Le Canada, 17 septembre 1929, mardi 17 septembre 1929

[" Ln (rain de charité suffit pour calmer bien des inquiétudes et as* soupir bien des différends.Saint Vincent de Paul.He Cumaèn Ce rTcM ni le génie, ni la gloire, ni l'amour (|tii mesurent l'elexation de l\u2019âme, c'est la bonté.I.acordaire VOL.XXVII \u2014 No 140 Nuageux et frais; averses locales.MONTREAL, MAI 17 SEPTEMBRE 1929 Max -71; Min : 50.DE L\u2019ENQUETE SUE L\u2019A.B.C.Le directeur de cette organi* sation, L.M.Singer C.R., rendra témoignage ^EMPRISONNEMENT NE REVEILLEZ PAS LA FEMME QUI DORT Htmliton, Ont., 16.\u2014 Un* chaud* réception attendait un voleur qui *ut l'audac* d'entrer dan* la retidence de Mm* R.Duncan, aux petite» heure» c* matin.Mme Duncan était encor* au lit; elle \u2022\u2018éveilla «oudain et constate le présence de l'intrus à côté de son lit.Elle n« fit qu'un saut pour bondir sur le maraudeur, et lui appliquer un fameux coup de poing sur le nés.L'homme s'enfuit ver» la cham* br* de bain pendant que Mme Duncan appelait la police qui ne put que constater la disparition du voleur.Il préfère tout dire plutôt que de demeurer au cachot pour mépris de cour (l»#;iêche de la HicmSc Cttuadiennst Toronto, 16 \u2014 Ix>ui* Singor, C.R., '>mmifw«aire de l'Ama'.ffamated Buil-Council, a exprimé cet aprés-rr.di en Cour de première instance.A Osgoode lia i, sa decision de purger a sentence qui lui fut imposée pour meprip de Cour.Sirvger avait été arrêté sur 1* demands» de Gordon Waldron, C.R., commissaire d'enquête royale dans les affaires de l'A.B.C.,! » t en appelle maintenant do la sentence.Après que W.F.O'Connor, son avocat, eut terminé son plaidoyer.Singer déclara qu\u2019il purgerait sa sentence \u2022\u2022t qu'ü serait enaui.e prêt à compa- \u2022\u2022aitre devant le commissaire Waldron\t- pour rendre témoignage, et qu\u2019il don- On demande que le» taux nerait en plu.accès aux livres de son! gojent rcduiti pour Ha- LA SITUATION DESAVANTAGEUSE DES MARITIMES IL ASSASSINE SES ENFANTS ET SE SUICIDE Devenu fou furieux, un homme tente d'anéantir toute \u2022a famille A COUPS DE HACHETTE Les membres de la commission des ch.de fer entendent leurs doléances TARIF DE FRET organisation.En présence de cette> déclaration, la.Cour ajourna la cause à deux semai-1 res, et le cautionnement de $2.r>,000 fut continué.On croit que M.Singer comparaîtra devant le commissaire Waldron au cours des deux prochaines semaines, j lifax et St-Jean à ceux de Québec (Déptche «!*\u2022 I.i l\u2019rvxse (\\inallocne) Halifax, 16.\u2014 Le colonel E.C.; Phinney, représentant les autorités jdu port d'Halifax, n comparu aujourd'hui devant le Dr S.J.McLean et 1 Calvin Lawrence, membres de la com-! mission fédérale des chemins de fer, j siégeant actuellement ici pour enten-! dre les requêtes de la commission du ! port d'Halifax, et du comité de trans-1 port de la chambre de commerce des niniFD A TAVTDAIA T Provinces maritime»; ces deux orga-rflrlfK A II III K 11 Al.nisations «lemandcnt que le tarif de i tu iiii\\ n juuiumri fret d0s Gl.and;> Lacs a vu(.bec par AUGMENTATION DES EXPORTATIONS DE Elles ont passé de 55 à 60 millions pour les cinq derniers mois LE COMMERCE TOTAL II fut pour cette période de l'année fiscale de $1,-044,883,766 le train, soit éterwiu jusqu\u2019aux ports d'Halifax et de Saint-Jean sur la section transcontinentale des chemins de fer nationaux.Le colonel Phinney a cite des chiffres pour démontrer jusqu\u2019à quel point minime Halifax avait participé au programme de développement des [ ports de mer du Dominion.11 fit remarquer que tou» les contribuables canadiens partagent également le fardeau de maintenir en opération ainsi que de construction des _________ canaux, sans en retirer egalement des tt-épêche «N I» Presse Canadienne) j bénéfices, ce qui est une injustice Ottawa, Ont., 16 \u2014 Le commerce P«\u2018'r les Maritime* qui en souffrent du Canada pour les cinq mois** ter- d*n\" le développement de leur com-minant le 31 août dernier, s\u2019ost chif- meror \u201c importntion^et d exportation, fré à $ 1 ,(144,883,7H6.Maigre un» dl-j» eq^\tgsn minution de près de $57,000,000 ' | l«V PÜ|Y rikV dans les exportations de blé, le total lilA/ 1 111/1 m/LüJ pour les cinq mois a été do $2.400,-000 plus élevé que pour la période correspondante de l'année 1928.Tandis que les importations ont passé de $520,355,476 à $561,023,184 les exportations domestiques ont reculé de $522.141,547 à $483,860.002.I.es exportations de blé ont tombe de $156,594,399 à $99.611.328 et les envois de farine ont diminué aussi de $24.429,606 à $21,837,629.Par contre des avances se sont produite* dans plusieurs items, tels que celui du papier à journal dont les exportations ont passé de $54,980,631 à $59- 872,420 et celui des automobiles et\t«IwpSch» «l* la î\u2019r «e» soldats, soit en hnu- RECORD D\u2019ENDURANCE tant la période d\u2019entrainemen*.soit en limitant le* deux.(Dépêche d« U Pr*!?»* CanadlsnasI Toronto, 16.\u2014 La 17o\"»o gisloturn d\u2019Ontario *»t parvenus à son terms, ot le gouvernement Ferguson es présentera devant le peupla pour la seconde fois lo 30 octobra prochain.Lo premier ministre n annoncé U date dos élections ce soir, à la suite d\u2019una séance du cabinet.La mise en nomination aura lieu le 1* octobre.Il n\u2019y aura aucun changement dans lo ministèro avant l\u2019élection.La législaturo actuelle a siège trois fois, ot abandonne terme d\u2019offico un an event la limite statutaire.La dernière élection eut lieu lo 1er décembre.1929-C\u2019est à «et appel ou peupla qu\u2019il présenta ta nouvelle politique dos liqueurs.Cette question semble devoir être encore un des facteurs importants dans la prochaine campagne.Une forte ep-position est à s\u2019organiser che» les progressistes et les fermiers unis centre le contrôle geuver-nemental.La campaf** électorale sera courte, mais prendra un caractère combatif, car tous les partis \u2022ont prêts à entrer en lice.Les censervntenrs détiennent actuellement 77 sièges sur 112.les libéraux.17, les progressistes.11, Us fermiers unis, 3.tandis qu'il y a 4 libéraux indépen-dont».UNE COALITION Toronto, 16.\u2014 Le Telegram de Toronto annonçait aujourd'hui qu'a la suite d'une cenfé-ronce qui aurait lieu aujourd\u2019hui ou demain entra des personnage» influents des groupes liberaux, progressistes et *prehlbitiennis-tes, une invitation 4erait faite à W.E.NickU, C.B., ancien procureur-général d'Ontario dans le cabinet Ferguson, pour qu'il prenne le direction des forces d'union contre le gouvernement \u2022q cours des prochaines élections provinciales.LE N.BRUNSWICK AUSSI Fredericton, N.-B., 16.\u2014 Le Doily Cleaner publiait aujourd'hui la nouvelle suivante : \"On rapporte de source erdi-nairement bien informée sur les questions de politique provinciale du Nouceau Brunswick que des élections générales pour U province auront lieu le lundi, 28 octobre prochain.Ceci donnerait six semaines de délai, et serait amplement suffisant a l'émission des brefs électoraux.Il est im> possible d'obtenir confirmation de cette nouvelle aux sources officielles.\" Interrogé a ce sujet, l\u2019hon.J.B M.Ba ater.premier ministre, a refusé de nier nu de confirmer la rumeur.\"Le peuple apprendra en temps voulu si la rumeur est fondée ou non\", a dit M Baxter.LES ALLIES EVACUENT LA RHENANIE IDépéche !\u2022\u2022 de a Défense Nation»'*' at.jo ird\u2019hui.u* J« u; « an* r.an a herd d\u2019un >a' h \u2022i»*e-tn;>are *>n irait a la derme q,.i pie part dans la baie de Fundy.Mardi mcs- (Pêpê.-l\u2019«> «I** la Y resse A»*ncl»») Buffalo, N.-Y., 16.\t_ Au milieu de l'apre^-midi aujourd'hui, le \"Buffalo Evening News\" avait complété sa cinquième journée complète dan* lef airs et le moteur vrombissait d'une manière régulUT** **»u» un beau ciel clair.L'avion tent»* de dépasser K\u2019 record d\u2019endurance «le 420 heure» établi il y a plusieurs semaine» -\tBien que l\u2019on prévoit de la pluie r- _\t___I^,.«t du temp* frai* pour ce soir «t Cinq commissaires d écoles ,|,.majn j,.* pilote* Jack Little ««t nommés dans diverses mu- 1 Merle M«»ltrup.lab-ent entendre nicipalités\tqu\u2019il* «\u2019en soucient peu, «lun* le» me.