Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents.

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal,1903-1953; 1954
Contenu spécifique :
mercredi 13 février 1918
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canada nouveau
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1918-02-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ABONNEMENT* PAR U PMTG QUOTIDIEN.Ile» HRHDOMADAIRH .\t1.00 jLt TEL REDACTION INFORMATlè.SPORT.4 CIRCULATION \u2022 U \\\\\\\" Ht ¥ \u2019î» IN 805S ,V 3059 1535 7697 sjtr.,/oc^rv ^\t1 VOL.XV - No 264 Beau et plut froid MONTREAL, MERCREDI 13 FEVRIER 1018 Température : Min., 20 ; Max., 24 PRIX : DEUX SOUS.LloyMeorge n\u2019est pas aussi optimiste que le président Wilson U VERITABLE CAUSE DE LA GUERRE LE PREMIER MINISTRE ANGLAIS DECLARE QUTL NE VOIT AUCUNE DIFFERENCE ESSENTIELLE DANS LES DISCOURS DU COMTE VON HERTUNG ET DU COMTE CZERNIN AUCUN RENSEIGNEMENT SUR LE CONSEIL SUPREME DE VERSAILLES La véritable cause de la guerre serait la tentative faite par le comte Berchtold pour forcer une révision, dans l\u2019intérêt de l\u2019Autriche, de la question balkanique DECADENCE DE LA RUSSIE c E IL NE SERT A RIEN DE PARLER DE PAIX DIT LLOYD-GEORGE QUAND IL NE PEUT Y AVOIR DE PAIX.\u2014 LES EMPIRES CENTRAUX ONT MONTRE LEUR JEU A LA CONFERENCE DE BREST - LITOVSK Tous les témoignages dans le procès de Bolo Pacha sont terminés.\u2014 Le procureur demandera aujourd'hui que la peine capitale soit imposée à Bolo (Câblr «!«\u2022 I» l\u2019rctte D*un port sur l\u2019Atlantique, 12.\u2014 Le prince Lichnowsky, ambassadeur allemand à Londres, au temps de la déclaration de la guerre, a publié une nouvelle version de l\u2019oriffine de la guerre du monde, il rejette la responsabilité du conflit universel, non sur l\u2019assassinat du prince héritier autrichien et de son épouse, mais sur la tentative faite par le comte Berchtold pour forcer une revision, dans l\u2019intérêt de l'Autriche, de la question Balkanique, incorporée dans le traité de Bucharest.Le diplomate, dans cette contribution à l\u2019histoire diplomatique de la guerre, qui a été publiée dans le \u201cTageblatt\u201d, ne libère pas son propre gouvernement de la responsabilité.Il maintient que la tentative de l\u2019Allemagne de s\u2019établir maîtresses du Bosphore a guerre.Lichnowsky, l\u2019aristocrate né, parle aussi de régime actuel en Russie qu\u2019il qualifie de règne de la populace, qui rendra ce pays à l\u2019état primitif, avec le commerce intérieur et étranger et l\u2019industrie dans la fournie La plus rudimentaire.Si cela continue, la Russie cessera d\u2019être une puissance du monde, ce dont la politique allemande ne sera fâchée, mais au cas où la Russie prendrait la forme tf\u2019une république démocratique confédérée comme celle des Etats-Unis, ce qu\u2019il considère comme le plus probable, Lichnowsky déclare que la question de la nouvelle base pour les relations de l\u2019Allemagne avec la Russie devient l'un des plus pressants problèmes de l\u2019avenir de l\u2019Allemagne.Il considère comme improbaiilc le rétablissement de la monarchie en Russie.Cependant il déclare que la Russie, qu\u2019elle soit une monarchie ou une république démocratique, consent avec peine au transfert de la Pologne sous la domination allemande et il voit que ce petit pays sera pour l\u2019Allemagne une source d\u2019embarras et de dangers.L\u2019INTERROGATOIRE DE M.HANNA Il Able 4» In Pre»«e AmooI**) Londres, 12.\u2014Dans un discours qu\u2019il a prononcé, aujourd\u2019hui, à la Chambre des Communes, le premier ministre Lloyd-George a déclaré que le chancelier impérial allemand Hertling et le ministre autrichien des Affaires Etrangères, le comte Czernin, l\u2019ont complètement désappointé dans leurs réponses à la noie du président Wilson et aux déclarations du gouvernement anglais.Ia» premier ministre a ajouté qu'il y avait une contribué à la cause de la grande différence de ton dans les deux discours et il désirerait croire qu\u2019il y a une différence en substance.M.Lloyd-George a dit que le gouvernement soutient les déclarations faites aux réunions avec les représentants ouvriers, au commencement de l\u2019année.Le gouvernement, ne changera rien dans ses derniers [>uts de guerre.Il est inutile de chanter la paix, quand il n\u2019y en a pas.Parlant du Conseil suprême des Alliés, M.Lloyd-George a déclaré qu\u2019il est impossible de faire des déclarations sur les decisions prises, sans en informer l\u2019ennemi.M.Lloyd George aimerait à voir quelqu\u2019au-tre membre démontrer que quelque chose dans les discours du comte Czernin et du comte Hertling qui pourrait être considéré comme une preuve que les Empires du Centre étaient prêts à faire la paix sur ces conditions qui seraient considérés comme justes et raisonnables.| L\u2019acte de l\u2019Allemagne envers la Russie « nil UC I\u2019EUmiETE CUD | F A U n prouvé que la déclaration de ce pays \u201csans an-UHIlv L EllvUC I 11 wUIf LC V ¦H alfa nexions\u201d n\u2019avait aucun sens véritable.Aucune _________________________________________réponse, pouvant être considérée comme satisfaisante, n\u2019a été donnée, au sujet de la Belgique; LE TROISIEME VICE-PRESIDENT DU NORD-CANADIEN A FINI SON aucune réponse n\u2019a été donnée au sujet de la Po: TEMOIGNAGE HIER.- IL A PARLE DES INTERETS DE MAC- ^.ruration^^rprtTefpêrd^Tprun KENZIE ET MANN.\u2014 COMMENT SE FAIT-IL QUE LA MINE mot n\u2019a été dit au sujet des Italiens, qui sont SOIT LA PROPRIETE DE CES DEUX HOMMES AU LIEU DE sous le jouq autrichien.\t./'Cl I c ne I i /'/xmi»*rvir o\ti\tTant qu\u2019il n\u2019y aura pas de meilleure preuve vcLLb Ut LA vU/Ylr AUIMt r\t| qU\u20ac jes Empires du Centre sont prêts à conside- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\t| rrer les buts et l\u2019idéal, pour lesquels combattent Toronto, 12.