Le Canada, 12 mai 1930, lundi 12 mai 1930

[" Marche de tnirera, mai» parle droit.Proverbe franvaia.Si vous êtes en colore, campiez jusqu\u2019à dix avant de parler.VOL.XXVIII - No 32 ¦Vau.\u2014Modérément chaud.MONTREAL, LUNDI 12 MAI 1930 Max; 70; Min; 16.PRIX ; TROIS SOUS U SeSSIOH FtPEMLE LE DEBAT SUR LE BUDCn NE SERAIT te FINI BIENTOT Ca DEVRAIT' CONNAITRE DANS DEUX OU TROIS JOURS LA DATE DE LA PROROGATION PRESIDENCE DU SENAT LE COMITE DU PARLEMENT POUR LES PENSIONS PRESENTERA SON RAPPORT MERCREDI CONFLAGRATION A SAINT MARC DES CARRIERES (Déptcho Québec.11.\u2014 Ta* prrmmier nii-p,-'t.n.Thntiorable L.-A.Ta?ch«-r nu, a convoqué une réunion «lu cabinet pour mercredi.Plusieurs- n»> mination*, rendue* néceasaire* pur \u2022 i ly^islution pa.*\"ée à 1» dernière -«ion Roront faites à cette «lato.Ou » tn ttra peut-être les brefs pour \u2019e* '\u2022 nti Shanghai.10\tU*?animes «lu u«»u- vernornent nationa ; le et de l'alliai «*c du nor«l ont s*>ut« nu un combat «iu-ranf deux jour?«*t »\\s pertes >'*nt » »i {«ulcrablc-, d«v d< .x cote?.Le.rai' ports contradictoires qui pan «cnn» \u2022 du enamp de bataille ne pcrmcM'nt pa sonoofv de «lire le résultat \u2022lu combat Les do.poches chinoises disent que les troupes rationalistes sc servirent chambre est pansee.Cette resolution d'avion» de bombardement 1» long de , r* faiiysact nu NORD deviendrait en vigueur le 1er juillet.]K jjjpnc du chemin «le fer Lungha LfcO aRUFBUCa uu nvni»\tqu\u2019,1 goit encore impossible J'm- infligeront des pertes sensibles -\tdiquer Tattitud eque prendra la aux troupes du nord, ma;.-, les mi- Winnipeg, 10.\u2014 I^e bureau des af- chambre au sujet de cette résolution (railleuses de ces dernières armées \u2022-\t-J- «««\"\u2022'«\u2014 «\u2019\u2022« -¦>\u201c«\tt-\tfjr^nt od* ravage.- chez les nationa- listes.Les armées du nord ont anni- j hile une division île Nanking des nationalistes, à cinquante milles à l\u2019ouest de Suchow.I.n panique s\u2019er.i-;>;»ra des nationaliste* et les armeett «lu n»»rn de .'.\u2019aTikmg T aggrave »le |» \u2022 - i-n |»lu chaque jour a ««.u«* df a '.v i te«!« \u2022 bandit qui \u2022 e « »iu 1*-» «Ju district.iian- son «ffoct p «' repousser le- attaques de armée- «.\u2019u I n»fi*d.On croit 'pic es bandits >nt «je connivence ave», les nordiste*.(«'Able de la |*re»se Associée) Hamilton.Bermudes, 10.\u2014 Le! premier acte d\u2019un tarif réciproque, venant à la suite de l\u2019abolition par 1®* Canada, relativement à la préfcien-i ce britannique, des droits sur les] produits des Bermudes et des Inde* Occidentales, a été posé à l\u2019assem- ] blée législative hier, par un membra du comité des finances, qui pronose l\u2019imposition d\u2019un droi tad valirem de -\tI 12 1-2 p.100 sur toutes le* importa- Sanit-Jcan, Nouveau-Brunswick.10 tiens de farin»**.fruits, sucre et autres alimenta, venant d\u2019en douons d\u2019un pays britannique.Justju\u2019ici ces nécessite-, entraient en franchise aux Bermudes, .\u2014 I>es derniers i rapport» \\*enant de la region d\u2019Azer-\\ baijan démontrent quo le» tromb\u2019.e-| ment* de terre de ce» jour* derniers i ont cause des dommages très con.«i-I «J.rable».Deux mille personne» ont perdu la vie et cinq mille autres ont reçu des blessures .dan* le district ut Saima- Cette dernière ville a étc «\tj presqu\u2019enUcreiuent détruite._\t.\t\u2022 n .j \u2022 ' Plusieurs secousse» ont été ressen Deux journaux influents doi \"l ties à Tabriz, dont le point culminant vent déposer $1.750.00 lH un t htH: considérable, hier.Ce -\t'\ttremblement dura une minute et de- ! mie.Les habitant», pris rie panique, »e dirigèrent a la course ver» le» régions basses, au sud de la x-ilk et y demeurent encore.U» habitent temporairement sou.-* dev tente- Le Shah a donné une »onime de $10,000 pour aider à soulager les habitant-i éprouvé» par le cataclysme.D'aprè-, de* rapports digne* de foi, plusieurs [.ville» sont détruite- et un nombre Bombay Inde».10.\u2014 la» police * très con*idérabl«- de m.,rt.-< MTS «ie \u2022parvouru aujou'ri\u2019hui la ville de La-; couvert lorsque l\u2019on aura terminé -hore et a enlevé, de» magasin», tou-! fouilles dan* le^ dt^ombre-.tes les arme* qui s\u2019y trouvaient et;^._ w»» transporta i*e»» armes en lieux *ùr*.AAI ApPAlîVRF îllï La» police agit de la sorte âpre* un ! wl\" 1/âivW \" l\\u 1/D «\u2022nlrc que ie magistrat du district publia, car l\u2019on craint d«s di «ordre-» pendant la célébration de lu *cte muhoinétanc de Bakrid.Le» deux journaux le- plu* in- i fluents ont êtr forces de dep-ter une sominr de $1,750 chacun d\u2019apré» ' lu nouvelle ordonnance touchant le* Un chimiste et Un prospec- MERCURE DANS LE NORD ONTARIEN Journaux.Ces deux journaux »ont Le \u201cZamindar\u201d, journal musulman et le \"G inigghantal\u2019\u2019 journal hinifou nationaliste.l»es nouvelle- venant de Pcahav.ar .-ont plu» rassurantes que la semaine dernière bien que le* troupes occupent encore la ville.Une preuve que le* condition* »e ont améliorées sur les frontière.- est donné.', pa.- le fait que M M»c>na-chie, nouveau ministre britannique n Kabul s\u2019est engage dun» la passe de Khyher ax-ec toute *a l«*gation.I.e gouvernement no prend pa* de risques .ve»- les propagandiste* actuellement Gandhi, dan.- sa pris««n -ubit teur tombent subitement malades Recherches du cuivre La manipulation de pierres contenant du mercure cause l'empoisonnement (DSpSohe «le In T'r,-»* C\u2019anarilenn*) Sudbury, 11.\u2014 loi croyance en de* dépôt* de mercure natif dan* le canton de Tr.l! e*t en train de *e ma-tériahaer d\u2019une maniéré curieuse.Kn un examen quotidien par le* méde- effet.M.\\V C.Davis, du bureau d\u2019a-Gandhi a fait une «leclaration \u2022lalyse».et 'I Harry Kndleman, pr«>«- cina.volontaire dan iaqueile il remercie le.» autorité- peur le soin prend de lui.qu on RAVAGES DES BANDITS ET COMMUNISTES pectcur.eurent soudainement d dan la rince d'Homan I.*- brigand.- ont vaste une region ire;, étendue au d Haifeng »\u2022* un autre d;str>t l'oue.-t de \u2022 heng-Cli\u2022»»¦ li* ei'Juvre que î\u2019t-r, «r .!t rtr« celui ii«- Tt.m\tam ien ma- r»- et ave.at en V\u2018 «J«-tt*- «le Strulfi rd.Brown i ta.t «li-pani «lepu.< la veilb du Jour «le ! \\n «1« l\u2019anUee derr ere, et l\u2019on ava t émis des mandats «l\u2019arr, talion contre lui, pour vol au montant de $20d,000 Crt argent lui ava t été confit par de* client-.L\u2019houim»- < u quer tion r t m >rt de -vncope Jeudi dernier.Le: par«*nt> de Brown ¦ont « Tor»mt»>, artu« ilcmcnt.TRAVAIL EFFICACE DE NOS DETECTIVES F.n tnniti de «inq hc :r« aprè-i un v»»l eomm - cher.M lt HiebarJ, mai-« haf'l «i» rn* ri-» r » -, t ?\\venue I m-ri* r «-l.I»- d\u2019i< i a quelque* jour*.Il a « ( pendant et, definitivement dé-j ridé que le depart .se ferait *ur la Ferme Fletcher mu pied de la montagne.eo'fi de F A venue du l'arc et de «a rue Moni-llya!.C'e*t un endroit idal p«>ur le départ d'un evo-nement de cc cenr,.a cau-e de l\u2019e -pace qu'il y aura pour accomodcr a J»r$êy City a Tarant# Newark a Racketter.Reading à Buffale.Ligue Amé'ica.na St-Leuis ê Bottan.Détrait à New-Yark.Clerelend à Philadelphie.Ckieage a Wathingtou ligue Nttienaie Hotton à St-l.euit.B-oehlvn a Plttikurg.«Ne%*-Yerk * Chicage, Philadelphie # Cincinnati.POSITION DLS CLUBS LIGUE iMEr.VATIO'NALE Ballimere à Montréal.4 p.m.)! foule énorme qui se rendra pour voir, Jeraav Ci*, à Ta.*.\ti '.\t.______.\t« , _ \u2018 les coureur- entreprendre leur lon-troe courue de 000 mille.*.I.e parcours danr !» ville sera «.oui-me *uit: Kn parlant de la Ferme Hctebcr le-* «oureurs descendront l\u2019Avenue »|j Parc jusqu'à la rue Sherbrooke pour *o rendre m l'Ave nue Delorimier et de là au nouveau Pont, pour traverser ensuite a I.un-ffueuil.UNE PAR JOUR WILLIAM HUNNCFIE1.D ait né à Dadham, Ma»., la S j*\"viar 1 *02, frappa à gauche uti B droi-ta, lança a dvaita.mesura 5 pied* 10 paveeat pàaa 105 livra*.F* il paaaa aux Alhlétiquc*, mai* il a*t céda à M Alfred Cad-bai*, prematear et organisateur de la Ligua da l'E*t at l'ua de caus qui oat travaillé farnia au rataur du haaaball organisé a hlantréal at a'ast grâca à ca spartsman kian connu si aujaur-d'hui Mantrâal est raprésantéc dans laa liguas tuajeuras.En 1923 Hunaafiald pr.t part à 85 partias, qui lui daane une moyenne da 344 au bâton En 1924 il dabuta pour la club Portland, ¦nui* pour pout da tamps, il ast transféré au Watarbury qui a son tour la céda au Williamsport.A l'autamna il a*t rappala par la Partland wü il demeura tauta la \u2022\u2022iaan.Ca daraiar club la vand pour la Montant de $5,000 aua Wbite Soa da Chicago, où il joua dep uis.Durant les\t.u* qu'il est arec ias While Soa il a participé à 354 joutes, alla au bâtan 295 foie, compta lêl points, frappa on lieu sur 354 fois, vola 60 but*.Sa moyenne pour lo* quatre ans au baton est da 276.Domain nous publierons la biographie da Frank O'Donnell, (Den) Hurst des Philadelphie National.LES BISONS DOUBLENT LE SCORE, 8 A 4 Huffalo, 11 \u2014 I.e* !ii.*< n* il«- l\u2019.uf-la.o ifMcnèrnnt une autre partie au-jourd hui sur les Ke>s de Heading, Alors qu'ils mirent Dick HonmHIv, 'jusqu\u2019à tout dernièrement membre d\" .eur équipé, hors de la boite pai K a !-I liiMiicjies; «ur lîonnelly, 10 en t» -*\u2022* 4.Donnelly u'était pa- en eondit ««i j maneha*; sur Duiloy 2 en 2-.'{ inan-et céda sa place il (îfeene «lans :it else; s«ir Green 0 en l-.'l manche, sur septième manche, l.eo Mativ'um jouait Ku*»el| 3 en 1 1-3 manches sur l.au-bien pour le* Disons niui.* un* blessu tonba her \u2022 en » manche.l'oint.* nro-epaule .\u2022* força a m* retirer apr.,|ujt., ,)ar Moore 3, June.*.Davia 2.MARIAGES *\u2022«\u2014 «\u2022 'vi:;:;.4;:\t* T*,,\u201c GIROUARD TAXI Ltée v^ur\ti>av#p iilus ch#r Pour 4t§; I\tîo nr # Lo\\Aro P#M 5 vaturVaV .( un Mrvlaa\tva v.aa.\u2022\u2022 Ulâjhwa.at vatta Inférlaur\t*\t*'9*\tncu Lao rfctca Bupiamea ou Msriagoa aaal falta e»ra la garvtaa - UIMOlARiy* 1840 BIVD BT-LAURENT \u2014 PLATEAU SIM4II1 v.iss«siqt M ca V.r « I '*c3r Liub: I lfube-t.Chambly, F{ouxemont.Saint- 1 f r»m ère course.Mecplechase, I Césaire.Abbotsford et avec un .r-.«n^ Pt P]u*.2 1-4 mille.- 1.Malvoi-, rôt a Granby.Il sc pourrait que ce ^'ne, 1 12, Smis, d.îM), 1.10, G.20; J.P C.I yâ,\u2018',our» soit au*sj un peu chanjre et , \u201e wr< Honor MO, Albriifl't.l'.lo.650\t!'