Le Canada, 11 juin 1926, vendredi 11 juin 1926

[" ______\tda Jew, d*e*- ZST* dleUfH immédlit peur Mfaivee* de profeeeien, le et rewritr.Cuiîiî è n LivrmiHon à domicile dans lo\"'\u2019 le** end roi u de te ville et de i\tic.Pour irrégularité «.'an* I ^ c.téléphoner à\tz HARBOUR 5134 %%% - ¦ ¦ î'\u2022>; VOL.XXIV\u2014No 58 Beau et chaud.MONTREAL.VENDREDI il JUIN, ll»2 n.c\u2019est la loi de* grains.I>es fermier* que cette loi intéresse ont pris me part considérable à la discus-non.le trs\\ «il de la session se poursuit «v»*c * er,.j, u encore probable vue tout soit fini pour la fin de juin.-\t:: r e pa*-e pas des semaines à diieuter le rapport du comité d\u2019en-r iét«> d^n Douanes, lié, encore, la dis-est limitée.Il y a les fait* à exposer ( >st assez simple en somme, jn fait que la contrebande se \u2022\trA' ., t sur une (rranle échelle, tian* certains endroits.Kst- e la faute du système?Dans rss.1 faudra trouver des moyens d\u2019y r- medier.^ ers la fin de 1s soirée, l\u2019honorable y Cardin, ministre de la Msrine.a présente un projet de loi consentant ; *« \u2019ommiasion du ha\\Te de Montre»! n prêt de 12 millions.Le* opération* de la commission du havre \u2022Int tes plus heureuses.Le bureau rif direction actuel augment sensibld-roent -a affaires dans tou* les domaines.\u2022'est le deair du Dr MacDougall ri > .tiüor |p nort de manière à pi\"*ndve it 1** commerce qui pgtit par le port de Montréal.Il a n.cette année, de 12 millions.\u2022\t1 imhie pose les question* ne es- le* ministre fournit tous les \u2022nements demandés et le bill fnvorable accueilli.¦ \"nnu que la commission du le Montreal est une institution \u2022\u2019«\u2019\"c LUo rencontre ses oblign-' aie se* intérêts et mêms fait.*r-\u2018 \u2018 i!.une petite réserve pour ¦tr.urtir ss dette.LE DEBAT \u2018 » h» il» |a press# Cansdienns* ^\u2022\u2022axx* ni.\u2014 Chambre des * étudié an mm.te de» \u2019 >» c# Npré n la to.dTmpot sur 1* lions canadiennes.Sir Georgs Perley.député conserva leur d\u2019Argentsuil.approuve les re marques de M.Bennett.plu* .at,-fact,on que de b n\t\u201e on* entre le manufa-tu .lance des travaux ds construction dans -ployé*.\t,\t!# port.Il signala au.\u2018*i le danger MM.G.B.Meadows.\u2022 'urra> p0Ur ipmvernement d\u2019assumer une W.S.Morden, c.r.de Toronto, ap- f^pon^^hilité financière pour ds* tra-prouvent l\u2019attitude de M I arsons.vaux *ur lesquel* il n\u2019a aucun con-l^es officiers de 1 n*!-ociation pour le\tj)re r*\u2018Kuropean S 1k Company LE RENFLOULMI NI Dh CL d \u2022|'oront0| n ,,d témoignage a la se &IW-# «|e la eomniis«ion de Quebec, 10.source digne \u201cManche-ter Pointe-Sèche, CARGO On apprend «le de foi que !?* cargo < ivilian\u201d.échoué a 322 mille* en aval d ouanes, eet après-midi.Il declare oue certain* livre* de la compagnie furent vole dan* l'automobile de .-on a**ocie.la tsur\tfo rontfT* p rote s t e cimtre'fe d \u201d\t.\td1l romniission« «ml cependant manifeste le désir de\tLIGNE DE TELEPHONE\tLie .a faute si e* livre* de sa com- («,\u201e do offre, plu» .uli.f.isunte» et, Qu,b\u201e\tu\tP.- P»r>» BriT'ÜSÜbr» -1- 1.corn- Company vient «l\u2019obtenir de U » Vl \u201c \u2018À\u2019 mmission de* -ervice* public*, \u2019a\t\u2018i^ande ou rndssion de construire une ligne de téléphoné de I\u2019.nt-Rougo a Ponnaco-ra.Le permi* a ete accord/- a la condition que l\u2019établissement de cette ligne soit commencée > premier juillet et terminée le premier novembre P Tarif M W E.Stewart.Montreal; le gouvernement espeie qu\u2019avant un M F M Match.Hamilton.\t»n cette difficulté s»-* résolue\t> Transport M! E.A.Mott, Brant-' Le Sénat sert ajourné a cet apres-^\tmidi a trois heuro*.vidu dan* la ma.son duquel Trask perquisitionna dit que lra>k a etc de* plus blessant dan* «a perqui«ition.Il répandit le* choses < h et la .-an* le* replacer 11 ne trouva pa* de *pi ritueux.L\u2019offi ier qui fit rapport conrei-liant la rho«e émettait le voeu que Tra-k fut plu- calme et respectueux en faisant ses perquisition», qu'd *e munit e ministre déclare que l\u2019amendement de M.Cahan fera perdre $2.-000.000 au Trésor.M.Cahan consent alors à retirer son amendement.M.Boivin propose un amendement taxant les profits des corporation* personnelles comme les profits de* individu* et rendanLcette taxe rétro-active aux revenus de 1925.L\u2019amendement est adopte.M 3ourr.s*a fait observer que l'on exempte de $500 un enfant de moin* de dix-huit ans.Le grand défaut d* la loi est de ne pas prendre consécration du père de famille qui fait de* sacrifice* pour faire instruire un en fant entre l\u2019âge de dix-huit et de vingt et un ans.('e père de famille accomplit une miss on qu'il vaut la peine d\u2019eneouiaaer.M.Bmirns«e propos# que ! âge d>x-emption soit I ort.e de dix-hu.t a ving* et un sn*.Sir George Prr'ey approuve l'amen dement de M.Boudas»».M.Cahan appuie ègnlement la motion.Le ministre fait observer que le gouvernement a distribué les exempter* en tou* sens.I) demand* à M.Bourassa de retirer sa motion pou.' la présente session du moin» afin que la gouvernement puis*» voir sur corn-nen de revenus il peut compter avec a nouvelle loi.Il promet d\u2019étudier la suggestion de M.Bourassa.I] espère ocuvoir l\u2019accepter une autre année.M.Bouras*» demande que ta suggestion soit approuvée avant oue tout lutre changement soit fait à la loi i\u2019 npit sur 1* revenu.A la séance du soir.M.Boivin demande à M Bourassa de retirer son amendement.