\u2014\u2022Contre interrogé par ¦ir William Meredith vers la fin de la eéance de 1» commission nommée par le gouvernement pour évaluer les f>00,-000 parts du Nord-Canadien,.M.D.B.llanna, troisième vice-président de la compagnie, déclara aujourd\u2019hui que 3e Nord-Canadien sera capable en .1923, de payer un dividende aux acheteurs de parta à cinquante cents dans R* piastre, soit $3,000,000 pour f>00,-000.Sir William, cependant, déclara qull ne pouvait considérer la déclaration de M.llanna que comme \u201cune ariznple estimation mentale\u201d, à moins qu'il ne démontre par des calculs, le bien-fondé de sa prediction.Il promit que ces chiffres seraient à la disposition de la Commission ù une prochaine séance.M.Hanna a terminé aujourd\u2019hui «on témoignage après avoir été dans la boîte depuis jeudi dernier.L\u2019interrogatoire d'aujourd\u2019hui roula en grande partie sur les intérêts Mac-kentie et Mann.Continuant à interroger le vice- {résident Hanna, M.Tilley attaqua a question des mines de charbon et apprit que ces doux individus avaient des Intérêts dans les mines des îles Vancouver mais que 'le Nord Canadien n\u2019en avait pus du tout.La charbon do ces mines servait sur la voie de la Colombie-Anglaise jusqu\u2019il Tollerton, dans les montagnes.A Braseau où l\u2019on retire 1.200 tonnes de charbon par jour, ces deux messieurs étaient en société avec des actionnaires belges et allemands.On a laissé de côté pour U- moment la question de l\u2019association avec «les Allemands.Ce charbon servait sur la voie jusqu\u2019îi Brandon.\u201cMais à cause de ces mines, a déclaré M.Hanna, les locomotives auraient cessé de marcher ect hiver.\u201d \u201cNous y sommes, fit remarquer M.Tilley.Aurait-ce été à cause «lu prix trop élevé ou u cause de la disette du charbon ?\u2014Il aurait été impossible d\u2019avoir du charbon.A Brule, Mackenzie et Mann avaient des parts avec des maisons anglaises dans des compagnies minières.M.llanna a déclaré qu\u2019il y a ou uni contrat pour un certain temps à Brn \u2022, v- fm (Cable de In Presse A**oeier> Paris, 12\u2014Tous les témoignages dans le procès de Bolo Pacha ont été terminés cette après-midi, et demain la séance s\u2019ouvrira avec les arguments du procureur.Il demandera que la peine capitale soit imposée à Bolo.Le procès a été repris aujourd'hui avec M.Doyen, un comptable expert de nouveau dans la boite pour réfuter les accusations portées par Mgr Bolo, frère du défendant, qui s\u2019est déshonoré en falsifiant une partie de son rapport original sur les activités de Bolo.Le témoin a parlé a\\ec une grande réserve et modération, déclarant seulement qu\u2019il se dispense de parler \u201ccomme l\u2019a fait dans ses critiques un homme qui abuse étrangement de l'autorité morale que lui ont conférée les habits sacerdotaux\".M.Doyen a alors réitéré et expliqué en détail les parties de son rapport sur lequel a parlé hier le frère du prisonnier.Après le témoignage de M.Doyen, Mgr Bolo est monté à la tribune et a réitéré ses attaques d\u2019hier, spécialement sur l\u2019authenticité des télégrammes du comte von Bernstorff, ancien ambassadeur allemand aux Ktats-Tnis.dont des duplicatas devraient être produits, a-t-il insisté, plutôt que de reposer sur les documents de lu secrétairie d'Etat américaine.Le procureur répéta, comme lundi que le gouvernement américain ne pouvait pas être questioné.Mgr Bolo a alors causé un grand tumulte lorsqu\u2019il a déclaré avec force : \u201cLe gouvernement américain n\u2019a pas le droit de tirer sur mon frère innocent.\u201d *.n ver de l\u2019argent.Ils représentaient le les Alliés, dit M.Lloyd George, la nation aura le comptant actuel.\tregrettable devoir de faire les préparatifs néces- M Hanna expliqua que les parta j\tét bli ,e droit international.ont ete achetées du premier propné-i °®1 .\t.\t,___ va mais1 H est vrai qu\u2019il a déclaré en novembr taire ; rien n\u2019a encore été .\tpaye, mais ]\t*\u2022 v™ hu *¦ «\tv .«.embre que le on devait le faire sous peu.I^a com- Conseil suprême de guerre ne devait pas avoir pagnie se trouvait dans une position des pouvoirs exécutifs, mais depuis que la Rus-difficile quand Mackenzie et Mann ac- sje a cessé la guerre, et qu\u2019un grand nombre de éuitCr\u2018n!îue\"\toùL\u2018l Ttllit im\" i Avisions allemande* ont été transférée* du front possible de l\u2019opérer.\toriental au front occidental, ces pouvoirs ont du 8ir William.\u2014 Pourquoi ne pas être exercés.La situation est devenue si mena-avoir fait de la mine la propriété de * çante que les Alliés ont dû se réunir à Versailles la compagnie nu lieu tie celle de Mac-\ti»*«utîrir gçr le gouvernement.Le feld-maréchal Haig ei qu\u2019elle ne put procurer 3u chaîbïn le général Robertson étaient présents à la séance Il y avait ir»o intéressés dans la du Conseil Suprême et ils ont approuvé sa démine, tous des actionnaires, dit M.cision.Hanna.Pour lui, U n\u2019y est pas inté-1 jje premier ministre a demandé à la Cham-rT H«™U.n ri°r.o° d er.uite à ,]\u201e bre de ne pas insister pour que le aouyernemenl questions concernant les lots de ter-1 fasse des declarations sur les préparatifs qui ont re détenus par Mackenzie et Mann.' été faits afin de faire face à la prochaine offen-ii* détiennent iou,ooo «les 4,102,000 «five allemande.E,u,,|,s possédaient, la balance i L\u2019Allemagne a violé son engagement de ne ¦ 1 compagilîe^'cnnadien'0Northeni na*s transférer des troupes du front russe.Ces La Town si tes était la propriété de Mac-! renforts ont complètement changé la situation, kenzie et Mann.M.llanna en peut! Des décisions du Conseil Suprême de guer- dirc comment ils en ont acquis la propriété, ni ces lots étaient des cadeaux de villes pour la construction de gares dans ces endroits.M.Tilley demanda alors la nécessité de la cosntruction d\u2019un service transconti- re.rappelle le premier ministre à la Chambre, dépendent des millions de vies de braves, l'honneur et la sûreté du pays, et les buts de guerre, sur lesquels se repose l'avenir du monde., ,\ti Si une information devait être faite sur ce mande A JTlUnn» 'TnTp™ niutlt sujet.» préférerait en placer la responsabilité glu _\tomin à bas nivci>u.Au cours de l\u2019interrogatoire, l\u2019on apprit que l\u2019on avait trouvé praticable de construire une ligne qui obvierait à