\u2018s coureu«~cnt un détour I \u2022 **\u2022\t^ Mor'tfi H.5.4b.S85 Pour P»'tcr oar Far n hum.Viendra\t4.1C.rerular.Irit-h Moi n, Sio- pa Thomua 3.Hawks, Grace, Ha'ch Hut* s'!'- bailee de Donnelly X.de ManRtim 1.d** Dailey 3, Lautcnba-j cher 1.Struck put pur Bonnel!w -< par I.autenburher I.par Fu.-sel\u2019 2.Trois nuts Thoiuua.Deux buts M »orc M ivller, Thomas, urjjer., Dxvvh.Sacrif ces.Il H w l-«\tl.aisré »tir !«\u2022* Outs, Dutfalo 13.Readmj: aJ.Mau-vus laiieer, Donnelly.I-anccur if-1 Jfnant I u.* ell; lanceur perdant Don ne iy, Arbitre!, I arker, Kinnerau ct Derr.moderne u Montreal, ct c\u2019e*t I\u2019appr,-.dation de tou» ceux qui ont eu l\u2019a-vantage de \\oir les proffrèi accomplis dc|*uis l\u2019an dernier.Comme il reste quelque» place» v».c tin te s, iijus aviserons ceiix qui de, s.relit en faire partie, de communiquer ave?Paul I.eelair, AffLjr ^3995 ou Geo.H.Poupart, t'hjfflei oDOt, tous b » soir* après 7 heure» et toute la journée du dimanche où tou» les renaeignemeat» désiré* leur #c.\u201c>Yt fourni.-.LE BEURRE LE TENNIS * I.e mur-hc du beurre a itc tran j i« l«.Frappa nour Founib»* a a 9e.San»l k Haurer.Iaiir«é* »ur !e« bpt».,,'drnt.M.Roland 1 roxo*t; reia -MONTRE Al\tMontréal 3.Baltimore T.But» »ur re.M.Gcerge; Chalifoux; *ecri*tair«- Hairr- « f Gi ut\u2019 en Ri'»n!e.!f (ill V> , \u2019 \u2019 I rbnu-h .\\\\ .Thermold Uld Timers, s h.Tea Timeh Tunes.Température.Progrenune.A ht I.'heure du crépuscule., h.La>Bourso.Cotations de ferme- RVa*iing .J ._A ,\tL11\tUuftalo JOUTES DE SAMEDI , LIGUE INTERNATIONALE Pieiiuère partie Jersey-City .900 000 101\u20142 .\u2019I I Toronto ., .ü00 000 OOO\u20140 7 Batteries: Henderson et Jorgens;! Rochester.U I.c home run de |' 4ntre11* V1ar,\u2018un et O Nei11-\t«\u201cy Penpe*- par dessus la clôture du .\t.Dtuxienu* patties\tchamp .)*\u2022 droite dans la dernière moi- IJersey City\t.101 900 0- -2 8 I tié de la huitième manche pour «leux 1 oronto .\tUOO OOOO- Ü 5 0, runs décida de la partie N'ewark-Ro- A .en et Ualj , (iiaham .«\u2018hexter 'ci aujourd'hui en faveur «lu Rochester par 10 a K.Ce fut une dure lutte, Newark utilisant cinq lanceur- Batteries: Rochester Halt «ries: 200 001 OOO (I0-3 10 3 100 010 001 01\u20144 11 1 Fisher, Munn et Leggett; Derringer, Carlcton et Hinkle.Baltimore .002 OOOtHiO\u20142 5 0 Montréal , .(HJ0 003 0\u2018>x 3 7 2 Batteries: Chambers, J.Weaver, Coumbe et Danning; (iriffin et Nie-bergall 002 012 000\u20145 14 0 ,\t¦ ¦ n .j k n\t-M\t002 030 01 x- 6 11 3 h.I Rapports de >asebu 1.\tBatteries: Levering, Uennan, Wool- 7 h.30.Programme V apex.\tfoIk t (|-rilc(,.WilsKür Kalkner> j.P.s h.Récital d\u2019orgue.K h.30.Causene par Me M.W.Jacobs, c.r., \u201cIgnorance de '«i loi.\u201d 9 h.Programme muaica1 ;i h.30.Programme et Ra«i'«i Piayet.10 h.Programme du Theatre Imperial.10\th.30.Programme du studio.11\th.Emerson (îill et son orchestre.CKAC, Montréal, 411 m.10 h.30.Columbia, 41! m.10\th.30.Columbia Musicale.11\th.M« nue bilingue.11\th.30.Ia-s.stocks.4\th.30.Le» quota!ons.I h.45.Le thé «lu Ritz Carlton, h.4-a Columbia Musical.5\th.Bourse, nouvelles, etc.Aunt Mary Duncan.6\th.30.Musicale Columbia.7\th.Le programme des Voyages Hones.7 h.30.String Enaen+le.K h.Living Room Furniture Co., programme.jo h.Imperial.Joycasters.1 I h.Serenades William Penn.12\th.Température.POSTES DU C.N.R.CNRO\u2014Ottawa\u2014434.50 mètre* io h.30 a ni.3 h.p.m «'oncerts.iverett, Fushell et (irube.LIGUE AMERICAINE Détroit .IDOOtt 002- 5 8 1 New-York .003 OOO 47x\u201414 16 2 Batteries: Hoggett, Sullivan, Herring et Ren.sa; («ornez et Hargrave.St-Louis .OOO 000 000- 0 2 0 lîo.-.ton .000 100 01 x\u20142 5 ü Batteries: Cray et Ferrell; Gaston ¦ et Berry, j Cleveland Philadelphie Batteries: t L.Sewell; .Cochrane.[Chicago .Washington Batteries: .010 003 000 I 10 0 .020 200 20x\u2014li 7 0 Hudiin, Jablonowski et Walberg, Karnshaw et .001 000 000\u20141 5 1 .022 010 00x -5 9 1 Faber, Henry et Riddle; Liska et Tate.LIGUE NATIONALE New-York .\t.304 000 110\u20149\t18\t2 Chicago .\t.200 («00 020\u20144\t7\t2 Batteries: Genewich et Hogan; Malone, Nelson «t Hartnett, j Rrooklvn .\t.010 301 101\t7 16 0 Pittsburg .000 00O 000\u20140\t2 3 Batterie-; Elliott et li.|«m de .i 1/gue de quilles Métropolitaine, a ct«* l\u2019objet d\u2019une agréable surprii-c, hier après-midi, alors qu\u2019un bon nombre de «iuil-leurs, appartenant aux divers clubs de la cite, lui ont offert un banquet au Café Saint-Jacque- pour marquer a la fois le succès de ia |o, u.icrr raison «le la Ligue et le «iuarant« -neuvième an- | niversaire «le «\u2022n president.Le banquet a été joyeux.I avait été organi-j se pat MM.J.A LeBcau.secrétaire et D.Jolicoeur.tr« -orier de a 1.guc, \u2022 et un cadeau approprié a été tir-en lté au hér«i.- de la fête.(*r remarquait () ; bien là l\u2019esprit m.i .\t¦ «b b .«n!\t_____________ Nouveau-Monde.Un groupe de 3.» |Mi;l du sud du Maryland, est actuel-1 lement en rout«- v«-r- Montreal «ju\u2019:l , verra pour ia premiere fois.Fendant leur >« i«iur ici, le» Sht \u2022 ncr- visiteront !u tl!c et de-'oendront le St-J>aurent pour .- De non.àu m ; S.R.Groulx, Club Stanley, \u2022*' m.; 3.G.Richard, < \u2022 Sylvestre, iU ni.Be.-ner «jui « ¦*; arrive le «ian» la bandoner, Bruno Rivet, et plusieur- i c!a>-e Novice fut d-iqualifir.autres ont fourni un beau travail qui t.r distribution «!«¦» prix aura icu fut apprécié p-.r les connaisseur» du cyclisme.(\"était vraiment merveilleux de voir nos cycliste» locaux lutter cont\"e les coureurs d\u2019Ottawa.El cela nous a valut une très belle «\u2022ourse.L'organisation \u2022 a t.u> parfaite.I^s officiers du Club Sylvestre remercient bien sincèrement tou» les sportsmen «jui leur ont prête mum forte.Piu-ieurs automobilistes, amis de la bonne rausc.en vrai »port ont gracieusement offert leurs machines aux officiers avec le résultat qu\u2019il y avait au moins une vingtaine d'automobiles sur le parcours pour suivre le.» coureur», le* aider en cas d\u2019accident.L'assistance tant au départ «pi'a .'arrivée était nombreuse et enthousia-te.et c'est au milieu de vivats que McDonald le gagnant dan» \u2019.a classe amlteur fut acclaim-.Et il en fut ainsi a l'arrivée du premier dan» chaque catégorie.mercredi soir a 8 h.30 p.m.21 mai c«>urant a la section \u2019* illcray, 7578 rue SU Hubert.(t'our autre» \u2022'ir 1*1 (je 6 ILS PASSEKONT TROIS JOURS A MONTREAL Le congrès de.- Shiineis «l'ii aura lieu «-n juin a forunu, afCnera a Montreal de millier-, «i«- visiteurs.Selon la nouvelle que ln a appri\u201cC c'est l\u2019intention de» Slmners venant des Etats-Unis de pa»»«r par Mont réal et de s\u2019arrêter quelque» jours dan» notre ville.Ce groupe comprendra 'Urtout les e«rgre>»iste» v« nant «les Etat» de New-York.«iu Maine, du New-Jersey, du Michigan, «le l\u2019Ohio et de la Pennsylvanie.Leur but « st de voir la \u2022\u2018Vu,i!le b ram e dans le AFRIQUE OUEST Le* paquebot* arrêteront a Sierra Leone et tranthordeiont la tardai-ion pour le» porta de la Cote d'Or et Ju Ni-ier.»Accemmodation de première cl*»»a pour pataa^er* Pour fftri.e et reuseignemantt a'adreiter à ELDER DEMPSTER & CO.MHITH.U 133, Edifier du Hoard of Trad* Montréal.î) i' In\t_ 1\tLIGUE NATIONALE _ btryker 1, Foreman 2.Touchstone 2; 8 tu 30.Ooodcrhatn et orts con* New-York .111 120 030\u20149 17 0 struck out par Boneyy 1, Irvin 2; fC^ l rToC\u2018u t i,, il./vttr x Chicago .010 000 141D7 12 2 hits: de Carlcton 3 en 1-2 manche, *\t^\tfolks .,B C.>\t| Batteries: Fitzsimmons, Hubbell et Je Irvin 6 en 6 2-3 manches, de Fore- H h- Programme Imperial Tobac- Q-jrHrrcji.Osborn, Shealy.Moss, Root map p en 2 manches, de Mamaux 7 co.Imperia! Joyoasters.\t;ct Hartnett.\t1 en 2 manches (aucun a la troisième», !.\t1 01 50n orebostre.| Pittsburg .0 i encteux.\tBrooklyn .\t.300 011 05x\u201410 18 1 ney 3 en 3 manches, dr Touchstone POSTES AMERICAINS\tBatteries: Vnnce et Deberry; Sto- q en 2 3 do manche, de Stryker 2 en u/c-ip__N»w YnrL____aka «\t! ncr, French et Hem icy, Hargreaves.1] manche; balles basstx-s: Lanceur *ï h.05 p.ro?'oré(lMtre BfHclT\u2019and , Philadelphie .«00: 00 010 -4 J « , w.\u201ea,u.Kor.m.n.p,.rd.m.Slryk.r, ^Id Roo,\u201d\tUBàrrik- Ell.ou.Kou^'rAVx.r-.7 h.Rosalie Wolfe, soprano avec1 nawrie*.\ti , , le String Trio.7 h.30.Colonial Beacon Lights.Boston .\u2022 Bob Ripley.\u201cBelieve it or not\u201d.\t.V18, \u2019 h h.I,a voix de Rirestone.Frank- M.L.O.JOLIVET promoteur de sport et président de D Li* ue de Quille* la Métropolitaine.tenor.Vaugh De Leath, d«r et McCurdy ; Frey et Gooch.000 002 010\u20143 fi 1 111 00x\u20145 10 0 Batteries: Seibold et Fpohrcr; Haines et Wilson.Deuxième partie\u2014\t, Boston .001 001 022\t6\t-\u2022 110 030 11 x\u2014?15 1 iyn Baur.contralto.M h.30.A.et P.Gypsies.\t.9\th.30.General Motors Family |\tI\u2019Vc^nErcr- 1 ind-f party.Artiste invité: Richard Bonelli.\tBatteries: Smit i e .t\" .-\t( 10\th.Ovaltine Plane of DreatmL j scy, ^^HiUE AMERICAINE Shell, hrcdj PARTIES DE DIMANCHE j non oil 200\u2014 7\t7 2 j 331 726 80X\u201425 2«* 2 10\tH.30.Sign of the Waldner, ténor.\t., , .11\th.Harbor Lights.\tPni.u.u-.phic Y \u2019 \u2018 J\u2019- *#- 0\"h\"\u2018re dc nlil'1 N,W- !01B.'t\u201crti: Ud-hardt.Mahan M,-Minuit.Orchestre de rhùtel Edite-jhaffey.Rommel etSeh.n*; Ohatto.water Beach\t!\tiiOl 00»(i00-l 2 0 WJZ\u2014New-York\u2014394.5 nr».\t; 1\t\u2022\t.- nnnii «mv o u q Boston .uvu 11 \u2022 ov» .\t\u2022 sc produite ici samed après-mdi Batteries: Stewart et r erreiito * | lorsqu\u2019on a annonce que la ville de )SlreoitWiUOn'.102 «21 d»0\u2014« }\u201c l New-York .\t.204 010 00x\u20147\t1 0 \\r.I Batteries: Wyatt, Sorrell et Hat-! grave, Rcnsa; Ruffing et Dtekey l'Est.Almanzar De.»forges.J.Lord.Adrien Cabana.Victor Jacmatn et M.Collir.qui vantèrent le.» succès de !a Ligue fondé»* par M.Jolivet et firent l\u2019éloge de ce dernier.M.Jolivet répondit visiblement «'mi' de ce témoignage vraiment ina\u2019icndu et assura le» organisateurs et tous les convives qu'il ne l\u2019oubliera pa> dc sitôt.Ce sera un encouragement, dit-il .pour pousser plus axant le» progrès de la Ligue Métropolitaine qui est née viable et vivra Il faut G'licitcr tout spécialement M.Eugene Dancoste, gerant du Cafe St-Jacques.pour U- magnifique me-I nu «ju'il avait prépare Parmi les convives au banquet on (remarquait MM.Almanzar D«-forges, ¦ de l\u2019Aeadémie Regal.Alf.Bernier, se-j crétairc «le l'Association Canadienne ! d«' l\u2019Est.Jos.I«ord.