Le Canada, 27 mai 1935, lundi 27 mai 1935

[" GRADS **U nilli 4u hm fUP &NSBÂVEZ LBS \u201cMAINS DE BSLIDGBP K, ft Cn*M UaM*.MaiaM Cmtêmm at VOL XXXI11 \u2014No 45 Du vraii*rux SCOTCH garanti âgé de plus de 10 ans 4» nnr.*4.1.% 2au'ann ; Victoria S2, 61; Vancouver 60, 70; Kamloopa 40, Sî; l'rlnre-rg« 30, 74; Jasper 36, 6*.t£dmouton 36, 66; l'alKnry 34, 60; I.ethlirldKC 34.62.Medlclnr-Mat 36, 50; Swlfl-(Current 36, 50; llattlefnrd 40.52; l\u2019rlnce-Alhert 36, 60; Kaskatoun 36, 5»; Moose-Jaw 31, 56; Itéglna 40, 66; WinnlpeK 46, 66; Port-Arthur 44.66; Cochrane SO, So; Huntsville 39.7»; Parry-Sound 42, 76.London 40.7C; Toronto 4».79; KlnKstnn 46, 66; Ottawa 40, 60; Montréal 52, 76: (juéhec 42, lu; Saint-Jean 46, 64 ; Halifax 44, 66; Charlottetown 36, 61.Proaostlr* Uéyton tinsse des laïcs et Haie Ceor-tienne: Vent modéré puis frais du S.-O.; heau et chaud; averses ou oraK'*.Nord d'Ontario: partiellement nua-Keux et plus frais; averses locales.(Inssln de i'Outaouais et du Until Saint-Laurent : vent modéré puis frnin de l'Ouest et du S-O.; heau tl chaud; averses locales probables.N.-o.du Québec ci laie Saint-Jean; partiellement iiun^iux et plus fraie, averses.IJiisstn du Has Saint - laiurent.vent modéré puis frais de l'Ouest, heau et modérément chaud.Hive Nord, vent frais du Nord, partiellement nuageux.(«olfe.Itlve Nord et Haie des Chaleurs; vent frais du Nord: nuageux.Provinces Maritimes: vent frala de l'Ouest; nuageux.(irand« lianes «lo Terre-Neuve: vent violent de r«»uest; nuageux et frais.Ports américains: vent frnlr; beau et chaud.Un- Supérieur; vent fralt.nuageux; averses.Kenora el Lain)-Civet: nuageux et fiais, Manitoba: partiellement nuageux et comparativement frais; uvrrscs.Saskatchewan vent du Nord; partiellement nuageux et frais.Alberta; beau et plus doux.Trois prisonniers sevadent cl ne sont pas repris Ils ont pratiqué une ouverture dans le toit de la prison Un vrai mystère L'Urignal, Ontario, 26.* water-rlosct, il aperçut s»>n intendant, acculé à la porte pour empêcher le prisonnier de fuir.Devant lui se tenaient le chevalier d'Arsac, un revolver au poing, et des domestiques armés de poignards.\u201411 est là ! répétait l\u2019intendant avec une joie triomphante.\u2014Vous l'avez vu entrer ?\u2014Oui, monsieur le baron, et M.le chcva.r d'Arsac on pénétrant ici en même temps que moi s vu aussi le bandit s\u2019introduire ici.\u2014Oui, dit u son tour d'Arsac, il est là.je l'ai vu s\u2019enfermer.Nous le tenons.Y a-t-il des poli-\u2022iers en haut?.\u2014I.e commissaire et un de ses hommes, répondit le baron, surveillant l'entrée principale du chi-eau.\u2014Je vais les avertir, répliqua d\u2019Ar.-ac.Leur pré->ence là-bas est désormais inutile ; ici ils pourront «rocéder à l'arrestation du bandit.Le chevalier se retira, tandis que l\u2019intendant et es domestiques gardaient la porte.Quelques ins-.anta après, le commissaire et un policier accou-urent revolver au poing.Le magistrat fit lea sommations d'usage, aux-(uellcs il ne fut pas répondu.\u2014 Nous allons enfoncer la :>orte.dit-il.Mais que out le monde soit prêt à inter venir en cas d'nlcrto.,e bandit est capable de tout.il se défendra ivec la dernière énergie.Tout le monde attendit, armé.Sous une pou«iée .\u2019ormidablo.troi*; homme.- enfon crerrt la porte.Un supreme tr.d étonnement retentit alors.I.e cabinet où le fuyard avait ét< acculé était vide ! L\u2019imposteur avait disparu ! Bien que ce fait fût mpossible, le faux d\u2019Arsac avait fui.Par où.Nul l\u2019eût pu le dire.Ce phénomène tenait du prodi-je, le cabinet n\u2019ayant d'autre issue que la porte ! Tous les assistants sc regardèrent avec effroi.I* commissaire se livra n des investigations qui iMèEKUrMt A aucun résultat.Puis, il décida dt ?continuer les recherches ù travers le château ; mais ces recherches furent vaines : l'aventurier n\u2019avait laissé aucune trace de son passage.\u2014Seul, le détective Morin conclut le commissaire, pourrait éclaircir ce mystère.J\u2019espère qu\u2019il ne tardera pas à nous aider de ses lumières.L'atiaasin inviiible A partir de ce momcnt-ln, le* alertes se succédèrent.La nuit même, alors que Marguerite de Carteret so trouvait dans sa chambre à coucher, éclairée à l\u2019électricité et se préparait â se mettre au lit un coup de feu retentit.La jeune femme poussa un cri de douleur : une balle venait de l'atteindre n l'avant-bras.Quelqu'un avait tiré du parc dans la chambre, n travers la fenêtre illuminée.Une vitre était brisée.Aussitôt l\u2019alarme fut donnée.Cc fut un branle-bas général.I.e chevalier «i'Arsac dirigea les recherches dans le parc, pendant qu'un valet courait en toute hâte quérir un médecin.Celui-ci arriva peu de temps après ; il constata que la blcs.sure de la jeune femme n\u2019était pas grave, mais une grande perte de sang l'avait fort affaiblie.Le commissaire de police aida le chevalier «i'Arsac dans scs recherches ; mais celles-ci furent vaincs.Le meurtrier n\u2019avait laissé aucune trace de son passage.La nuit même, Marguerite de Carteret fut transportée dans une autre chambre