Le Canada, 16 juillet 1924, mercredi 16 juillet 1924

[" Le journal du matin voua apporte les premières nouvelles du Jour, d\u2019actualité et d\u2019intérêt immédiat pour l\u2019homme d\u2019affaires, de profession, le commis, le sportman et l\u2019ouvrier.Wt Cmtw» Livraison à domicile dans tous les endroits de la ville et de la banlieue.Pour Irrégularité dans le service, téléphonez à MAIN 7697 VOL.XXII - No 87 Partiellement beau et chaud.MONTREAL, MERCREDI, 16 JUILLET 1924 Maximum, 7» ; Minimum.5fi.PRIX : TROIS SOUS LA SESSION FEDERALE LE BILL DU PONT DE MONTREAL EST ADOPTE EN DEUXIEME LECTURE A U CHAMBRE DES COMMUNES HIER Il sera définitivement sanctionné aujourd\u2019hui.\u2014 M.Mei-ghen reconnaît que ce pont est absolument nécessaire pour la métropole.POURQUOI LA COMMISSION DU HAVRE ?Le port de Montréal est appelé à se développer sur la rive sud et la commission doit exercer de la sorte un certain contrôle sur ce côté du fleuve.(Do notre correspondant) Ottawa, 15.\u2014 Kn dépit de l\u2019opposition des conservateurs, le projet de loi autorisant la commission du port \u2022le Montréal à construire un pont reliant l\u2019ile de Montréal à la rive sud, a été adopté en comité par la Cham-l»re à la séance d\u2019hier, et le hill sera définitivement adopté aujourd\u2019hui, la* chef de l\u2019opposition, M.Mcijçhcn, s'y est opposé en disant nue 1»* gouvernement devrait prendre lui-même a sa charge la construction de ce pont.M.Joseph Archambault prend aussitôt à partie le chef de l\u2019opposition et cite (les extraits de ses discours de 1921 pour le mettre en contradiction avec lui-même.M.Hanson, conservateur des provinces maritimes, .e Dr Manion accuse le» liberaux do vouloir faim du capital politique avec l\u2019attitude des conservateurs.L'opposition ne combat pas la construction du pont.Elle tient à obtenir toutes les informations désirables.M.Clark demande si la résolution concernant le pont de Vancouver sera adoptée.M.Cardin répond que la question du pont de Vancouver est à l\u2019étude mais que le parlement ne pourra en être saisi à la présente session.M.G.G.Coote.député progressiste de MacLeod- demande quels seront les revenu» du pont.M.Cardin lui répond que les plans n\u2019étant pas encore terminés il est impossible d'avoir d'information précise.M.Guthrie dit qu'il n'est pas opposé à la construction du pont mais qu'il est opposé à la méthode que le gouvernement se propof>e d\u2019employer.La resolution est alors adoptée et le bill subit ses première et deuxième lectures.On attendit quelques instant^ pour la distribution du bill et M.Hanson affirma que l\u2019on passait la mesure de force.11 déclara que la prochaine fois qu\u2019il y aurait à exécuter de grands travaux publics dans les provinces maritime», il demanderait l'aide du gouvernement fédéral.Le premier ministre King déclara que pi quelqu'un s'opposait a la troisième lecture, le gouvernement n\u2019insisterait pas.\u201cJe m'y oppose\u201d, fit M.Hanson.Ix* comité ajourna et le bill fut renvoyé a une autre séance.(Dépêcha rf«* la Press# Associée) Tokio.15.\u2014 IA* parlement a adopté aujourd'hui le bill aboliaaant lu double nationalité.LE VIADUC DE TORONTO ADOPTE AUX COMMUNES Le bill subira ta deuxième lecture aujourd\u2019hui.\u2014 Deux mesures $7,000.000 D'OBLIGATIONS MM.Power et Cannon prennent les conservaters à partie (Dépêche d» la Prehs» Canadtenn») Ottawa, 15 \u2014 Une résolution pourvoyant à la construction du viaduc de Toronto a été propo»ée à la Chambre des Communes, aujourd\u2019hui par l'hon.George I\\ Graham, ministre des chemins de fer, qui fit l\u2019historique du projet et proposa en amendement que la résolution n\u2019entre en vigueur que sur proclamation.Le projet de loi est basé sur les recommandations de l'ingénieur en chef ou département des chemins de fer.Le Canadien National demande à émettre pour $7,000,000 d'obligations d'une compagnie de terminus dan» laquelle il aura avec le Pacifique Canadien des parts égales.Ce» obligations sernt garanties par le gouvernement.En fait la responsabilité est de $10,-000000 en outre du coût de la gare, mais il revient $.\u20185,000.000 au Canadien National par suite du rajustement des propriétés.Le major G.(î.Power, député libéral de Québec, protesta sur un ton humoresque contre la présentation à une date aussi tardive d\u2019un projet rie loi comportant o'aussi grandes dépenses et venant à l'improviste.M.Hocken, député conservateur de Toronto-Ouest- l\u2019interrompit en disant qu'i! n\u2019avait jamais entendu autant de faussetés en si peu de mots.\"Lisez-vou» l'Orange Sentinel ?\u201d lui demanda M.Power.Le projet pourrait être remis à l'an prochain afin que les députes soient mieux informés.M.Lucien Cannon- député liberal de Dorchester, en apprenant que la Compagnie du terminus devait exécuter les travaux- protesta contre l'attitude du parti conservateur vis-à-vis la résolution concernant le pont de Montréal.C'est extraordinaire, dit-il, que les conservateurs protestent contre la construction du pont par a commission du havre de Montréal tandis qu\u2019ils laissent la commission du havre de Toronto s'intéresser à la construction du viaduc, lorsqu'il s'agit de dépenser de l\u2019argent dan» l'Ouest, l\u2019opposition officielle étudie tous les crédits nu microscope.Lorsqu\u2019on demande de l\u2019argent pour Québec.le député de York-Sunbury, M.R.B.Hanson, se passionne tellement que l'on peut entendre sa.voix dans les corridors.Mais lorsqu\u2019il s\u2019agit de Toronto ou d\u2019Ontario, très bien.La résolution fut adoptée et le hill subit sa première lecture mais lorsque la motion pour la deuxième lecture fut lue, M.Cannon s\u2019y opposa pour la raison que le hill n'avait pas été distribué.La deuxième lecture fut remise à demain.KALGAN DETRUITE PAR UN CATACLYSME On craint que l\u2019inondation soit pire qu\u2019en 1917 en Chine (('Aille de la Presse Associée) Pékin.15.\u2014 Kalgan, province de Chihli, le plus grand centre commercial au nord de Pékin, a été partiellement détruit par une inondation du fleuve Hangko.Les dégâts sont officieusement chiffrés à $1,000,000.UN CATACLYSME Washington, 15.\u2014 Les dépêche» reçues a la secrétaireric d'Etat, aujourd'hui, mandent que l\u2019inondation du fleuve Hangko a fait pour $1.-000.000 dp dégâts aux propriétés des étrangers a Kalgan.Presque toute la rive sud de la ville a été détruite.Les pertes de vie ne sont pas nombreuses mais le pont, des chemins do fer e* des centaine» de maisons ont - té d< molis.Les dépêches de Pékin disent que .'on craint que les digues protégeant la ville de Tien Tsin ne puissent contenir le torrent qui se précipite sur la ville et que l'inondation soit pire nue celle de 1917.L\u2019AMNISTIE N\u2019EST PAS L\u2019APOLOGIE DU CRIME, DIT HERRIOT -» .¦¦ La France pente toujours que le pardon complète la justice REPONSE A UN VOEU \u2022 ¦ ¦¦ ¦ ?\u2014- La mission française et M.Young sont arrivés à Londres hier LE BILL DE LA CONFEDERATION CANAL AND POWER CY (Dépêclie .lu la l\u2019r»*»» CamulUmi») Ottawa, 15.\u2014 La projet d* canalisation du Saint-Laurent, capitalisé à cinq cent» million» »ou» le nom da Confederation Canal and Power Cy, »iège aocial n Montréal, o»t renvoyé à la prochaine »a»»ion.ARRESTATION DE H.GIRARD A la suite de la mort de Mlle Irène St-Germain à Richmond dépêche nZ.nÏ, Lunsford a I à 5; 3.Sophia Ma- ô,u'' K rank ' '.''f.\t\u2018 \\ \\ !Vml,v > \u2022 1 4 \u2022 Au.Urr fl.Mur av und I'4ühnny .levvell.\\mbnlika, Lieue, \u2022'\u2022.«tna fora 1 Transacting Double T.Hollv Rov ont 'ner* Hl»er AUJOURD\u2019HUI A LAPRAIRIE PRK.MIPRK l OURSE.5 fur\u2019ongv e arner.\\aleur au va.nqucur $JôO.Bourse $350., 3 an.» et plu- a rc- DES SPIJTEDS 11 U1PD1IE i'tiev «c\tr\t\tn\tMec.\tK.A If Vtitna .\t.\t,\t115\tl«\t* i\ti i\t1 li«rri)ii\t\t\t113\t4\t: »«\t: s\t; 5 t.ou « Adsir\t.\t115\t;\t3 :\t3 1\t:i c I.edy loriu\t\t113\t3\tci\t«\t« t Minnie |(\t\t\t113\ti\t4 C\tA '«\t& K'hlitffle bhack\t.\tm\tci\t3\t4 1\t« Temps 1.16 3-5.\tPi*\tte i\tapi'ic.\t\t JcK«y Moore Jone» jHokxoll Jsnktni Chappell Hlmph) .lui' sue \u2022 I lu' liée.iou I »o')o- ue si'e- lue ui'M couru.DEUXIEME COURSE, rt furlong* Il a battu Almirantc et Jota, dans répreuve Pari de 00 sur Alfred Vé*ii a a rapporte $3.25 en premier.$2.70 en deu-x eme et $J J ' en troisième.Herron $6.00 en deuxième et $3.30 en troisième.I 'Ur* Adan S\u2019J.70 en troisième Le vainqueur est un descendant de Key Hindoo-Daily appartenant a CL M Kxige et cturaine par le meme.Simplicity 111, Saucier tî a |( J j, iirllr f'iourr I.I a I; 2.Tup uf the Morning 127, Weiner t» à 5, 3 à 5; 3.Heavy Artii- Hoatsoaa ler> 1 McDermott 1 à 2.Temp* I\t.1.13 2-5.Harry Maxim.Ciuil Ford, | Mru\u2018'r Uu-,ey Verbena, Tooters, Ebony Belle, Hum-1 Pie.Trantula.Canteen ciirl ont auwi | MradTaJla* x\u2019ouru.\t¦ v.TROISIEME COURSE, à 1-2 fur-' long-.__ i, Dudley m.McDermott ,V.T£h'.* rV'ÜV .3 a .en dehors, en dehors; 2.Dr « a.nUriirr ' lû:.Hickman 100, Bell 1 a l, en dehors; 3.Pindar Peel, 114, Uarner en de- MasiH«n hors.Temps 1.05 2-5.Lester Doc- 'lari o'iiMra Au poste de demarrage à 2 55 heures.Départ 2.57 heures.Alf.Véiina a tor.Diomed Etho\u2019 Ciavton ont âû* «oMea .\t.\t.\t.,\tP,:>\t*u,\t\u2018iu « £**\"* facilement.Herron «Hait le mieux de ,i\t'\t\u2019\t°'1 au - principale d hier apres~miul.1 rOIIDlei a EOJ' \u2022*, a 4x>uis \\dair fut supérieur aux autres.Il boitait énormetnent *\t*\t-\t-\t-\t-\t-\t- Ioi m^u il revint au ;>e»age.Retiré: Humpy.I'rrMiiera courae.OVs furlwasa.10.\t| nvrali o l - po er o' u i>c i«ilc opposii ion.las \\ iK'jà cuuru .11 mvlll.'urc coimiaanie ion I».» i .tu finir tlun 1 \u2022' s< \"* llruvICnir cuarar.a rurltmca.11.\t*.Snohl.^.lgt¦l||l\u2022l|l pla« if II.' Ktail en lionne cuinlll'oii A l»etr» que Jota s est rc erv e troisième argent.; w\u2019te-ct 1 uf de -;r;e Daly f.: ondun ;ai le jeune Jom ?.àue de 16 ans, et \"e re ar.t que 75 l.vres.L » i ?*;t bomonime a fa:: la c-'U «t» 'ie *vf\u2022 .f descendart de Dangc.R'.hk I.l\u2019envoya en tête au drb-t.e; 1 eut toujours un avantage confortable.mais a la f n Almirante - n-rocha a.e: rxp i te.et Jo e- t .v i- \u2019\u2022«cour# a s-.-n fouet, e: 'A -a© lu^e i emporta Par un cou.ien-\u2022 *e.triomohe.a fTi a u dû 117 I La c«ur*e de\tla division ca re «\u2018est termin\tce par une « lorsque Willie\tHimphy a tr ave: T^oub-e'\tJacÂt Shrine Ceux erre, et le\tfavor; Floral: *e contenter de 1\t,â p\u20acî:t6 sortie b ur*e.Flora\t, et Pacif c « \u2022 -,\t\u2022\t*\ta nrnt la dernié-e\tcourbe T r ou b vine* pour en*;!\t:7e 1*C TT *'0!TCr r.a:\".Le vainc\tueur a payé PREMIERE COI R0 b r- * Hi-.g -g Rock.2 r.*.* 1-2 furlorgi - Cherebu 115 ; The Count 115 : A .sic- 115 ; K.»: t 115 : Muldoor 1 1 \\ TROISIEME roi !î>E.$800, a ré-tmer, 3 ans e: p l mille \u2014 Lu-U\u2019) : ;Arar.n.,e ' : Pher.1 î ; xWar Prie 104 ; xBye Bye 90; Harry B.K*9.t|l \\TRIFME COI RSE.$'^0.i arr f r 1 a*\u2019- e: r :s.6 1-2 fur ~rgs R cg : 103 : xl> ighter Dtar L 1 ; N nnod 105 ; xRuby : O Jane 100.I !NQl IEMK Cfil RSE.$'«V).a re- Ohe\\at\tf» R»d Tip.tl* iHd.tu Shadow !^)#>\t.\t11 > MaJiv .\t- Thra*t .I¦ * S\u2019alvtxrt .\t115 Red William\t.\t.\t115 S l ' 'i < 5 10 : i 3 c r>ei t : i i 4 \u201c 3\t»* 3 10 « f.I t «% «\u2022 3\tï 4\t5 5\t1 à 6 Jockay Bail Ta> 1er Moderla Jenkln» Mlniphy Banks uo-ioo itiO - I0t* too-» oc 3000-100 Temps 1.17 1-5.Piste rapide.Pa \\ de $2 00 sur Red Tip a rapporté $7.00 en premier.$3.75 i-e e- man.Maan Magic ont aussi couru.CINQUIEME COURSE.1 mille -1.Lady Choco 107, Boganowski D; h 1.4 à 1.2 a 1 ; 2.Devil Girl 97.!ah.(îlatintore, Miss Fortune, Townsend.Colfin t it aussi couru.SIXIEME COURSE.1 mille et 70 verges.1.Huonen 101, Jones 3 à 1.6 .