Le Canada, 7 mars 1931, samedi 7 mars 1931

[" LA BOURSE ItGIMUrTA'nOfti AMtIM, Ml TvUaWe.kkawi.P»Wf 0p>>«»\tbTc.Kw«v, \u2022(¦ML Mgy 0m»«\t.- .\t, .WVT, Wfaaipuf\tMai.Mto*! Car.¦I**! af Caaaéa.Uar4.liaa.MmI Wavra.Ulat.Ia«.U»U.\tAaMM«rataraa.Brsalltoa.\u2018 Maar.C.P.nH Caa.«taaaMfela arr., caa.>»»\u2014¦.Mania WllllaaM, Atlaaflr ïahar.¦aria, laiaaHar 041, la*.Patralaan, A.OU, malawall oïl.Hlraai Halkrr., lliarrlll OaaAaa, AinmCVi taMalilaai ITAM itoataatlaa tf« Alli fcaailaa «a far» HMM «taaMUaa «a aAa.VOL.XXVIII - No 281 Beau.Neige ce soir.*î LA MUCI.RUE SAINT-PAUl.kaipilaliêill riaillar4a iaAifaala a/» I926i alla «a lofa, rril al vét aajaarJ\u2019kai ISO.tll# commaa-aa fârriar la caaatructi^n d'ua# awlra ^ «a 4a 411 lit».Praaaa pari au liraga 4a ^\t* 0 argaaiaâ aa arafil 4a (alla mitita^aa- V' MONTREAL; SAMEDI 7 MARS 1931 Max: 32; Min: 26.PRIX : TROIS SOUS Le PROCES des DETECTIVES GURSKY et LAROCHE TOUS ACHETES \u2018\u2018Pourquoi le» poissons y vivent dans l\u2019esu ?.\"Pourquoi y ont pas des pattes et y peuvent pas vivre sur la i Des dépositions contradictoires sont faites par l\u2019officier de police Pelletier, le recorder Morrison et l'inspecteur Gagnon.terre '¦Pourquoi, nous, on vit pu dans I\u2019mu ?.\t! Pelletier affirme que c\u2019est lui qui\u2019a fait signer le mandat de per- \"Pourquoi le.chiens y vivent pu .u fond de i.mer, comme i quisition et le recorder Morrison soutient que c\u2019est Gagnon le» poissons ?.\u201d Il y a quelque chose de cette curiosité enfantine dam l\u2019esprit M.Blain.Le député de SainLDenis à Québec demandait ! Des témoins dont les dépositions'Sont etetradictoires causèrent une grande sensation, hier.l\u2019autre jour, à propos du budget de U pêche: \u201cLa pêche a rapporté l\u2019année dernière plus de $28,000,000 à la Colombie anglaise: Ijwurquoi n\u2019a-t-elle rapporté que $2,500,000 à la province de Québec ?\u201d M.Blain ne soupçonne même pas les énormes différences qui à la reprise de Fsnquéte des détectives Gorsky et Laroche, accusés de vol de documents électoraux dans l'élection de Saint-Joseph.L'officier de police Pelletier «01.sur les ordres de son chef Vaillancourt, a signé la dénonciation sur les informations d\u2019un nommé Robélard.a juré que c'était lui qui avait fait signer le mandat par le recorder Morrison; mais ce damier.a déclaré sous serment que c'était l'inspecteur [existent entre le Québec et la Colombie au point de vue du déve- de pol*ce c,MP*on.Ce dernier a d'ailleurs fait la déclaration assermentée que c'était lui qui avait loppement côtier, de» richesses ichtyologiques, du climat En !fait Hlgner ltH\tdont ce,«l\t* Saint-Joseph.U président du tribunal a aussi I olombie on pêche toute l\u2019année (du moins en haute mer) le «au- !décWé u\">nn« «valt le droit de prouver q i'il y a eu conspiration pour obtenir un mandat illégal déclarant qu'à l'enquête préliminaire la ootironiM' avait le bénéfice du doute.Relativement su témoignage de l'officier de police Pelletier qui s\u2019est contredit tant et plus durant les trois heures qu'il a rendu témoignage, le juge Monet a dit au sujet du mandat: \u201cIl ne faut toujours pas qu'il nous prenne pour des imbéciles en disant qu'il l'a lu et ne l\u2019a pas lu.qu'il ne l'a pas vu et l\u2019a vu\u201d.Suit le texte sténographié des témoignages de Toff icier Pelletier, de l'inspecteur Gagnon et du recorder Morrison.Le prince de Galles entendu à Montréal Le di»?ouri< que pronum-rra > prince de f.allc« a Buenoa-Ayrea 1» 14 mars, à l'occgition «le I ouverture de l'Kxpointion lien iixiu.ttriet britanniques runes, des raisins, quand d\u2019autres pays récoltent, en si grandes luantités, de si belles oranges et de si opulentes bananes; pourquoi d'ius avons une telle avance sur la Colombie dans la production lies beurres et des fromagea; et ainsi de suite.M.Blain n\u2019est évidemment pas très renseigné sur ce qui sc lard Robillard R.\u2014Oui.Q-\u2014Depuis combien de temps le eonnaisidez-voufi le 21 février?R.\u2014Il y a une quinzaine d'année*.Q.\t\u2014Que fait Adélard Robillard?R.\t\u2014Constable de la cité de Mont- |)KiSse \u201cen bas de Québec\u201d.C\u2019est lui qui a découvert que, si les \u2022 re?|' n \u2022 t \u2022\t\u2022 * iiti\\aivurs de Matane et de Rimouski ne peuvent vendre leurs i R.\u2014Depuis plusieurs année#, je sommes de terre à Montréal tandis que ceux du Nouveau-Bruns- i\tp,LdÏLiu4iiriP ^-ick et de l\u2019He-du-Prince-Edouanf nous comblent des leurs, c\u2019est JL\u2014Je ne pfux p» dire, faute de commodités ferroviaires.H ne sàvait pas que Matane\t mini»ten Ksition ouvrira le 12 mars.Lr ince de Galles a parcouru 12,000 question.- s nioîns i -ait dans le» atiir- de l\u2019oppo qUc le» pilotca tion.Par le juge: (.4 «tstiT* a lu pvjc SJ .______________ u '.giiaz aê* lion de M G.le laacheur.commi inapeeleur de district pour les grams ' ',uu ' \" «\t>«\u201c*¦» «*\u2022 de semences, dans le district N\u2019o ! lairr» rt tic p 'urroit pas inaugurer Ce district comprend le* provinces i |0 .frucc enir* Pai' et Rio de Ja- inariüme».ITlc du Prince-Ikioqard, la Nouxellc tcossc et l«* Nouveau Brun %Kki\t-\t.neiro - i le go r i i ncmeni u a an1»-i*éj de fund.i 808096 urne Li.caiNirtüA\u2014 MON I KbAL, SAMEDI 7 MARS 1931 VOL.XXVIH - No 2g| Le tombât Mnloiuy-Curnrrn, n\u2019a !>*\u2022 fatt grand'ckoët pour\tI Ira poidê'lounla aux yeux urd lui monte che: l\u2019épicier et le oucher depuie trot» mot» qu'il l'a eoti* un égide.Im carcaeee de Chevalier demande n entretien enonne et 1 uicrnt hou* onfiait il y a deux jour» que l.fOO ta dollar» étaient paeee» en matière mlori/ique depuie eu decouverte du prodige canadien-fronça ta\" ; le té- sur la glace à partir de maintenant.Rivera qui a sauvé le championnat aux Habitant# l\u2019an damier lors de la partie mémoraMe contre le* Ranger» est un travailleur et se* passes «ont de celles qui s\u2019attrapent bien; Cecil prétend qu\u2019il Ira loin.Ce scir les Marrons qui semblent avoir pris un regain da vie jouent contre l\u2019Ottawa et si les Sénateur* jouent comme il*» ont joué durant le* dernières dix minutes avec le Canadien mardi soir, le club anglais i.a.sais BS Sta-rntherfne Mat.THEATRE FRANÇAIS Demain Proarammn d«akl« \u2018TOM SAWYER\u201d avec JACKIE COOGAN \u201cMIN AND BILL\u201d Marie DKKNftMfiK, Wall are HKKRf TiTTT ThéAtre ST-DCNIS Otte semaine 9AIXT-GHATVIBR dan* \u201cCHERIB\u201d Matinée 25c \u2014 Holrd* 25c «0c.Continuel tou» I*» Jour* 12.30 S 11 p.m.His Majesty\u2019s01-\"-.