\"Je nuit assurer à mon (A suivre à la page 4) leur* d\u2019importation ment dc l'a«hat de pr«»dui!.« canadien* à l'encouragement de no sports, .« taxe «le vente, a la contrebande, aux recherche» industrielle* et seientif.-aux impôt* 1926.RECLAMATION DE $34.000 Quebec.10 A la suite de l'in-«\u2022«\u2022ndie qui a détruit l'immeuble situé au numéro 79 «Je \u2019a rue Saint-Louis, le 4 juin 1925, et coûté la vie à Mlle \u2014 ?\t-\tAlice Bigelow, le proprietaire de l\u2019im U Brésil donne »» démission Montréal, ont intenté une poursuite à la Quebe Power Company, la Q comme membre non permanent INACCEPTABLE que L'assemblée *e prononce bo.' Railway.Light.Heat and Pown Company, et la Frontenac C«.mpanj, pour $34.0un je «iommage' I** tr hunal a ordonné aux demandeui - de produire un état détaillé dc d«>ni .p°ur L Assembléc seule peut ac- l'augmentation immediate et «ubstan-\tcette (1 émission - 1\tATTENTAT tielle du tarif douanier sur le* pro- tipill (.eiu.ut*iiu»Biuii\t^ u\t,¦\t, , u , Un siegn permanent élève a été établi, que le i ana«!a cherche à aceroitre se* exportation* en concluant de* accord* preferentiels base* sur le principe de a re.riprocité en particulier avec 'es pays de plusieurs enfants, a été attaqué «.AM# rie u fi*»¦* Associa*i^\trar une bande de gréviste* avant Pari», 10.Un* dépêché de Genè- ^)f,r au g0,r «ur ]a r e de a t'.mron-ve a l'Havas niat.de que le conseil de\tj p malheureux « >t la mâchoire la Société des Nations a refuse d'ac-1 frac(urrc, plusieurs dents demol e et .\trepter la démission du Brésil presen\u2014 ]\u201e figure couper en pluMeur* en de Pempire britannique^\t; tam- u-e.aujourd'hui par M.D.Mello Fran droit».I,'arriver de la police d pet » fédéral H- eo.membre non permanent du conseil.: les agre*scur-ment au gouvern\t¦\t., pour la raison que cette démission doit , Aux p/tites heures re matin, in po.dopter des reg en1 n ' ''\t,\têtre presentee a l\u2019Assemblée de la ;]re opora't l'arrestatl\u2022>n.rue Saint fabrique»\t| Société.\t| Joseph, l un jeune homme \u2022 ployes jusqu à ce q \u2022 rétablie* à\tt peu'- ans nomme préciée* de* autres soient réunies i\tRN( ORR IfE LA 8,e\t^ r4,nonç4( fajre partie de la sation de Mm.- Km 'Prague Gallop, la taxe de vente et de prélever le*\t1 revenus ainsi enlevés su Trésor par l\u2019intermédiaire du tarif douanier, c# qui développerait le pay* et creérait des rirbe«*e< qui seront a*«ujetties aux impôts.L\u2019Association formule le voeu qu\u2019en raison de l\u2019enquête air les douanes, des mesures seront arrêtées en vue de faire disparaître la contrebande, celle du comnercc du moins, et de punir en corse«|'ience* les délinquants.Le* délégué* recommandent 1 abolition de» doubles impôt» par les pro-vinces et le Dominion, l\u2019expédition des marchandises pa' !e* port* cana diens.le rajustement du tarif pre férentiel britannique «le manière proportionner deux pays *ou« 1 inrulpe d\u2019avoir rr.;1\t\u201d\"\u2018on m.H M.Abraham G« p.a St Joseph d'Al- REKU8\t1 nia.en septembre «lnt été vrai*emblahlrnifnt detrui'* «lan* un incendie qui n éclaté dan* IVtab.renient #\u2022 10\u2018J4 -ni pei-du au e'-ur* d'un «leménagement.I ,\t¦ ¦ : .-\t.\u2022-» de- agentt de la omparnie a New > ork p.rte e* v.nf.rateur* .« croire que les marchamlises étaient ou évalué#* ir le» fart un * fi.M inipht Rote, Fran* «\u2019» ¦ Itt-VMl t * j«.Tireur T*i«i«hol Kl»» ai Un* .\u2022 \u2018rUilene* l.**v e » l.'aac 5 furh nga.T» mp» 1.13 3-5.Départ 3.14 u\tK Jorkf I il : u I c .1 î 4 üi; K 1 Ha * » î î 4 3 & » f' 4*hlflip» Plaher B* ver B t \u2022> w n Cuiireull LIGUES MAJEURES LI6UE âMERIClINI , # A Détroit: Mut 1er, Pianc Tireur.$3.90, 2.90.2.10, 2».Tomahoi $3.75 2.10- 3» N*»\u2019-Vork .it\tS#> fl*\t*\t\u2022\t\u2022\ta Rock Hl.t » tiracklc et A!la:re v n ¦¦ i*»«rlerie $2.0.(an* I ire r a pi » la tète ai début et gagna facilement.Tomahoi pu améliorer su position.Spt-arlene a bien fini.lUi rc; - Mm .ne l»rch.IROISIEME t'OL HSE 3 1-2 furlong-.Tempa 1.10 2 5.Depart à 3.37.h e » »|\ti\u2022\ti.\tt.Hal -an t .a I, e llî '*\tt*\tK .lorkey t\t2 1'» In 4V Hntphv \u2022\tï'»\ti\t:\t«\t:« an» et nlius, a r«*r amer.6 115, Tamman Sel ate.97.Munden, 6 JO, 3 vO ; 3, Mut\u2019.m Rrurht 107.Pei; Ma-sil'.on 101; \\Sut-le* 99; *1 ti i 99; l.m i;y Drift IIJ; xBothei 9f> ; x Alpine 91*: S|nma»*e«-104; little J*mm\\ 111: ti.b .McGee 101; xOmn a 93; Ant.qiiarian 106.A.i-'*i c .* blé» x-ttradelbane 101 Troisième «our«e, $t 400.2 an*.5 furlonga\tManon Eliraberh II 5; M .¦\t1 * Apopka 11.'*; I.'tie B*.rah I 11* ; I g F:re.Ql MRIEMI < OCRSE.*> 1-2 furlong*.Temps 1.16 3-5.Départ à 401.LIQUE NATIONALE \u2022 'haI linv tiiiiale ¦I f» !4iiaj|>l Trou Id a* .\t.fto »l*l*|l«*f\t.\t, .iKmii Am* n* mu Soldlri r\tt»\t\t\t\tr»\t\ty : 1 i'«* *h; «lareoni 110; Kner-\u2022 r $ J .1.600 ei hour»es la* pr Just, Foin*>vo, Eyeiaah et ^r,*uk 1 ok ; In Hounds 90; Kmiasary Martini .te quatre course* d\u2019un mille et demi, BfVaps ont aussi couru.