à 5.3 à 5 2.Pud 101.Griffin 5 à 2.6 à 5; 3.Tableau d'Honneur 106 Mrrimee 6 à 5.Temps.1.4 1 1-5 .^ Cztrdom.Be«s e Leighton, Rov-Madman\u2019s a! Char\u2019-'e.Lierre.Lothair.Peter J.rheer Leader ont aussi couru.\u2022 et c:v v\u2019 Shadowùale al'a t au&.-i bien à la fin.Thur.-t a fa:bl:.Retiré: De Bonero.-T7.r ., , , ,-I Voici la liste des inscrits aux cour r)a!lfi la\til est sorti iKOIMr .XiE t CU RSE.5 1-2 furlorgs.Bourse $350., 3 ans et plus a ré-' ses de mercredi arrè-midi'\tvainqueur par un score de 4 ;t 1, et il clamer.\\ aieur au vainqueur, $260.\t1\t- *\t.\t~ Le Royal a encore inflige deux de- J, '\u2018 f faites au club de la Vieflle Capitale.!Ti.\u2022 |, n o 0 n \u20224 i» I\" 27 II i'he\\ *1 KM M - La .ri 1.57 ; I 107 ; Mv Bi-s-.r-' 1\"S 102 : Precious One 104 Thsnkyou DM hlXiEMb t nt R\"F 5 Marn e K\\* k.* Kf»t % t> 'arruthtM [ \u2022* r j;- rôti V * U .t! '>r< - a- Ma v R:.VC P 114 u*; i < 111 11« i : u m 4 3\tî 4\tj \u2018 7 3 5\t' ti 1 l'ét 1\t1 2\tt ' 3\t1 4\t3 7 3 t* 3 F\" 1 2 2 2 '«.3\tS 4\tC 5\t3 « 2 Jockey «'urraii M .mre Jenkln* N*c \\ 1mn»j Jt>ne< K Mi>.| -I» t\u2019ptlMr U-l.V) I S1'\" -11)0 SSO-l'in *00-100 Sois.\u2022 o F e- Il Wufc -, B ; 110 ; L Tow ,ur ?2.\"0 Ce:»* course a ete m; cicert deplorable.En » xa^pel\u2019 a rerdu l\u2019éouilib «EPTIEME ( Ol R.'K I ar* et plu* 1 du-, lOi* O pu : 109 ir A PREMIERE COURSE, a réclamer.» priMa deuxième par 6 à 2.Lc> Que j* J\t; u\u2019iK.T'ft u fl.000.2 ans, 5 furlongs.~ White b*™'* Meurent jamais de chance.Soi.rt- | vllalL, n\u2019a compté qu'un seul point, mais 1\ti' M:,V'\t' 1,,\u2018 u'ï't,'\u2018r.1 \u2022 , ,.ho_\tMme.i i.«11.1k.\tzr,:'?'Sr;:xx?'r DEUXIEME COURSE k reelamer \u2019r mHrc,'e.Kr0wn n a alloue (|ue qua- ,i, i.,,,:.i, : .\th.i.m.».iMix.-è-1*1.000.3 \u2022».\" et plus, g* furlongs.* 'r:'\tmanch ;.\t.; »\tn 1 y.;';:;;1'- *.emc Theseus H5.Slanderer 115.Faith- «\"> Quebec comptant son umque point\t 1 * * ! cent 102.Carpenter 115.xAuntie Pr«ndre son deuxième hut.\tV.;';:;, X\t' h'M,r'\u2019 Miüin 97.xBe.*s L.105.xHumbe , nan\u2019' Ii* f,PUVlcmf ?ur}'c- May,2 t en troi- enic Eva Fox .$©.50 en deuxième et $2.75 en troisième rc-tivity $2.35 en troisième.Le va!* queur e-t un descendant de Granite-Queen Mab appartenant ¦ : «t-au et entrurne par G.M.Rtdge 19 «ares Départ a 3.5! heures.Nebish.¦»g au début, s\u2019avança au dernier detour et gagna facilement.Eva Fox \u2022 « u .«me orer -a pos f.cn le long de la clôture.Festivity a bien fini.Carru-:\t- fut vite épuisé.Retire: Xormund.ze »U' lOt.Il À INDoGR cla-'-i .Va.eur au \\a nqueur, $260.I A.s tor 99.Comic Song 104.Re*u.- Chaval F* M r g F \": 1 î J ; .* r* E \u2022 '\u2022et p u*.a re amer.* f T \u2022 g j r g : ;\t; d a : :.112 : \u2022 - , \u2022 E CINQUIEME t Ol H*F.< earner 3 ar.« et :\t' f.Hâran M* ; *\t< f Bar d 115 : P M xlK ; a.- - g ;* i â \u2014 B ue R-,.* 3 ; ' * M i>-H r.e* 1(4 SIXIEME ( Ol R* L * mer.3 ar-, et : f ¦ r\t- \u2022 ver f 11! ;\t.\u2022 r r - ï s* r 1 - ; *\t.i ¦\t\u2019 111 ; S.r A a ' \u2022 r -\t., M«c mn'e 110 ¦ D*»»\t' ir Ma 110.V v .a- - \u2018¦ e \u2022é«< po- PREMIERL COURSE.' f-'i rg \u2014 :\t.\tn 914.99, 9 î 55: -\t3» le Wood 10i.Mer- ?C ar -,\t.D?^s-mps.101 4-5.Top- pan te, Piet n.sar\"*' ^ Mary Dear, >an-,n \u2022» {\u2019 Spar - Nur e.M t.S.r rr.Wa .erl.-*.ont a- -: cou- M.L'an \tp\tD\tS\tDS*\tK\t.lock e »\t \ti rie\t\u2022\tt \u2022\u2019\t1\t\u2019t\t1 *«\t\t1 ' a\t\u2022\t! 11\t4\t4 4*\t« \u2019*\t\tKennedy\t70ri-1Drt a\t\u2022\tt ¦l\t\t\t: t\t2 c\tBook er\t3flO0.10'* \u2022 \u2022\t1 ' 1\t\ts _\tr» c\t4 2\tM c A1 a n e y\tnso-\u2019.riri \t\t\t\t\t3 ô\tJenkin*\tUri-IOrt .*\tt rifl\t\t4 !\t$ l*\t*\t'7\tHall\t3(1)- 11.)* \t111 194 Pis'e\t4\tT Z\tT 4\t7 S\tHanks\t« AO.t*-.\u2022O.\t\ti\t« rapide.\t\tS\tt\tCedar\t4 ri!)- jô\" xiem-\u2019 et S i .< er \u2022rmsieme T.J.render en troifierre.Bud Fi?n.er.$6.90 en troisième .v.\ti v-,\t.\u2014 1.T .\t, ^ n: 111.(lark $19.1.15, S 2 - ' 49 2-5.Jacç .\tJIWHall r.- carpolette.Pré vieux.Telescope.Tho-ma* re.Superlative.Cota d\u2019Or, ont au-* c©u-*j.TROISIEME COURSE.6 furîorg» Ugetti $25.90.12 .\t.\thier.- : m.EUi* $ ;..7 .War Turk 1 7.F \u2019-er $* .- ; Ma] : raci.t.arr> On, Saix o.B!o,»*or *.'î-g .r, Cu.e ;or.Lad:.Heurt *>nt QUATRIEME COURSE.' : - _ Is vu nqueur est un descendant de Stanley Kay-Pecesta appartenant a J0; Finday lOS.^Crtizen 105.xAtti '°nU.r,^v°j;°to/,'j'h^ ',\u2019rvl *\" l\u2019rnnierp imrtle.W.M -\u2022 i n e: entraîne par le même A i p» '\u2019e de iemarrage à 418 heures.Depart a 4.27 heure?P.Moody, menage au debut.d.*p^«a de Peter Coombs au dernier detour et ensuite .g ign : faci 'mer- T L Pender fast a ber.fin' après avoir .-ommenré Unte* SIXIEME COURSE ment.Bud Fisher fut auperieur aux autres Retirée: Powder Face, Ho-| r*am,*r- ^ an' et Plus te» d beaucoup »l\u2019ou\\.O* ioueu» * *ont : Savnrd.receveur, et Ganépy.Joueur de champ.I h ;mite qui devait commencer :t lia 107.\\Wong Bok 102.xMiss Mis rhief 102, Trca*ure- 10H, xlvindrecj Ql k nue E.$1.000.à ré-\trf .A* R,\tî, \u2019.i f h™ro' fut ourlquc peu retardé-.I l-16 mille.Martin 3b.i « i t\t,a direction ayant décidée de ne pn* .3 n o .\u2022 o jouer vu le mauvais état du terrain, CINQUIEME COURSE\t\t6 furlongs.\tBourse $350., 3 ans\t\tet plus a re- c.amer.v a.eur\tau vainqueur.$2b0.\t\t\t\t Oie\u2022al\tP\tD\tw\tD#l\tF\tJooUey\t v.\u2022 - P?«r* .\t.Fl'»\t\u2022T 1\t:\t1 t\t1 ^\t\u2022Fnf »,\tjit?- |rin ' < \u2019 \u2022\t\t4\t3.\t; t\t: j\tJenk in\tî\t|o*' -l a\t.\t.\t.\tS\t4 1\t1\t*,\t3 t\tMo.re\tS>lri.i»iO ^ \u2022 .\t.\t1\t3\t2\t3\t'.\t4 0\tKode n\t4P -1 *' ¦ < .\t.\t13 1\tf- C\tft \u2022>\tH»* r k -\t4*a.) - : c .\t.\t3\t« t\tS3\t< 3\t* 'h,, n\u2019-eM\t\u202200 \u2022 t \"Il « \u2019\u2022 -h\t* ,\t.\t.\t113\t7 7i\t; :\t7 t\tK » n n»ii \\\t?Po.i 'er», ont 1 - \u2022 rr $1 '0 m.*.s«».«ak.101.SIXIEME\t\tCOURSE\t6 fur 0' g*.\tBourse $350.,\t3 ar.s et\tplus a rc- clamer.\tv ai^'j\t- a j \u2019\u2022 ainqueur, -v2 iu.\t\t\t\t fhe\\.1\t\tF*\tD\t4\tt'#*\ty\t.lOCke v\t \t\ti t i\tft\t2 \u2022\t3 :\ti j\tf f l m p ri \\\tT s j.1 à J m c * f* h r\tTl* \u2022\t\tft\t4 1\t« i\t: :\tJe *, ki tu\t4\u2018u, !'**i F oral a\t\u2022\ta\ta\t\u2022\t1\t3\t' j\tft t\tKode-\t1 Irt-IPri \t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022\t2\t4 r\tHooker\tC 'ii).|*)< f » * \u2022¦ ü r* * j ^\t\t\u2022\ta\t\u2022\t* i »\t3 1\t5 e\tHe n k «\t5 CM).J i/ii r t»*«-\t\u2022 \u2022 \u2022\t.\t!U\tft\thi\t* :\t«3\tModer u\ti J*m:rr*\t\t.\t.FU\tA\tT\t,\t7\tM'.r.re\tZ\u2022'»0^ .] 0*) A ' T.+ n »\t\t\u2022\t.\u2022 lift\tft\ta\tp»rdu Jockey\t' happell\tJ300.1 (Ai/ Tem; 1.09 3 5.P -te rap de.Pat de $2 - sur Frc il er a rapporte $17 90 en premier, AR.én en deu lacli \u2022 e $6.45 en deuxième et $3,00 en * »me\ta 2.60 en troisième.I-e a: .i' J* f \u2019 -n de «rd;.- \u2022 de Marathon-Pe«ky appartenant 4 S Mont» fh »t 't\u2019ra n» par » m»m».N ,\t' » d» U'-m*» rage a 32 r» jre \u2022 gi KFii:' it' *y.\\i.M.ttnmai -I » * ¦> n .I llclir « I iMitir-ttiuiii 2i> 1 OfXItl I 1, Honi» ru n f .!nt au**i con- no r» .ru\tFVetrl, lb .'MJA7RIFME COURSE.I mile\t\" , I.Blue Streak *10.00.3.60.2.70; F.ar.1.)» p 4(1 I 14114 Ab It II r .\t.\t.\t4\ti)\tn .\t.\ti\t4\t0\tI .\t.\t.\t.\t4\tb\t| .\t.\t.\t.\t3 1 I I I Jo a .ança au\tiétmir et gag » fac lemei t -Is - \u2022> r m i:ifr.-l b I'ij .i ll' a»- » » - .\t\\* 4 i>ii Kanf c fut \\ ife epu.se.A ASHLAND A ' A.* d.K C ».^ r./ f-t.\t^\t^ dt Ra- » and.PREMIERE COURSE lofge- Je» Ur .* Jay.ij} T v lor.I $ 50, ' 70 nO; Kelsay.4 : .3 Of; *1 »»\t\u2022 - ; : He jpe!.3.1 ' T* '»r.; O \u2022 .s-ouru: Strped Gi»-.*, >! .» \u2022« f .w U' .g- DEUXIEME COURSE.\u2014¦ ler Lex:r-r-\t107 E Fo & 2C 2.40.2 10; 2» Hat -\t' B-jder, 2.40.2 Î \u2019\t' -\tB»: - K 112 Parke, 2 IC I» ]\t- o- a - D« ¦ a e: New J .» TROISIEME COL k:Sr 1er Napoo.îu4 .*\u2022; A .\t4 > b jy, 102 ?.?3-3).3 fO ; 3 00.2.50 *\tM«, Lu.-i;,-/ \u2019 » r v r.i*^ K» *\u2022 QUA r RIF.ME ( Ol P > 1»' ftr ¦\t' Stump Jr.2 -O.S ; 3.' 2.fe0 Ont a, .-ourj W et Stamp.CINQ EVE fO'J.SE FlyatJt.\t.\tL»\u2018- I Tou* le« i.'.str.\u2019j.ou»a SIXIEME COURSE.5 n \u2022\t-» 'e de- i-.- .«me cour- r ¦ :» .u aprè-» d: : PREMIERE COURSE.$1.nf)u i r' .» \u2019^r\t2 an*.f> furlong* ll3>:\u2014 V-.» H.je l J 2 ; 105; x- I m*\t« \u2022 ,r.A it\tce ira\tre- o- tre- e\t- \u2022 e T a»\t'A* k u t\t»*»» n\tr.e\t.\tu-\\\\\tuets.ftü\t\u2022 Fi .\tevard\tSt-I^urent\t\"M - \u2022\t.T * 5 K', be\t \tf) r: r * .f\tle 2 )\te r ub a a\tHo* \t\u2022 -g» ; ar\ti -e* re\t'te dite.1 e*t\tb-e t\tsr.rc- un\td< # a\ttout bon ub\tama- tr\ti» f\u2019ojr\t- tr, -r\t\u2022 ao » *»\t,U\t *\u2022 »\t\u2022ant F.d\tA ih»\th\t\u2022»\t»'« \u2019\t.O L\u2019ATHLETIQUE Ce?jour?pass'- ont eu I eu les \u2022 lection- *-t lu formation d'un bureau | de direction parmi le?citoyens du Par» MoDon oui ont a coeur de voir déveiopper le ba »,l*ull «lan.4 »» tte partie «le la ville, qui c ompte au delà rie 5,000 famille .La nouvelle direction o- compose: President, M R Campbell; lier vi .*\u2022 pre4.il nt.M J Klliott; 2 eme vi-c e-prevident, M J.A.Mo sari; ¦\u2018erre taire, M.Groige Saint Jean; trésorier, M JB Guénette; organisa F;» luregard, K -t 1655.f, c'g .»\tor.;'» 1 l.'n vervite de I «-o; to q.a '.b\u2019enj troi* orgu».s teir, M O.I.eathejirl ; 2ièmo oig.i\u2019 a FFo a»»;»\t|.p *emp- d» Va e aleur, M.I* Reaulieu; gérant, M.f-1 U» \u2022» minute*.51 W'irnde», étabis-*^ biird; capitaine, M, -I- F,épine.\u2022 rf ,r.-e.».; pojr cette .#ur*e\tParmi .es autre» membie*-il rec Fi i\t* ,\t-peu.\"* du F'a » ' ht »,fileurs fir» -ent » a < et t e a \u2022 -te mb ce, I on L ndr» f de - «-d\u201c, » f \u2022 fi»eni,er- remarquait: MM I X ' hariand, a.» ,n r»,»* q» |g pont*.\tCuagnon, F.Leathead.* Leathead, L\" p » \u2022 de» \u2022 Ftoumeige a aujour- S.Lépine, A.Fuir'ee.Il Lussier, '\t*'\t» ' »i gi\u2019ion »i» sth '-'r F f\u2019ep .-F Fortin.J.St Nmour.A., d» toijt» r a'op^ F .e a h et ]Du*?aud.NF Gadieux.M Alhano.c-'.'-i.e ber.oa, \u2022\u2022t.l»-»* d-f ,c ue.«r,t et.jarl-ns «le , L.y- firorgee Saint Ji\u2019an, 1120 Uraubien Montréal.\u2014 CONCERT DE FANFARE GRATUIT H»-lon h-e »II P'isltlun* «lu testament du Feu \u2022'hurl«H H Campbell, rr CE SOIR A 8.30 < I».H.T.t I» \\K( LAI ONTAINK UiiVAI.llh.lll.AM\u2019I.lh?MK .mi~ tournoi.LES FEDERATIONS Voici la liste îles sports regis dans chaque pays par une federation na-lionale, affiliée à un* fédération internationale : Afrique du Sud: Athlétisme.Natation.Boxe.Football-Association.l.awn-Tennis.Allemagne: Athlétisme.Cyclisme.Kootball-Aisociaiion.Skating.Ski.République Argentine: Aéronautique.Boxe.Kscrime.Kootball-Asso' i iatiotl.Vachting de l'oids et Malte Australie: Athlétisme.Boxe.Natation.Cyelisme.Lawn-Tennis.Autriche: Athlétisme.Aeronautique.Kootball-As-ociation.Natation LE GRAND CIRCUIT T«ie4u.Ift.\u2014 \\ olrl le re»Mlial dr» rourura d'MiiJuurU'kul daa* le «iraud I Ir-ruli i i'Iaue ï.o:i.amble aiiMH».Ilnunir Mt-Kerron.McKay i:dna t'Jurly.Harrison .i.* u In la.McKay.Iluddy Mac.acey.S>mt>ol S.Forrrat .-Iva l.ou a aussi couru.Teinpa : \u201d.o: 31, ï.i't I-C, M.IS irui, annul.'EXAMENS A L\u2019ETUDE DE U ' PHARMACIE I *1 _______________________ I |\t- \u2018 »- i Us ont eu lieu les 3 et 4 juil* let.\u2014 Le résultat M>3 3-A.VoltaK'' Kfi-m.Havl.l \\\\worthy.McMahon ing de course.Cyclisme, flurryn}1^Vim\u2018,\u201c eres.In.l.awn-Tonnis, mikh oakwoud, i*iiiin \u2022 \u2022 au T.es semi-fina'.es des doubles de*i hommes, des simples intermédiaires-des simples juniors et dos simples des dame*, seront jouées cet après-mid'i dans le tournoi du Club de Tennis Ou-t remont.T.cs favoris ont gagné dans la deuxième élimination des .simple .F.II.I.aframboise, après avoir eu 1-3 contre lui dans le premier set, gagna huit parties de suite et la rencontre ; Kmile Durand est !e seu qui ait ren- j eontré une forte opposition, J*aul Kon-taine gagnant le second sH (»-2,aprè-que Durand eut gagné te premier (5-0; mais* Durand «e reprit et gagna e j troisième set t»-0.Fred.Duchesneau, qui a éliminé Rodolphe Bernard, un des favoris, hier soir, a éliminé I*.Brault et jouera contre D.1\u2019.Match demain soir.1 .aframboise et Cushing rencontreront Duchesneau et (îadliois dans les semi-finales de» doubles, ce .