dont les fenêtres étaient hermétiquement closes par des volets de fer.Son père s'assit à son chevet.La journée du lendemain fut calme.Les hôtes du château se perdirent en conjectures sur le mobile qui faisait agir le meurtrier.Celui-ci cherchait à se venger ou tout simplement à terroriser la comtesse de Savignac pour lui extorquer une somme importante ?Mystère.Qui était cet inconnu qui avait pris les traita et les titres du chevalier d'Arsac pour épouser la jeune femme ?A rette question, le véritable d\u2019Arsac répondait : \u2014J'crpcre éclaircir bientôt cc mystère.Ce r\u2019est pas la première fois qu\u2019un aventurier se substitue A moi.mais, cette fois, j'espère bien qu\u2019il ne m\u2019échappera plus.Il fut décidé que Marguerite de Carteret ne serait jamais seule : on craignait que l'ennemi ne s'introduisit à l'improviste «lans la chambre occupée par elle.La nuit suivante se passa sans incident : la baronne de Carteret et le chevalier d\u2019Arsac restèrent nu chevet de la blessée.Le lendemain matin, on annonça au châtelain l'arrivée du détective Morin.Celui-ci était un homme d'uns quarantaine d\u2019années, à la face imberbe.aux traits énergiques.Deux yeux investigateurs pétillants d\u2019intelligence brillaient derrière ses binocle!.Le baron lui fit l'accueil le plus aimable et, à la demande du détective, le mit tout de suite su courant des événements qui s\u2019étalent déroulés au château.M.Morin lui posa quelques questions relatives au signalement du faux comte de Ssvignae, puis, accompagné du baron, N visita le château et le domaine de Carteret.\u2014Je ne serais pas étonné, dit le détective, que l'aventurier dont vous me parles ne fût un jeune homme qui eut maintes fois déjà maille à partir avec la police : c\u2019est un gentilhomme-cambrioleur dont l'audace est étonnante et qui possède à la perfection l'art «le se métamorphoser ; on l\u2019a, pour cette raison surnommée \"L'Homme-Protée\".Voici sa fiche anthropométrique.Ht M.Morin tira de son portefeuille un portrait qu\u2019il montra au baron en disant : \u2014Ne reconnaissez-vous pas dans cette tête cells du faux chevalier d'Arsac ?\u2014Non.je n\u2019oserais l\u2019affirmer.\u2014Ce n\u2019est pas étonnant.il faut avoir étudié i la science anthropométrique pour retrouver, à trs-; vers toutes les transformations de l'homme dont , je vous parle, le type original.Le baron de Carteret présenta le détective à son épouse, n sa fille et au chevalier d'Arsac.Le soir, il fut convenu que, pour permettre à la baronne de Carteret et au chevalier d\u2019Arsac de | prendre un repos nécessaire, le baron et le détective Morin veilleraient 1a comtesse de Savignac.Ils s'installèrent donc dans la chambre de celle-çi, après avoir hermétiquement fermé les portes et les volets.La jeune bleasée était donc en toute sûreté ; elle était enfermée comme dans une citadelle sous la protection de deux gardiens vigilants.Il était impossible, dans ces conditions, que le faux d'Arsac renouvelât ses tentatives de meurtre.Nous ne saurions prendre trop de précautions, avait dit le détective.Notre adversaire est habile et il ne faut négliger aucune précaution pour l\u2019em-pécher d\u2019agir.U se trouvera ainsi désarmé et tout fait présumer que, dans ce cas, il usera d\u2019un coup d'audace qui le perdra.Dès qu'il se manifestera, je mettrai la main sur lui.Le commissaire dispore d'un mandat d'arrêt qui nous permettra de sévir sans tarder.La première partie de la nuit s'écoula sans incident.Le silence le plus complet régnait dans le ch&teeu.Le baron et le détective s'entretenaient à voix bosse, assis au chevet de la blessée : celle- ci dormait.La chambre était éclairée à l\u2019électricité et rien d\u2019anormal n'eût pu s'y passer sans attirer l\u2019atten-| tion du baron et du détectiva.Minuit sonna.Tout à coup, comme les deux hommes prêtaient l\u2019oreille à la sonnerie de l'heure qui résonnait dans le silence, une détonation retentit dans la salle même.Le baron et le détective se levèrent en même temps.La comtesse de Ssvignae s'év-iilla en sursaut, en poussant un cri.Un coup de feu venait d\u2019être tiré par une main inconnue dans la chambre : la balle avait frôlé la joue de la jeune femme et s'était logée dans l\u2019oreiller sur lequel elle reposait la tète quelques instants auparavant.Le baron était affolé ; le détective était perplexe.Tous deux parcouraient du regard la pièce complètement éclairée et où personne n\u2019avait pénétré.Soudain, le détective montra du doigt un revolver qui gisait au milieu du parquet.\u2014Voilà l\u2019arme du crime, dit-il.Il se pencha et ramaaaa le revolver.\u2014Remarquez, continua-t-il en s\u2019adressant su baron, que le canon est encore chaud.\u2014Mais s\u2019écria M.de Carteret, qui a bien pu tirer ?Personne n\u2019a pénétré ici.et, en admettant même que les volets n'eussent point garanti les fenêtres et que l\u2019on eût fait feu du dehors, rien n\u2019expliquerait la présence du revolver dans la chambre.