\ti 103.l* I t 4 112 92 I 1 4 t 1 4 1, 4 9.*, 4.45; 2, Powder, S u n d a v * lothe- 10*»; Busy Day 109; th \u2018 \u2018\t'\t**\t.li.imlicap rlullbA, I honipson Xlletache, Mutuels; Mr.Bruneth.$7.75.4.20, 2.59; 2e.Stroller $6.00, 2.96; 3e, Sum mon- $2.60.A New-York; .St.Louis .\t.\t.\t000201000\u20143\t11\t0 New-York\t.\t010000100\u20142\t5\t0 Batterie»; P.hem et O'Farrell; McQuillan et Florence.A Borton : Chicago .\t.\t.\t002000020\u20144\t11\t2 Boston .\t.\t.\t20030030x^-8\t12\t2 Batterie*.Bush, Blake et Hartnett; Benton et Taylor.nan» I ordre »uivant Samedi 12 juin .v n*.ans et plu».6 1-2 furlong» l undi, 14 juin.Bnur»e de i.a.«*tte.i: an».7 furlong».Mardi, 15 juin.\u2014 Bourse du He laM, 3 ans et plus, 1 mille 70 verges.Mercredi, 16 juin.Handicap La Presse, 3 ans et plu*.1 mille 70 verge» Jeudi 17 juin Handirap La Pa-tr *\t* an- et plus, 1 mille 70 verg* * Vendredi 16 juin.\tHandicap Le f*esoir, 3 ans et plus, 7 furlongs.'-ame.H 13 juin Bourse Le * «\u2022 nmia, 3 ans et plu*.7 furlongs.\u2014.\tfc.\t.,\u201ei.,\t, Bruneth a pri* la léte a la dernière courbe et gagna facilement.Stroller $10, 6.30; 2, Sport Royal 1 M'*.» \u2018 arew 103; Bourbon (Jirl 10 1: n a LO résisté» à \u2018a poussée du vainqueur après avoir dispesé de French sun.5710 Temps 1.14 3-'» *Stmton 101; Tv 0 Sixty 109- Sleepy \u2018 an*,,,an- Summons na pu améliorer sa position.French Canadian fut vite Badenoch.Gauntley.D.rk 106; Phil Foto I09\u2018; Detroit 106\tMu»\"- -Master aurait pu faire mieux.LIQUE INTERNATIONALE Retiré:\u2014 (Jnionville.ty et Pet«*r Whiffle ont autsi couru.101.Cinquième course.$1,200, the Oak- Septième course.$1.400, a l*\u2022^\u2022lM ville Handicap, tr**is ans et plus, un mer, 4 an» e tplu», 1 1-8 mille, mille et 70 verges: 1, Doc Gaiety 105, Eager 112; Widgeon 114; xStone Beau, piste rapide.A New-York 94, Stretton.10 I.-», 3; 3.Beau of the lue?96; Helen Carter 97; \\ Repeator West.112, Erickson.2.20.Temps, L- 102, Qu4*en Agnes 102; New Gold 47.Brevet et Manilla ont ans- couru.] 102; xThe Leopard 102; xSaar 102.Sixième course.$1,000, à reclamer, trois ans et plu*, six furlong;: 1, Lemnos.109.VS ails.10.25.\t6.15, 5; 2.uskallonge, 111, Hunt, 5.60, 8.05; 3, Play Un, 104, Taylor, 610.Temps, 1 1.15 3-5.Who Knows e.Sister Sue.New 1 ork, 10 R 'ultat* >;cs Venizeloa, Eerrash et Theamor ont *,\u2019H (^p t , t apres-midi au Par.üc!-,\t.auaai couru.\tmont.Résultât» des Septième course.$1.000, à récla-L \u2022 minière course.bour*e Héliport.'Ut-.« de **t après midi a la piste\ttroj\u201e ans et plu».1 1-16 mille: 1, $L00u.3 ans et plus, a reclamer.1 1* Long Branch;\t| Cooncan.I'»».unden,\u2019 13.25, 5 56.3.-1 ïï'11'* ~\t\\- Dream of The\tValley 111.Première course,\t$1,200.\t2\tans.1 45.Erica 100, St«*tt, 6 50.4.66; 3,\tHonath\t12 a !, *> a 1, 3 a\t1; 2 Pana f ort ( redi, 6 furlong» 1 Ebuford.Warfare 114 Ericksori 3.30 1 enips Blinks 112.Callahan 2 a 1.au pair; n:'.Abel.3 20.2.70, 2.20;\t2\tHalf ] 4g 3.6 ' Bvr'on! Kickapoo.Manifold\t?jv,vt\t110, Ambros* 3 a\tI Temps Md.lu?.Brown.\t4 .30, 2.70;\t3 1 e* Sand Rock ont aussi couru.\t141 Donna V ideo, Indian\tTrai .Ud> Three D's.MO.McDermott.2.65 I\t| SIXIEME COl'RSE.5 1-2 furlongs.Temps 1.16 2-5.Depart à 5.02.F Jockey \u2019* K Noe l S J Josiah S N Brown 4 A l\u2019endcrcrass 10 L.t:ar rie et sera supporté par de» joueur de renoms, tels que Poulin.Sa««.\tI à 2; 3e i i.aska 112, Sam Jowl\t107.Indian\tatteigne la premiere position.co,r»^ $i\"00 Yalcar- ^nK S^omon'*\t.n* Johnson., ight 106.\\,-a.d 107.Dumore 112.Pour accommoder le.nombreux 3 ans et plu»' a re da\t** w T^n'P\"\t5 V ''\"U*n S,,,-' M\u2018il lath ILL Tipperary Mary .] jj®' amateur* du nord qui dé.irent a»«rt- ^3 an» et plu.a rècla , re> Mirador et H.»hip ont au BlKl.phHh\u201e ,,2.Candy Man T0».tPr a ce* joute., M\tpro- ^-^\u201c^Il0-nqu,ème cou^.the Greenlaw,:\t'\t'\ts never* de son équi- à Valieyf eid pour ce festival qui échpsera tout re ^ua la club et Val-lex'field a vu en fait d événement sportif.Dimanche, le Oka eat allé rencontrer le Pointe-aux-Tremblea et l\u2019a défait par le score de 18 à 11.Sans un moment de faiblease de la part du lanceur du Oka, à la 7ème manche, le Pmnte-aûx-Trembles n\u2019aurait pas réusai a aconer plua de 2 pointa.Geo.Bousquet remplaç* Lamou-reux et fit ses preuves comme lan- nous verrons des courses qui feront sensation.La piste de Vaileyfield est la plus rapide en Canada, nos coureurs pourront démontrer toute la vtesae possible sur une piste d\u2019un de-riii mille.Il est a espérer que le club n'aura aucun accident à enregistrer mais considérant le grand nombre de coureurs dans chaque épreuve le club prendra le» pré autions néceasaire» pour rendre le» premiers soins en cas accidents et une station de \u201cFriat A:d\" sera installée.Le* -auteur* seront nombreux et tout fai tprévoir que plusieurs cham- ______________________ pions devront «e bien tenir s\u2019ils ne jnvitèf' * assister à cotte assemblée moureux.Bourdon se distinguèrent au bâton.Le 13 juin, le Oka rencontrera la fort* équipe du Bordeaux.Avis aux joueur* d\u2019être à la station Ahuntsic pour une h*ure et un quart.R.Mal-lette.gérant, 6636 St-Valier.LES ANCIENS DE CORNWALL t\u2019ne réunion de# anciens de Cornwall aura lieu à l\u2019hôtel Windsor mercredi prochain à 8.16.Tous les ancien# de Cornwall sont cordialement qui ne manquera certainement nas de les Intéreseer Le but de cette assemblée est l\u2019organisation d\u2019une ae-maine d# retour des anciens et par ce renoue* le» liens d\u2019smit é qui axis-\tVreeTÊn-^\"ëaïeei»*» x tait entre le» gens de Cernwall qui p,aa .irc*»maa.