Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents.

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal,1903-1953; 1954
Contenu spécifique :
jeudi 12 avril 1923
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canada nouveau
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1923-04-12, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" T tou.'» les inlitue.domicile Mvrairion endroits de la ville et Pour service irrégulier.Main 70!)< me/ ji journal du matin vou?apporte ktf pr mitre* nouvelle* «'u jour, d\u2019ac-tuelLt et d\u2019intérêt immédiat pour l'huimue d'affaires, de profession, le commis, le aportman et l'ouvrier.VOL.XXI - No.8 BEAI .ASSEZ FRAIS.MONTREAL, JEUDI, 12 AVRIL 1923 MINIMUM: 32; MAXIMUM: î#.Hk!X : IR(JIS SOUS LA SESSION FEDERALE lu CHAMBRE ADOPTE DES CREDITS SAKS OPPOSITNH DES DEUX PARTIS ADVERSES A l\u2019encontre de l'ordinaire, différent* crédita «ont adopté* san» que l'opposition n\u2019élève la voix.\u2014 Un item de $4,234,000 est voté pour le règlement des réclamations de guerre.\u2014 Les crédits pour l'aviation s'élèvent à plus d'un million, mais certains item sont laissés en suspens.______ LA POLITIQUE DES CHEMINS DE FER t\u2019hon.M.Baxter, conservateur, parie de separation possible des provinces maritimes de la Confédération canadienne par suite de l'adminiitration actuelle des chemins de fer nationaux qui serait à leur détriment.\u2014 Une réponse de l'hon.M.Fielding.-\u2014'L'oeuvre des conservateurs.PROCHAINES EN ONTARIO par le premier ministre Drury UNE CRISE .\t»JL.Le whip fermier démissionne et accuse son chef OiApDchu I* /ü Pr#M»- ( ar.&diean*) Toronto, II.\u2014\u2022 Au cours que c gouvernement a à l\u2019étude.VCiiainbre adopte les crédits.Cette ppx.dure d'habitude soulève des dé-assez longs ; l\u2019opposition pr*uxl ( gvuvernement à parti sur ses du-et l'accuse d\u2019extravagance ou 5, favoritisme dans la disposition des ovr.iers publics et il arrive souvent que U nuchf propose des rédoctione et fh e gouvernement à modifier son IjVgrt sur plus d'un point.fette année lea deux oppositions Cw: .-«u'aient pu avoir chacune de;* Etotif* personnels pour s\u2019attaquer à l\u2019iiimirustration font trè< lieu de cri-Les crédits sont a^ptés sans q-.'un tente de les faire réduire.( vst à peine si 1«js conservateurs ont jjjvite le gouvernement une couple de f \u2022 de 1.luire ne* dépensée.Le ministre du Travail vient de fai-r- appn uv'-r tous ses crédit* et ie R./.istre intérimaire de la Milice est ur le point de disposer définitivement de» siens.A a sear.ee d\u2019aujourd\u2019hui \u2019.\u2019honora-lc George P.Graham a fait adopter pusieurs d- ce* itom.A titre «b» ministre des Chemins de f - Il a suacité un déb&t sur ie jxirt de Portlami.L'hon.Baxter, conservateur, com-menunt ce crédit dit qu'il eat imposable de tenir l\u2019administration des Demins de fer étrangère de la politique.Le parlement doit voir à ce que chaque part» du pays soit traitée équitablement.Parlant de la situa-t on dam les provinces maritimes, il dit que l\u2019on ne doit pas développer les ports américains aux dépens des ports canadien#.Il demande au gou-Tfmement s\u2019il a une politi«|Ue uu sujet des chemins «le fer.On semble vouloir surtout développer les ports réserve et il pourrait en fabriquer pour quelque temps avant Je revenir à ce minimum.L\u2019hon.Hugh Guthrie dit qu'il comprend que jusqu'ici aucune médaille n\u2019a été frappée pour les soldats canadiens qui ont servi seulement au Canada durant la guerre.Ces soldats n\u2019ont pas même reçu ni la médaille des alliés, ni la médaille de guerre anglaise, par conséquent on les a laissé sans aucune médaille de guerre.Il désire savoir si c\u2019est l\u2019intention du gouvernement de frapper une médaille de guerr> canadienne.M.Graham «lit que cette question est devant le parlement depuis des années.La difficulté est que cela coûterait environ un million de dollars et aucun ministre n\u2019a jugé à propos de recommander cette dvpen-ee uctu**llement.Sir Henry Drayto*- ex-ministre, déclara que le Canada avait payé pour des médailles de g\" erre et les insignes de service donnés par le gouvernement anglais aux soldats canadiens.Donald Sutherland, (conservateur, Oxford-Sud), a demandé ai le gouvernement avait une politique sur la défense nationale.11 comprend que le* munitions du Canada sont de beaucoup inférieures au minimum de réserve.La marine cana«lienne fait une expédition de pêche et l\u2019école d\u2019en-txainetuépé.:li« «te la presse Sp*che dr la Presse « snadtenne) Ottawa, 11.\u2014 I*?» avocat* des armateurs et dea constructeurs du» navires se sont déclaré» opposé# à l'abrogation des loi» sur le cabotage à 1h xcitnce do la rommiasion royale qui enquête sur le tarif du fret pour U* groin sur le# lac», « «-t après midi.L'avocat d'*# constructeur* de navire# est mémo allé plus loin et il a demon-«1«* que la commission ne fasse pas un rapport en faveur «h» donner au gou- terviewé.hier soir, a décliné de faire i\tnrocureur-général eit fait!^rriem' V?W PüUVft,r su\u2018Pendr(\u2019 des commentaires sur la qmstion.On ;\tPr°cureur general en i i|ll)lg sur Potage mémo Umporai- présume que l\u2019arrête ministeriel pae^e juge puîné de la v-OUf jU- n-tr.n;.prême de Nouv.-Ecosse DIX-NEUF ANS DEPUTE présume que l\u2019arreté ministeriel passe par !e cabinet vient à la suite d\u2019une déclaration de John-H.Robrets, mais il a été impossible\tde mettre la main | fera d\u2019ici quelques acmaines\tet\tQu il\tsur une copi»1 de\tla déclaration, ce y aura des\télections générale#\tdan*!*,^ pas mémo du\tfil« de M Roberts,! In province\td\u2019Ontario.Voici\tce\tqu\u2019a\tLe\u201eiie Roberts, qui\test en ville.|TT\t».\t,\t, dédoré le premier ministre;\t| Rencontre au Château Frontenac, ! U fie IlgUre (IGS plUS COrHlUC1 ce soir, Italie R«*bert# s\u2019est montre i\t(|6S CommUHCS trêa rétiernt.Comme on lui demandait1\t'_____^_____ #i son père avait fait des excuses au;\t.gouvernement, il déclara avec emphase Je consentirai* à decider maintenant que lo gouvernement demande au lieutenant-gouverneur de dis#ou-«Ire la Législature et aille immédia- On ^\u2019attend maintenants ce que les plaidoirie» devant la çommieeion #e terminent demain lorsque Me H.J.Symington, C.R., procureur de la Couronne, résumera le débat.I«es avocats entendu* aujourd\u2019hui ont été '\u2022I** F.W.Grant, pour la Great l-akes Transportation Company et l\u2019hon.J.L.Perron, C K., pour le# constructeurs de navires.Les tarifs du fret pour k> grain aur le# grands lacs l\u2019eté dernier, au moment ou on prétend que le monopole maritime existait, ont été justifiés cet après midi devant la commission royale par Me F.W.Grant, C.R., semaines.Vers mid cependant, il »e fit un mouvement lorsqu\u2019on découvrit la -que le gouvernement ne près- -\t-\t\u2022\u2022\u2014 - - - -\t\u201e sait pas !a cause du meurtre de Blan- mort de ''r Wdfnd Laurier en 1919, Great I-akes Transportation Company che Garn«'au, pan-e «jue deux membres imériraii i, dit-il.11 veut savoir si la __ politique du gfrtiverncment est r.a- réglement «le réclamations de guerre t\u2019 :al i internationale.11 craint qu>! M.Graham explique que le\tdc I\tport d\u2019Halifax aux l\u2019an dan r éSs $7,880,01)0 dont profit^ de ceux des Etats-Unis, ainsi $4,086,000 ont été «Impenses.Lu de» i\u2019»n dernier alors que pas un seul item les plus élevés à regler est cc-bcisseau de blé a passé par Halifax, lui «lu ministère de la manne unglai-lî.000.000 *ont arrivés à Portland, se cono-rnant le navire hôpital Uan-D'un autre côté, le Pacifique Cana-j do/ery Castle qui avait été affrété au 4ifn a dirig«* plus de grain L Saint- gouv .moment canadien.D«*« objec-.ban que le réseau national n\u2019en avions à la base d\u2019évaluation on* et\u2018* uirige iur Portland.Sa politique e#t faites l'an dernier par 1 bon.Hugh beaucoup plus nationale quo celle du Guthrie et «le nouveau cet annee par pouvernement.\tur représentant du departement rie# H n'est pa# un séparatiste mai# ' finance# et à la auite de ce» objection?d»;.* les province# maritime# un ton la réclamation a etc réduite de.j>u.-iToup»* cn>it que ce# province# #«>-; UOO livre?sterling.1) autres r«wuc-sient mieux partagée# #i elles étaient tions ont été obtenue# sur diverses \u2022\u2022partes du reste du i>ay#.Il suggère réclamation?dont le total ?«\u2018levait a .je l\u2019on applique la préférenc«\u2018 bri- $2,222,936.70.La dette au ministère uTinique aux marchandées anglaises «ie 1» marine anglaisa n existe plus iiii arrivent dan# le# ports canadiens, 'maintenant.1#*# deux principaux item L\u2019honorable W.S.Fielding approu- flu* doivent otre paye*\t*Pn.ee '¦« res rtmarques mai# il ajoute «|ue #ont un item de $1,824,999.00 mte-M Baxter i.oublié un point impoc-,rêt dû à l\u2019Angleterre imintant qui est '*«nt: quand on a acheté le Grand-'plu?que compense par 1 interet du au Tronc, ! \u2022 Canada a eu un nouveau i Canad» Par l\u2019Angleterre.Il y \u2022 *u un paiement de fait récemment.L autre item est pour fournir des pensmn# tement devant le peSple .