la nécessité de traverser, sur une étendue de quarante-trois milles, le Minnesota.M.llanna termina son témoignage nu cours de l'après-midi, par une tentative pour démontrer ce qui est advenu tics wagons, locomotives et de l'équipement qui est disparu sans être placé sur le capital, comme l'a dit M.Tilley.M.Tilley trouve quo M.llanna ne zëau ët un contrat en préparation par peut dire combien de droits de passa le gouvernement n H rule.M.Tilley attaque ensuite les rapports «le la Rosedale Coal Company avec le Nord Canadien.M.llanna ré-)iondil à ses interrogations que la propriété en fui payée par «les avances du Nord Canadien a Mackenzie et à Mann en retour de sommes dues.sur d\u2019autres épaules.information que l\u2019ennemi aurait payée avec tout l\u2019argent qu\u2019on lui aurait demandé.Au milieu des applaudissements l\u2019ancien premier ministre Asquith se leva pour protester contre l\u2019insinuation à l'effet qu\u2019il aurait demandé cette information.Il ne désirait que connaître en quoi consiste l\u2019élargissement des pouvoirs du Conseil.M.Lloyd George répondit qu\u2019il était heureux de répudier toute imputation personnelle et qu\u2019il désirait retirer ce qui paraîtrait appuyer cette suggestion.M.ASQUITH Commentant le discours du président Wilson, prononcé hier devant le Congrès, M.Asquith dit que le président a complètement établi la distinction, en ce qui regarde le ton et la substance, entre les déclarations des buts de guerre du chancelier allemand et du ministre autrichien des Affaires Etrangères.M.Asquith, qui demanda encore des informations sur la conférence inter-alliée, dit que la nation regardait avec défiance toute proposi tion pour remettre au Conseil Suprême des pou voirs exécutifs.Il demanda si des changements avaient été faits dans les fonctions du feld-maréchal et du général Robertson.rent clans les hôtels, '1er.maisons à appartements et mnngent dans les restaurants recevront une allocation de tjuinze onces de viande, divisée en trois bons de cinq onces chacun.Ils recevront un quatrième bon avec lequel ils pourront avoir du poulet ou du gibier mais pas de boeuf ni de porc.(Via veut dire trois jours sans viande par semaine.Ceux qui tiennent maison auront droit à une certaine quantité de viande mais les mêmes bons vaudront.prê-sentés au restaurant, pour vingt onces de viande.Cette inégalité suscite des critiques et l\u2019on sera peut-être obligé «le reviser ce système.Il y aura nécessairement de la confusion de la part dos personnes qui changent de place en place.Le meil- leur système serait d\u2019établir des cuisines communales.On concède que dans les circonstances actuelles les meilleurs résultats seraient obtenus en mettant ce système à exécution, mais il existe un préjugé parmi les Anglais contre ces cuisines communales, qu\u2019ils considàre&t comme l\u2019apanage des gens pauvres.L\u2019Anglais en a horreur.Une campagne n été entreprise dans 'e but de détruire cette fausso impression et démontrer que non fcu-lemtMit la classe ouvrière mais toutes les classes y trouveraient leur profit et que ce serait le meilleur moyen de résoudre le problème d'* la santé de tous les citoyens.La ration de viande actuelle accorde la moitié moins de viande que la quantité à laquell#'.le citoyen anglais était habitué.Avec la ration de pain, lu ration de la viande ne peut que produire une perte de la santé et des privations ; mais avec de l\u2019économie et de l\u2019industrie on peut rendre cette ration suffisante.L\u2019esprit de la nation à l\u2019approche de cotte mesure peut être caractérisé par cette parole de lord Charles Be-resford, vendredi soir, prononcée devant des officiers américains et anglais au club des officiers américains : \u201cNous serrons nos ceintures et nous allons vaincre.\u201d LES AVIATEURS AMERICAINS SONT ACTIFS LU PAIX DE LA RUSSIE E Le terrain de ce secteur est éminemment favorable à l\u2019apprentissage de la guerre et nos alliés pourront s\u2019y instruire aux leçons de l\u2019expérience ge ont été acquis pour rien, et il \u2022 (Cible de In l'renne Anaoeltet Avec les armées américaines en Sir Williams.1 avais enmpi s que (|P qUaranto h einquimte millions,après vous nous aviez dit que .Mackenzie et.,jU(, aura alloue pour la déprécia-Mann étaient payés en parts pourJtjon, tout ce qu\u2019ils faisaient ?.le n\u2019ai jn- jq, Hnnna parla ensuite sur la vn-mais compris qu'on leur avait donne | |«ur probable de la propriété, et dit (lra]'argent.\t«\t, que toute personne qui pouvait avoir M.Hnnna.\u2014Ils n\u2019étaient pas payés dix, ouinze ou vingt millions ù nlacer nn parts pour ce si quoi ils avaient dans la propriété, il conseillait a cet-droiL\t1 personne de le faire et qu\u2019elle au- Oet argent, dit-il à M.Tilley, n été rail un chemin de fer, peu de temps nayé à Mackenzie et Mann pour des après, de beaucoup meilleur nu Nord uirmin» et des routes pour l\u2019achat des- Canadien dans l\u2019état actuel.Ipuftlt ils devaient nécessairement trou renvoyait le témoin quand sir Wil-i.liam demanda à M.llanna comment '|,rance\u2019 1\u201c\t-11 faisa,t un temps clair , i! avait pu atteindre une évaluation tie cinquante centins dans la piastre pour le stock.M.llanna assura le président que l'actif et le passif, quand ils auront été rétablis, démontreront un surplus Depuis longtemps les troupes russes ne comptent plus et l\u2019Allèmagne sera obligée de garder ses troupes sur le front Est Paris, 12.\u2014 Le commandant île Civrieux écrit dans le Temps au sujet du secteur américain : \u201cLa région dans laquelle nos alliés, d\u2019après les indications données, se routes et les chemins empierrés qui constituent au moins jusqu\u2019en mai les seuls terrains propres à la circulation.