Le Canada, 10 juin 1931, mercredi 10 juin 1931
[" ) V»les mais surtout en valeurs étrangères, avec plus de sécurité que l\u2019Allemagne ou que l\u2019Angleterre, puisque, patrie de l\u2019épargne par excellence.elle n\u2019a pas besoin d\u2019emprunter pour prêter.A défaut de placements extérieurs, à défaut d\u2019importation de valeurs étrangères, l\u2019importation des produits étrangers, I excédent des importations sur les exportations, un solde favorable de la balance du commerce, peut constituer, pour la France le moyen de résoudre cette surabondance d\u2019or.Et, de fait, la balance du com-inerce français se révèle de plus en plus adverse, au point d\u2019affecter, dans une certaine mesure, la balance des comptes.Nous avons récemment assisté à des sorties d\u2019or de France vers l\u2019étranger, ce qui venait corroborer la thèse suivant laquelle la Banque de France, loin de poursuivre une politique d\u2019accaparement systématique, laisse librement jouer le régime de l\u2019étalon d\u2019or, qu\u2019elle y gagne ou qu\u2019cllè y perde.Il serait curieux de comparer la politique économique française à la politique économique de cet autre grand pays créditeur, les Etats-Unis.Nous verrions que ceux-ci ont essayé d\u2019utiliser à plein cette soupape que constitue l\u2019importation des valeurs étrangères.pour n\u2019avoir pas à utiliser cette seconde soupape que constitue l\u2019importation des produits étrangers.Nous marquerions comment.non seulement leur tarif protecteur empêche les Etats-Unis de développer une importation de produits adéquate, mais leur politique des dettes vient, pour ainsi dire, placer sur le plateau Actif de la balance des comptes une importation considérable d\u2019annuités, de telle sorte que, tenant, d\u2019une part, à conserver une balance du commerce favorable, c\u2019est-à-dire un excès d\u2019exportation de produits, et ne voulant point, d\u2019autre part, renoncer à la masse de leurs créances, ils ne peuvent mettre sur le plateau passif de la balance des comptes, à défaut d\u2019une importation de produits contraire à leur tradition douanière, qu\u2019une exportation de capital.Cependant, si nous en jugeons par les chiffres de 1928, 1929, i930.la balance du commerce des Etats-Unis se révèle de moins en moins favorable.Il est possible que les Etats-Unis, revenant sur leur tradition douanière, prennent un jour conscience de leur rôle de pays créancier et joignent à l\u2019importation des valeurs étrangères l\u2019importation des produits étrangers.Il est en tout cas probable que la France, dans un avenir assez proche, joindra à sa balance du commerce défavorable une politique plus audacieuse de placements tvtérieurs, s\u2019efforçant précisément de limiter l\u2019importation des produits étrangers en développant l\u2019importation des valeurs étrangères.11 Y a là un double élément essentiel à une saine redistribution de \u2022 or dans le monde.Mais quand bien même ce mouvement complexe s\u2019accélérerait, 1 ne faudrait pas y chercher un remède à la crise actuelle.Car ce n est pas la pénurie d\u2019or qui a provoqué la dépression, et c est «i ni lf \u201e décembre, ! ver ^sau^dè\"'\u2019*»^^/* Jessus * ge et pongé blanc, chaussures en \u201e\u201e doué df rfw>M\t£n, pay.où le sang toile impeccables, cravate\t1 romme de deviner fa rfofe rfe* é/eef,on* : eat moins bouillant, en France par lunettes bleue* sur le* yeux.Il était \u201e\u201e fr nom ^\t\u2022 rfo,f\t,f exemple, le* président» ne font pas | précédé.par un vaste eventaire sur .