«ie l\u2019Académie l Amherst.Adrien ('ai>ana et M Mar-I eu» Ho l\u2019Académie Centrale, L.La-perrière.Victor Jarmain, F.Har-«louin, M.Roy, capitaino du Café St- 1 Jacques, G.Fafard, J.Gardner.D.Jo-\u2022**~\t% I licocur.tre.virier de la Ligue Matro- Le nouveau club jouera à At* 1 politaine.r.Crete.Raymond Cuba- Arbitres: 2.37.Carroll et Irvin.Temps LA FRANCHISE DE PITTSBURG A CLEVELAND lantioCity, jusqu\u2019à c equ'il ait construit sa patinoire (Pepecli»! tic la t'rcnse «'Hn.lJirnnt> Toronto, 11 \u2014 Une grosse surpri- *> h.Musique sacrée.(» h.30.Lonesome Cow-boy.7 h.Programme Pepsodent.Amos\u2019 n\u2019 Andy.7 h.16.Tastyoast Jesters.7 h.35.Roxy and hi« g«ng.liste invitée: Ruth Durrcll.K h.30.The Family Goes Abroad.! Chicago 1* h.Mavtag Orchestra.\ti Washington\t.9\th.30.Cheaebrongh Real Talks, j Batteries: Lyon» et Autry I\t e .j\u2014_ .son.10\th.30.Empire Buiders.11\th.Slumber music.II\th.30.Amo»\u2019 n\u2019 Andy, N.B C.Annonceur, Bill Hay.2 h.Sera annoncé.WABC\u2014New-York\u2014348.60 m.\t: 6\th.L\u2019orchestre de l\u2019hôtel Barclay, j Hairy Tucker, dir.7\th.Les événements courants.7\th.45.Bernard Levitow et *on Commodore.Ensemble.8\th.Henry George, aussi \u201cPet.:'\u2019 et son orchestre.8\th.30.Cceo couriers.9\th.Une causerie par Bernar Mac- Fadden.\t- 9\th.30.Une soirée à Paris.\tAU COLLEGE S.-MARIE 10\th.Burn» Patiatcla Country ( .ub\t______ 10\th.30.Jesse Crawford.\t|,a reunion annuelle «les ancien» !! h.Entretien avec l'observateur i élève,- du rollège Ste-Marie :« lieu au- Hu New-York Herald.\tI jourd\u2019hui.Voici le programme: pro 11\tb.30.Paul Specht 200 OOO 100 2\u2014.> 1- .à tlantic City jusqu'à ce qu\u2019une pati 100 200 000 0\u2014\u2022*.*}, I noire soit construite & Cleveland.Riddle; Cleveland avait obtenu une franchise dans u Ligue de Hockey Nationale, lot franchise a été faite par Lincoln Dickey, ancien résident de Cleveland, «lui se propose de transférer son club _ i noire soit construite h Cleveland Cette attitude inattendue est c«»n- .___v -\t¦\t1M_ sidérée comme un défi au club Cleve- ASSOCIATION AMERICAINE land, de ia Ligue Internationale, qui PARTIES de DIMANCHE\ta voulu acheter a franchise d»1 Pitts- .0 l-* '\tj burg, et on a ajoute qu'il n'avait pa» Minneapolis.fi 10 1\tfait d\u2019offre vu qu\u2019elle avait du com- Connally, Heimaoh et Henliire ;\tI prpn(jre (]r ju Ligue Nationale que le Krilthnart Dumont «t Gonzale».\tl prix demande serait trop élevé.Cle- \u201d ,rt 1\tveland, de la Ligue Internationale, Louisville.Ü\t'o\to Kansas City.^\t\\ Deberry et Thompson; Di.yand.I e ters.\t0 Indianapolis.Milwaukee\t.\t.\t.\t.\t.\t\u2022 \u2022\t7 Burwell et\tSprinz;\t( obb, H«iikins, Stark et Young.18 1 16 3 Buvid, la avait demandé d'être admis dan» la Ligue Nationale il y a déjà quelque temps.l.a .situation s\u2019est aussi de plu» en plus compliquée lorsqu'on a annonce que trois club», Pittsburg, Ranger» et Detroit, voulaient obtenir les service» de Ific Moore, le gardien de buts du l club Cleveland.Happy H«ilme>.le gi*-rant du club Cleveland, a menacé de REUNION DES ANCIENS prendre des procédure».au rni i Fr.F s-MARIE L\u2019élection de.» officier c» son or- «\u2022iie»t rr.12 b.Will.()-borne.12 h.30.M.Mélodie.Ann Leaf .« 1 -*rgue.KDKA\u2014E.Pittsburg\t305.9 ni- fi h 15.Lil.terary Dig***.».Floyd Gibbons.7 b.Pepsodent.Amos' n* Andy, N B r.7\th.30.Roxy\u2019s Gang.N.B.» .8\th.Fies» Wing Band- 8\th.30.The hamily Goes Ahrrad.9\th.Ted Floritn et son orchetrtre Maytag.» h.30.Real Folks.N.B.C.10\tb.Heure St r mbcrg-Ca rl* » n, N B.r.l lu h.30.Enipiic Builders.11\th.05.Teaberry S|K»rt Review A^bff h.10.Slumber Music.\ti n ï h.30.Orchestre Tom Gerun.WGY \u2014Schenectady\u2014379.5 m.fi h.15.Dîner de l\u2019hôtel Kenmore.7 h.Rapport du baseball.7 h.30.Studio.Musicale.7 h.43.Programme musual.Stee-i fel Bros.* h.Luvoix de Firestone.N h.30.A.et P.Gypsies.9\th.30.Concert General Motors, family party.10\th.Programme.Wander Company Ox-altine.10\th.30.The Sign of the Shell.11\th.Orchestre Bernie Cummings.11 h.30.Récital d\u2019orgue.WLW\u2014Cincinnati\u2014428 metre* 4\th.30.Honofluluans.5\th.45.Floyd Gibbons.5\th.30.Rapport Financier de PU-o ion Stockyard-.fi h.15.Vocal Solos.6\th.46.Cxogiey D»p«< VtOAÇjlA.i gramme de jcu\\ pour 1 après-midi; de I 1 h.30 à fi b.30 il y aura réception »|p.n anciens;: a h.30.grand barèiuet ! dan- le réfectoire ; a 8 b.15 les\to, ,*»,- rrirr,nto i x c interpréteront le ;-rsn«l dranu' ^ ! classique \u201cPolyeucte.\u201d Tou- '« ¦ an Ciens eleves font invité» a prendre ' par» a rptte eonvention annuelb-! 9oi|i en w\u2019exeu*anl aupre.s de «\u2019eirv ¦qu'il lui a etc impossible d'atteindre.!'e comité d\u2019organ;»atmn prie tou le-I anciens élèves de répondre .« ¦ inx'i-i talion faite par le- journaux.ffieiers a eu lieu et Frank Calder a été réélu président, ( Le.- gouverneur* -eropta Charles dams, «le Boston.Col.Hammond,] Ranger*.William Dxver.Aineriiain», ('.A.Hughes.Détroit: James Ca\u2019o-han.Pittaliurg; James St rachat', Montréal, l> Goiidrcaulti R.Lhjpras.< te.Pour infi*rniati«jn»: Tri ('airval 3876W entre 2 et 1 p.m.; Arnherat 21*6 entre fi et ,'.31* p.m.OU par let trr; J.-O.Rri *n, .'801 d'd i va'trie.Mon* rea\u2019 OUVERTURE de la SAISON Le 15 mai f«8 MrAablfM emnMre* à Québec, à bord He ik* Kompèumix vapeur*, recommenoent aver l'ouverture de la navigation.Départ quotidien.dimanebea ornnpria.du Quai Victoria, du \u2018\u2019Quèbar\u201d ou du \u2018'Tadouaaac\" à (t h rea ?,\u2022> p.m.(H.N.).Arrivée à T Ancienne Capital à 6 hrea le lendemain matin.L» prii ne coûte que |14.00, printemps spécial qui ta dîner et la orm-r,botte, aller et retour.L'homme d\u2019affaires est eesuré de débarquer k Québec avant rouvert are des bureaux, apréa une nuit de sommeil réparateur.Par l'aménagement de leant cabines extérieures et la fineaee de leur cuisine, ces paquebots peuvent être comparés aux hAtels les pins luxueux.davsv rr onnirjrrsr On M rrniatign» H on réméré* as es-bin* sua burtmu* dm la Compagnim.71S Sqsar* Yirtaria.Montréal LAncaater OSI Hôtel Mout-Royal .UPtown 7%4S Hôtel Windsor.UPSown 4740 Hôtel Queen\u2019s.MArqwSU* 8536 CANADA STEAMSHIP LINES 71S SQUARE VICTORIA - LAncastrr 02.31\tM,\u201e, DISTINCTION coBip»|nrr*ti ds voyage dost 1st coevsnstfofii co swops ilte* *o« in* téfSMSfont su »op»«nis \u2022» cKrf»s-roM 1st loldf» ds voPs tessnea» p«feonfi*Htsi ditémgm\u2014 ém mmmén ds* afftiret at ds U *oclétè cans- \u2014^sqesbot»\t\u2014It \u2022\u2022wee* Mo ds* \u201d Empi«ws«\u201d blanc* d* l'A dânbqee, sfMoosts* ds U pob-*so4s 6otts do Psdftowo Conodtaoi Ism coispsfsbls ^ csk»J «èss :i.*\u2022 f » \u2014 r*ornl- nie* M*-Lmi* P*r,n»d»* \u2014 tu.Vin ent\t\u2014 Trlnl- AmA Uxilnr* \\nglil** U* ttall^r \u2022\t-I «Il .Hawh\u2022n\u2022',\t«f*» 1S \u2022\t¦\u2022I ml* mukt \u2019\u2022\t'\u2022\u2022\u2022 an P*rimi4** Bali*»*»*\t1 « r>- «J-* \u2014 Henl'jr*» Brlt*nni«iu* P* Meniréit \u2022\t1 \u20224^\t*r*l il \u2022\t»,Mt s«twrr*\"\t.itila n SERVICE DE FRET p.rrau4*h\tPortii T».\u2022»»\tfit Kill- AntiS'ii « itjrf'l^leun*» Martini'll*1\tBarbades \u2014 «H x l M i: /l l \\ MH « Illre*.««.»nrtil I V .Kl *\u2022>\u2022'\tXV .11 IhKt ou l.vilti-ton\tTlm.*rn Pun-Utn P.Mcntr.al .< nitnilinn \u2022 I, .11 MS \u2022 r\u2019* XImI i.S * l II XI II « lllrerirnien»l ,\tM.\u2022 Adélaïde Dr Mon(r*At \u2014« nnntllMM «.Millet.\tMal Jit I N I I l«« «\u2022 » I - \\ cion*\u2014Vancouver t*« afenire».\u2022M nnadlMi l«a««* r\u201d\tMal |S \u2022Ktfngr ratcur l*n*r ercommodati\"** d»*\t««\u2022*«- k»»** cl tin» amplee tr«»*ti#«e- ¦tcat* ;«« n r i *> r-.i ti-qf* » mm' r m xi r m \u2022 ' - n «.fn 1 -b CANADA\u2014 MON IK K AL.LUNDI 12 MAI 1930 VOL.XXVIII - No 32 an des étudea déjà longues fera naître de sérieuses objections, mais pour la plupart elles ne sont pas irréfutables si nous considérons les avantage.* inappréciables que l'on est en mesure d'attendre d\u2019un nouv au système.CHEZ NOS CONFRERES fl MONTH K AL.lundi 1- mai IM«.Un professeur d\u2019énergie On a dit que sir Henry Ihornton a transfoime dernier, a Saint-Olet ,une ex le réseau du Canadien National et l a mis sur ur pied d\u2019efficacité équivalente a celle des grandi* .vmpagnies de transport ferroviaire de l'univers C\u2019est vrai.Pour qui a connu l\u2019ancien état de cho- I-A LEÇON DF.L'HISTOIRE Ne nou» pâmons pax trop devant !« prokp^rité actuelle de» EUU-Uaii, car I histoire e*t une vieille Is* service forestier du ministère des terres et ^ d\u2019école qui a toujours eu beaucoup \"rets de la province de Québec tentait, l\u2019autom-jd,.bon sens, h qui nou» s enseigne Expérience du service forestier ne dernier, a .Saint-( let ,une experience destiiRu*, que c\u2019est le coeur et l\u2019intelligenco qui ni un à protéger les terres arables contre l\u2019envahisse- font le» peuple» durables.Le* Ktat»-itnib's ment des sables.Il s\u2019agissait, par un system- de Uni* ont droit à beaucoup de bon ivers.barrages bien calculés, de détourner un courant et qui nou« a enseigne que c\u2019est LE BILAN DES TROIS TRAVELERS ACCUSE PROGRES L* Travelers occupe le cin quième rang pour l\u2019assurance-vie ses.Je service plus que moyen que donnaient au public Jcü diverses compagnies fusionnées main- «*t d\u2019arrêter le mouvement du >ablt* afin d'.\u2019 4U\u2018 \u201c obtenu son permis l'an |if ax, Québec.Ottawa.Winnipeg, dernier, est maintenant autorisée a Vancouver et Calgary.Les gérant J*1!*\tdans les provinces de j ^ Pmi>|oyés sonl tous Canadien».Quebec, d Ontario et de la Colombie I britannique.\tj\t\u2014\t- 1* chiffre formidable de $4.734,- cpAKir*«r AW/'i aicc* a «42,475 d assurance-vie en vigueur a ^E»AINL*fc, AiNCjLAINE A la fin de ltf.*0 donne à la \u2018\u2018Travelers\tJ .nE-BREE'\u2019*ir Insurance Company\" le cinquième !\t*\t4-w* rang parmi les compagnies «J'assu- |\t_______ rance-vie.I-e revenu total des trois compagnies, en iy2\u2018.>, ü'est monté J' près de 214 millions cne somme de $184 te le revenu constitué par les primes.\tquit* étudient.L angu .\tplus que jamais à Tordre du jour, il H.I.efererga».I.a «.PaplaMa.l-C^aE Aryeatea».M.Catllea».I.C.les Ingénieurs Associés liée INGENIEURS CONSEILS arKS>îriCK THtCMIB 10.