-.oir et devraient gagner ; la deuxième somi-fi na e entre Match-Durand et Fontaine-Rainville, champions intermédiaires de lr» province, devrait être contestée.MM.D.I*.Hatch et Emile Durand ont causé la plus grosse surprise du tournoi lorsqu\u2019ils ont défait Louis Robert et Ernest Savard dans la deuxième élimination des double» des hommes ; le jeu fut très rapide dans cette rencontre- Robert et Savard surtout frappant avec force tout le temps.Voici les résultats d\u2019hier ; SIMPLE?* E.H.Laframboise vs E.Clerk.«-4, 6-0.L.\tF*.Beaubien vs A.fVrod*au- 6-n.6-:l E.\tDurand vs P.Eontaine, 6-0.2-6.6-0.K.Savard vs A.M.Lacoste.6-2.6-4.D.6-1.F.6-4.M.6-2.Lr.Robert vs E.fîadbois, 6-2 6-4.DOUBLES Deuxième élimination Fontaine cl Rainville vs Wayland et Dagcnais, 6-0, 6-1.Match et Durand vs Beaubien et l.aviolctte, 6-.\u2019L 6-4.Match et Durand v» Robert et Savard.5-7, 6-2.62.Laframboise et Cushing v?Lacoste et Brault, 6-4, 6-0.Duchesneau et Uadbois vs Clark et Morrisson, 64.6-2.SIMPLES INTERMEDIAIRES Deuxième élimination C.Wayland vs P.Clerk, 6-2, 6-1.R.Brossard vs E.Palmer, 0-6, 6- 1.6-2.dos.Shea vs V.fiagné, 6-2, 6-0.P.Loiseau vs L.Dionne, 6-2, 6-2.(.\tSIMPLES.JUNIORS Première élimination J.Rough vs L.Gagné, 6-4.4-6, 6-3.Jos.Shea vs R.Yoshidn, 6-0.6-1.(i.Wayland vs C.P.Beaubien, 6-0, 6-4.SIMPLES \u2014 DAMES Mlle Jeanne Brossard va Mlle W.Wayland.6-3.7-5.Mlle B.Brossard vs Mlle K.Shea.6-0.6-0.P.Hatch vs I.Labrosse, 6-1, Duchesneau vs P.Brault, 6-3.Rainville vs E.Palmer, 6-4, Voici le programme de la journée: 4.30\tP.M.\u2014 DOUBLES \u2014 HOMMES Semi-finale» Laframboise et Cushing vs Duches-ncau et Gadboi?.Match et Durand vs Eontaine et Uainvilc.5.30\tP M.\u2014 SIMPLES INTERME- DIAIRES Semi-finale» (i Wayland vs R.Bror ard.J os.Shea vs P.Loiseau.SIMPLES \u2014 DAMES Semi-finales Mlle M.Brault vs Mlle J.Bro> *»ard.6 30 \u2014 SIMPLES JUNIORS Semi-finales R.Rough vs J os Shea.(i.Wavlund vs V.Gagné.».\t*\u2022\t.\t.i^i \u2022*r«»i Il y aura donc, jeudi .oir.au du», i|llil|ll,(irt.membres et ami vont invité .\ti Toron.» LIGUE INTERPROVINCIALE.I IIHMMI'JIK»\u2014 4\t10\t-,\t.\\«-n-turk .oiuiaaoa»\u2014 b «i i Skating.Ski.AutomobiliMue, Cyclis-llNl.i-rit-ai '\u2022boi'krr, llu>ur rl **'**¦ me.Hockey SUI* glace reu, Hu>».Mun.nu», «a»i»n et Selinnii.j\t.Aéronautique.Athlétis- me.Automobilisme.Aviron.Boxe.Escrime.Gymnastique.Natation.J Poids et Haltères.Cyclisme, Yachting 'de course.Yachting Automobile.Skating.Football-Assoeation.Hockev sur fi.il sk'litl LIGUE NATIONALE A < Xeu-Aurk .00.01SMK»\u2014 l» .O .i b.i-HKU\t.\t.IMMMiaOMMk\u2014 t 7\t.itHl.t'r.eai ili'iin, Xrhr el ^n.>üeri Kaufmann.Keen.W lire 1er r.Ilnriiir.\\ **(.I.ouImi\u2014 .trunk l> Il\t.\tBgUIXMMKMI- 7\t.\t« .nuis\t.\t\u2022HNHNI'JU.I- 4\t.0\t» llM.Irr.ritt .Inhrr.»», .»ak et l.e.ierryi ^ol.iernu, .et.Sherdel e. à 5; ' Monna Vanna.110.Thomas.\" a I.i\" al; ^ Wax Lady.MO.Maiben, 7 ¦< 5.l'emps 1.07 Precipitate.Polly AI*, Wiggle*-, Follys Coat, Nobility, Grr tiU'le D.Longing.BroAvn Betty, i.athlren N.Houlihan, Light Ship ont aussi couru.glace.Tawn Tennis.Tir.Hippisme.Tir de chasse.Lutte.Bermudes: Natation.Brésil: Aéronautique, Boxe, Nata lion.Football Association.Bulgarie: Tir de chasse.Canada: Boxe.Natation.Cyclisme.Skating, S'ootball-Assoeiation.Hockey sur glace.Lutte.Athlétisme.Lawn-Tennis, Ski.Poids et Haltères.Chili: Aéronautique.Football A \u2022 sociation.Natation.Chine:\tAéronatuique.Ile de Cuba: Automobilisme.Escrime.Danemark: Aéronautique, Athlétisme.Automobilisme.Boxe.Escrime.Gymnastique.Natation.Poids et Haltères.Cyclisme.Yachting de course.Skating.Football-Association, Lawn Tennis.Tir.Lutte.Egypte: Athlétisme.Automobilis me.Football-Association.Poids Haltères.Escrime.Natation.Espagne: Aéronautique, Athlétisme.Autcmobilisme.Aviron.Natation.Cyclisme.Yachting de course.Football-Association.Tir.Lawn Tennis.Tir de chasse.Hippisme.Hockey sur glace.Esthonie : Poids et haltères.Lutte.Foot bail-Association.Athlétisme.Etats-Unis d\u2019Amérique: Aéronau-tique.Athlétisme.Automobilisme.Boxe.Escrime.Natation.Cyclisme.\u2018Foot bail-Association.Gymnastique.Hockey sur glace.Tir.Tir de chasse.Hippi me.Lutte.Lawn-Trnni .Ski.Poids et Haltères.Finlande: Aeronautique.Athlétisme.Automobilisme.Natation.Yachting de couYse.Skating.Federations gouvernant le Sport Amateur seulement: Athlétisme, Avi-ron.Boxe amateur.Escrime, Hockey sur glace.Lutte.Natation, Skating.Ski.Gymnastique; soit au total 10 Federation.Fédérations Neutres, sans amateurs ni professionnels: Aéronautique.Automobile, Tir.Yachting de course.Yachting automobile.Bobsleigh et Tobogganing, Tir de cha.-sc; soit au total 7 Fédérations.Federations gouvernant les Sports Amateurs et Professionnels: Haltérophile, LawnTennis.Cyclisme, Hippisme, !\u2022 oot bail-Association ; soit au total 5 Fédérations.AVIS Afin de remplir on oeuvre de documentation et ij\u2019offiee de renseignements, le Bureau permanent des Fédérations internationales Sportive.' prie les Secrétaires des Fédérations internationales de lui faire parvenir le- renseignements suivants pour chacune d'elles: L\u2014Indication du pays et de la ville où sc tiendra leur prochain congrès; 2.\t\u2014Indication du pays et de la ville oil sc disputeront les épreuves 1 internationales ou les Championnats d'Europe et du monde 1224, 1925 et 1926; 3.\t\u2014Indication pour les différents pays ries Federations nationale- affi-lifes ou le- modifications et adjonctions à apporter aux listes qui sont publiées dans la liste des Fédérations internationales.Prière d\u2019adresser ces renseignement- au Bureau permanent des Fédérations internationales Sportive., 24.boulevard Poissonnière, Paris.LE TRILBY Dimanche prochain le club Trilby recevra la visite du club Voltigeur de St-Henri, nu coin des rues .Stè-Cathe-rine et Papineau.La partie eommen- Ax«on.Mih» Affection, et ont\tcouru.\t,\t\u201e ., ., T»ni |>* ; 7 o T I -1 ; 7.^** î-tl -\u2022I* I-4- I laatr g.AN, anililr, Ihe Fort .Meta*.tCMNMI iirnntfre dltlftun.Colonel Blilwi'll, St*»k«'s .'J t 1 .MIks Bel win, Nail.* KIMion (¦«ne, (\u2018hlld».* Henry Ford, l'alln\tj1 Auto l\u2019ace, t.H r r .i \u2022 -1 «ittded l.ady 11.Peter (\"îrafn ont aus-»! couru.'l'unipa : L\u2019.Ot J 4; t\u2019.dt 1-4: 2 01 '-*\u2022 g.Ok, niulile.tke Fort Mcl*», SUIKMI\u2014-deuklènie dlilalon.Ha ron Worthy, Murphy .S pal K le, Fro/.ior.I.a l\u2019.ilom.t.Wolverton .Jaklc o'i'onnor t\u2019arlnoll .MargHiel SpauKlrr Hyde .Huchell iingwle, Atioki», (Joor*e ont aussi couru, mips ;\t\"O?-, 2.03 1-4 4 lukoe 3.00 trot.SlOOO.Kmiua Harvonter.t'ox .J .«'t u Axworttiy jsi.ikes , .Mis» Kllm Tudd.l\u2019.i'in .Snu Pedro (ilrt Mcl»onal C\tti\t4 1.111 le 3\t4\t2 2\tI\t3 7\t7\tl-o 4\tI\tro ¦I 11ope Mlladl (luy.iatdj Hond :pun Frlseo ont au-s» couru.Temps : 2 drt 1 t; 2.06.2.084-4; 2 12.TRIBUNE LIBRE Le travail du dimanche Nous recevons la lettre suivante Montréal, M juillet 1921.Monsieur 1* Directeur, \"Le Canada \", Montréal, Monsieur, La Ligue du Dimanche ayant invite cretaire les conseils municipaux de la région |\t¦ de Montréal des Trois Rivières et de Sherbrooke a donner leur adhésion a la campagne qu'elle poursuit pour as i surer le repos dominica» aux ouvriers de la pulpe et du papier, la formule a été adoptée à '/unanimité rt signer par les représentants rie- municipalités suivantes : Montréal Nord' ( ham plain, Ste-ThérèsC' St Mathieu.Str Flore.Sto-Mario Salomee.Repenti gny Charcttc, Ste-Victoire, Papinfau Mi\u2019.e.Sic-Rose, St-Matbias, St-Damien > de Brandon- Boucherville.Wotton j Canton, Stc-Géneviéve.St-Georges de Windsor, Lake Wiedon, St Antoine de, L.a'aitrie.St-Franvoi.-dc-Salcs St-Jean, Lemieux St-Norbcrt d'Artha-j haska, St-Simon Ste-Adè.e, St-\\ enant de Hereford.Ste-CUMbilde de Hortin.Stc-Perpétue.\tSt-N a zaire\td Acton, Landricnne.Ste-Martine, ( an ton Au mond.St-Thomas de Jolictte, B.y *in de ( hambly, Ba evi le Roxton I-alls, Clyde.SUP.acide, St-Paul d'Abbots-ford, St-Jean-Baptiste do Belislr- Nji ger-, Canton de* Wickham* A inos, I* i giicrv et Dalgnier Ouest.St-Thnma d'Aquin' St-Canut, St \\ugustin d* Woburn.Ste-Gertrude.Sacre-Coeur dc-Je-u .de Crahtru Mills, l^ouisevil'e, La Partie E-t du ( anton d'Ely.St-Etienne des (Jr s, St-Jo»eph du Mont-Rolland.St-Colomban.St-Syloire.Ste-Marie-Madeleine- St-Aimé Danville.Barnston.St-Uémi.St-Elie de Caxton.Au nom du comité régional de.Montréal* Gérard Germain.Sec.-adjoint.GRANDE FETE A iLA COLONIE DE VACANCES DES GREVES Les examens préliminaires pour \u2022\u2022 l'admission à l\u2019étude de la pharmacie 3 1 ont eu lieu les 3 et 4 juillet ù l\u2019Uni-versite de Montréal et à FUniversité Laval, Québec, avec le résultat suivant, par ordre de mérite: Admis à l\u2019étude de la pharmacie: MM.Rosario Heaumier, J.Hector Cadotte, Laurent l.esage.S.S.Baun, Marcel t\u2019Iossey, 11.B.Tanembaum, W.(J.Mibovitch, Adrien Poissant, ills.Hcrscoviteh.S.Kagan, V.Aroand, ('.E.Robitaille.Paul \\ alois, Maurice Corbell, Emilio Pontano, !.Perron, Albert Lac haine.Admis sur les lettres: MM.Gérard Bougie, J .Maltais, R.Thibault, Ernest Caron, Rolland St.Onge, Gustave Corbeil, J.Ernest Maynard.Lionel Guay, Maurice Dussault, Bé-rard Choquette, Lucien Yell, Emile Bonin.Ad mi* ur les sciences: Albert McDuff, L.P.Duquette, D.Hlaustein, Max Krosnoff, .1 M Neamtan, E.Davis, René Goyer, Alex.Bulkis, .1.E.London.Les candidats suivants auront une matière à reprendre au prochain ex amen; Henri Leduc, Arthur Valois, P.Emile t'hagnon, J.C.Lévesque, Louis Lévcnquc, Albert Archambault, V.Ealardeau, A.Brassard, Alfred D\u2019Orsonnens, L.P.Duquette, J.E.London, J.l\u2019elmosse, S.Shpiter, Paul Brousseau, Gérard Bougie, J.l'ahacman, Gérard Morin.Los examinateurs étaient MM.l\u2019abbé .1.().Maurice.11.I.aplante-Cour vile, professeur» a PUniversité de Montréal ,Dr W.11.Atherton, Aimé Cousineau, de l\u2019IIniversite de Montréal, avec M.A.E.(.arose, assesseur général J.E.Brochu, proviseur pour Québec, H.J.Pilon, se- LE SS.««EMPRESS OF FRANCE D« Qu4b»c, a>«rcr»dl, I» 16 juillet A l\u2019occasion du départ de ce navire, le Pacifique Canadien fera circuler un train spécial comprenant des voitures de seconde et première clas-se.des wagons-salon et restaurant qui quittera Montréal, gare Wind-sur, k 9 heures 30 a.m.(heure so-luire), mercredi, le 16 juillet, se ren-dunt directement à l\u2019embarcadère du navire à Québec.\t87.1g AFRIQUE DU SUD Servie* régulier Départ d* Montréal L* Vapeur \"COCHRANE\u201d 15 Juillet AFRIQUE OCCIDENTALE L* vapeur \"Cochrane\" fera recel* à Sierra Leone et transbordera de la cargaison pour Is Côte d\u2019Or et le Niger Aci'oiiiiuodatlona pour pn»«Ma*r» «le prr.\u2022\u2022\u2022I*r« t-laa»* Four tarif et Informât ion», s\u2019eilresser A U ELDER DEMPSTER A CO I ^\t«¦ N RW VORK I I « ni Kl VMOUTM ¦ ¦\t¦ W fci HAVRE PARIS FRANÇAISE l\u2019irl».23 Juillet 2.) août le «-to Franca .30 Julllt t ;7 aoOt 17 ni*pt.Lafeyetta.16 anftt 27 .-api M.W-tOHK \u2014 11.4 V HI.\u2014 l\u2019tltl* Nui Irra (Tiiiir «rulr flUNkr à prl» popululrra T,:» Savoie .la Juillet 3 M*pt.ttorhambeau.6 aoftt \u2022> h».pi Suffi «'ii.12 «tout |3 .sept Chicago.24 bcpti'itiUru XI.W - X(H( K \u2014 % H.il ( i *i»;iu im* ; - -r Kousslllon.29 JUltlet :> I.ept La liouriioniialM .3u 6.pi ti m>v.Ner» li e fiiuutllrn U'Furopr A ll(iUfu« liepurl» île Horilruul u tou» Ira 31 Jour* pur le» mprur» fonrurlnlilra IttuisNlIloii el Lu llourilonneta l'ot.r i eii-u'iKitemeniN «\u2018uiirueeer A HKNIN.IIUIKKAU A t U;, i.ts, ageins généraux 24 ru« Notre i>aine ouest Montreal ou ngents locaux.