*»\u2022 * ricc»c(rt»e.sont aujourd'hui disséminer un peu ai«tMr»ehie.\u2014 rram»#** \u2022\"V*1 , partout da*is le Dominion du Cana-\tJ\t** (Mindsor CÂItBB -\"'V - La direction detire faire pr.\u20191 n publie que THE CASCADES seront ouvartc» pour la sois*» SAMEDI SOI K.LE 1S «H'/Y 19:* niNer éaaaant .! \u2022¦**« Service\t4 le * \u2022r,,\u2018 Dîner Table é'H«le .SU k » P \"\u2022 DEUX DOGLARè aaaper eaaaaat.,n ef Jusqu'à la frmiciur* kcrvlec .A I» r «n» Pria éa caavcrt\tI « dollar «hchksthf: iif n%>*r.n» l.\u2019HOTKI.WIM»»OM LfOfl RKt* JA' KKTS r»E MAHOLD LEON\\KD iî UNE DESOPILANTE COMEDIE DE LA VIE DE MENAGE! t\u2019ne farce palpitant* d'SmOt rri» montrant re qu une valis* » \u2022eut valoir # un petit commis » faire avec une epoue* qui tail te r*harleeton D REGINALD m/ E N N Y \u2014 dane \u2014 \u201cSKINNERS DRESS SUIT \u2014 avec \u2014 LAURA LA PLANTE ATTRACTIONS DK 1.1 M HABITUELLES Al CAPITOL MAINTENANT CAPITOL Relaie Mar \u2014 Relaie l***-*.™\"75!.! da î.es dames sont caréialammit in-.J,™.,\tavant \u2022\u2022 «r£ vitéee.La aemame du \"Retour au he****.etas SAinT-nrtns.ar** »* Befrail\u201d e#t du 31 juillet au 7 août- chek\tu^ir\u2018, '\u2022ni XXIV - No 58 Lt ChNau/i- MON T HI: Al.\\ LNDKl-DI II Jl\u2019IN.10^ 7 & ('limit ftvtc ublif(klu J» violon LL NOIHL-DAMI: «» \"Tr» V*u*\" (Riibv>t; bi Mlt' » '< W «(writ of MinnetoiiW»\u201d (Livuimn*» .d a mnN '\u201cu ,AdJ'.1^ /-A I I I % / y\tViolon \u2022 SjiHn.»h l'mio- XVX\tv*^ X (Kre.klrrl.\u2014 Kdn» ( nttvn Ivu I\t7 -Chmit M \"Tb# Bonimix K»* « ^\t(McDowell); b; Tht Snowaro!!*\u2019.^\t- POSTES AMERICAINS La» ProgrtniMM 6 H P M.,\tKYW, 636, Chicago : Concei t.tmn« Kn»«*\\ leure »\u2022 ni., Kâoul Duquette »t| WBZi 333.3, Springfield: Kneemb.e; ,lurr \u2018\t, ,|r la M.lc « manger l\"\u2018n-, WEAK,\tN'ew-YorW: Mum .\t.1*1 V'D EMISSIONS LOCALES POSTE CKAC.411 r\\ SAIN I L:-KOSH * e*t dllliaiiche «pie Sti »t|iii*-« l'i du Nord veriuiit u«- .b' - club' aux priic* alorx «p.e V, t \u2022\u2022-Itaii.e ra renconliei le re lou \u2018 *\u2022 Ste-Roxe Le Notre-Dame n\u2018\\ rtoiia «xei 1.1e f«>rle a'tutance T«nn> feux «iui d^-aireraient prend \u2022 part n i»- \\o\\ace aunt prie* de donnei leuis iiuin» < \u2018lont au Na!louai o ma.ielo- i 1 < Te «jue .mit tur.lt Nat «»> .1 P\u2019é ¦ ente un«* equine Ci*him.' .!»\u2022 det »i.\u2019 laquelle il «emb u «pu \u2022.1 ;e «> :un «e devra »Vfla«ei Muta J ne fan drait p*x OU*il « ¦\u2022\t- voir tiop de « ir/ en re» JJn** confrrrnce sur I* J^u aourcej, car du \u2018Il »*» iv.\u2019naire.î-i .\u2022 a 11.10 heure* p.m., pro-rH.,ne de danse par .loseph-C.-h t s.n orchestre de danse de \u2022h, .fl Mnnt.Royal.directement de la aile Dorée.CTCA.TORONTO STAR (356) I\tnn ;1 1 lô heure p.m., températu- r elle* et bonne.heures p.m., dernietex nouvel-]k< tcin:>erature, résultats du base- I >; ' o heures p.m.cotes de fermeture POSTE CNRA.MONCTON.N.-B.(312.4 mètres» Chemin de fer National du Canada.(\t.r* de vendredi, 1 l juin à 9 heu- r, n.Service radiotélegraphique rf-.!\t.partement de l'agriculture.h.ibien Arsenault et ses \"Old Hi-.e ' dans un programme spécial à !a d\u2018 anti«\u2018 generale.II\t1 «*ure« p.m., orchestre de danse ai NSA.CKCL.DOMINION BATTERY (3f>7 métras I 10 !0 a 10.46 heur4s a m., cause- 't eaux femmes.' id a 10.68 heures a.m., musique.11.00 a 11.20 heure* a m., l\u2019Ecole lie cuisine.Radio.11.56 heures a.m., signaux des Canadien' National Telegraphs.1 15 heure p.m., National Garden Bureau.3.30 à 4.20 heure» p.m., programme du studio.i J0 heures p.m., résultats du baseball.CNRT, Toronto CNRT.(356.9 mètre*) * 30 heures p.m.(F.D.S.T.) \u2014 Mrei oncert par Luigi Romanelli et ami orchestre de concert du King Edvard Hotel.é OO p.m.\u2014 Causerie : Le radio dsns I .Vaska.10.00 p.m Concert du studio \u2014 H- ta) par Alfred Heather, tenor; as-a t.< d Arthur Mullmer, violoniste ; J .hn Adaskui.violoncelliste, et M:l- r.-r I (Lhson.accompagnatrice.Programme: ! Tr:n \u2014 \u201cAndante\u201d (Gtudo Paoi S YOUNG STRIBLING .\u2018K WGY.379.5, Schenectady: L'urihe* - .tre Yan (Surler.WIP, 508 2, I hila-\tgur |\u2019a' g« « nient «lu Notre-Dame joueur» 1,1 delphie:\tC\u2019hant.WJZ.455, N«*^ ainsi que Jinn Pmiurilt*, M^l t*.compte »|ue lr\ta \u2022 > jit.\u2018 York: Orcheatre.WRNY.258.5, New-\tErn,.v |vriea .u, Laurin, hau- *e il »ur le terrain mance.York: Programme du studio.\tSert.Houde.Millette.etc.( est don\t\u2014 \u2022 \u2014 « H.30 P M\tdire «lu\u2019avec une équipé comme celle- WEAF, 491.5.New-York: Sir Hoh- rl ^ Ste-R o»e aura besoin de *e bien :oblin.WGY, 379.5.Schenectady :: tenir a il n«- veut pas subir le mènl»\u2022 | DpJÎI CNR ArH rA|,Wp chestre.