\u2022(¦Aaegae*.mm* - HA»M\u2014yR» MOWTAKAL P.S.ROSS A SONS \u2022(MtréaL a«*.i\tTaraat*.Oatl Wlaalgea.M»a^ Vaaeaava».CA COilPTAJDLïS AO R BU J.O Rom.C.A.PC.A-.(Caa.) a.r.c -\t\u201c\t- ______ Ross.C.A.F.C.A.(Cam) K M.A.A.(ABBl >\t' J.W.Rosa, C A-, F CA., (Caa.) aw Beott.c A.\u2022il.ç a., iaa A- Rata CUL J.A.c*>aaL C.A.8ldn«r ¦ Paakfcaai.C.A W L.OatâUogs».C A.Oajr R Vault OA.Les élèves du collège Jean-de-Bre- s de «lollurs.dont lK\u2018uf viennent d'offrir à leurs parents .550,519 represen- quelque» «cances sur les diverses mu-jé nai* les tînmes tmres «|u il» etuGiciit.1.anglais étant destinée**, il n\u2019a rien du pessimiste et il est d\u2019opi- (aines de jeunes épinettes ont été plantées nion que rest une erreur que de prétendre que la coins de la visite eu question, hase relie de la prospérité reside dans les condi-j |w.ministère des terres et forêts vise donc un nous passagères.Kiert n\u2019est changé au pays.Les double b it : celui de protéger les eullivateur.s en conditions fondamentales sont aussi bonnes que immunisant leurs terres contre l\u2019ensablement et l'automne dernier, l-a reprise des affaires se fait rutiüsation pour une reforestation méthodique sentir partout maintenant.\tde ces régions autrement improductives, stériles.Sir Henry Thornton est devenu un vrai Cam»- Les offieiers du service forestier, sous la direc-II préconise un robuste canadianisme et tion de M.G.-C.Piehé, ont établi d\u2019une manière di«*n l\u2019étude de nos problèmes en fonction des vérita-| définitive la possibilité d\u2019endiguer les sables, blés intérêts «le notre pays.Que nous soyons OeUe première partie de l\u2019entreprise de Saint- (\u2019.'et a été remplie av**c satisfaction.Keste tique tout ce qu'il » vu.tout ce qu\u2019iï a coudoyé: les Européens et leurs moeurs, les missionnaires protestants et leurs enseignements, les comptions economiques du pays où il a vécu.Seuls les missionnaires catholiques ont échappé au sarcasme de cet esprit critique: \u201cBien que je ne sois pas moi-méme un catholique, écrit-il, j\u2019ai le plus grand respect pour les missionnaires catholiques.\" (du Droit d\u2019Ottawa) d origine française ou anglaise, peu importe.« u-L ^ remplie avec saimiaeuon.Keste main-* notre devoir de citoyen commande d\u2019être d\u2019abord tenant Je reboisement commencé A son su' t i des Canadiens et il est impossible de transplan- les mêmes méthodes suivies aux pépinières\" et ' FN MFM0IRF HF ter sur le continent américain une parcelle de ailleurs ont été employées, de sorte que l'on n'en\tl llil lVUlli UL lYnciennc France et *h la vieille Angleterre.L\u2019at- rretient aucune crainte sur les résultats fut.i s mosphère et les traditions ne sont pas des pro- Ce genre de plantations dites \u201cplantations mu L\u2019ABBE F.CABANA duits commerciaux.Elles ne s\u2019importent ni s\u2019ox- nicipales\u2019\u2019 marque une étape nouvelîe dans ïe gé- l.rt.-nt.Voudrait-on fairo du Canada une copie nie forestier.I.a plantation munieipale de Saint- Ji*urr,\u2018\u2018 T'îâcïr.1 MUir rte la France ou «le I Anieleterre «pu- ces «leux ehu- ( let est la première \u2019**\tl^n effet de conserver sur leurs terres ceux qui cou ru ut, à rc) dans la hapcllc du séminaire de Ste-Thérèso, un service solenne Isora chante pour le repos de l'ànic de M.l'abbé Félix ( abanu .bienfaiteur insigne du sémi-Da ire.Tan dernier, aux assures et américains, qui ont exigé remission ces verses, '\tm»*\t- *'\u2019««'*« *>u jvui, n canadiens \u2018aut' tuUt \u2018\u2018n ^v'fant un engouemenl i l'émission 1 \u2018¦xt't'»»if.prouver «ju\u2019on ne le néglige de plus de 975.0 chain terme, il en est un qui n'est certes pas nouveau: celui détendre les éludes de droit à une période de qurtr» ans et dCxigri pou.i auii .\t»\t-\t\u2022\t.1.«ht-«-ut mal « propo.\" 1 argt-nt «iu > rrçviv»-ru «li la §6Cret do\t\\ i6 écononiiijUé.\t^\tpopulation» Qu\u20ac^fju*ur.a »ug|fi*rôt ti;t un confrère, que Pour iüittin* AUX tlOUVCiltlX bosoms, l! fuut «t les membre^ ile.H t'iibirH*t> i* rM,r\\- M»nt froi^'O.et* une douzaine \u2014 pya DE MOLSOM EN PASSANT donc élargir les cadres d«** études légales, don- \u2022\u2022 premier ministre i>.ai .t r \u2022\u2018l*:*\"\u201d'r\\t bur .nmr rer aux aspirants à lu carrière des eonnaissan-, chacun cin«i ^.u* «te -«\u2022».p« pi*- \u2022*;\t>\t«\tl,r,' u »\tv\t.\t*\u2022 i\u2022\t«\u2022\tDan* c* ca*.»\u2022 puMic n aurait nu* une cos econonmittes approfondios.rtkalisor une syn- ., r ai*\ti\tt\tII\t*\t*»\t»\u2022\t*\u2022 ItvWur».thèse dans laiiuclle on unirait un certain enseignement commercial à renseignement du droit m.WQVK DE LOt.lQi r proprement dit.\tI Ueita.n* journaux ti>rie» -e ' ut eve tue- à drmander On tenterait en outre d\u2019allier de plus en plus »»\tr*pr***i\\\\t- «\t-« IM- t m- f*ar\u2018^u' la théorie il la piatique pa* I établissement lie Qu'arrtve-t-il muintanant ^ On II «i»n< ce< mêmes cou i - modèles dans nos universités ce qui aurait j\u201eUrrsi*\\ que le Uanati» .« \u2022 t'«*i lepu «»r'^i«i ur effet d\u2019abolir le présent svsterne de la rie- t>unntng « \u2019e*p«'M*\t' \u2022 *\te*1 **- m- «lat \u2014 ' \u2019\tnouveau tarif.!.«\u2022 < ;«t « i* na pa* *Ub rte tant a* it fait comprendre «iu\u2019i.rtrsnc »urtout Brassée, comme'toute bière devrait l\u2019étre, avec soin ct attention\u2014vieille; excellente, riche\u2014possédant la saveur pure du houblon 4tonique\u2014voilà la Bière Molson\u2014qui soutient fièrement les traditions de 144 ans de brassage.Quand vous commanderez de la bière, que ce soit .toujours une_douzaine de Molson./ StodiAMÆ i r'/ MOLSON A î è * \u201c A** f- t ; iàr .P * UpT -r I ri» attire.»\t1\t1\t.\t.\t!- «\u2022\t\u2022 .Vai^ aucun doute U* cadre rest! cl nt de trois iiJvmrn.rv |XfC 1,., pu» ,pn lui »«-h«'L 1 e c- prAlut-anaro ne saurail suffire à !« bo niation nou- m-, , \u2022\u201e « Bt.pic n\tr.«* U piwpi*.«i- ami* «1« M 11 L*(i Bière yur Ih/rc * / rnè/iCr r ami-Père 'Buvait'* vcllc telle que ptopv^ee; le fait d'augmenta d\u2019uu i>cao«.u.\u2014L v/Vi.XXV111 - No 32 Lt CANADA\u2014 MONTRtAL, LUNUI 12 MAI 1»JU COIUSION ENTRE TRAMETVOmiRE Lu Cour a déclaré que la réciama-l on de\tétait compvnaér par le renvoi de celle de 92.700 dana la de* J mande principale et que, vu que rien , ne prouvait que le demandeur re* : conventionnel a vraiment perdu la ACrilCI I CC ' *°mme ou\u2019il fixe par non location à EV-flELLu)1 locataires, et uu\u2019il convient de fixer ces pertes à $W)0, ceMe perte se trouve compensée par la balance , , ,-, ,,\tse irouve compensée par la balance La cour doclorc qu elle etc des montants de $2,700 et de 92.200.J.m la néffliffence du *'*n conséquence la Cour a déboute le due a Iâ negligence au |demêndeur JlMr m.ünVention de son garde-moteur action, mais sans frais.Enfin quant à la demande incidente.se rattachant à la demande par reconvention, demande de la \u2018\u2018onzième _ heure\u201d, comme la qualifiée ijte _\t*\u201c\t\u2019 \u2018\t.L _ _ ,c> ja Cite d« Montreal, que le :iardc* rejetée sans frais parco qu\u2019en chan* L\u2019hon.juge Mercier Il est insoutenable en face de preuve produite par lu demanderes- \\ l'honorable juffe Mercier, la Cour l\u2019a m .ia Cite d« Montreal, que le ;iardc* rejetée sans frais parco qu\u2019en chan* iiiùteur de 1* défenderesse, la com- ; feant le système de chauffage, Kahey puirnie de Tramways de Montréal, en ' \u2022 voulu se faire justice à lui-même, , llal|rèàU^, tramway, n\u2019ait pu éviter I ce que la Cour ne peut sanctionner, U collUvki U l\u2019heure où elle s\u2019est pro-1 vu que le défendeur par rcconven-duite ci alors qu\u2019il était en position, j tien, Cooper, était garant, à titre .s'il eut été âttentif à son devoir de i d\u2019entrepreneur, de ses faits et gestes.ptéVtnir l\u2019accident, a déclaré l\u2019hono-\t» ruble juge Mercier, de la Cour Su* j périeure, en maintenant l\u2019action de :n : ville contre la compagnie de tram-ways pour la somme de 9120.Iîl$.Il s\u2019agissait en cette cause d\u2019une collision aurvenue le 7 mai 1028, peu H7«nt six heures p.m.entre une voi- ! turc à incendie portant les échelles , et un tramway du circuit De Lori-inicr.Confirmant le» allégations de LA NAVIGATION U PRINCESSE MARIE A BORD DE L'EMP.DF BRITAIN Sa viiite est une agréable \u2022urprue pour le» ouvrier».Elle e»t acclamée m.William blair Glasgow.10.\u2014 Enchantée d'être a premiere femme a avoir accès sur les ponts du nouveau navire \u2018\u2018Empress of Britain\u201d, du Pacifique Canadien, actuellement en construction sur la DEUX VENTES DE $17,000\t' CHACUNE Elle» ont été enregistrée» dans les quartiers StJac-que» et Ville Mont-\ti Royal $75,233.32 (Renseignement» fournis par la maison Emc®i Pitt it Ciel En fin de semai i! y a eu 16 veil* ' tes dont 8 de 9\u2019*,n,'0 ou plus.Les van* | tes ont eu une valeur totale de $75,-233.32.Le» quartiers Saint-Jarque» enveloppé - d\u2019étain - COUR SUPERIEURE DIVISION DE PRATIQUE le 10 mai, 1930.Present: L'honorable juge Boyer.Les jugements suivants lurent ren* a demande, l\u2019honorable juge a dsl-, .dus: , !j;ré qu\u2019il est en preuve que, lorsque 1 Cohen et Gamcroff vs Max ApoL* les voitures à appareils a incendie qy* jugement accordant règle nisi, du poste de pompiers No 8.sont sor- j D.Berzan vs H.Laplante et Dame do ce poste pour répondre à une ' ç*.Duquette, nue.c.; jugement pour «larme, en s\u2019annonçant bruyamment,^ elOo avec int.et dépens.V tramway était alors arrêté à Pin-!\t¦*\u2022 Belisle vs Standard Cab Co.,\t.\t,\t- .t.r-ection des rues Dorion et Craig.\tjugement accordant motion blanc, la princesse s\u2019est rendue aux < !yde, >a princesse Marie, dont la Ville Mont-Royal ont eu chacun visite aux chantiers de construction j une veni, dec, .in» et quatre logement», à l\u2019angle i T.S.; jugement suivant déclaration f\u2019e la rue Fullum et du boulevard | de la T.S.Rosemont ainsi que trois garage» à Franke I-cvasseur & CW.Liée, vs \u201curricrc dc l\u2019édifice.