\\ o j nae ».mee i|r» ueua e » pérlineu f ée S 7-1.Nue Montreal à Qpebec et Aturnty Day Pour MURRAY BAY l'spart ila Vontr*'»! à 9.2S « re 4im*nch.* rrrarté.«rrlw» t Marrar H»y h 7.te p.m.W4irnn«-»»!on ai \\* »K*-»n*-mfeaiir»n' dirret» I n »ii(ri>n-ltl» mnn al «arnn r»»*iinr»nt fflr»et» aux train» *te jmir.w»aon»-lil» ¦ tar talon \u2022( w»n-p»-liiiimta an* (min., da nuit.K»r*lr«* Fxalrmrnt Commod» an grtaar.I.»a Train* tont a l'heure normale de l\u2019KaL r^nr oufra» dtl/iC».r/xrrrr» tfr r'05W mes joueurs que dans 1§» joutes précé-1\t- (lent* et i! est confiant d\u2019ajouter une aller et retour $2.50 (traver se de* l.ongueuil comprise!.Il n\u2019y .1 pa de train allant aux Grève le dimanche Les parents des colon et loijv,.ami., ne manqueront pa «ette or-v, .-ion exceptionnelle d\u2019a: sitter .1 rett.*, fête pour encourager ieuncs etj voir ce qui 50 fait aux Grèves.LH BARSALOU A VALLEYF1ELD l,c Barsalou est allé rendre vis.te nu Terrebonne et l'a défait par le score de 7 a 3.Martel a frappé pour le eirmit.Guérin et Glaveau ont jouer une grosse partie au champ.Gilbeau receveur savait très bien amuser les joueurs du Terrebonne au bâton.Pour Terrebonne, Legris lança une grosse partie et en plus frappa pour 3 buts.Le Barsalou remercie le Ter-.\u2014 .\u2014\t.\t-i .r , .rebonne pour sa courtoisie et des fé-1 vc*.pn musique et en \u2018.oi u .on, u*.licitations à l\u2019arbitre pour scs justes \u2019 très agréable.'\t1\tj 1 j çs jpunes f|Ji(»s dont les noms sui- vent ont remporté les honneurs do ftdÜpMe Canadien // y a deux trains quipertenlde h Güfl'WilMhordtMoitirml chaque]our /c\u2019CARAWAN\"\tà 9.15 AM./(\u2022'DOMINION OVEB/tAI 9«1UI à 10RM.Ces deux Irains vous déposent a la Gare Cenkdle.avenue Midiiçan .Chicago en moins de 2.4 heures- [cur composition est excellente, fis sont '(ormes de \u2018Wagons de prmitie.Wagans-TeshwinlsMhgpnf- lits réguliers et à Compartiments.Wagon observatoire 4 Wb^on-salon JeMONTftEAL à TORONTO 4)\tmatté.MllBi-MI IISn* SlJ.Kqiitii M in 8125 *v 'i\u201crf,v\u2018ntfscr\u2019 ™ce >77rr H'Mi\"1 rf\"e*,mov*f distribution des prix La distribution des prix â l\u2019Institution Sainte-Rose de-Viterbe.a été présidée, cette année, par le révérend perc Roy.c.s.v., aumônier de la maison .assisté de quelques-uns des donateurs de récompenses et des parent!» des gradués.Le programme, exécute par les oie ST-l-c.d f.Score détaillé: \u2014\u2022 Royal «anada.066616001 2 5 2 L'Épiphanie.100613600 5 12 0 Batteries: Cromcr et Bri.rbois; Pothier et Mathieu.nom ' le victoire à son crédit bien que le iT.:i> adversaire soit le plus redoutable qu\u2019il ait eu encore a rencontrer.Henri ' lément ou Hector Dénomme lanceront i>«ur l'Hochelaga.C\u2019est de 3 heures p.m.jus- .AU ^LUBJOFFRE.Une soiree sportive vendredi le \u2018Jôifm\u2019jt niillllit Olie SC passent ira lieu au club ath otmun Joffrr.i\ts\t%\t*\t* k leurs cours respectifs: Cours préparatoire: \u2014 Mlles Ma-d.leine Bcrtrand-Be-sette, Gaétane Gervais et Dolora Asselin.Cous élémentaire: Mlles Yvette Geoffrion.Yoland Gervais, et Marie-, Icine Doré.Cours intermédiaire: Mlles Marie-j leine Drouin.Madeleine Bélanger et _______-\t.Alice Perrault.\t.Par suite de l'incertitude du temps.Cours .spéciaux: Mlles Madeleine \u201cIav'\"1' le club Albert N.Goora n\u2019a\tpu jou-'\tCloutier, Lucienne Cloutier, Goorgct-!\t\\r ilio cl Nouvelle Zélande or dimanche.Mais il profite\tde Toc-\u2022\tte Garon.Germaine Garon.Gertrude casion pour lanecr un défi â\ttous les ,\tAsselin.Armandine Bergeron, Ju- \u2022\t«i .4A n i a x llHl¦rl!tIIKn,, :u juillet ors p(,ur 1^-\u2019 dstes suivan-1 licttc Geoffrion.te.'-, vu qu'il n\u2019a que ccs dates de li-! Cours supérieur: Mlles Antoinette ÿt Kilts.Anllgora, Karbadcs, La i.nti i ko LE CLUB GOORA Service de vapeurs les plus moderne* DEPARTS DE MONTREAL I*Ol R Londres et Anvers ( \\x\\|)|\\\\ IMONFI IF*\t\u2022* Juillet ( ardiff cl Swansea \u2022\t15 Julllrl aura lieu au club athlétique Joffrc.j ^\t\u2018\tV bres: te 20 juillet, le 17 août et le Chevrier, Madeleine Lajcunciac, Mail y aura b-»xr.lutte et tours dn tOUS ICh gUUKlS eHÇtUBlUS | 31 août.Le 3 août est réserve a la ne-Angc Liooiron.force par E.1 egrif, champion poids (|c ht \\ ic SOt'Ullf, politiuilC fit repense de* Artisans de Youville.Les Cours sous-gradué: M.es ! hc Nose Dive 116, Aga Khan 166, Ho-|lcgcr du ( anada.\t^ ^ jsportivc «H, de COUP période a\u2019ltrCS dalr' r\u2018 t0lU lc mois 8CP-, Bclansrn n'«*t rie beaux succès dans différents comtes de la qlle aux prohibitions d\u2019ordre sanitaire ou au-\t*llx, nrftvin n»- -eron\u2019 mi* à d< « dro \u2019* f>u \u2019a *.«*- auttf- n p; i* < e que Mon*r4at \u2022 ' OCR HCI'EHFECRE I»e» aoumlaHlotiN oarhetees aeront re-que» au bureau du soussigné Juqu\u2019k 13 heure (midi), le \u2018Jü Juillet 1934 pour h* construction d.- renibran.-bernent da St-.jerArne.A |>artlr de EresnlAra aur la sol.division .le rorlxnal k In Jonction Itlnfret sur U aub.llvlalnn de ttechute.douze ni Dies flana le comte dea I)AUI-Montaftiea, l\u2019rovlnca de Québec.I*ea fo.mule» «b- soumission» et de» lostt u< tlona sur la maniéré de soumissionner peuvent en * obtenue» au bureau «le I'll *.¦\u2022«,leur de dlatrb t du C.N.K Mar.cl.* Chatiiplalii.Québec; tie l'Ingkitleut * capilaiiu- Sbiuut-M'.Kortle qui t accuse tl« piraeci'ic en liauic iiicc ei d'avoir voie pour ÿrto.Uou uc liqueur» a bord du S.h.l.jm-n, S csi adresse hier après-micii a l\u2019notioia de juge Letell.er HUI Stegc cette -imu.ue en (Jour Supei i( urc, oivituoii ne i\u2019ra-tique, pour obtenir d\u2019etre m.s en liberté provisoire d'ici a son procès aux prochaines assises.Le capita.ne r ortie désire par la tequiic q.ii a etc pic-senlee hier fa rc réduire le cautionnement qu\u2019il doit fournir et qui a etc fixé à lu somme de ÿtiô.OOO., par l\u2019honorable juge en chef Deçà rie de la Cour des Sessions.Après une courte discussion entre les avocats «les parties en cause dans cette affaire, l\u2019audition de iu requête a ete remise a ee matin.On s\u2019attend a ee que cette requête donne lieu à une forte batail e b gale par suite de la nature même du cr me que l'on repioehe au capitaine Kurde.On prête au procureur de la Couronne, Me R.!.( alder, C.R., et aux avocats qui représentent la Sydney Wine and Spirit C\u2019o, à laquelle appartenait les liqueurs volées, l\u2019intention de s\u2019oppo-er vigoureusement à ce que le cautionnement soit réduit.D\u2019autre côté, dit-on, Me James Crankshaw et Me C.Russell McKenzie, qui défendent le capitaine Korde, sont prêts à livrer une bataille ardue en faveur de leur client.Mes Joseph Cohen et L.l\u2019hilipps représentent la Sidney Wine and Spirit t\u2019o.Le capitaine Korde, comme le \"Canada\u201d a été le premier a l'annoncer, a été arrête h Victoriaville, sous l'accusation d\u2019avoir commis un acte de piraterie en haute mer en attaquant et s\u2019emparant du S.S.Lutzen qui était chargé d\u2019une cargaison de liqueurs alcooliques d'une valeur de $80,000.Le capitaine Korde aurait dans son aile de piraterie mis aux fers deux passagers qui se trouvaient à bord du navire.L'attaque contre le S.S.l.uUen aurait eu lieu en pleine mer deux jours après que ce dernier eut quitté Halifax.I' eu mint iicameiu de novembre et qui des r.cidvtiu.Jugement pour $94.50.l\u2019avait entendu declarer qu\u2019il était le The Hritish C Monial Furuitur» Ko.proprietaire de la luaiauu ou quelque Limited l W oodhoui» Co.i va T.Si- St de ce genre.\tCyr.Motion de la demanderesa» pour Le -a.uni magistrat de P rem er* ouvrir c- portes du domicile du d \u2022-in&iame d.l le juge («rdenabield* dan» fendeur; accordée.-c n ics de jugement, ui cat venu « Antoinette Delongt h amp vs Alla conclus.on que l\u2019offense était prou- ihur Beau-irc.Jugement acconlant véi.i.e crime de faux prétexte con- la aénaration de biens.Juge Ko -i-te dan» la représentât on, soit par derrt.paroles, so l autrement, d\u2019un fait pré- Dame Molly Ro-cnthal v* Jacob suit ou passe, représentation que la Weiner.Jugement accordant la sé-peraomie qui l\u2019a fait sait être taussc paration te biens.Juge Coder it qui est faite avec une intent on te.frauduleuae, afin d\u2019induire la person-\tWilfrid Levert va L.N.Marcoux ne a qui elle est faite à contracter a et Compagnie de Publication de \"1 a la suite de cette représentation.\tPatrie\u2019\u2019 Limitée, T.S.Jugement sui- S\u2019il est via1, dit l\u2019honorable juge vont la declaration du T.S.\u2014 Juge (irem-hie d*.que l\u2019appelant a repre- Coderre.sente qu\u2019il était le proprietaire de la Metropolitan House Kurniairr.g maison, cette représentât on était Ko.Limited vs Jas.McShane et Cio-fou-se et l'appelant le savait.Il c^t !>c Realty Corporation Limited, T.i.rlain que si l\u2019appelant a fait cette S.Jugement suivant la déclaration représentation, il l\u2019a faite rleux fois, du T.S.Juge Coderre.Il est également certain que Town- M.Hoffinheins vs Moses Cohen et send n\u2019a vendu qu'a cau.-o de cette re- Sam Lewi.-, T.S.et H.tléraldi.mis-présentation.Il faut présumer des en-cause.Jugement maintenant la fats le but que l'appelant a eu en saisie-arrêt avant jugement.Juge faisant cette représentation.Si on lui Coderre.a demandé deux fois quel était le pro- A.(jadoury vs II.Moreche ci J-i prieta re de la maison, c\u2019était suffi- mes Slraehan Limited.T.S.Motion faut pour indiquer que la question de du demandeur pour ordre à la T.S.propriété était importante, et s\u2019il a de déclarer de novo; accordée, décia-déclaré deux foi» qu\u2019il était le pro- ration fixer le Jl ; U*» Soeur» de la Providence et Soeur Raphael, née Beau-champ, de* Soeur» Grises, cousine de une gerbe; M.et Mme E.Dionne, une gerbe; Mlle K.Corbeil, une ger Le; M.L.A.Prévost, un coussin; Dr et Mme R.Lamontagne, une courou la défunte .accompagnée de Sr Roy.ne; M.G.David et Mlle Gerneay,, M.Conduisaient le deuil: M.l\u2019abbcA-fet Mme Kustache Korticr, une cou-vüa Hthier; M.Klphcgc Klhier, M.Al-Jronuc; M.et Mme Lombardy; les on-.\t-M »*»*\t*\t* enfants a leur mère, bert h.lhier, ses fils; MM Armand ('harbonneau,\tpharmacien -chimiste, Jean Ht h cr, Koiiand Millier, Paul-Emile Klhier, Marcel Thibault, Rome o Thibault, scs petitv'Tls; Emile Thibault et Philippe Dumont, ses gen-«ires; Théodore Beauchamp, Fred De marais, Hector Desmarais, René Gagnon, Z.Corbeil, Alp.Corbeil, E.St-Aubin.neveux et cousin»; Mme Auguste Mérineau, Mme Ernestine Landry.une couronne d« Mlle Anna a maman, une croix; de Mme «q Mlle Courtemanche, une couronne.Bouquets spirituels:\u2014 Rosaire Du- puis, 10 messes; Kamille Alexandre V n«ent, messes; Mme Pelletier et Jonesdale, messes; M.et Mme Alp.Poitras, couronne de messes; Min* I.ina Thomas, messes; M.et Mme Léon Gravel, M.et Mme Bourgeois, M.et Mme Meilleur, messes; M.Paul- r r«s»er, Liaiiu* \\ cuv-i* »iosc\u2019pn\t^\t\u2022»* siers.Daim- N.Kudore Gobeil, cou-| H- Kieffer, sine de la défunte.\tj Cauchon.tr LA COUR D\u2019APPEL N\u2019AVAIT PAS JURIDICTION Le» funérailles de Dame Vve Narcisse Kthier, 1001.rue Saint-Denis uni eu liou.hier, le là juillet, cl ont ete des plus imposantes.La depouiue mortelle quitta la maison mortuaire a 8.4Ô heures et fui accompagnée a l\u2019eglise Saint-Jean-Bapt.sle par un cortège composée d\u2019au-delà de trois cents personnes.La défunte ctait reconnue comme une femme de bien et était universellement estimée.La levée «lu corps fut fuite par Mgr A.M.Deschamps, vicaire general du diocèse de Montréal.