\t« i,-\ttoujours leurs sept an».On a vu lequel s\u2019étalait toute une pacotille, ! *M \u201d f\u2018\tra»»a»»inat d\u2019un président, deux de- entre autre de* cartes postale* du , l ue fois que le.gens y seront\t^^eVgommag'î ende\"Mil- plus mauvais gout.En ma qualité\t« ecra facile de dm la dote en\tquj Rappelait Alexandre et d\u2019unique passager, mon nègre aux sachant le jour où Ton sc trouve, plus quj voulait, oh bien innocemment, lunettes bleue» ne pouvait pas ne, besoin de se servir du système que jouer le.» César.Quant h la Chin**, pas m\u2019offrir quelque chose à acheter, j\u2019oi préconisé il y a une vingtaine 'l*\t¦,or»»Uon Building 133 Oerat rar »l-Jan \u20act'^ec\t** cago par le score de 10 à 2.Lea I P*,\tu\t¦ \u201enn ( larke, Mattingly et Quinn, deux clubs ayant chacun deux P«\u2018* i rjen n'y g fait.ties à leur crédit.Mais la défaite des\t.\t.103 000 100\u2014 S 12 4 Cub» a été la plus cuisante de !\u2022 jt-Loui* .300 130 02a\u2014 \u2022 lê 0 rencontre.\tj Batt«ri**: Luqu*, Heia*»«b, Clark L'étoile des Glant< a été sans con- Moare, Mattingly.Quinn et Logeas tredit le fameux Bill Terry qui a Haines, Staut «t Mancusa.moment une ayalancne de coups des commencé l\u2019attaque, mettant à *on .Orioles a fait tourner U fortune.Il» ont continué de la même manière dans la huitième, pour s\u2019en tirer avec un avantage de neuf points bien comptés.Détrait .002 000 100\u2014 3\t0 4 Philadelphie .002 000 58s\u201412 IS 1 Bridge*, Hoyt et Grabowshi, Hay- Baltimore.9 \u2014 Bien appuyés par la solide position de Ken Hallovay oui occupait le monticule pear les Oriole», ces derniers eut vaineti las Hkceters de Jersey City oar le géant de & à 1.[ ' t.ou i» li.be //ri.iiflaw n\u2019oenit /ma, dr/mia e ilt/u, trm/ia frun/ir nu r emit /uiur i u a n if c ae foire retirer /mrte qu\u2019il \u2022 cnit t, iu.a*e I.roc eu, p éeedrnt.ti'Poul c ne,ni /.oa e, a drrmara joura reçu ri- balle aur lu tétr pendant qu'il , t, ,c ,{cvu r duna l'outfield.On c'y roic/mnoit }ri»a ru n.[.'Onclr tie-luit (lernnycr Pa eboara.f., matin m-'me il peait nnnonre à .4 U 3 c.c.5\t2\tI .4\t0\t1 .4\t0\t3 Puecinelli, lb.3 ü 0 Florence, r.3\t0\t0 Myers.2b .4\t0\t0 Binder, s.s.3\t1\t0 Grabowski, r.2 f> t* a-SWer.1\t0\t1 b-Hunt.0\t1\t0 9 e.Totaux .33\t4\t9 27 1 1 a-A frappé pour Urabowski dans b-A couru pour Sisler dans la 9e.Score par manche; Montreal .219 090 000 \u2014 3 Rochester.000 100 003 \u2014 4 Sommaire: Point* sur coups «le.Gulley, Ripple.Conlen, Pepper.Wilson.Fisher, Florence.Deux but», f\u2019onian, Gulley 2.Ripple.Pepper, Soulhworth, Wilson.Sacrifice.Brown Doubles jeux.Brown à Urbanski a Mi'hkin; Binder » Myers; Grabowski a Min ier a Pucrinelli; Gautreau a Urbanski à Mishkin.Laissé» sur i*\u201c but*.Montreal ô, Koehe-ter 12.Buts sur valles.Brown 9.Grabowski 1.Retires au bâton.Brown 6.Giaboys ki I Mauvais Ian er, (Irabow^ki.Bslk.Brown.Arl-itte*.Carroll e.Westervelt.Temp* h 15.Deuxieme partie Gautreau Conlan c.g.Urbanski, s.s Gulley, r.d.Ripple, c.c.