( cite dê-iqy\u2019jj u\u2018y uvait eu aucune excuse de , tJttawa, 11.L bon.D.D.Mc-claration fut acceptée comme défini- jfajte et ajouU: \u201cQuand mon pere sera Kenzie, procureur général du Canada, live par les membre# de l'Opposition\tjj sortira av«rc son honneur in-, « ete\tjutf*\u2019 Pu*n pvr(e ftur chacun et cette perte a été comblée par les recettes du reste de la haison.En évaluant < es perte# il inclut une uharg** d\u2019interét de #ept pour cent qui, soutient-il, n'euit pa# un profit.En 1922, dit-il, l'intérêt pouvait être perçu sur un capital place dan» des obligations et par con»équent U y avait uu ptufrf.G («ut aiHusi en tenir compte.II réfuta l'accusation dc favoritisme au désavantage des ports canadiens en disant que sur 186 vojra-g« # des rav.re.s de !a compagn e, ^-u- bombe «ju a'iait lancer M.Hick#.\tne croyait pas a ces rumuer# et dinairt?«I*- cette annee-la alors que premier ministre, âpre# les ac«:u»a-1 qU\u2018jj offrait $5,000 pour l\u2019arrestation [ adjrection du parti a ete assumée tien# lancée#, consentit a un ajuur-ijes meurtriers de Blanche Garneau.P?11']>\u2019 ln s honorable W.L.MacKen ne ment et les membres de tou# lesj Lorsque Robert# fut traduit à la ly*?*\u2019 Pr*'mier ministre actuel partis n unirent en caucus.Le» par-1 barre de l\u2019Assemblée législative, il .L ^«v»tion do l\u2019hon.D.1).McKen-ti»ans du gouveriiement tinrent leur;refusa pa mucus jusqu\u2019à huit heures ce #oir et 'rait tous les furent probablement u accord a , vait devant un «junnvo «ie ia vnamnre.,\t,\t¦ voir que la dissolution de# Chambresijj fut ensuite traduit devant La Cour\te Canada n\u2019admet pa# qu\u2019il soit responsable C hambre, nous ne pouvons soumettre I fut sanctionné à la clôture de la »«*#-\t u .î CITij ) u ln.\t¦ .v x au + .\tf \u2014^ \u2022 «» \u2022\t¦» u a.i pour aller L\u2019emprisonnement de Robert1- par Parit\u2018,,ieni ce qui veut dir.«juau len-1 ^ricains tirent I«*ur principal reve-le peuple'*, une loi spec iûJe avait soulevé un vif nuiir-\t en nommant le depute du Cape-Brc-i Quant à i accusation qu\u2019il y avait ports canadiens.\tI êtes le premier ministre.Vous êtes rabies juge» Robidoux et Archibald t\u2019Vep* avant qu\u2019elles deviennent idutib » ,.n 1925.I ss «u taux actuel de la consom-tion repliqUe le ministre.la* députa Sl.n,cw*®ud demande si la quan-\u201e resterait ne serait pa» né-\u2022«rait\tt'ra*lam cro>t qu'elle le CûI2,l)- Chaplin (conservateur, Lin-i-,\tUior.« d.cartouches ont été dé-P«nse«., ran dernier.^ Graham dit à la Chambre qu\u2019il d* «,Unt! .lt?rtainc quantité minimum ?Vj \u2022'n'Gons\u2019 que le Canada devrait nialn en tout tempe.A \u2022\u2022rtut J a inolu* qu» la minimum d» voyngi* a I/vndres a étudié soigneusement t«»ute cette affaire et il est loin d\u2019admettre que le Canada doive quelque chc#e à la Vickers.Ces derniers jour?cependant une lettre a été reçue de ia compagnie qui revient n son ancienne demande de $45,000.L\u2019hon.Hugh Guthrie ancien ministre ie la milice expliqua que la récla-faite à cause dc Il n démissionné comme whip du par- partisan# du** fermiers-uni?de définir, t;.H prétend que le premier ministre | clairement leur attitude sur cette gr.i-Drury n\u2019a \"pas gardé les principes ve question.des fermicrs-un's de l\u2019Ontario.Il ac-i M.Oke.prc'gre*«vste.dit qu\u2019il ruse le premi«»r ministre Drury d\u2019avoir, croyait M.Hick* sincère dims snnix #an# consulter I i.s'attend u une ft\u2019cim1 déclaration «le ses partisan?qui ont été humilié» en la p.ir* «je celui-ci.plu.situr# circonstance»,\tM.J.;.ge telles\taccusation» étaient\tportées cependant, le\t\u201cMikula \", un\tqu itant i« contre un premier ministre.\u2018\u2018Peu de calc\u2018-art au débat, jusqu'à dat«* obtenir aucun renseigne-i honorable chef, l'hon.E.C.Druay.George lialcenw, de Hami!ton-Fn voisine qui con>a*ne se# pro pre?piortcs absolume.:* fermées d« venir i«: et de s'emparer de noir»- «« botage.Ce serait ajoute-t-il détruire une \u2022.iustrip pour l\u2019amour d\u2019un ou de ri< j\\ ¦\u2022ent?.-ur le grain perdant quelque semaine?de l\u2019année.Ms que C on Perron in?i?t* m\t\u2022\u2022 ra pa* recommander m abrogation «le?Joi* .sur )«> «ab«»tag ni l'amendement de loi pour donn* \u2022 au gouverri ment le pouvoir de *u«-pn-mire cr ?lois.La Commission ajourne alors ju.-* qu\u2019à demain matin.Ottawa.11.\u2014 St Henry Drayton n de nouveau demandé a l\u2019hon.W.$.Fielding ministre des finance» à la nale ou internationale.Il ne demsn- eonaedere I» situation sous toute» %e* mandé (A tulvr» page 4) du toujour# porta il c\t_\t_ _ _ .an qu'Ü lui codUit «n dix ans.En conc.uant se» remarques, il dit 6,649 |élit »e» membres uu scrutin de liste.M.Fielding.) A 0145 I.H CANADA \u2014MONTREAL.IfcUDI, 12 AVRIL 1923 Chronique des Sports [ ISO, Or*lfk«o 11 O\u2019 xJttv'o bo mm 1 1 ,ri ; xGUnit 116; Hrcv\\« flh«ck, 1 IS; xKrv i Kiii»«v HO; S;>u(ls 11 \u2022 Hamit, I01S, I.I*arkunin*r \u2022 ce \t\u2022 Walter liante, 11 !, Martiaux, .\t* '\u2022\ti ; .M «haï .Jay \"u i\t.\ti M .IL.ick l\u2019at, et Pour Turh ont au^- PREMIERE COURSE, à rMamer, j,, *1,200, de Dorothy 11 .LSO, 3.70 lin 5.30, 1 !.un*ford Icet Pt ta h*d Pottrl t an».nt au» a couru.DEUXIEME COURSE, a lédatm-r, I2U0, tu j mu.ii fuidonn: I.l'a dllon 00; Khillick, 44.40.lo.âO, 5 70; !, Il i'**'i 0; 3, .Sultan 1(7; Mnrtr., 3 40.t mpii, ! 11 ^ > R i,liant, Wurburton.Ju.«»cié de foin Duggan notre grande «mmh talion «portive ca-entrepr:»e» de turf, ne , liadu.lir,e:fmnça.e vt» s\u2019accentuant et M.Rodrigue I.untoureux, qui a été ¦\u2022m dons des v Fi.minK.«« \u2022\t«\u201e« q'ii «-««»\t\u2018 \u201c* '.\u2022n.,1e Laprairl.1\tK» o.,n.l.«n,« ,u,m pr\u201e j,.,,, ,|u .\u201em|U i.«u «r tesSk.rrjzxzu'\" vivre te -Hunt flub\" et «n K,*,.1 klH-te .nllv.nt r.pid.m.nt.Québec avait deux réunion*.\tI Lne uisaine de maison» d affaires Le* débuta furent loin d\u2019être hrii-! oni\u2019 déjà acheté 100 billet» chacune obtint tous le» fonds «lont il avait be-liant* en 1921.Plusieur* propriétaires Oui seront diKtribué* parmi le» em- .\t'\t* du.\t\" ,r Iri 0 Hainus M)in.Il lui fallait eue charte pour jde chevaux avaient eu de* difficulté# ployée.11 parait donc assuré «;ue le faire «les courses, ut il en découvrit;» percevoir leur* bourse*.Finalement festival «le In semaine commençant le une, celle de l\u2019A^ocintion de» Klc- Te club parvint à faire honneur à se» avril proctu m sera un très grog veurs de Sherbrooke.Toug ieg obsta-j obligations mais on était bous l\u2019im-' »ucce8.clé» étaient alors franchi* et on s« I pression que Quebe» no reverrait ja-, Au Théâtre National, la Grande mit à la conatruction d écuries et do mai» les chevaux coureurs.\tRevue »e dessine déjà très bien sous IM k Smith; 2 J l\u2019estrade.CLUB LAVAL i SEPTIEME COURSE - I mille 70 \\ur'« < i ans et plus, A réclamer *7(> i 1er Wedding Prince, 100, Wil-.] 35.(51) 76.'\u2019O 11.80, 2e Cavalca-diMir II, 113.P.Hum.IX.40 7.20, 3e !i:ll Hua ! 113, Thompson, 3.00.Tumps l.-tx Fitiboodlu, Pènwell, Yukon, Mc-Ge> « Pink, Mannikin It, et fiunaple ont nu»»i couru.HUITIEME: COURSE - 4 1-2 fur- !'»\u2022\t.1 un» ut idu'i.A réclamer,$600 1er l';.t«, lit), T.iompaon, 10.80 5.40 'c H'ine-\u2022 George, 1 H, (ilns-v dt.commencer sa saison pour lo 1\tG !.Met loy, 11 1, W il- d:tnanrhu de ainsi que le pavillon dea par;*.Le trace, d\u2019une distance d\u2019un miire, fut nuçai proparé en «jueLiue* semaine».L'AHSoeiation donna son premier meeting en 19.10 it on se servit du système de ,Teneurs m.x livres.Tout INf-'Q.L} A DI I \\L.'C alla fort bien, malgré «;ue la tempo-LJLO r\\/AI\tr\u201eture fut ,oin dèlre clémente du- rant la première réunion.Lorsque Sam Holman xe debarrassa «la sea actions de Dorval.il disposa aussi du stock qu\u2019il avait uans la l.«\u2018 club «le baseball de l'Association Athlétique Laval des-Katnde», est maintenant au grand complet et promet de faire une tru* bonne saison, avec h-s joueur» suivant*, qw \"l\"ll,®kr,1'i1'i'|.\u2018itrjnM,y' , ; |,,utlf« Violet» ont triomphe de» r 2 à 0, t*t le* Bleus ont v.vï gea.par le» B U ne» par 3 à 2 au couw des ^ mères parties de polo aquatique -rj le» équipes de la ligue d\u2019intérieur National Comme les »core* l\u2019indiquent partie» furent trè* contisu*.«t jeu fut rapide et inièressant Ces parties de ligue conatituent un excelle nt entrtineiJ tisxili* \u2019 * -«a i /a t* » \u2022 « m.,\t.J., v* _ .pour !«.»» joueurs du National orJn,i,,on omciers ;\t1^ comité de l\u2019Amociaiion dt.