^' g\u201eu* lr «ll»tinaué patronage d« rhon.L.A.David RECITAL acgist»: DESCARRIE8 HlIleO* melnfennnl en vente PRIX, T5e * *2.0# \\ota\u2014Tou» le# chèque» Uevront être fait* A l\u2019ordre du thèâtru Ht» Mujeaty\u2019a CAPITOL DEUX VUES A PRIX REDUITS L'IMMORTEL DRAME D\u2019AMOUR DU COMTE* TOLSTOI RESURRECTION\u201d Une hiitoire humsine tondant Its profondeurs des passions pour y faire surgir un amour sublime avec JOHN BOLES- LUPE VELEZ \u2014 VUE SUPPLEMENTAIRE \u2014 CONRAD NAGEL \u2014 GENEVIEVE TOBIN «l MODERN WIVES Un déllcloux draw-comédie da lk via canjfkld PALACE FOYER DU FILM PARLE PARFAIT DANS SA FOLLE EMPRISE Des artistes ont puisé leur inapintien \u2014 et rntintenent dans le coeur d*un jeune firçon elle trouva un amouJ sincère, simple, honnête.GRETA GARBO LEWIS STONE - ROBERT MONTGOMERY DANS INSPIRATION ATTRACTION SPECIALE SUPPLEMENTAIRE WILLIE ET EUGENE HOWARD dans *TM TELLING VOIT LOEWS VUES BT VAUDEVILLE SÜR LA SCENE L\u2019idole de la France GEORGES CARPENTIER EN PERSONNE Avec un groupe de jolioa jaunts fillet dan* la attire comique \u201cPUGS AND KISSES\u2019* s KXCBI.LBNTt NUMBMOS DB vavobviixb e SUR L'ECRAN Une pradneUen tris drana-Ugve gui vous émoUonnera BERT LVTEU O-\t\u2022\t*\tn\tê > dont le même double rèle qui le rendit célèbre dans la pièce théAtrala^du Broadway \u201cBROTHERS\" avec DOROTHY SEBASTIAN WILLIAM MORRIS lit voilà IIS ;\t««\t.«-.a.a ,e .w.\t- w , .\t.\t\u2022 t\tn'aura qu à *p bien tenir contre les mef et l\u2019entrainement y comptent ,\t^ I)ay GU, ma doute pour une bonne part, et\tMontréal est revenu en troi- \u2022xagération naturelle d'un promoteur »ième place qu\u2019il détient par un point lit nrobablement U» choies pire» qui pour être unique n en acquiert ! ,,P\t.\tI\trente our pas moins de* proportion* impo*ante* * elle» eont, maie le fait rcate qi ^ ^ proximite d< \\m fin de *at*on hetoher et l\u2019inccnt ar sépareront rt lp\trfe l\u2019argent\u201d ne»nm à tout prix pour rester dans la course seri conquise de peine et TE-HELENE GAGNE AUUGUE STARR Le Ste-HéUne a pria l'avance hier >ir dan* la itnaie de la ligue Starr a « ma Mont-Royal battant le Si-Sta-islas par le «core de 1 à 0 dan» une on ¦¦«ee L\u2019unique point de la joute a ete !>««\tv., -,.u; ; ici .im U ron- l* u .« la u* un»« d - e i.irigea vers la *nde et lança de ctè avec préciaion le» out* tie Tiepamer |rour rendre ce dernier en defaut.Sommaire : Sle-Helene t\tSt-StaaiaUe 0 Gagnon\tbut*\tTrepanier , ci.\tOffense\tGuav (\u2022rit fin\tdéfense\tGouin Moore\tcentre\tPruneau coi oeil\taile*\tl.ongtin Tapm Lafonde Palm Lefebvre Dagcnais Kobitaille\tai .es\tPeno-ul.\tsubs\tGau iette [.amoureux Martineau K.Corueil David à Miami jeudi Miami.6.\u2014 1-e chiffre d'a»»i*Un-ce* payées au combat Maloney-Car-nera.à Miami avant hier soir m été de $5:t.115.89 et les recette* nettes ont f té de »4 n.136.89.Pas de point.\tproiTU>teur Bruen a probable- » as de punition.\tment perdu une trentaine de mille Deuxieme période\t.l'to\"\t\u2022\t\u201e _V P.Me-H.lene.\tGriffin\t.\t12.45\tdollar; » son\tentreprise, mai» Il\t» Punitions: Longtm\tl.uay\tet\tDage-\trefuse de faire\tau.une declaration l.e nombre de spectateurs payant» Troisième période\t»'Uit de mom» de dix mille, quoique Pns de point\t'\u2022 Punition».Moore, Guay et Lalon- de b(\\ pour rent du » la distribution gencrvusc de billet» coniplimcnUùres.¦ ¦ « -«*- - »\tv.a., .u., \u2022\t_ HlS MAJESTY S At Joi RD'HI i 2.:m \u2014 «.Mi The Actor Managcrv, Inc.présente RUTH DRAPER I.a areaee peraeeNlfleatrlrr PNnr.nAMMi m re ^om Oevertere M'mm heser IAen« |r enhilé «lr Krrr* Trol* trmmrn rt M.t llffore llea« «ter\tcm Itallr Prix: 7&C A 12.50; Mutinée sam«^ll io«- a t: o«) nK.WAIN APNKS-Mim A U P.M.L\u2019ORCHKSTRE DE aMONTREAL 75 \u2014 MUSICIENS 7.5 DOl.'Ut.AS t LARK.«Ilrr.-trar Lee pHarlpee* Newéroa 4c »c-¦mIm ¦\u2022m! «r» c-nmpoaltrera aaUaMta llerh \u2014 Slhrlle» \u2014 Mel*t Klaer \u2014 t'Inrkr \u2014RrahlMa Billets au magasin dr mutlgue Archambault *t au théAtrc L\u2019histoire d\u2019une bière partir d\u2019aejourd\u2019l HANK 4IHAIXP.IIK AOIU OTIS SKINNER dan* le rôle du vagabond de Bagdad KI8MET\u2019\u2019 II LORETTA YOINU ri itar IrwMOr 4r a-Son i*rr»«.i,naer» 't»l«\t25«\u2018 *\u2022«\u2022.\t3.'»«\t*>»« Mat h.-amrdi rt dimanche ae« iOc: l«imanch*- «oir «0 m :3c All-i-A\u2019 Bitra f Stock UNI INVITATION 1 PuwtlttirMoWo»roDawof>Maai» Mhoucoa a.*u-«t E La température de la trempe est très importante L\u2019ira des procédés to pli» important» 4«b« la fabrication da U Bière Dow \u201cOld Steak\u201d, cal celui do la trompe ouempâtofo, qnieon* eietc à mélanger lo malt moulu nvoo l\u2019eou, afin d\u2019en extraira loua to précieux élément*.Lea températurea ptéctoa nuxquolto oatta opération doit ae foire, ont une trèe gronde influence sur la qualité définitive d une bière* Dana la fabrication do la Dow \"Old Stock\u201d, eee tempéra* turea eont contrèléoo avec un aoln minutieux, nfin de voue aaourer un* produit parfaitement aoln et reeonatittsont, et dfune aaveur vrai* it déUetooe.x ffll VOL.XXVIII - No 281 \u2022c-ms-smss-res\u2014\u2014\u2014\u2014 LE CANADA \u2014 MONTREAL.SAMEDI 7 MARS 1931 QUINZE LANCEURS ONT COMMENCE LEUR ENTRAINEMENT L'équipe term réuni au complet dès lundi matin pour \u2022e dérouiller Brcnham, T«xm, 6 \u2014 Quinte Un-oeuns et receveur», y comprit le pilier de 1e batterie dê* Royal*, viennent de | commencer ici leur entrainement, sou* la direction de l\u2019dclaireur Herbie Moran oui tire l\u2019équipe en attendant l'arrivée du garant Holly, actu-«lleraent à Hot Springs.Pendant leur repos de fin du jour.1.1 v a de» Joueur» qui ae plaignent un, peu de douleur* dans les bras, malgré, toutes les précautions prises par le| gérant Moran, qui cherche avant tout ; a éviter aux Joueurs ces malaise* qui; {peuvent devenir de sérieux ennuis.! La température est idéale pour lej de balle au camp, très différente: [probablement en cela de ca qu'elle lest aujourd\u2019hui & Montréal.Le raer-|cure tient à peu près à 80 au terrain, |li> soleil est chaud, l\u2019atmosphère cm-, | baume et les joueurs, en manches dej |chemise se sont mie à l\u2019ouvrage avec: [un bel entrain.La température, ils] | l'ospèrent se tiendra au beau fixe une.bonne partie de la semaine.Les lan-l Ireur* arrivés à date sont; Pomoraki.j Holsclaw, Cushman, Brown, nflu Hopkins, Loftus.Long, Porkins.Gray ' et Wltta.Claaastt est actuellement à; -4 maiaon de Battle Creek, eat attendu en mime tempe que le gérant Hol- ; ly dimanche prochain.L\u2019èqni»e aéra; donc complète ou & peu pria pour, I lundi matin.Nul des joueurs n'avait la permission de-s\u2019échauffer ni d\u2019exhiber Ils force de son bras.Toutefois, les joueurs donnaient une magnifique impression de force.L\u2019un d\u2019eux, Ju-he* Long, le \u201cstriVe-out kid\u201d de Nebraska, a une moyenne de 9 loueurs h'«r joule au cours de la saison de l\u2019an dernier.Sa tenue est une vraie [tenue d\u2019athlète, mais il ne cherche [pu à en imposer.Chet Fslks et Paul Hopkins ont re-[njué connaissance ce matin.Tous deux se trouvaient en effet sur l\u2019équipe du Montréal, U y a trois ans, lorsqu\u2019il fit son entrainement à Jackson.Falk est plus lourd qu\u2019autrefois et cela semble ne devoir lui nuire en kucune façon.ircail CONTINUERA-T-IL DANS LES ELIMINATIONS?et CeatreivomoMtà ce que certains quotidioa» *eaea«aieat hier après-midi, U dab de he«-key de rUeireraité McGill a\u2019eat asp empêche de prendre part è (\u2022«tes les parties aéceaseires pear ae readre au* fiaalas de la «aapa Allaa \u2014 en aataat qu'il* pearreat gagaer aatarellemeat.Ni laa autorités uairarsitaires ai laa jaeurs eux-mémas ae aaat appaaâs è caatiauer à prendre