\u2014Vérifions les portes, dit M.Morin.Les deux hommes examinèrent les serrures.Les clefs étaient restées à l'intérieur et les portes étaient fermées.Le détective souleva les tentures, ouvrit lee rares meubles de la chambre, fit \"sonner\" les murs, examina le parquet.\u2014Rien, dlt-ll, avec un geste de découragement, je ne trouve rien.Il était Impossible qu'un être vivant pénétrât ici et plus impossible encore qu\u2019il sortit sans attirer notre attention.Dés que la détonation a retenti, nous avons parcouru 1s salle du regard.\u2014Mais alors ?.\u2014Cet attentat est incompréhensible.Il tient du prodige.C'est la première fols, dans ma carrière, que j'assiste à un fait de ce genre.\u2014Comment l'expliquez-vous ?.\u2014Je ne pourrais l'expliquer, monsieur le baron, du moins pour le moment.L'avenir nous apportera, je l\u2019espère, quelque éclaircissement.Tantét, quand j'ai inspecté la chambre, j\u2019ai cherché en vain sur le parquet 1s trace du passage d'un être vivant.\u2014Ces traces auraient pu être Indistinctes.\u2014Non, monsieur, aucune trace n'échappe h un détective digne de ce tRre : aucun homme ne peut passer quelque part sans laisser un indice qui m'échappai \u2014Quelqu\u2019un pourtant a tiré.\u2014C\u2019est hors de doute ; mais si cetta vsrsion n\u2019était pas contraire aux faita du domaina natural, je croirais que le meurtrier est un homme invisibla ou tout au moins un personnage qui dispose d'on pouvoir sortant des lois communes.Mais, je m'empresse de vous le dire, je ne crois pas à la magie et.j\u2019espère bien expliquer plus tard ce phénoména à présent inexplicable.Une main a tiré : cette main ne peut être qu\u2019en chair et en os et appartisitt A un être vivant.\u2014La Main ! La Main invisible !.s'écria tout à coup la comtesse, en proie à la fièvre.\u2014Calmez-vous, mon enfant ! dit le baron en ee penchant vers elle et en lui faisant prendre un calmant.Pendant ce temps, M.Morin songeait, les yeux perdus dans le vague.Enfin, il se leva, reeomm*\"* ça ses investigations dans la chambre, examina A nouveau tous les objets.\u2014Rien, dit-il avec un geste découragé.Il ne noue reste plus qu\u2019à attendre et A redoubler de prudence.L'aube seule dissipa les craintes quasi superstitieuses et la fièvre de la blessée.\u2022 L'Homme aux deex tétee Le matin, on découvrit dans la boite aux lettrei du château une nouvelle missive adressée A la comtesse de Ssvignae, Elle était ainsi conçue : \"Madame, Vous avez constaté que je dispose de pouvoir* terribles et que je puis vous frapper dans l\u2019ombre.Je vous accorde un dernier délai de douse heures.Si ce soir à 8 heures je ne euis pas en possession da la somme que je vous a! réclamé*, vous ns verrez plus se lever l\u2019aube prochaine.J'entends que ' la dite somme soit remise sous enveloppe fermée ' derrière le buste de Jupiter qui se trouve dans votre boudoir.Nous serons seuls A connaître cette csmhette.Inutile de vous dire que *1 voue faites à nouveau intervenir la police dans cétte affaire, vous êtes perdue.Votre époux.\" La jeune femme fit part de cetta lettre A eon père en le suppliant d* déposer A l\u2019endroit indiqué la somme qui lui sauverait la vie.Le baron lui demanda deux heures pour réfléchir.Pendant ce temps, le chevalier d'Arsac recevait la visite de M.Poirotcau.\u2014Comment ! s\u2019écria le Gascon.C\u2019est encore vous 1 Vous n\u2019êtes donc pas encore parti ?\u2014Non, monsieur le chevalier, et je croie «voir bien fait.Figurez-vous qu\u2019en errant dans le pays, j'ai découvert l\u2019endroit par Où les bandits ont fui du souterrain où je fus enfermé.\t¦ v c (A nrimrt) 7453 /ni: xxxill \u2014No 45 K CANADA-MONTREAL', IUNDI 27 MAI 1935 f fHRONIOUE JUDICIAIREj ^ -r^r-____ fm Umm4-C.A1CHAMBAULT, IJL, IL, B.-* 1 Kfets sous saisie vendus par le saisi |Cette vente est valide si elle est faite avec le consentement de celui qui a saisi ¦ If^rento par le aalsl à une tierce MHonne de certains effete contenus déni la saisie, faite à la connaissance lat avec le consentement du seisissant Uit parfaitement valide et le titre de l'acheteur eet clair et parfait.Si, et-Bandant, le aalaissant fait vendre ouand mime les effets, cette tierce I personne qui a acheté aura le droit de s\u2019oppoeer à la vente en justice.Si elle ne s\u2019oppose et paie l\u2019adjudicataire I pour ravoir les effets achetés du saisi, elle ne pourra pas répéter de lui le prix payé à l\u2019adjudicataire.C\u2019est là ce qui ressort d\u2019un jugement récent de l'honorable juge en chef J.-B.Archambault, de la cour de Circuit, qui vient de renvoyer avec dépens l\u2019action do dame Alexina Caron contre dame Eva Lamy, numéro 30384 dee dossiers de la cour de Cir- La demanderesse, dans cette affaire, réclamait de la défenderesse une tomme de $89, alléguant qu\u2019elle avait été obligée de payer cette somme a un M.Lavigna pour obtenir de lui certains effets acnetés dans une vente judiciaire et que la demanderesse aurait auparavant achetés de la défenderesse.\t.