-iur un bail avec la Compagnie de i\u2019Expo-j r«mii«r^.Dréparatif» pour grande estrade rivalise avec celle des ! \u2022* .taifon aJJ.I^e Blue Sox grands hippodrome» du continent.On ' RUI ,n * P*f moin» da 15 joueur» at- ! dresser par lettre au directeur Ù.} Arthur Lefebvre, 126 rue D«.v>y« à Montréal.3 d >.Dr Rue, Kmg Trojan et l\u2019oriii ., I CINQUIEME ( OURUP.1 m ile\t1 rge», 3 an» et plu», ù réclamer, j 1200 : 1 :,10, 2.70 ; 2 ( 2 10.6.10 : 3.\"orj, 6.90.Tem tain.War Vi Tingling, 108.Abel 3,80, 2 (\"tation, 101, Field», bian, 108.Small-I 4U l-û.St.Gui Doctor Jwn -out or, u* SIXIEME COURSE.1 I lü m l!.*, mis ui plu*, .i réclamer, $1200 : 1.Vrangier, 96.Wallace, 5 10, 3.30, \u2022'.() ; 2.I .-ids Love.105, Abel.& 00.00 ; 3.Blue Bru h, 110, McLnne.00.Tempi 1.52 1-6.SrutuMi bief.Dr.('has.V* « 1 .Mystic, Ma ze, ar thlnn nnt »ti»»i SEPTIEME COUR: »n* et plus, à réel v fire.9ft.Walla >uru.»F., 1-10 »r 11 $ I£oo : 9.90, 4.8 u r, 3 .in* .*! |'Li- f furl«in^4-1.FLi jl; Yanb'o 100; Dew,\u2019 1 107;\t\u2022.\u2022 .Aiv 107; \\TV Winhi- l«M: Wi.'ni* W.Ai (O\"; L.rvis ! OK ; i .»(\u2022\u2022 .'i if .\t; I \u2022 ; t inetda : 1 (i»dii .\t1 .\t.'-U lb* i.'h 111; « rdwi 1 1 \u2019 J> « r- G.1 1, ( «>oni!'i* J .Thr«*i* >' \u2022 \u2022 DEUXIEME COURSE.|ftO>.A re clamer; * an* »*r plus 6 ¦furlong*: - \u2014 1\u2019i.tty Doll 08; xFieata 105; xMamie Van 100; \\Snv.ling Maggie 100; xL.(ienrty 108; xLalwood 10H; lady IL-Uy 111; Vera Wood 111;\tH«-*t« r H , 111; Hunters Point 113; Kl Said.> 113; Dragon i 113; Pat Carter 113; Little Abe ILL TROISIEME COURSE.$500 A re-lam« r, 3 an* et pins I mille 70 ver- rait avoir un bon ailversnire 1ère n.»rtii> d'ouverture.11 lance un défi a tou» lea rncil-leusr club* amateurs: Dominion Oil < oth, St-Arsenu A.A.A., Rosemont Him* Sox, St-C!ument de Viauville, ut tous autre* clubg amateurs de la pcovincc.Pour information! s'adresser' ù François Gaudreau, 181 Dorchester-FM.Tei.Kst (>G9, entre 7 7.?() heure*.le- a.oie- i\t__.\t.\t.\t,\t\u2014\t.j jK.ur |a !h commissaire Rutherford trouva qua LA LIGUE DES 10.000 personne* dans cette construction de trois étage*, faite de béton armé.- .*.\u2022\t\u2022\u201e\t- Le» gens de la Vieille Capitale savent aussi faire le* choaes lorsqu\u2019il s\u2019agit de wport.A chaque réunion sir Charles Fitzpatrick, le lieutenant-gouverneur de la Province de QuébeCr y retient une loge.On y rencontra hèurer.'.;1 'B\u2018i avait « t, découverte par Edouard- aUMiu t0,Ute 1 \u2022\"î* québécoise Le» h' \u201c ! nmrliM S.l'érc.M l-.J on .-.n\u2019 «te vit pour Kumpton.I.rs nouveaux intéressés dans oettu fîimci'so ch.rte de Kempton ne uoutecail aucun, riauae auton«ant da faire «le» course* ailleurs qu'a Sher-brooke.La compagnie fut donc dans une mauvaise po-ture et finalement Lad Bryan fut désintéressé n*».- MM.< \u2019attarinic h.Dan uurand et T^étourncau.(!e syndicat avait alors en mains une «\u2022hart, du \u2022'Mknitoba Jockey Club\u201d prétend qu\u2019on peut asseoir plus d» AA A NT I 1C A r'rt 1 r> c o\tn,e\tPa» l«nts MANUrACI URbS a re*,\"\u2018rr q» :l faudrait de nombreu- ______\t*e* amélioration» i>our rendra Kemp- A une assemblée tenue «ou* la pré- ^0,n P*u* populaire chez l«;s amateurs, «idunce de M.(Liston Nolet, a la- ! , abord, on a réduit lu piste d\u2019un i mouvement du türf.Us ont offert plusieurs trophée» à la direction du \"Quebec Hunt Chib\u2019\u2019 et à chaque matinée, un handicap portant le nom d\u2019un de# tend avec impatience les beaux jours ; pour choisir aon équipe régulière.Par- : /*¦ mi les membres qui assistaient à cette assemblée, on remarquait Alex.Pay- ! mept, présidéirt,\" Arthur Lafortune, J gérant, H.Lanier «t Houle comité, j Véroneau, Villeneuve, Nantel.Bis»on-\u2019 nette.L.Couture, Vinet, Tétrault, | i nt; ¦ IL la; « l.ft \\\\o M Z» r , .Sji ont lai»at r|i:i\\)- .C.III ti lay, Doml, t« an xTap T' A* \"TOr.; xMadrono Di* if* L rl 108 ; xWann G 1 D !!* Luc', 'u*; xl\u2019crrles.* One, John Arbor 110; xLcn.Byng t hnt.» 11.3; Liter 113; Dora, D unerii 1 là; Silux II 118.l'a 1 d.- nts aux cour Vo n de imuli aptes-m:«lI : PREMIERE COURBE.$1.2P0\t\\ érlamer, *.un* et plu* d 1-2 tu long»: Tick! »h 108; Robhud Hair lo«! D > 'isy 108 ; Doyle 108; x Sa tana Ipft; John Morrül^lOl; Mather 108; x >elhi Mai I D'd.DEUXIEME COURSE $1 .'JO'\t\\ \u2022éclarner, I nus et plu» «; T 2 fnjl.uigs:! rt lia J.Ctïi gmilp 110; x'Alv i 108,1 \\ntillu 10.3; Alhena 108; xOM Sm «-r 108; \\Kirnh 98; \\Jo.«-nh Brant, 08; Bud Brmd lcd TROISIEME COURSE.$1.200.A fciamer, 3 an» et phi* 1 mille 70 ver-xPoor Sport 110; xLadv Myr « 104; *F'.yin* Duvil TiiK; xBolphrixo lin 102; x.\\l Stcbler 107; x-HiHhou-io 101 QUATRIEME COI RSF fl.50\u2018.).5 ns *tî plu* handicap \u201cThe.C< ngrai \u2022 «>hn J Pt railing\": d furh-n m \u2022 ; ner, MM.din*.I QUATRIEME COURSE.$600.A jre.dam'T, .3 uns et plu» 1 mille: \u2014 ! Styliah Mi».67; xAlason 102; xPlow i St.u! 104; x^wy 'Li 104; xOlym-\u2019 tnail 104; XLav»|Ni 1 ufljngToyon 107; jxliuld \u2022¦¦.ush ion; VV nltrr Dant 113; Vurmak 113; l\u2019u« bl.» 11 à; Pretender 113.C INQUIEME COURSE $700 3 au» ; li^ 1 1-2 furlomr*: .Bill MrCloy .\u2022 \u2022>; v.Mayor Hou-.lo7; x Angela - dent d , .xllarry D,, lus; xlncognance u ce quelle lu» «leluvrué* «uivantH étaient ¦\t0,1 conserva ce «ju\u2019on présent»: M.W.Thomu», «le la Con-\tgrande rhut»*\", de sorte «olidutud Litho.; M.G.-H.Desjar-! qu* PI\u2022i, \u2022 «t it vrai dire d'une di»-«iin», et B J.ésautels, «le la Brosse- ta,1c** «le six furlonga.Ensuite on y rie M oison ; M.K.Sarrez:n «le Ja t'l'lg«,a une gran*le ehtrade cnnforta-M on treat Lucomotive, et M.A.Tou-1 b le.qui «-rt un paiais compari m l\u2019an-pin, de l'Internationale, il a été du- r\u2018t,nm \u2022 eî'\"''\u2018duellemcnt Kempton décidé que la ligue su composerait de vint populaire.MM.Cattarinich.quatre cl iv»s cotte ?ai:on au lieu «!«¦ -\u2019andUraïul ut LiHoiuncau ont fait unq comme l'annéo dernière.\tbeaucoup pour l'hippodrome de la»- Lc- officier.» suivant» «>nt été élus prairie et aujourd hui Kempton c*t 115; Ve- g)our la saison 1923:\taussi poj ula.re que le parc Delori- t Prvridcnt (isston Nolet; vice-pré- \u2022 n))®1 p .\t.____________ grands établissement* de la Vieille ile* Capitale y p.«T disputé.il n\u2019y u pas de doute que Québec Cardinal, Rock et Jean Boisseau, etc.' Plusieurs question*-» importante» furent remises A l'assemblée de lundi prochain, 16 avril.Le Blue Sox donnera von tirage le 21 mai et espère avoir un succès comme par le passé.Pour information, Alex.Payment,.77.9 Marquette, Mont- SE PREPARE .\t~ u\" ° >*«\tmuh h un u vi i * t?ct* * n» c* r\" m r* occup«*ra une place importante dftn»|Lt Ol-AKotlNt le turf canadien d'ici à quelques année».Lus amateurs aiment le sport et si tout est aussi bien conduit qut I .\t\u2014- l\u2019an dernier il ne peut que réussir.\tLe fit-Arsene a maintenant presque (A suivre)\t! toute son équipe au complet et sera ' \u201414 '\u2022 -1-1-b* LE SHERBROOKE NT SERA PAS j Sherbrooke, 11.Le club Sher-j brooke nu fera pa» partie de la ligue /-¦.,\t,\t.\t.»tmi-profe»sionnellc cette année, mais \u2022.* .' i ,J'S ° ' w,üo* ^u,s\t1 il jouera encore comme club indépt-n- T .a|\t/1,,\u2018* *^'1) Holman dunt.L\u2019ouverture de la saison aura d««ci«lé cette saison «tue ia!l»c«L Sam fut ensuite malchanceux] \\ rassemblée «l\u2019aujourd\u2019hui ligue donnera chaque -amudi | et il retourna-aux Euts-Unis »an.* le \u2022,rficie\to aujouro nui, double heider a partir du 5 mai pro-1 «ou.après rfvoir dépense une for-! hvifi.\t.\t^unu un mes années.\tJ rien; vice-préfidenta honoraires: La qiiusuoti du terrain ou les; \u2022¦\u2022«m H est pas du ceu* ijui su J-t \u2014- - r -\t- \u2014 fnrtie.» »u joueront cjrtte »ai*«in u couragent.Aux Etats-Unis il été lais-eu n la discrétion du presi-! îh:i du nouveau pour se remi ttre qui doit faire le* arrangements ! dans le s; .rt.11 ne fut pn» Luit ù les \u2022 1 l u ; I lotie t George 112.SIX.EME COL'K.SE.$600.A ré-\u2022 r.3 r.n» «-t ptu* 1 mille 70 \\, r-Bowsprit 93; Scraps 92; Nancy 92; V\u2019oogetiw 102; Roisterer, T >:.;>la 107; Undinu 107; xDou-« un 108; Woodie Montvomury x Whippet 112; R«>uen 112; 113.sujet.Les arbitre* pour cette *aison ont été choisis.Ce sont Kug.Bélanger ut Eug.Payette, la question «le trou\\ er lit Ht! lu\u2019'lJui fa,1?U' I! ^ '\u2022n-1 Fortieç, T.«lit ntib.- .\t( leveland, qui est un w, Foote \u2022 de* chati aux-forts du mondv du turf! et d,- l\u2019am de.et grâce u des politi-1 rs suivants ont été élu* Président honoraire: C.E.Ther-i .\t.\t.- - E- .dé- tt.{\u2022urreil et J.H.\\Val»h; Président: cher- s.G.Newton; vice-présidents: C.Pi-! card et E.J.Page; directeurs: W.H.' Brent, K.Barrett, D.Vanroder., \\V.