part aax élimiaatioas, amis ua \u2018 as pact nouveau sa présaata à Il QUMttaBs Si McGill gagac caatra St-Praaqqals, il devra aller jaaar ceatre las raviacas maritimes aux datas fixées par la Q.A.H.A.sait la It et la 20 cearaatt or uao victoire daas l\u2019est obligerait aasaita las étudiaats à perdra 10 jeura peur aller jouer à Toreate ai aasaita à Winnipeg, at ceux-ci astimext que trop de tempe serait ardu inutilement.La prapasitiaa faite ar Ipas étudiants à la Q.A.H A.as! la saivante.Que laa parties d\u2019élimination avec las praviacas maritimes saiaat jouées an fia de semaine de telle sarta qu\u2019allas a\u2019entrai-aeat pas ana trop grande parte de (amps at ils iraat jusqu'au haut; si par ailleurs I'aseicietion tient mordicus aux datas qui ¦aat fixées la McGill ac jaacra pas caatra StFraaçois mercredi soir, paar ae pas priver la province da Québec d\u2019un représentent dans Ta eemi finale et peut être la finale.Le dernier me?reste aux officiers da la Q.A.H-A.et las étudiants asèraat qu\u2019ils verront d\u2019un hea aail le requête qui semble bien faadée surtout comme c\u2019est la première année deuis longtemps one las autorités cellégia-las armetfeat à lauras élèves d aller remporter toute la gloire qu\u2019ils peuvent^jnériter.Sport à i\u2019Ile Perrot cet après-midi Aujourd\u2019hui à 2 heures précises, aura lieu un grand événement sportif sous les auspices du comité sportif des comtés Vaudreuil et Jacques Car-a\u2018venuVdes Royals dans notre lo-ltier.division provincial au rhate.u u!ïTé a suscité un trè» vif intérêt etjBrucy.,,e\tJÎÎjp , *;rp y avait toute une caravane d\u2019auto* suivant: président.A.Lalonde, jui se dirigeaient vers le terrain de ! de l\u2019He Perrot ; vice-president.Ludger balle au camp pour les voir à l\u2019oeu-[ Stocker, ex-maire; directeurs.Jos.frc.Le comité de réception avait pré-, D\u2019Ancoste, Ernest Leduc.David Ma-ru tout ce dont les joueurs avaient j dore, Joa.Peladoau, Paul McNabb, J)c3oin.Les Royals se sont dits par-, Raoul Daoust.Organisateur: Léo-[iculièrcmcnt enchantés du chalet} pold Daoust, de l\u2019Hôtel Château Bru-jue l'on a tout spécialement amena-: cy.Starter: Félix Saint-Vincent.^ pour eux, pour les quelque quatre j Juges: Jo*.Mitchell, lieutenant Fu- et demie qu\u2019ils devront pas-: gère, W.-E.Ranger.I Juges de parcours: Léo Chénier, ; Raoul Deslauricrs, Raoul Besner.i Juge* d\u2019arrivée: Roméo Lalonde, 'Joseph Leblanc, Lorenzo Godin, Hcn-i ri Sénécal.Programme: Courses en raquettes: fillettes de 15 ans ou moins.200 verges; garçons, 12 ans et moins, 200 verges; homme» mariés, 1-2 mille; | Amateurs, 1 mille; Amateur*, 5 mil- Le clou du programme e»t11'*-pour lnform,lio\u201e.-.j,™,,, ' une joute entre le Poly-iUchlne: W.Ranger, tel.1207.ou R.tccknîflum c* Iax collÂmimna l ^^*^uriers, tel.2517; Dorval: Adé* teenmque et les coiiegiem ^ 1>rd L#g|lultf 105g.ji ou M Gau- Cet après-midi è 2.80 heures.L\u2019é-! vin, tél.3412; Valois: E™**1 guipe de gouret du Mont-Saint-Louis !\ttél.172-w; Joseph Legault.*a prépare à jouer, au'-iurd\u2019hui, la! tél.209-w; Cascade Pomte: J.Por-grande partie de aa saison.U ran-jron, tél.601; Vaudreuil: Raoul Bes-contre du Polytechnique dans la fé-!n®r, tél.142, ou Jacques Castonguoy, *\ttél.83; Pointe-Claire: Jos.MiUhell, tél.88; Léo Cherrier, tél.540; Arthur Cartier, tél.400; Henri Sénécal.R.\u2014\u2014Oui.Q.\t\u2014C'était écrit \u201cSuppléant Juge de Paix\u201d ?Est'Ce cela qui était écrit?R.\t\u2014C* ne IVtait pas aprt\u2019s que le capitaine VNillxncôurt :nc »\u2019u don- Aj»r#'*« qu\u2019il me î\u2019a eu «Igné (R Q.\u2014Lui avei-\\ «leurs de 12.i0 a 8.5C 17.30 ^ t ' ' I t *1 t*.r, l f : r \u2018\tI I ; I i i I ».\tI .;¦ /.1 \u2022 « t \u2022* s t ÎM ;\u2022 l 3b tfaua^a Imprimé «t publié p*t U < on*?*tnli tt Publlrétioti du (\u2022¦\u2022da.\tV ou»*!, ru* ¦\u2022^\u2022t\u2022 J»c*néé.é Moniréai-.Adm'ntatratéur: CharU* Bour»»»* Bédâctaur *n ch*f ollvar A«**r« nétrcr Mé lifitds du nord-*»! en villd par la voie du port, I! ferait révo quer l\u2019autoriantion donnée à la Com paffnie des Treaiways de faire circuler «es autebua sur le nouveau pont.Lfc CANADA \u2014 MONTREAL.SAMEDI 7 MARS^J931 LA VIS LITTERAIRE \u2018j| BILLET DP MATIN | ¦*:' Réflexions COSFUS/ON DES LANGUES Iiw\tUn ami me traaemet aae éipickM S ou* avons déjà dit pourquoi !a | «/«* décrit le voyage de eir Uykome \u201e\t-.u travere le monde.J'ai em d\u2019abord yu'il e'agieeait de \"poule»\" \u2014 de celle» qui ont de» plume» »ur tout le corpe et grammaticales , direction du réseau National ne peut utiliser la voie du port.La Commission administrative du port ne sa »- Tarlf d'abonnement w a domicile, Montréal ?»l*m*iu ro-npt.nt^\t^ ^ ^ gj e|,e veut ,, doubler.S*î vie» lUu» fl i\u2022 u»«w.p\u2022 t*«vt- notamment celles de la Cana Au salon do l*Atrte, où je avis allé comme baaueoap d'autres, j'ai vt plusieurs choses iatéresasntes, et propres aussi à noua suggérer d\u2019utiles réflexions grammaticales.vm ont um» ptume» »ur tout ie corpe ci J *i d sbord vu un sldapedal, c est-non pae seulement eur leur chapeau\t¦¦altgtIS à celui de* (quand e\u2019eet la mode), \u2014 mets c'était\t-\t- «¦\"V.-' dr r ^ a duré un ^i» «t - tional l\u2019usage conjoint d une voie\t^ a\u20acCOmpli ^ ^ prendre toutes mesures utdes pour (\tcongestionnée.\tlion, bien plu, ovautageu»»» que celui que les sociétés qui émettent des ti- guant au Tramway, qui vient\t^ la tortu0 tran9portee par le, doux très soient tenues de les délivrer eu \\ M montrer si complaisant envers ra||ard e( iU ont pu a'ouvrir u >4e tiquement à pédaler an même tempe que lui.Commagt est formé ce mot eldapédal ?Evidemment avec l\u2018an-glaie sida, eété, U Méra da liaison a.marquant ausai l'instrument, la ma-i niéra (fueil à aiguilla) et l\u2019anglais ' pedal, pédala.La mat prand ainsi un petit aix exotique at smart.La livraiaon des titres Un député français vient de demander au minietre des Finances de Blanche d\u2019Haberviile t» de U.George» Monarque Aucun lecteur un peu cultivé ne voudra comparer à une seringue d\u2019ennui ce drame en vers, tout imprégné pendant cinq actes du souffle des grands tragiques.L\u2019auteur en a soumis des exemplaires, parait-il, aux comités de lecture de la Comédie française et des cinq autres théétres les plus renommées en France.U a eu raison.Ri cas tribunaux veulent bien juger sane raideur dogmatique la pièce de notre compatriote, c\u2019en eet fait de l\u2019oubli de l\u2019univers civilisé à l\u2019égard de l\u2019art dramatique au Cana Le cabinet Laval al la Franc-Maçonnerie Contrairement au minibtéra Steeg, la c»6inet Laval ne possède qu'un seul franc-maçon.Coat M.Diagne, député du Sénégal, so us-soc ré taire d'Etat aux Colonise.M.Diagne est président du groupa parlementaira des membres du Grand-Orient.M.Diagne a d\u2019ailleurs rendu da gronda services à la Franc# au court da la guerre.C\u2019est grées à lui quo lot indigènes s\u2019engagèrent en masse on Afrique pour venir combattra sur Iss champs do batailla do Franco.Lui-même est un noir; \u2022i^T LjQUlDXTTW CARTES PROFESSIONNELLES SUTRA**, SUKRIN SOÜSSAULT A SARRIAU avocats ar rmoevnevas mom.las.ksm ma o.