\"En arrière et en soutien des premières lignes, parallèles sensiblement à la route de St-Mihiel à Pont-à-Mous- sont établis pour leurs débuts est cel- son qu\u2019elles enferment en grande par-Woovre, dans la portion la ! tie, s'étale la forêt de la Reine le de lu aux (A suivra A la page 7) hier, quand des aviateurs allemands ont survolé le secteur américain.Les aviateurs ennemis ont été très actifs, prenant des photographies et faisant plusieurs observations.Toutes ces opérations ont été suivies de nombreux combats aériens.Un groupe «le trois aéroplanes ennemis est descendu si bas qu'il a servi de cible A nos canons antiaériens et nos mitrailleuses.I* feu américain n forcé les aviateurs ennemis A prendre la fuite.L\u2019artillerie a continué A être active sur les deux côtés.L\u2019ennemi a divisions dont tts avaient oesom.g bombardé quelques villages derrière, Le résultat principal de cette demo-1 lemagne et vient à bout de régler sa les lignes américaines.\tI bilisation sera de faciliter les con- situation intérieure, elle sera d\u2019un Plusieurs patrouilles américaine* , dition* de transport et de permettre grand secours économique et une aide\t,\t.\t.\t, ont atteint les fils de fer ennemis sans nux Allemands de centraliser leurs, puissante A l'Allemagne, ai la guerre idécoupés déterminent des series de renoootm d\u2019AUtmoad.\tnwütio&a sur la ixvnt Ouest.I dura aacora un an.\tdéfilés par lesaunk «\u2019allongent les Washington, 12.\u2014 La démobilisation russe n\u2019aura que peu «l\u2019effet sur les résultats du front ouest, ont annoncé aujourd\u2019hui les experts mili-, ta ires.1 Quelques «livisions allemandes «le : plus seront disponibles pour être transportées du front Est nu front Ouest, mais tout porte A croire que \u2022 les Allemands ont fait venir depuis) longtemps du front Est toutes les divisions dont ils avaient besoin.Les troupes allemandes peuvent être entièrement enlevées «lu front Est, prétend-on.La situation équivoque de la Russie nécessite le main tien des troupes sur ce front.Mais ce ne seront que des jeunes gens que l'Allemagne a appelés pour l\u2019entrainement.mélés ù des vieux soldats ou à des blessés congédiés pour so rétablir.Depuis plusieurs mois la Russie ne compte plus comme facteur dans la plus impraticable en cette saison aux ' nombreuses nappes d\u2019eau dormante, mouvements des troupes.C\u2019est une \"Enfin l\u2019horizon sud est barré par plaine basse encadrée d\u2019une part par ; la falaise meusienne courant de Lé-les Hauts tie Mouse et «le l\u2019autre par | rouville vers Toul et d\u2019où des batte-les coteaux mosellans, toute semée , ries ù longue portée sur le jalonne-d\u2019étangs et de bois marécageux.\t1\tment des forts de Lérouville et de Gi- \"A l\u2019ouest se profilent les crêtes | ronville commandent l\u2019ensemble du forestières d\u2019Aprenumt où se sont pro- 'secteur.longés les durs combats d\u2019Ailly et du Bois Brûlé.\u201cA l\u2019est le bois Mortemare, souvent nommé, se relie par une succession ininterrompue de couverts, au bois Le Prêtre dans les taillis duquel tant d\u2019héroïsme s'est déployé.\u2018Au centre, la plaine légèrement guerre ?plus comme tacteur clans la \u2022\u2018'u\temem peines actions journalières qui sont .Si elle signe la paix avec l\u2019Al- ondulée se creuse en cuvette dont les la monnaie des plus grandes ; ils pour- \u201cCe secteur est donc éminemment favorable à l\u2019apprentissage de la guerre puisqu'aucune attaque sérieuse ne saurait y être pour le moment vraisemblablement attendue.\u201cNos alliés pourront s\u2019y instruire nux leçons de l\u2019expérience, dans ocs petites actions journalières qui sont terres grasses et lourdes sont inabordables en dehors des semaines sèches de l\u2019été.Des étangs irrégulièrement ront faire passer A cette rude école les contingents succesifs et ainsi, dans les meilleures conditions, préparer leur vaste collaboration A l\u2019oeuvre commune.\u201d Page 2, LE CANADA - MONTREAL, MERCREDI 13 FEVRIER 1918 VOL.XV \u2014 No 284 =-=« (T.\\K \u2022rUIverall* 4r mal to«iu faaMl» à la * \u2018 «umIK* du rarrutaweat* A.avAiKH.CHRONIQUE DES SPORTS LU vérttabla aihldt* doit (air* da tua* l»a avaria al a\u2019dtva tkmm»iom daaa aaeua.H.HACJCUn.\u2014w r+r*m LES PROPOS DU MONDE SPORTIF (Par le la.ANKI'H) VICTOIRE DU CAN.-DELORIMIER ECHOS DES CERCLES DU HOCKEY AMUSEMENTS AMUSEMENTS (l'ar HORS-JEU) Dimanche dernier U* club du hockey Canadien-Delorimier a rendu vl- .\tu , I K Mil» li-K s i\u2019 Sammy Lichlenhein de* Montréal est prêt a maintenir son 1 site au club St-Antoinc de l'école de1 L ' , \u2018\t\u2018\u2018B Toronto pronostiquent que la course au chaivipionuat é^juipe de baseball dans les séries de la li^ue Internationale si celle-ci 1» Réforme.Après une bonne heure ,,,\t* deuxièmes series île la N.U.L., sera disputée entre les clubs Ottawa de jeu dénué de toute rudesse, le \u201c\t.club St-Antoine fut vaincu par le résultat de -1 à 3.èquii veut bien réduire ses dépenses administratives de 33%.payer plus de $3,500 de salaire au président.Sammy ne veut pas ^OS RAQUKTTEUIiS locaux participeront a une véritable épreuve dimanche prochain.La marche est à proprement purler le vrai sport athlétique conventions consisteraient uniqufement en purler It- vrai sport athlétique malad épreuves de ne marches de différentes distance et Toronto, \u2022 \u2022 \u2022 C.H.A., a parfaitement le droit de décidé de l'éligibilité des joueurs de il faut cependant noter que le gar-\tl'Kues affiliées, mais elle n\u2019a aucunement le pouvoir de décider à dien des buts M.Kmile Lortie étant I\u2019t,,u'0,ur0'Je« règlements particuliers à chaque ligue, il nous a fallu le remplacer\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u201e\t.\tfl de no* raquetteum ut il serait à souhaiter que les prochaines épreuves de nos par un substitut nui fut à son touri t v nx>no\ta\ti .a .i .» es bletaé au 'vLu-v f1tUre.nnlace 1s et haltères, et qu\u2019ils ne s\u2019offusquent pas ou- ' 1 rt- i5n 1 lous Iireni leur ne-1 ern^a\ta,*\ti-\tm u tre mesure si les conditions de leurs prochaines rencontres sont passées au crible 'ans to u les clubs athlétiques les hommes forts ne sont jamais classés ,\t.parmi le» acrobates.\t# , .