\t.La déclaration de la demanderesse prétendait que cellc-ci avait acheté de la défenderesse certains effets comptant et libres de toute charge, lorsque quelques mois plus tard ces effets, qui étaient sous le coup d\u2019une «sîste dans une cause ce Lavigi.i contre Fournier, ont été vendus en justice.La demanderesse 'gnorait tout de cette saisie, opérée à la suite d\u2019une action sur beil dirigée contre Fournier, époux de la présente défenderesse.M.Lavigne s'était porté adjudicataire de ces effete et pour les ravoir, le demanderesse a été obligée de lui payer le prix de l\u2019adjudication qu\u2019elle réclame maintenant de la dé-fenderesat.Elle ajoute qu\u2019elle n\u2019a pu Voppoaer à la vente en justice parce que 1* aaiaie était antérieure à la vents qui lui avait été consentie.La défenderesse produit un plsi-dojur à cette action et en nie les allégations disant qu'elle n\u2019a pas été psyéo du prix et que de toutes façon» la damanderesse connaissait la ssfisie; qu\u2019ella avait fait intervenir M.Lavigna la saisissant, dans la vente; qu\u2019elle avait droit de s\u2019opposer à ls vente judiciaire mais qu\u2019elle ne l\u2019a pas fait, par collusion avec le saisis*-sent; qua la demanderesse n\u2019a pas payé à Lavigne l\u2019argent qu\u2019elle réclame; et Mque la demanderesse a conclu uns entente immorale et illégale et contraire à l\u2019ordre public avec Lavigne pour {prendre la présente action, à savoir qu\u2019elle s\u2019est laissée convaincre par ledit Lavigne de poursuivre la défenderesse pour la balance due per Fournier à Lavigne, seul moyen pour Lavigna de m fuira payer, et L lui m garanti les frais d\u2019action.1 La demanderesse s\u2019inscrit en droit eontra cette dernière allégation.L\u2019ins-crfraea est rejetée avec l\u2019action.^11 est avéré que, le 28 juin 1984, par défit tout seing privé, la deman-dèfeana a acheté de la défenderesse 1« effets m question au prix de $176; quh la fris a été payé comptant; que les effets appartenaient à la défen-; qu\u2019ils étaient aaisis-gagés par \u2022 dans une instance contre J.Fournier, époux do la dé-; qua Gaston Lavigne a en __ M de la vente, y a consenti «t%jpAma touché sur la prix la somme dé «a paiement partiel de ton ju-gepnk qull a donné au défendeur rfemlar délai jusqu\u2019à septembre pour sVggaMItr du aoldo du jugement; que ¦adirmse a pria poseession dea ut m avait encore la poesea-N Gaston Lavigna les a par autorité de justiee, le saae que la demandene-\u2022a as Uÿ apposai que les effets ont étt adjugés cahloeà Gaston U vigne ¦U pma da $10; que eslui-ci les a re-vMia à la dsmandsrtsse au prix de WiB at que et prix lui a été pavé; qft, daua touts Affaire, Gaston La-?igao a conseillé la demanderesse et que eelto-d a été fidèle à suivre ses fcue la présente poursuite a été sur le conseil de Lavigne qui aagugé à en payer les {frais au «as d\u2019htsuecés.\u2019* Hue tribunaux ont assimilé la vente .d\u2019sffsta saisie par le saisi à celle d\u2019effets volés (12 ft.L., 300, FRANEY ?.COSTELLO, 80 mai 1882, juge Reinvills).\u2019* \"La vanta d\u2019offsts saisis par le saisi à un tiers de bonne foi doit être assimilé à la Vente d\u2019effets volés, et le créancier saisissant, ou le gardien, a la droit de les revendiquer entre les maint de tien acquéreun.\" (C.R., 9 nqv.1918.BOURDEAU, y.CAPUA-NO, 85 C.S., 135).L\u2019effet de la saisie a été de placer sous la main do la jqatiee les objets qu\u2019elle frappait pour empêcher que le débiteur n\u2019en puisse disposer au préjudice du saisissant ( 12CR.L., 301).\"Il ne nous parait pas douteux que !e saisi ou le propriétaire des effets puisse du consentement du saisissant les vendre à vente privée, et alors la vente privée produit ses effets et met fin à fa saisie.La prohibition d\u2019aliéner qui résulta de la saisie est en faveur du saisissant, et celui-ci exerce le droit de la laver en consentant à ce qotii soit disposé de la chose à vente Priéde.\"Par suite, Gaston Lavigne éteit ¦\u2022ns droit de faire vendre les effets ¦\u2022isle par autorité de justice, le 20 ''timbre, et la demanderesse devait ¦opposer à la vente.Ce droit d\u2019un autre côté la défenderesse ne l\u2019avait pas parce que l\u2019opposition appartient *u propriétaire de la chose.\"La défenderesse, par l\u2019écrit sous ¦«ing privé du U)M>ÇC>IJRCIER Lundi 27 mai Artidas d'intérêt Nuslr r.ulld Au pnalr WJZ.ret aprOa-mlCI.4 S h.an vant aider les jurés à suivre ce pro- | l\u2014Sonata de Loelllet par des Soeurs cès.Bertrand sera défendu par Mes Oscar Gagnon et Roch Pinard.Ce matin commence le procès de Nick Polichuck, autre prévenu accusé du meurtre d'un Polonais, son compatriote, en le dardant à coups de couteau.Le témoin le plus important de la Couronne, une Indienne qui assista au drame, a, elle aussi, été frappée par l\u2019arme meurtrière.Lors de «a mise en accusation, Polichuck, un vieillard 3ui ne semble pas réaliser la gravité e l\u2019accusation portée contre lui, se contenta de dire: \u201cJe ne me souviens de rien, j\u2019étais ivre.