*k MONTREAL Ai» R H.POA 2b .3 Mishkin, lb C.Fl>her.t.Totaux .\t3 non tron/ien q e phofnr erreur atu- \\ Niehergall, r.\t3 fiirie, ¦ e elle a d< llrooklyn Ir aont pr-1 R1Pa\t*\u2022\u2022\u2022 ,M F*\u201c® ï®*oe*Me» prooeitiel.\u2022Ini# MBiW®\tMoiokor ion kwaaide fnrio cotta coal L\u2019on se prépare i Blue Bonnets Lae preporotife du Moatroal Jockoy Cl«k coat kaa trola do co s ui 4 Slue Boaaota ot tiroroat kioatét 4 lour fia.Le réaaiee plot® M4a»o le poor do rdfaer oa moltro car le eôeaco d'oaoortorc do Mracttro ea aeoicdl prockeia.Lee oteklUaeaoeatc do Blue Boaaota coat re*4tao do Uav plea tellei coaloara ot prdooatoat an eapoct doc plua attreyaatc.Lea écurie* *#ot recoaoortoa d'uao (eio ot rorto peintura, ot lee torralac coat Mraciaoc do flearo.Oa colt cue tout a ôté naia oa aoauro pour créer e, .«oapkkro do ropoa ot do ploiair.Co dépit do le plaie, lo plate oat oa koaao ceaditloa ot lea eaaeia \u2022ui\t!\u2022** éepoia lo dékut do lo aoMeiae oat deaaé doa réaultota ^ei pi*® aetiafeiaeata.Loa omotoura poavoat a'ottoadro 4 voir uao r«uei®* roaipHo do aarpriaoa ot do divoraité.Loa oiaéliorotloaa cu'oa evcit fait aukir oa torraia I'saaoe doraiôro aooakloat devoir doaaor /\u2022tilaa récaltota.Le aol oat olacl kooaooup plua aelido aoua lo plod da okoval oui y caurra eeiuiae aur ua couaaia.La rapidité do lo piato f m oaaai gogaé éaarniéaioat.Maiatoaoat o«* réaaioaa da Loag Breack.da Faro Coaeeugkt #l /Ottawa oa aoat roadaoc 4 lour# doraiera joura, loa pura*aoag coai* ¦#¦11 11*.Halbert I*.*?.Temp» 1.17.Gulliver .Ilium.Booater Twist, Kenaahaw, Sea pe goat, BtOfte Marten o-Truxtnn.o-TIger Prince.Annie Rae ont aussi couru, o\u2014Champ.Troisième course.6 1 -7 furlong* \u2014 I.Ij» Compere 107.I^wl* fli.14.7.*®.4.70: 7.Anita Ormont HA.Meade 93.-3®.7.30: 9.I Say 117.K.Pool# 93.41.Tempa 1.1® 4-3.Klslen Bruce, Kvceba Land.I -a d y Batta.Monel.Chu Chu, prince*» Crusader ont au«al eouru.\u2022Juatrlème course.1 mille \u2014 1.Port Manteau 117.James |3.9*, 3.3*.7.i Star Dladem 1®9.O.Riley.1».Temps I.®6 3-3.Ftorla Ze\\.Royal Rr»eon t»e\\a» Valc, Roseman ont aus-|l rouru.l'-UMème course.9 furlongs: \u2014 1®r M»'\t106.Madaly.71.3®.H.7®.3.43; \u2022'o ar Victoria Ht, Koden.27.3®.*\t3* l'r-fthlnker 113, PoMaril.4.7.'i.\u2019-«H \u2018\t119 3-3.Rose l-ad>.Jean Royal Ouest, tiahana.Craig-or, lledg, Ray, Brave Alonso, Ora-^ '» lî'H-k.Hayloft ont aussi couru.Trr.|§:eine course, S furlong-: \u2014 1er «Ju»nherte.Madaly.73.?».10.4®.{ h.7, Tewsenelda 111.B.Fator.«.10.'\t- Kslr Jack Ht.C.Rail».3 7®.' \" 1 t 1-6 Lads Run.Get Goin.Las interifs d'aujourd'hui A Connaught Park Première couiee.3 1-7 furlongs* A If ^rlirilKh CPI*Q Af| le» mérite* respectif» des deux hom-rall L/LIIIMUM OVl Ct Cil\ttvfc gutant a'enthousiasme que \u2022\ta\tle* vétérans amateur^ de boxe, qui charge au marathon *T.'^rr»!