Le Canada, 10 novembre 1919, lundi 10 novembre 1919

[" L« journal du matin voua apporta lot promiàrat nouvollo* du jour, d'actua* lit* at d'intârôt immédiat pour I Kommo d\u2019affairoa, do profoaaion, la commit at i'ouvriar.VOL.XVII-No 185 BEAI! ET FROID enciioita dana loua U» da la banl'rua uliar.tôlépho* MONTREAL, LUNDI 10 NOVEMBRE 1019 MIN.28 ; MAX.:i(».TROIS SOUS.Ali LIEU, CEI APRES-MIOL C est aujourd\u2019hui que se terminera la session au cours de laquelle le gouvernement Borden a l\u2019ait adopter quelques-unes de ses mesures les plus néfastes.\u2014 Etat pitoyable des finances nationales.LE COUP DU GRAND TRONC LMETERilE NE PEUT PLUS IÏR1ER A LA GUE Elle ne le peut plus financièrement, dit Lloyd George dans un discours sur la politique étrangère.; \u2014 L\u2019anniversaire de l\u2019abdication du kaiser.\u2014 Une alliance russo-japonaise ?\u2022 De notre corespomlant) Ottawa, ü \u2014 Lu session spéciale, convoquée pour la discussion et l\u2019a-loption du traité de paix, touche a sa fin.Kllc est pratiquement finie.La prorogation doit avoir lieu lundi après-midi.Il est peut-être à propos de faire, ici, quelques remarques sur l\u2019objet spécial de cette session, les méthodes employees par le gouvernement au cours (ies délibérations, et les conséquences, la portée des actes posés.Dans le discours du trône Son Excellence le Duc de Devonshire déclarait le premier septembre que les Chambres étaient convoquées d\u2019urgence afin de discuter et d\u2019adopter le traité préparé et signé par les plénipotentiaires alliés et allemands à Versailles.Tout dans la mise en scène de l\u2019ouverture de cette session spéciale devait donner à entendre qu\u2019il fallait faire et vite.Le bonheur des peuples affligés par la guerre, la paix à la terre dépendait de l\u2019empressement que nous mettrions à adopter ce traite.Or.il y a plus de deux mois que le Parlement canadien a adopté le traité de paix avec l\u2019Allemagne et la paix n\u2019a pas encore été proclamée par ordonnance royale.Le gouvernement a profité de cette réunion spéciale des Chambres pour modifier la Loi de Tempérance.A la veille des élections dans la province d'Ontario il \u2019a lancé un projet qui (levait être cher à cette population d'engouement facile.On sait que Toronto et l\u2019ouest de la province j\u2019en-haut développent sur une grande échelle un système d\u2019énergie élec-Irique.Cela permet aux municipalités l\u2019administrer un certain nombre de services d\u2019utilités publiques, \u2014 énergie électrique employée pour l\u2019éclai-nage, le chauffage, la force motrice.Afin d'accentuer le mouvement, le gouvernement a jeté aux électeurs ontariens le projet de l\u2019acquisition du [Îrand-Tronc.L\u2019occasion était excellente.Le terrain tout préparé.Les journaux ont tellement rempli leurs colonnes de cette transaction au nours des dernières esmaines que nous n\u2019avons pas l'intention d'y revenir dans le détail.Notons que cette mesure a été amenée par le ministère Rorden, en l\u2019absence du chef, sans que le pays ait eu le temps de se former une juste opinion de cette transaction.Une fois de plus, le gouvernement a exigé l'adoption immédiate de cette mesure, sous prétexte d\u2019urgence.M.Meighen déclara que le Parlement disposerait de tout le temps nécessaire afin de se renseigner, et se former une opinion saine.Seulement, le ministère montra beaucoup de