\u2022 prêt à ouvrir la *ai»on de baseball sur ' son terrain, ung\u2019.u Mas.»on et IbcrviîSe, le 6 mai.) Il lame un défi à tout club amateur pour le 6 et le 13.Pour le 20 il attend la réponse du Burks Cubs.Le» clubs Beaurivagc.Ahuntaic, Lor.gueui.1, St-Lambert.Bcauharnois et White Sox sont prie» de communiquer avec le gérant.Inf., J.A.Bonin, 2140 Charlemagne.l-anaile 1820w entre 7 et 8 heure# ou Main 8lft7i LOEWS A l.'4l Kl» m: CHARLES CHAPLIN \u2022THE PILGRIM'' \u2014\t« n«-t \u2014 » .KCMKBO» DK \\ «l'ORVILL»-Matln*«i « sh u f K4IIM i.d mmeli» < Jours de fêtel tic.Snlrff (««uf t! manche et Jours de\t(9c.«t fk m:mai>i: l'Mdi i< \\im: A PAKTIlt DK IIDUXCHl: \u201cSHADOWS\" l.e pies grand rnntati Iu»qa1«i m produit ser l'éursB.Kirrllent \\ sudrxtllr PRINCESS r.* Drci DE KKHKKJiaTO Ho*ni YlsIenUtr t IMuom A SI rr s K*rull-at» >sis*r«« lU bb Ill; Ham.scoreur officiel sera remplie par Bun | (tiens habih -, i) réuiuit à y implanter ty Desautels, qui avait cette charge le turf.U fonda «l\u2019abord la piste de l'année dernière dan* la Eastern Cu- Dhagin F;i!!s et ensuite fl ««uvrit cel- Walsh, J.G.Watson et j gerant: George Povey; secretaire : J.Mathurin; tréiorier: S.E.Francis.na.in League Oi .T.- r., i-Rockminster I2:\u2019 O\u2019Hara I01;tt U rook b oit I06; Va: da»k 1U2; Tlppity Witchct 113; \\ Tr«v elyan 102.A Entrée «U Audi y 3 1b* à réclamer pour le i« CINQU1F ML COI n -r ci- .t plus b*\u2022\u2022-»\u2022 \u201cArtitv I mille 70 vu -g \u2022*: \u2014 K ly Barto ' > v »' i1 *-ntis Kern \u2019¦ ¦ 1 tf), Spui Days 108; High Speed 10 SIXIEME* COURSE.$1.2 1 clamer.3 an» et piu* 1 mille I gus: -\u2014 \\Tul»a 107; xSun-ce A r« 0 ver- Star.M P I I EM E COURSE.$700.V ré-i itTncr, 3 moi et plus I mille: \u2014SlL \u2022 «\u2022 M i d 92; M Edna 93; xS«ma ; t\" 1 n 104; x.M.'.y Maulshv 106; c\\S C Dooley IPS; xTenneillce 108; |\\2; Bl i : Monkey 102; xBlue 105; klorcnx Duvn 106; xSilk 1v.i er.113: Zone !>\u2019\\i e ! I ; 1 \u2019 ror.î î 3; fr.ih Pat 100 ; xxF.ntrcr «fe Jones.CINQU1I ML COURSE, a reels- Gerald tue! et dans le temps, le* journaux ne furent *#.* tendre* pour la nouvelle organisation., Un 1917 il y eut une au.* roun.-un, riitu*,\\ du Ttlme-ky-Kon-akoff; jeudi *olr.MBorla (»e-4eaeii***, d* Muu«*ora*k y ; vundrudl »'»ir.'\u2022« nriiirn\".(aveu Mme Itour*-kuya) -nnicdi matlnSu.\u2018\u2022Kn»*t**i uamu 1 uolr.««l.e Jnlvr\u201d.d'Halevy; \u2022Itinsnuhu malinfu.\"1^ DPmon**, du Kubemt-iit; Ulrnanclir *\u2022> r.\u201ci,\u2014 FlanuAr 4u rsar\".de Klmnky- Knr-sakoff.HlU'it* toalntunont en vente «\u2019huz l.induav rl au theatre rrix Soir tl.ooatt.&0; Mat Sii.-A*2.l'Irectloti: J-A.«tauvin L\u2019AFFICHE I/smour 11 T a ans-repréMf\u2019.* -Un* une magnifique #ppp(« ,jr l'Scrun.\u201cROBIN HOOD )) \u2022 «rr Douglas Fairbanks NOTA.HuprCecnt*»- avue purr.\" lu de liougla» Kalrbank- ni\"/* uni- légère uugmuiitatiun «i» * ^ tamiiti que dan» «lautr* prix d'entrée eut «lu I.< ' » .îir».8 TITMKS MM KH AM.»1* M IPaul fRmiflc jeaitua > 1 t eeueut* \u2014 Krearumm»* e» I «r»** Tk4*ie« 4ee J1I1 uct iui< Uouis-H Tk*4irr ««¦»\u2022 uou.*4** Tr#J«r« 1 k**\u2019 «uulew.lfcU»«r» r»«a le* vueeeelin O»*^^ i*3-iJ l.rrirr IUierl.r«ml»e Ou.tepkeeer le »»elle IMelree 4044.___________________\u2014 ru-*) (DépSchu «le la l\u2019re*»* AnHoclée) Cincinnati, 11.\u2014 Ed.Roush, le joueur récalcitrant du club Cincinnati, Jouera* probablement au barbai! i encore r«*ur* El Rfy, j]»*u* jeunt* fü.u d« Muntréiil, «x^cutvrunt d«* nou* vdl»* vUiru-u».Hinry rt Multata ii«>a atanuia nua noua publloua Ici.l'haqua antrAa \u2022 / t Hoi»rt'*iia«''n.a!it vfnfiva «( l'aulaur a fait tout «n aun poaaibta ou» r évHar i L» arraura.h» pur huaard on m 4«uouvrall.Ica puuiltaïc, alnatuua Uura aï»nî*ddïaL* *Vl**r U CÜ'\u2018ipiUtaur qui ao far* Un plalair da Ua cor.aVMTKMt: li kUltKV|ATIO\\« Théâtre Canadien>Françass ,\t_ \u201cTMAtr.S* Peupla\"\t1 heatrc Passe-Temps U cKaf\u2019S'oauvra da Cka.Marâ.\u201cLa N v\u201c*\t7>* Famma Maaquaa\", rampart, un V?\u2018C* lr?\"i '}\u2022 \u201c.'f*'?1 \u201c*, .>r»»\t.1.\t10 lli- l'klla-\t.AV\tN ¦lrl|«blr .\t\t I.t\u2014i.r.ir.lr final*.%*»»-\tX.D\tN t ork \t 17\u2014l'rp O\u2019ilrlra, l'klladrl.\t.AA\u2019\tN Iiblr .\t.\t.\u2022 .2^\u2014-l««r l.at»«»a MH\u201enu.\tV.D\tN kir*\t\t\t\\.D\tIO .W 1 «rk.JOK TIHLITK _\t\u201e\tRda.-r.cornc Krac Hhlaldcl.»»fc.a -Ncd KKsacratd.Hhlla.\tdclpklc.k s Kév.13\u2014Krcddr Kcccc, Hraok Pév.Kév.*.D iji licteurs, la richesse et le bon j;oûr des costumes et la joliesse des décors.Ix* 4 i public fera bien de ne pae im»Tiquer eo , bel événem-nt de la sn>son.Lm distribution est la suivante : Claude loimbert (Filion- ; le baron lement ravis de la beaute des diverses scène.» qui se succèdent, plus empoignantes le» unes que les autres et offrant toute» un intérêt tout particulier.Nous avons constaté la valeur indiscutable de ce film que personne ^ * J&ÏÏKr! Ké».24\u2014l.rurce Krar, kemn-tua .ci.ÿ\t.' «»uiuu niuiru uiaoie ne ce iiim (iue Siyaa ( \\alhuberti ; \\ idolon (Palnve- ne manquera sûrement de voir et n) ; le notaire «Lery) : Morwais d\u2019applaudir.Mar* Mara 1 A - .Bonepar (P-Jilerin) , H Germain n.\t K\t3 l,r% 13\u2014»lr».Hart Pklladel.I\u2018hl\u2022¦.N.D\tK irll lo\u2014< bnrley l*l»«a.Uraok- D» \u2022 \u2022 ¦ .- - \u2022 - .L.H\tr irll 17\u2014Uni Uniner.nilladel- .N.Il\tH ai .lobiinr Dundee, .Ne»».'¦\u2022«k .W\t10 al, 0\u2014Hnhh) Harrell, l'hlla- delphle.K\t0 37\u2014Beaar Leonard, Jeraev \u2018 ¦«>\t.N.U\t12 r,».Il\u2014l ier Hammer rhlla- \u201e ilrlphle.\t.VD N 3\u2014J'ihaar Vleadelaohn Milwaukee.N.D IO 1\u2014MAealrr\taprp.\t|eo koxeuro 1 larrut blenoda k la première ruade.Ll k K Tli.NNKH Rda an 27\u2014Mar Mllehrll.Trea.\u2022na .N II in rr|| II\u2014Mike Vrro N r w - ' \"rk.¦;\t.1, ' » 2\u2014»lil lleraard.Ne»»- ' ,,rk ¦ \u2022 \u2022\t.I.10 '«II) TLHHlk ni «*k Si\tHU*.¦' \u2022v-^Mfi»iny TuvniMiula, ',,rk.\t.M 4 La représentation de \u201cRobin Hood\u2019\u2019 a reçu un accueil si enthousiaste et si chaleureux au Capital, cette semaine, que l\u2019on apprendra avec plaisir que w *\t.- la direction de ce théâtre a décidé de 1 bou M\u201dnt marine marchande DU GOUVERNEMENT CANADIEN LIMITEE S1-JF.AN.N.U.4 LUkDKN '*S.S.Canadian « wa«|*er«r .31 V»rll ST-J1&AN, N.M.A t'AliKIFF 4:1 »VV.t\\»i;A M.».( nnadlnn .Nnv|«al*r .l» N»rll HALIFAX.N.*:, « V l'kTIt ALlt£ RT N«l V r.i.l.l -/.|£L A N Kl.M.k.< anadlaa .V||||rr\t.21» .% t rll HAMKVt.V-K .« HV.IMVIir.IV TIIINITK lui »:T III-' VI1 :i» v H V S.8.t aaadian Ituuaer .Jl Viril MAI.IF V X, S.-r.V ST-JIIVV l.-N.Cnaadlan tapper\tIT V*rll MONTHDAI.ri|.V I.ONDUr» RT vwtim 0*k.k.( anadlun V letvr .k Mal NONTHKAL, I'.tV.V ( AHDIFF F.T kMV.N»K V \u2022S.k.Canadian t hallmner d Mal MKNTMFAL, I\u2018.q.v vis vu v i.ti; HT KOI TFLI.K-XKI.ANDF ¦A.t anadlaa Fluaeer .2u »l«l HO k Till; V L.IVQ.v VT-MTIV.V \\ - rif.ov.itvitiivKrt.1 v tminiti.\u2022 a * FT DKMKUAHA S.H.I anudlan S^natler .\t.3 Mal * Te* earnalaaaa p*nr La Trinité »oat aeeepfrr» au» n.èmr» tau» l»*«ar l*orl-dT «panne et aan-Krr-\u2022taad*.'10*1111:vl.r.q.v n vMii.ron.siAkvvr, Kim.«ton i.t m 11/1.\u2022ètk.a.('anadlaa l'oreatee .1 «tul MONTH»: VL.I* 14.A 'T-J|: V N 1 -\\.VIA < HA Itl.OTTF TOVV l.-V.-t:.\u2022k.k.t aaadian happer .\t., S «|«| ITTma»parte dr« puaBayrra dlR * C| sa eh affair»)» en aveu-*\\\t' V|,ut pas s\u2019engager un mois \u2022 ix ur ensuite «\u2018-tre obligé de \u201c-«r .!.offres qui lui ont été fai-\u2022 iiutn- piomoteur local.dit «|u» Toni Duggan ,* !\t! p usii'urs combats, qui \u2022 * a 1\u2019Arena Mont-Royal, ' \u2022 '\u2019\u2019\u201cd un engagement avec ie ''(tag*_R_____ «Moore, il n?pourra rien «\u2019C M.Duggan, tant qu\u2019il i \u2022 ' donné satisfaction au gé-«j ü\u2019! \u2018 *1* Olympique.lignerai pas de contrat en '\"nt rné Deschamps.\u201cSi 'tro la s gnature de Burn», ; u '«\u2022 rencontrer.A J\u2019ave-,rn«\u2019rai qu'un combat ù la propose de ne pas don-d«'ux senuinea de délai â i'* «lit qu'il sVst remis à ^ V'nt- main ne le fait p' r- Il fait »«\u2022* exercices i1 Ijihnye.11 aime u boxer \u2022,i \" .'n.r^amPif>n amateur, par-t i>eauC0Up plus lourd que t r.'n*° * j*1 1 ^ n,*'*t pas constam-\u2018 SC* de retenir a»-» coups.' CHAMPIONS : INSCRIVENT \u2022ix amp on# lo.Jrnoj «mateur .« r ovnç,.,|e\tBf font {nt< rr.v r'urr\u2018®! intera.»(-.-rM™rnum?r\"^ArrrTî»»uVpl3» mrn-fcim.ÿ3.L.K BeautiMU, C K.te M.Uouln.(i.Marin, P.Mercier.M.l*.Paul Oouln.\tKdouard Teillcr.Mon.Rodolphe temieux.Avaeat-t oaaell.\u2014\ti M\u2014S ?7?HT LA CHAMBRE ADORTE DES CREDITS SANS OPPOSITION MAIM 1740 J.P.W.0ACENAIS Avocat M» HI 16 rr-JACQlK» (hambrea 40-40\tMontréal (Suite de la 1ère page) iu Dominion doit avoir ITT, tie du Dominion doit avoir aa part dan» les fardeaux de l'autre partie.la' système national n\u2019atteint que Halifax et St-Jean des porta cana-1 tiien» de l'Kat pondant une saison de ' l'année.B\u2019U y avait une politique nationale on verrait à ce que tout ce qui est possible soit fait pour développer ces ports au lieu de laisser le trafic ne détourner vers le» porta d\u2019un autre t pays.Un rapport soumis à la Chambre montre que le National Canadien n'a pas transporté un seul boiaoeau de 1 grian à Halifax l\u2019an dernier tandis1 qu\u2019il en a transporté 17,000.000 de boiseaux à Portland.Il est inutile de dire que lea expediteum demandent TKte MAIN «5»7 MARION & GROTHE N.J.MARION.I.L.B.A.I*.