*m s i-j\u2022»**»« »>BMt BertroaO, CR.Uub«mui \u2022saler Ou precursur gênlrsl Ch«a M.Ouérln, Maerte* ClouAreuli ç.r.A«to.le Oarneau.fleneié G«r iretéu \t: f -Jlo-UlJ-PP \t\u2014 pnOVINCB UM ^UMM^C.F-tfll».,\u2014 daT Car ïsa minutes dê vraiê joie, dans\t\" MONTR Montreal.- cour >*\u2022'»» Dletrlel Oe SSL^XBfe*.J\u2018ai vu ausai un voleear, c\u2019est-à-dire une potito voRure en forma d\u2019auto, mua par see occupante au moyen de pédales et dirigée au moyen d\u2019un volant.Cette voiture tient donc do routa et du vélo, ot le mot velecar rend la qualité asaen- »M/so« V9f% pi -\u2014\t^\t-\t#\t\u2022 j paaMb#f r«pid« A la «Méll* d aufiltnc#.con9tater une autr* wupériùnte deê de dommege#-Interet» rfolamA» per\ti k\u201emmea nuisaue nous suite de la r*ml«* per un n.Adeuin d un animaux »ur le» Homme», puuq e nome certificat medical a *on client.\tne nota corn prenne ne pae tous.Le cllrnt.Et le certifient di»»it que l in- venue lanpue» universelles, maigre '\t\u201c\tce -\t.tut\t1 iClIrnt.Et le cenmce par de récente et pénibles exempi*» ] ((je\t^ M «ouf produit».- -1 m*u\tde» HAMEAUX.en causant, il en vint à parler dn sens du mot \"Kiwani*\u201d.On croit généralement, dit-il, que ca mot veut dire : \"Nou* bàtisson».\" Dan» la langue chippewa à laquelle il a été emprunté.il a plusieurs variantes, mai, la traduction la plu» plausible qu\u2019on ( d\u2019assurance contra le» accident* an ait encore trouvée est celle-ci :.travail.01.A.d\u2019intéresser le corp* médical, maiSj aussi, semble-t-il, les compagnies du \"Je fais un bruit inepte\u201d (en an-glats : I make a eilly aatea).\"Ainsi, ajoute le Dr Quaife.\\ l a venir, si on vous traite de Kiwamon.vous saurez ce que cela veut dire.\u201d Morale : Quand on veut parler \"sauvage\u2019\u2019, on ferait bien de consulter le* bon» auteurs.\u2022\u2014 01.A.Lm décorations étrangère» en Suitae te production de l\u2019or au Canada COUPS DE CISEAUX L'induntha .ur,f*r.fait d>nor-1-* \"Mu**« Br*nly\u201d mca progrès au Canada on 1930.L\u2019Institut catholique de Paris va C'est même la période durant laquel- d\u2019ici quelques moi» s\u2019enrichir d# bà-le clic a ou le plu» de succès.L\u2019office t»™\u2019.\"»* nouveaux.Dans le fond du 1 kxxx 1 j ,\t.\t.\t.jardin des ( arme», adossé au mur qui fédérale de U rtatistiquc\t!43,000,- Saint-Sacrement \u2014 là même où pu-1 000, en augmentation de >3.300,000 rent s'enfuir en 1792 les pré-sur celle de l\u2019année précédente.très trop rare» qui échappèrent massacre» \u2014 un double I Le directeur de la Monnaie amé , *ux bâti- U r-upv «ui.i- «Ut d«rm«r«-\tdlrm.ar do l.«»nna» : ^Vnt 'ÜTiùio.\tCV.'ëï.ment appelé à »e prononcer sur un ncaiM, )« pr (irant, a exprime lopi- |^vora parmi ! - - _ r- et soldat» d\u2019accepter les décorations |\u2018jndu»trir aurifère avait subi un re- |#f( laboratoire do Rranly ! Au mode gouvernement» étranger*.\ti cuj pacager comme toute* les au- ment où il va se réaliser dan* une très en 1930.C\u2019est une erreur.Le forme digne do celui-ci, comment ne chiffra da .produefio» \u2022\t.«\u2022\tZ teint un record.\tn^R poyf faciliter le* travaux du loe développement minier en Onta- maître \u2014 et aurai, héla* ! tout ce rio ayant commencé il y a un# tren- uue les politiciens anticléricaux ont taine d'années, il n\u2019est pas surpre- ; fait pour les étouffer .;,WJU.#1 par rem.»» «u.nant _ ]e contraire serait illogique A pvin* ®*'.Br*nlT ÎT*.\t-Tk- j- !»» cantons de langue fran- j _ qu# wue province ait la plus forte\t#j f^ùri\u2018de Cprom«is.^Se les! finstUut StholiquêT\u2019i»*^ J* \u2022*'* o sont prononcés contre .# production.Cette annéo elle figure radicaux se ruent contre celle-ci.U* i venirs sacrés qui s\u2019attachent ce __\t.j_____________ J_a I.a _____________a\t,1,.A\u2019xnl.Mais tout aussitôt l\u2019auteur trouve le modus vivendi qui permet au sublime de pénétrer l\u2019auditoire; une atmosphère tragique nous envslopp# ; un mouvement superbe de force noue entraîne; le» figurant» savourent \"les mets québecquois\u201d en débitant dos tirades de cinquante Ter» de façon »i terrible que noua devrons sans aucun doute leur dire nos félicitations ou nos sympathie» dès la fin du premier acte.Il y a de» dramaturges qui s\u2019essoufflent à chercher la grandeur pour tomber, de façon irrésistiblement comique, dans la redondance magistrale de Joseph Prudhomree.C'est qu il» ne possèdent pas le dynamisme intérieur de M.Monarque, non plue que sa sub-tilité ai sa soupleaas à harmoniser les syllabes de la langue.Blaaehe aUfatorvHlei Mal» le nom c'cet le eaag qu'on n# peut pae mSler Plus que l'huile # le mer eur le Rot «ffoie.la# ¦éaSval M venir 1 Archibald n'eet-ll pa* de votre aaa» presque?Blaa#h#t\t.S\u2019il est de nette sees combien chevaleresque Fut sa conduite alove a l\u2019égard de son eaa*?Son crime n'en est-U pae encor plue offensant?Doublement ennemi, comment peut-U préundr# »e prévaloir d'un aaa* quMl eet venu répandra?SI irrésistible que soit U puissance de ce drame, il ne faut rien exagérer: les vrai* beaux vers y sont rare».Mal* qui en fait aujourd nui?Et pui», dea beaux ver», y en a-t-U tant t\tdès 1875, assuré à Branly voir, n est-ce pas.un mmist t.et d'ici quelques an- toirc.\u201e\t:____\u201e-a«i\t:\t»#ra exaucé.Dans la maison Arrive dan» une oetite ville d< Un évêque anglican est actuellement en voyage en Italie.Bon mari \u201cté que puis-ministre de compa- F-TT1#1.\u2014A XTOIWSC PIOEO.X, géra, te la vtfte da »atet-Pori-Maarira.déaéeteé de Meatvdal, daraaadaari va LMS HBRITIBRX ng LA SL'CCBSSION UK FBr JOHN AXGLS MeMIL-LAN, #a oom vivmat da la vtUa d\u2019Atexaadria, dans la gravfaw d\u2019Oatart#, «aat p«vraaa#ll#araat «\u2022\u2022ea \u2022« «saUlé «a ftedéramte->4 votre eus », m arthvr-B.HAVNKT.aUae »< MANNMT.de la villa da Traaolo, perateva d\u2019Pa-«arte, teal gerraaoellewvai «*'»\u2022 \u2022a «eaUté de rtdterarasMaratra \u2022\u2022 \u2022 yadleat far ai* valve lai et te* ##-tree ¦ le-# a-raaeve, défeadeara.Une terra (ferme) situé# dans la paroisse de flalnt-Léanapd d* Pert-Meurie*.connue et désignée asus le Nn quatre cent trente-huit (tlé>> eux pl«n et livre d* renvoi officiel* de 1a parois** de la Longue-Pointe; 1s dit* ferme contenant êJ ( Jeur arpent* et S perchr».main» une réserve d'un arpent par un arpent \u2014 «Inel qu# le* betls»#» ol-d#MUe> de façon a faire un* \u2022uperftote totale de 51 arpente al t perehes.telle que montrée et désignée »ur un plan de la dit* ferme, préparé par M.Séraphin Ouimet, ingénieur I# tièrqe Jour de décembre 1* dit plan ayant été annexé è l'original d* 1a vent* du dit Antoine Pigeon a John-Angua McMillan.pour référença après avoir été signé \"No Vartetnr\u201d par tea parties et 1* notaire, tel quo 1*.tout est présentement et rana au-, cnn# sotf# esceptlon ou rê»#rve que celte plas haut mentionnée, à \u2022avoir: un morceau d* terre mesurant un arpent d# large par oa arpent en profondeur, borné en front an Nord par la chemin publie, en arrière nu 8ud et sur U coté à l'Ouest per 1# réeldu du dit lot \u20224M1BR.