mauvaise volonté au cours des premiers jours de débat.Le Dr Reid et M.Meighen refusèrent pratiquement de fournir les informations.Après de longs jours d\u2019études, les libéraux accusèrent le gouvernement de ne pas exposer cette transaction sous son vrai jour.Us montrèrent que le Cabinet ne connaissait pas lui-même toute l\u2019étendue de lu transaction, le montant des obligations que le pays assumait ; le gouvernement n\u2019avait pas de rapport h offrir sur l'état actuel de ce reseau et des lignes affiliées, subsidiaires.J] ne faut pas oublier que plus de 1,600 milles de voie passent en territoire américain.Le gouvernement n\u2019n pas pris d\u2019information auprès de Washington afin de s\u2019assurer des relations possibles entre les deux pays sur cette importante question.Les libéraux firent tout d abord remarquer l\u2019état déplorable dos finances du pays.Us déclarèrent ensu tc que le gouvernement actuel élu pour 1' ns de guerre n'avnit pas de mandat pour effectuer une telle transaction nui enfafe le crédit pour des générations.\t.Le chef du parti liberal.1 bon.W.L.McKenzie King, » déclaré avec beaucoup de raison que c\u2019était la un coup de finance.11 a accusé le gou-vernement de n\u2019être que l'agent du firand-Tronc, tant il met de so n a protéger les intérêts des actionnaires anglais aux dépens des contribuables canadiens II a insisté pour que le gouvernement -oumette le projet definitif, la convention à la ratification lu Parlement.\t.M.McKenzie King a pris l'interet lu pays tout entier.Grâce à la perspicacité de son esprit, il a vu le fonds le la pensée de M.Meighen ; il a cre-ce les déclarations ronflantes du Dr Reid.Il a montré tout ce qu\u2019il y ivait d\u2019odieux dans cotte transaction lui est manifestement un coup monté les financiers auquel le gouvernement actuel semble redevable.p a montré dans la discussion tou-p.- excellentes qualités d\u2019un chef.Eclaire, il a déjoué les manoeuvres les tories-unionistes qui exploitent les contribuables canadiens.Eloquent, 19.VOT YVTT \u2014No CHRONIQIJË DES SPORTS H-f-H\u2019+\u2019I-r+\u2019P-ri-r\t\u2022 I L WWIOIIIIIIIIIliliî f-, i'.fj+W I\t'IrlrK* e coursier de l\u2019écurie W.T.Kilkinson cause une grande surprise lorsqu\u2019il défait un groupe de fameux \u201cplaters\u2019\u2019 dans la principale épreuve Je samedi à la piste de Pimlico.*\\CK STUART EGALISE UN RECORD DE LA PISTE LES ECHOS DU MOLIERE j Le club Molière prépare active* ment ù un saison d\u2019hiver.A PIMLICO l\u2019n timorce, Md., 8.\u2014Royce KooU, e bon descendant do Salv it on-Sam-1 P, tolnt api artenant à l\u2019c -urio Wllkin-i1 >'»n, a ce' aprèa-midi grâicné le I \u2018Row o H il ! \u2022 p\", une é; reuve cia.**-\u2022-:quc dotée d\u2019une valeur de 910)000 .\"joutrs, qui ait aujourd\u2019hui courre pour a pi cm.iTc fois u l'imüco.Cud-1 \u2022\u2018*1, qu.prma.t ; ut à lu course en | «\u2022Q-nj a nie de Boniface, i on compagnon d\u2019é -urie, s\u2019o.-l classe «loux ème U.rdi- que M.nl Halte à Samuel llil-l dreth u obtenu b* troisième aivont.| Boni :u*c u ;ui'-ni* $;'(JU en obtenant 1» ¦luati lèmc position devançant do plu-» eu:*- longueurs K>ctcrmln tor, l\u2019au-tu p rtant.Rc.vce Kao! c|ui con «\u2022\u2022L.t p\u2019u ii urs livres à tous n*s adversaire .a c.a-;;né a course av, ¦ beaucoup de fa-i cil té et dans b* dernier fcrlontr son jockey s\u2019ist contenté île le ! 