\" Polichuck est défendu par Me Marcel Gaboury et la preuve de la Couronne sera présentée par Me Dan Gillmor.M.Stevens ne veut pas commenter les mesures présentées IL AURAIT VOLE 4 VERGES DE MEURT Charles-Henri Picard, sans domicile fixe, était traduit samedi devant le magistrat de police Jules Desmarais.On lui reprochait d'avoir volé 4 verges de préiart, propriété de M.J.O.Lemieux.Le délinquant qui reconnut sa culpabilité ne recevra ea sentence que le 28 mai.Picard en ierait à sa première comparution devant les tri-ounaux.UN INDIEN VOLE UNI BICYCLETTE Roger McGregor de Caughnawaga avait une passion; la bécane.Comme ses ressources modestes ne lui permettaient pas de la satisfaire, il vola à un jeune compagnon, Roger Trudel sa bicyclette évaluée à $15.Samedi le délinquant comparaissait devant lo magistrat de police Jules Desmarais.Il se proclama innocent et l\u2019on fixa son procès au 29 mai.D\u2019ici là le descendant dos guerriers rouges devra fournir une caution de $200 s'il veut reprendre sa liberté.-\u2022-1\u2014 PREVENU ACCUSE DE VAGABONDAGE Maurice Ritchie, un jeune homme qui couche plus souvent à la belle étoile qu\u2019ailleurs, gagnait son pain à acheter et à revendre des guenilles.La police, qui le surveillait depuis quelques jours, procédait dernièrement à son arrestation et samedi elle le traduisait devant le magistrat do police Jules Desmarala en lui reprochant d\u2019avoir vagabondé plus que do raison.Ritchie se proclama inno- Drane «t Jacqueline de Moure, 2\u2014l.ungl Del Cato ISene de Sartl.J\u2014Haiti Hattl.aria de \"Don Giovanni de Mosart: Sole de eoprano; par Huby Mercer.4\u2014\tSonate No 2 en G Mineur de Handt-I par Ici Soeurs Drane et Jacqueline do Moore.5\u2014\t1.0 NI) de l^roux.6\u2014\tMandoline de Debueiy.7\u2014\tArlette, de Vidai; solo de eoprano par Ituby Merctr.S\u2014Gonden Sonata de Purcell per der Soeurs Drane et Jacqueline de Moore \u2022 \u2022 \u2022 Contented Pro*mm An poste %%'KAS'.ce noir, X IS ktnres 1\u2014\tChlldren'March de Goldman.2\u2014\tJeannine I Mt.am of l.llac Time.3\u2014\tHappy ïtlrthdny to You.4\u2014\tBaby's Birthday Party, 5\u2014\t.Sleepy Town Kxpn-ee.6\u2014\tFive Little Diamonds 7\u2014\tSerenade de Tar-nchl S\u2014Selections de \u2022\u2019The Fortune Teller S \u2022\t\u2022 41 nt Lee SEeieer 4n poste 4% JX.ret\tX 1# fc.If.1\u20141 Love You; eolo de eoprano pat Roi* Lee.t ark Eyee: duo de pltno.r.ojut»; solo de loprano par Roe* Lee.l_I won't Danes, de \"Roberts'; duo de piano.\u2014Tell Me Thst Tou Love Ms!; solo de soprano par Itoea Lee.* \u2022 I attend que le gouverne- !.voir dr Firestone ment prenne une décision sur l\u2019établissement de la commission I h.25 Sommaires des Smlmionr * h.ïo Chansons fram.^iu * 9 h.16 \u2019 Metrnpo! un Para i* 1 P 10 h.00 Le» variété» Crow n-Brat *1 10 h.15 Kntre vou» et mol.10\th.45 Ouverture de 1 < l nf l'nnadî.in Vwimm,.ii'urtinn.que le film ne peut pas montrer.Il y dateur.Canadien, homme d\u2019action, paraître dan» 1» mots.«\"\"\"\u2022\u2022U\u2019.\u2019ys.'Ji'o, Mtr* M O.VADEBONCOEUR.Procureur du demandeur.INSISTS! fmu mi> l« «MtaMa RADIOTRONS MARCONI R VC \u2014\u2014\u2014\u2014pg VOL XXXI11 \u2014No 45 LE CANADA-MONTREAL, LUNDI 27 MAI 1935 7 CHRONIQUE DE LA NAVIGATION Le \"Rosem^unt\" remis à (lot après six mois de submersion Ce cargo englouti avec sa'if*.si.Wnolcomb de la Foundation cargaison en novembre dernier a été renfloué samedi Au quai 35 On le < Vhui remorquera aujour dans un chantier maritime pour le faire réparer Retour du Company \u2022 dirigé toute» ««¦ opération» qui employèrent une cinquantaine .d\u2019ouvriers.Retour du \"N.B.McUaa* Le brise-glace \"N.B.McLean\", du ministère de la Marine, a terminé samedi sa patrouille dea clacea commencée le 6 avril dernier dana le ^olfe de Saint-Laurent.Le puiaaant navire qui avait coutume de revenir à Québec ver» le commencement de imai, a dû s'attarder dan» la golfe cette année à cause de la menace constante des glace» en dérive pour \u201cN.B.McLean\" j la navigation côtière.Les ventes au lieu de pousser la glaça vers la mer, la faisait refluer dans la golfe, principalement sur les côtes de Ule du Une ditains de pompes mécaniques sortant sn moyenne 1,500 gallons d\u2019esu par minute de !» coque du csrgo \"Rosemount\" remirent à flot, ssmedi, en cinq heures, cette épave qui gisait dans le lit du fleuve le long du quai 35, depuis la mi-novembre 1934.Cette grande entreprise de sauvetage réussit après une série de petits échecs causés par les glaces au cours ds l'hiver et du printemps.Deux énormes batardeaux furent appliqués sur le navire submergé par une équipe de scaphandriers dont le Ceasda de samedi publiait les photos.Aujourd\u2019hui, la cargaison de charbon qui avait été entreposée à bord du \"Rosemount\" pour l\u2019hiver sera retirée de aei soutes, et, le navire sera remorqué vraisemblablement aux chantiers maritimes de la Canadian Vickers de Maisonneuve, quoique le» Canada Steamship Lines propriétaires du bateau renfloué désirent l'envoyer en réparations dans leurs propres chantiers à Lauzon.Le \"Rosemount\" tout gluant et limoneux, encapuchonné de ses deux batardeaux recouverts de toile, flotte sur l'eau, mais il garde, à cause de la diapoeition de sa cargaison, une