\tf'™.po»r l'rxcellrnt.MEETING de courses de la Nouvelle-Orléans s\u2019est terminé hier.Comme ,,u l! n,,U9 \u201cnt d'habitude l'Association des Hommes d\u2019Affaires a dû faire des affaires d\u2019or, car tout le monde raffole du sport des Rois dans la Louisiane.Le gouvernement de cet Etat n'a pas cru bon d\u2019arrêter les courses pendant la guerre.NATIONAL FRANÇAIS THUI PK »;u(.a»t ma m a n Aujourd'hui i \u201cl'Hl vii:ho*k\" Mm i Mur., Mer., Jeudi et hum.Ïti2\u2014 3-A.V/.t'DKVIM.n SÈ voir, et mieux.,\t,\t,, .\t| crosse.Comme notre équipe du sport national d\u2019été le faisait il y a quel- I on ne pouvait pas desirer qUes années, notre club de hockey semble prendre plaisir à mêler les cartes Nous remercions chaleur ou- p0ur ]es aspirants au championnat de la ligue de la Cité.C\u2019est à cela que l'on \u2022s frères de 1 ecole de la Ré- reconnaît les vrais sportifs.reception BIENFAISANT REPOS POUR LE CANADIEN Après être resté une semaine sans jouer, il devrait donner le mesure de sa force et remporter une victoire décisive sur Ottawa.Le club Canadien s'est mis dès lundi matin à la pratique en vue de la partie de samedi soir avec le club Ottawa au Jubile I! est certain que le repos d'une semaine que le club se trouve à prendre lui sera très bénéfinable.Il n'y a aucun doute qu\u2019avec le système d- cinq parties en cinq ou six jours, comme les clubs se trou- Lalonde a pris part à la pratique de lundi avant-midi et il est dès maintenant pratiquement certa:n qu\u2019il sera à son poste samedi soir pour diriger ses hommes.Rert Corbeau, qui arbi-te d'habitude les parties de la ligue Montréal, le lundi et le jeudi, s\u2019etait fait remplacer lundi soir par Louis Berlinguette, son pied malade le for çant ù prendre le repos.Il aura le Le Canadien-Delorimier jouera mercredi soir le 13 courant avec Hodgson Sumner, à î> hr*, p.m.et dimanche prochain il se rendra à Ste-Schoiastique avec l\u2019intt ntion bien arrêtée de sortir de nouveau vainqueur.Le Canadien lance un défi à tous les clubs amateurs du dehors de la ville pour U* dimanche, ainsi qu\u2019aux clubs de la ville pour le soir.Informations.M.Lucien Lépine, au No.1353b rue Parthenais, ou par téléphone de 4 à (J hrs.p.m.à Est 8000 et de 6 à 8 hrs.p.m.à St-Louis 8621.Alignement : St-Antoine\t\tCan.-Dél.Powers\tButs\tPatenaude Clavet\tDéfenses\tV&liquette Beaulieu\tDéfenses\tPitre Bonhomme\tAiles\tRichard Delorme\tAiles\tCadieux Lambert\tCentres\tLecompte Befre\tSubs.\tChartier Dagenais\tSubs.Sommairo\tOuellette vent forcés de jouer, la tr.che devient temps de guérir d'ici à samedi.Ce trop dure par moments, et il n\u2019est pas: joueur devrait faire beaucoup mieux surprenant de voir tout à coup un club faire montre d'une faib\u2019^e extrême: il en est des clubs comme des 1 articuliers.Un homme qui se surmène.qui a fait pendant longtemps un travail trop dur, succombe tout-à-coup.Il devient absolument épuisé.contre l\u2019Ottawa qu\u2019il n\u2019a fait samedi dernier contre le Toronto.Le Canadien va se préparer ferme et devrait remporter une glorieuse victoire.Les Ottawa, qui ont été défaits lundi soir, à Toronto, s'efforceront de prendre leur revanche ce # \u2022 \u2022 J^ALONDE et Corbeau souffrent de mal aux \u201corteils\u201d.Les journaux d\u2019Ottawa mentionnent la chose avec une lueur d\u2019espoir qu\u2019ils ne pourront jouer do sitôt.Qu\u2019ils se détrompent Ces deux hommes seront au poste lorsqu\u2019il s\u2019agira de sauver lu situation.» a * £ECIL HART et Léo sont à organiser une partie pour dimanche prochain au Jubilé.Ils assurent aux amateurs que des étoiles figureront sur les équipes rivales.A A « M- EDDIE CALLAHAN a pris les rênes de la ligue Montréal.Les Lyalls n\u2019ont qu\u2019à bien se tenir.A A A LES F IDUCIAIRES de la coupe Art.Ross sont bien décidés à ne pas se laisser supplanter dans l\u2019interprétation des règlements des joutes disputées pour ce trophée.Avis aux intéressés.LE SAIHTE-ANNE ET LES STARS ADX PRISES Le Canadien a subi l\u2019effet de ce sur-, soir alors qu\u2019ils recevront la visit?du menage, mais une semaine de repos, club de Chariie Querrie.Pour fi'ur devrait lui permettre de retrouver j la semaine, ils viendront rencontrer !e son ancienne forme.\t\u2019 Canadien au Jubilé.Y AURA-T-IL TROIS CLUBS EGAUX, DEMAIN, AU VICTORIA ?La Ligue de la Cité, dont les par-1 Le McGill et le Loyola ont fait ties ont été si contestées, lundi der- match nul, lundi, et ils sont restés nier, au Victoria, donnera, jeudi de j en première place, ex-aequo.Or, le cette semaine, un autre intéressant ! McGill rencontrera le Laval, demain programme.Elle jouera conséquem- | et cette joute sera la dernière ren-ment sa deuxième série de parties J contre de nos deux clubs universitai-cette semaine, et elle agit ainsi afin ¦ res.Le Laval, en triomphant des de se soumettre à l\u2019édit gouverne- McGill seraient sur un pied d\u2019égalité mental, récemment promulgué.A ! avec eux, et advenant le cas u\u2019une partir de jeudi de cette semaine, le défaite du Loyola aux mains des Vic-14, elle ne jouera plus le lundi soir, .kers, chose très possible, il y aurait et elle continuera jusqu\u2019à la fin de j une triple égalité dans la Ligue de la saison à présenter ses séances le | la Cité entre les trois clubs universi-jeudi soir.Les amateurs ne perdront taires de cette organisation.La cho-rien pour le changement, car, le jeu-1 se est très probable, vu que les Vi:-di, il y a une foule de gens, qui peu-1 kers vont ruer un coup formidable vent se permettre d\u2019assister aux jou- | pour sortir de l'ornière et faire l\u2019im-tes de hockey, tandis qu\u2019ils sont oc- ! possible pour se venger aux dépens ldi.C'est donc une au- des Loyola des échecs, subis jusqu\u2019ici cupés le lun baine pour eux: Le programme de jeudi, après-demain, sera le suivant: 8.00 Canadian Vickers vs Loyola U.00 Shamrock vs National.10.00 Laval vs McGill.Première période : 1.\t\u2014Can.-Dcl.Lecompte 2.\t\u2014St-Antoine .Bonhomme Deuxième période : 3.\t\u2014Can.-Del.Lecompte .Troisième période : 4.\t\u2014Can.-Del.Lecompte , 6.\u2014St-Antoine.Lambert .6.\t\u2014St-Antoine.Bonhomme 7.\t\u2014Can.-Del.Lecompte , Punitions \u2014 Can.-Del.: 5.