\u201crc* ™b0.rwB«,n \u2014| ger pour le titre à Toronto, ce que fut Mjafgki* ||*11A/Cflia\tle combat entre le Terrible Terry Mc * Clvl\tGovern-George Dixon à New-York au, _______ début de notre siècle, et ce que fu- Lorsque les promoteurs ont pro athlÀt*\tH'tin*\trent à New-York nlus tard les com-!\tpose « Lutze un combat avec McGill rameux\tatnicre\tO une\tb4t(| i^ongrj.Tondler.Leonanl-'ohn-\til a tout de suite accepté car il tie:i* autre génération détient en- nv Dundee, c'est ce que se\u2019n à Mont- par deseus tout k faire face à tous rr\\ra nluciAiirc rororrlc tfaî le combat Giroux-Sanstol.Ce se-lceux qui se font une ^Mcialité si» COrU plusieurs recorus\tje Iffand Derby local entre un fil\t.,\t.*\t- su foule pour encourager lo j>etit ca\tf«ront le» frai» de !» »emi- tion Ind.pour fclicitor c sera un vé I sportman (jui vient de délier i®.» « or-, rua»»- rcgul pour |e*a matêjr» q^i don- d\" »a bour-o afin de -limujer l'encouragera a conserver ton titre.ajment jj, lutic scientifique.î.es deux antago I rnthouva-n de Mu- e-Ni l'un ni Uutre des deux boxeurs|\tsonf h\tHu ^^e ! joueurs de cette grsmje organisation gine-cux nadien.tandis que la Section Oue-tj, nnl, r,.t\u201e' rrnfontro *ers en faveur du petit norvég.en ot u]c ré j our l'encouragera h conserver son titre j t ln lutt, ^entifi' M l un ni 1 autre dea deux boxeurs | a()vpi airc< snflt .^ r .n'a jamais été mis hors de combat .^ ,t ^Wmein a|f., ' eat-ll des plus intéresses au aport uan» Sanstol n a perdu que deu*\t\u2022 ! comme Johannsen.sait lequal il «xcalle, mais il lui reue unf .Mr\t^L0'| mervoilel du coup de beli ___J-, 1a\ta «a Ja nu Eire, tâfldto « ut* Giroux en h perdu _ .^\t'___^a.^ d de ir viteBüe ot de pulEirc.tRndi^ «pu (firoux on m perd quf le rendU fame-.x ! ?\u2022 Tous, doux_o_n.«nr^rtr,- de_ nom- '\u2018 lu ti 'n\tfont\ti,:\u201c,or>,n Diamond i'll, lorraine m 97.Schrubb fut une merveille de .a sül Xru\tMhephcrd.Ro.it» ont Knur,\t0^Und\tJl4, of Gold - coum * p^.H p0Uv.it c0urir 1- .onr\u2014 1 «m.T.nif, ««111# tR 4.12 mîtluUa et pOUVtlt < inoulème courae.1 mille: \u2014 Ignite .\tw4»a.m\tis h®.Rona ot Ronge u*.Vow -d v»n- conaener catte vitesse jusqu à ,o g.-snce n®, tttrong Taeki* 119.Fiying mille*.A un certain moment il dè-Amhnssador us, prince Ronald H\", tint tout lea records amateurs jusqu\u2019à rncie Herman 103.Nina «ixi» H® nif- cptte dlaUncè.Le fameux Nurmi, 'e tons Ma ici ms.Alt» and nr».-,., i«i.Français Jean Bouin et Sld ThotW Don Gnspnr MO.General (\u2019Union H®.\t.lnr, ^ ranturèrent n.7l !\t'T * .7 T' Ferrv of Fâle 100 Harvard il®.Tout ,un^ c*,Pt\\r.^*n\\ ^ J* en a g.ignc 41.perdu 2 et * j Keu o*\t|Ues-un» de ces record*.Mai» aujo,\u2018r- r.in-ux a pri- part a 62 cuml ¦couru Vl'istrièm* course.C furlongs: \u2014 1er l'Uruh IP*.Louman.14.4®.4 00.4.15; » Florid* Gold HI, R.T.Moore.11.35.«f'.»c Scotland HS.F Mann.3.90.'m®*\t1.14 3-5.Zamhar.Mofigollnn M11 h » prior.Federal Reserve.Min.n 1 .gist, Hun ('*rnlg.Lead Gold, '\u201cv Tlm.- ont unsxi couru.' 'luièin,.courae, 1 mille *0 verges: \u2022r lloy» H.iwly 1®6.