«- ^ _________ __\t.High River.Alto, 16 l< nite aussi.\u2019\u2019 dit le Saint Pèn \u201cSoyez alors de * rtmier.ex-haut c \"mm nir« rempli» d'une confiance sereine et tannique en Fgyp\u2019'.n n-\" i*-.! ne ressentez aucune alarme.\"\ts* famil.e, e.t arrive auiour\t.\th .\ta i Le Pontife exprima aus.*i le\tregret\tran« h que possédé .\tr>r\tr .\t de voir que le seul fait d'être\tcath\til High Itiver et n %\tf a\t« ta\t>\t>< \u201d\tm hque pouvait nuire a un jeune h«>ni\tn< âpre.-, un» \\\t'«\t3ar\t\u2022 J me dan* *a «amère civile, mai* Il ture* «lu Pacifique ( ar .viien Panff Ajouta d'être confiant que le temp*- et I.ac l.oiji e.I démontrerait la valeur «le leur hon- lr\tnattera en mi te « a 1 r.êtetie et de leur «Inuture, s\u2019il* vi u- irMr.\u2019\u2022 dimanche !«\t»v < n\t.laient suivre !» ligne de conduite «ju'i\t'i\u2018 Torf'n,°( ;r\t^ leur trace dan* ce» trois mot» -'D.-ci- Particulier qui era a »ch, au \u201e\u2022 plme.Ordre.Ohéiasance \"\tl01 rr \\n 4 L'CWrvatore Romano, organe *\t1 r\"1r1on,Jn p 1ma,m ! 1 mi-offa\"»*! du «Saint-Nu ge.a paru troL* heure» plu.* tard que d\u2019ordinaire et portait un premier-Rome sur IW itf.\tnt\u201e lrjrf hf.mrral-, , d.ence accordée par le Samt-Tere U 1>r;jrs 'Kv r.lenre Lord.- loi\u2019.U\u2019 .ase.^ex\tev^e\tHU® braque S.Sain-\tn\tn,har IA PC HP VH ' \u2022*UraJn* apparaissent don* l«- dernier nu liCLKt B a rua m* ro «le la Gazette Officielle «je Qu*'-\tCAUSE DE DOMMAGES bec.\u2022 e *«>nt b*» nminHtion» de cinq,\t- commissaires «l\u2019école».Deux de ce» U*êpê«he «i- n« P:«-*«\u2022 enna4l*nns> commi-aires, MM.Orner Hibeau et i Win-r «le sorte qu il manque erienr» 16 corps l^e» a\u2019i'nrité* du Bureau ne i'Ir.i-peetion de* Vaisseaux de l'Etat prn jettent \u2022> fair- tenir un* enquêté sur co naufrage.en capitaine J ficirrs d\u2019immigration « I i.V r* -te 1 i 1\t- -\t\\«serlê# i \\':sik.rarii Fall*.16.pour n'\"!r u! : «Mu \u2022 u i j\u2019f«v ti- fa|i:«i! - i y«-t«raux du «lé l'iirtement «!«\u2022 .un' grutier., ; attei i.\u2018.»iit 1«- i m» r.t < i 1\t\u2022« t i 'i«\"| (-rt'\u2022 dan» -on pay* nul Szabo n ¦:«( !iii«-d'hui, qu'il .tait v-Fiat* l ui* Il \\ a conformer aux r* c tion.Hccemment, ner a» < a'iH'la p« i«-i.et (tablir «on H \" t .i * rave i .i ¦\t\u2022 t ntorr» \u2022\tni.nr.:- il fut m re\u2019\u2022 »r 1\u201c* off \u2022 -«'rent l'en \u2022 .côte aniér iV'endait, car il \u2022\tV nu m perm \u2022 ni aucun dont \u2022ncr.t «-\u2022 » sar* n 'ro:t à l\u2019adrm*-«mn.I,fti «q\u2019i \u20191 eu* ra^or'ê «on hiitolre il al.la Hong i lu i (1 «.a ijour-n.i tiu ( anaila aux t:q an», *an» -e i it d n migra* 1 «b :a de n'tour-ur M-ven.i- ensuit** état légal.* nta: fut arrêt\" j « >\u2022\tda limmi- giat.ca amsrica-n*. r\\ v f X ; t.S3 >\u2022, »r*r >l,r-hi \u2019.Son tat utii run* » M r \u2019»* pal r ini.*p- a\u2019a\" \u2022» Handicap Ppn-\u2022a ; :\u2019épr»«.iv4> fut di-rrnch*# P»''\t\u2022* ¦ i finit* h Gao D ^\tII r*i glane, ehumpion d'* France, dan» une rencontre a finir, /.by-ko a i>er-du la premiere chute ma » 1! »'est assure le» deux -uivante* La rencontre a ete !« plu» .er-ationnelle vue cette annee à Montreal et le» quelque neuf mille -pectateur* qui avaient pu trouver place a l'intérieur de (\u2018arena ont applaudi a une mer-veilleuse exhibition de force et d'a dresse Trot» mille amateur» de lutte ont dû retourner, s'etan* présente* \u2022ux guichet» alor» quV ne restait plus une seule place de libre, même debout.Les deux lutteur» ont commencé le» hostilités tns rapidement.Le Français était a l'attaque la plupart du temps et il appliquait de» pri-e» de toutes sortes a »«>n adversaire qui semblait le laisser fatiguer.Kn plusieurs circonstances.Peglane essaya le \u201cflying tackle\u2019\u2019 et s'il n'atteignit pa* Zhy»ko >olide!nent.il ne lui fit certainement pas de bien.I.e lourd) Polonais s'approchait prudemment d>\u2019 Peglane lorsqu\u2019il» se remettaient sur LE BASEBALL Parties d\u2019hier : LIGUE INTERNATIONALE Meairéel t.Tarante 0 Newark f, Beltimere 0.Weeding ||, Jersey City 0 Trois parties «édulées seulemeet LIGUE AMERICAINE Cleveland 4, New.York 2.Boston 4, Chicago 3.St-Louis 3, Philadelphie 2.Washingten 10, Detroit 9.LIGUE NATIONALE Pittsburg 3, Philadelphie 2-Pittsburg S.Ph ladelphie 2.St-Louis S, New-York 4.Boston S, Cincinnati 4 Brooklyn à Chicago, remise, rain détrempé.ASSOCIATION AMERICAINE St-Paul 14, Minneapolis 6 Seule partie cédulée.Association Américain# Gagne Perd P ter- On annonçait, hier *cir aux bureaux du club de hockey C anadien, que le combat tant attendu entn- Johnny Dundee, ancien « hampion Junior poid» iey*p\u201died Après .1.'» minutes de combat ma ntwnant une affaire assurée iNOUVEUI ETOILE DU MONTREAL QUI BRILLE AVEC ECLAT HolecUw fut toute une révélation lor» de la joute d'hier contre Toronto LES LEAFS BLANCHIS Lançant avec système, il tient les rudes frappeurs torontoniens à quatre ma if res coups sûrs Las amateur» de baeeball de Mont-réal, aprè* avoir vu.il y a une quin-nain* de jours, l\u2019entree »en»ationnelle du jeune lanceur Smith, au »ein du club Montréal, alor» qu'il lançait une parité nulle de quinze manche», contre le club Reading, la plu» longue partie encore vue a Montreal depui* que le» Royal» sont revenu» »ur la mappe du baseball organisée, ne s\u2019attendaient rertainement pa» de voir une autre jeune étoile apparaitre a la dernière minute, au firmament du ba»eball professionnel a Montréal.Depuis quelques jour» l'on savait que le gerant Kddie Holly disait beaucoup de bien de cette nouvelle recrue mai» après avoir vu l'éclatant debut de Smith, l\u2019on était loin de s\u2019attendre r«r1TF | a nrr AITC a un utre début au.»»i sm-ationnel 1 Vil Cl LA lier Al IL du****1111 du jeune lanceur Holsclaw.***** *\u2022\tsurtout contre un# equine comme cel- - *\tle de la Ville-Reine.D\u2019autant plu* 'qu'il avait corme adversaire le fameux lanceur Samuel» qui a conduit en plusieurs circonstances les Maple ; Leafs a la victoire, cette sai»on.Harry HoUclaw qui vient du club Wexalton, de b Vew-York-Pennsylva-nia League, lançait donc sa première partie hier dans la ligue Internationale, sous l'uniforme des Royal*.Du» i la première manche, il n'etait pa» difficile, pour le.» amateurs, de voir que ce jeune lanceur connaissait assez son affaire pour bien figurer, même contre un formidable adver Kansas City .\t.101\tSI St-Paul .\t\u2022 ®1\t60 Minneapolis .\t.\t91\t71 Louisville .\t,\t.\u2022\t70\t90 Indianapoli» .\t.\t71\tSI Columbus .\t.\t70\t52 Toledo .\t.62\t99 Milwaukee .\t.60\t92 PARTIES D\u2019AUJOURD\u2019HUI Jersey City à Reading.Baltimore à Newark.Delia parties cédulées \u2022ewlement.POSITION DES CLUBS DANS LES UGUES MAJEURES 17 taptembra 1929 Li|w# Internatieaale 17 saptambra 192d Ligue lateraetieaale \tGau-no\tPerd\tPC.\t\tCagnp Perd\t\tPC\t Racketter .\t.101\t63\t.616\tBuffalo .\t.97\t74\t540\t Toroato\t.\t.90\t74\t.549\tRochester .\t.93\t72\t535\ti Baltimore\t.99\t75\t.531\tToronto .\t.99\t75\t-531\t MONTREAL\t.\t94\t79\tSIS\tMONTREAL\t.91\t77\t¦ 513\t1 Buffalo\t.\t.93\t50\t.509\tReediag .\t90\t79\t.503\t Newark .\t.79\t60\t.497\tBaltimore .,\t.77\tS-\u2018\t.400\t Reading .\t.79\t93\t.479\tNewark .\t.79\t91\t.444\t Jersey City .\t.49\t112\t.300\tJersey City .\t.99\t99\t404\t Ligua\tAméricain#\t\t\tLigua\tAméricaiaa\t\t\t \tGagna\tPerd\tPC.\t\tGa\u201ene\tPerd\tPC\t Philadelphia .\t.96\t43\t.691\tN.-.York .\t.92\t49\t.651\tI New.York .\t.90\t«0\t.971\tPhiladelphia .\t.92\t50\tniAél\t1 Clovoland .\t.74\t64\t.536\tSt-Lauis .\t.79\t64\tY 549./\t St'Loui» .\t.72\t69\t.522\tChicago .\t(*\t75\t.474\t/ Détroit .\t.65\t74\t.469\tWashington .\t67\t75\t472\t Washington .\t.63\t79\t.457\tDétroit .\t.62\t90\t437\t Chicago .\t.54\t94\t.391\tClovoland .\t.99\tS3\t415\t Boston .\t.52\t90\t.366\tBoston .\t.90\t92\t352\t Liguo National#\t\t\t\tLigua Nationale\t\t\t\t \tGagna\tPerd\tPC.\t\tGagea Perd\t\tPC\t Chicago .\t.93\t45\t.674\tSt-Louis .\t.96\t95\t«I01\t Pittsburg .\t90\t59\t.576\tNew-York .\t54\t57\t596 '\t New.York .\t.75\t63\t.543\tChicago .\t.93\t59\tSAS,\t St-Leui» .\t.69\t69\t.500\tPittsburg .\t.