gîte à dix degré par b&bord.Au moment où notre représentant monta à bord, hier «près-midi, le navire faisait encore quelques légères voies d\u2019esu et l'on s'apprêtait à remettra les pompes en opération.Les glaces su printemps ont tout démoli le château d\u2019avant ou logent les navigateur* et officiera de marine.I.a cheminée, «ituée en arrière, à été sectionnée aussi par le passage de la débâcle.Les soutes et la chambre des machines sont Imprégnées d'une forte senteur marine très agréable.Ces soutes et le fond da la coauo sont encore un vivier dans lequel sont pris un grsnd nombre de poisaons de toutes sortes.Les hommes travaillant aux pompes avec de hautes bottes de caoutchouc en prirent une centaine qui leur passaient entre les jambes.Des brochets, des perchaudes.des dorés, quelques-uns pesant jusqu'à 9 ou 10 livres ! Une épaisse couche de houe recouvre la cargaison qui devra être lavée a\\i déchargement Le remorqueur de sauvetage \"Foundation-Jupiter\", de la Foundation Company qui avait le contrat du renflouement, entreprendra de louer le \"Rosemount\" aux chantiers maritimes.En sortant le bateau de l'eau, on n\u2019a pas découvert les cau-\u2022>es de son naufrage subit dans la nuit vendredi 23 novembre dernier.Il sa trouvait deux surveillants à bord du \"Rosemount\" à ce moment et lia étaient descendus dans la cale à 2 h.du matin en tournée d\u2019inincc-tion ordinaire, sans constater rien d\u2019anormal.Trois heures plus tard, le navire était rendu au fond do i'eau après avoir enfoncé lentement pendant deux heures.Scs gardiens, ne s\u2019apercevant d\u2019abord pas de rc naufrage myatérleux, sortirent juste n temps pour enjamber l'espace qui séparait le navire du quai 35.Le \"Kn-semount\" est un bateau d'un certain âge et il avait été désaffecté pendant quelques années dans le port de Montréal sans être réparé d\u2019aucune façon.C\u2019est lundi 26 novembre, quo la Foundation Company reçut des Canada Steamship Linei le contrat du renflouement Mettant immédiatement A l\u2019oeuvre son remorqueur de «auvetago \"Foundation-Jupiter\", cette compagnie eut la temps de faire construire «n quelques jours, par acs scaphandriers, un batardeau; «lie «liait tenter le renflouement lorsque l'apparition de'-glaces l\u2019en empêcha.Les opérations de sauvetage reprirent le 19 avril dernier, mais eu mo-ment où le \"Foundation-Jupiter\u201d (qui avait été forcé d'hiverner A Montréal) se colla près du Rosemount, une batture de glace se détacha de la rive sud du fleuve et é:houn violemment le wmorqueur evr l'épave.Les scaphandriers découvrirent par la «uite hrman I 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 ab p n r a 4 0 12 2 i a a i a n o o n o z o \u2022 o i ISI 1227 11 Total J4 1 10 24 12 Total a\u2014Frappa pour Da?à la Sa.Syraeua* .401 000 000\u2014 I Baltimor* .SOI 020 OOx\u2014 I «\u2022«¦air»:\u2014 Rraur: Auctiaa.Pointa compta* aur coupa 4* Kroner 2.Warm 2, Graham.Swaatva», Pnc.rinalli 4.Barton, A b*math* 2.D*na-buU: Smith, Wara.S«**n»r.Gibaon.Troi»-buta: 8»*an»y.Circuit* : Kroner, PuccinclH 2, Barton.Abamathy.Doublaa-Jaux: Coomba à Ni*-miac 4 Kronar; Wara k Topo rear à Kroner ; Toporcer à Nirmiaa à Kroner.Laliata aur laa bute Syracuaa 7; Baltimora S.Buta aur bal-laa 4a Lohman 2, Coomba 1, Day 1.fUtlrta au bâton, par Lohrman S, Coomba 2.Day 2.Coupa afin, aur ballaa 4a A.Mnora.S an 2-2 marcha; Lobnnan, t an 8\t1-2 manebaa: Coranba.10 an 4 1-2 manche» ; Day, 1 an 2 2-2 marcha»; Wilton, 1 an 1 giancha.Frappé» par la lancaur.par Coomba (Barton, PuccL nallil.Lancaur gagnant: Lohrman.Lancaur par4ant: Coomba.Arbitrât: Joc4a «t Parkar.Tempt 1.S0.DansUma partie BTBACL'SB\tBALTIMOBB ab p ca r a\tabpcara 4 2\t2\t1\t1\tJaffriaa 2b\t3\t10 2 4 2 0\t0\t1\t1\tMay» 2b\t4\t2 12 2 2 0\t1\t0\t2\tSwaarvry 1b\t2\t2 1 11 1 4 1\t2\tS\t2\tPuecinaili eg\t12 110 10 0 10 Barton c4 4 110 0 2 0 0 0 0 Ab'nathycc 2 110# 2 0 0 0 0 Gibaon ae Niamlae ae Toporcar 2 b M'quar4t 2b Kr«nar 1b J.Moora c« Ravine r Wat*oo4 ee 2 2 2 0 2 War* 3b\t1 0 0 2 2 8pan car r\t2\t10 2 0\t Graham ed\t3 1110 Darrow 1\t1\t0 0 14\t\u2022 Mulllean 1\t0 0 0 0 \u2022\t\t\t Marana 1\t1 0 0 0 1\t\t\tj xCoomba\t1 0 0 0 0\t\t\tt WU.on 1\t1 0 0 0 #_\t\t\tk Total\t27 4 7 11 t Total\tU 11 tins\t\t a\u2014Frappe pour Marana à le ta.\t\t\t\t DEUX SUCCES POUR NEWARK Baseball de la latneatlTxatf\tV \u2022 1\t 1\u2014Alhaay \t t\t1*\t\u2022 2\u2014BalliaMV* .21\t12\t2* S-B«ff*)a .\t2\t0\tt 4\u2014MeatfOal .12\t\u2022\tU 1\u2014Newark .\t1\t10\t11 4\u2014Bochwtar .\t2\t0\t4 7- lyrawwa .t\t4\tt 1\u2014Toroata .Il\t2\ta Batleaale 10\u2014Brack lyn Bears battent Sénateurs d\u2019Albany 14-2 et 4-3.\u2014 Une erreur de Cihocki vaut 3 points Newark, N.-J., 26.\u2014 Lea Bean de Newark ont triomphé dea Sénataan d\u2019Albany par 14 à 1 «t 4 à S tei aujourd'hui dans un programs* double __ _________ Le brillant trarail de relève 4e Frank\t\u2022\u2014 Makosky dan« la première partie a aidé les Bears à écraser lean edver- 14\u2014PhiMatpbic.ssires.Dans la seconde joute avec let IR-Plttabwwk .buts rempiu, rarrèt-court Eddie Ci- »*-*4*^«i* \u2014 hocki trébucha sur le roulent de Don Hefner, laissent ainai compter trois jj^j pointa.