\t3 ; Ouellette, 3 ; Richard, 3.Saint-Antoine : Bonhomme, 3, 3 ; Lambert, 3.Arbitre : Lucien Lépine ; chronométreur, Gaston Lecompte.Péniten-1 cier, Paul Dorais.Une victoire du club de Cecil Hart donnerait le championnat de la Ligue Montréal au club Hochelaga.\u2014 Jeudi soir au Jubilé.4.30 2.00 11.30 La ligue t soir sa dernière séance régulière de la 3.00 saison.Le programme de cette soirée 2.30.est le suivant: 2.00 8.30 Chartier, La Casquette vs Lyall.Stars vs Sainte-Arne.CHEZ LE MONTAGNARD Tous les membres du club de ra-quetteurs \u201cLe Montagnard\u201d sont invites à prendre part à la réception aux clubs Tuque Rouge et Dollard, de Sherbrooke, dimanche prochain, le 17 février.Les \u2022membres, en costume, devront se rendre a 8 heures très précises, à l\u2019IIôtei Riendeau.Le corps de clairons sera au complet.AU PRINCE ALBERT Si le club Ste-Anne triomphe des .Stars, il se trouvera sur un pied d\u2019é-' galité avec le club Hochelaga qui est * en tête de la ligue.Etant donnée la victoire du Ste-Anna jeudi soir, le Ste-Anne et l\u2019Hochelaga se trouveront à avoir chacun sept parties gagnées, deux de perdues et une de nulle.L\u2019on peut voir par la que le Ste-Anne fera jeudi soir un effort déso.i-pérc pour triompher de l\u2019équipe de Cecil Hart.Un fait curieux, est que les Stars se montrent toujours faibles nu commencement de la partie, mais dans la deuxième et la troisième périodes, ils jouent toujours une grande partie et font une très belle lutte ù leurs adversaires.Les Stars ont per- du la majorité de leurs parties dans la première période.Jeudi ils feront I\u2019impossble pour donner la mesure de leur force non seulement dans les dernières périodes de la joute, mais pendant toute la partie.Il est certain que toute la Pointe St-Charles sera au Jubilé demain soir pour applaudir et encourager le Ste-Anne.D\u2019un autre côté, tous les amis de l\u2019Hochelaga seront présents également afin de stimuler les Stars.En effet une victoire des Stars sur le Ste-Anne donnerait pratiquement le championnat de la ligue Montréal au club Hoche-laga.R y aura donc de l\u2019excitation et de l\u2019enthousiasme jeudi soir au Jubilé.Hier midi, la direction du club Lyall a informé la ligue Montréal qu'elle n\u2019alignerait jeudi soir aucun des joueurs d\u2019Ottawa contre La Casquette.Le Lyall se conforme aux ordres de la ligue.La partie entre le Lyall et La Casquette sera donc jouée certain jeudi soir.(MOTTE a HeprfaeniailuH* pur Jour.I.unill, Murai, Mercredi.\u2014 Vaudeville.OkluhoniN Four.-Acte do danse rapide.\\ uea Anlméra\u2014lllrk lloaaou dans lu vue TriuiiKlo fit cint| rouleaux, \u201c4'nn»I-ëy\".\t3-A.LES COURSES DE LA HAVANE EW\u2019S VAUDlVIUE THIATIU \u201cTHK NKW ISuméro de urnnd opéra, a auiree ut-fea.Illt A11V, Woman Al.HE daiiM \u2022\u2022 and Wife\".Au très vues uni niéu>i.Hepréaentmlon continuelle, de I à 11 p.m.l\u2019rlxi Mat.lil-ISi aolréra, l.V a it nt., dim.et fêtea, pria «Ira aol-réee.St.DENI La Havane, 12.\u2014 Voici le résultat des courses d\u2019aujourd\u2019hui : \u2014 1ERE COURSE.\u2014 Chevaux de trois ans et plus; à réclamer; $400 ; 6 furlongs\u20141.Curlicue, ill, Crump, 1 à 2, 1 à 5; 2.Mesmer, 108, Bullman, 8 à 1, 3 à 1, 8 à 5; 3.Mac., 111, .Murphy, 4 à 1, 8 à 6, 4 a 5.\u2014Temps ; 1.13 1-5.\u2014Kale, Alhudson, Cash Up Milton Campbell, Lady Matchmaker, Oardome.Miss Primity ont aussi couru.2EME COURSE.\u2014 Chevaux de trois ans et plus; à réclamer; $400 ; 6 furlongs\u20141.Primero, 110 Crump, 7 ù 2, 8 ù 5, 4 à 5; 2.Wodan, 107, Klee-ger, 5 à 2, au pair, 1 à 2; 3.Dude, 107, D&dd, 15 è 1, 6 à 1, - à 1.\u2014Temps 1.12 3-5.\u2014Mother Machree, Thrist, Golden Chance, Dash, Massenet, Détour, Aunt, Elsie, Sodiac ont aussi couru.SEME COURSE.\u2014 Chevaux de trois ans et plus; à réclamer; $400 ; 6\tfurlongs.\u2014 1.Milestone, 107, Ball, 7\tà 5, 1 à 2, 1 à 5; 2.Highgear, 101, Lunsford, 8 à 5, 1 ù 2, 1 à 5; 3.Pickle Fancy 97, Bullman, 10 à 1, 4 à 1, 2 à 1.\u2014Temps: 1.12 4-5\u2014Cuddle Up, Vagabond, Deckhand, Fonctionnaire ont aussi couru.trois ans et plus; à réclamer, $400 ; 4EME COURSE.\u2014 Chevaux de 5 1-2 furlongs\u20141.Clark M., 108, Howard, 5 à 2, au pair, 1 à 2; 2.York-ville, 110, J.Pits, 8 à 6, 1 à 2, 1 à 4; 3.Encore, 111, Smith, 3 à 1, 6 à 5, l à 2.\u2014Temps: 1.07.\u2014Eunice, Lady Spendthrift Sureget, Frascuelc ont aussi couru.Aujourd'hui, u ne sait comment, avait deux certifi-cette union, dans Maisonneuve.\t| catR Exemption même du tr bunal Une «semble** préliminaire sera ltu>al ,.un ^ lui a0Cürilant et l'autre ihoudftame aussi bien pour les spec-tateum nombreux qui y ont assiste que pour les joueurs.A l\u2019heure fixée, pas un membre des euuipes ne manquait à l\u2019appel, ce qui démontré au\u2019ils sont aussi prêts à défendre leur réputation d'athlète» que celle de Canadiens-français.A huit heure», M.l\u2019arbitre Guévre-mont mit la rondelle à la glace et la partie commença très rapidement \u2022t fut contestée jusqu'à la fin.Ceux qui y prirent part sont : Lee \u201cBleue\u201d\tLes \u201cBouges\u201d Hi Mirault\tT.\tDonohue E.Lapierre\tT.\tR.Brûlé R.Dorval\tO.Barrette.E.Barrette\tH.\tLe may E.Pelletier\tR.\tMeloche Val.Lajoie\tA.\tBeauregard Eug.Robitaille Dr\tLuframboise Capitaine\tL.\tDesjardin.*, capt.Tou» les joueurs étaient en parfaite conditions, grâce au travail «lu gérant, M.A- Longtin et de l\u2019entraîneur M.L.Pelletier.Il faut dire que le \u201cmascot\u201d M.A.Charcoal, remplit la charge à mer-v aille La question de l'administration réformé,* par la dernière lég.slatu-re a soulevé d\u2019amères critiques.Cependant, quand l\u2019un d«*s membre» «lu club, M.Hogue, proposa une ré- tenue, «-a consequence, ce soir, l.'I courant, «Uns le salon de M.Pa-riseau, 214 rue Lasalle, près Sainte» Catherine, s* Maisonneuve.Les employes barbiers, unionist*** «m non-unionistes y sont convot|uéa ; mais on y convoque aussi tous les patron* qui n\u2019ont pas d\u2019employes, mais seu-lenwiit un apprenti.Maisonneuve étant maintenant annexée à M«»nt solution de blâme ou «le protesta-\t-ov A neuf heures, la n «les tramways.FUNERAILLES DU DR CHS DUBUC LE GOUVERNEMENT NE PAIE PAS LES JUGES D\u2019EXEMPTION Hier matin, en l\u2019église St-Jogeph, ont eu lieu les funérailles du Dr.Charles Dubuc, dont nous avons annoncé la mort, lundi.Une grande foule de parents et d'amis accompagnaent le défunt à sa «lernière demeure Depuis longtemps nous recevons a nos bureaux des plaintes de la part d\u2019employés «les tribunaux d\u2019exemptions, juges ou autres, au sujet «le la lenteur que le gouvernement met à payer ses fonctionnaires.Ix*s messieurs «jui n«>us gouvernent devraient penser t.Ce mercient chaleureuscm-nt b- n mi- le conscrit répondit, d\u2019un ton plut«\u2018it arrogant, que ordre avait été émis aux gérants «les divers départements |\tde l«*te : Le choeur u«> chant de ne pas s\u2019occuper, dorénavant, de i «le St-,lacqui»s, sous lu direction de M.la cause d\u2019exemption des conscrits.Fre«l Pelletier et ac-\tPar '*\u2022 Nous savons que ceci est faux i't.