(1.Riley.3.15.1 breux K O.Sanstol a 1 avantage -ou* ce rapport et sou» tout rapport d'ailleurs *i I on prend les records .les deux homme, en considération.Ue combat sera de beaucoup le plu» intéressant jamais organisé u Montreal.Voici le résumé dea record» de.» deux homme»; Sanstol a pu* part a 64 combats.\u2022'oids et égalemetn agiles.Baffcrt, se servir 1i belier et ce s«r» un»' véritable rencontre scientifique que cellc-l» d« baseball.i omme tous nos lecteur* peuvent le constater, les prochaine champion* ! de l\u2019Association fnd.«front certaine-r\t! nient combl»;» et la course au cham- Alfred Mercier, le populaire Cn- pionnat deviendra de plu» en plu* nadis'n français, qui a fait si balle i excitante.\t^ T ^ impression lors de se« débuts à Mon*.- 1\twg\to\tW real la semaine dernière, fera face ii i\tI a\t\\l\t\\\tI\t«llira\t1111 Eddie F.lxear, un Suédois, dans une 1\tLèv\ti*Ie\tkl#\ti-4*\trr Daté r-.Montréal, cr .lémr Jour a* ,U,n- ,53,\u2022\tJ.C.MENARD.Gardien.30.Ht-Jseque, R,t «'hanibre 30, Montréal HArbour 161®.\t^ COMFAQNIE DES TRAMWAYS DE MONTREAL AVIS DE DIVIDENDE Avis est par le« présentes donné î ont été prises pour la rendre attray- qU\u2019up d:vid*nde de DEUX POL-ante et vatire: a tu-» cour-cs dr tuU*ll.AnS ET CINQUANTE UENTINS genre» -ucc :deront ti».« un ordre! ^2.60) pa action pour le trimestre payait, de* conrour, dix \u2022 «.d»« tour-1 fin';f f nt le 30 juin 1931.a etc dé-nois.et:.La fanfare du r \"'¦ **v 1 claré sur 1® capital-actiont acquitté ajoutera unr notrr de gaieté ,t d «¦*\tja compagnie et sera payable le Un concours dr clairon» organ a'\tjpsi aux action- h défit Lon.'mat pi.t «.d\u2019un tic » Sa pi ¦ er.ce comme m-i.iMl actuel le m mt e\u201e uig-ii»'-»' n **i'vira de liait n\u2019o 1 iiablcmem entre un lutteur local et 3uoo entre e» coureur* moderne^ et ua bog aiimaer* dw j\u2014 cette occasion et apprécié par .experts de Montréal é#ra dispute par les 7 école* dont le- nom* suivent: Ecole Supérieure Saint-Henri.I .F.C.; Ecole Ste-Brigitte.F.E.C .Académie Naint-Lé *n de \\Ve»tmou nt F.F.r F.col» Olier.F o\u2019*\tf\u2019\u2019 *i = .F.K G,;.r< a* n * ie t 1 i Ecolt I harlr» F.E.C\t1 Un article -uh-equenl f»ra connu- granue» l.grtfs du programme a exe-Ue aiLè lecteurs du \u201cCanada\" les cuter.naire* inscrit» au registre mercredi le « juillet 19.11 â 4 heubes p.m.Par ordre du bureau de direction.PATRICK DUREE.Set retaire-trc oner.lOî\u2019.l \u2022.;-i®.',3 juin. 6 LE CANADA\u2014 MONTREAL, MERCREDI 10 JUIN 1931 VOL.XXIX \u2014 No 57 La tendance LES MISES COURS OU Bourse dt Montréal Ou r»t a croit f, da»» e0ttaiu» milieux bancaires, qur la liquidation n'est pas cnturenicnt terminer.Il reste encore quelques ftositions a assainir.On doit donc s'attendre qm__________^\t_______ _ le marche soit soumis à une nouvelle msmhrsm\tM»»*r*«* prejsutn chaque fois que les cours au* ImmsrnhU Mérré, Plar» rouf gagur d terrain.