\tsort «jue le St-Eusebe.Comme on se le ; 6\tH.45 P.M.\trappe le.le Ste-R«?e a déjà battu le i\tI â nCr'IQIAM ÇIID WBZ, 333.3, Springfield : Program- St-Eu*ebe l\u2019annee dernière sur *on '\tLn l/tilelJIVll OUA me aperial.WTAM.389.4.t levedand :, propre terrain tel que le Notre-Dame Orchestre.\t; l\u2019a fait cette année 7 H.P.M.\tInf Paul Pesaufels.6610 Chatesu- KYW.536.Chicago: Le Studio de hriand.tel.Cal 5274 .1 ou Adrien Hearst Square.WEAK, 491.5, New-, Villeneuve.7312 Boyer, tél < a' York: IJ*a \u201cHappiness Boy*\u201d.WEBH,; 4865-J ou Krney l\u2019er^eault.442 ün-370.2, Chicago: Orchestre, rhant.i târ ,» i.;gt, tél.Est 4371.WHT, 400.Chicago: Orgue.WJZ,'\t\u2014- \u2014 «»\u2022.\tdans LA LIGUE Ladie* .WLIB, 802.H, Chifatco.< on-:\ta o r** i^ a l I «ert.WJ G, 299.8.Atlantic City:j\tBAohnALL Programme du studio.WRN')\u2019, 258.5.New-York: L'ensemble Hampson.7\tH.15 P M.WGY.379.5.Schenectady: Comédie.WOO, 508.2.Philadelphie.Or-chestre.7 H.30 P.M.nets?française par le R P.Gillet, â la Salle Lafontaine Paul Berlenbarh.champion du monde de* mi-lourds, s gagne la décision de» juges, hier soir, su Stadium des Yankees, à New-York «ontre Young Strihling à la suite d un combat de quinze rondes où le titre de champion était en jeu.Berlenbarh pesait 174'* livres et Strihling 171.- | nr foule de 56.000 personnes as Le C.N R, Club, de 1s ligue de | tiatajt a la rencontre, baseball de la Cite et du District, ren- i |ians les prélinunsires.Sergeant contrera l\u2019KxceUior.samedi apr«*> Sammy Baker, poid- mi-moyen, s ga midi, au terrain du Shamrock et di-'sné la décision dan» un combat de dix .\t»\t-j\t_ i _ \\i .é ^\t\u2022\t__\til .v AMATEUR \u2022y g J ** r\\ p\t\u2014* -a vsi ei- field \u2019\u2019Les Chocolaters WOO.508.- ^,tlf nJ\tllPUemeMt a Strat- 2.Philadelphie: Theatre.WRNY.258.5, New-York: L\u2019ensemble Constantino.9 H.P.M.WKNR.266.Chicago: Chant» po- v ¦\t, puLires.WEBH 370 2, Chicago : Or-\tR et rExceDior sont a - j chestre, chant.WGN.30\t.\tI tuellement en troisième et quatrième go: Quatuor \"EAF 49Lo.New- jtion r^ipectlvt.mPnl t.« 1 peut, York: Le» \u2022 Anglo Persians WPG.^\tl\u201e lutte qu'ils vont 1 >99.8, Atlantic it> .Irogramme du fBire pour améliorer leur position fournira de» n ornent» enlevant».Comme on le »ait, la ligue de la feitif.Il est actuellement a Strat- 1 ford a l'emploi du C.N.R.et il vient de la touts*» le» semaines pour prêter main-forte a l'équipe qui porte le» couleurs de notre chemin de fer FAIT CROISIERES VACANCES WRNY, veautée.9 H.15\tP.M.\t 258.6,\tNew-York :\tNou- 9 H.30\tP.M.\t 491.6,\tNew-York :\tL\u2019or- Cité et du D.strict ?e comp««se de six I cluh».le Reach, la Maison Cimon et .\t.v , .\tle» quatre\tplu» haut mentionnés.W EAK 49Lo.New-Y ork L or-1 Celte ^\t.,.u,ljt H « ha«iue fin de chestre Albin.W GY.379,.> S.henec-,\tnp .l up (ieux tady: I-a soiree Oneonta.YYG.x.302 -\t\u2022 ~«ppvirF REGULIER DE VOYAGEURS ET DE FRET POUR LI S BERMUDES-NASSAU - JAMAÏQUE- BELIZE a lie « \u2022 ' retour t\t»\t*1T»0S\t,.SS.\u201cCANADIAN FISHER\u201d .«4.Montreal Ju.n 30 SS \u201cCANADIAN FORESTER\tde Montreal Ju«l 21 I-.\u2022rois .rmslnrs psr la «ullr.\u2014lires» rl Ills sonl rompris *****rlaî»a e«a «»«««* \u2022\u2022 «syasc atlas r« reium a«i«r dr ^ * r.aeatataaa SERVICE REGULIER DE I onrfrrs rl Smrrs ansOlan Axiator \u2022¦« 'anadia 1 Hunter r4«rr el S»»ansrs Juin lt tady: I^ aoirw Oneonta.W t*.n.3 -.- t^urs j gUjVent régulièrement le» \u2022 -«'\u2022«.sdian u»»«ier 8, Chicago: Le Violon fantôme.W O ).\tnr.ainnteurs Uil\u2019i.n tie « x.,u»rllr-g.el»i«4r u Juin : S < ar.sd'Sn Prospector \u2022 KSfr'K^tateur LES IRLANDAIS A MAISONNEUVE 10 h.1» e.m WGN.302.8.Chicago : Musicale.* 10 H.15 P.M.W\u2019HT.400.Chicago: Musique \u201cSunbeam Girl»\u2019\u2019.10 H.30 P.M.\tFort de sa victoire «ur le Saint- KYW, 536.Chicago: l>e Carnaval.Zotique.le National joimra Hm.a'.-II H.P M.\trhe.le 13.sa deuxieme parti.* de WEBH.370.2.Chicago: Concert, crosse et elle sera débattu* sur son WHT.400, Chicago: \u2022\u2018Sports\u201d.WM N.terrain, a Ma:»onneu\\e ave l'Irish- 361.2, New-York laire.Programme popu- Canadian comme adversaire.Ce sera la premiere partie du jeu national dan» la partie est et le- amateur* «le & 1 *\t-y* y^ » t k t ¦ «\t«\u2019rosse attendent a'ec ctie parti'U- AU I cKKAIIN UU\tlière anxiété !a rencontre «Je» deux SAINT-LAURENT\t», 1 prendront dimanche 1 «Te de» lutte» mémorable.» que m* f&Daient jadis FRET DE MONTREAL A Xiixrnllr < dlrrctrmvni I Hrlakap».»y«lser.Xlrlhnurss.Sdélald^ \u2022\u201cCanadian Miller*\"\tJu l , « » « KUi«, « ntlaua.Msrtlnlaxe.Ilsrka-des.l a I rlalic r» llrtnerarH ?\u2022Cansdia»! X'iilunterr\tlu n \u201cCanadian Otter**\t.Juin \u201cl s«int-Jeun.Ierre->ru«e X tn \u2022 h n rl*i« I» «>\u2022 w n 'Canadian Sspner '\t.1 u «\t\u2022 \u2018Vanadtan happer-* .lu.t îî Ÿ A t r e t à U Ma .t'iilqu - .