\tI Suivaient le cortège: Arthur G-t- l.e service fut chanté par M.l\u2019abbe It'ory, gerant de la Ligue de la Se Avila Mth er, fil» do la défunte, a>»i»- vurito publique; A.L.(îrotlie, I bote «les abbc.s M.\\.Kieffer.curé de ma» Oakes.Hervé Nadeau, pharma Stc-Mai guérite du Lac Masson, comme > ion chimi-te, président du 1 abora diacre.ou»- Lussier, J.W.('harbonneau; L.L diMCre.\t| Lafond, tailleur expert; AAlp.R« e- l.e temple a\\ail revêtu ses plu»''*>s*.K.A, Prévost.O.Lemire, Jo«.«¦ mptut'ux orm ments de deuil, la voûte 1\tA.e\\.Lungloi».A.( armel.O.et le:- arcades resplemlissant sous l\u2019ef- tuidoury, Lucien l.edoux, J.A.(ihu-fet de» miliier» de lumières « tincellan-! Kiier, Philippe \\ incent, Jo-, Daoust, tv*s rendaient encore plus impression- ILmi Kiefler, J.K.Beaulieu, J.O.liante la cérémonie.Au choeur prési- Pt celles, Hervé Nadeau, A.P.Mordait Mgr L .A.Dubuc.P.D., curé de la Km.l.ouis-Jos.Atayer, Henri Lalonde, paroisse Lis autres dignitaires ecvle-( {\u2019\u2022tiMucbe torlier.Gust.David, L.il.»ia»tiqu«s assistant au choeur étaient: MM.L.Le poupon, s.»., supérieur du Séminaire de Philosophie.Emile Le* pine p.s.s., collège «le Montréal; Hiuri Leclerc, p.s.s., collège de Montréal.J.A.Dufresne, pire, St Henri ; A Monet, pire, collège f^te-Marie ; Th.I*a- quette, as»t-aumônier cTSourdes-J ymburnef, P.Lepage, Trod Dcmiui Muette\".J, N.Groves, vicaire st\tneveu; R- Archambault, Antoi Patr ce, les vicaire» de la paroisse St-! nc Kollri.M.Kharbonneau.Louis-N Lande.B.A.M.D.; l'abbe Antoine st Jean-Baptiste; les reverends D.Bcli*- Dupuis.Rosaire Dupuis, notaire; Ko l'îeire, Si ./érôme; TabT.Bourassa.Les porteuses des coin du poele, | Emile Courtois, messes; M.et Mme sous la d rection de Mme Z.Pilon, J.K.Staal, me ses; M.et Mme Ad.présidente des Dames de Sainte-Anne, torbcil.messes ; Mme P.G.rard, cou-ctaicnt: Mme# T.Girard.Delphi» | ronne de messes; la famille W.H.Martin, Daniel McKercher, Robert ; Pauzc, messes; Mlle Robert, menscs; Eraser, Dame \\\u2019euw Joseph l*e**r«>- \u2022 Mlle A Moraehe, messes; M.et Mme messes; Mme Vve K.!.tribut; M.Eddie Long, s>m-pathies; Mme Vve J.Desm er-, me.-se»; A.R.Long, prière»; Mme Vve Beaudoin, messes ; Mme C.E.de Lamirande.Mlle» A.E.Bessette, messes; Mme J.H.Viau, messe»; Mme Robert Krascr, me -es; le- demoiselles Guilhault, messe»; Mme P.Lamy, me-ses; Mlle Lairra ('hamheiiand, mes-e»; le interne.- de l\u2019As.-istance Puhüijue.messe.»; Mme D.Martin, messes; Mlles Irene Joly, messe#; Mlle Eugenie Prévost, mo».»es; famille de Mme L.P.I.ebel, MIL G Mercier, Emile Thibault et »«*» enfant».Télégramme» de sympathies.\u2014 .M.H.G rideau, de Québec; Mlle Marn Deslongchamp, Baie St-Paul; M.et Mme Augu-te Eortiu; Pierre L.Dupuis; Mlle Gauthier; Dr A Mercier; i li».de Lamirande, pire; M.et Mme Lefebvre.Mlle Berthelet; Painchuud, O.I.abellc.J.-Bte \\ «\u2022;\u2022-nier, A Pii lie, Germain Lefebvre.Arthur Valiquet\u2019.e, Allan Cameron.Adrien Krancoeur, Hector Picard, J., Germaine Lefcl ().Lemieux.P.K.Cliurlcboi», J.A.Mme Carle; M.l\u2019abbé C.R.Lauiar-l\u2019hariebois, Evariste Leblanc, Pierre che; la famille O.B.De Montigny, Lemieux, A.Desmuruis, Louis-N.Jacoby\u2019s Brothers Stuuio; M.et Mme IL Stewart; Rev.J.Z.Duford, aumônier de la Providence; Dr Jo» n\u2019étaient pas affectés par le jugement CHOSE JUGEE La Cour d\u2019Appel, division de trois juge», composée «les honorables juges Greenshields, Bernier et Rivard, vient de confirmer à l\u2019unanimité une décision de l'honorable juge ( u-^on.de la Cour des Sessions de la Paix, qui avait trouvé Aimé Julien coupable d\u2019obtention de marchandises sous de faux prétexte».Julien avait été accuse d'avoir obtenu à crédit sous de faux prétextes de la compagnie 'Townsend Paint Co\u201e une certaine quantité de pointure, de vernis et d\u2019huile, pour une valeur de $818.68.la» faux prétexte aurait consiste dans le fait qu\u2019il s\u2019etait représente comme le proprietaire d\u2019une maison en vive de construction alors que celle, ci appartenait a son épouse séparée de biens.Trouve coupah\u2019e par l\u2019honorable juge Cusson, Julien avait porté sa eau*# en appel.La seule question qui se posait devant ce dernier tribunal était de savoir si le juge de première instance avait bien apprécié la preuve qui avait etc faite.l/os faits révélés pat l\u2019enquête étaient le# suivants, d\u2019apres le- notes de jugement de l\u2019honorable juge Grorn-shields.L'appelant était marié et e pare de biens avec -on épouse.Sa femme construisait une maison sur un terrain dont elle est seule proprietaire.La Town»rnd Paint Ko., qui fait le commerce de» peinture», huile» et Ternis, avait à son emploi un commis-voyageur du nom dr Presseau.Kn Jour ce dernier, au cours de son Ira vail, vint à passer a la maison que construisait Mme Julien.Il y vit I appelant et lui offrit des peintures.Au cours de In conversation, il demanda a l'appelant qui était proprietaire «le la maison, car c\u2019était la n-gle chez cette compagnie de ne vendre qu'aux propriétaires des maisons en voie de Construction.L'appelant lui répondit qu\u2019il était propriétaire, et il s'en suivit une légère commande qui après avoir été soumise à la compagnie avec l'information que l\u2019acheteur avait déclaré être proprietaire de la maison, fut acceptée.Les marchandises furent livrées.Plus tard, l\u2019appelant ayant encore li«\u2018' ne l'empêchera pas lorsqu\u2019il sera LA I UIVIiiiJLA DE poursuivi pour le capital, de contester avec les mêmes moyens.\ti\tSAINTE-GERTRUDE I La ( our d Appel en est done venu à la conclusion que les droits futurs «ies partie», au sens de l\u2019article 44\t.\t.du Code de Procédure Civile, n\u2019é- La.>-r»n,1\u2018* tombola de la paroisse taient pa» affe«*té» et que la Cour ' >''t«*-Gerti ude ue Montréal-Nord, n\u2019avait pa» juridiction.\tcommencée de samedi soir, remporte L\u2019annel t été par suite renvoyé u.n P,t\u2018in HUCpé«.L\u2019assistance est eon- avec dépens.COUR SUPER'EI'RF DIVISION DE PRATIQUE 15 juiilet Iî*24.Président: Hon.juge l.etellier.Iuv«*'nent< rendu» dans les cause.sti'vi, \u2022 ; D-tn Jo» \" b re Rom uj \"J ;«1 « -\u2019L* t n Haye- « I «i Lui'ici e.mi-\u2022 «t.i .«i, \u2022* Motion «le- demandeurs mu* mo le de -\"gnifiestion; a» i nitié xidéruble et augmente tous le» jours.Les ilustrations elctrique» sont magnifique» et le- kiostjue» décoré» av« «\u2022 goût -ont bien acha\u2019andé#.(»n y re marque de- objets de choix de tous le» genres et pour tous les gouts.hn p.u» «les diverse# attraction», les visiteur- -ont gratifié* d\u2019une bonne fanfare dont le r« pertoire est de premie, mille.Eue -nlrce -pédale e-t organisé\" pour d« ion n .i laquelle e «mt pré-sent- l'noito .;bie Napoléon S gum cl de» ami B y «ura un programme - .e.ial de nu-ioue pour la citeon-ta ncc t d autre a mu cmenl «Txets.Dame Maejr I nui»c De champs v*iOn prévoit une alfluciHC considerable Joseph Freedman et Nathan Reuben, a cette aotrea.Magasin à Rayons pour Hommes\u2014Dans le District des Affaires J n\t,\t.4\tt \u2022 j \u2022\t1\tf * Conformément à sa Politique de Prix Populaires cMaxSamvais Nous faisons gratuitement les modifications aux habits.Echanges et rembour-aements pour n\u2019importe quelle raison.Annonce de Nouveaux Rabais SUR TOUTES SES MARCHANDISES DE LA SAISON En Vigueur Immédiatem n: LE grand succès de nos ventes d\u2019écoulement est fondé sur la qualité ct l\u2019élégance de nos marchandises.Notre politique de toujours avoir des assortiments complets assure un grand choix lors des écoulements.Nos prix réguliers, déjà modiques, ont été radicalement réduits par la présente vente, de sorte que vous pouvez obtenir à notre grand magasin d\u2019articles pour hommes de plus grandes valeurs que partout ailleurs pour votre argent.\\i ECOULEMENT DE COMPLETS\t\t Homespuns\tComplets de Flanelle\tComplets d\u2019Affaires Complets l a hmn ( raft tir qualité pxtranrdinHiie dan->.« plu - noaux tissu» intp«'r»«*s r, !p-i plus he\"es couleur».Toutes le» tailles.Prix réduit a\t'Tous no magnifique- corn plrt*; Irgor» en flanelle mai que Fashion (\u2018raft ain-i que un- wrir#t»»fl.- légers.Dne \\a-rieto eompl'*te.Prix rf' iuitb u\tUn groupe de cinq eut y i oinpri\tcomp el- de golf 'Toux de beaux ti-su-.Toute confection\tl'ashion-Craft.Prix \u2022*,.,jujt n $21*50\t$24.50\t$27.45 Chemise»\tBâtons de Golf\tChapeaux de Paille N\u2019otis l< - ,i \\ \"n* q i « I \u2022 - i*n «I f f»r«*\t- .:i oup*\u2019# afin U< « otix \u2022 «« Thi llit* r I» «\u2019hrtlx.Bile» -«Mit «-n îéphyi.«*ii p#r< ni# »t #n l*aii «-, lia n» lr |>lux |inux##UX «i«*'-xiiin >-i i tiul«>iiiiinrlqiii.un**» i\\ i\u2018\u2014li A 454.Can Cement \u2014 SS A Si.Cen Ir>d Alcohol\u201447» A 28 U, Oan o«n \u2014 î 1 (S Can 8team L«n** \u2014 31 a 14 4.Cor y A BmeStir.g\u2014120 A JJ.C-t-a^ Car.s .yar\u2014A < rwtrc t United \u2014 170 A 32.I\u2019-'\u2014 Br c*« \u2014JO à \u20141 ' A JS.Ma< - a « \u2014\ta Ment L M A P Co\u2014I?A 17 2 4 lia 173.2S A 1:24 Penmans Lrfd-2» a aar - \u2022 ¦ * \"s JS a :iA,4 B- ^ : h < a r P e » e * - .; 47 4\t- A *14 C-o of Ca- 7 A : ?4 s* a *: L\u2019activité des acheteurs de American Can a poussé ce stock de deux points à 118 4, mais il a faibli plus tard h 117 V United State» Steel a clôturé au pair, une perte d\u2019un demi-point; Baldwin et Studebaker n\u2019ont subi que des pertes fractionnaires.La liquidation de Stewart Warner.1 qu: a clôturé en baisse de trois points a 57.était causée par l\u2019attente que le dividende de $10 sera sensiblement réduit a la réunion de cette semaine.I I es produits chimiques ont reagi sous i\u2019effet des prises de benefices, de même que des spécialités industrielles comme United States Industrial Alcohol.International Harvester et ! Westinghouse Air Brake.La reprise de l'activité du \u2019\u2019pool\" sur American Water Works a poussé ce stock en hausse de olus de cinq points à 111; mais il a réagi plus tard à 108.Le taux du prêt à va* continue .d'être a 2 pour cent.Les fonds à terme et les effets commerciaux sont sans changement.Les vente» ie 1a \u2022 .\u2014 - -» h f de la prcposit.on du président touchant le paiement de dividendes en stocks privilégiés.On prête même a aue.ques-uns d'entre eux l\u2019intention de fermer un Corn.te ae Protection.BOURSE DE MONTREAL \tOffre\tDem Abitibi r i n j r\t\t.\t55%\t., di pref \t\t\t Asbestos \u2022'orp\t\t- - « %\t do pref\t\t\t.Vi\t60 Atl»ntic Sugar\t\t.IS\t do pref .\t\t\t.\t.77%\t R-ll T-lep\t\t\t.\t: 31 %\t H t' Kish rig\t\t\t13\t15 RthxI'\tT l.P\t.\t4 \u2022' '*\tA \u2022 Hr Kmp Steal v\u2019or;, .\t.\t- G do 1st pref \t\t34\t51 do -\u2019nd p*-*?\t\t7 \u2019»\tk Brompton P»pe-\t\t.\t71 «\t30 Can tar ami Fdrv .\t.\t45»,\t47 do pref \t\ts:\t$ s Car Cernent\t\t'«%\t do pref\t\t\t\t.\t194 %\t Can Conn Cot pref .\t, * ,\t Can Converters\t\t\t Can Cottons\t\t\t\t do pref\t\t\t>0 \u2022 'an Fo-g p-ef .\t., Can C.en Fleet pref\t!\ts:%\t45 Can Ind Alooho!\t39 %\t' 34 Can Iron Fdries pref\t2*\t gros grains 1 a ôte fort, mai» quand les prix du Me ont fléchi, les cour» ont faibli.¦ I.e commerce a cté trè.» peu actif.Le marche du lin a été tranquille et les cours ont avance de 14 à 34 points.On a manifesté très peu d\u2019interet sur ie marche au comptant, tant pour le ble que pour les gros grains.On cote frent par 1.009.300 parts.BOURSE DE NEW-YORK e.Tcrcffl F.y \u2014«0 7 » - Cit' \u201478 A 4*4- Prefer*»rief!e» \u2014 «.«-\t\u2022*rTv-.- \u2014> A ''\u20184'4 ~ iv«.m 1 .«.A tf \\ It A 4 f - w* \u2022\u2022\t\u2014:» a ;?e.Da»qa'< \u2014 V\u2014« 4 74*4 «A 24'-4.Nova N.'.-: a.\u20142 A 2J .