*#> MAILLC.4*- Oa emplaoemem situé au ?*:< Melaen.a Maatrdal, ayaat fr*»'.sur te rua Melaen, ce«ap comm« \u2022teat te eubdlvteten milia ali o»«r-Pf4els* \u2014 avec »*\u2022 b*«®»#* érigées, portant te# ancien# no*® roa civique# »U.»»4A et ** ln «H# ru# Cterke, maintenant »#\u2022 méro Mit.Four étra vendu à mon bureau No (3S *1 *ur Vautre c6té à l'Kst» rour «xr» venwu \u2022 - ^ par te b>t No 41?d*» dit* pian et C|U «« Montréal, le VINOT-StM ^ livre de renvoi officiel» \u2014 avac ira\t«« MAR» eeurnnt.à TROlf bàtiMes deevu» conetrultet.\t;\t«« r après-midi.\t^ ^ \u2022mi» QU me.wr « \u2022 \u2014\t-\t,\t-\t-\t-\t-\t4l4 i.m.I Tour élr# vendu# à mon bureau en Vn d*P«t d# >4.1 Té «0 sera \u2022> « tholl,uaLtar.aMueé.DM» \u201c\tAmva d.n, unr patila v, la d« T».\tl.VINGT.51X11:\t.«Mrtmaa.invier 1907.débuté Mgr | qui symbolise *n 101 « h- - - cane, n uraconu uan» Le nouveau recteur n eu tréc dr son gemr Branly \u2022ur* ip , pal et 8 ,nM:r:t a.n»i : ,\u2019â la fin de 1927.dan» double monument de ®n\t.\u201cL'évcque d'Auchte .a « 1 _ ^\t«> ! A ^.rat St 1 MB\tC?i 4 W ** MB Jour rcjtuu Nsjjonsl rait de faire yv htcrmutchy et M^neurte du matin.( harlaa PtCHO.j ^ gérant vint le trouver quelque» i >s i».7a»4e \u2014 °-\tB p10*- -¦\tinstant» plu» tard et lui montran: sa ! T|«a «\u2022\u2022\u2022 d#o« épMee*.de te B»- j u.lorm., (^SSSuTSl\u2019S1 f\u201d»i 'ïLt: MU.'^ir\u201e',ruî.\" .\t\\\t\"*\t** \"**' L*û1 SJ*.Au'SZSFr&X' \"V date du Séléme Jour de janvier * Le shérif.OMBft LAriBTR* Bureau du shértf.Meaudal.le * Bar» i«» LE CINEMA est de l'a vit de tout le plut mer lieux de l'année.net ion te patte è Bagdad et 8kin« personnifie un mendiant peu ba-du nom de Hajj- C'eet une hiitoire nour et d\u2019aventurea orientale, qui ne prétexte à l\u2019expoaition de dé< somptueux et à dee teènet trèe uvantea.En plut de Skinner la ribution te compote de la char-nte Loretta Young, du brillant Da-Mannere, de Mary Dunean, Syd-Blackner et plutieure autret ve ¦ theatre entreprend aujourd'hui rétentatior du dernier film créa Greta Garbo et dana lequel cette vfilleuseartiate incarne, avec un inc exotique et troublant le rôle modèle d\u2019artiste.\u201cInapiration\u2019\u2019 une histoire d\u2019amour qui a été spécialement pour Greta Gar-t qu'elle a tu réaliser avec tout lient que ses admirateurs lui consent.ne jeune femme d\u2019une grande té est aimée par plusieurs artis-qui votant en elle nnepiration de art.Ella accepta l\u2019hommage de admiration et vit au milieu de ce le.lorsque.è programme comporte outre le dont noua venons de parler une ituello comédie intitulée \"I'm Tel-You, et différentee autres pièces rte a toutes amu tantes, (commun!->.OL XXVIII - Mo 281 Lt CANADA \u2014 MONTREAL.SAMEDI 7 MARS 1931 AuPriacM* I.yt*M Ouu un.d«pt.tioR k l'*crnn i de ta pièce \u201cBrothert\", telles sont let \u2022 principales attractions du Loser\u2019s la' iMmaine prochaine.film \u201cHro»h«rt'\u2019 a aneore plus d'anvergura que la piè* ee eüe-méme.parce que l\u2019action n\u2019est naturellement pas rcitrrinte par la aoène.C\u2019est lltutoire de deux jumeaux.eéparét dè» l\u2019anfance.Un jour Tua d'eux remplace ton frère, avocat, fait la connaissance de la fiancée de celui-ci et l\u2019aime.Et les choses t\u2019ar- ptriir d'aujourd\u2019hui, la diraction Princess offre au public pour la micro fois à des prix populaires, film dans lequsl figure Otis Skin-et qui a tenu l\u2019afficha le mole der-au His Majesty\u2019s \u201cKismet\u201d.Ce rangent de telle façon qu'il peut l\u2019ai- mer en paix Georges Carpentier figurera dans une comédie musicale \u201cPugs and Bissas\".Il v aura en plus les amusements ordinaires du Loew\u2019t, y compris une Ouverture inédite et les nouvelles è l\u2019écran, (communiqué) Au St-Denit 9\u2014Rondo brillant, op.62, C.M- We- blic de Moatréel aime à voir jouor.^\u2022r* \u201e\tLee prix eeront à la portée de toutes Deux Fantaisies, op.12, R.Schu- les bîoursaa.(Communiqué), mann.\tj Au soir,\t| Mlle Hed4*\tKoppé au club b) Envolés.\t! Etude de Concert: Murmure dos, bois,\t! Une soirée dramatique suisse au- 4\u2014Prélude od\t«ô\t16\tVr\tCho\t! r* M*u\t'\u2022 \u2018\u2022\u2022Hv d\u2019Asao- ni* P '8' n0\t16,\tF\tCho\t'dation\tdu Y.M.C.A.\t1441 rue Drum- jmond.Le programme comprend des nu-* méros en quatre différentes langues: en français, allemand, en dialecte \u201cOhérie\u201d.une délicieuse comédie musicale adaptée è l\u2019écran ai réalisée .\t.\t.par St-Granler, le librettiste de \u201cRo- cs populaires.Quand on sait quai£Mar.e-.et rtctcur f»Rui*UU con- ' P1®06 \u2022 t#\"u J \u2022Wlehf au Hie i BUi MrA présentée cette semaine è oe estys au prix de $1.50 et sur les théâtre.Ce film unit la perfection itrcs du Broadway au prix de «.Ige j* technique cinématoraphique ie peut manquer da l\u2019aller voir au tméricaine à Tart parlant français.! ncess aux prix régulier* de ce L\u2019idée en a été tirée d\u2019une pièce amé-1 ricaine \u201cCome out of the Kitchen\u2019\u2019| 3ui eut elle-même un grand succès et ont St-Granier, en l'edaptant au cinéma français, a su faire un chef tre.(communiqué) Au Capitol Modern Wives\u2019\u2019 qui se jouera au d'oeuvre dé grâce et d'esprit, à la-litol à partir d\u2019aujourd\u2019hui est une'quell# est venue se joindre une mus!-ptation cinématographique de la e ' half Goda\u201d de Sydnty Howard.est un drame de la vie conjugale; mouses et x jeunes époux qui s\u2019aiment et qui sménesmi \u2022ridant veulent divorcer.Ile finie-toutefois par comprendre que qu'on s'aime et que l'on est marié, reste ensemble.Conrad Nagel don-libre court à son tempérament de iui artiste soucieux de donner l\u2019im-«ion de la réalité.HUtrc film, est \u201cRésurrection\u2019\u2019, ti-«ic l'immortel roman de Tolstoï et ¦> lequel John Boles joue le rôle cipal.admirablement secondé par c Vele*.Une comédie, une revue i< aie et des nouvelles complètent ro^rumme.(communiqué) Au Palac« que vive et légère.11 y a dans cette pièce un# foule de situations ingé-A comiques et de jolis airs .pour qui St-Granier a suj charmants travestis français.', Àu programme d* ce spectacle il y aura encore quatre films courts, les Actualités France-Canada, uns corné-die, des dessins animés et le Pathé-Journal.(Communiqué) Cinéma de Paria A partir de samedi la pièce à l\u2019affiche au Cinéma de Paris ssra \u201cLa! dernière Berceuse\u201d, adoptation d\u2019une j nouvelle du célèbre écrivain et dramaturge Luigi Pirandello.Cette oou-| vre est entièrement parlante et constitue l\u2019une dee plus intéressantes productions du cinéma français.Las doux principaux protagonistes de \"La dernière Berceuse\" sent Dolly Davis et Jean Angelo, et parmi la distribution on remarque la charmante Grssia Del Rio.qui n'eut autre que la soeur do la vedette Dolores Del Rio.L\u2019action se passe en Italie; il s'agit de la rivalité de deux femmes Cur un eune et brillant compoeitaur.! programme de la semaine prochaine au Cinéma de Paris comprené aussi les intéressantes actualités françaises Pathé-Natran.