«jue Poirier a été Lout particuüèremer.t la compagnie, dans un intérêt natio- brillant et a attire an foule nom-nal et bien légitime, a demandé l\u2019ex- b reuse et choisie.Nous n\u2019oublierons emption de tous * conscrit a expliqué\taussi grand nombre\tnous encourager ; Ull VÜLUMINtUX RAPPORT\t\"Vielle était l\u2019utilité de son emploi en\tpar votre presence\tdan- les oeuvres !\tdécrivant tout le travail qu\u2019il fallait\tparoissiales.- accomplir et toute l\u2019expérience qu\u2019il\t* **\" LF RAPPORT DU BUREAU DES : fallait avoir pour faire les fils de té- MORT DE M.RECHERCHES MUNICIPALES lephones.de télégraphes et les autres\tj p DUBREUIL \u2022 COUVRE 1528 PAGES ET FOR- i'us\", plein de gaieté.d«* joie et de p.aisirs.M.L.A.Bédard, président du club, et M.E.Lassalle ont fait grandement les choses et nous les en félicitons hautement.Le Club Canadien, par cotte soirée, prendra une renomméu de plu.» en plus grande.blcs s\u2019y étaient d«>\"\\«* rendez-vous.Aux accents d\u2019orchestres bruyant», ME TROIS VOLUMES.\u2014 LA armées pour comuniquer ensemble.TRADUCTION.\tUn musicien, soutien de famille.« Comme nou» l\u2019annoncions ville est en posession du rapport du bureau des recherches municipales qui, pendant plusieurs mois, a fait une enquête complète dans l\u2019a«lminis-tration de la ville, Ce rapport est un document volumineux Un musicien, soutien de famille, or- | Nous avons 1,* regret d\u2019annoncer la phelin de mère et dont le père a fait la mort d\u2019un de Montréal, M.Joseph Féréol Du-_\t* \u2019 , le premier motif, et mis «ians la classe breuil, qui a succombé luntli soir, à IL Y AURAH ENQUETE PAR UN JUGE DE U COUR SUPERIEURE Le Bureau de» Commissaires est en faveur de tenir une enquête complète dans l'affaire Savard.\u2014 Le capital de police n\u2019a pas encore reçu officiellement l\u2019avis t sa suspension.\u2014 Les commentaires.Nous avons L» regret d\u2019annoncer la s L\u2019attention «lu perso, ncl de l\u2019hôtel de ville était concentrée, hier, sur \u201c2.\u201d\t.\t\u2022'!a résidence, nu No 8, Montée «lu l'enquête «iui se tiendra probablement M.le juge Demers a décidé, hier, de j Zouave, entouré de sa f.mille.\tdans l'affaire «le Savard, et tout le In cause des fabricants de navires à II fut admis au barreau le 5 fé- mum)e Sp demande quand et où cette la Canadian Vickers.\t, vrier 1866.Il était âgé de 73 ans.1 ,.nquête aura lieu, et par qui elle sera , hibant à «iui voulait b* voir, son i ur pleun r sa perte outre faite\tI rin\u2018 perpétuel, et il paraissait l\u2019ho.* soulever le couvercle\u201d, déclara l\u2019éche-vin Blumenthal.Le capitaine Savard semble prendre la chose avec philosophie.IHf il était sur la me Saint-Jacques, Le besoin absolu que cette industrie 11 laisse pour p! qui couvre ,\t.\t.\t.4.\t, ,\t,\t.\u201e\t.\t.1528 pages.\t' # de tous ses employes a etc exposé sa femme, n«*e Beaupre, cinq enfants.Le tout est en anglais et ne sera Par l\u2019honorable Rodolphe Lemieux, Mme L.Trudel, Josej *i I L.Dubreuil, gé pendant une grande partie de j «leclan* hier soir qu'il n'avait rien .\u2019\t- \u2018\t\u2019 \u2019\t- \u201d \u2022\t\u2022 * 1 idi à huis clos pour diacutcr çu officiellement du Bureau des fit de de- ! missaires au sujet de sa susper la police jusqu\u2019à présent, elle ne l\u2019a ét< .-u traduction devait être finie le plus tentent qu'il partage cette opinion.Êt Canada Steamship ( o.et Raoul Du- avait été discutée.\ti Par *e* journaux tard, le 25 février si l\u2019administration il est encore fortifié «lans sa croyance ; breuil, commis-voyageur; deux soeurs.t j «on foninrend «iuc le Burc*au des actuelle veut savoir quelque chose par un article lu dans un journal amé-.So«*ur Marie-Joseph du Sacré-Coeur;\t'\t' * à faire avec le rapport et common- rienin.où on déclare que les hommes ancienne supérieure du pensionnat de Lachine; dame A.Fournier, et d(*ux fr I e Pureau des Commissaires a sié-I me le moins ennuyé du monde.I .\tné pendant une grande partie de t déclaré hier soir qu\u2019U n\u2019avait rie n nilu public que lorsque I\u2019otT aura député «b* Maisonneuve, au nom de ' commis-voyageur de la mais«)n H«*dg-' pavunt.midi à huis clos pour terminé la traduction en français, tâ-\t\u201cCanadian \\ iekers.\t| son, Sumner & ( ie, (,«*o E.Dubreuil, cette question, mais on ne fi che considérable s\u2019il en fut.Cette Le juge Demers a déclaré immédia- I employe civil, ( hs Dubreuil, de la claration «|ue l\u2019enquête sur Woodward, Dick Williams, Thanksgiving ontaussi couru.6ème COURSE, 1 mille, 3 ans et plu», handicap Au Revoir, Consolation, $700 : \u2014 l.Daddy Holbert 105, W.Collins, 7 à 5, 1 à 2, 1 à 6 ; 2.Buford 102, Trois», 13 à 5, au pair, 1 à 3 ; 3.Iron Cross 106, Willis, 16 oer immédiatement à mettre en pra- ne valent pas mieux sur les champs tique les suggestions «pii y sont fai- de bataille «pie dans le* chantiers mu-maladie mrveuse, et j\u2019ai F,.