\t, T.Phancuf et W.Enisé.et ai, T.S.; Cooper, le demandeur principal, jugement déclarant arrêt bon et va-pretendait que Fahey ne lui avait ; labié.donné que la somme de $12,000, alors j Biscuiterie Jeanne d\u2019Arc l.tée., en que le coût des travaux s\u2019élevait à liquidation, et ftianette et lobelle, li-914.700, plus $1.926 pour les \u2018\u2018extra»\u2019\u2019 | ouidateurs; jugemen autorisant liqui-et réclamait donc la somme de 94,626.dateurs à faire dresser bilan, etc.Quant à la demande principale.Laufer's Ltd., vs Dame Jos.La-l\u2019honorable jugr Mercier n déclaré variée; jugement déclarant saisie bon-que la réclamation dc $2,700.balance ne et valable.ou total dc $14.700.devait être re- Asbestos Ltd., v» M.Stevens; ju-à toutes fins que de droit, parce gement pour $112.53 avec intérêt et r.iio les travaujC que !e demandeur dépens.?rincipal devait exécuter, en vertu Biscuiterie Jeanne d\u2019Arc l.tée., en d .contrat intervenu entre lui et Fn- liquidation, et Charette et libelle, li-i v.n'ont pas été exécuté» conformé- quidateurs; jugement autorisant liqui-ment aux exigences du contrat et des dateur* à obtenir crédit, etc -: an- et devis.Cooper ne peut pré- _ Murat Biy Douckzadee vs Georges internationale on fora In lecture d\u2019un message dc I^ady Willingdon._________pic« J.H.Paquin vend à A.h.la rosi, $1,447.32.J.A.D.Touzm.notaire\u2014 Québec, 10.\u2014 L'Empress of Fran- 1 Paroi«s« Rivière de» Prairie».\u2014 «\t- «\t___« _.- - - .\t1 v ' « I\tI f\ta :\t% Télégramme et sympathies: Mme Ixiuis Chevalier (Shawinigan Fall*».Son Honneur le maire et madame < a-millicn lloude.le» famille» Lebrun et Thuot, J.A.Pamct, Eudore Gobcil, - 7 r* - 1\t11 « 1 ;\u201e1 .\tv muoi.j.a.ramri, r.uoore uoncu, ,otre port, «ujour-.des Italien», battes, m:, N,, ;nstllutcur.Mlle A.et M.Vcilleux.absence dc près d- J'6*79J, ,.l|.terrain .0 x M) pied».!e.fHmUlev François Meunier.Ed-.uk- nombreuse se fauc.ier vend a Dame J.A.1 ham.mond Allain.Mme Arthur Emond: la ai pour saluer son\tb'vcst, notaire famille A.G.Thibodeau.Mlle V.La- .sous le eomman- '\u2022'dü.\trose, la famille L.P.Moquln.M.E.dement du capitaine Griffiths, arrive\t®e Verdun.\u2014 Ave Osborne.Râtelle.M.Osca dc Southampton et dc Cherbourg.| vacant, lot No 1679-1138, terrain 25 W.McNaulty, M.L\u2019Emprcfv» of France doit quittir: ^ pied».Mlle (\u2019.E.E\\cr» ven J i- titutcur, M.J.f \u2022\t.\t.\t¦\t« x\tf s_\t._I!___*.\t__J J t i.I m\tt?t«v* 1 v v « »\t\u201e J\tt *\" ' \u2022\tT It t» aa\tai*\tr »\t_ % a\tf d\u2019hui, après une abse deux an».Une fnuk* trouvait sur le qu arrivée.Ce navire, sous le eomman- Oscar Richer, !\u2022 famille David Mathieu, in»- __________._______ - .\t.Alex.Bourdon, Mlle le port dc Quebec mardi après-midi, , : A- Raymond.$735.J.H.R.Me.-.- Alice Page, M.J.R- Lanoye et J.A.pour Southampton et Cherbourg.Mer, notaire\u20141930.\tLafontaine, la famille du Dr Mlen- 1 V BRITANNIC\t;\tP°'nt«-Claira.\u2014 Ave Prince çon.Mlle G.Melançon.\t\u201e\t.\t.\t, .\t.\t.\t| Edouard, vacants, lots No» 57-97o,\t_____________ Le Britannic, dont la construction lt,0jtié N.074.terrain 12.675 pk-u» vient d\u2019etre terminée pour la White j.Berthiaume et al vend a T P Star, et qui -it destiné au service dc Scott, 1450.L.Joron.notaire\u20141930 New-York a Cobh et Liverpool, aéra Quartier St-André.-Rue Chome-un navire britannique a plusieurs dy.bâtisses 1 480 a 1486 lot» Nos pointa de vue.Il aéra le plus gros r.u- , 1654-145-1.1654-146-1\t> \u2019 1654-147 vire à moteur de construction angtu;- 2, 1654-154-1.1651-154-\u201c' terrain 73 »e, et cette semaine on a appris que x 115 pieds.Sherbum Realty ( u lor» de son premier depart de New- | vend « G.E.Biackwel! $1 00 et ui\u2019 York, U amènera en Angleterre un (res consideration- L.A.Marche» sault, notaire 1930.UNE SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL CET APRESAUDI V\" ci la première liste de sou ;iip-tioiio reçues du Comité des Nom.-, cia 11 x de la Fédération des Oeuvres Sociales de Santé: Sun Life A->u* rance Ce.$2.000; La Banque d'E-paignc, $500; lut Banque Canadienne Nationale.$500; Alphonse Racine.Liée.$250; Itougicr et Fière», $250.Canada Car Foundry.$250; L\u2019honorable -énateur Raoul Dandu-rand.$200; Syndicats Catholiques et Nationaux, $200; M.Zephirin Hebert, $200; National Lite Assurance, $200: Sa G.Monseigneur Georges Gauthier, $100; M.NtpoVon Te-trault, $100; Shawinigan Water A: Power, $100: M.Bi-audry-Leman.$100; Monseigneur A.A.De» hamp>.$100; Hon.Sen.F.L.Béïque.9100; Southam Press.$100; Ernest Robi-taÜle, $100; Ladislas Joubert.$100.Arthur Terroux.$100: Aidei Raymond, $100; IL Geoffrion A Cie, $100; Montreal Light Heat A l\u2019nwer, 9100: Royal Truat Co., $100; Green-shield» A Co.$100; P>ronfiii.lo>\tOn arc.-ptrra au»»t «-omm,-\t\tCH \u2022 ra nt te\t\u2022l«* bon* du lu.\tmillion d«i\t« *A n.iiia o\t«i dr.i bon- dr la\t.otupasui.\tdu «\u2022lirntln\td.frr t'anad.\tn- Nat louai.\t0*1 «Ira b-\tu- f! un - tifqiir\t*i i-'rr* nfc» s-\t raire :\tuur i-nmpliM-r 1\t\u2022 montant.\t \tPar ordrr.\t\t N M:s.f\\nr>iNK HecrAt* *e.Mlll-l,\u2019r.Je.T r .( \\ a U v publl- », Oltnn n.le 8 mal 193e «V» group* de vingt-cinq lecteurs de jour naux, gagnants d'un concoure orga- * ndie au paiement du prix de w»n RabinoviMi; jugement déclarant l\u2019ir»- niaé par ia Liverpool Daily Despatch.»\t.A .nnelln rl'l.-elui tnnœ né ri tn »«>\t.__________»_________ j________ ntrat, ou d\u2019ue- partie d\u2019icelui, j tance périmw» .< .u d'avoir pleinement rcmpM lei i Schaffer et Eldengor vs F.Man-c galion» auxquelles il s\u2019était en- chel et al, et Canadian Pacific Ry., fait remarquer M.le juge.Il Co.Ltd.T.S.; jugement a .'«r ant \u2022 .-it en effet dan* la present© cause , motion déclarant saiaie tenante.d relation* de constructeur m pro- Paul Demers va E.Ross; jugement ¦ taiir, résultant d'un contrat » permettant de répondre insUnter.Tait, avec plans et devis ; partant icit d\u2019un contrat »yna!'agive\u2019'0'ur ou bilatéral, eoir.portanl des obl\u2019.gn-t réciproque», et ii e-t ue p.i» l»\u2018, en (le tels contrats, qu une ou parties ne Ea.-y Washing Machine ( o.I,td.v» Geo.Br.ard; jugement déclarant demanderesse seuli» propriétaire de ladite machine.U.Brunet v» Dame R.Desohcnes autre de» parties ne peut forcer et A.I/>zc«u.curateur au d«Tais*e-rc d\u2019elles à exécuter sa part d\u2019ebli-1 ment; jugement aevordant motion t.itio.» .-un* avoir, elle-même rem* pour iouer l'immeuble saisi.'i -.u préalable, ta port entière d\u2019o-i Dame Annette Yalières 1.D.,eationi>\t' Handfiold; jugement autorisant rc- L'honoiable juge a au;M rejeté ' querante a eeter en justice > tarnation de $1,926 parce que le Max Y a»man F.Lenierise; J1* i &oir (heure aiancee», n de Mom d mandeur principal nuvait pas fait gantent pour $tlJ ar«v intérêt et d.j n>J1| u ii.lôdu roir (heure avanccei .dtori.cr tes travaux \u201cextras' par pena.\ttf*us les jours, e.vcopfe le samedi, où \u2022 \u2022rit .t n\u2019c» avait pas arrêté le coût Amie GudbauR xs Ben g jB «* Ben\t.\t.i r.ir proprietaire.H a toutefois ny Kolber; jugement, maintenant a -condamné le défendeur principal a sie-gagerie en ex^ulMOQ pour 9116 payer a Cooper la tomme de $33 qui .a'ce interet e.r. ailes eatre MontivqJ et Longuouil.Le j pnthic au défunt bateau l.oui» Phtlippe, qui fait 1 Une motion de Téchevin Lamarre »ur le» carrière» »u»-cite de Tintérêt Plusieurs règlements Ii y aura a-M-mbléc men!>ueTe du con»eil municipal, cet après midi, a 3 heure», et a cette occa; on l'ordre du jour reprend -a forme habituelle, c'est-à-dire qu'il y a le.» affaire» de routine et nou'dlr».Il y aurait interpellation au .uiet d\u2019une déclaration do lYchovin Ma thieu au .-uiet du viaduc de la rue Dr- «\u2022jcs»»«lon «tf l»-ir pDr* J08l.fli ! *\tCH A Kl-K MOIS\tà N\u2019 ''' Ire,.I» treli Tévi-lrr ar Juaenieni \u2022!> M A I «.i .t.Ml- .Ujiutf |\tla.tc rr q1 -\t' i « I » l|i illMIsMAjt I' \\IMN Al.' '\u2022 lua.MT- «1 lut- ir A Maori.-.- ' 1 l.»t «:»»aii| l\u2019Iiarlrbol».t- i-\u2022 n f.« p t * mlîw>-r« i-'-i* «lu nia'iav 'M » derunl, JO*rph-K«lli»«»nd l'Iiarl.-l.ei dun- KmDlla r.-loq.ilt» .1 '\t¦,'1\t' - «U-, fl* an' Ti».-\tI-\u2019 \u2022\t,\u2019\u2019 ,\t, l - « OM N'.'l* Imt l»ét .-\t1\t\u2018 \u2022 p.- :i »\u2022' au « «.ni d>« .lit» tn.n i |«.-.t, .* a M°b*rfal.>«¦ \u2018 uf!-! d« mai.mil neuf «eu» » III BON KT PROVINCE I>K Qt\u2019KBrr.ntatOct «la M n« rf « I.\u2014i\u2019OI\u2019I» T \u2022TAvOH WKIGKNSH K RU marchaiul.da In cltf et du district «le MontrfaJ.dûment autorlsf- A .vt.-r en iu«tic« pnf \u2019 Juaenient d» I» c-mr wiperie.ir» d»-iiisnd.re»He v* JAt'OB WKIUKNSBKR'I.marchan.i de lu «ne et «lu district «la Mniitr/al, (Iffrndeur AVI* Vu» action en »er>aratinn de biens a i fie t n »r 1 * ne» < n eu» cnu».tue la «1*-niander»»*.- ,-»\" .-o 4 :\u2022\t'*\u2022 fl*iü T'-sJ IUCHE-51 LIGNES t-TDEMI-TON TRAVAUX DE- COULEURS P BOVIN 'K IK Ol'F:itK \u2022 r «I-Ir» ».«ai - l'orn sri'KKiKt rk i ¦\t.\t.\t\u2022\tMargaret l'nll.K\t-I i-.\t-\t\u2018- «Il fl, - I II \u2022\u2022\tr-M t* «\u201cO* II.1.-1 » i ¦ '\u2022\u2022\u2022 a.- r l.afrcniére, \\.Cléroux.I M Amant, .1.A.l.\"hg|«rc.L.I l il .n, D Di-mi-'*, ,1.I.Ciens, G.D a liant «-.I*.D.Ratine, l'a il Ra> ntotid, I* i-.i iault, l\u2019aul Vaülaïu'ourt, M T i .i- .Ohcar Richei.V Dugnl, \\.D- lpit «n.l, .1 B.laplante, P.Moquin.'R.Du\u2022; tll'j) d«-e l - n Hvr.fftrtr - «lu -« rite «I.- Monueal n v « «-frlge, * i.i.rt «nt 1rs nun n.n.tu.| îiUK .| ï-'jr, do n !.«Mr M »»t.\u2022 tli.luit- r ta I- Mi- .-»! t., tiiai-liiii*-I.t - *t.ii* * , mt ds x» ., _\t,|.in> la l-.-i.i.\t« x , t* 4 ,1 m -.11- « r d« « h.sr- n,u du »>\u2022.\t!>I 6» tTt CaTMfBINt OUCSf.MONTO(Al .* 4 t:\t« LE CANADA- MONTREAL.LUNDI 12 MAI 1930 VOL.XXVUI \u2014 No 32 1.55.Unurn, ont musai couru.A LouIsvTTle Louir/iMc, K y., 10.\u2014 RâsuUmU de* course* i couru.Sixième course, II.800, 3 «ns, 6 1-2 furlongK.- 1.Pansy Walker, 107, May, 10.78, 6.41, 5.12;\t2.Prince Atheling, 112, NYi», 85.66, 20.24; 3.GaJlant Knight, Il >, Schulte, 4.58.Temps 1.19 1-5.Ran, Al biadc-s, Sydney, Roll 'Km Down, Busy, Stock Market, Maudlin, High Foot, Billy champ, Brother ont aussi couru.Septième course, $1,200, a réc a-mer, 4 ans ot plus, 1 1-18 mille.1.Crash, 110, Collins, 11.8*5.5.70, 6.58; \u2019 Irene T., 105, Nea!.9 02.8.14; 3.Doîan, 105, Rilcy, 5.68.Temps 1.49.Sewaneo, Royal Son.Hiram Kelly, Temps 1.1 32-5 Junior C., Kentuey Ace, Wood Ia>t, Mark, Prospect, Run ont aussi roum.The Kreèhman LKS ENTREES A NEW-VORK Voici la liste des inscrits aux courtes do lundi «pre-midi : Premiere course, $l,oo, a réclamer, 3 \u2022ns, 6 furlonffv Gregory 116; I*agrmnge 126; My Brentwood Girl 114: xRoman Blake 112; Eire Belle 112; Flying Start 115; Bourbon Maid 117; Talky 119; xRumor 113; xl.a-offan 26.32, 10.08, 3.08 r .