1 ar )îa Ilot or à sa ^uisc.Dan< prem ers furie ijrs !a \u2018'puce\" fut faite par Mad Hatter, qui ae maintint en première position jusqu'au sixième furîwntf '**.m tiite 3.x,' Iiijor Domo 100, Sunny 11 il 113, P a-her 111.Dr.Rae 105.Wawbeok 10S, Cou-'in o\u2019Mine 111, Whimsy 115.S-ptième courte, à réclamer,, han-dicap, 3 ans et plu»,, 1 3-1G mi le: Dandy Dude 109, x.Tonn of Arc 100, John I.Day 109, Polroma 113.Note.\u2014 Cet après-mi P la pre- Un parti d\u2019huîtres pour le» membres aura lieu à la salle du club le 22 courant et remplacera la traditionnelle célébration de la Ste-Catherinc.I.e concours de poids «-t haltères du club aura lieu les 13 et 20 décembre prochain et sera encore sou» ta mmc le grand circuit est terminé, ccs mnr-chands ont fait tous leur* efforts pour se surpasser les uns l«*s autres en achetant «le bons chevaux pour 1920 même «ux plu* hauts prix.Cependant, en plusieurs occasions, malgré le» offres extraordinaires qu\u2019ils f:ii*»-ii«\u2018Ht.ils n\u2019«int pu induire «\u2022er'ains propriétaires à s«* défaire «le 1« u-\u2022 chevaux, *\u2022«\u2022» propriétaire* préférant les garder que les vendre.La principale vente a été celle «le Peter Manning âgé «le 3 uns, pour lequel Tommy Murphy a payé $21,000 h ?«m propriétaire W.St.Wright de Chicago.PRINCESS ïïrVur VAUDEVILLE PÆ- TWK1.VK NWASSAI» (ilHL* 7 \u2014 Autre» A et en \u2014 7 DE) 17 \u2022 Matinée : 16-25-3âc rniA.s0|r*e : 15-25-60-76C.\u2014 i\t¦ ¦' '¦< 1 S5\u20145A ORPHEUIW Mat.2 15.«-\u2022\u2022\u2022;ran«l inêlodrnma l-IIIX ¦ r.«ir-!»'J.OO.Hnnirdl anlr.tlOr .0 *'J r.u.«inilnêe populaire, mrrrrrdli Mle-SI .VI.\t1 S5 6A ll>.fIDauoc Ai;rni «l«* PuMIcItê des l\u2019rlncl I.u x \u2019I iu'ot i «'i- «i Concerts de .1.»«.*\u2022\u2022' i ThêOIrr anlnt-l*rnlat lit tire Monl-lloyal, Tttênin- «.ti> «\u2022 I>, 'lln'Alrr Krnuvnln.'litettlrr l'itMoe-'l empa, ¦| Ill'llIrr < r>alnl l'nlurr, TbêAlrr Knnilly.I*nnr (en- rt-it-Hicnrnirnfa \u2014\u2014 T*-lêehoer i Kal IAIH* e( ICa( 1(100.lll-n-A VOL.XVII \u2014No 185.LE CANADA \u2014 MONTREAL.LUNDI 10 NOVEMBRE 1010.Pace 3 Il SAUVE LA VIE CHRONIQUE UNIVERSITAIRE RESURRECTION.pour let oeuvres universitaire».a Les etudiants semblent vouloir re- Lien que M.Mahoney fût venir cette année aux tfoût* de» an* t.E DROIT convainrn nn\u2019il n#* nuitte*\tnlor» que nu! ne «liféren* ,***!' etudiants de cette l a» u t font .,nC\u201c ^ \" nC J*Ultte Vttit K.j t.ouieurs des diverses facul-|»^uel!ement un tirage pour te bien* fait jamais plu» son lit, au- té* et que tous marchaient la main *dre et le secours du conseil de Rctfie iourd\u2019hui, il n\u2019en est pa» dans la nmin.\t|d#s étudiant» en Droit.Us nouveaux .\t*\t* «,\tAprès que le» élections de la médeci* icon*e'**r* ay»\u2018nt I intention de !*e ni» wtoins a\t1 ouvrage.\tne auront eu lieu l'ébranlement unio*\t'cr l\u2019lus activement aux oeuvre» uni- _______\tnisme universitaire st-ra mis en vi*\tversitaires, its ont décidé de verser\t»\u2022 mu MrnruA\tun*-\tim*»\tnnou» »*n uov»*- «tueur.Tout «e fera dans l\u2019ordre le lei profil* de ce tirasre .lan» tes fontl* n\u201cl**\"'P*rf^* humides.n\t'u.Tanlae de merved* ^\t^\tum, de ,a Faculté.Un bouquet ou un bal V'* r\u2018,°\u201cPin\u2022\u2018''Jouons, mais\tcei.e\tKllU>nte des plus cordiales.I.c premier\ts\u2019ensuivra certainement, car le succès\t/org< .de deuil, sur les voitures et chars Espérons que le public saura encou-\u2022Mes