\\ * A CMisarloaa \u2014 og ¦ \u2022 m \u20144A*s « raar-'UBt* ée gnrrr* .: \u2022 l : a ;*2 »*.Lnfmat* S Irtolr» \u2014 \u2014 YmyotbA* \u2014 :xS5 a it?1 a 4?.:JÎ3 - x:f9 A 2Î5 *Î 29 a :cs ;o 4l2f« A y.; :S34 \u2014 !-»pceat*'.o \u2014 8 a 203 2 \u2019.2i Kf A l»! 29 *S37 \u2014 2 A 1*7 2S.2921 \u2014 I-r^T^sa-C2# \u2014 2r2*9 A 14C C».2>*3 \u2014 Imposai1.» \u2014 14 A 19?.55, ico & :«o.:o r 19 BOURSE DE MONTREAL OBLIGATION 9 Ab tltl P ar.«î P .AU basa T L P .Algoma St»*! .Ames H^Ken .B».;ear .Am Ovinia t A- -A T » A m Woolen .X A1\"» A*-'.-j-«nr» AU «J\u2019-lf A W t A RaV;-» - Ba-A A Ohio .x B*U» P**»' P B - *>'> V Xfa- T - -I Cal If Petrol ., Can Pac .1 Cent Le^thar .1 r'erro d» Paeco ha'«l Moto-» \u201e\t, i Cr»ean A Oh;o .; cr.ic M a st r Î5S do priv .\t.7\u20194 Chic R !»:a-d .I Ch!Copier .42\tColtxn Oaa .r'ort ^a-n .«;\t- Pr-d .\u20184 27 r, 4 J 4 i23 4 \u2022 \u20194 1 «I 4 \u201cS \u2022 ?»4 7 '- 4 2414 \u2022.34 >74 2»» >4 ?4 »S4 19 j ?« 7Î4 »4 41 \u2022 1 «4 >\u20224 55 a r - w; » - ry .St»»' .Si Oan Sur-'.r.r»av:d*on Chem .Telaw A Hudson Br » P.1 era .\u2018\u2018ien A vpn ait \u2022 .G*r.C sar» .O»- M.444 *4 4 744 \u20224 314 -\t' 4 ?2 4 \u20224 -\t\u2022 *a .4 4 N'or- M 13*4 «1 4 2:4 4 «44 44 M ns 17« Ai \u2022\u2022r;v.opper rkel .- Mar )r!v.47 'î\u2019i Wafc»' a :: a 5*4 a \u2019on I T r.t N Irt Si» do lot Paper -\t- - r' \u2022 Kean opp*-*r- va » - , Mack* '*\u2022 H \t\tk ¦\t*\t' \t\tfan '.'otton «\tA\t\u2022 an Felt Can Loco .do pref .Can SS Lines .' \u2022\t'an Woollen* pr»f Carr as» Fact pr»f «'on Mi\" and Smelt t'rown Reser»e Cuban ''an s* do pref.De* -o « t'*1 ; 1 ed Ry D*m Br igc F'.'rr * 'anr.er.« .*\t\u2019em \u2022 oa! pref.Dom Glas».do pref .\t.TVm iron ;>r»f .7e \u2014 Si»el pref Com Texti!» .Ft ttena\u2022- Bre-r .» «Joedwtrs T.id « .o-i'-lj »«r T1 r» pref Holt Renfrew .do pr^f I le r I ea Howard Smith w do pref.l^u-»\"*;d».Siaet* aid .Ma-ka- .do p»»f « .L»af M ref Mont otto* « - -»* Mo-» L H *\u2022 d r' Mont !.o*n and \u2019.t-r» Mont Tel'B .Nat Brewerle*.do pref .gilvie M Ont Steel Prod pr»f .Ottaaa L H and P .Ottawa Trartlon .\t.Penmans Ltd.do pref.Pr re Bros .Sha wtnixan Sherwln Williams .praf Southern '\"an P .Spanish R'.ver .\t.do pref .Steel of \u2022'at .do p*»f S:\t-*rre Flour .do pref .S- Maurice Paper Took» Br >s pr»f .Toronto Ry f Twin City.do pref .Wayaxa-r.-rk .\t.\t.do pref.Woods Mfg Ranqree i\u2014 1.» 39 29 I 7 , B.fr\u2014 'JuiiLet .j (k tobrp .; Décembre Avoine\u2014 .Juiiie: .i Octobre .Décembre Orge \u2014 Juillet .Octobre .Décembre .Lin\u2014 Juiliet .» Octobre .* 1 Décembre I Seigle-Juillet .Octobre .Ouv.135 130 126 40 .-\u2022u 40'x M 1 « 714 222 \u2019 -208 * 204 4 80 Kerm.131% 1274 123 47^0 484W 46,*s»S \u2014 iQ k 21 H \u2022 ^ \u2022\ti '-< 'J H lr» 14 :>.9 do 19Î7 .B«.v T-o ».;>4l.H [Moefioiots^s ?r 4 «1 31 ¦* : > \u2022: 4 < .13* 73 4 » 7\u2019% 2:4 43% \u2022 4 :«% .u 4 *»4 *»% >74 '7 4 79 »3% *2% \u2022 1 » »* o ».?\u2022 9 9 * If 4 >, 194 4 *; Cedar* Rapid* Com Coal - »'% C 7 2 % »*4 2; : >% '¦t io» 4 :l un Ra poo\u2022 Jiappor A da du K tableau analytique de* ver-*.,j Oouvar- VIH*» n»m«nt» i: a:».'>00\t\u20227;.,.i2 iill»t .A 000.000\tI 525 799 .hllgaHon* ransdiennes \u2014 \u2022 \u2018'.rr.p.i- Chemina Total tffj ¦ »\tde fer 1.\u2022 \u2022 ¦ \u2022 U .7 00 009 II «9.1' I 599 000 .*.\t9.02Î.700 Total t* » »a fr»r *.«» « .r-»: Jt»-ar.t«r Pa, Ao^i.-nUnr.çr.rj't cala* Lorg.trt^.Lrtrat» ».««* *; r «\tc 9 -r.p.< \u2022 « .\u2022\t\u2022 e*rt» la hn't* f-n to-* 1«» r.* ar.char d» 00 d» ' -jo * n h*-*» ari « o \u2022 Limited.Tor-\t»; .! ¦* d » * ** x \u2022 « \u2022 * \u2019a \u2022\tn »r»n' o -*nt -e jf.a1 »' »»( ua t.n.bra d» LE NIVEAU DU MARCHE 1 New-York 15.\u2014 La cote de vingt \u2022 tre* -epraiertêt.fi cei groupes :n-ouitrie: et ftrrov.» re e»t ia su.vante: Vend .n .f»r.:id» » .1 Sia\u2019.e-t/nl* A ura.5 lîMéO $17.443 13 $2*.321.119 $a*.7&a\t$171 : ISt Il T 775.999 $32 3M.422 ||9 \u2022 '-2 '\u2022 5«:.«90.999 5133.993303 .\t3.759.990 3.7 50,000 T*.'.ai »:S4;5.999 |37,«0J.O23 »::324 2:9 11000.QAOCat >100 aa aarWraw aaiaiaitré*.1^ C nipafi* »'aat r» \u2022*(*4 I* Heart 4* rarKatar aaa aKligatiar,, *\u2022 taut *a aa aartia è 1024 a» l'ratéfbt eaam.»nr prtavra la treat* )#ara Fond» U'aaae-tiaaaaaaat «aaad at cumulatif da 9% ram maaçaat la I ar juta 1930.Frdtmmim \u2022 U CXfc C^5i»l Ai CmmJn.Maatréal.La,alita MM.Eikatt *t Daaid.«a»ram.Maata*aL LA COMPAGNIE HYDRO-ELECTRIQUE LAURENTIENNE, incorporé* m 1923.poaaède et exploite one chate d\u2019eau libre de toute servitude d'une capacité de 4.000\tC.V.pour produire et diatribuer l'éner-ffie hydrn-electnque dan, laa comté* de Terrebonne.d'Argenteeil.de Labelle et de Montcalm, dans une auperheie d'environ 2.000\tmille» carrés.Elle possède des fran-rhiees dan, 12 mtmicipalitée et village, pour hiu d'éclairage et de chauffage et autre, fins dome,tique, et agricole,, et la présence de nombreuse» et importante» oduatne» dan» 1a région lui offre un débouché important pour la distribution d'électricité et de forer motrice lui aaauraat de» revenu, »ub-«taaueL- Ofrt eonditinrtnalU è r imitai on de, tttrm.wumnd * ItQt fit'rfatuéi, \u2022I i Imtr ItAraUmn mtr* nm* mmna.LES INGENIEURS «ont en faveur du proie*.LE GOUVERNEMENT provincial vient d'allouer un crédit de $300.0)0 pour l\u2019andigave de la rivière du Nord à m source qui amurura an toute saison un débit de, ceux égal et continu.LES REVENUS sont évalué» î plu, d» quatre foi, le mrvtee dm intérêt, de, oblig» Mon» gui «ont garantie» par première hypo thèque aur tou» le» bien» meuble» et immeuble» pré\u2014t» et futur» de la compagnie.UN FONDS D'AMORTISSEMENT formé d\u2019un veraenent annual.4 partir du 1er juin 1926.d'une somme égale à 5'% du total d* l'émission, un bureau de direction compétent et prograaaif.font de l âchât de rm obhgatxm» un plaoemant de tout premier ordre.PRIX : 97.15 et l'intérêt couru, pour rapporter 6.90% Four phx* omplm rert»ctgr»emcnéa ra/«#iV« à U prirent* émiarion consulter le prospecte* officiel, enooi d*un eeentpleire sur demende.ERNEST SAVARD.LIMITEE Chàmbn Ml.Edifice VeruiOee\tMAIN 7408\t90, RUE ST-JACQUES BROWNE, URQUHART Ê?CO.ISO.RUE ST-JACQUES\t\u2022\t.\tMAIN 8($9-\u20ac137 ¦ ta.Id ¦ Ai M at aat maù>4 i kMlilA il* i » S \u2022 I 4 \u2022 I \u20ac - F' i n NEUVIEMR d'unc série de mono^raphiee traitant de l\u2019etabliisement de la BANQUE DE MONTREAL en de« endroits importants du Canada et d'ailleurs.AUX ÉTATS-UNIS Is « EPUIS nombre d'années, la Banque de Montréal joue un grand rôle dans l\u2019extension des rapports bancaires et commerciaux entre le Canada et les Etats-Unis.En 1855, la Banque ouvrit ses propres bureaux aux Nos.64-68, Wall Street, à New York, et aujourd\u2019hui cette agence est au premier rang des institutions financières étrangères représentées dans cette ville.En 1861, le Bureau de la Banque à Chicago fut ouvert pour faire face au grand volume d\u2019affaires venant de l\u2019Ouest.Aujourd\u2019hui, au numéro 27, rue South La Salle, à Chicago, la Banque prend une part active aux transactions bancaires.La Banque a aussi ses propres bureaux à San Francisco et à Spokane.BANQUE DE MONTRÉAL Fondée depuis plus de 100 ans L'Actif total dépasse 000,000 vr-a.m 4 VOL.XXII - No 87 LE CANADA - MONTREAL.MERCREDI.16 JUILLET 1924 CE M ™ \u201cCANADA MATIftMC DE LA SOCIETE DES NATIONS bS.\u2014 ib VENTES DE $2.000.00 l'opposé de ce\tete hier ET PLUS.\u2014 LA PLUS GROSSE tendance réactionnaire a etc ami VENTE DANS SAINT-EDOUARD AU PRIX DE $45.000.Trente transaction» immobilières , franc français ont été effectuées au cours *rdVTj.«l«iit'.V\"\tde U Société de* nation».\u2014 La réputation que le ifranc français et le franc beige ont\tCanada t\u2019est acQuite en Europe et dam le monde en* Canada s\u2019ett acquise en Europe et dans le monde tier en y participant.\u2014 Le budget et les dépenses de la Société.Sir Herbert Ame», un des direc-Ouv.Karm.suite d\u2019une façon nlus concise- une 4 js-u 4 as'-a tions, a fait hier midi, au déjeuner du .oust* om: tier Quartier Saint-Edouard: \u2014 Rue Saint-Hubert, Nos 2 11 G a 2120; lots 7-352, 353; bâtisses; terrain 50 x 109 pieds; 2) 2043 2232.2233 quartier Vilcray, balises, 3X-IG à 3854 rue Saint-Denis; 31 2643-225-1, Vilcray, vacant, rue Saint-Denis.L.Bernardin Tousignant et al vendent a Tousignant Krèros, Liée, $45,ouo.J.H.Girard, N.l*.\u20141924.Cité de Verdun: \u2014 Rue Lanouette, No 1296; lot 3405-669; bâtisses; terrain 23 x 1 12 1-2 pieds.Victor Dupuis et al vendent a Arthur Lapointe, $1,-150.J.11.R.Messier, N.P.\u2014 1924.Rue Lanouette, lots 3405-700, 701; vacants; terrain 50 x 112 1-2 pieds.Viaior Dupuis et al vendent à Arthur Lapointe, $900.J.H.,R Mc.f-sier, N.l*.\u20141924.Rue lamouette; lots 3405-698, 699; vacants; terrain 50 x 112 1-2 pieds.Victor Lapointe N.P.-1924.Suède, couronn*.2 24* Norvèse do .®.2 * iSaneinark, do .o.ïhx lli'ésil, milrels .0.S2 .0431 .(\u2022444 G |X23 s::: .is:» 2 >.5 -i I S44 Hi\u2018'4 .0431 .0444 .1X34 .3711 \u2022 | .2443 .1344 141 Marché du Coton |j Rotary Club, une magnifique causerie sur le's bienfaits que l\u2019humanité reçoit de cette Société.Il a insisté en particulier sur les avantages considerables que le t anada a retire de sa participation à la Société des Nations, et «.AAtA -'1 a attribué surtout à cette participa-o-MO .0 .4-0)4 ( tjon |e renom dont joussent les Canadiens en Europe.\"Le fait d\u2019être Canadien en Europe aujourd'hui, dit-il.est l\u2019une des meilleure qualités qu\u2019un homme puisse posséder.La causerie de sir Herbert Ama>.New York, 16.\u2014 Le» futurs om clos j était intitulée: \"Que reçoit le Canada ut«nus.\tJ pour l\u2019argent qu\u2019il dépense à la So- ciété des nations?\" Sir Herbert Ames répondit d\u2019abord à cette ques-! tion en énumérant les principaux [bienfaits que l'humanité reçoit en retour de l\u2019argent que le Canada et les autres nations paient à la Société des (nations.Le conférencier a énoncé ra-t paiement d\u2019abord en détail- puis en-! suite d\u2019une façon plus concise, oii\u201d liste interminable des bienfaits que la Société prodigue à l'humanité et des maux qu\u2019elle lui évite.Le conferen-.\t,\u201e , ., .\t.\t.J cier déclara ensuite que le temps qu\u2019il ;; terrain 50 x 112 1-2 pieds.Middling américain.-, Hisnnsition ne lui nermet- Dupuis et al vendent à Arthur I Middling l.m.1 773.;\t\u201c -sa\t^ ulF iT ll «onn I H R Metier , Middling fully.I7\"s.l tait pas d epuiser cette liste et le \u2019-V\t\u2022\t\u2022\t.\t1 .\t, kuddlinu .iti4ï«J j contraignait de s\u2019arrêter, mais qu\u2019on sont l-'r rineture : \u2014 Janvier.h'évrtar.Mar».Avril.Mai .1 Ulllel.Août., .Septembre.Octobre.Novembre.Décembre.1/uptlon Immédiaie Mlildlintt l'pliinds .\t2411 .\t2420 .\t2430 .\t2434 .\t24 42 .\t3003-04 .\t2«K.\t2535 .\t7504-07 .\t2450 .\t2424 clos soutenue .\t.\t310* Dlverpool, 16\t\u2014 l/opilon Immédiat dos tranquille.1 .es prix étalent faibles M Iddllni: I .Middling I A .!\t.\t\u201e L- - * ! .^JaîL'I'îS.'l\u2019.'î'».J1 ne pouvait cependant douter de la va- Quartier Laurier: \u2014 Rue Laint- «»d na re bon.I Is.ld Urbain, No 2056; lot 1-2 N.O 579; bâtisses; terrain 25 x 100 pieds.Isidore Genscr vend à Max Richer, $6,925.J.C.Girard, N.P.\u20141924.Rue Clarke, No 3634; lot 11-1329; bâtisses; terrain 25 x 101 pieds.Ru-binovjch et Hasker Led vendent à Guiseppe Boccaro, $3,006.J.A.Thé-oret, N.P.\u20141924.Quartier Notre-Dame-de-Grâce: \u2014 11.1 ordinaire Des ventes leur que la Société donnait en retour de l\u2019argent quelle recevait.Sir Herbert Ames fit alors ressor- 1413 do la journée sont de 5.000 ballota dont 4,300 de coton américain.l.»-h arrivages ont été de 7.000 bal- tir les avantages que retirait le Calot* dont 2,100 de coton américain nada de sa participation à la Société Les futurs ont clos soutenus\t.