(Communiqué) LES CONCERTS L\u2019OrdkMtrt de Montrée! Il Mrait tamps d\u2019accorder à l\u2019Orchestre de Montréal la position à la-quaUa il a droit, au point de vue de réducaUon musicale.81 la Musée de peinture et de sculpture est le com- Etudes, op.10.no 5.Etude», op.10.no 12, Berceuse, op.57.4e Ballade, fa min.op- 42.5\u2014Prélude, op.4, Ci.Champagne.Filigrane, op.5.Ci.Champagne 6e Nocturne, op.63, Gabriel Fau re.Conte, op.14 Nicolas Mtdtner.Paraphrase d* Concert sur Rige-lotto, Frants Lisst.(Communiqué) Le concert d\u2019orgue Norman Voici le programme du récitai d'ergue de M.Warner Norman, organiste de l'église presbytérienne Btan-ley, â la salle Victoria, samedi, le 7, à 6 h.: Prélude et Fugua an fa mineur de Bach: \u201cClair de Lunaw« de Karg-Elert; \u201cRomance sans paroles\u2019\u2019, de Bonnet; \u201cSonata $ de Mendelssohn\u2019\u2019; \u201cChoeur et VaritUei», Fugue et Andante\".\u201cBlégie\u2019\u2019, de Barrstow; \u201cAspiration\", de West; \u201cMarche en fa mineur\" de Ce hume nn.(Communiqué).\u2014Mme Beaudry Leman et Mme dot jounoa fillet tuittot1 Arthur Surveyor partiront U M inai 'ne prochaine pour Aiqfunta.Géorgie, où elles passeront quelqui-h semaine».\u2014M.et Mme St George Harvey, leurs fillettes Loui»e ei Betty et leur fils Laurier, actuellement a l'a-> a Grille, Floride, reviendront dam» le» premiers jour* d'avril.\u2014Mme Jacob Nicol a été dv pa»-liage en ville, en joute pour Sherbrooke OÙ elle pa»*era la fin de \u2022.\t, n'en rate />ae moine que la /*o**i6i/ife j\tv^iVand P d\u2019un profit eet dieproporttonnée au risque qu\u2019elle comporte.Ce et en effet y«J«»ryPow*r la pmode de distributioh Qui coin* , mener.(Schmclticr, Cltfford and Co.) COURS DU 6 MARS 1931 ¦OURSE 01HOOTOUL i\tlEW-YORK pme Uoemomm r la Maaw * Oa«W.4# MaaSrOal* VAl.tt\u2019US\tOuv Max Mtn >\u2022'\"» t>Mibl p and P .lî 15\t;* jl »b«ato» Coru Ltd O*' Asb«»tos Cori> Ailantlc dutar ¦7 i«| i- l4 1411 141 ;ii «Î « \u2022JO 140 LA JOURNEE Cbin B ronce «io\tdo\tprlv\t.Can Car and\tVdry.do\tdo\tprlv\t.Can Cernant .do\tdo\tprv\t.Can Oen Elect .Can Hydro g1 prlv Can tipaum.Can Induat Alco , Can Pac Railway .Can P and Paper .('an RM Llnc-e .do\tdo\tprlv\t.Chae Ourd .Cockahutt Plo Con* M and «malt 107 nom Rrdffe .Pom Olaea .Don.M and C B'.SOMMAIRE La viramaati Bourse da Montréal: 42.068 contre 24,874 eujdi.Petite Bourse: 8.384 contre 4,252 jeudi.26,260 titres miniers contre 721.960.Bourse de Mines: 596,712 contre 5â3.2«5.Bourse de New-New: 3,900,00 con- Pom Tactile .\"*r*\u2018\t! Foundation Co .Valeur* activée: B.C.Power A (6û5l Brarilian (9.258) Can.Car Oan Staël War*.(1,415) Can.Cement (2.135) C«n«.i Hfcm\u201eten Brlâg, .Mminir & Smeltinf ql,729) Int.Nie-1 Howard Bmitk P .kel (2.762) Mont Power < »3'®00> I In\u201er Nlrke1 Quebec Power .Tr.aria.Gurd.(ien.Steel Wares, Diet, j ,Jo part Sc agrams, [)om.Stores, Int.Utili.\u201cIt\" Amulet, Teck Hughes.Ea diminution: Can.P.4i P.Dé* lK-nture)i Brazilian, Montreal Power, < P.R., Can.Steamship pfd;.Can.4 ement, (iynum.Sherwm WilliamM, Atlantic Sugar.Viau.Massey-Harris Imorial Oil.Int.Petroleum.H0™*, OU.B A.Oil.Wainwell Oil.Hiram ,\twiilUm»\u2019.(Walker.Dominion Tar, Sherritt Cor-: «io d.» prlv .idon.\tSouth Can Power.L'Indice: Industries: 179.j8 dimi-1\tfi mi H** ! n jtion de 6.11; chemins de fer, 104,* t Simone H Son .26 diminution de .90.\t«Impaon Ltd A pfd La framaati l/es prix se sont main- jTuekett» prlv .\t.«tenus.\tj Vlau Biscuit .\t\u2022 BOURSE DE MONTREAL\tw?,?ni?*TÊ?ectPr'V Malgré Wall Street notre place a\tdo\tdo prlv tenu bon, bien qu\u2019en clôture une partie des gains de l'avant-midi ait été effacer Les utilités publiques et quelques titres d acier ont même ter* 745 34 10» 11 z& 17 »4è R0 \u2019il 41 î| 7« SI :*» 14 j 3« 10* it| :& 17) 94 i 143 10 nt «t 4)1 11 2) 10 146 )< JOS 'Il Ï4t !«! 94» 24i 10 \u2019!{ 411 là 7| 5» II 114 145 34 10» 11 |Sj *«» Î45 10 ni «t 411 té 71 21 30 »» 114 Û0» 12»» 61\t40 , nil m 7»\t7 »\t7 771 77» 40 121 7 VALEURS Abitibi Paper .Adam* Kxprata .\u2022Mr lUdurtlon .AUI* Chalmar* .Allied rès-mldl .276 64 i 96» 47 él» 29» 118 51» 39» :o 20» >9 124 23» 41 19» 73 374 44» 96» 44 47 29» HT 31» 31» 20 20 89 124 20 41 11 73 275 44 >*» 41 Cal Packers .Canada Dry .Canadian Pac .Cerro de Pae«o .Chesapeake It Ohio xd I2»v .do Coys xd 75c Chic Rock Island .Cou.Soit enta .Chryslsr.Coca Cola .Colo Fuel and Ihon Columbia Gas .Comml and South .Congoleutn Con Gas .(\u2019ont Can ., , Coni Motors .Corn Produvt* 10 Drug Inc .\t.Davleon 'Them Dupont .43»\t43»\t4o;\t41 114\tHt\tl«i\tH If»\tm4\t9i\t91 24\t103»\t99»\tloo 5«»\t5*1\t47»\t57| «4\t4»\t4\t4 84\t14\t*2\t82 719\t72|\t714\t714 sï\t21\t194\t19| 9?i\t99|\t95»\t»« à Klect Pow and Lt.57» | Krle Railroad .\t.11» ! Fox Film .>1 » : Free-port Texas .2» Poster Wheeler .Gen Elect .Gen Motors .20 20 8» 121 20 41 1» 73 rs.oii 12.937 Gen Ry Sig .Ut .Gillette.S I Glldden .Goodrich .Granby Mnlng .Great North pfd («rest North Ore.Graham Paige .Gulf States Steel la hauf.-e.I/*» perte» le» plus j Total des ventes .Baagaes 42.041 sensibles ont été «elles de Vi*u.de Smelters et de» debentures I an»du Power et les gains les plu» remarquable».ceux de Winnipeg Electric et de Shawinigan.Papiers: l/e» débentures de Canada Power * Paper s'affaissent de quatre point», u une fraction près «le» leur minimum de l'an dernier.L'action ordinaire fléchit aussi.Abitibi ordinaire avance d'un point Utilités: Une tre» belle tenue mar Montréal .Nova «colla Ko) ale .298 122 287 298 125 287 298 322 217 298 322 237 I LA «VITE 804488 L*-4J.Beaahlaa 4k C4*- («¦pita par L.-L.a 14.\u2022\u2022**(.«mre-Dame.VALEURS\tOvia 9r*x Min Ferm B A OU .Houston OU .Hudson Motors Hupp Motors .Inland Steel .Inep Copper.Int Comb Eng.Inter Nickel .Int Merc Marine Inter Paper \u201cA\" Int Tel and Tel Johns ManvMla Julius Kayser .\u2022 Wn Vickers pfd rpors4e Steel Diet .Seagrams.quée par une progression de ^roia point» »t demi pour Winnipeg^lWe*-, )m.periai oil .mgan, d un point pour Power corp.M,lch#l) nobert fraction pour Quebec Power et Bell j Brazilian et Montreal Power cedent le premier de trois quart», le second F ¦ - *\t- Canadien Pacifique d\u2019un huitième, erd un quart.Bâtiment:\tOrnent, Gypaum 9i Foundation » inscrivent tou* en per- Coaetructioa méeaaiqaa* National Hcauharnols P \"A C North Pow pfd Hydro Elect See Inter Utltles \u201cA' do do \"B\u201d South Can P pfd Ahana woneirwcuv»\t- .\ti Steel Car et Steel pHtgreasent.Un- dt» que le* autre» titre» maintiennent tou» leur* position».Alimentation: Viau recule de deux Mini Noran n« 1 inda Corp Klscoa points et dén i, et on parle déjàjMoina de la fusion.Atlantic Sugar fléchit «le «leux point* et quart.Gurd F*' gne un quart et Sati«>nal Brewene* e4lke «hore .*phés'avance.\tMtntng Oorp .BOURSE DE NEW-YORK [« place a fléchi sous le poids des y^er.Gordon.mauvaises nouvelles: comptes-ren-;«ucoe.\u2018\u2022\u2022 etc.l/a journé» avait I'ouî-U1111 tMfn 1 vtond .commence et elle a fini par une bais- w M«rar«-.ve,.*e d\u2019une moyenne de cm.» pomt».D** 1 Total de» v,nt valeurs le* plu* atteinte^ ont etc j\tHOi celles qui avaient monté\tP,U6 r*\u2018' Abana.pidement la semaine dernière, au-\tG«e* .burn .'