(\u2022ROTIEK, 1.E.!!.Averata a* l\u2019rocureur» Cours: Hupréinc, Kvhi«iuor.Criminelle et Agente «le népartcuieiiio.('bambrea MiX-MlS \u2014 TEA nt-Ja0U' var la chanté.Or cette paix sera .\t.\t,\t.\t.\t1 Yttit être plus heureux ni plus méritoire.\timpossible tant que l'insatiable con- v.m.-ment en exempte les objets de premiere\t.\t*\t.\t, voiti*e «i«-richesses ne disparaîtra M.l'aul Morin a déjà tait sa marque dans le pa!l Unt que nntégrité des moeurs domaine littéraire par plusieurs oeuvres qui ont) ne sera pas restaure* tant que l\u2019auto- 4 s.r\t»i.i, rité civile n'ira pas chercher son ins- provoque des commentaires très favorables de piratjcn ie, ©nseignemenu du la critique et l'attention des lecteurs qui recher- pap*¦\t.\t.y, \u2022\t.\t»\tL'encyclique du pape se termine client la bonne littérature.Qui n a pas lu avec j(ar un appej ,ux évêques, au clergé nécessité.Ce serait donc un»' («rreur de diminuer l\u2019effet d\u2019une taxe aus^i normale, aussi nécessaire en les circonstances.L\u2019aide du.Ciouvernement Le discours que vient de prononcer rh«»noruii!c Athaïuise David, après la conférence du U.P.Sanson et au cotU\u2019s duquel il annonçait la |>oli-t.que du gouvernement pour combattre la mortalité infantile et la tuberculose, a été fort sympathiquement accueilli, comme on peut bien le penser.On reconnaU, jmrtout que le gouvernement vient de faire un geste qui, ajouté aux précédents dans ce sons, restera toujours à sa gloire.Jamais au Canada, pouvons-nous affirmer, gouvernement n\u2019a fait autant pour sauvegarder la santé de la population que celui actuellement dirigé a\\«Y tant de sagesse par l\u2019honorable L.-A, Taschereau.Un s'effrayait depuis quelques années des ru-\\fges que faisaient, dans nos villes surtout où la congestion est dangereuse, ces deux terribles fléaux da la tubi H ulose et la mortalité infantile.Des difficultés financières n»' permettaient pas d\u2019entreprendre une lutte efficace contre le mal et on désespérait de pouvoir parvenir à enrayer la propagation du mal.Mais le gouvernement provincial, grace a sa jxisition financière exceptionnellement favorable, grace à l\u2019augmentation de se.i revenus par le développement des divers départements et aussi, c\u2019est une excellente chose de le dire, \u2014 aux revenus provenant du contrôle des liqueurs, \u2014 grâce à tout cela, le gouvernement Taschereau est aujourd\u2019hui en mesure de consacrer à la campagne contre la tuberculose et U .dn«* .V»3.HL K STK-C AI IICHIM-: MT tAnale bt-Timol T*l.Kat 32SS mEAL TKKEPUONE: LASALI.K 3111 Dr JULES HUOT CHIRUKUIEN-DKXTUJTB 1914b Ste-Cetberia* E»l Trm DeGASPE BEAUBIEN Ingéaieur-Conaetl 2 Place d\u2019Annre TKte teASALLB 13S1 Dr Hector Julien Chirurgien DENTISTE 1299, rue Ste-Cathorine Est \" 11 \" \"\t1\t1\t' iHTT h ,i.! T*L Mt-Leela Mi7» Coeaaltatloeai t à 4 P.'l.i 7 n 9 r.DR W.DESCOTEAUX *l*drrl»ar B*n*rnlr 4M» MOVr-ltOYAI.Kat.MO.nl».U.Sj-CA- mentionner que CCA deux volumes dU8 au beau j1 ll,\"u'u,K ir.\u2018r71'\t,\t, ca>ion de rétablir une politique natio-1 ^haiiue pied de la ligne du National .\t.\t*,!\t.».\t\u2022 o r-.\t*\t\u2022» m: J F***«*nt « la accoude partie de\tuui réconcilierait les nrovinces c»n»IoK c»4>tinu©r à considérer le* taux foire cimadienne.\tCocfl : üieu nous \u2022 «i«jt n.un bcuu^ vtte affaire, laiaaona lea hommes dea.de* chemins de fer d\u2019une bx-c régi) U's trois nou\\ ('aux élus t.cront reçu* bientôt monde, nous on ayons fait une qu^ Peinera iwiUm«OJyoir\t[roiiiste comme selon .\u2019entent* de la ,\t\u2022\t4 , i tion de commerce .M.Bonal.même «pi.* la question de* Balkans et; M.Baxter\u2014Je ne les ai pas acquis L* doubkment de* chemina de fW c la qi_____ \u2014- .\t.\u2014.celle «le la politique centrale qu\u2019il at?1 n^n vote n\u2019aurait jamais favorisé;a augmente le» taux du fret.Kn «u- qualifiée de \u2019\u2019plus grosse question : b*ur acquiaition.d'affaires contemporaine\u2019\u2019.Exami-! sir HENRY DRAYTON U», I\u201e4lé«.^ lmp.\ts.r Hvnry D™,Ton .'.bjeac v .\t\u201e\tlVOU,\t.u fo,:d\tb!\u2018nlf M rf ldlD, J.tu .u d.r ganist-, pour U 19 nai prochain, unc collecte pu.te,cUrt|.M ,U',|\t,',\u201et ,u, d.,,Ue4\t* blique dans U-s rue» afin de l\u2019aider à poursuivre tiona d affaires.i l.\u2019orsteur trouve SOU travail.\tanglaise peut être u^ facteur de la !! «et à .souhaiter que le puthe -e monuvr*\t| »«\u2022, '¦\twi *\u2022****\u201d\" contrôle le National Canadien songe i ramottn» piutot ses t tant que la puiaaarxe et la \\a«our de «a oommisoion dea chemins d?fer aonl, concernées ce corps est une luxe inu j tile.Le parlement nc devrait pas! s'occuper de* taux de* chemina de T4I.Mnla *83 A.H.LESAGt »r*4lr aaterlsé 25, ra# Sais»Jacqu*.Chambre «.\tM\"»! ^ liJ.'1 A T\" Soyons Renereux L'Association du Bien-Etre de la Jeune&se or-jPui* 20 nr» et ^ \u201cI\u201c'\u201c a \u2014 \u2014 \u2014 sa t ¦ sririsa rxo» aa> ni a**a i \u2022- .* ¦\t\u2018\t^ w\t\u2014 \u2014 - vw m\tmm mm~ Ü zz*.b* commis-»»»»\" - K.vmins .\td© | de fer qui est le corps approprié pour .\t^ >«\tJUcUren.«c-m-rv.« à .-ouhaiter que ,e p«l:c ee mouuvr* généreux |»our cette oeiDre qui a accompli, de-\t, **v< ebereben- a provo- contrô.i.'?l*\tCanadien songe : rameUra plutôt am remarqua a puu plement d ajouter , puis nombre d\u2019annéea, Laal du bien pour U jeu-\u2019qaer tne rèxrsion de faux accords et i \u2022\t! sar .à tendent, vers Ta gue.\u2019ro.LArt*l idetexrr Mtuffr* moLua qua tout uutv* I ntât*e.à améliorer le chomin de fer à Port- |t*nd.Sir Henry Drayton ** lève pourj penae» mais !e* Land.C'est là un* chese que la g-ii iiiMetinsmer aur Ma agrandis»emert* j ehsTtger depuis wra._ vaxnsmeat précédant* &'* pas faiL «u Grand-Trooc à ProvidesKe.l.L La Chambra ajoiMé-1 pü.WVV,.- c«*i>diti«,v4.l'p\u2018 VOL.XXI \u2014 No.8 LE CANADA MONTREAL, JEUDI, 12 AVKIL 1923 «UNO CHAMP | tre îc«i «ilfi'iwfrur* p*r *,,n iictlon ut ) 1 ** ju>fr ajout# qu# la prouve fai*1 plu* rijfyurouiie la loi conirv le» luolit).\t|tt.^ur |A «léfenao ««t incertaine, ini* truel*.i«% monjpoled, etc.U'4 uéfoiuieur# répondaient ou'on precise et insuffisante au sujet des i\tcomité tie léarislatiof.de lu P-Uv.it les forcer u acquitter une effsta InsaiaianaWes, mau» il maintient (-hantbre avait été charifé lu* de chavrux en iie^ordre et d'appa-renen néana.e.lionne un brillant et on luetrf ch»r«o*r,f qui vivifie «t embellit !» chevelure l'elane» votre «» hcbltu-d**.ivroanfrt», lrKU« ».clssretts, g«iif.i nailti».etc.i>fu»«nt »irr ku«-r|#* *i»n» reri:»S- |i!tr ma mSlhnda ft 1 i\tko it ri is u, Nt-Denl*.T fl K*t 73't 8-PI-J.X-o.Ær4.,,«T\u201ewr] ïiXÏ'Z 5\u201c'l l-'honor-b!, j«e Albert J.Keri-m.ndtur .c .ujn.\td ÿfT:d« j C?ur Sup.rr.are, (!«n.un.\u2014\u2014\u2014f »\tcause de O.Latreille et autres contre Jos«qih Gervais alla» Joseph Morin, j fait des confidcrant» intéressants sur «taiib ntaBBwi Ohligations du propriétaire envers Dulin D APPEL île locataire et aussi sur la validité des La Cour d\u2019Appel, division de trois Pr«>cès-verbaux d# saisie par l\u2019huissier Marcotte poursuivait *\u2022 comp-enie !iu**1*» * rendu jugement hier dans >natrumentant.quand s la façon dont «u Pacifique Canadien «t son agent ¦\u2018Unique* causes et sur des motion»\trédigés.conjointement «t solidairement.Son action, au montant de 9399.était en qui lui avaient été soumises jl y a\tdans U cause d\u2019une op- quelque temps.Les honorables juge» ! ?as 0,18 'e defendeur en demeure, t qui.selon lui, avait déterminé »#»! Baines; Jugement confirmé svec dé- vn main* d\u2019«n prendre possession, dommages.La préférence a rait exis-! P*n*.honorable juge Guerin; iuge \\owr cette raison, le juge retranche té de septembre 1919 à avril 1820.j Allard dissident; \u2022\t.