\t____ ie\u2014ci««oüa4 ALBANY\tBBWABS\t20-Détpo4» .nbp car a\takp*sra 10 14 4 Hall et\t4 t 1 f #\t* 4 0 0 1 # HaffnavM \u2022 * \u2022 t \u2022\t**\u2019L?^* s o o a a McQuiaa ta 1\to o e a Ko» « 2\t0 1 il 0 Porter et 4 0 0 0 0 Ml «4 112 0 1 Bakar r 4 0 112 H'kortw 2b 4 1 1 S I Mar Sk 1 0 0 0 1 BpitUw I 0 0 0 0 0 Makoaky I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 Total 22 2 4 24 IR Total 24 14 12 27 H i\u2014Frapp* pour Hanaan è la tw h\u2014Frapp* pour Kaak b U 2*.004 020 000\u2014 t 004 000 04a\u201414 Kallatt 2b Wright cg Wilaoncd Sai od I*rmth«r 1b Harry oc Parkard Ab Cihorkl ac Surr r Chapman 1 Harden 1 srhi!lip« O'Gnidy 1 Kmthl 2 2 a T t 24\u2014Wigkhtkrti e » a 2 12 1 T 2 2 2 a 2 a s i 4 a a 4 e e a e Am.AMérlMlae 24\u2014Celombw .\t2 4 *\u2022\u2014isei»M*oHi.a a 4 1 1 2 S 77-Ka*aaa City.12\t4 *2 11 7\t2 \u2014\t4 2\t7 4 0 2 11 11 a a a 22\u2014Louia villa 2b\u2014Nlnnanpolia .aaubac .#\t« t < a so\u2014Mil*»*: *\t4 1 * \u2022 11\u2014at-Pa«l 12-ToMo D L V ¦ J M \u2022\u2022\t»\u2022 1\t«a\t«a\tta\ta.2\t.2\t,.\t.\t«\u2022\t.e\t.»\t.\t.\t.B\t.\t.\t.\t.1.».a\t.\ta*\tt»\t.4.I \u2022\u2022\t**\t«a 4 r :: :: 0 ee \u2022\u2022\t\u2022# t.a .»» e L5Z ^ns.liù°ime déf\u2022,, koaky.But volé»: HrtfMj.\t2^.\tICS AtHlétlQUeS Doubla»-jeux : Clbocki k KaUrtl à Pr*tkta ! Starr à Prathar j Haffnar à Mmmtmwm A McQuinn, Uiaaé* *ur lai brtil Alk*«p 7; Nawark 4.Buta aur b*lie» 4* Cb*aM* I.SpitUar 4.O'Grmdy 1.Kath 2.Bâti ré» M kâ Philadelphie, 26.\u2014 Le férsnt Jimmy Dykes des White Sex de Chicago to\u2019n.' par 'chipman ï.H.n-n i.apittiw i.* penonnellement conduit le.îen, Katk 1, Makaky 4.Coupa afin, aur b*Ua% A lin# victoire 5-6 contre les Athlé-da Chapman.2 an 2 1-2 manehn; K**gM.tiques de Con Wack ici aujourd'hui 2 an 1 2-2 m*neha; aplttlar.2 a* 4 1-2- - ROBERT (Bob) SEEDS cer Schulmerich et Chapman d\u2019un but.Frits «n faut* Dans la neuvième manche alors que Montréal menait par 2 points, soit 8 à 6.Raymond \"Shy'' Kriti vint relever Mangum après que celui-ci «ut donné un «impie à Tommy Oliver pour commencer la manche et après que Toronto eut corilpté 2 fois dans la Sème avec 2 hommes retirés.Fritx retira l\u2019ex-Royal Jimmy Shevlin au marbre pour ensuife accorder un double à l\u2019ex-Red Tony Piet.Oliver passant au troisième.Un but sur balles non intentionnel à Schulmerich remplissait ensuite les coussins avec les points bons h égaler le compte sur les buts, après que Hoone eut été re- - tiré à Thompson sur une courte chan-\tbïE £ Total 40 0 10 27 11 Total 24 I 11 27 2 x\u2014Frappa pour Crooeh k 1* 2*.Toronto .MOI»» «**\u201c \u2022 Montréal .040 011 000- 2 (Ummairv \u2022 Erreur» : Bi»aoiin»tU 1.Thompson.OUvar.ni«n».Baa P.'.\" triomphe .or 1.«lub Chc p\u201e cru l.urcy.uï ratlre poi* tion'd.\"uSïïfwtacSiî; !\tI,«\u201cr «\u201c*\t°f\u2018\u2018\u201c'r,1.hier.Le.équipiers da MSI.Lacha\u2019 !,,ent sc?\t\u2018.'nn Stro- pelle at Thibodeau l\u2019ont emporté par le rec.or,, Pour«)urae delOO mètren.la pointage de 11 à -9.Le club ta- aU5t cpr?u.v* nIv1 rf^ntr/.\u2019^nroïr chih.a\u2019eat mis aur un pied d\u2019égalité ?an; e.xPlo,\u2018 avec le club Granby, triomphant de ;ant ite du nouvau \"clqbhouae\u201d de St-\u201cmbert *c prête particulièrement à » sortes de soirées.\u2022a première.danse annuelle sera nue samedi prochain, la 1er juin, et *\tmatchs mixtes èh doubles seront uo!1 à cèttc occasion à partir de 4 uros do l\u2019après-mldl.'*n \u2019attend à ce\u2019 que cette fête '\u2019uverturc remporte un franc succès lr le comité exécutif du club n\u2019a fn ménagé et las membres qui sc ndrnrit â là danse de samedi peu-nt être sûrs de s\u2019y amuser.Henri Deglane.l\u2019ex-pompier pari-| sien, n\u2019a pas oublié que c\u2019est lui oui a livre à Gus Sonnenberg ses plus chaudes batailles durant le temps où le Buttin\u2019Goat détenait le titré que lut-mime, Deglane, enleva plus, tard à Ed Strangler Lewis.Il retrouve ce même Sonnenberg dans sa route ce eoir rs.Baker, Newark .Bhiel.Montréal .Klelnhan».Newark rsrrnll, Buffalo Barton, Baltimore .Obnn.Buffalo .Prather.Albany .Srhulniericb, Tor.Kmythe.Montréal .WIImiii.Altiany .Mill».Rochrater .Miller, Toronto ,.Oliver.Toronto .Wright.Altiany .Abernathy, Balt.Carey, Roehe»ter .Koy, Newark .Chapman, Toronto .Spenrer, Baltimore Mackle.Baltimore .Kellett.Albany .Paaek, Toronto .Kimaey, Montréal .Porter.Newark Crabtree, Rorheeter White.Newark .Meyer*.Buffalo Saeda.Montréal .Gibaon.Baltimore .Mulleavy, Buffalo .Carnegie.Buffalo .Peter*.Albany .Crouch, Toronto .Kroner.Bal.-Byr.Sax.Albany .Bell.Newark .Sturdy, Baltimore .Dugas, Montréal May, Newark .Sankey.Montréal .Peel, Rochester .Flower*.Rochester Niemiec.Syrarr»e .Maniuart.Syracuse Brown.Rochester Lekhman.Newark .Hinkle.Syr.-Tor.Shevlin, Syr.-Tor.Wat wood.Syracuse Smith, Buffalo .Mayo.Baltimore .MrQuinn.Newark Tate.Montréal .Starr.Albany .Jeffrie*.Baltimore .McGowan, Buffalo .Parkard, Albany ll>»»onette.Montreal Maruska.Syracute .Siebert.Buffalo Richardson.Nwk MrFarland.Buffalc Toporcer, Syracute.Mulcah), Albany ., Tucker.Buffalo .Crouse, Buffalo .Wera.Ryraru»* .MorrUtey, Toronto.E.Moore, Rochntei MOYENNE D'EQUIPE (as bâton t p p r* jh ib c Pc* Pc Baltimore\t.