«r.snt su s d x.Xrt^t A la üuad*l«>upa allant au s i l S'adresaer ss\t., Département du Trafic.No 230 rue Saint Jacques.Montreal, I O- Compose pour votre contort et votre sécante de vot\u2019ures toutes d acier; équipé, pour votre amusement et votre intérêt d'un superbe radio récepteur.le Continental Limité vous offre le service par excellence pour WINNIPEG.EDMONTON.LE PARC NATIONAL JASPER, PRINCE RUPERT ET VANCOUVER Quittant Montréal toua Iss aoira à 10 h 15 çbaurs normals ds I'sst ' le Continental Limité, par la grandeur des pano-ramas qui »e déroulent sur sa route, par son contort pousse jusqu'au luxe, par sa cuisine tncom-r.«table et la courtoisie discrete de ses employes rst devenu le train le plus populaire pour la Cote du Pacrtique et la rou'c favorite pom la Californie.Le Continental Limité comporte wagons lit» modèles et touristes, wagon-obsetvatoire â compar-timents avec buffet et bibliothèque, wagon-restaurant.wag «ns colons et voiture» de première.Pomr \u2019*\u2022»'.-»* tfrrUieAt \u2022\u2022 ttmi\t* attWf *¦ BUXTAU DF-S BILLETS FIX VTIJX« 230 rus Saint-Jacques\tTél.Main 4731 EapsJtas S*' gsnsa du Cansdlsn Nailsna* *«\u2022 rsa^\u2019it» yf>» «S'Ira* «\u2022 -SJ-IU» \u2022« n>«» rsO* prarlu-n# Qne«%*Çf\\Rl RKY '\t111 si M I a \u2022» t* \u2022'\t»|sa\\ 'S\t- J\u2014 - \u2014 ________ _________ .\tamateurs de baseball du comte le Shamrock e* l'équ : ¦ de» X iolet r Arthur Mulliner, John Adaskin de Jacques-Cartier auront l'illusion, et Blanc».Car l\u2019Irish-C-ira lian cm-e* M Idred Gihson.\tdimanche, de voir une miniature des prend foule de» moilleur» joueurs «le Ténor\t1\t\u2019\t\u201c* *'\t\u2019\t'\t.\t¦\to,\ti.-\u2022\t- .\"\"¦'\"*'* - Rgl.ssaiu ue m sorce, concrio-je a «ni-\t.-\t.Hra'her\tI\t](> profit du baseball «lans no», placée sur «\u2022\trjii, Tsji tiraaitionai pr*nr,paux rfntren rt ce nr .ArrR pus '*wi'n Me.ody) Arthur Mulliner.une mince attraction que celle de voir J hr Xdnskin et Mildred Gibaon.Il* programme suivant sur le magvifi »\t1 not .a» *\u2019Lisette b) \u201cBergere qUe terrain de l'a.»»ocition Samt-Lau- Dg-re ; ri \u201cJeune» FiLette»'* (Jean- rrn(; (Jean-|rPnt Reve de'\tigr)\u2014Athlétique v» Syn.St-Henri.j 3.30\u2014Saint-Jérôme v» St-Laurent.\u2022 On ne .«aurait contester sérieusement la valeur de ce double-header.Ha,' 'te Wekerlin); d) Ds» (,*- eux\" (Manon).(Massenet); e) ' X a n« ment, ma bien-aim«*e\u201c (I' V- ^'mcr\u2019 John AJftskin et .luttera pour garder la première place 6 Tenor - Irish Group, a) \u201cRich ^ la\t^uo^ a I Rare\u201d; h) \u201cHer Hair Was Like »v«c ^\treiser dîî?la (-*\u2022 Beaten Gold\" (Traditional); c) ,*™\ta eiT «nï be\u2019lî lm Not Myself at AU \".(Glover),' ^- 1\tmai» ll n Group, a) \u201cGae Bring Tae chance de sor ir < >\t.M .' 1 \u201cGreen Gr,.w the Rurttes\" Syndicat SainDHenn «e eu «te réunion du cabinet «'t qu*> je ne ^oi» pa» en ni«!»» résultat» ob-i .«\t.\t.¦\tméthode d rnsn- route de Québec h Naint-oiméon.\tgnement Poui ««mplitri «*tte oeuvre HVdu-.«.«tH'H ne tro «v i-irathiqu* directeur, VI «nMeu: F.u«\u2022 i .I.uaaalle, a eu rh«*u-reu \u2022* idée d'eta in cette année des «rouis «pt- :au\\ «b p.-dagogie pour ceux l/cs manufacturiers canadiens n\u2019hésitent pas a et c!,es «iui ».«i«-t nent à Pensegne-.\t,\t.nient .-up.-i «\u2022 .\telocution françai- placer leur confiance dans la nouvelle commission ),«.c>» .«mr»\t-.r ompua pour de» t u tarif nomm -e par le gouvernement King.(raisons :s «i tes lauréats t est en effe une excellente mesure que la ir ours pédag-j.p.ie» rocevront en formation de c« tte commission devant laquelle «le-\topportun 1.diplôme d\u2019enseigne- .\t.\t,\tment aup\ts avoir i «- -\u2022 vront aller toutes les question» touchant le tant jexamen «.biigat.* Kn aonune, i «> eco'o (Félocution 1 française a pt\tdepuis de longues ' anne»\u2019».t; \u2022\u2022 i.enseignement du bon langage francs », et, nous avons i en e droit «le b re en ce moment.___\tuivement Tnt in- - ;uU en v p de l'instruction de la I NF.I Ol Rit ICUl.E .c .%\t« \u2022 bun« .««e .b^i jj\tpa« noM plus inutile de si- 9r« m l V «i \u2022\u2022\t\u2022 *;> i \u2022\u2022en \u2022 \u2022 remar.j.ier un gtmler encoi«\u2022 ui foi» les résultat» onfrère, le- \\merica >\u2022 \u2022\t« «o r« «Ire ndicu- \u2022 tenu» par le u lier» d'élèves des de x sexes qu sont succèdes de- La commission tarifaire pour ensuite p v.-nv au cabinet puis a la t'hambre sou - forme de iggcstion» pouvant être mises en pratique.puis «a fondat\u2019or |ji n upart se ser ! vent br-llamment tou* ira Jours de ce r» a\\«o Irur loi de prohibition abs««! ie qui.à proprement parler, ne prohibe rien du tout I.\u2019Oncle Sam a beau redou.'l.-r 1 ef:e.tif de «es rlétecti- piTs ont appn ves et de ses gendarm» « - *\t\u2022 «> \u2022 \u2019 «u; mer.ceux qui nme pr««fo«»c onfére ' procurer de quoi sc r \u2022 - .ù\\ men: la «:a.le et fee- f d\u2019il y « quin;e ans.devenue mère toyer outt» mesure le* \u201cb *lleggers surtout s\u2019en don- de famille, appremi aujourd'hui le bon lent à et e :r-,oie a\u2022 e-ce' e !c \\ st> a 1 qu sert à les en-\t-sff*\u2019 *\ttit» enfants dont richir; et.pour r:en au monde, ils ne voudraient voir cette mesure arbitraire *\u2022 inefficace abolie On en a même ,*u plusieurs prêcher la tempérance afin de mieux s:mu-er la vertu et m;* x tromper le rubhc cr.'dule C\u2019est le \u2022omble de l\u2019hyocr sie c de l\u2019efîronter e Ta cause de la vra c ternnérar ^0Vfau k ,t\tl>Xpret | J\u2019ètre nombreux chez no» voiaina,\tj10n de ses p us vive* condoléances.la non seulement quelques.rn» sont e\u2019.