*, tes.Tout un personnel de traduc- ritimes.nu point h* vue national.L«> leurs a été mis à cette tâche «|ue l'on même article at firme «pi«* l'on aurait poussera avec la plus grande célérité besoin «le 250.000 hommes de plus possible.On dit «|Ue les traducteurs dans les chantiers américains, et que ont été asermentés et devront garder le secret.De son côté le commissaire Vib tiMV.r Marie Joseph du Sacré-Coeur- L\tllu\u2018'\t*»u «us neuvp gp (jPP)arp surpris do « t meienne supérieure «lu pensionnat «le\t'l,\u201c \u2018 faire une t suspension n .aehino; dame A.Fournier.«*t deux t,on,\tU.r Î.Ï flJ\u201cu\u2018afb«ns .\u2018lu coin- ,,oniu\u2019 au cht\u2018f CamPpau dès hier r rères.Romulus et O.-car Dubreuil.\t\u2019 n-iuetc sur b s accusations du e«m- Un Vu , c.pSt aujourd\u2019hui le m.Nos sympathies i.la famille en nussa.rcs \\ .llem uve.Les membres\ttk,s Cendres, par enseque- leuil\t* «lu Bureau sont d\u2019opinion «,ue cette jour (ll.féte légale, et que l\u2019hôtel «1 ________________ ^enquête ne devrait pas «tic faite par\tcst fenné, le capitaine Savan eux, vu «tue c est un «les membres «lu ne j,ourru ,,as avisé de cette s.?\u2022 le mon exre- fre «1 poir qu\u2019on profitera rience.\u201d Vous pouvez vous procurer les l\u2019i-lules Roses «lu Dr Williams chez n\u2019un-norte quel pharmacien ou par la poste à raison de 50 cents la boite ou six hoiti*s pour $2.50* de The Dr Wi'.- à 6, au pair, 2 à 5.Temps 1:42.As- ünnis\u2019 Mc«licine Co., Brockyille, On* sume, Sxtecn to One, ont aussi cou-1\t264-1-g ru.6ème COURSE, 1 mille 70 verges, A >«!¦ Mi nlii« A réclamer 1600 : ,,K TAVAIIA e*f tniprlnv.*t publie par 4 ans et plus, a rociamer, eoo«» .\tf A r|K |>K publication nv v/l.Oholus 113, RobtnHon, 6 u l, 2 a 1, muia.Limitée, dont M.J.B La-3 à 6 : 2 Queen of the Sea 108, Lyke « |t«*intr \u2022\u2022it i\u201e «.lérnnt-av-neral, au bu- »» à io7* i! i E.gii in,| a;at2r\u2018r\"\"\u2018\u2022\u2022\u2022\"«¦Ju\"**\"- C\u2019est de 3 heures p.m.jusqu\u2019à minuit que se passent tous les grands événements île la vie sociale et politique; et de cette période, le journal du matin est le premier à vous eu donner le détail.l\u2019on m* sait où les prendre.La compagnie \u201cCanadian Vickers\" a actuellement 3,000 hommes à son emploi.Sur ce nombre, 245 sont affectés par In conscription.L\u2019honorable Rodolphe Lemieux a représ«*nté deui I IM inilDMM\tBureau «jui a porté les accusations.U IN JUUKINAL,\tVoilà pourquoi In nomination d\u2019un CESSE DE VIVRE juge p«>ur faire cette enquête reneon-_______\ttre l\u2019assentiment du Bureau tout en- Ottawa.12 \u2014 Une dépêche arrivée 1\t\u2019\t.\t.\t\\ ,.v-.i .^,.ce matin à Ottawa annonce la sus- L echevin Blumenthal « tait u 1 hotel qu\u2019elle ne peut en perdre un seul sans pension prochaine de la publicntion «lu de ville, hier matin, et il a eu une inconvénient ; ce sont tous des spé- \"Winnipeg Telegram\u201d, journal quoti* conversation avec le commissaire \\ il-cialistes et des experts.La compagnie I «lien.Cette décision serait «lue à des leneuve au cours dc^ laque.le celui-ci a de très important* contrats à rem- 'difficultés financières causées par la aurait dit que 1 enquete aurait lieu et plir.ENe doit commencer en mai la ) hausse du coût du papb'r et des au- 1 que pour ce qui le concerne, il ira jus-construction de vaisseaux d\u2019un tonna- très matières «mtrant dans la compo- | qu\u2019au bout dans cette affaire.jp global de 46,000 tonnes, destiné» sillon d\u2019un journal.\t\u201cCala noua donnera une chance de pourra pas pension avant demain.Nous apprenons quo le commissaire Villeneuve s\u2019informera «les causs «.ce retard dès la prochaine assemblé «lu Bureau des Commissaires.La Commissaire Ainey donne s< , opinion sur l\u2019affaire dans la phra*e suivante: \u201cNous ne pouvons permettre que notre département de la Police soit soupçonné; voilà pourquoi je suis en faveur d\u2019une enquête comnlète et 1 Page 4 LH CANADA - MONTREAL, MERCREDI 13 FEVRIER 1918 VOL.XV - No 264 Mi (fftuftdft l/os Austro-Allemands n\u2019ont encore profité do la libération de | plu* que les Tchèque*, le» Slovène*.' f TlTP I/ir1 |\\|7 lours armées de l\u2019est, quo sur un soul front, celui de l\u2019Italie, où ils ; Ie- Croats et les Ksdavon* n\u2019exerce- yPUJ, yjl^ |J|j Montréal, mercredi 13 février 1918.ET LE GOUVERNEMENT UNIONISTE ENVOIE DES RECRUES i ont lancé une grande offensive, l\u2019hiver dernier: mais où il- sont ra'\u2018\u2018nl au('l,,u\u201c ianuem-e >ur un«* poli-l maintenant tenu» en échec.\t: il, *\tl1*\"7.'Iur ec**Haer (,(^ * ,so ees, on ne peut explainer que par la r;tntjt.d\u2019équilibre »*t «u* paix tandis tous les ouvriers qui peuvent v être employés.\tdésorganisation absolue que 1 on a signalée dans son armée.Une qu\u2019une Pologne inféodée à l\u2019Autri- D'autr.part, il ont vrai que le maréchal liai*, pour faire face frnl™ re donné de r,'sultats définitif8- mi*is 1ui Pourr*it sept mois au plus tôt; et qui, jusque-là, ne seront que des liouches'11 \u2018 n- i11' ' < cm .\t.inutiles, il faudra les nourrir sur le peu de vivres qu\u2019il y a en An-1 , ^ux discours du r, janvier de M.I.loj d-George, du « janvier j\t*,\u201d';rUmZ70UirJri': de M.Woodrow Wilson, reatfirmant les buts de guerre des Alliés cur patrie a ^ Allemagne.Loin de île «iimné rw.nr \u2022 lt'ur\tgtioiTe civile, l'abotiiinu- .\t.\t.\t.\t.p.î tiun d\u2019une révolution?Lisez cette l»*t- voisins la République do 1 Ukraine.( tie écrite au bon écrivain russe Sergo De toutes les nationalités qui n'ont ! Persky par un ingénieur de Moscou, pas consenti à rester ensevelies *ous , scène tragique (jiii y est évoquée les débris de l\u2019ancien Umpire des : umai- nomme consei cr legislatif de ! principe électif et démocratique e-jt sauvegardé par le maintien du Conseil.Requêtes _______\tpuis h» commencement de la guerre Au Canada, les cultivateurs s\u2019in-! tIu,t\u2019,,e ,Hail désormais résignée à quiètent de plus en plus, sentant la graviter dans l\u2019orbite de l\u2019empereur menace d\u2019une crise dan» la main- allemand.Aux ordres du kaiser, la d\u2019oeuvre agricole.\t! Turquie est bien plus étroiter-ent Et ils supplient le gouvernement de soumise encore.Mais, a defaut de !a suspendre sa mesure militaire et de Suède et de !u Turquie, rivé\u2018s l\u2019une »
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.