amis ne parlaient que de ma aI|égori g gorünt surtout rC(.her* rager le coup d\u2019epaule que donnent mort prochaine', dit M.Mahoney, j\tj eg petilcg voitures des mar- çais et nous devons féliciter M.rrodj |{jpn niois se sont éeouU Grow, le gérant du theatre, d avoir, j gu^c j>-im camp à l\u2019autre, eu la bonne idée de donner un nurm-\tsomm\u20ac.s a,ju, ro français toutes les semaines.ulés dans nous nous sommes achemines vers le port d\u2019ombarquement et le splendide paquebot qui devait nous ramener au pays.Nous avons vu la plus grande partie du Royaume-Uni.La S'/MIDC IVHI^TOIRF\tguerre finie, la discipline s\u2019était re- COURa\tlâchée considérablement; aussi nom- DIPLOMATIQUE' breux furent ceux qui bénéficièrent de maints congés qui visit®%nt les Le cours d\u2019histoire diplomatique de J villes, parcoururent les contrées et allait commander une robe chez le tailleur.On ne l\u2019a pas revue depuis.Mercredi matin.M.Chalifoux u lu dans les journaux qu\u2019une femme avait été trouvée la gorge tranchée, vie et qui fut notre compagnon d\u2019in- j à l\u2019angle de l\u2019avenue Papineau et du fortune.\tboulevard St-Joseph.La pensée iin Paul N.Fugère.: ert venue que Mme Guillaume put -\u2014* -¦\u2014 1 bien être la victime.Le fait qu\u2019un NOMINATIONS\tvieux rasoir avait disparu de sa DDrWINriAl CCI chambre ronforçict ce soupçon.M.r V HTA~I/\\L.r corrobore du 1\tt n n t tnn vu i Vtt fl t »>*» **\t11\t~.\t\u2022 «\t\u2022 > * tfinar-\u2019abln* Hector cercle Saint- provincial, les nominations suivantes ont été faites.Rév.A.W.Burkland.de New-Carlisle, dans le comté Ide Bonaven-ture, inspecteur des écoles protestantes du comté de Bonavt-ntuie, except-de celles situées dans les cantons Hope et Port Daniel.M.John Lessard, ingénieur civil, de Québec, ingénieur civil du depart*-ment de la Yoilrie.K.Eugène Boucher, notaire, de Trois-Pistoles, greffier de la Uour du magistrat, dans ct pour le comte de Témiscouata, à Trois-Pistoles.M.Lionel Desmarais, notaire.d\u2019In-vorness, greffier de la Cour de circuit, dans «t pour le comté de Mégan-tic, à Inverness.M.Moïse Bourdeau, fit», de Saint-Jean, P.Q.geôlier de la prison commune du district d\u2019Iberville.M.John W lira ver Sherman, de 40 Pemberton Square, Boston, dans l\u2019K reste par la fille de la suicidée, a declare que Mme Guillaume était mélancolique depuis plusieurs jours et qu\u2019elle ne mangeait presque pas.On croit donc que cette femme s est suicidée dans un accès de découragement.U se peut aussi qu\u2019elle s*- soit enlevé la vie dans un moment d\u2019aliénation mentale, car elle a déjà séjourné à l\u2019asile plus.eurs mois.FEU ANT.PELOQUIN M.Antoine Péloquin, employé civil, né à St-Jude, est décédé à sa demeure le H novembre courant, à l\u2019âge de 52 ans.11 était marié en premières noces avec Anna Corbeil et, en secondes, avec Ernestine Prévost 11 la >so pour déplorer sa perte outre son i\u2018poii>o sept enfant», Antoi* Je voudrais, me plaçant nu point de vue, non pas de l\u2019officier, mais du simple soldat, essayer de traduire no l Aiiovrami uu v,u.k»vo , - l\u2019impression collective de mes jeune» nnconpll» p.r le.dtplom.t.» Vum-\t^ leçon : L\u2019état de l\u2019Europe à la veille du Congrès do Vienne |1H14) ; le programme des puissances alliées ; le role de Talleyrand ou Congrès ; 1 oeuvre ; v\"l«çto\t«ta», p;;-;*-\tm\u201e Dl>c.nt \u201e po,nt ^1™*»\tn h'W devant etre mis a exécution «ni devant quin, agent financier *-t ^1 immeutïies avoir son effet civil dans la province, sous l'autorité de l\u2019article 27 du Code de procédure civile do lu province do QuéW.qi___\t\u2014 do Montréal, et Hector Péloquin, de Worcester, et une soeur, Mme Marii-J Grace Foster, Manitoba.Nos svjnnathias à la famille.CONGRES ANNUEL DE L\u2019UNION REGIONALE DE MONTREAL Ces assises sc sont tenues hier dans la paroisse de Saint-Stanislas.