\t\u201e 1.I*\t, ' 1,4\t\u201e\t, 2e.Charm 108, Ayraud 1.22, 2.64; 3e.; -lmsvi*.e, Ill., 10.\u2014 lu-sulUU Little Gyp 103 Frye 2.44.Temps 1.14.c*\u201d' \u2018 oun\u2019, Kiin.-mger, 4 a 1, 8 .\u2022 ;.Nadi i K .107.'1 Knight, 2 a Temps, 1.101 i .Fu * Budiret.Ma: die, P h Maiden, Grand Purhot .AweW- \u2022 ont autsi couru.Deux < m*- couru*.H nihurst, a re Mim-r.handicap.$1.200, troi.s an» et : u*.* \\ furlongs I.Every time.111, \u2022\tK irtsinger, Stol.3 a 1, 8 à 5; 2, \\\t*.1 \u20190, S Herbert, 10 A 1, 6 à 1 ; Stan .'-y\t117, E.Barnes, 8 a 6 T»*- i 7 S3.Tripping Toe, Perkin», H n Dun, Chat on, Alan's Bay, L.\u2022\tt> m e, Macedon, Verdi ont aussi r-(uru.I ro -enu- course, $5,000, deux ans, * mille: 1 Vanlerpoo\u2019, 126.Kel**av.7\t10, 1-1; 2.Chouette.125, !.Fa»yola 113, Stillwell 113, Mi»» Pat 103, Kenneth 108.Morton MG, Thcrma L.106, Bright Flu,t 113.Quatrième course.$800, u réclamer, 4 ans et plus, 1 1-18 mille.\u2014 Salutation M2, Thittle Arious 115, Rufe McClain 107, Ethel Galligcr 102.Billy Doran 112, Passauf 107, MeMta 110.Indian Guide 110.Cinquième course.$800, à réclamer, 1 ans et plus, 6 furlongs.-Inca 120, Charming 1/atiy 107, Gideon 112, H.Smith 120, Focus 112, Orestes 2nd 112, Lounger 112, Malolo 120, Pcnarc 120.Ball Gee 1 17.Sixième course, $XO0, à réclamer.3 ans, 6 furlongs.\u2014 Alma Vita 108, Hattie Seth 1U8, Tarnish 103, Thistle A Columbus Columbus, Ohio, 10, __ Résultat* des courses do cet apiès-mid', dernière mut.iu-c il** la réunion du Parc Be!-iah : P\u2019x>irière course.5 1 2 furlong.r Jay j.Golden Luik.-., 13.20, 5.20.4.00; .o.Eunice UwCL 3.10, 3.80;.3.Porto Clip de O;o\u201e -LiO.T*mj, 1.09 2-5.Rhu-bar., lança la première Imlle, qui fut reçu> par M.P échevin Drummond du qua tier Rosemont.D^'anche, le club Robert Tran* port recevra le club Hamel qui lu au -si a débuté dimanche dernier ;mr une victoire.I.o club Robert Transport a de son cote pratiqué ferme cette semaine et promet de faire une belle lutte au club Hamel et pur le fait pouvoir don ncr à ses nombreux partisans du beau baseball.Le club Robert Transport est libr* pour le premier dimanche de juin t*.aimerait à recevoir un bon club tir l\u2019Association de< Gerants ou un club ges.\u2014 1.Thrace, 13.80, 6.00.1.00; ; d\u2019en dehors de la ville.2.Pacheco, 5.20, 3.-10; 3.Shorty O., ! Pour information s\u2019adresser au gé 3.40.Temps 1.47.M.Kim.Dixie D.m, runt Wilfrid Comtois, 6594 rue Bor Interior, Low Shoe-, Godiva, Sans dcaux, CAI.3789 w.terre ont aussi couru.\tj\t\u201c * \" Sixième course.6 furlong*.\u2014 1.Sheriff Seth, 5.40, 4.20, 2.80; 2.Lucqy Play, 4.00, 2.80; 3.Dry Nation.3.00.Temps 1.15 3-5.Dark An- LE FROMAGE l-o marché du fromage » été forme.\t.\t, \u2022»\t! l/cs arrivages ont été encore peu con- g»-, .M'i.e, Idcu.ia, 'Ue eu - j»- la Dufresne Cunstiuvtion ,\tqui réclament en propre de pvan* compagnie d\u2019un ami, samedi .oir, Limited dans le * a»* de .!.! cIok étendues de terrain kut nie de | vers ta» 7.30 heure», un jeun»\u2019 Hn- llontréal c-t notamment une partie landaU, iV.Krantüy.\u2019J3 «na, 9US rue endroit aujourd'hui appelé Plate de» Inspecteurs, lut frappe d\u2019une ut-mes.Mtué en plein coeur du diM-Jtaque subite de paralysie.Un taxi financier de la ville, se t-ont ré- ( tran*porta le jeune homme à l\u2019hôoital i W:?' '\u2022»* de Montrénl.i\u2018»n'A lui don- «nia samedi après-midi à la salie de ' Royâ| v\u2019ictoria, où il succombait dans :, r le temp» de pu-icr /sr vjtiair» ,| aurait pu connaître L>ur le; u\u2018-is , et aient affiché» quelle conduite n r au cas où 11 aurait contracte maladie «lu caisson ou de luii Do documenta officiel», «lircnt-ils.,! .-imé Joignée en anglais sou» établissent qu\u2019une pièce de Uire con-n',m de \u2018 bends a déclaré l\u2019horo i comme étant le lot |61.fut ontrca! cette anm* Uiustaw Morin en meme tenip» qu on le» \u2018J9 et 30 mai prochain c»t pres- offrait une magnifique inontre-brace- Iro.sh., commc nouvenir au bero» de la M.I.ionel Leblanc, réda\u2019-\u2019Clairon\u2019\u2019, prit la parole au l'a »i*uincC.Le re*te de 'a Ique complètement préparée.Irw ,llet C0,M' aiu-ien» pré»id*nt» ci .Rotary Interna-1\u2018 tional seront urcsenU et adr«-vcront la parole.11 y aura grand dîner U-»oir du L'9 niai et le lendemain aura jlieu le bal du gouverneur , .I vant-mid! et l\u2019aprc»-midi, anglaisei\td\u2019affaires.Dan- l\u2019ail > #-ra reunion, leur du rom de -oirce se passa en diverti»»«n*vn joyeux et tout le monde gardera u' bon souvenir de cett,* fete.Auv«ntt, Tente».\u20ac\u2022\u2022»»»\u2022«*».Bseh*s.Ceuvcrture» pour AutemobiUs \u2022* Yacht» \u2014 Aménegement» de Campement» Hulanroire* une upéciliair Lâ CIE D'AUVENTS MILLER 911 Notre-Dame ouest Telephone MArquette 2573 jrir et In demande inc .\tner des sommes en compensation de\tLaberp-c ne s\u2019nflieeo auonn» ku.\t\u2022.\tL*s detectives prétendent\tavoir vu wdc.J!nl,.mr\"\u2019\tl\u2019accaparement de ce» terrains aux\tres.p,r ailleurs f.utî ei tr\tl'n(iM*u' °'>*r*nX\t14 Pl4ce it e.é malu.e- propHétaires si elle les prend pour dommagée\t1\t1 f «\"* d Armes et ils ont porté une accusa ncitlenle r*ju- transformer en rues, places nu-1\t_\t| tion de vo! »ur la personne contre les Morin en appela de la demande '\u2022\u2019i:palc et «il* la demande inciden-.Dan» l«* piemier ca*.il *«\u2022 n-* gnail qu mine .vancée à lui par la compagn e I individus qui comparaîtront devant le juge ce marin.bliques et le reste.Aucune archive AMY JOHNSON EST EM ne dit que la ville de Montréal, dit |\tâVâllT niuis»\t\u2014 \u2014 \u2022 \u2014 M.Tanner, a légalement acquis l\u2019a-.\tMfMMT D HINKLER 11 p NCTTnVAr'F erp de terrain appartenant à la sue-'\t,\t,\t- 1 l-C.ntl IvST/\\VjC.ne la ( our ait rctranclie d» ja , cjlA,i0|, Tessier.De plu» à l\u2019heure vLH Vi t s * rw* A***°'**> ,1e î3.000 une somme de $2o0 :\taucun document n'établit\t\u2018\u2019 *',d'r.appelée en France \u201cfaute lour ' J, \" «uppoM* Ih parfaite connaissance ' i i danger nin*i que la connaissance I |c« «oin qui le préviendraient aiv.*-ipn'.dit l'homirable juge en cita.ii | achet, au No 1 405 p.\u2018JD7.Elle coii- \u2022 -\u2019e ne point voir et prévoir ce qu-1 m, individu aurait vu et prévu, et, ' un mot elle est -ncxia»abi«'\\ Ce» divers éléments de la faute 1 cM u-able se préaenteht-ils «ian» j l'e.-pece Hiluclle.1! semble induu.a-ble qa \u2022 le travail assigne a l'appe- ¦ int.$üt le.juge Lafontaine, se fai- , un: dans de» condition* anormales.I ou* l\u2019eau, à une profondeur de plus ,ic quarante pieds ct «ou» une pic- | d\u2019Ottawa et de Hull étaient présents.JT.iLi* M?Ci°rd de 15 \u2022i°ur* *u\u2018 , bli par Bert Hinkler, pour un envolée (entre 1 Angleterre et l\u2019Australie.! Lorçqu elle est arrivée ici hier soil 1 aviatrice anglaise avait une i n*e d'avance sur\u2019Hinkler.UN EMPLOYE DES TRAMWAYS EST ELECTROCUTE jour- CHEF DE FOUCE QUI ETAIT UN ESFI0N Préposé au nettoyage des fils, il en touche un à haute tension AUTRE MORTALITE Bucharest.11.\u2014 L\u2019ancien chef de a police roumaine, Tibacu.a été condamne aujourd\u2019hui à dix ans d'emprisonnement et à une amende de cent mille let (environ $500.00).¦ près qu\u2019il eût plaidé coupable à l'accusation d\u2019espionnage pour le compte de la Russie sonet.Sa fem- u'i atmosphérique de 19 à 19 livre*, i .qui) était à nettoyer des fils, me » été condamnée k cinq ans de ,i *.n .-avail dangereux reconnu \tmatin.Harry te ne e de cinq an» chîcun cnn.i u 1 lynnt que 1 ouvrier doit j\t31 âT)Bi domicilié au So 325 rue !\t\u2014 ® \u2022 \u2022\u2014 « u«- entraîné gnuluellement, on j Shelby, toucha un fil chargé et fut|ffe*l:iJ*i, ,mm,-niant par de courte» oeonce* | *>etrocuté.On fit immWiatement de-\ta TD AIITDC f PC» IfliaiPc travail.On peut discuter sur la \u2022 mandér l\u2019ambulance dé ITiôpiUl Royal\tA IKAYcKj Lfij MINKS rantf ct 1 imminence du danger «t fVietoria et à l'arrivée de celle-ci.surül_______________ efficacité de- moyens à prendre! les lieux de l\u2019accident, le médecin ne ! >Œ==™=**=»'=®==*=s==^== ¦ i , l'écarter, mais le danger n\u2019vii j put que constater U mort.En tombant la victime ee frappa violemment la t«*te sur un plancher en ciment et v:stc pas moins, r n: ou rant constant mrnt l'ouvrier, car ce n'est pa* in -punement que l\u2019on fait violence à'.a a!lire .L'honorable jug«- en i-hef décru ici n détail la journée de huit heures ¦'* première de Morin «pii lui fut fa-' « e où ii travailla «lan* le caisson Venu de la campagne pour trouver ouvrage n Montréal, il n'avait j aucune expérience «ian» ce genre «!« n\\atl et aucune «-onnnU-ance d, - \u2018 «in-, à prendre pour lutter contre u un «die du caisson s\u2019il en était at-nt.H n'aiuit même pas pu lire 1rs lie- du vestiaire à cet effet.Ve \"*J.i ! »uivt les autres dans la chm-, hii Yur 'ia .1 l-uivit les auti'e» dans lu chant- \u2022 hrc « 1 Ualsee Beaeckaaae-¦*!«¦*.M¦>!(«» > - \u2014 »U.u.\tr n\tei .\u201e fî\" St Jr\t^ m41ch< sub^t, en outre, une fracture du crâ-|tu.J®u ®\t* e5t produit une cei- mine sctivite.Il s\u2019est fait ne.Son corps fut transporté peu après à la morgue, où on tiendra enquête.> P\u2019après le lieutenant McGee, de \u2019a station de police de ta rue «les Sei- ; gneurs Page était sur une échelle \u2018 .lorsqu\u2019il perdit l\u2019équilibre, et en vou-j ¦ iant se garantir toucha un fil chargé' à haute tensiop.\ti* .A.oi s qu'il »r trouvait-«ian» une au- .tomobile en marche, samedi soir, ver» a !e» S.30 heure», un homme du nom de D.Picive, H3 an», 12 Hymouth ' \u2022 ' r* .Grove, perdit l'équilibre, coin des rues ' Sudburry B» ¦f St-Jaiqu*s et d- la Montagne et tom-\t2-®®- plusieurs tran-action» sur Pend Oreille qui a ouvert l.Gô est monté à 1.90 et s fermé à 1.75.Int.Nickel ouvert à 33.73 u fmt un gain d* .75 en fermeture.N'oranda aussi fait un gain de 1.90 à 9.9 pour «tic inscrites »ui la LISTE DES ELECTEURS POUR L\u2019ASSEMBLEE LEGISLATIVE., actuellement en voie de pieparatioi.sont prier» de se presenter à mon BUREAU.516, rue ST-GA&R1EL.tou es jours.DE 10 heures A.M.à I heures sauf le Samedi DE 10 heurra A.M.