èves «aaidus.LES DISPARI S DE L\u2019ANNEE Le Conservatoire luissal.e a perdu au c ;r» «le ia present# année un «le «es \u2019tembres b «- faiteur» qui n a ces-e i«\tprodiguer ses encourage- mrnt\u2018 et ses or «e^a dans la personne .\tment Robi lard, con- REMFRC1EMEN FA AUX BIENFAITEURS Je ne saurais, avant de terminer ce -apport, oublier d\u2019etre l'interprète du directeur, de» professeurs et de» èlè-vea du Conter veto ire l.asalle sans offrir a nos nombreux bienfaiteurs nos remerciements le* plus sincère» pour Durs dons «rencr-ux.Il» démontrent qu\u2019ils ont à coeur notre oeuvre et aa survivance.REMERCIEMENTS AU PERSON* NEL DU CONSERVATOIRE Le conseil d\u2019administration me prie de presenter aux distingués professeurs du Conservatoire: Madame Eugène Ijissalle.M.Eugene Lassalle et M.G-orge* I^ndrau, l\u2019expression de lour vive admiration pour le dénouement inlassable a l'oeuvre qui leur tient tant au coeur.!.e conseil d\u2018atre directeur était indispose.Il forme des voeux sincères pour que sa santé s'améliore durant des va-ances.Il pourra alors reprendre a l'ouverture des cours en octobre prochain sa place accoutumée.Ce sera le commencement de la vingtième année d'existence de son oeuvre.li# conseil d\u2019administration désire mentionner le» succès remportés par le soaa-direrteur, M.George» I.an-drau dans l\u2019enseignement de la langue française.Ou:re les cours donnés a notre ecole, notre sous-directeur s\u2019est vu chargé des cours de l\u2019école Normale de St-Hyacinthe et du Collège de Montréal.Nous devons l\u2019en féliciter et lui souhaiter de continuel a répandre le bon parler français partout où son activité pourra s'exercer.Qu\u2019il me soit permis de rapoeler aux éleve qu\u2019à partir du mois d\u2019octobre 1926, le» cour» du Conservatoire seront donnés au No 149 rue Chemer, près Rend.Tel est le rapport que j'ai l\u2019honneur de vous soumettre respectueusement.Constant Gendreau Voici maintenant la liste des élèves qui ont obtenu des prix: LE PALMARES Cours dos adultes Quatrième année: \u2014- M.Héliodore l\u2019arent Médaillé offerte par Son Excellence M.le gouverneur g«'neral.Mlle Mirella Daoust \u2014 Médai!;» offerte par Son Excellence M.le lieu tenant gouverneur.Mlle Laurence Daoust Médaillé offerte par l\u2019Alliance Française.Mlle Berthe Lagacé Médaille offerte par l\u2019honoranle surintendant de l\u2019Instruction Publique.Mlle Juliette Tessier Prix d\u2019honneur offert par M.le Consul générai «le France.Mlle Louiaa Clermont \u2014 Médaille offerte par la maison Dupuis et Frè res.Troisième xnnee:\u2014 Mlle Judith Côté \u2014 Diplôme d\u2019honneur avec grande distinction.Mlle Germaine Radakir \u2014 Diplôme d'honneur avec grande distinction.Mlle Jeannette Tardy\tDiplôme d\u2019honneur avec grande distinction.M.Arthur Fournier Diplôme d'honneur avec distinction.Mlle Cecile Mignault Diplôme d\u2019honneur avec distinction.Mlle Germaine Duval\tDiplôme d'honneur avec distinction.Mlle Jeanne Valade Diplôme d\u2019honneur avec satisfaction.Deuxième année:\u2014 Mlle Fernande Grisé \u2014 Médaille d\u2019or offerte par M.Fernand Rinfret, MP.Mlle Juliette Monn \u2014 Médaille d'or offerte par ia Société des Artisans Canadiens-français.Mlle Jeannette Desaulnier» \u2014 Médaillé d'or offerte par M.L.A.Bé-dard.Mlle Flore Dubois \u2014 Médaillé d\u2019or offerte par M.Hector Bourgouin.Mlle Yvonne Lamoureux Médaille d'or offerte j ar M.Raymond Kmard.M.Jean Chouinard\tMédaillé cS'or offerte par M.Jos.I*aurence.Mlle Germaine l.avigne \u2014 Médaille d\u2019or offerte par M.Hora«e Chagnon.Mentions honorable» Mlle Emily Gagne.MM.Roland Juneau et Paul Marchand.Première année: \u2014 Mlle Hermionne Parent Médail!» d'argent offerte par Son Honeur J.P.DupU \u2022.maire «ie Venlun.Mlle Dolores De Serres \u2014 Médaillé o argent offerte par M.Gustave Le mieux, M.P.P.Mlle Lucienne Roy \u2014 Médaille d'argent offerte par M.J.A.A.Brodeur.Mlle Thérèse Sylvestre \u2014Médaille «l\u2019argent offerte par M.Léon Mercier Gouin.M.Georges Gahpeau Médaille d'argent offerte par M.Achille Ber-gevin.Mlle Germaine Lamoureux \u2014 Médaille offerte par M Arthur Vallé*.Mlle Marie Antoinette Bemier \u2014 Médaillé d'argent offerte par M.Leonce Plante Mlle Marie Anne Tjivigne \u2014 Médaille d\u2019argent offerte par M.Alphonse Racine M.Laurel Mauffette \u2014 Médaille d'argent offerte par M.Louis Bois seau.Mlle Laurence Ispahan \u2014 Médaille d\u2019argent offerte pa\u201d M.J.A.Tru- meil offerte par M.J B Boudriaa.Giselle Payette \u2014 Prix offert par M J.H.Pelletier.Lucille Payette \u2014 l*rix offert par M.J.Il Pelletier.Troisième année:\u2014 Olivette Thibault Médaille de vermeil offerte par M.Aldéric Ouimet.Gahrielle Moreau \u2014 Médaille de vermeil offerte par M L|jarles Bernier.Edmee Michaud \u2014 Médaille de vermeil offerte par M.Jules Papineau.Fernande Bodard \u2014 Médaille de vermeil offerte par M.J.H.Pelletier.Antoinette Gagnon Médaille de vermeil offerte par la