\t,\u2022 j de la réclamation le montant du loyer La compagnie plaidait que les wa-J Lj* compagnie du chemin de fer Pa- P0.ur le temps que le défendeur a et# son» etrangers ou canadiens étaient c*^lQUe Canadien et Marcotte; juge- Privé du logis par le défaut de» dc-rsre* a cette époque, que des comps- \u2022 ment renversé avec dépens, honorable mandeurs gnie* étrangères les retenaient sur .fur* réceaux, que pendant ce temps - «?faisait urih exportation considé-i«b!e en Alberta ou Marcotte ne voulait p»«s faire d'expeditions et enfin que ce dernier avait été traité avec justice et impartialité.La Cour Supérieure avait condani-r* » défenderesse, décidant que le fait d accorder plus de wagons à cer-sir*.commerçants constituait une rréferenco justifiée psr aucune ration.C'eat de ce jugement qu\u2019il y \u2022 vsit appel.Discutant l'srt.31G de la Loi des chemins de fer, l'honorable juge Al-ard dit ; \"Cette section implique qu une compagnie d* chemin de fer peut accorder une préférence k un commerçant au détriment d'un autre commerçant et que l\u2019inégalité dans la uMtribution des wagons ne constitue pa* par elle-même une préférence in-< ue ; ni la différence dans la distribu-rion des wagons entre divers commerçant» est cn conformité svec la différence dans l'etendue et l'importance uu commerce do chacun d\u2019eux, il n\u2019y *ura pa* de préférence.Ce que la «action 31fl de notre Loi des cneinine ce fer ordonne, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y sit pas '\u2022e preference indue «t irraisonné-b.*.î.o juge Allard cite à cet effet de* arrêt» rendu» par les tribuneux smé-anci*i* «t rapporte» su vol.« ruud States Reports, pp.219-.6-227.Cette revue donne les opi-inon«( de I^rd Herschell et de Lord .eib'.rne décidant en appal de la Com-Jn,\u2018SK,n des chemins de fer, en Angleterre, des cause* mues sou* la loi in-.tu.ct Railway and Canal Trafic Act.qui, dit le juge Allard, contient '.'spesitions analogues s notre loi fl*4- chemins » demandeurs ont illégale- la victime (mont et frauiluleu» ment pris poasrs-.ion de mes meubles et effets mubi \"Personne n'a le droit de s enrichir'ilYu \u2022 «\u2019reU ndait aussi que la t aisle aux dépens d\u2019autrui,\" fait remarqua\ti]i***1* , f nuIlc' l'honorable juge Archer, de la Cour purc\u2019 huisaicr avait saUt tout ce Supérieure, dan* la «lecision qu'il\t.in?rtn \u2018iLu* \u201c* ^rr rendu* hier sur le cause de Merchant* t a*\t]î .r, \u201c\u201c déf*nde.ar et à «a famille et qu'il y avait ulu- A rOuest d\u2019Atwater\u2014 La reprise des constructions dans les districts desservis par nos échanges de Westmount et de Melrose a fait monter les demandes de service téléphonique.No 2 d\u2019une Série sur le Développement Téléphonique de Montréal.5,600 nouveaux Téléphones installés à Montréal depuis le 1er janvier 1923.Nous y avons pourvu et y pourvoyons encore au moyen de vastes extensions.Cent quarante mille dollars sont affectés a la pose d un câble souterrain le long de la rue St*Jacques et de la iue Notre-Dame-Ouest pour desservir, avec 1 aide de câbles aériens dans les rues de traverse, les districts au sud du chemin de fer à partir d\u2019Atwater jusqu\u2019aux chantiers de Turcot.Soixante-trois mille dollars viennent d\u2019être dépensés en matériel (fils et câbles)pour faire face aux besoins croissants du Haut-Westmount.Dans le district de Melrose, on travaille à la pose d\u2019un gros câble aérien le long de l\u2019Avenue Western avec des ramifications sur les rues au sud du chemin de fer entre le boulevard Décarie et Montréal-Ouest.On s\u2019occupe également de la section entre Girouard et Marlowe, du nord de l\u2019Avenue Notre-Dame-de-Grâces jusqu\u2019à la jonction de Snowdon.Ces deux additions coûtent près de cent mille piastres.Les additions au tableau de distribution de Mehose se montent à quatre-vingt-dix mille piastres.F.G.\\N «:bbcr.Gerant The Bell Telephone Company of Canada S-T Auto d# Touriam# $1550 f.a.b.Hln«J»or, *\\ * \\ and Employer» Guarantee and Accident Company vs Chelyn alias Chalyn Aboud, Issa alias Kssa Boosamia «t Salim Boosamra.La compagnie d'a»- qu'il y avait plu-«leurs effet» insaiainsald»** en loi.Enfin, ils soumettait qu\" la description «les effet» saisis était incomplète.D'aprèx la décision de lu Cour,quand la »ai*ii-gagerie en expulsion a été surance réclamait do» défendeur» une somme de $ 127.UN qu\u2019elle avait dû\t.\t.\t,\t, verser à un chauffeur d'aiitomohiio, F*iki> defendeur doNait ou loyer et oui avait été blesse dans un accident r.V*V ,\u2018u,l^alt aroit aux demandeurs responsables daient à l\u2019action\t.\t.\t.\t-,\t, - .- versé une somme «Je 1300 au chuuf- aPrea incendie, le» demandeurs ont feur qui le* avait poursuivis et qu\u2019ils !corn.?lfn ' 'f81*ur* ville* américaines et 3.nai \u2018^qup Canadien donna ordre ï utêi^ ex*^d\u2018*r de wagons aux ^tvLnis, mai» d* let gaHar pour «lét/rail1** intéri(,ur- D\u2019un autre 1 AUi*n* avait eu r\u2022volte; elle DES NOTRES AUX ETATS-UNIS une mauvaise :(u.(Su:t- «l«* I\" dernière page).I.e prérident Daoust annonça alors d\u2019ici peu, l'honorable sénateur donner \"L'art.630 C.P.C., dit-il, n\u2019exige (TaccidenU aux employé» tie la com-jP*8 ,lue- dan» le pr«>ce«-verbal de sai- t\\p»Uve B«>yer sera invité a pagnie.\tLe\t27\tjanvier\t1921,\tun\tnom.1 hui%ii.« r m strum en tant mention-\tune intéressante causerie sur l'avirul- me\tJoseph\tMeunier,\tqui\ttravaillait\tn lc fait ^u'il a laisse au saisi 1a la-\tture, devant le» membres Je la Cham- culté de choisir les ch«tM>« qui ne de-\tbre.Le sénateur Boyer eet un ors- vaient pa.« être saisies sur lui.\"\ttear très versé sur ut question de Il declare de plus: \"L\u2019opposant-dé-!\tl'immigration et connaiaaant tout pour Viger Garage Limitée, fut blés* sé accinei son travail, par un automobile des dé- fendeun.qui était sous la garde d» Vendeur ne peut, en vertu de l\u2019art, particulièrement la province de Que-dc leurs em- 845 G.P C., demander la nullité d* i bec, l\u2019un d\u2019eux et de l\u2019un ployé.».Il «n résolut leurs em-pour Meunier 646 C.P.C., demander la nullité de i bec, U 1s saisie généralement si le choix n\u2019e d'intér pa» été donné, mai» il ne peut deman- \u2019 pécher à 1 dor que la nullité de la saisie des of- pagnes et garder moi- fet» exemptés .seulement.Or.il n's nou».pourra certainement faire Après cinquante, soixante et soixante-dix mille millet!, les autos Essex conservent le mouvement et la vigueur des nouveaux autos.Ils restent joints et silencieux.Ils conservent leur ix*onomie de fonctionnement et d\u2019entretien.Un tel .ervice n\u2019est pas accidentel.11 provient de qualités cachée» qui ko révèlent complètement seulement dans un lonff et dur service.Le soin des détails s'étend à \u2019.es parties t.ue vous ne voyez jamais, l^'s meilleurs coussinets à rouleaux sont employés où des accessoires de qualité inférieure sont employes.Pour lu pesanteur portée la structure Essex est la plus forte construite, sauf une.TV semblables qualité', rendent l\u2019Esi-ex moins dispendieux à la longue, «.ue les autos marqué» .ux plus ba« prix à cause de la différence dan» les frais de réparations, i tret'en et de remplacement de pièces.Cabriolet $1695 Coach $169\"* f.s.b.Windsor I.ch muni v,-Me» et Ir* trod»;* \u2022\u2022\u2022M lubtiTii'o mv (* hurrt-r»r*r h .¦>-'! 1 tiuidsKt d'nniien i «vre r.lO mom-aux.S \u2022! U l «* lr« auto» diHiir Ii«l:vu\\ pes*S» privilé- 1 rie» se sont mainUtnuii à peu prés au même niveau que lu veille.Au groin»»* de» chemin» de fer, le gio était plu» ferme de 3 * point O'iv.Ki-tt».m Abitibi .\t.\tOA .4\tert'>«.r.»».,\tt» 1» 711\tHiutlllao.40\t4 \u2022 \\ '.\u20224\tli 1.3.l'anman» l.i»t ton i 1S6.Pri»-»' Mro* .Vi A 4 4 3-4.QUebev Ity *30 A 21 1-4.Hmritoii rbvj'i-r 110 A 6 l-»3.Ht-ameli Hiver - 3î A 1*4 1-V Steel < \u2022 ¦ >f » '.i n l'In l fit'.A 72 3-4.«'an «'ement ' A J03 1-2 «*an ('ottoae 6 A .S'IL.J A '\u2022».4'un HteamivhkP l.lnr» Cv.i A S'.' S A Si i .a s.i .v* «i » :.3.t'uban < nn 9uk.>< -rv» A 43.l'un \\V««aU»n» l,td S A 60.T'om St»-«*1 «Virp .70 A RI.t>oin Textile 1 A 100 to A 109 1-4 Mllnol» l'r.ic.-\u2018JO a t:.Provincial l\u2019ftper t\" A 9*.H lordon l\u2019.ip»»r 1t A *.M|Ntnl»li Hiver 15 A 11>0 2.4.7.*, A le.3 Winnipeg H y ai A Ri Hanaïue \u2014 MontrKt] \u2022 I A 236 1 l il A W' OMIliatlnn» i.»'*V A 9i.a oo a u dépasse 150, pu;» i' a retumbe à 149 3-X, un gum d\u2019un demi-point.Ce-pemiunt, lu plupart de» titre» le ce groupe «>nt fléchi légèrement «ou» l\u2019influence de !a faiblisse des industrie!».Un grand nombre do commande» d\u2019u- : juste avant la fermeture.Le marché Los effets commerciaux se négocient entre ¦> et f> 1-4 pour cent I/ t ventes de lu journée «R chiffrent a L16T.2U0 parts.f,«- marche »lc obligatiom a t\u2019U- ir-régulier et lt*i roiiV» ont fluctué dan» Us limite» d\u2019une marge étroite.1^*» I5 >n.s «lu Gouvernement inclinaient à la baisse ; les titres étranger» ont ét«* ferm» s mai* tranquille».Les ventes de la journée se cri ffrent a $10,404,-, L*^'* i laturenilde ., ! I-yall Const .; MiicPoiiuld ., ^ M.ickay .\t.] do pref.! Munie Le-af .Moiit Cottons .Mont I.Il .Mont Tram .Nat Breweries do pref .\t.ogllvla Milling I do pref .Ontario Hteel .Ottawa I.Il l\u2019en ma ns l.td .do prtf.l\u2019rlee Bros Howard Smith »lo pref.Illinois Tract.hi\" .Hi-noklyn HT.Cnn l\u2019ac .\t, .Chandlar Motor» .t'ut'iin Am Sugar .«\u2019hin»» Copper .Corn t\u2019r»d.» \u2018ru' lhl* Si i-wl ., ,.tirent North on* .tireat \\\t7s» a\t».H 1-3.\t\t\t< »u\\'.