à 12 heure?» A.M.pour a'aaaurcr que leur i,on\\ c»t ou sera inscrit sur la li»tf de leur doimcm-electoral, et, -\u2019il y a lieu, y depoior pcrsonicllement une demande en Hier iption.!'ar ordre : \u2014 ALBERT McCAUGHAN, Offcicr hpecial en charge de lu préparation de* HatCi, clertor»-rs provinciales pour la Cité de Montréal.3t* I Ba*in ouverture qu*s et de la\tMontagne ._ \u201e\t^\t, a chaussée\tDans »a chut* il\u2019.\tHoljmgcr\touvert a\t6.40\te.-t\tferme .\t.\t, se fractura la jambe gauche; trans- 11\t, le dc-coirpiession qui «e-serani oorté a l'hôpital \\V,-»tem.il succom-l Howry Gold a ferme a R,.'\t\u2019*»\u2022\u2022* rapidement.Il *e rendit , hait hiei aprè*-miji, a la suite d'un Hud-wn Ray a gagné .25 h 9.75.m oicn que mal prendre *«mi tiam-; empoisonnement de .«ang\tMining Corp.s\u2019est maintenu a l.-j \"hv et lorsqu ii en de*«rndii ii réus«it ;\tD'aprè» de* renseignement» obte- f-tree\tde\tpeine\tet\t«le\tmisère\tà\tse\tnu»,\til apparaîtrait\tque ia victime, en (\tSisco* de\t.244 è .25.aine\treliez\tlui.\tAprès\tune\tnuit\t«u\t.compagnie d* deux autres homme».\tImp.Cil\ta gagne\t.10\tce\tmatin \"iiffranc* il fut conduit < htz le ni* \u2022 était assise à l'intérieur de la maehi-\u2018en fermeture.\"\u2018¦ni «lu chantier qui déclara «pie «i ; ne lorsque la porte sur laque'le elle\tt a mont ouvert a 1.55 a fermé ù était appuyée *e serait ouverte, de là l-.»4.la chut*.*l\"rin avait reçu en temps opportun - traitement «le la iceompression, U ua.«u-ait ete détourné.11 e-t au-«iird'hui une ruine et traînera une \u2022 misérable jusqu'à la fin «le -o* jour».I igeant qu\u2019il avait faute inexcusA-' a cour a fait droit à l'app*.-! t-t *¦ ordre la somme additionnelle coin-n« indemnité de $7.000.DES RELATIONS PUIS SUIVIES i SONT DESIREES Kntre les diverses associations sportives des provinces du Canada Banquet civique JEUNE LIVREUR ATTAQUE PAR DEUX INCONNUS Merland Oil ouvert a .28 *\u2019c-»t hissé jusqu\u2019à .43 pour fermer à .364.Home OU ouvert à 6.75 est fermé à 6.70.Ajax 1.44; 1.45.A»*.Oil A Ga» ouvert à .70 a ferme a .67.Int.Pete, a baueé de .15 en fermant à 21.10.Alberta Pacific ouvert à 1.39, a 'fermé à 1.36.Ils se ruent sur lui dans l\u2019obs- i, .05.curité et lui volent 40 dollars Wainweill ouvert à .04 a fermé CHARS NEUFS CE LA PREMIERE SERIE PES ESSEX CHALLENGERS $900 Livré avec équipement complet DENTS BRISEES CHANGES ETRANGERS -H «lu\u2019il livrait une commande New-York.10.\u2014 T.e mraché de» | à minuit 45.dimanche «.barge* etranger» a été facile.Les | No SRI nie Bclicchas.sc.! câble» «le la livre ang\u2019aise ont fléchi* nouveau ba-i pour l\u2019an- Alors d'épicerie* matin, au Raoul G'harlcbois, 6364 rue Drolet., jusqu'à un r.ouv< pénétra dan* la maison après avoir | r.ée à $4.33 13-16.1 sonne la «\u2022l«x,hc.L\u2019intérieur était, toutefois, «ian* l'obscurité et en cnit tant.d, u\\ hommes .«r ruèrent sur Le dîner d'honneur uffert par t«- de Montreal aux membres Ln de lui.On lui brisa le* dent* et le soulagea de lu comme de $40 qu\u2019il avait sur lui.Le bureau de la sûreté a été notifié ct de» recherche* tout faite» SV .\u2018Tk'V, t Br'l,,\u20181, Co iun,b,a\t1.0 capitaine Tourviîle apprit que >\thtTvThSf'V'i Tn T\"; ! ChBrlcboi, ,'l.lt h IVm|,l«, *\u2022 C.'ll.-\"î ï \u2018 *r l'y1'41 Monl-R««l.\u2022 : ,iran a* rur Hcaubiet, üsinii.1 p ont ir-'sté pour des relation» plu» ii:v e» entre le» «liver»»>« asaoeiations - province».Il v eut chant et mu- nue.r*;r «Jiuv.1*0:111.\\nsri l\u2022t«\u2022rIloa « *«»\tI.Si t\u2019t .- rranee.fran- .O.\u2019fS 0X9.\u2019,»\t.0î>';', Italie.Jiro .«>.'.93\t.OÛVJ 3B 33 miirique.franc Mien mark .Or*,-*, d-achme Sul,»»e, franc .Hollande, florin e-*< tu Sii*di ne iH-ut donner de description dé* ! n iirlque fr.HK.OJTSS '\t.t'.»»»4 me commissionnaire.Il attendit quelque.* minutes aprè» Finalement la porte j : caller, il s'aperçut que la maison était 'Idane l'obscurité.Il raconta à la po-! licp qu\u2019il fut tire à l\u2019intérieur t« reçut immédiatement un coup sur la * £ ^ mâchoire qui lui brisa le» dent».H : Kr.,\u201e.«.«1 193\t.1396\t.1395 «I ?XN\t33kl\t3141 *.193\t\t 0.193\t.1935\t.i9»5».*.«03\t.4031\t«*3 i 'i * 4 ;\t1319\t.1319', n |M\t.\u2022.\u2022Qs3\u2019t\tAQQl 'î n.?Al\trQrt\t.q; « .0.344\t.3«Ï5\u2018,\t.SCTSbi A\\ A l\u2019A , -t \u2022 .\u2018om nas ni,-l.iinit |>UÜII«| ¦ ( ililpriioe \u2022] l,iit*ll, pi\u2022\u2022*ji «lu I tir SI \u2022 J S ' \u2022\tUouraesa.admiuu'i râleur j qu .« Bucttos-Aiic*.deux homme», mais affirma (|u\u2018il avilit été volé aIc son argent.!.«»* de-'«ctive» s\u2019attendent d'opérer une ar-icstnlliii bientôt.AS MEXICAIN QUI VIENT DE SE TUER Porto Limon.UoHa-Ricn.\u2019î.Le» dépêchés du b«r*%-i All-Ameri,\u201d' disaient aujourd'hui que > :«»!«»nei Pablo Sidar.*- mexi«sie.c«t tombé p a mer \u2022¦ur '* \u2022\u2022\u2022li en i«pr« ,\u2022 midi et *'c»t tu*4.\u2022s»ld«i, «\u2022'.\u2022«ut »le ferro l.oco.Mexique ce matin pour \u2022 '«itrl>*h«*.tmter d«' -e ie*i«lre.ans crralc, ju ,1o hHiro .Itnlle.lire\t.ismirne.i*«\" l».8ul*»:e, franc.Holland,.\tflorin\t.Vue',¦\u2022ce.\tceuronoe\t.\t.nan«ninrk.ceuronn* .«Qu4,1», oourenn.* \u2019\u2019rüisS\u201dr.T-\" h*\u2022\"\t1 Tch«\u2018«o»lovaqule.c«»Ui onn< Crée*, drachme .Krlsll.nirirrl» .Kinland,4.\tn»at!ntrl«'* 11 .rno OU 70 3 « 9f' 4 « ;r.sa* o * 45 Imip.on -In» Pot roi A 11U.1.100 A *.75, 1*0 \\ 9t.,n ¦3 no.;,n .25 ''*.:,o, o* * 7i'.30 A 13 A HH.75 10 A ?4\t\u2022 ;,n\t\"1 10 A 21\u2019« Int UttMtle» A \u2014 S* A 45 Prix tléglér» Knot Kootenay Mine* - Amulet\t* Norandi* \u2014 2 A 2* 50 Pleroe \u2014 30 A Hora-llatr C'a nan to.M »Mtng Vratea dr\t1019 « Aae,*«*tut.-.t 011\t:.;,n a 34»;\t17;, ft si'» Kiiniou,- Player* 7,0 ft 514).250 ft «3.dro-|-;ie>'\t125 ft ft 26',\t«0 A 25%.35 A J5V 12, A 25% 160 ft 3584.95 ft 25*4.35 ft 2584.25 ft 25*4.75 ft 2584.2* A 25%.1- ft 25»,.2o ft 2 5 84- Moot.Tower New 12', ft 63, 5 A 6' 5 ft 63.\t» Monl Tower - 25 ft 124'-.-.25 ft I24»4 VB ft 124*4.>\u2022 ft 121' .2- A 124',.«\u201e A 1.1 1:, .4 121 10 .* 131 '-.\u2022 ft 124*4.f>\" 1\tQuebec.\tPar\tconsequent,\tchaque\tac- ft 121 '-.\t> .« 121.35 ft 121.i\" ft 12184\ttion\tde\tla\tCompagnie\tdont\tvous\têtes 25 .1 124%.\t.\t.Mon* Tower Bt^ K4(i A 1.15.60 ft 1.10 \"i\" ft I 15.400 ft 1 15.t\"0 ft 1.15 I*»\" ,1 1 15, 220 à 1.1\tft\t1.15.465 ft 1.10.1115 A I.J0.257 .! 15.50 ft 1.1 5\" ft 1.15.70 ft 1.15 1015 ft 1.10.Nat.Breweries 50 ft 31.25 12.* 30%.125 A 3\"%.2.5 A 30% 39%.2\" A 20'ft.Tri,'*- Br««* \u2014 70 ft 7« Tnwir Corn 2, \u2022« \\3, 10 ft 83 83\t1 .ft 82.70 ft 83.5 ft 83.Nit.Mt«-r 1 far 10\" ft 62.25 A 63 ft 2 , ft «3%.10 ft\t35 ft «3.Ijncbr*\u2019 INiwer- 2° à ''.3'».130 ft 67*1 Sh.twlnlg.tn 6 ft 8HLL 16-l-M-v-fln-Jno \u2022 »».1\t25 A * US 44\t25 A A * 90.BANQUE CANADIENNE NATIONALE AVL4 «»* par lo« présent*» donné qu un dividende de *l*-ux et demi pour cent ( 5% % 1 (soit au taux «le 10e-u par atmOe» u 01\" dfoiarO par le» udimnitt-trateur» de U Banqu, Canadienne National \u2022 sur le capital vcr«C do la Ban* ! que pour 1\" trlinoatre flniasant le 31 mal 193\".O dividend*-, portant le nu- j tnfro 157.sera payable au bureau prtn-' ctpaI ou aux *uccur»alea de la Banque le ou ver» le 1er Juin 1930 aux ao-tlotinalrea Inacrlla dan» le» livre., A trni» hture» tre en 1872 10 a 17 ft 17.1.T per % »v\\!>v , t publ A r t Imprime oîi.'x.i.-1 fuMi *t'-;n du 3J\tt TUr M J»' \u2022 .Pninlatretaur Caueda.t imiter qu* » Cnarlc» B\u2019\" «lu I « lu Jai Mil 1949 4, 1931 1913 91 1t.\u2019*.117'.\u2022*9 91 133*4 10, MINISTERE DE LA VOIRIE Soumission» .d;\"( u\u2019r.r.r.jr i* min.-trre «e \u2022¦* ,\ti*'*»\t-nveioiP»»; ,(.11\t'.lut -î-oumleaton .»*-rnnt | n : bu*.»U *«»* '*iinl»tr,.,l.\t* v(Hr1r * n I* elB* de gu*»»-*.'.U \u2022* ,n-.up n* 1UMU A nUi l\u2019tpef.KspreM.\\ 90 S fl 29 17**4 31 84 H 63V 21V 170 SI V 90 »i io ioù -i Icott w sontd'.nviron 2 polnî, .\t.r.\t-ii/î.Robertson &Janin Limitée Eatrepraaaue» géaéraas \u2022* eaaatractaurs 1460 rue Sherbrooke ouest \u2014 Montréal \u2022 4: No 2\t12 1-2; rcj».' vo!(* 4 B% a.ch.t,» -i t% \u2014 V chacun, et Chili a fait un gain dé 4 Le mouvement d'achat considéra-points.\tble qui s\u2019eit produit, aujourd\u2019hui.L\u2019allure de hauaæ dans le groupe\tpour une longue list« de stock*, a kp Nj\tj *\u2022 «.No t *\t« des services publics, en réponse im-\tcréé uns allure vigoureuse dans tou-\tN\u2019 \u2022 - c» !-1.Nv.\t4 « i- ' médiate à des opérations de pools, a t* ni liste.Les service* publics on* vo «\u201c\t.été marquée par un gain de 6 points >té en évidence, ti Electric Power A 1\" ,'t .Lu*.* \u2022-\ti* pour Electric Power and Light.L\u2019a- Light a fait un gain de 5 points.aeigVifo* 2 cw sV s-4.11%\t\u2014 % a.eh.l\u2019i -t 6% 4- G \u2014\t3 T* 1 *4 -\t% * s V i % i % a.ch.(Funk).Le* cuprifères m> sont raffermi» chat de ce atock a été accompagné de rapport* disant que le plan en vue du merger de !a United Gas Co.serait chose réalisée la semaine pro-\t.\t_ chaine.Columbia Gas Consolidated demande de métal rouge.(Funk).Gas, American Telephone.American and Foreign Power, United Cas Ini- A CHICAGO Chicago.10.\u2014 Des rapport défa avec la nouvelle d'une plus grande vorable* sur les récoltes du sud-oue«t arrivés sur le marché vers la fin de , la journée ont donné plus de force L'amélioration qui s\u2019e»t produite ' au rapport du gouvernement, et les HOTEL PAPINEAU >1 me \\ .ni u % mi i .Pro ».(\u2022\u2022ai\tt'.»«\t\u2014 I i-l.(irl«éi «nthrrvt l»'*« Ta % r r b.- I ITir.* Onfnriw l.at.Tel l'rnnlr nn.- Plil» »allr * dlarri llam l'aitlNvau.MilMI ituturio l *i \u2018Irl.I'r«n«rnar n IU« IIOTI : I.I Tel.( hrrrUr OI7«»\u2014OIS» C baHibrr et arnalon «lr prrtuiSrr rluaav ¦alla A laaer a«ar knaqurt.aor», rtr-ratlon.diiMar Bail» aratalteaieaf Mlaa à la nt pris rapidement la direction pris part au mouvement de hausse *ifnifje évidemment que tout «ian- de la hausse.La majorité 4% ! °* *n général et les premiers à en 1 bénéficier sont Ica marchands de gro* qui reçoivent un plus grain] nombre de commandes pour article» d\u2019épice-ries, étoffes, chaussures, fourniture» do maison pap.cr tapisserie, ferronnerie, peintures, etc.Construction.\u2014 Les activités dans la construction de logements reprennent graduellement plus d\u2019imoortunce et l'érection de plusieurs edifices d'af-a ü% faire*, aux dimensions considérable* ,:;t\tw poursuit actuellement.La remise i-ûa i« i en \u2018>on 4Ut des routes de campagne i: A is fait que le matériel de réfection de 4% a 44 ce* routes est en bonne demande.1«3%A103% Marché du grain.