maison Gagnon.Ijtfhapelle et Hebert.Yvonne Geoffroy \u2014 Prix offert par M.Ludge.r Gravel.Thérèse Dostaler \u2014 Prix offert p.ir M.Ludge\u201d Gravel.Deuxieme année:\u2014 Suzanne Rochette \u2014 Médaille H'ar-gent offerte par M.Alfred Hébert.Liliane Micnvud - Médaille offerte par M.Achille Bergevin.Première année:\u2014 Anne Marie Monsaette \u2014 Prix of.fert par la Banque d\u2019Epargne.Camélienne Séguin \u2014 Prix offert par la Banque d Epargne.Gahrielle Cantin \u2014 Prix offert par a Banque d\u2019Epargne.Bcrtha Lavoie \u2014 Prix offert par M.Ludger Gravel.Jeannine Rose \u2014 Prix offert par M.Ludger Grave!.Jean Gabriel Perrault \u2014 Prix offert par M.Ludger Gravel.Pauline Desautels \u2014 l\u2019rix offert par M.Ludger Gravel.Marguerite Prévost \u2014 Prix offert par M.Constant Gendreau.Fernande Labadie \u2014 Prix offert par M.Constant Gendreau.Armande Marc \u2014 Prix offert par M Constant Gendreau.Marie Jeanne Duval \u2014 Prix of.fert par M.Constant Gendreau.Jacques de Carufel \u2014 Prix offart par M.T,.A.Rédard.Cécile de la Bisaonnière \u2014 Prix offert par M.L.A.Rédard.Rolande Deschatelets \u2014 Prix offert par M.J.H.Pelletier.Marie Jeanne Lachance \u2014 Prix of.fert par M.J.TL Pelletier.Marcelle Perrault \u2014 Prix offert par M.Constant Gendreau.Mariette Petitclerc \u2014 Prix offert par un bienfaiteur.Aurore Duval Prix offert par un ôienfaiteur.Jeanne Morin \u2014 Prix offert par m bienfaiteur.Madeleine Latour \u2014Prix offert par Mlle I)e«aulnier».Jeannette Chartrand \u2014 Prix offert p*r Mlle Desaulniers.Marie Jeanne Fontaine Prix offert par Mlle Desaulniers Pierrette Duhamel Prix offert par Mlle Mercéde» Laurence.René Duval Prix offert par Mlle Menédès I^aureme.Simonne Fontaine \u2014 Prix offert par Mlle Mercédès I^urence.Maurice Bergeron par Mlle Mercédès Laurence Prix d'assiduité.Ces prix sont décernes aux élèves n'ayant pa« manqué un cours durant toute l'année scolaire: ils sont offert» par des bienfaiteurs du Conservatoire et par Madame Eugène Lassalle: Fernande Bodard.Gahrielle Cantin, Paule Chaussé, Cécile de la Bis-sonnière, Pauline Desautels, Aline Dostaler.Germaine Dostaler.Thérèse Dostaler.Aurore Duval, Marie Jeanne Duval, Jacqueline Fra«er.Suzanne Fraser, Antoinette Gagnon, Gérard Gareau.Thérèse Gareau, Yvette Ga-reau.Yvonne Geoffroy.Andrée Ha-mon, Fernande Labadie.Marie Jeanne Lachance.Gahrielle Moreau.Suzanne Paradis.Irène Pauzé.Gisèle Payette.I.ucile Payette.Jean Gabriel Perrault, Marcelle Perrault.Marguerite Prévost.Suzanne Rochette.Jeannine Rose.Bérangère Thibodeau, Florida Duval.Prix d\u2019encouragement \u2014 Prix offert par Mlle M.E.Mauffette, mérité nar Jacqueline Fraser.Prix offert par madame Lassalle, mérité par Suzanne Fraaer.btALLUX.Ü0U1N MARIN à MLRCIIr Avocats.Avalisai Trust, a i .4 Aru.oa rat àta-u Su*, i.à.tt«aUii«u.LU.U c u v» Vl*r«n.C-M-, L il viwuiu.I*.a*«r«i#i.C K .il Tv Kaul oouia.u.u .k.«l Taillai u.h Honorât»!* KoUolpn* Lamiaut At o».al-Cul»**u ELLIOTT & DAVID U*a»j 4.aillluii, i.lt.\u2018(¦a.i.-A.Uuwa.t.M.Merarule* 4# la »ro«lar« a* Mawrtr* Ua«ao.l \u2022*.J.»*.« all*,k«« I\u2014r.«-répaaa,\tL'aaaail.Avaeals al aalUcll*«ra .ommiaaairaa pour (outaa .«\u2022 aIUVlt caa.Tarra-Nauva «t laa K.ai.i nlÉ KUiaiCk.LAS AU A eut.Maairéal, Caaa4a- P KO VIVCB LR glKBr.f t> »tr «\t, * Montreal COCR *('PKR1I n 6*»« Canadian mahco.ni m l\u2019ANV.eorpa n-liilqu* dOm-n< «\u2022orpors ayant » >r.hui-au «-h.f prtnai« pi»,-.>1 .ffmrra dam '.s «t dl»(ri«M d»- M».nirs*|.demand* sir THo.MAS WILSON, da la Uelfasi IrUnd- Knlghi.\t1, ,, Il *»»i ordonne ou défendeur dr paraîtra dans le mois T PBFATIE.Depute Protonoi» .Hr«>«-n Montgomery et Mc.M , l\u2019rocuraurt d» la deman«lere»«r SJ.; AVIS PUBLIC A TOUS LES INTERESSES On attira l'aiientl««n *ur la >\u2022 \u2022 1 du règlement So j;*;\t, on.e n., ,«\t, mauvais-* herbes ei rabui.«ju Coma suit \u2014 1\t«'ha«|«|a orcupanl iiroprie-.toula partie on loi «le terre d.« de WeMmount.vitrant, o».upn ployé ou non devra coupar - i d*i toute rh-lldonne.i-hlcote.p.» margu*r.te rhar4on.rhl»»re.ge.moutaidr et toute, autre».nuteihlea et plante.croHeant «m \u2022 partie ou loi de terre, .* propne'.or u p* par lut romme d t prr, s ment.Toute infrartion A re regi.ipr | r.paisible d'une ainende d« pu.$40 (id mi .) un emprl.i innema l plus de dei|* moi.Toute.OU a ur u ne «Je res herbe; plante» menttonnSea dan.le.iit .ment et poiia*»ant aur t»%ute p.\u2022nt de terre qui ne aeroni pu-apri.«et avi* auront r .upA.truite» par la rit* .an» autre a roflt d» re Irai all .era r».-|* prope|*ia«r* ou «t.rorrupant de terrain» Par ordre.w v w rt h \\ Chef de p, AVIS a pi Dame ALPHONSE PKEK' »\\TÀINI tneurant an la rit* de Longueu «pie le entand demander S la fit# de I.amhert.dans le.dslaia r».qui.» p « -règlement » de relie «H* le pern rlger aur le» lot* numéro» \\ IN'UT t\u2019N d« la subdivision du lot nu ¦ «*¦ l\u2019Kl'X CENT < IS«ji VNTE-NKI l sur laa Iota numéros V IN« IT I \u2022 El \\ \\ et VtNOT-DEt'X B de la auhd'« .I lot numSro MNOT-DKt \\ de la »uhd *lon officielle du lot nu:ii*r«i l»i-CENT ClNgUANTE-NKI K d-» pl « ¦ livre de renvo lof f irlele de In j.aro de Saint-Antoine d» !