\u2014 Séances d\u2019étude, élection d\u2019officiers et soirées de clôture.\u2014 Une conférence.Journée importante que celle d\u2019hier, pour l\u2019assoc ation catholique de la Jeunesse l'anndû nne-françaiso.Kn effet, l\u2019Union régionale *lg Mont real y a tenu, dans la paroi-e de St-Stanis'as, son neuvième conseil annuel.(Vs ussises, «iui ne furent pas sans intérêt, étaient sou?le hu it patronage de Sa Grandeur Mgr Bruchési qui s\u2019y était fait représenter par M.le chanoine Chartier.Comme on le verra ci-après, ce fut une journée bien remplie.Elle débuta par une messe lusse, a huit beau s.célébrée pur le R.1\u2019.t olcjouch, S J aumônier général *!\u2022- t'A ' \u2022' ( Du\u201d.une brève al o utian, M.: abb*- l'iette, eure de Saint-Stan ^\u2019a**.s >uhaita a h'.envenue aux delègues et exprima a satisfaction de voir quo sa paroisse eût été choisie pour y tenir les à-sises de cet important congrès.La messe fut suivie d\u2019un déjeuner dans les salles du cercle Saint-Stan las, situées au sous-sol de 1 « glise.Environ trois cents convives, tous dé.légués de différents cercles et unions régionales, s\u2019y réunirent vous la pré sidcncc de M.Dama e S: Mnuri o, président rie l\u2019Union rég onalo de Montréal.On y remarqu t *lc- rol ang ai le contre résolution ip e < e t n pr.dcnilait que ça prendrait cinquante ans au Canada avant de pouvoir construire des navires ; or.durant et depuis la guerre le < inada a construit des navires de toutes dim usions et de tous le*- 'ypes.depuis les sous-marins iu qu\u2019au grand trarsat'antiqiie Que toutes \u2019es colonies anglai-i s fass t:t do môme et la supré-; a e maritime restera à l\u2019An-'rV ure ; s'uif m nt, qu\u2019on aie ior* a- i en soin de co.y mire pour soi, r les et a a or icl'.gno conférence co-i loniale on d : obtenir de l\u2019A- ' mot Lon- OU- 1 est un ennemi du ! un ennemi présent Inns le but de gonf mira ut Ionie di \u2019e Cl\" .ou\u2019on à a,.P ur chnqi ce sonrim uu d an:n.la i e\\ an rhe populaire.Le es ail unandes que pour se s1' !: :*t, et i! a IV.)ioir qu\u2019il s inlani! s individus.¦r !e même :urs sont 1 mouvement au -\u2022gion chez nous, d\u2019autres articles aussi, d\u2019un u.-nge ;ourm bas prix.Nous voulons cr ure que l\u2019indu trie nnti -nn! mai< fin\u2019- Ue n\t\u2019elle am icnt cours dans notre pays, aceutiques, la quincaillerie iiicoup moins cher.Combien .u* de sa flotte.\u2022 t une nation soeur ; * \u2022\u2019 comme une soeur n ! u t mi)i\"ne un nru i lus n \u2022 ¦ t dVmpressenient a rca.ii er ses désirs.Toute Liberté Doux rrmnils principes ressortent lies discours du prince au Canada.Les races doivent être libres au ciin des don inions, et les dominions libres au sein de l\u2019empire.se vendaient à plus soin do vivre : Son Défi.urs expl qu\u2019ils fini.qui en fixent \u2019es mt toujours par la haussa du pain, du lait, dos oeufs, du \u2022 ' nou i ne f i ons que d\u2019entrer dans !