écrasa de 17 1-2, t \u2022\u2022\u2022 «J* plu» Aig«,nquln .al S iT.S Steel de 1 3-4.Westing Big MUaourl.house «le 3 1-4.Worthington de 5 JoW® .7 K Western Union de 7.\t¦ , \u2019 U diminution du prix de IWn-\t! ce a affecté les pétroles.Standard Hftm# 0\u201e\t.OU NJ- perdant 1 5-8.un nouveau nu poftiblc si désiré.Tertnts et conditions A l'amiable.Revenu $1.734.44 \u2014 Prix.ST-GIRAUD, près Gwaaa#.\u2014 Par If même conetructeur.Deux Duplex d» 4 pièces, même fini, même garantie que cl-haut.Logement dleponlble si désiré.Termes et eonditlpne faciles.Revenu 1444.44 \u2014 Prix \u2014- INC.* 17$ rue Craig Ouest LAaeaatar 7Stl.Suirt CRas.MIS.-RTTO AVIS AUX IRMATEURS Des demande» ncrt sées au Soumif&é 1 ront reçue» p«r Commlbsalre» a .encore ce# j\t.\tmestre 1930 ne l'est pa 5U\t517\tv#rt.\tLa stabilisation du\tprix\tde\tla.- losj\t103 j\tgent\tpermet cependant\tà la\tcotnpa* 52*\t5ïi\tKnie\td\u2019entrevqir pour\tuientôt\tdes /- La bière en Irlande 24»\t24» ',j> jours meilleurs.M l Thatcher: Cette valeur a ete trc.- I.a fabrication de la bière continue : a être l'une des industries les plus' Union Pag \u2022 \u2022 .Unlof.U»r «nd Unr Union Pacific .Untt«*d Krutt U « fa.-t Iron l'Ipc U M Indust Alco .U S t«NMl«>r .U H Realty .U H Rubber .U 8 Steel .p.c.Thatcher est le plus important 6»l «5ï\t** i fabricant de bouteille» de lait qui '\\l\\ ÎJ 'H1, soit aux Ktat, Unis.-.ni\t3:1\t321 actuelle s cli vant a 721 stj 6*.bouteilles.\t, .r.«î zn :!! Am.Roll.n* Mills: Les admin.s-16|\t15» i5i trateurs augmentent le dividende tn- Sa produ«\u2019tion 165.000,000 île l/industrie des allumettes Vanadium 67 »\t69|\t65 Wabseh \"A'' .Weetlnghou*» .do Air Brake.Weston F.le-t .\t.White M«>tor .Willy» Overland ., Wool wort h Co .:*» 9*1 34» 75 ::f &t 61» 34» 1**1 *«l 28 2?t St *11 3*» S3| 341 316 ?î» SI *»» 68 38» Yale and Towne Yrllow Csb .:74 U| 271 13» 27 6 17» MARCHE DES 0ILI88TI9H8 ini.u'vu.1, U t>l«* rt1 >'%-i:5%: Erla 00*4 59 Gen .Metor 4:%-4;% Hupp Motor\ttnt Nickel 45'.»-3J%; 7! %\t7\u2019%\t?\u2022 1 i 110%\t110\t110 101%\t793%\t143 % 1 70%\t«7%\t70% 74%\t46%\t70% 74\t75%\t75% 84\t831»\t11 7Î%\t7! %\t71% 43 *4\tM\t«3% lit\t335%\t1M% 170%\t124\t::o *3%\t\u20221%\t«s 140%\t140\t190% \u2022£\t5)\t53 89%\t89\t89% 10S\t144%\t104% 13\t82%\t32% *1%\tMH\t81% 40 %\t40\t14% 41%\t44\t44% 19%\t\u20226%\t\u2022 \u2022% 194%\t184\t10* \u20227\t«5%\t\u2022\u2022% VALEURS 13* 14 11 23 5» Kennecoit 6) H-51%: Mom* Ward 47%.43%: Phitips Pitrol.tl-36%: Bea-e Roebuck >2%-ll: Union Pacific 2:ê «Vtt# sem.Plu» Plu* bas haut .A*» tlrew 146\tBrlt Am OU 16»\t«\u2019an Msltln* Il\tCan Celsneae 31 l'an Dredge .5» Can Vlrkera .Can Wlnerle* .13» Dlst «eaxram )S\tl»om En* .\t.22»\tHast Dairies\t.9» Hiram W»lk»r \u2022a I\tHydro Elect 173\tlmp OU - .\t.jo\tImn Tobacco 14»\tInt Petroleum 44\tInter t\u2019ttl \u201d* 1 A|\tInt r*n \u2022«' 1*\tRob MHohell *7|\tPage Hereer 7|\tperf «T.»«s .\t.\tRel.Or»'n .\t.mines 15»\tAbana .\t.\u201e\u201e\t38\tAmulet .\t.U 3è\tu i«\tVeranda .\t\u2022 4t\t44\tSI*eoa \u2022\t_ ¦\t\u2022 HUILES 7 3\t14\tAse.011 4» G*» .com\u2019w aatth.\tDaihouaie .\t.94\t1.81\tHome OJ .\t\u2022 14«| 147» 1 is | 114) meat riel des actions ordinaires et déclarent le dividende deo action* de préférence.La découvert! Il *xis> encore un vîî gros intérêt h découvert, comme le *«! prouve la demande de certaines va-271 leurs et le* emprunt* que font le: mai-ons de courtage 11 est même de« t très qn\u2019o n-.e peut se procurer qu a-7*1 vec dif i-u'té.13 A.M.Byer»: En dépit du dément, apporté à la rumeur, le bruit court, en«ore que Byors sc-a bientôt absorbé par Both\u2019.ehem Steel.Studabaker:\tbénéfice de stu- debaker y compris celui de Fierce Arrow, s\u2019établit à 27_ sous 1 action comparativement à $5.69 1 exercice 11 Gon.^Food.: Le bénéfice s\u2019élève a $:l.6:) l\u2019act on comparativement a $3.89 l'exercice précédent.I nisieure nouveaux produite doivent bientôt être mis »ur le marché.Le* Soviet.- ont réussi à remplacer 1rs Japonais dans la fabrication des allumettes, et c\u2019est aujourd\u2019hui entre la Suède et eux que se livre la lutte pv ur la domination du marché.BUREAUX A LÛUER Edifice THEMIS Bureaux privée «t suite* à prix modiques 10 rue St-Jsequss Ouest, Montréal HArbaur OUI SUN TRUST (Ea fa«« de LA PRESSE) (M.Dacharsaa) l*es so.ictcs de Restion en Suisse De tous les pays européens, c\u2019est la Suive qui compte le plus gri nd nom-» .ioc!é;éâ de gestion.De 921 à e les ont augmenté «Je 158 à 985.A \u201cLA SAUVEGARDE\u2019 haut lt 13 21 \u2022 1 2*1 16 9f 13| 43 9» H \u20221) 7 S SrM» «Irrnièpe l\u2019Iu* Plu» ba» 8 14' 15» lu S3 4 3| 111 32 19 *1 271 17 *! 11 G* 15 :«l io 3.7 4\ti 5\tf 12» S3 20 I.a voirie Plus de $2,500,000 seront dépense* cette année aux Etata-Unis pour la construction des rttè* et d*a routes *M contre $-*.200.000 eji 19J0.La récolte sustralienne !» 14 14 2* Tl 31 \u20227» 47 11* 3* 1«t 44 L\u2019Australie aura cette annee la plus forte recolle de son histoire, soit 190.000.000 de boi**e»u*- Ce qui lui laissera un excédent pour 1 exportation de 144,OOO.OOOjo!sseaux.Les chiens dans Tétât de N.Y.j&SKUÔUEgSS FRANÇAISE Pm» m rwwdrs «a Eaeapa axaa *\u2022 taafart at la lune voulue iStoSAs* TfeSrs 5 XMir» es\tCestort mm taei.«\u2022?*»\u2022 Ireueoim IUC OB' FRANC* 27 mars J» avril 11 \u2022n*1 Rew-Tseti \u2014 ItyaaatS \u2014 ***** fh)JlOCHAM»BAün mars ^ Avr|) \u201e tt^ïSar-.\t*7 mal ftîfb?Faréeicite A Plymouth^ L,a BCHTRDÔNNAISU a'ff\t,T RCX'raorn**» mil mûîmiRBAflRK juin CROISI- FRANCK .3t mar* Trxvèroées ftÆSSSfSTÜTSîam^ÎMami M.CHAS.A.ROY.diractaur «t gt rant-géncral de la Banqua àTovrin lat 29 4» 96 1 10 On .-omDtait l\u2019an dernier, dan» l\u2019ë- dale, qui vient d'ètr# nommé mnn-i de New-York 41T.U92 chiens en- hic du Conseil d'Adminlxtration da la rêgistréa.représentant une valeur de Sauvegarde, en remplacement de M.$997.471.L\u2019état a touche de cette Tancrcde B«cn source un revenu de plu* d un milliaa.\u2022 ivcau.::SiJÎÎ Etablis SB 1M4 ¦\u2022t 4 Incendie iMarinel Accidents Agent* i\u2019 T C problème ur, faute ^\u2019entante \u2022nlr* Ug noté-entant» du patronat ot dos ouvrlors, n n'a pu ou *\u2022** * t No 4878-6«, ptie 66, 67.\u2014 T.Tounln è La Succession A.Ouelfet.$13,950.\u2014 J.A.Blanchard, notaire, 1931.Ave Egan.Bât.Nos 422 à 432.Lot No 467S-S2.plie 33.Terrain 37 1-2 x 77.10 pds.\u2014 A.Dupuis à C.Rolland, 610,000 ot autres considérations, \u2014 J.R.R.Messier, notaire, 1861.Ave Moffat.Vacants.Lot No 4680-461 à 466.» T.Valiquette à O.Paiement, $6,146.40.\u2014 J.H.R.Mes sier, notaire.1981.Rue Wellington.Vacants.Lot No ptie l8.Terrain 31 x 100 Gauthier, $7,000.notaire.1931.St-Gérard.Bât.Sua /996 ù 8000.Lot No 2629-360.Terrain 25 x 75 pds \u2014A.Dumaine à K.IMlcra, $6,100.\u2014 E.Poirier, notaire.1981.Rue Berri, Bèt.No» 7968.7960.TVrrain 20 x 70 du tout?K.\u2014 Non i.a.\tv» >ou.\u2022>« «.it R\u2022\t\u2022,, Me Oscar Gagnon, declare n avoir ]>a» de questions.Et le témoin n« dit rien de plus ds.\u2014 Dame A.B'diMe q O.Rrszeau 3,60'* 1926.rds.\u2014 Dame A.3,500.