\t.79\t92\t560:\t Brooklyn .\t63\t76\t.453\tCincinnati .,\t.74\t«5\t.5321\t Philadelphie .\t.62\t76\t.449\tBrooklyn .\t.70\t72\t.493\t Cincinnati .\t60\t79\t.432\tBoston .\t.\t.\t.49\t94\t.324\t Boston .iv\t.52\t99\t.347\tPhiladelphie\t.42\t99\t.296\tJJ BEAUREGARD De- leger, et Al Forman, champion du ( anada Jsns la même categorie, est ^ decUnfha un, V1Vn,n«\\ 101*.Kennedy.30-1, 12-1.r 1 J .lohn i avanagh 110 M< Au-l.ffe, 3 1, a i*; \u2018t.Speedy Shaw.lUrt, ' atrone, *î 5.Tcpp» 1 11 2-5.Corsi-« un, i hatter.Knapsack.The Dipper.Bira\\.Honeyco, Smart Set, les Ro-icaux \\ r * hief.Saratoga.Proxlma, i entrifugal.Sturdy.\\ enezuela, Sam Sweeney oni a is*i couru A l.rxington l/cxington.K> 1** Résultats i.i \u2022 cou \u2022\u2022 de ert apres mull Dn-miere «-\"jr e, li»:.m«e h'ituri-I Lock y \\en-ia.L*:» Fmnrrty.rt ni.10.1 i, 2.1 a-b hg (ieni.12.(¦ « \u2022\u201d m- 2 I 12.1 1.54; .( 1 wo Ht.l».112.I> Hardy.17 Temps 1 1 I -Double D iwn.\u2022 hil Astro.iiar«i Derr, ( i> Steward irlaily- M Una forte bataille d' avait un ^ A1\tB.Uon.ha tark>' Zbvsko ^noucr.-r.Cftlm \u2014\u2014 *«.W - JVMbTŒ.Æ ùr.|,,\u2019rum\u2019\t| ié de près Peglane lui tyrant oncer- LES PITTSBURG EN GAGNENT DEUX ! CONTRE LES PHILLIES nrr ( T irn\"\\er.oT hadnr ont au-1 (tiJpSrl u!tt.\t\t1 lu, hi *\tï f t gli l(, * r\t\tLafKer th*\t\t( :n il u\t\t11 ou.: Mere\t\t:\u2022 *4.d 1.13 2-t» g i|f*hr7*\t\taU«si «\u2022» \u2022\t\t.s xie- \u2022\t\t01.1 l « \t\tu 1.I .a c\t\t'2.32; 3 f)+t A\t\tTemps WIMH\t\tMartha M n.!\tper To: Le»\t\ttu.Sept ! \\ réiv# d *\t\t12 40.tain»* a\t\ti\tI09.tr 1 r« s« r\" qu.1\u2019-\t\tni.\\.\t\tt-Muhlt- joli blr\t\t; t B «\u2022t hurr\t\tlianl) - dan.*, l\t\tl ]f.\\ thA*\t\t\\ OK trntn n\t\tses de «\t\tPretr «ân- : u\t\t1\tPr.-gv 1 Au t\t\tIV.112 rn *¦«*« t\t\t\u2022\ttus ICI Au pu*\t\tF «n D itr cru*\t\tH s.K gnr 1.*\t\t* 1.V Archauj\t\tFridge im\t\tien P » La»\t\tM a \u2022 ov* a:a no\t\tmy 1D to&jid\t\t am couru, i# Field.Deux ''me cour*o.5 1 J f irlong-.1 Jane \\V:.l:am»\u2019*n.115.h Dool, >.-li, 6 ld »(*-.Ü.1 a«l Dora*.115 Gevmg.1\".1 14 ; 3.\\ \"Uisr ( lement*.26 72 Temy -iMi> Sudduth.Marianne.A.arisn i .1«m n \\\t|*r ide t M.« L oMn a d \\ manche i «-lirai! \u2022\t.Mistrr \u2019\u201c't eus.' « \u2022uru.o Field Tro i Me m»1 ;>\t1 B nelly, «» 0ü.Doian.D'J Dnfer.1\"5 1.13 4 oLltlii ( ha.e».Alma Hrall.t nt »u»s.couru, o\u2014F ieid y .atneme f.r*e.1 1-16 rm.e l l\u2019n.srle > ar.102.\\ .snrtn.I 14.Polly H i ; R #«\t: *0.\t7».\t! B .i ning l» a- -, lia, 2 #2 Temp» 1 M 1 ¦'».M »r> ta r .).»« » ag« cle la taille de -r* bra*.Zbvsko s ac- ( croche aux câble», refusant de .ac^er prise Deglans tirait de toute sa forci.lorsque le polonais *e !ai»*a allir subitement.Le Français tomba *ur > do* et le» 230 livre» de l'ancien champion di monde i «\u2022cra-èrent.Zbysko avait lui-même >» épaulé* au tapis mai» il eut a-sez de force p-*ur I »«\u2022 relever et »# coucher sur Peglane _______ \u2019 j ritirs que l\u2019arbitre Tremblay lut frap-( L«I Gi»nu sont déf»iU par\tp^lon.-u, lu.flr.m St-Louis Cardinalb en onze un ovation à leur tour pendant qui mj»nrKea nar S à 4\tle Français était étendu dans l'arène.maneneb, par o a «t\t^\t.A.OC.#.»\tI*- troisième repr.-e fut courte.mais mouvementée.Peglane Tons* de» le debut avec a même furie LES ST-LOUIS ONT DEFAIT LES ATHLETIQUES, 3-2 Le9 Yankees ont aussi été défaits par les Indiens de Cleveland par le score de 4 à 2 manche dangereuse pour Holsclaw.coureur Dan» la deuxième, troisième, quatrième, sixième, huitième et neuvième.lea trois frappeur» qui ee succédèrent étaient retire» a tour de rôle et cela avec une parfaite régularité.Rarement.Holsclaw ne lançait plu- .que six ou sept balles par homme.Sa fjVad 3b-plus belle performance fut a la hui- (;ipnr, c tième manche, alor* qu\u2019il retirait *ur Hnrn* rf balles décevante» les deux premiers Sabo \u2019b fraopeurs qui lu», firent face Cote |\tp.et Rensa; 1# troisième homme frappa un petit \u201cfly\u201d dans le centre «lu | champ, dont Haines pri» aoin.Trente joueur» en tout ont fait face à Holsclaw.qui n\u2019accorda aucune passe pour le premier but, il retira WaWh 2K .deux homme.» au bâton et quatre pe- Mumott 3h.; tits coups sûrs furent faits sur se» xMyior cf.balles.Et chose remarquable, il n'y whitman rf.eut qu« sept coups qui ont été frap- Quellich If.pt->.en dehors de P\u2019infield.