\tFerm.AtlantU- ftuKMir do .«\t\u2019.'4 1-4\t4*»\tA11 Sugar .\t\u2022\t IteVl Tel - *\u2022 A 1.1 y 1J\t?a ii9\tt:\t2S\tG*mbi .\t.\t», s q\t its» : R ;itw Oar\t1 A »>»\t215\tHan-elona\t.\u2022 .\t\u2019 9\t HruallUn -46 A 7»o l\tU A 4* 3-4.60 A\t\tH »: Steel ïnd pref.\tÎÏ\t 7-8.»\u2022> A 44 3-4.\t\t*70\tHrasUlan .,\tMS\t10 Uraanpton .»\u2022» a 43 C «n «'ernt-nt «H5 A H1\tdA A 13 3-4.\t)» H\tllr»>innti*n\t\t43\t \t1*1 A >3 i t.\t* 1\tIt.-H Telep\t\tlïi» 4\t11 s \\i Cm Cott« n- l A ', it\t\t10\tHlrdnref.\t\t\t94\t \t*1.10 A «1 2-4\t145\tCan ls t'on Mut k d Ano-Sttie\tw s'*** a j» i-:.\tU\tdo pref\t\t103\t te 7 row 11 Ile* 1 Htm l\u2019iinnw» -( '.i i.-t 1,11 \u2022 * nref 36 «\u2019an 1.v n Ulect.114 O P H\t.3('5 Cotin Saieit* »*\t, 116 Connumer»' 11 M U Mining HI \u2022, »\tH.\t192 4 do\tC.I .\t9 » Périmai»* l.rd .\t\u2019* ' Porto .75 I rii'e Hr.»».\u2022\t, quehe, Hy .\t.\t7< Hlordon Paper .\t».\t, ¦ III.de Janeiro Offre\tDern.\t68 48 S\tif g 8k*.\t90 78 * Kirkland Luke \u2014 200 A 60, BOO A 69.Teck Hughe» \u2014 10t, u 114, 100 A 116.Jo\" A 114.29'» A 115, 20U A 115, 100 A IIS.100 A 116.100 A 176 BOURSE DE MONTREAL Ottawa, 11.\u2014 Au oomm#neam»nt da févrlar, 1# coafficiant de chômage parmi laa membraa daa tradaa-unions était da 7.8 contra 6.4 au commencement de janvier et 18.9 au commencement de février 1928.La situation do l\u2019emploi, telle qu\u2019indiquée par le» rapporta dea patrons, a accusé à la fin da janvier un recouvrement important dea p«rt«a aévérea aubiea dans le mois précédent.Une augmentation d'activité a été signalée dans le» industrie* manufacturière», l\u2019industrie forestière et les houillère», mai» on a accusé dea pertes dans la cons-t ruction du bâtiment, le» transport» 8-8 et 2 7-8 pointa en hausse.Le mata truçtion iiu Daiinwm.ie« iransporv» a avancé de 2 1-8 à 2 % pointa; et i\u2019a- et le coinmerce.Le» offres du Sar-voine, d» % kl c*rt\tvie# de Au début, le marché du blé a manifesté de l'indécision, débutant avec fermeté, puis oecillant.Alors lea acheteurs entrèrent aur le marché at les cours ae raffermirent rapidement.En tempe, on chuchotait qu\u2019une vente pour exportation d\u2019un million da boia> beaux était à la veille de ae conclure.La température défavorable qui menace la récolte du printemps a aussi été regardée comme un facteur de hauaae.de même que lea rapporta sur la mauvaise température qui sévit dan» l\u2019ouest et le »ud-ouest.De plu», la vigueur du marché de Liverpool, en dépit de la faiblesse, manifestée par le marché local, à la aéance d\u2019hier 3% 36\t3% 36\tla tendance\tdu marché.\t\t\t 13.36\t13.40\t\tOuv.\tMax.\tMin.\tKerm.11%\t1»\tBlé:\u2014\t\t\t\t 13%\t11 %\tMai.\t.\t.\t.1*1%\t126\t1»1%\t1*4% 37%\t68\tdull.\tm*\t!?!%\t116%\t123% 3.39\t3.41\tHwpt.\t118%\t181%\t118%\t120% 19.40\t19.60\tMats; \u2014\t\t\t\t 21 %\t32\tMai.\t77%\t80%\t77Î8\t80% 26 %\t;t I\tJull.\t*0».\t82%\t7'\u2019%\t83% 17\t1»\tSept.\t80%\t81 %\t80%\t63% 43%\t44\tAvoine; \u2014\t\t\t\t 16%\t16\tMal.\t46%\t46%\t46%\t 29\t30\tJull.\t46%\t47%\t46%\t47% 70\t71\tSept., .\t4 4 %\t44«\t44%\t46% 11s\t114 6%\tChicago,\t11.Blé No\t\t2 dur\t125; 5 4 i»)«i 55 16 26 »4 i 74 i S7 4 ! 104 3.57 164 26 4 VALF.UKo HUK3 LISTE Aeh Vand.Argonaut O M.67 4 Hr Am t>il.36 Hr Cent Ollflrltla On .\t3 Can HitluM Alcohol .\t114 Cu»grM\\»' Hirwetie* .\t7\t4 Mrytlcn I\u2019aj^r.H4 Krontfiiac Breweries jif 1»)5 Hollinger Con» tî M .13.25 lliterii Clay pref.93 Laur'-nt.'le Cower .\t.do Mbit g.Manitoba Cower.Muttagaml Meb.Mont Trmn.do obhg $4 p.c.192 4 .Vat Itrick.Jo 7 p c.pref.No* « Sooila.N H Hteel 6 p.c.deb .L.Haii'iue Cruvinclale.t-\t.Kiorden.do i»t cum prof .,, Hugu»'na« C .iini C .\t.o1\t \tW\ttnn St\tK'\t99\t6* % \t\tt ne\tde Montrent i\u2014\t\t \t1 J 4»\tr Mal\t8 1* * 3 .\u2022 \u2022\t99%\t100», \t1 t*\tr Sept\tÎ?Î3.\t.\t99 *»\t.91 ) A.Dussault, rue Bordeaux, qunr-' tier MonUalm, 2 logements, $3,000.H.Longtin, rut* Gilford, quartier I St-Denis, 4 maisons, 12 logements, I $ 12,000.L.Trudeau, rue Sherbrooke, quartier Notre-Damn-de-Grâces, 4 logements, 2 magavns, $15,000.L.Trudeau, rue SherbrooRe, quartier Notre-Danu*-de-Gràce», 6 logements, 4 magasins, $23,000.T.Gougeon, rue Lajeunenae.quartier VHleray, 1 l *gement, $1,500.Cardinal A HrsauchAmps, rue Mousseau.quartier Mercier, une égliae, Wall Street, 11.\u2014 Le marché des, $38,000.\tchanges s'est un peu mieux comporté j R.Sauriol, rue de Chateaubriand, aujourd\u2019hui.Im livre sterling e'eet quartier Yilleray, 2 logements, $3,000 raffermie d\u2019un demi-point.Le franc i J.Mailloux, *ue Bordeaux, qunr-1 français a avancé de huit points.Le: tier Montcalm, 3 logements, $3,000.( milre!» était plus ferme.Les autre» Belgo-Con.Realty Co., rue Sic-1 cour» ont aussi bénéficié de gains lé-Catherine out *#t.iiuârtier St-I»aurrn*., pers.L\u2019escompte sur le dollar cans-reparations, $4,000.\tdien était de 1 31-32 pour cent.J.-A.Brunet, rue St-Denia.quur-1 Voici la ote des devise» étrangères, \u2018 fournie par la maison Jenks, Gwynne and Co.: Pair Ouv.Ferm.4 86 4 65%\t4 6614 - * -«* détail.A VAUDREU1L FUNERAILLES DU DR A PILON (De notre correspondant) Vaudreuil, 11.\u2014 Samedi dernkr ont eu lieu ici les funeraill«> du tioc.teur Anatole Pilon, M.V., f;ls ùt* notre estimable concitoyen le député d» Vaudreuil à la Législature.Mort à la fleur de l\u2019ègi*.33 ans, c* jeune homme laisse d'unanime» n-grets chez tous ceux qui l'unt connc.Le défunt avait fait ses etudes, par.tie au collège de Rigaud et partie t l\u2019Université de Montréal, ou il obtint son diplôme pour la pratique de U médecine comparée en 1912.En 1916, le jeune Pilon t\u2019inm pour la grande guerre et fut attach» au corps des vétérinaires de la cav» lerie.11 revint avec le gr de de lits* tenant.Tout semblait lui sourire ; >;inte rt succès, quand, l\u2019an dernier, il fut atteint d\u2019une pleuro-pneumonie qui n établit la meilleure preuve.I/:i partie au complet à laquelle «\u2019étaient jour.' une foule de parent» et d'ami» d'ailleurs remplissaient le vieux temple -teum A.Dauth, Moffat : les notaire» l.egault et Larreau ; MM.lu**, l'»*-ner, maire de la paroisse ti* \\n-dreuil ; Ovide Boileau, maire du v -lage ; Elz.Sabourin, maire de a p»* roisse de Rigaud ; Jos.latfleuv, msir\u2019 de la ville de Rigaud ; J.O.Mirhaiw.gerant de la Banque de Montréal ; M.Fra de Sales Bastien.< -R-.Denis.Ev.Castonguay, Adolphe lois, Evariste Sauvé, déput* registrt-teur, etc.\t, LE CANADA présente à M.Pi or-* à son épouse et à leur famille «es p:u* Rives condoléances.réparations.tier St-Jean-Baptist©, $7,COO.St George» l\u2019resbytcrian Church, rue Baldwin, quartier Mercier, répa-, Ang-^iiteHilna ration, $4,250.ACCESSOIRES DE BUREAU Porte-plumes.Encriers, Buvards, Pesées à Papier, Balance pouf matière postale, et tous les autres petits article?* qui facilitent le travail de bureau.JOSEPH FORTIER LIMITEE A ««)\u2022 W*»*w-Wiitn« *\u2022 St-Ptcrrr TSI.I Mala 444 rt 445 Hamtlt-m\t.\t1*7 > alan\t.\t.\t.\t136 Vova Hou tu\t.2*1 Standard \u2022\u2022\t\u2022\t.\t,.\t219 T»>r«»nti> .\t.\t193 Fnitirunt* du t.\tvu, rrnrmeat v\u2014« \\ l« t.1933\tlos : \u2022t».\t19:4,.\t.lot» »0 d» 1944 .\t.\t103 10 ÎOJ l'ret».I.araatle*\t\u2022 1 t *-.i\u2014 t'an l,anded\t81 Oitllaati*»» 4a\trrnrma nt t |1 O 19Ï5.19U »« a., ivii Vi.t 5>, 1»( aa 1934 191).1937 .I9S3.1934 .19)7 .>uv l».' 101.6»' .100 45 10t>.60 100.76 190.10 ivs n loi so Î06.9U\t.lt>3.n«»\t.107 9»)\t.U>4 35 103.76 A 14! LE MARCHE ALIMENTAIRE Chli-aao.r* variait t>»i**« d* \u2022ou».La firmvtur* Inaïqua » Ouv vt*x üaindoux !* Mal.4UU.\t.\tiN*\t.017 \u2014 1 « march» a1in**nt»t-fermatur* *ntr* un* ou» »t une hxuai» d* I R nlrtir.> Ara -n.' i tus.* » r ll«»r.Il»tr:\u2014 LES SUCRES ET LES CAFES 0 193\t0«64%\t.0»«l x-Four un 1 .\t:\t13%\t 1000 Opttlr , .\t.».\t.\u2022» \u2022\t «oit L.irralre\t\t\t8\" %\t41 (¦>MKnc.peseta.\t0.193\t.152»\t.1532 Hufde couronne.\t0.268\t.2656\t.2661 d.\t.\t0 268\t.1793\t.1796 0.268\t.1899\t.1495 Prlsll nillrei* .0 12\t- .1080 0 203 000014 V .00t>ei4%4 dollar amlrlcaln Ottawa, 11.\u2014 Le coût moyen d'unjOn rapporte toujours une bonne de- ' mande.Le raffiné futur est nominal.New-York, 11.\u2014 Le marché dea café» futurs u clôturé en hausse de 4 a 12 point», pour toute» option» '\tJ Êî^n, EX-DIVIDENDE ItlT 1143 1906 1030 1166 t'*'® ! Ex-dividend* aujourd'hui; 10031 Dominion Co*l Co.privuegic lOSè'S-é -ojpr cent, pa)wb«ele premier mal.1914.posant de 29 aliments de consommation générale était de $10.53 au «commencement de février, contre $10.52 au commenœment de janvier.$10.62 en fevr-.er 1922, $14.08 en féR-rier 1927.$16.92 en juin 1920 «le point culminant) et $7.75 en février 1914.Dana le» prix de gros, l\u2019indice était \u2022ie 224.8 en février contre 223.0 en janvier, 229.5 en février 1922.270.1 , en février 1921, 356.6 en mai 1923 (le 11 point culminant) et 136.G en février Marché du Coton || New-York, 11.