\u2014 J.A.liraulieu, notaire, LE MOUES DES DETECTIVES SUSSE Y ET UROOHE 4672-18 peo.\u2014 A.Farand k À.Remy, $2.500.\u2014J.H.R.Messier, notaire.1831.Maisenueure.\u2014 Rue Orléans.Bât.Nos 2396 è 2402.Lot No 18-848, 649.lorrain 46 x 78 pds.\u2014 A.Brossard à P.E.Ferrari.$6,600.\u2014 J.T.Le-gault, notaire, 1081.Rue Orléans.Bût.Nos 2669, :&61.Lot No 18-784.Terrain 22 1-2 x 78 pde-E.Montpîalsir à J.A.Lachan- ce.15,900.\u2014 À.R.Champagne, no-taire, 1931.Mercier.\u2014 Rue Cadillac.Bât.Nos 653 à 657.Lot, ptlc No 29-468.Terrain 20 x 82 1-2 pde.\u2014 O.Couture à J.A.Bourgault, $6,500.\u2014 D.A.Léonard, notaire, 1831.Rue Mercier.Bèt.No 231.Lot No 887-180, 190.Terrain 60 r 105 pds.\u2014 ! «naonm J.Chsrlebois à A.Dubois, $1,160.\u2014 |\tQ.\u2014 P.Paquette, notaire, 1931.ai du foin, do aorte que l\u2019indice des Roy, notaire.1930 produtta végétaux e passé de 68.0 à Ch Rue de Teck.Bât.No 8428.Lot No SI7-86J.\u2014 La Succession N.Lebrun û b.Cardinal, $666.\u2014 A.Beau-champ, notaire, 1931.Notre-Dame-de-Crâce.\u2014 Ave Draper.BAI.Noe 4525, 4527.Lot No 171-428-8, 171-422-2,\t171-421-3,\t171- étO-S.Terrain 24 x 110 pde.\u2014 F.X Gauthier i A.Savignac, notaire, 1931.Ave Girouard.Bèt.Nos 3732, 3784.Lot No 177-439.ptie 431, 432, 433\u2014 E.Gauthier à 8.Nuise Iman et al, |8-000.\u2014 IT.Schetagne, notaire.1931.Ave Girouard.Bât.Lot ptie No 177-840, 431.432, 433.Terrain.25 x 86 1-2 pds.\u2014 S.NusMman et al à J.B.A.Cousfhcau et al 68,000.\u2014 H.Schetagne, notaire, 1931.Paroisse Sl-Leurenl.\u2014 Chemin publie.Vacant.Lot No 373.\u2014 S.Jerry è A.Bissonnette.$12,000.\u2014 P.E.(Suite de In le pngt) Q\u2014Vous ôtes puni «lu Poste 4 pour un \"raid'*?H.\u2014Oui.8.\u2014Avec Gursky\tLaroche?\u2022 \u2014Bien, il y avait deux ou trois machines, je n\u2019ai pas remarqué dans quelle machine Ils eta.ent, a peu près ensemble.Q.\u2014Savei-vous *i Gursky et Laroche étalent lâ au p 4, au dé.part?R-\u2014Je n'ai pas re.narqjé.Q-\u2014Saraa-vous s'iN «.nt pris part au \u201craid\", à U detente?R.\u2014Oui, ils étaient lu.Q*\u2014Où les avei vous vus ce ma* tin.du vingt-trois (23)?R.\u2014Je Isa ai vus su poste.Q.\u2014A quelle heure?R-Je n\u2019al pas remarqué l'heure.Q-\u2014A quelle beun* ctes-vou* arri* vé au poste?R.\u2014J\u2019ai travaillé toute la veillée.la veille du soir.Entre une heure ot oeux heures.Qj\u2014En arrivant au poste, vous avea vu Laroche et Gurskv.R.\u2014Oui.Q\u2014Vous aves pri> «ombien de! temps pour vous rendre au comité 1 Cartier?R\u2014Une demi-heure\t' Q-\u2014Vous êtes part * ensemble?R.*a l.'tporta *n proprIStSa (Lt«bl \u2022 an ill}).PtS«a aur p-'amt*.ra ai drus »ma tiypuUtS uap.er; ont etc examines « moi» ?et* moment?\tR.\u2014I.e moi; était mentionne mai» K.- Il- ont regardé une couple de non le quantitème.carte;, pa» Plu*-\t!\tQ.\u2014Est-ce que vou» avez prépan5 Q.\tLe capitaine Vaillancourt a re-j dénonciations en meme temps ?lV\u201e cur\u201c,?\tR\u2014En même temps, mutent que h.e m peux na» dire.\tman(j*ta; ils étaient épinglé» en- Q -Quel» sont ceux qui ont regar- Mmbk.Q.\t\u2014E;t-ce que le; heures étaient r^u'P,\u2018,l entrée; telle» qu'elles apparal»»ent '' ,l*nl1 R.\t\u2014C\u2019était mentionné et je fes ai fait entrer.Q.\t\u2014V\u2019ous dite» que vou» aver fait préparer également autant de dénonciation» que de mandat» ?R.\t\u2014Oui.Q.\t\u2014Est-ce que le» nom; de» dé-! nonciateurs étaient entré; ?R.\t\u2014Non.- .ris une carte pour\t,9U*.\t*a »e-fadL-\u2014 Rue LeCaron.Vacant», le \u2022\u2022fun\u201d et i» l'a.regardée et je l ai V avait Suppléant et Juge de I six .Lot No 3929-275 à 278.Terrain 11,-1 remise.\t:\tR-\u2014II y avait \"Suppléant mais 467 pds.\u2014- St-Paul Residential De- : Q.\u2014l^i» cart< - ( talent sur le hu- non P** Et juge de Paix .velopment Co., à Z.Logault, 12.800.' resu de Vaillsm ourt?\t'\tQ.\u2014Est-ce que 1 endroit a visiter \u2014A.Labràche, notaire, 1931.\tR.\u2014Ouj.\t1 était entré ?.Villa ds Hampstsad.\u2014 Rue Eller- Q.\u2014Toute; ouvertes, à la vue de' R.-Non.\t,\t,\tu » - dale Road.Bât.No «l Lot No 69- ceux qui étaient !»?\tQ.\u2014Est-ce que subséquemment !e;|Mu,,n y'u* exhila* R.\t\u2014Non.elb.- etaisnt tou'e» dans! entrée» qui apparaisasnt \"et Juge «le !i\u2022\u201dîP,u,\u2022\tJ lit.une même bo te, paquetéss.\tPaix\", le quantième, le Jour\t¦ i» ri«, \u2022 il \\ ni.ITII.TI-» \u2022 .-\"loir»';*,' iM.n l.te< MoiitrCrfl v Fvf\t4062, 4064.autre constable d**rron û Dame , q\u2014^ capitaine E.Briraon, $4.200.\u2014 O.Tétrault, était là?I notaire, 1931.\tR \u2014Oui.I 9eo-Mario.\u2014 Rue DoLorimier.\tÇ.\u2014Et vou; ne neuves pa» Jurei arte»?me* vous en avez Q.\t\u2014Quelle sorte «ie machine \u201ctype writer\u2019\u2019 vou* a servi » préparer le* mandats et dénonciation» dont vou; venez de parler?R.\t\u2014Le \"Remington'' et peut-ètie un \u201cUnderwoixi\".Q Est-ce que c'a et ! ou deux employé»?R.\u2014Ça etc fait pai «leux «u ti >i! employés.Sur deux ou tnù; machine;, j,- n» me rappelle lia* nu ju»te Me Oacar Gagnon: Q.\u2014Tout «> que vou* pouxer.juiei c\u2019e;t (jue vous avez prepare de» inan «iat - et «(«\u2022s plaint* - -emblnbb ; a celle'1 A.Morn-son.Me R, Pou ru - v,* : y, .\u2022 t c\t\u2019était\ttuUjoU\tr- pr*;;.-,\t, et je »UJ\t» touj 0vila Trepan,*r, m\\ pour publication.\tprotectitnisme conservateur est,\tT.do'^è* tou jours la for- l\u2019eau, et qu\u2019il le sait pertinemmenr, M I I).Perreault, preaident *ie la douW/d*unt.préférence impériale qm ^ H®\"\u2019observer ce qu\u2019il\u2019 puisqu'il a toujours été son pevit rtion «b- lu jeunesse, fit un appel a deVrj|it dit ]« debater, être Pr»,flt*bl\u2014 t vi la coutume habituelle qui consiste à dresser au préalable une liste des noms de ce» témoins.\"Il n y a aucune raiaon pour que vous n ayiex Pressé de question» par le juge Wilson au sujet des conversation» qui se seraient échangé»*!» entre .c» freres nt\u2019aut'ouj) piu* l tm » i» » iix.«a n i \u2022* luix-i.v nl$turf.ur i/ieu e»v ic .It*# arguments app«>rtés par McGill,\tpur conséquent sa loi e»t pos .bien que M.Grown ait apporté des [Me ' llil ni.K U \u2022 !\tmil taasllVPVlt s\u2019interiiretlT\t.\tr^norigias fi\tcurme :iNQ NOUVELLES CAUSES INSCRITES AUX ASSISES Apre-, un»- séant**' qui a dure lu (us g*t»n«l«' oartie «I» la journé» hui, I» vrai,«D jures ont fait rap urt au p t » - id*' n t d»* b* »'i'ur .1'\\ -i «in»* 1» eircunsian»*»'.justifiaient r«»e»- dan# les cau>es suivant» >aul rremblay.ai'*'»i!-« «le tentative e meurtre; il eomparaitra le U* e«»u-iint ; Maxime Kthier.accu-f «lu uurtre »l« I.ueu n L«*v»-.«pie; il ubi a nu proci » 1« D*; Flioma Mellugl* t.M »rjc,rii |rii,b.aepuse^ conjointe uni «lu «n«*ti»irc «K Arthur G R»*i«l.r>-,>*i1 apt»*,,« I* 23 tan«l« qii** M«»i-j |re Poisman et t.ermainr Lefebvre, j «nnparaitrqni .\"U »iu« a* « dxatioii , .niolp it» !«¦\t\u2022 nfm .v.tm B* « .m Mill« i.\\S an « n »\u2022, \\V»* i,banni r« otidT\"il it\u2019uiiv accusation «I»' vol \u2018u.ti .«.(f n* «le «pii'lqu**\t«le I» >un«pie 4 «nt» ,'*mi' Nationale !«\u2022\t!«i n.»r prochain procédé de la meme façon que la et les employé* au sujet