\u201d Samuels, }|awk< jf, son adversaire, accorda dix coups .i jj.»,.,\t' sûrs; cinq passe* pour le premier but et retira deux frappeur, au marbre Uutenbacher Un coup de deux-buts fut compté par H*ine»- ._\t.\t' Totaux .Martin ?s.Jourdan 1b, Kunesh cf.Selkirk If.Totaux sur les buts.JERSEY CITY AB.R.H.PO.4 de Al Mamuux cette saison.BALTIMORE .34 0 READING AB.R.H.PO.A.E.1 I 3 1 2 6 0 2\t4\t0 0 2 0 1\t9\t0 1\t2\t3 2\t2 0 0 0 2 AB.R.H.PO.A F Layne.If.\t3\t0\t0\t2\tn\t^ Stroner 3b.\t4\t0\t1\t0\t2\tn Neun 1b.\t4\t0\t0\t7\t2\th Holland rf.\t.\t4\t0\t(1\t4\t0\to Bool c.4 0 3 3 Loe-pp cf.\t3\t0\t1\t3\t\" Dalrymple 2b.\t4\t0\t0\t0\t.1 Hassler sa.\t3\t0\t0\t4 Clarkson p.\t2\t0\t1\t1 Durham p.\t6\t0\t0\t0 aSmith.1 0_1_0 J'J' Totaux .-32\t0\t7 24 11\t3 a Frappa pour Clarkson à la 8».0 \"i 0 0! 0 | Conlan If.0| 0 0 0 NEWARK AB R- H.PO A F .33 ll Score par manche* : 11 Fisher rf.Bejin 1b.West cf.Wrightstone 3b Malone 2b.Stevens m.Stahlmari e.Totaux 27 11 0 Aujourd'hui les Royals sont au re- pos, ayant joue leur partie ceduléc\t.000 000 000\u2014 O\u2019Mamauxp.avec Toronto pour cet après-midi, di- Rpilu.n.r\t.a or> 4ox \u201411 manche dernier.Vendredi, les Royal*¦ Ke*^£.\t.\u2019 commenceront une ser.e de quatre partie* avec le» Bisons de Buffalo, et qui se terminera dim avec un double-header Ce serait certainement épat«.,v\tu ,\t.\u2022\t.viyr les deux nouvelle, recrue* dan* ^nfire* Lautenbacher.Jurges U.s-' Sommaire : RarnDca*.une même après-midi jouer et rem- ^\t^ but*.Reading ?.Jersey Wrightstone.Deux buts, porter le* deux dernières victoires City R.Rut* sur halle» de Henderson Loepp.Marneux, Smith.West.DouMe pour les Royals pour la saison 1929.5* ,ie I-au^nbacher 1.Frappe par le j#Ux.West à Stahlman, Bejin ( lent épatant de \u201c\u2022 ^kirk Walsh Home run.Grace, i \u2018\t\u2019 * * '\t\" Score par manche» : \u2014 000 000 000\u2014 o 200 100 1 Ix\u2014 5 Stevens.Bool 2.Rabhitt rf.«\u2022pcc supporte par sr.coéquipier, et plu tateurs bienveil.ant-.remonU tra s eur* « up* frappe- furent converti# vers c* ¦ ah.e- e» recommença a f\"»' Us e nq erreurs «er »ur Zbyako.< c dernier se nq erreurs .er\t.a joute, Bra u\u2019un côté et de 1 autre p, ur .evi\u2019i i- ,-icv uut en coups sur* par le-, c \u2014-\t*-r \u201cur Æ lJ ' -n\"- v ' mm »e» A la deuxieme me, le lanceur de» Pirate- .\tt,\t, et »ve«\" sucres aux\tquatre lanceurs\tqui\t'\u2022ur e »ol et .ancien champion nu\tBatteries: lui firent la lutte.\tC\tnq i-oupi.sur*\tfu-\tmonde n\u2019eut qu\u2019à >e couche- sur .ui -eit* fait* sur se* balles contre onte p ir prendre la chute Les deux der-\t\u2019 pour se» adver-aire>.La victoire lui n.ères reprise» avaient dure 15 00 rt g0,tor resta par le score de 5 a 2\t3 55 respectivement.\\ St l ujis 1e.« C#rdinaU ont Transporte dan* sa chambre.Df' defa t dans une joute qui dura on*a g ane se fit pan-er par \u2019e médecin manche* et de.» New-York Giant\t_\t_____ 1 e Boston Braves ont pris 'eur ment rien de grave\tQuinn.Shore#.Earnshew et Cochra- revardie ce* aprôs-midt en doublant A Ptssue de la ren\u2019on\u2019re.W'.adeck ri#1 le »core 8 » 4\tZbysko a fait un discours S\u2019adfcs-\tpatron .\t010\t040\t220\u2014\t9\tll\t2 \\ Chicago,\tla\tpartie entre\t'es\t»Ant aux »pectatc.;rs.il e ir a d.t quM\tWashington\t005\t300\t11 x\u201410\t10\t2 Rohm* de Brooklyn fut ]anait un défi a Ronnenberg l.\u2019ancien champion du m 'n ie.d .v joutt \u2019jui uurji\tinr tr i »\tLs^UlS \u2022 plu» onte.»tee*.le* craignant une coupure » l'artère do Philadelphie ts par 5 a 4.\t»on Vras gauche Ce n'é\u2019ait heureuse- Batteries: 101 000 010\u20143 fi 2 021 010 1 \u2022 Batterie»; Thomas et Berg; Ruffing et Heving.St Loui» .010 020 000\u20143\t6\t1 000 200 000\u20142\t2\t3 Crowder et Manion ; Twe rf.Urbanaki sa.Fowler 3b.Gautreau 2b.Xieberfall c.Holsclaw p.Totaux .AB .3 .1 .4 .4 .4 .4 .3 .3 R.H.PO.A E.3 12 »> 1 0 3 4 0 r \u2022* :\u2022 *e.5 1 fur'.ong-.! 