\u2014 l/es reur* du «% a s»4 grain sont encore irrégulier^.Cepe* 74 17% a 19 dant la navigation sur le* lace «\u2019an-i»ua fsi* nonce active et l'on s'attend oue c.-14% a 14 V ¦ eqpéditions de b'-; partant «lu port de 3% a J% Mortréul augmentent rapidement.TJe-l»o a :52 i puis une semaine ou ri«\u2018ux l s pur les ebe-ï'jX 13*4 ; min-* de fer «ont encore dv.-uppoin- Min.Max.301\t4 315 11% 4 11% 29 A 39 U 50\t4\t60 % 19\t4\t19 % 20\t4\t54 3*4 A 4 7\t4\t7% 77 % A 84 23% X 24% 34% 4 36% ment un facteur de h»U9»e.\t\t\t1 Ouv.\tMax.\tMin.Fcrm.!\t Bto \u2014\t\t\t1 Mal\t102%\ttoc %\t10' %\t102% \u2022 Jult\t102'»\t103%\t101%\t103% Sert\t>o«\t106 %\t101%\tlrt4 % t*.-\tno\t110%\t109*4\tnos j Mal» \u2014\t\t\t Mal\t79%\t7»%\t77%\t7*% .Joli\t79%\t79%\t78 »»\t\u201d3 % ! «.-nt\t80%\t7 4 %\t75»t\tWHI Avoine \u2014\t\t\t Mal\t46%\t41%\t41%\t1 ; \u2022* Jull\t40%\t40%\t40%\t40% Sept .29%\t«o»*\t39%\t4\" % POc\t42 \u2018s\t42 %\t42*4\t42% Sclgtc \u2014\t\t\t Mil\t56%\t51%\t57%\tr-o\u2019.Jull\t43%\t63 %\t#2\t62 9.| Se-pt\t68%\t47\t*8%\t64% Deo\t70\t70%\tCJ%\t70% Au ctmeptanl \u2014\t\t\t Blé* No 2 «iur 1\t10: No\t2 Jaun\tdur 1.01.\t\t\t Mal* No 2 mék;\t71 3-4 1 79 1-2\t\tNo 2 Jaune 79 A 1-2.\t\t\t Avoine No 2 blanche 4 2\t\t1-2 !t 41 No\t 3 hianche 47 A 42\t1-2.\t\t S* iglo \u2014 Paa «le\tv« u le.\t\t Urg.-: 01 A 64.\t\t\t «iriétne rte tin: 7\t00 3 9\t50\t «Srulne «Jo trt'fle\t10.25\t1 17.75\t Saindoux: 10 22.\t\t\t «Vite let te* : 14.25\t\t\t Flanc.»; 14.50\t\t\t I^i.futurs ont eîor.\u2014\t\t\t UH _ Mai ! .02\ti-ï X 3-\t4.juillet ;.03\t A 1-9.septembre 1.04 1-8\t\t1 1-4; dA^em-\t bre *10 t -?\\ :» -9\t\t\t Mais \u2014 Mat T» 1\t4 A t \u2022 4\t: Juillet\t29 a l *.aeptembre 7 9\t3-4 à T\t-8.'ÎC-'Hinbre\t 74 *.\u2022 4.\t\t\t \u2022 : ^\t3-1.JUL-et 4\t\t-4.v ntembre 4«« U '-S\t«.r.-'-Mt».*\t42 T\t\t\u20221.' .-\t1-2: juillet f.;\t\t' »\u2022 >teir.b*.- C .7-ï :\td oa \u2022'lalrlhulrura «ont 4 «vire SlapoaMInn.ZA4* UICNOMVILLt't.9 0NTIIi:%l.U-l-M-v-Jno.4 MARINEAU & LABELLE Tra«aax Se glataharte, ehaaffagr.«Ale, ete., \u2014 lieparaiinna pur expert» 70, rue Prince Arthur, Est.TKI.i I.Saeaaler «Wlî\u2019t l.r aolri < llrrrlrr Wt* 'C-l-J-jiio-ra Administration Soignée des Buccessions \u2022 Quelque pttft* qut toit votre guccesaion, «lie demand arm ratten tien folffté* d\u2019un exécuteur de haute expérience» Règle générale, ce Boot leg petite» eucceaeiona qui requit rent U plue grende économie adminigtrative.Cette coœpegnie de fiducie donne toujoun U même att«* tien ecignée à cheque euccegaion confiée à aee going, peg importe le montent en queetion.Lee fedlitée mieee à le diepoeition de cette veate inatitn» tien lui permettent d\u2019edmimatrer lee petitea aucceaaione de le men i ère le moina coûte uaa.c\u2014*.- Montreal Trust Company am sEMsmicHT hoit.rraa.A.y.»««OWN.e.r^ v c#-pr**_ r.o.noNALnsow.g«a.-gaa- 11 Piece d\u2019Ann«4.Montrée! PERMIS DE BATIR b\t- rtrt^i RRARtOm MARION ** \u201c\u201c Ce HtWt AU ^DLSSIN//« 9ikMt£ STC CÀTHLRlNt f\\ Voici lu li.-le dr- perm.-! d** tri.rc cnrci; stré* à l\u2019hôte! dt I4T-1- V-v-en 1 f.NOUVELLE MAISON DE SERVICE DE RENSEIGNEMENTS une i*, a i%\u2018confiance en Vavenir.\t.i.uisôn.rit q logement», ur !a rue 30% 4 30%; Produits alimentaire-.Iii»i\\i, uni nia ir'un, \u2022\t\u2022\t\u2022\t-\t« cinq logements, Mir la rue Cuvillier.;^ 1m ma.n-d oeuvre e>t le seu.Préfontaine.$7.000; F.Wollin.22^' ^5teur ?!' r,>utc.^ rue Cuvillier,%me maison, trois loge- ,\t*\u2019u, 0U nr fo\"ta,:\t\u2022' 14 ^ T\u201d m rsl gné un peu du terrain qu\u2019ib hnaient 1 perdu a la fin de la semaine dernière.! I.a HienU\u2019le du marche semble gar- .\t.\t##\u2022_ i- der u ne attitu«le cxpcctati\\c et 1«- nu- Doeumentatjen Financière, office «Je r\t\u201c\t\u201c\t.\t.menu, .*ur ia rue Cuvillier, Préfon- ; \u2018j:t un rapport pr-pure par roui» lui.-.laine.$5.000; O.Spector.2611 rue fonctionnaire du MmiMere fed.r Power a touch.*- un nouveau bas pour ! Hôtel de Ville, trois mai-un* neuf !o-\t'\tAgriculture.\tLe*\tagriculteur.- i.le présent mouvement, mais par con-\tg- monts vUr la rue St-Urbain.St- ^«tent\tdonc\tsur\timportance\tnu *1 S i tre plusieur* autre* storks «ml toga- Uui.s.$21.000; N.L«-%e>quc, 1D96 a de tir-r le meibeui part.p.¦\t-\u2014\u2018O.\t|\u201e,ui^Hrd St-Jo.-eph est.deux msi de la mam-d ocu\\r«> «n lui fourn aons, dix logement».»ur 1* boulevard -«*nt d.- bonne, ni:ichines p'oir qu 0; 1.Jin-lli.tir-n.La baisse «k%s prix du cuivre » 3229 ru* îSt ot-ique, u.e ma on.trois eu pour effet «]\u2022\u2019 stimuler '.es achat» i*' \u2019 \u2022'\t\u2022\u201c r'iV l' s\u2019 fait* par le » consommau-ur* par» nous semble-t-il, à rendre de grands services aux épargnants et aux capitalistes.En les tenant au courant, au jour le jour, de tous le» événements qui peuvent infuer sur le* mur', i! leur indique par 14 même le* danger* ou les occasion» que peut présenter le marché.Sa documentation, unique du genre, couvre les marched américains et canadiens et s'étend tout aux si bien au placemen* qu'ù lu spécuii tion.Le directeur de cette nouve'lo maison e*t M.Victor Barbeau, pro fesseur aux Haute* Etudes commerciales.autrefois Je la nia-.eon Pau E.Ostiguy.en qualité de «i-'iti»Ü« ion.stock* cuprifère» eurent uin» U-nip- «ti K LE SIVÈAU DU MARCHE \tSS\t20\t20\t90 \tInduct.\tFerrov\t.Ut H.\tTotal Aujourd'hui\t.196 6\t130.7\t265.4\t1916 Hier .\t.tS3 3\t130.6\t251.7\t114.0 Une semaine.177.2\t\t127.1\t244.4\t'.11.4 Un an .\t.221.7\t1(2.9\t239.9\t\u202220*.» Heu* H2\u2019 » .\t.t69.7\t1 JO.O\t141.4\t161.7 Tro # an-.\t.1*7.4\t! 15.0\t110.3\t1 '.t 0 \\ln ;\tr.'50\t202.4\t141.6\t261.3\t205.1 Mm i960.\t.766.4\tÎ27.0\t:o; 9\t161 | Total de»\tvaaioa\t1.8l''.lt»o port.\t\t La m nui.ne «iorîiièn* le mar.-.\ti>?.bôlrTifii-CuV\tt '.'*\u201c **¦1 1 * - \u201c -\t.m-.prix sont rest*- sa/\u2019* changi in ¦ en- re> \u2019 \u2022 - j -t ¦\t\u2022' tre $1.90 et $2 00 pour l« j (Ireen da\"- e public doit accorder beaucoup de sympathie à non hôpitaux, lea aider dans ta meeujcv du poMlble\u201d.\tf Voilà ce que déclarait Mgr A.V.J.Piette, recteur de l'Université de Montreal, qui présidait, hie rapn midi, la collation du diplôme de l'L cole des Gardes-Malades de l\u2019Hôpita Sainte-Jeanne-D\u2019Arc.Tou» le» mem brea du personnel médical et admi-nistratif étaient présenta, notamment M.L.J.Tarte, président de l\u2019Hèpi-ai; !«* Dr François De Marligny, prr ident du Bureau Médical; les Dr» R Joaseritnd, René Dcsaulnien), J.E Forest, etc.MM.Napoléon Tétrcault.Raoul Vcnnat; le Ih- J.C.Bernard.r sous leur direction dix «\u2022«¦nstahles.njon' RUr :*- j.jjf M Pa 1 Ku ffer «t -«\t« «i- L\u2019une «les principales questions a l'ordre du jour, est l\u2019organisation du grand concert-bou«ane «lu 17 du courant.Plusieurs nvembres du comité exécutif de la cite «le Montréal seront présents à cette fete.MM.«L A.Fran-coeur.J.-D.Perri'ault et les autre» membres «lu club ne negligent rien pour assurer le -ucn*' «Je ce concert* boucane.V l\u2019a- iihl«-e «le «-e s«»ir, «i Iker fe-a rapport ntié-al viennent «le «on-« iur« une i iittnti- ,-n vertu «1« htqurl-l« la journ, «- «le huit heures est en Vigueur »«ir 1.«u le?chantiers de la cnn truetion dt-pui* ««\u2022 matin.I,« «ouvrier» iti»«'re:.-'î par cette \u2022U .-«sinn conym-n«-eront leur .iourn«'c de travail a 8 b a m .pour la terminer a «> h p-in.Les négociation* qui ont conduit a cetu- entente furent lea plus cordiales et les patron» ont n-connu le bien-fonoe de» demand»» de leur» employe» et c\u2019est a l\u2019unan.m'té des membre» du Builder\u2019s Exchange quo demande uc> ouvriers fut accordée.SONT ENGAGES \\ .i.iton- qu ou re lire pour un pays d t ,.i .\t\u2022\tI e M.1 \u2022\t*\t.t \u2022\t.\tI* .l-\t*\u2022 * - ijr\\T« tt* n *uo|Ji% \u2022 j ôm -i\t.mun\u2019cipal «>bhg«*ant ! avoir.» uu nou- convaincre «pic M 'i u M.l'.l* et M.Da-1 pleincint nt rca isabio et dont !.t nro* * v à pus I* rinci entier* profitera largement.i nn iual«- a n«imi» «lan* \u2022»«-< rang.7r» muivi-aux potici«,r».I.«\u2014 «anililat-, , « taa fit a«i nombre «i«* 1 Ce r« »-ult.t nu rien d«- surpr*'*U\u2018r'-t.car on ^ait i if \" t.lu r.i ;u,U df.< p.u - -\u2022 vèr« 1.,- r« « ru.-', eu j effet, doivent in«\u2018»urer *\u2022 pied-» 10 pou-.ot peser Dîd livre» au minimum.H« juu- *»n exige une »ante part aile d«- candidat- appelé» àx faire de a ; culture physique, >uu» la direction de .n.-pcct< ir Maranda.L\u2019« xpérience i nrouve que le REUNION DU CLUB LWRIEF-OUTREMONT Une ar-.'-emb\u2019- » neiale regu lore du club libéral aurier-Outrenumt n«¦ -;\u2022 «-n » 223 < ne Laurier e-«t.T.us deux t-cr.- de* vandi-|lf\u2018» membre» .-ont cof «H+cUüH* i TrISata flarw.faaé\u2014Iraa.DECES ADAM.\u2014 A l\u2019hôpital du 8\u2014rô-Ooaor.K Carticrvülc.le # c«»umnt.A l'Aira «ta \u2022J ans cat dSeôdé |r R.T.Ueula-lcuju-» Adam.Le* funérall)»* aor«»tit l««-u rnar«l-matin le la courant A i heur.-a.(heur* \u2022olalre).Le convoi funèbre p-irtlr* d-l'hôpltfl du Saerè-Oeur d« rx»rtl«-rv«i-jc.â T 30 heure* (heure solatrel pour He rendre au noviciat de* RR PP.JOhui-tee.au 8auH au Récollet «»0 le Hervtc-nera chanté et oO aura lieu tu Séoul-turc.Parent* et ami* aont prié* «J'asaiMcr sans autre Invitation.32-2-D nEMERS.\u2014 En «jette ville Te 11 courant.â r»ge «le 13 an*, ont dèeôdé Armand fil?de L.-J.Demera, du servie* techntuue A l'hfttel de ville.Le* funéraitle* auront lieu mardi matin le id courant.(« convoi funêhro partira de la demeur., de *on père.No 2S6t rue Bordeaux d 7 15 heure*, pour æ rendre A l'éultee Ste-Marguerite M-» rie et de là au cimetière de la Côte «les Neige*.Heu de la sépulture.Par-nt* et ami?ont prié* d'asalMer ?an?autre Invitation.3:-i-d nrBRKMI.\u2014 A Montréal, le 11 ma! courant.A IAro de (0 ans, 2 moi*.e?t décédé Joseph-Péréol Dubreuil voyageur de commerce, époux de Léa Lanonté Le* funéralllea auront lieu imirdl matin le 13 du courant.! a- convoi funèhr,, partira de la d* meure du défunt.No S3«1 boulevard î*t-1 Joseph-Eat.A I h.3«*.pour se rendr.' A réalise St-Dema et «le là au eim« ( ère d«- 1* Côte d*-* Neigea, lieu de ta eépulture.l\u2019arent?et ami* sont prié?da?.«later san» autre invitaMon.'\tJ2-1-D l.\\l.AMIE-HOTTE.- A Montréal.I- il mal courant, ù i\u2019îik* de 3S ar**.«»* ¦ii'iv'fiô- M.«r|i Ji-auin -1i< rthe llotl-opi m \u2022\u2022 d