\t,\t,¦\t1 w* -, -\tdes nations.I.e (anada, dit-il, en ï I7Ç CITrnrÇ\toutre de bénéficier au bien-être corn* LLü uUvlVCiu\t1 mun de l\u2019humanité, est en train de ________ s\u2019acquérir une bonne renommée eu New-York, 16.\t\u2014 Le\tmarché des\tfaisant partie de la Société.Les na- Avenue\tOld Orchard, Nos 591,\t693;!\tsucres bruts était\tferme\taujourd hui.\tî\u20180,,8.\u201e^u.momh\\ dont plusieurs au lot 176-1072; bâtisses; terrain 35 1-2 1 Les rumeurs qu\u2019il s\u2019était effectué jourd bui, sont opprimées et en proie x 97 1-2\tpieds.Dlle Jemina McConnell\td< s transactions\tau-dessus du prix\td toutes sortes do vicissitudes, mai vend a\tAlexandre St-George.\t$12,-\tprécédent, \u2014 6.15 pour\tle sucre eu\tf*unt f?ul*/î tot 0JI ,anl pourront se 000.1.A.Savoie, N.P.\u20141924.\t(bain,\tn\u2019ont\tété\tconfirmées que\tsouvenir\td une façon\tpratique, ap- Ruo Sherbrooke; lots 175-344 a 1 tard cet après-midi quand on a an- pm,nent a uoniiaitre le ( «nada coni-346; vacants; terrain 10,808 pieds.1 nonce les ventes de 68.000 sacs de m\u2018* un pays qui est heureux de faire Mount-Royal Platean Co.Ltd vend\tsucre\tde\tCuba\tet\tde Porto-Rico\tà\tï*rtp1\u201clpo\u201cr\ta,df'' aux\t¦\"*Uon* n,0\u2018T a J.Arthur Bernard, $3,943.65.J.\t5.21.\tles\tdroits\tpayés.\t'\"T u *\til\t\u201cnéSi C.Barlow, N.P.\u2014 1924\t' Après avoir début* tranquille et ™es\t*e8 u>de< de d ffieultes.Quartier AhunUic: - Côte de No-\tsans\tbeaucoup\tde\tchangement,\tle\th*\tL\tTJ*,l?T»\\' tre-Dame-de-Vertu; lot 191 ; bâtisses; | marche a terme des sucres bruts a ronl pa^ itre .^compensés par la n-t errai n 1-2 arpent.Dosithee Lafram-: manifeste plus d activité pendant la-hoise vend a Napoléon Noel, $700.C.J près-midi N.Tassé, N.P.\u2014 1924 .Avenue Pcloquin; lots 228-196, 197; vacant ; terrain 106 x .06 pieds 3.30.septembre 3.40, décembre 3.37, j\tde f e r, de s té ,ég raphes et ^ | TroX^vTu tïïite desTancli\" üv es e, plu La Succession T.Jackson Rutherford mars 3.17.mai 3.26.\taffaires mi\u2019il avait nu se i-.n.lip i , ,\t.I.\tV\tet piu vend a George D.MacKinnon, $1.00 Le marché du sucre raffiné était .j a\tun,, lott ».liii Opman\u2019lf1 ,nUS 08 aut,PS m*Ux ,le meme na' \\*- SH et autres considerations.D.M.Ro-wat, N.P.\u20141924.Quartier Hochelaga; \u2014 Rues Va-lai- et Sainte-Catherine Est.Nos 115 a 123 rue Valois et Nos 2141 à 2147 rue Sainte-Catherine Est; lot'* 22-27, 28; bâtisses; terrain 50 x 110 pieds.Avila Laurendeau vend à Isidore Cougeon, $35,000.J.L.Dcsjardini N.P.\u20141924.Rue Moreau: lot.1-2 80-143; bâtisses; terrain 24 x 150 pieds.A.Sniythe Inslcay vend à Gregor Nc-zovi.-ki, $525.D.Pelletier, N.P.\u2014 1924.Quartier Bourget: \u2014 Rue Sherbrooke; lots 1225-100.101; vacants; terrain 5,600 pieds.Uldarir Corhcil et al vendent â Camille Bourdon, $7.000, J.H.A.Bohémier, N.P.\u2014 1924.Rue I.afontaine et Poupart ; lots était faible points en baisse B\u201e\t\"T*v\u201d K»*'\"*»*1' J»-\" '\u2022\t'\u2022»'!*«\t4\t«\t7 ; joùl/.û iurh\u2018 rt AZ .e rlpcTiï Juillet a clos à détail la routin* d* son travail qui concerne particulièrement rétablissement du budget de la Suciete, sa vérification et sa révision par les divers comités nommés à cette fin.C\u2019est j probablement le budget qui est le plus contrôle dans tous ?es detail» au monde entier.On prophétisa au début que le partage des dépenses ferait échouer la Société des nations, et il fallut un travail énorme avant que fut fixée une échelle de repartition capable de j satisfaire tout le monde.Mais finale- .ment on y parvint.On demande parfois si le Canada reçoit la valeur de l\u2019argent qu\u2019il paie à la Société des nations.Sir Herbert déclare sur ce point qu\u2019il ne peut montrer que notre commerce ou nos affaires sont augmentes par suite de notre participation a la Société des nations, mais il croit qu\u2019il peut neanmoins démontrer que cette participation n\u2019a pas été vaine.A chacune des réunion* de l\u2019Assemblée de la Société des nations, le Canada a été bien représenté et aucune délégation n\u2019a joui de plus d\u2019estime parmi les représentants des nations que la délégation canadienne.Parce que le Canada a envoyé â la Société des nations des hommes de la plus haute valeur, il occupe un haut rang dans l\u2019estime de toutes le» nations du monde.La Société des nations a acheté et agrandi des édifices pour l\u2019établissement de ses bureaux et de ses services.et elle possède en banque aujourd\u2019hui une balance considérable à son crédit.Le travail est fait avec la plu» sti vte économie et fréquemment des auditions excessivement sévères ont lieu.Les dépenses annuelles de la Soeié- j te atteignent environ cinq millions par année.Cet argent e*t employe à| différentes fins.Il se dépense en po litique des sommes considérables pour la prévention des guerres.Sir Herbert rappelle a «e propos les règlements effectues entre divers pay.-principalement au sujet des frontières.et l'administration de certains territoires comme celui de Dantzig sous le mandat de la Société des nations, ainsi que les soins dont le.» minorités sont l'objet de la part de la i Société.Après avoir rappelé les bienfaits rendus par les services techni-, que* et les divers comités spéciaux ÈSSëïl QUALITE\" ECONOMIE IO* LE PAQUET IL FAUDRAIT CHARGER QUARANTE-HUIT LOIS AUX ETATS-UNIS (Suite Se le dernière pe*e) les point.eepiUui en re arrivèrent sous.Un autre essai a démontré qu\u2019- i un wagon pouvait être complètement 19-21-23.< Coombs.6-11-18 21.K.McLaughlin, 3 4-5-8-9-14- 18-\tJ 9-21-23.24.\tVI.Keeney, 2-4-12.Police de Toronto 25.\tJ.Boyd, 2-4-7-12-16-17.26.\tC.Crowley, 2-4 7-12-15-17.27.\tL.1.Dennison, 1-6-11-21-23.28.\tR.Dood:-, 1-2-3 1-5-6 9-11-14- 19-\t21-23.29.\tW.(Bilan.1-6.30.\tW.Holmes, 2-4-7-12-16-17.31.\tJ.McNeil, 2-4-7-12-15-17.32.\tI.ü.Smith, 1-3-5-6-9-11-14- vidé de toute fumec en moins de 9U secondes.Non seulement ,affirme-t-on, ces wagons peuvent rendre des services plus précieux encore que tout autre jusqu a uigma, ou eue.*' arrivèrent * -\t*\t.eu excellent»* condition, et les frai-\tmais 11 \"T m0\\m çhvr se' ont et,* expediees jusqu a .- Arthur.On n\u2019ut'.lise pas déglace da.ls\tL,'s|\t^\"^\u2022tien «ont ces wagons, qui sont pourvus d'iic\tiiuls' Ut faUX P,anth*r8 8oni system** special de réfrigération.Mal 33.A.Stewart 2-4-5-6-7-9-14-15- gre que la température ne soit pas aus'j prononcée qu avec un réfngé- , râleur glare, le procédé est plu?na-! *,lU\u2019ml\"U \u2018 turel et comme résultat, le fruit ne »e \u2022 M,llt \u2018 ls*,osl LES CAFES lever, mai» n\u2019obtenant pas de réponse.on le poussa du pied.On constata qu\u2019il était mort.Le «locteur Bellemare, de Vau ilreuil, fut appelé et il .-roit a une s\\ neope.Le cadavre a été transporte a la morgue m »n fera une autopsie a la suit** »le decouvertes ,|e Imuteilles \u201c\tayant contenu des medicaments, et de soixante pieds, peuvent être ac- I\tjiP\tmarch**\t,1#»**\tqui furent trouvées parmi les effets\tcouples a n'importe quel train, et \u2022ait faible\tauimird'hui.\tdu .léfiint.\tsont pourvus d'un double plancher.Le< fiac.Mi' viennent de l'hôpital\tI! reste un ,*'pai ** »l environ sept pou- Général et l\u2019enquête portera de t»*\tces pour la circulations d»* l\u2019air, -air afin d»* savoir «i b* défunt, qui\ttoute la longueur du wagon.Le toq , *4 pneore iiuonnu.était s»qj* traite\tdu wagon est p»»urvu de vent.Utout's n,pnt.\tspéciaux qui sont préparés de façon L\u2019cnquct,* aura lieu après le raii-la tx»»uvon fonctionner même quand |enr,M\u2019]' 23.Police d\u2019Hamilton 34.F.Bainsfuir, 1-3-4-6-21.36.VV.R.Clark.1-2-3-4-5-6-19.36.\tF.A.Eddenden, 2-7-12-13-17.37.\tR.Hagan, 2-4-5-7-12-17.Police du Pacifique Canadien 38.\tD.Sale.1-3-5-6-14.Les juges de ce tournoi sont: MM.D.Cable, A.L.Caron, J.J.(\"reelntun, L.Dandurand, R.Dumouchel, A.Laberge, H.Lavigne, J.N.O.I.edoux, W.McAllister, R.E.ni ne st* ^.at,* au** \\ ,te >,u Poussière provenant de l\u2019extérieur I Melville X Narbonne.P.Nicholson, est ensuite expos»* à une I sc ,'ama8s'' \u2018\u2018nll,\u2018 l\u2018\"i deux planchers, j T.O\u2019Connell, A Pigeon, W.E.Rough plus chaude a Texte- r\u20191 ,u'ut !\u201c\u2018 , \u2018*Pand, e 8Ur fruits, ton.L.Rubenstcm.L.Savard et E.poses par .sections, »*t peuvent etre en-leves par un seul homme.Le |dan- eher reel j»»*ul ainsi etre uettoye Les ventilateur, de façon a ce que toute détérioré quand il ru,ur,\t! de cette façon, les fruits arrivent a wagons, qui ont une longueur l,\u2018ur d\u2018\u2019*l\u20187»,io\" HU^i P,0Pr^ Ru\u2019ils étaient a ,*ur depart.I out I amena W .Saver.N»*w York, café* futur» e'i'itu ant »*n baisse île 25 a 42 noint* Oq o-iim,* l'**- v »¦ m i * * * .t 61.009 'ii \u2022 La ferm.tnit* i'ui'.iuail :\tPel.1 .i.\u2018>i): spp'emh r*.I 1.55;\t(i\"t(di*(*.\t14.33; décembre, 11.05; mar*.13.70; mai.13.65.I.'option imincdiutc du t.ifc était ferme.gement spécial d** «es wagons p*4 dé moniable, ,*t ces voiture» peuvent '»*r vit au transport »lû fret ordinaire.« la fin de in '-aisoii des fruits.Bien que < »*\u2022* wagons ne tu ent ai\tfaite* en leur présent**, et M.Bele- tue\u2019lement ut li*»*' «tue pour le ser- ittsi* a reçu plusieurs letti'es dans les-vic* entft N .tgat » et .'lontréal, plu-,'juell,*?ce* producteurs admettent ut lises pour le traits»: que ce nouveau s Le juge du depart sera.M.Kmil»* Larosê ; M.W.K.Findlay sera l nr bitre, et le secretaire des jeux est M.J.A.Kiliatreault.L A A A DE LA POLICE î.\u2019Association athlétique de 1« pn lire est «ous la présidence du cap.laine A.Tourangeau du poste No 3 rue Ontario, angle Beaudry.SEANCE DU SOIR Une «éance aura lieu b* soir i huit heures pour continuer les dis-, usion?du congre», puis on ajourne ra a neuf h«:ures demain matin.I'ltlfiTK Rt'H MVl\u2019ofllKQUI5S A.JETTE & CIE.Ml Siilrr-llamr Ou»at\u2014Chambre 22 lOdiflee llululk \u2022 oiirtieis en immeutilrs Kxperl» «n t»r«*pri»t*s ¦ I.'tal)li* en :sxi).Prêts «ur pretolAre «*t «leux\tliypolhéqutt* x«.li4t- * t hypothAqucs «: OiilMitcvs «lu prix j fi« ventes\t| ¦ ¦¦ ¦¦¦ .> (SNA IM ( AHI'HT CI.KA MNM CO I.TO\t»- rue l.nlom l't»pis «nievés ncitoySs teints «*ou \u2022 us et posés, t.tnoluuma posé».r«m hourra^** fait Sarvtct» prompt Télephoue U ni a Huai TTT\" ra* LE SPECIAL DE SAINT-LAURENT Jusqu\u2019au 18 août, le Spécial St- L£ FEU SERAIT DU A Laurent quittera^\tfuI\tUN INCENDIAIRE naventure, a 7.d*> p.m., le- tunois t-« vendredi» pour Rivière-du\ta J L* commissaire Latulippe, des In- ïkt XT™ :\tS: \u2014«*-,« v*»» r \"\u2022\u2022\u2022\u201c?'\u2022 hr ,Um.nch\u20ac.rr,v.nt i Montréal à « 50\t«r le feu nu-.d manche lelemteir'.la ni.tio Ou 20 .oùt au 10 \"\"\"\u201d*** «»»«« étrangères, a I.a\\al-\tTelcsphore Dagenais.«le Pont-N i.hu.\t|\tt;on t]an» les Ktat- en particulier sur Cette première perception\test\tce des-Kapides, ont ete témoins de la j Le fourgon de la morgue fut appelé\t^ matière' comnierciale> et\tdans l , pendant bien faible, si\ton\tla\tcompare royaoe ainsi que des frerej qui gar-1 ct cadavre y fut transporte pour1 (i mainc national, la Ligue n\u2019a pas aux chiffres prévus pour les derniers aaient les eruanus ,\t_\t\u2022 Penquete qui doit avoir heu aujour- ngi Kn fait dit j0 rapport, la Ligue fix mois de cette année.On estime, Les reverends frères Uverd.ere et d-hui.