11 C > ' r n e y.\t7 (.(12.M * \u2022\t112.5 >m.th, J.1 !».DuUwte.1U5, Schulte.3.68.114 5 P* .» i>.l'unn* g in, l oie M s ni.» h Jack.The Foster, rter Ha t» H« « h, ont a ;s*i Ha 4.i lev r Dm 70 v e !¥*¦*\u2022 >, SchuMe.ig ** r race.Don H«>n i, » 1 49 4 5 \\tb«*n».Our J.m*ii.«\u2022:\tHaptn IN KITS iste d« .K\\ING To N r \u2019.* aux cour v C Cub* et lei remise pour cause de pluie Première pjirtie Philadelphie\t200 000 000 0\tJ\t5\t5 Pittsburg\t000 110 000 1 -\t3 10\t0 Batteries Sweetland et Lerian.Petty et Hrmsley.Deuxième partie Philadephie\t000 010 100\u20142 fi 1 Pittsburg\t400 001 OOx \u2014 5 11\t0 Batteries: Smyth, Collin*.Da:ley, M-'Graw et I*rian, Pa vis; Brame et Hargrave*.N, w 5 nrk\tt*02 100 000 01\t4\t1 4\t1 u;.»\t200 000 10002\t5\t10\t1 Batterie* Fts-mn.n* et Hogar.; M i Sban J \u2022 n et Wi!*«n |4.\u2022 \u2022\t004 000 220\u20148 18 0 \u2019 1 '\u2022\t4\t7\t2 Batter .R, Str \u2019 rt Rpohrer; î.u \u2022i \u2022 \u2022 i ;\t*\t*»uk< fui th LES CHAMPIONNATS DU CLUB DE TENNIS STUART 28\t2 10 27 15\t1 Sc#r# par manche» : \u2014 Toronto.000 000 000\u2014 0 Montréal .002 000 00x\u2014 2 Rommaira : Point* produits par les coups de Haines, Tice.Peux but.*.Haines.Tice.Sacrifices.Holsclaw-, Gaudette.Double jeux, l\u2019rhanski à Batterie# Wyatt, Graham et Har- Gautreau à Hanry.Laissé sur les buts pre» c qu\u2019il a exp.ique.*r«ui:t prit n v e*-«er $20.000 a ponnenberg et a .abandonner t«vutc» le* recette* de »o:rfe.ne gardant pour lui qu un pour e prix de .»e* service*, .«fin ,1e le rencontrer pour le titre de champion du monde.Sonnenbepg ne semble pa* anxieux de n«quet '« n \u2022 ;tre contre un homme de la force «le Zbysko et i\u2019 *-*t douteux qu\u2019on b- voit Montré! \u2019 \u20181\t¦ :\tètU î,nnee.Frank Ju*l*on «-t R»-nato Gardmi ont «lonn«* ur.» exhibition «uperbe de .ntte pendant trente minute* Le c mbat u ete «le«\u2018lari- nu.F.irar Johannsen a remporte la d» .\t\u2022\t\u2022 ^\t! I .\t- « »emi finale «l'une F.ute.* < * un-autre rencontre au cour* de laque '«\u2022 >* spectateurs ne se »unt pa* « r.nuye».Johann»*n e*t le -eul lutteur qui n'ait grave; Hadley.Braxton et Tate.PARC CHAMPLAIN 17 QUATRE TOURS 1 Les étoiles du gerant Jos.Lepine du Parc Champlain.Inc., ont fait au-btr une défaite au Quatre Tour», fai-»ant 19 hit» bien mérité* sur les balle» du lanceur Joly, enregistrant 17 points et commettant une seule er- reur-\t, .M J* tt«-, deuxieme v»ce-preai*l«t»t du Quatre Foun» lançait la première balle ayant comme receveur M.Lau-r«-nt D.r.d, directeur du Parc Champlain.It, .b v;*nt une asaistance re ,,rd ;«¦ .vue a St-V'incent dt-Paul.Toronto 2.Montréal 9.But# mir balle» de Samuel# 5.Struck out par Samuel* 2.par Holsclaw -2.Arbitre* Ch.11 et Finneran.Temps 1.39.LE BASEBALL ASSOCIATION AMERICAINE St-Paul.1417\t4 Minneapolis.6 10\t3 Batteries: Shealey et Fenner; Bue-keye.Ferguson, Middleton, Dumont et McMullçn.Seule partie cédulée.UN TEMOIGNAGE NON EQUIVOQUE A LOUGHRAN (PspSeTi# la Tr»»** Atseelée) Wilkesbarr#, Pa., 19.\u2014 Tommy Loughran.ancien champion mi-lourd à la boxa, a reçu una ceintura d'or, offarta par lo \u201cRing Magasina\u201d chaque année au pugiliste qui a démontré las meilleure» qualités durant eatto période et qui n fait lo plus pour le développement du sport.L\u2019an dernier, ce trophée était décerné à Gene Tunney, dont le titra est recherché per Loughran.Ca dernier.qui est actuellement à l'entrainement pour son prochain combat avec Jack Sharkey, a reçu 23 des 24 vota» qui décidant de l'attribution da la caintnre., sur le# buts Baltimore 6.Newark 3.Arbitres.Westervelt, Clarke et Parker.Temps 1.30.VISITEZ LE Salon de l\u2019Auto eaineidant avec P OUVERTURE DU NOUVEAU NATIONAL WINDSOR GARAGE an gin Pent et St+Catherine TOUTE CETTE SEMAINE de ll k.e.m.d tl k.p m- VOYKC lee M marna»» élM+FV\u2019f» #» chois eompreaaat gt* me#ei»e ADMISSION GRATUITE il»-: ' BALLE MOLLE < « I0U, The Ha r Ma*s .Li\u2019tle « optai » W - g r g !