\u2014 D»** futur» ont cio» soutenu* Fermeture:\u2014 Janvier .\u2022\t******* Juillet.2*35-5» .J660-61 Mal.2»13-1» Décembre.2504-06 ALEX.BRENNER LIMITEE Importateur et Manufacturier de Matériaux de Oonatruotlon Ciment», Portland, Rocalite, Chaux et Plâtre pour enduit» 100 BLEURY\tPLATEAU 2600 261-fln fJ*-» n * active», sauf pour mars qui avait j Middling fully reculé de cinq points.\t.\t.\t, On estime le* venta» de .a Journée\twon L'option Immédiate a cio» tranquille Middling Upland» .\t2**8\t, Liverpool, 11.\u2014 La demande était restreinte pour l\u2019option immédiate.1 l*» prix étaient faible».Middling américain.IfMd lllld lifld lllld ue i*\torârn*ire bon.1508d à environ 52,000 »ac».La fermeture ÜPginntr#.\u2022\u2022 t47ld indiquait; avril, 8.40; mai, 8.30; ^uil let, 8.89; septembre, 8.89; décembre, 8.14; mars, 9.20.L'option iimnvdlate du café e«t tranquille.Le» vent** «te la Journé* ont été d* 7,900 ballot» dont 4.200 d» coton amé- r, S S U R A N C K COURTIERS QUAI SONT EN REGIf TREES, üOO.TES hier.juunu-e d'hk-r, au bureau d\u2019»n-L Virement, a été rlgnalée par la L?u de» appartaa#iu.» rêi»Mrév«.Atiaai a KM VICK l.l.l l i IIIUI.K t »>r \u2022pecmiiie.rrkAaU IelfM ni W urk».1.1».55, COTE dangereux.U voulait l\u2019enlever lors-tju'il pinça la main sur le fil.I) fit une violente serous*» et tomba inanimé sur le parquet.Taillefer appela ru secours «t le fiour la aéparation des cendres d\u2019avec es ordures ménagères; enfin, le nombre total des avis donnés s\u2019est élevé à 7,450.\ta t § BANQUET A U MAYONNAISE AU CLUB MCKENZIE KING Un banquet \"Salade à la mayonnaise\u201d a été donné par les membres du club Itérai McKensie King de Maisonneuve hier soir en l'honneur de M.Clement Robitallie et de l\u2019échevin Oscar La 1 onde, dan* le salle du club.165 avenue Laaalle.Les deux hôtes Hired «lue le docteur D.P.Landry et M.D.Courchssne.le président du club, ont adre&sé 2s parole.Le* membres do club ont été félicités et encouragé» k continuer leur bon travail.Parmi ceux presents on remarquait le docteur G.I.Caxtongqay, le doc-ieds.\u2014 Frank P.B.Smith | leur P.A.Paiement, le notaire J.A.H.Dequoy.le docteur C.Duval.MM.J.Gsmelin.L.Gauthier.Paul Fui-ium.J.F.Varin.R.La rose.Emile Biain.J.Arthur Deoust.Charles Lau-zon.A.ftjeon.G.Caron.H.Mar-choMault.E.f>boeuf.D.Bavard.IT.Pelletier.J.E.Lemsy.O.Lemonde.N.Clément.J.I.Nsult.R.Gauthier.J.B.F.Villemsire.Arthur Bourse» et Raoul Routhier.A L\u2019ASSCX^IATION DU BIEN-ETRE l.'a^vK.ation du Bien-Etre de la Jeunesse a commencé actuellement m* préparatif a pour la saison d\u2019été.La première organisation de 1s saison se fera le 19 mai prochain, date où aura lieu le \"tag day\" annuel de l'association, soin le distingué patronage de M.l'échevin Vandeiac.president du Bien-Etre de la Jeunesse.Pour mener i\u2019entrcpnee à bonne fin le jbureiu do direction a «-onfié ie soin i d'organiser ce \u2018\u2018tag day\" ù un co-! mité compose de MM.Hector Perrier.Pigeon et Romeo Cuason.Il» diviseront la métropole en douze districts.| chacun nous la juridiction d\u2019un di- j recteur et d'une dame patronnasse, lois dames et le* demoiselles desireu- vée, cependant le médecin ne put nue constater la mort.- Le coroner fut averti - «t après avoir pris etm-naiaaance des faits il rendt un verdit de mort accidentelle.Plante éta t employé par son père.CADAVRII D\u2019UN NOUVEAU-NE DANS LE BASSIN DU CANAL Le cadavre d\u2019un nouveau-né dans une petite boite de carton, a été trouvé, hier après-midi, à 2 heures 30, dans le baÀain No 1 du canal Lachine, préa du pont de la rue Wellington, à h va it été du 21 juin 192) au 8 avril 1923.fl avait été licencié de cette institution et sa carte démontra.t qu'il Ôtait éligible pour une pension «le 100 pour cent d\u2019invalidité par ta tuberculose.Il so o.rigcait évidemment ver» l'Ecosse, car il avait avec lui une forte somme d'argent.Lee autorités communiquent avec une dame Scott, 102 rue Sancy Faulds, Glasgow, en Ecoase, de qui le défunt powédait une lettre.UN CHEVALEMBALLE BRISE UNE VITRINE T*l.Kal a.tK>\t4111 GM ATI» THE CITY TIRE SHOP VICTOlt OltCNIKtl.I rop.parMlioiia le i'neu» UM< IIKalKIt K»T tArifcle VVi¦ 11\u2022 ) Estampes en Caoutchouc A.DCKOME & CIE.20.N.-OAME EST.MAIN 4879 ™ ___t N T RûTK.HEUR» P.A.URQTHE & FILS Ltitrepreneuvs^jénénAUx «évaluateurs aur le Feu Plataaui 3677.\u2014 6.r«« Culhbart POELES V.ü Héros ^ ^^^^^i.'.CIr* rn arirr *l.« llrro-\" r« -l»r \u2022 frndrur \u2022 ' «.ffrre-fur»».I»t.rir.*r 1 \u2022»Stra.ata.\u2014 Kia.-nar\tniaMal.27H, raif Eat \u2014 2H06.St-Hubeit AImIu u«.-.|\tci.mt» \u2014 P O I S 3 O m S rectification r,1-;;:;.oe ctundres Duplessift, Hezier & Valiquet 27, St-Alaxandr» Plateau 34bJ I.ASALLE ITM Collet Freres Entr«praaeurs-Géué.-aus 198 ru» Vimont, \u2014> Vieuville.- \u2022 ftw CtAUW __ 8 *\u2022\u2022»\u2022 AMnr/ii «.% P EI N THES Un cheval emballé *'e*t blcseé légèrement hier soir lorsqu\u2019il pansa k travers une grande glsce du reatau- ^\"-ur.Co.i Com- Joseph MsrcotU de l3*0^fMurPar part la *frand\u2019\u2019\t»nté 1 ïna^.1\t.13t°|J:u®,1®ullmH> riturvs «le la vitrine furent cgalcmer.t boite 1 Ouvrît pour (>* .«c/» n l «» rheVAl lu tirnr*ns«f»i Am I c;înt*nnit: J1 Prévint U \u2019 Décariê, de 2025 ru!- Sulacques.était1 Par U hnHPa0,t1 N° 7\u2019 qU1\t«rrêté au coin nord-est de la rue- inniranl.H a\tD \u2022?rè1f !** Windror et St-Àntoine lorsqu'il prit! avîrtlté dén\t««'i6 b\"lte ' |;t'ur et tn*v«rs»nt 1« rue accrocha la BREVEST D\u2019INVENTION avait été déposée à cet endroit rerem-jv.titure contre un poteau de fils do! télégraphe et pJongca dans la vitrine.Il fut retiré sans avoir été trop blés- 1 sé.Kn outre de la perte des vitres des 1 dommages aux bonbons p.PAKE EMttriT:, /j ULA.Nt ij\u2019SHAOK A I «1ht «Cpr .e* it I t *7 ti f t* \u2018Travail saiiafalsant 1546 Papineau.\u2014 Montréal ^\t-\u2014-!à ELECTRICIENS 1«6 ca-ru-J-s> MORT SUBITE DANS UNE MAI-SON DE REFUGE Lé cadavre de Robert Hitchmouth.P*INVgNTI TEL EST Alt H.TRUCHON Marcha nd.Eut i eprvr.ru r-électricien.Apparella Electrlquta Spécialité t'onai ruction de Lianea «la Trunamlaatona 210, RUE PLESSIS.pria Sla-Catherine.The PREMIER Painting A decorating Co J.GAKEAU PEINT nK-DLCOKATSCR 1283, Boideeum.Tél.M>l,wuiai .(.-.s,* j i-m-j P * O M M E R FRIANDISES Cl tou* paya Perr.andes le OUIDB Dl ¦ jji-\u2014 LAS.222 \u2014 TELEPHONES \u2014 LAS.2385 J.P.ABEL, FORTIN, u»m MARCHAND DE BOIS ?D Manufacturiers de Portes, Châasis, et autres ouvrages.TELEPHONES LAS.222-2388 37f Rue Desjardina.\t_\t\u2014\tMontréal.T-J-v-J u.r U\u2019INVkNTEl'K nul sera envoyé (relie MARION A MAfMON rue Onivereit^ BOUÇHF.RS Té! Wea\u2019mount '007.4495 E.R1ENDEAU B4>( < lit.IC \u2014 te St-Antoine et tr Montréal\u2014a)« »iui fuat de* avnncei- eux soldat» «le l'armée permanente, te font1 S leur* propre* r.*quee\".Atm pi ni.it ==vs.LIMITED Edifice de U Canade Cement Company, Montréal.» CP^NT BUREAUX DES VENTES Montréal.Toronto.Winnipeg.Calgary KNNi 110.41 V| K* demandé» pu».r «eidr *e \u2022«\u2022IfCer ehra LE CANADIEN ¦JS'., Houle» nré MI-I.mui rnl Chapiauu.41 j.* -rn i.i.iritimt.l'a».|uelle*.t 'c »n i.iotitant A U Ici I u r p«nr mn» RADIO A VRNDnR.rniTcca n d'.-ipparati* de 7-adlu pour uk\trnM pn r*t)riq'j» r aux tuemi * Vo-j» pouve* conitiulre v t» J»* (tivrii eg Jêcur mvl OJ Ho.«épargnant »in»t \u2022 v'X) un rr.cptuur iianex pu **ant pour entvnwro i'ilUPur*;.N*w-Y.e*.Muir E3)l« V7GER ORAGE LIEE Aun'o Honae.-.iura et M-I,anla Lneepoeage d'nnioa de promenade $5.00 PAR MOIS I.AVttiK NITT 1.1 JOtr-MRPAKATIOftS GKMIHAI.Ita RESTAURANT TERRAP.N M.'Ilmll\t> »#r4 Pour Oafti^s et M cstic tirs C'kanibr-îri pTÎVtg®%t\tprompt.BIERE ET VIN CiTMLli ; \u2022 j.i(»t\t\u2022itiHTILS Edward Sinis.I*r;ip.DF.IIMIIKI l'rlnlr 'Imlélr.pour m p n r> IT.«i le Tou» c.'Ui \u2022 .le i II Al'KAl'.V pour Damra ai Me-* eur» i«\u2022foruié* nettoyé* et tem.H il«:\tle* «Jeinléie* nou v.-auté» M.DROUIN 2.13 Ho.ll M-I.aurcni \u2014- I » «.l'in.r.Mil Tél.Kai 7X*.4 Srrilee Jour e* Xu11 NEW EAST END GARAGE Autrefut* Li*t Kud .iaie.ge Limited lléparniltiua ni'néralr* \u2014 l\u2019rmiurr \u2014 \\rru«a*nur \u2014 Itailtidcura __ liai- lerlra \u2014 l-tirua \u2014 « ouierturra, rte.KrnilaHnea \u2014 I.Mianra \u2014 llallee \u2014.tirnUae \u2014 t.naoiiae \u2022N» Uern «pré» L'uluthi MU.MHICAL Alex.Ueaebemps.prup.f*\t\u2014\tPENSION \tTable d\u2019Hôte REPAS\tA 30r.A la Srniair»#, 25c.r:-.\u2022 - t\t» - i - iiruKur \t _\tN\t Pension Oubcure Le meilleur rrpa* «ie la ville à 35c 255 .SfE-CATHERINE EST Il J-»-4 \u2022\u2022 QOMINiON CARIT.J HEATING CO.»eul bureau.Nu lui» '\u2022orebeater ' uen Un netlu.e le- tjpi-, iipare .es tr.eubhr* sj-m Ir» rainb.iut ; .«u' Srr»i-«e prumpt «t t.«p|de t\u2019él i i.i.*u 2ié IS3 -i n
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.