\tn-M pas fait* ÿOI,tlr sa présence dans cri effet, que la cité percevra d\u2019ici n ETRANGE ACCIDENT AU PONT 1»' gra:' :» problèmes nationaux.Nn-i la fin de l\u2019annee, plus il'un million et VICTORIA\ttre force numeriquo C't suffisante demi de dollars en taxes spéciales.James A.Yott, 35 ans.45 1-2 rue pour être un facteur important dans _ Présentement, l\u2019administration mu-Saint-Antoine, a été victime d\u2019un toute* les questions de législation nieipale fait préparer les comptes de étrange accident, hier après-midi, commerciale et nous devons étudier -axes spéciales pour cette année, qui vacances, des parties de plaisir sont'vers deux heures, sur le pont Victo- des moyens d\u2019action pour agir efii- seront envoyés aux propriétaires.Ici ainsi organisées par les frères et hier, * ria.Il reçut dans la bouche le bran-\tcacement auprès les\tlegislature.'\tquel-\t'\u2019ite délivrera en tout plus de cent on se re: d:t en autumob.ie à la Rt-\tcarvi d\u2019une voiture, alor- qu\u2019un che-\tles qu\u2019elles soient,\tdans toute\tques-\tm\" e comptes, et la distribution on vière-des-Prairit s et une baignade val effrayé ruait.Comme Yott était tion qui peut affecter le commerce.is*'ra conmiencee dès la semaine pro-eut heu, apres que les enfants eus- a conduire un automobile, le bran- Le comité d\u2019éducation a fait ran- chaîne.Tout ce travail devra être fer.t joue un peu sur l\u2019herbe.\tcard qui passa à travers k* coup\tport qu\u2019au cours de\tl'année de\tnom-\ttermine pour le premier octobre pro- Quelques minutes .var.t midi, alors\tvent, lu; infligea plusieurs coupures\tbreuses conférences\tavaient ete\tdon-\tf.hain* date a laquelle les comptes de que l\u2019on preparait le dîner, on orga-\tà la figure, en plus d'uns fractur»- de\tnées dans toutes les\tfacultés de\tdroit\tI anr.ee courante deviennent dus nvsa une partie de football et c\u2019est.la mâchoire.Le blessé a été trans- des Etats-Unis et que la Ligue avait La différence considérable que 1 on slor# que l'accident se produisit.porté à rhôpital Victoria.\tfait une forte propagande sur le constate entre les montants perçus \\ un moment, «t.lança acciden- j Yott.qu était\t-\t.*\t\u2018;x premiers et les six tellement le fc-'t-hail dans l\u2019eau et un femme et d\u2019un autre homme, passait Le comité d\u2019information fait rap- ,t°rn!er> mots de 1 année, est i.ue au «les enfants tenta de le rattraper.\t\u2022 nt Victoria, lorsque rnr: qu\u2019il '\t:a:l ni,e les taxes spéciales sont dues v'e» taxes spéciales constituent le versement que le propriétaire doit effectuer chaque année, pour opérer le remboursement des dépenses que la Des permit de bâtir ont été accordés pour la construction d\u2019un aréna, d\u2019une église et d\u2019une manufacture.\u2014 L\u2019Aréna, qui sera érigé rue Ste-Catherine-ouest, au* ra trois étages, coûtera $600,000.L\u2019églisp coûtera $135,000.Tou» les records pour la construction, cette année, viennent d\u2019être dépassés amplement par les derniers cite a encourues dans les améliora- vhiffrè* enregistrés au département tions demandées par les propriétaires.I municipal de» permis.Le» dernière» Les dépenses sont réparties propor- constructions permise» représentent une vaieur de près d\u2019un million de dollars, ou plus précisément $900-000.( est plus qu\u2019il n\u2019a jamais ot«* enregistré en même temps depuis le com- Lefèvre, de l\u2019école Jean-le-Prévost.2403 St-Dommique.accompagnaient hier matin à neuf heure» une cinquantaine d\u2019elèves de l\u2019école qui ?ont actuellement en vacance».A plusieurs reprises dans la saison des Comme il ne le pouvait, Fournier a\u2019of- le cheval d\u2019une boulangerie, la mai-fht et avant que l\u2019or.t eut le temps son James Strachan.Limitée, fut ef-c.e l\u2019en empêcher il se précipitait à frayé et rua.Le brancard passa à l\u2019eau.A ce moment plusieurs des en-i travers le coupe-vent, blessant le con-fants étaient à l\u2019eau ainsi qu\u2019un des [ ducteur de l\u2019auto, et ce dernier fut frères surveillants.On avertit Four- ; poussé de côté par le cheval.Ce ne nier que le courant était très fort et ; fut que le garde-fou qui empêcha c.\u2019abandonner la recherche.Fournier!raut0 d* basculer dans le fleuve avec s\u2019éloigna du bord jusqu\u2019à environ 30|rt est et rer.-.g! » rents «ur condition'* de .\u2019industrie métallurgique aux fi atv-Ums et en Canada.D importan- :\tpour obti r opération dans le but rie fonder, avec l\u2019aide de» unions locales, des école» d\u2019apprentissage pour les jeunes gens qui désirent se f ure une .-pénalité du métier de métallurgiste.M.Byron fit surtout remarquer qu'a Chicago, des employeurs permettent à leur» jeune» ouvrier* d» quitter /usine- une journée par semaine, pour suivre un cour» spécial a l\u2019école d'apprentissage.Le salaire enter de la semaine M.Manning Comme le terme 1923-24 pour l'année scolaire vient de se terminer, il « -t rie coutume dans la commission scolaire que chaque commission de district élise un nouveau président et forme le* comités.Ceci a été fait par le* districts Centre, Nord et Ouest; la même tâche incombait au district E«t.Alors, hier après-midi, M.le commissaire McLaughlin proposa que M.l\u2019abbé Charles Lamarche, curé de St-Stanislas, au service de la commission depuis deux ans, soit nommé président pour le nouveau terme, soit 1 année 1924-25.Ceci fut L\u2019Hôtel reur innr' rie iuet\u201d ¦ d\u2019ai « fJJ! Fran ce ne doi) rau-e au r le quel auraient ôt< He F pa* non sujet de le» mot» été plu» n\u2019a \u2022 adopté à l'unanimité.Il proposa aus-m mbrr % de l'Alliance à quelque caté- pS» payé a ce* ouvrier .ce qui les en- la formations suivante des comités r.;ue de trava.leurs qu'l\u2019* appar-j courage ;i auivre régu êrement les Mu> fut pareillement adoptée à l\u2019una-\u2022 \u2018\u2022r.ner.t, ne -ont que justifiable» 1 C0UrHi\tnimité: comité des écoles, M.O.Sé- ¦ v g r q * leur» salaires soient éle- ;\td(,s trois ,],>rnières an- nécal, président, et MM.l\u2019abbé Alary i que 't nées, plusieurs a tri ¦ : oblimei m- et la docteur Bonnier; comité des \u2022\t- ouvrièn et | fi< anc< .M.J.McLaughlin, président la g\t\u201d -^r.t ¦a i pa \u2019t- et ,c «e rquer qu«* chemins on 12 000 ix ar.v < ^ Ur» dépêche récente d\u2019Ottawa an-1 ara : 6!.Of,O.COO \u2019'crça.: que pour la prerc.ere fou Vancouver avait le ra» sur M.ntreal cans l'crpcr.ation du blé.Cere a» pèche a été nié cat goriquement i*r .t Dr W.L.McDougaid, pre-iuert de la Commis\u2019ion du Fort rem:er e port Pendant i terminés le a exporté boi-aeaux de Fendant la a exporté Cl bié canadien 000,000 de t tes sortes en node rudite pendant les»; c*t ferme pi Expliquas DtugaJd a di de la -a.r.dix mon qui «e sont .un 1924,Vancouver exped.é 60,691,096 lé.d'apres la dépêche me penooe, Montréal \u20220.000 de boiaxeaux ce un grand t^>t%l de 78.-.sea de g-am c»* tou- \u201cEr.e rport grain; Dans - Wa Le pmj' r.di For B.Rs tnsay, Monti pn \u2022 \u2022 pécialement j\tffiliées ' feeci fut\té par M.Sénécal) ct A ince, ont ét \u2022 .- \u2022\tM m.Sénécal et Richprd; comité dea M.\tntion- travaux, M.E.Richard, président, et g .:pr d eniTi oj n, entr'autres- hier, la -g dation MM.|\u2019alih investir dan» des ur.» souvent avoir en garant.e» suffisantes.11 nstituer une banque |cc-ra .n.por ant de s\u2019nssurer apr«->.«o' h i.mes exper.ment-* queM 'Air r r.dre toute a re-pon-1 d«* égue».r» acte*, et mener .\u2019en-:o f.n \\utrement, c* reux .Le» union» doivent, *e munir de* garantie» r.* »nff *ants, et a moins fait.A.lîance ne peut i ix Union qu 1 u.sont ¦.térei er h ce genre f .nancièrc «pport, ie secréta.re, au exi iimc sa satis- que i\u2019All.ance nomme n organisa- Voici la li-te «le» soumissionnaires: ttur pour ia province rie Québec.\tArchambault - Leelair Limitée: prix l/* cormt ¦ Exé ut f «le l\u2019Alliance total $91,000\t$13,0a0 'ont enle- eor/ i.uera i s:-*ge:, taus le.matins, vés si la coniini*'ion ne désire pas la «i \" «medi pt«- ha;n Vt-i > :a fin de clôture.Dépenses additionnelles a la la .w*maino arriveront « .délégué* ve-i verge cube; $15; $30; et $12.50, rant de t«.* e» point* du continent, Girard et fhauvin: prix total, $89.-et le travail rie a convention commen- 980, $13,000 «ont enlevés si la com-rie «ouh» té la T - *nvenue a ,x \u2019 ' dé \u2019 inrii mat n, mi-sion lie désire pa la clôture.D-Son Honneur e a .c Du- pm es a«lora enlevé sur les deux montants «i la eommission décide de ne pas poser d(« contrepoids au dernier escalier.Il est résolu à lunaniniité d\u2019aecep-fer la soumission de MM.Grav.!-Drnoin Limitée, au montant cyact d»* $1,608, la commi.ssion décidant f1-l\u2019I* PO - mettre do cent repaid .\u2022! d\u2019envoyer uno rr nlutu.n an nuirai/ f eutrai demandant un crédit sup plemcntairc aux $1,590 déjà accordés.Deux resolutions de condoléances furent unanimement adoptée» L\u2019une sera envoyée à M.l\u2019abbé Contant, ancien président de la eonimi,»ï!on, poi-i a mort de -on oncle, t\u2019^bbo i.aput.L autre sera envoyée i» fam.l « ( alalian, pour la mort de M.l al.tM- Emmett Calahan, .urc d \u2022 Bt-Domi nique.\u2022d.\\ iau, de v iau et Vennc, archi-terics, soumet les nouvelles modifi-cations aux plans et devis de la nouvelle éeole Ste-Fhilomênc.Apre etude, il fut résolu de référer le lout au comité des travaux av-d\u2019agir.pouvoir ARRETES POUR VOL Le » déter tives Blais et Tremblay on* arrêté, h « r soir, vers six heur -s, deux -'Lvniu du nom de Gau'hler Doro her, sous l\u2019accusation d\u2019a-vo r volé avec effraction dans un ma .\t-\t##\t.\t,\t'r.i, 'M*i i«i r$i il i «fin «i\ti«in fi«i \u2022\u2019\t¦' effraction dan un tiw.di»triet Est octroi* le contrat do Tl ., .j\tre-Dame.dans la co]e SfAloyalui a MM.Chauvin et '\t\u2018\t'\t\u2022'\t^ \u2022\u2022\t,\t.\td'- adfiption 1.! .nuit de vendredi a amedi, des robes r;iran| -.i, niontant exact de $76 980 JohmoH.Btw.qw «»ld.wi.,t .atr.,bja«.\tIr dirtrlrt Firt rîmJt\u201d t > rl-i.\u2019«.r-i a .\t.« ; f.:* an p»ut- h-.i r.«- réponde pa» encore a toute»\t'\tmsiriet r.st rcmeuani a pius tara \"\t*\u2019 i \u2022' |#« pay «i - «\t\u2022.k .r.p**r que tous lnt, me construe, bre .mm grenu que r,: e» Etat»-t un ré dent.cl.e considérable sur 1a Ln ¦ r «\u2022 flanada ne désirent voir en-rive sud.\ttrer sur leur territoire.Le Dr McDcuga.d.de fs Commis* En ce qui concerne le» conditions s:«in ou Port, a déc.aré de son côté ouvr.ere» ct /organisation syndicale «la- s .«« pay* d\u2019outre-mer par les qu\u2019il ne pouvait commente* le projet *n Canada, M.Sullivan déclara qu\u2019un po\u2019\u2019*.- océar \u2022 je «ar.ad.em a été en avar.t qu^ e b.l le favorisant » t été progrès a été accompli (Jurant le» trois 192 de 26 f - , en 1923, de 35 p c.adopté déf.r.tivemeot par .a Chambre demiè**» années, m a ! gr # que 1# nom-et en 1924, de 45 p.c.\t1 des Communeo»\tbrt des sans-travail s.t été pro* La garantie des dépôts t1r,,Prencur8 *pCcha «1* U Praaea rana-llanne» $15 et de $32 h $30, prix ordinaire».Ottawa, 15 \u2014 La Chambre de» Le» entrepreneur» ayant acquiescé, Communes a adopté ce matin le rap- la commission leur octroie le rentrât port du comité de» banque» suggérant j rn qualité de plus ha» soumissionnai 3ue le gouvernement étudie le projet \u2019établir dan» les banque», m charte une catég«irle de dépôts qui ««raient assurés jusqu'à $3,000.re».Il fut ré-iolu h l\u2019unanimité que la nouvrllt école 8t Bernard serait h liivenir nommée l'école LcCaron en CONCERT CHEZ LES MARINS CATHOLIQUES Le concert hebdomadaire pour L marins du port aura lieu ce so r sou* le* auspices du club des Marin - .tholiques a la salle du Montual Sut.lors Institute.Le programme sera exécuté Vlnr un groupe de personne* de i.i me sud sous la direction de M.Lionel \\H ne «»t de Mlle F.Dalby, dé Saint-1/ambcrt.Tou* les marin» du port sont invités à ce concert.TH i Ka* 024» Srrvlrt Jour «t Kult NEW EAST END QARAQE LTD Il Kl* A II ATIO.V8 U (SIM KHAMI» Mous la direction d'expert» Palmure \u2014 Vernlasa«e \u2014 lladlaltura Ratterlea \u2014 neeua ~ Couverture, ele RBMIHAOR\tPAVAGES 789 Barri, (Pria Duluth) irrrr M «."]