\" » ¦ m 1 s.54 ' M 1 «.-s D o.Time K* VfriMc 16 ! r \u2022 ( loutie' Pau! Be.lard Eugène 1 P«\\ettf e\u2018 R Hudson ont atteint hier '* »envi finale du tournoi annuel : !\u2022' ( leivm e 100, P'Uf le champ ,>nnat du eluh de ter ill B 'b 112.Prêt n1* ',,uâ kh.»n 1 ! 1.Nam HawAtt Ha a hel\u2019e Ibii 110.1< Rough g Afli \u2022ta loo.r.oi-111.M( I0i v\\, l t r-iii w n In pagr T> Tr\\ \u2022 d Ri- V* -i \u2019e résultat de» partie* qui ont amené >-e résultat «\t¦ er v « John Rchuler i» t * 1 He 1 \u2022 ; \\« Pared \u2022 12-10, *»3: Pave* te v« ( nuvrette.fi-O, 7-5.Hudson v» Yen la.M.6-2.LIGUE DOMINION TEXTILF.(Section de» Marchand») Voici la position «le* clubs «!«\u2022 lu Li- ,\t- - .\t.¦__\trfti,.Dominion Textile à «lut**.Le Quatre I ours I*9Ç*j4tj1^ Weave Room No 1 est « n tête «uni de près par les «-lub* (\u2019nid Room \\\" 1 et fard Room No 3 et «\u2022«\u2022 .»oir ce* deux clubs se rencontreront, le vain- , \u2022\ti___uueur s\u2019assurera de la deuxieme po.«i Le Dai t hamplâin a e-\t, ' tion.I-a joute aura lieu au terrain de rage par au moins trois cent* th*>jds\tSt-Ferdinand.a 6 heure» pre- ,\t\u201e\t.parti»an«.Le hero* de cette joute fut\tK pas ete battu .» M mtrea I serait j \u201e)r^i\tcentra, qui arrêta un#, c*'r \u2019 ntere*sant de > vo:r *nx prisa» ave.- ^u,,\tlifficila à saisir .\tPosition da» club» G 1\u2019 -\t.No 1.eur accueil »i sympathique Diman-\tRoom No 1 .-\t«ne prochain les gar* da Louis Duga*\tRoom No 3 .r#« avront eurs rivaux du V ilia F.mard Steaming No 1 .ClUIEOE TU\tpour la semi-final# du championnat\tRoom._______ ,4e r Association da# Gérants da Mont- Bla*char Room .raal.au Parc Champlain.D#u\\ club» d» tir â a carabine Score par manchas:\t.\t%\u2022\t.\t.«p -e.l\u2019un de \u2022 4 membre, v 'a- Qj»-;.Tu* ooqpooojo- 1 4 1« A.b.tres: Morin et \\ ictor R»bart.-e de 12 son: arme* dam un trair, y.r t hamp 0.-4 040 115-17 19 1 Pou information s adra,,*T au ge-ui ( anadian Na\u2019 nai a Montréai.lli 1 Batter as Joly #t Perron, R.L9ri-.rant Jo*.Upine, o99a Chabot, LmI.xenajMi du «Amp Parry, Oh.o» Iviere et C.Larivièr».\t9ilW \"Cctr/otmt nu* nttiUturts UaMitions^ Un mélange parfait mûri doux, velouté Kittle uemtau remeti U /iltlt intr ieMtéeni 26oz.40ox.\u20225 \\Vlad#ck Zbvsko dans une finale san*\t' j ^ j>arf ('haniplain remercia le ' v te F«^\u2022,\u2022\u2022\u201d1* Que ette rar .Vre QJ itre Tour* de leur courtoisie et de Weave R sera conclue\t\u2018L\u2018\t~ P.** .\"('9 900 .600 .500 \"99 .399 ISü' B LAC K Hi| WATCH SPECIAL LIQUEUR WHISKY T/ NATIONAL D1STIL1-I.R1LS LiMl 1 n* VANCOUVER\tRI Al WIRRII*' U9>99-â>eS4*A « VOL.XXVII - No 140 LE CANADA- MONTREAL.MARDI 17 SEPTEMBRE 1920 RADIO EMISSIONS LOCALES Po»U CK AC-, 411 Il h.a.nu C^vAl' \u2014 MuaimU* C'olunibu.>\u2014\tquotidien 'bi- lingue).\u2014 l*rix d\u2019ouverture de lu J)our»e.\u2022 Prwnoatica météorologi-,jUe>.\u2014 Nouvelle*.\u2014 Heure exact! i*'aprè& hronometre Tavannes.h.p.m.\u2014 CKA ft.60.3.20, 2.80; 2e Besom- tropole d'un endroit où le» activité» *rra ensuite dans le» airs pour aeu 3 20.3.20; 3e Musketeer.2.60.Temps sportives puissent se joindre aux ac-heures et la soiree se terminera par j j.g\ttivités sociales, sans en entourer le la musique de danse de 1 orchestre\t- fonctionnement d\u2019un exclusivisme d'Karl Melway, radiodiffusée directe-\t^ Chicago\ttrop »évère, et où les jeunes pour- ment du Salon Japonais du Ritz- arl-1 ch\t^ ^ _ Ré ^ ront développer a leur aise des ta- t0n- Pregramm.du CN.R.'purses de cet après-midi k Lincoln j \u2018Portif\u2018 Product*»\" de cham- Première course.7 furlongs.\u2014 Un ,err*.in.\u201c 4té »c(luia P*r .bail 1er I^ah Jane.109, Woolf.7.74, 4.-, Pour u™ période de nuinze ans dans 50.3.32; 2e Flying Kxpress, 112,lyn\tideal pour 1 établissement Laidley, 5.86.4.04; 3e xKllen N.109.J.Smith, 4.58.Temps 1 :27 1-5.Ont aussi couru: Susans Sister, .\\Willing, Hannah Black, xSwift Way, Picado-ne, Hannah K.Mighty Cute, Bou- Un magnifique chalet sera .\t.air de ballet -1 «\"y\u2019 '\t0 '\u2019;i\tJJJ\u201d* | canatruit qui comprendra tot> ce