(Wall Street Journal) 9 JUIN ItSI Bourao do Now-Yorfc ps, r;mrmsmn St\t|\t4a Jomka.Gwyaaa 4 Ca.Nous produisons plus d\u2019or qu'en 1929 et en 1930 La journée Samaiaira La airamaali Bourse de Montreal: 14,969 contre 14,810.Petit»- Bourse: 3,600 contre 3.313; 6.4'*6 titveN minier-» contre 6.6ôô.Bourse des Mines: 379,083 contre 141,113.Rour-c de New-York: 1,900,000 contre 1.700,000.Valaur» activa*: Brazilian 3,894; r>om.Bridge 000; Int Nickel 1,666; Mont.Power 3.024; Nat.Brewenc* 393: Shawinijjan 1.490.Augmantatian:\tBrazilian.Power rom*.Sm Hmg.Int.Nickel.McCoil Vrontenae.Imperial Oil.Int.Petroleum, B.A.Oil.Hiram Walker, Can.Malt.Ahana, Noranda, Siaeoe, Shcr-ritt Cordon.Diminution: Mont.Power.Shaw:-nigan, Winnipev Klectric, Hamilton Bridjr»', B.C.Packers, Dom.Textile.Mon*.L'iadicai lndu*tr;ei»: 132.97 dimii-notion de 2.95; chemins de fer: 73.98 diminution de 0.13; Utilité*: 53.60 diminution de 0.59.La framaati diminution de un sou et un quart.Bauraa da Montréal Tin dépit de la lourdeur de New York, notre place s'est relativement h'en emportée hier\tII n\u2019y a\tdue\tSo'J,h,rn\tVan Pow deux vedettes qui aient perdu du\tter-\tR»**l »\u2019r>\t».f fan .rain, Montreal Power\tet Shawinigan,\t\u2022Jlm,on *n9.\t», chacune cédant d'un\tpoint.Les\tau-\tSl r\tCor,\u2018 ,,,,, très fléchissements, six en tout, «ont Wabasso Cation .fractionnaires.Les avances, au nom- Winnipeg Klee repartissent sur* 110 n pr\u2018' \u2018 tout entic les groupes de* utilités et \\ , me» »le lu mat n?c de la construction mécanique.Que- V.-nt«»ndj Copper .1 Atchison\t.au n«r » .Baldw.n l.oi o , , .Balt and Ohio , .He*t .M»thl*h.-iti si, e| R«>rcl»-n\\\t,\t.Hohn A h, ni .\t.\t.Itrook t\u2019nlnii t'Ju» ltrookl>h Man Tr.Bucyr*» I » > pfd.I * 'al Pack ' rs .\t.\t, Clinuds f try .\t.Canadian l'u .< Vrro de Ph .fhesap.ak, a Ohio do »'o.Chic rto.-l» Inland.I Com .Solvents .\t.' < 'hrynler., \u2022'oe* »ola .\t.\t.\t.*'olo Fuel and Iron ftdumhla Oa* Comml and S**uth.Congotaum .! < \u2018\"n Oas.11'ont c*n .ont Motors .Corn Product* .I Crucible Steel .\t.Cuban Am Sugar .jCurtUf Wright .1 r»ru*f Inc.I*e|jt «nd Hudson r*< troll Kdiaon .t'upont.Klert Pow and I.t Krie Uailrnad .I K!r*t \\'.»t Store* .Fomi-nion Bridge d'un noint.Dominion Steel d\u2019un demi.National Steel Uar et Steel of Canada sont Inchangés.Alimentation - Nationsl RrfW'*ri«\u2018H ______ gagne trois huitième*.B.C.Power nanean.van\ton*a*.glisse de 86 à 60.Métauai Sme^ee* monte d\u2019un point ! et Nickel d'un r nrt.M.rteaobleo\t\t4\tC4*.\t1 !up;t M v »\u2022\u2022* .\t.Ouv\tMas Min\t\tFerin\tinlaml -«ti 1 .In-p » .»|i., \u2022\t«t\t\t\t\ttnt ('oinb Kng , .H'4\t1Ô3\tiôi\t\"ioi\tInter Nickel\t.\t.t.\"\t\t\t\tlotir Tel nnd Tel U\t\t\t\t .t.\u2019*\t\t\t\tJohn\" Alun ville .ii«\t\u2019iü\ti ;i\t\u2018iü\tJ u 11 u » K a j » «¦ r .94\t9)\tÿ\t'¦4\tKai\u2019ea .South .10\tloi\tjo\ttoi\t .1 .00\t\ti \u2022\t\u2022\t\u2022\t\tK%l-V\tH.iV,-:\t\\V.\t3\t\t\t\t1» < M.1 ., .I'm ||p»> \u2022 tlllte*\t\t\t\tt.KX.tt .Mj rr- \u2022 U\" Lo, u ^ i ,u-ul.t .r* ?\t1\tr# b\t\u2022' \u2022\t r* *\t«4\t«,\t«\tMack Trucks .Ahana \u2022 .Mn«« Mines Vnrnndw S*««t*rt*e .\t.W-lg'U MH-K sttae* .o*1.\t-.\u2018S.\ti» «\u2022* iT.2.11; ,*T\t«7 n.iui v.ati V i nt» s; \u2022toel»*- 2\t.n n- '.¦\u2022 'J.' .\u2022i minas de Toronto romstie ene in\tn»a»t»*n 4 \\îi K\u2022 ei-p-irl Xtid l ot P.-F .Mlneuurl '< » nd T.do\t!.nM .do\ti-Hi-|f.C .\t.M.mtg .iii.rv Wnrd Mullins 1» «dy .V M I
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.