\t34\t227\t351\t51\t17\t55\t210\t.2:*6 Toronto\t.34\tIM\t*2*\t41\t17\t21\t17*\t.292 Montréal\t.\t32\t147\tSIO\t»2\tIt\t1*\t15*\t.2K Rnrhestor\t.\t31\t15*\t2N*\t48\t12\t14\t16ana.Newark Rochester .Toronto .r.Toronto .r.Newark Apt'leton.Montréal.Pattison, Toronto .CratMsrski.Syracuse Blake, Baltimore .Aah.Buffalo .I.benbee.Buffalo .Cook.Toronto .Lures, Toronto .Lyon*.Hochaster .Granger, Baltimore.Coombs.Syracuse .Wicker.Newark .Kimsry, Montreel L.hnnan, Baltimore.Cumber!.Baltimore Melton.Newark .Berly.Rochester .Harris.Buffalo .Kline.Buffalo Coleman.Toronto .Mulcahy, Albany Richmond.Baltimore Harrow.Belttmore , Mulligan.Syracuse ktsko-ky.Newark .Cartthcrs.Albany .Smythr.M\"ntr,»l Carroll.Buffalo .Barne-.Toronto Kauffmann.Ilocbe».Belcher.Rochester A.M.xire.Baltimore Vandrrhrrt.Sjr.Myllyk'ras.Mont.Frits.Montréal Michaels.Ro«he»trr.Ward.Rochester .Miller.Newark lermre.Newark Hansen.Albany Hrnsick, Albany .Benson.Albany .Cotad.Toronto .Mrrcna.Syracuse .White, Newark LEU LANCEURS P Ca Rk Rak G 7\t33\t15\tI*\t4 7\t27\t14\t15\t3 2\t16\t4\t6 7\t39\t20\tIS 9\t23\t23\t19 »\t61\t21\t21 fc 2* 11 1* 8\t37 10 2 !> 19 31 27 7 41 21 12 7 26\t4\t7 7 30 14 1! 0 18 13 7 7 3< 17 13 7 37 9 10 1» *n 2t It 7\t39 21 13 8\t30 16 13 12 43 2!\t8 tl 64 23 3* 8 4\" 2* 25 8\t35 29 1* 9\t49 tfi 10 9 *4 to 18 « 2* 71* 10\t43 2* 13 » 32 IS 1* 7 4'\u2022 29 11 7\t17 25 12 10 42 19 1» It 6*.2* 1* 10 46 It II 9 4.7 IT 4 8\tr.3 3* 31 6 X5 14 in 2* 12 14 9\t50 20 t* 9 «4 22 1* 9 51 22 22 v 2* 17 t* 6\t29 9\t7 3 23 12 6 9 IP 22\t« 7\t29 20 7 5 :*2\t9\t4 IS 38 20 20 5 24\t9\tO * 38 17\t3 7 34\t7\t8 9 28 13\t4 P Pe 0 1 OOO 0 l ooo 0 I ooo .AS\" .Sir.800 .800 .800 .867 .8(7 6*7 .*«7 .(«7 .887 .6*7 *28 .(OO .871 .(OO \u2019500 .500 .500 .500 .500 .600 .(On .500 .800 .600 .500 429 429 .400 too 40(1 .400 .400 .278 .375 .333 .7,33 .37.3 .333 .333 .250 .2(0 .000 LES CIRCUITS .Majeures Hier: Dyke.».White ^ox.2; Dickey.Yankee»; Johnson Athlétlquee; Powell, Sénateur»; Mcdwick, I'nrdinaux; Pu-rocher.Cardinaux, un chacun.Ia'* meneurs: Johnson.Athlétiques, 10; Foxx.Athiétiqueç, 9; Greenberg, Tigers, fl; Ott.Giants, F: Jtonura, White .^ox*.8; Vaughan, \u2019Pirate*.8; Moore.Giants, 8.Total: Nationale 11«; Américaine, 13fl.Grand total: 284.Internationale Samedi: Mayo.Baltimore.J; Granger.Baltimore, 1; Barton, Baltimore, 1; Sweeney Baltimore.1; Smith, Syracuse, 1; Kellett, Albany, 1: Cihocki, Albany, 1; Phillips.Albany, 1: Hafey, Albany.1: Baker, Newark, 1; Fitzgerald, Buffalo, 1 Hier: Puccinelli, Baltimore, fl.Barton.Baltimore, 2; Kroner Syracuse, 2; Boone.Toronto.1 ;'Abernathy.Baltimore, 1; Makofyhy, Newark, 1; Heffner.Newark, 1; t urnegie, Buffalo, 1; Crabtree, Rochester, 1; Mayo, Baltimore, 1.L »r.1\tprem ère courte.4 I-t furlong»: Edri lit, 1 Simple S.mce.-\ty xCt Mieled 104.Lady Came'.oi 104.irr .rational ML > \u201eloon jci.Kitwo 108.I»oUl** 108.rc!t 3 am Le* Off lit.t.d»e 114, tt ot n D.10».\t|\tjo*.Muriel Lynn Î0*.Bo Sorry 1C4.-trme ur-e.ft a n>.larmr.S tm et ,u.fll l0, Motmaall 104.War Lae*!» 144.P \u2022».7 fur.Changea!V ! r l»nrw.-ne Glory Deuxième courra.2 mille: Clothe It*.Bed \u2022 PtraH.,- M»kI H 8.I rat Stand U4.\t\u201e ^ , j- H#jp M# Mitagaia 147.Koek- Sbort Wav* 10A Inter*!* I »-\ttl^ j,*, son»* Hero 144.Wrackra 144, Ken- Pepte-r.e r.wne.It.'O a rrc.amer.* ana *t tnr m gttr 5|Ti Anarchy 141.olu*.' mi.1- 1 fun G-mral To» 1'4.Jolly i traitième courra.7 furlong»: Blaek Grow»* rTlrl 0».S - n Ml.Air b n» M8 \\8 'd Uurci .\tG#wk nl> 8Ur shadow M4.Th* ML L»rd Dean Ml.8 » \"»ry Hour D'».Mailer lit.Armttrong 114.Doureur 1H.LATONIA Première roune.IT fur»: Galloping 110, retie M4, Golden Plgi Two Demand M 8.M> I M4.Ulrwa Mt.Lady Guinea Mt.l»eut!ême *«ur»e.1700 A r-elatrer.4 an» et Plu».A fur» : S-imhire Hoy 10».Prince*» !»ory 101.Anpon Bridge 107.J»n* Bru»h 101.I>»u Dm 10' P»l»>ette 1 * Tempi» Hill 104.Super Toy 101.Royal Sport DH.Norvda 99.'«« Are M2.Glamerru» 101.I prevail 10».Y hue Top 101.Double N :gg»rt M2.Trobième roune.I'M A rvcUmer.4 am rt pin*.6 'un- Nir.-C' Pe-k 104.J»*-t Burk .'A, Lyn*v!i lit 41 îél 41 Kl 140 U* 1(0 SS1 îî* 10 McColk P .\t{.\t971\t»7I\t*7!\t\u20227) loo Mont Pow .\t.22)\t22)\t22\t22) 16 Nat Braw .\t.\t25\t25\t35\t35 S Ont 811k P\t.\t15\t2'S\t15\t15 ll« Sup Pat .\t.\t27)\t27)\t27\t2.1 19 8up Pet A\tP 112\t112\t312\t11! 49 Tor El .\t.\t40\t40\t40\t40 H Tor El P ,.\t.322\t«î\t122\t12! î T'nl F I P .\t.\t17\t17\t17\t17 Total des venus: .10,4(3 action*.INVESTMKNT TRUSTS C**r* fovral* par Akfott.Pta*4** A Paie*.Ml.Sattw-Paàe Oa**t 'American Compoalt* Ska Brltlah Typê Invaston .l'undRmanUI Trust Sb A .Do\tB Inltrd Gold Equl of Can 'Supervlied Shares .-natio lean.- Pan.Offr*\tData.i.ao\t3.92 25\t31 4.46\t4.60 4.20\t4.30 S.20\t2.45 1.30\t1.33 imm\t 1.45\t3.70 i\u2019ft\tisa 64\tCl 1.16\t1.20 1.21\t1.24 Canadian Invaatmant gu U.S KlacL Light A Po A Do\tB , Do\tVoting gallon Wld* Secuntl*s B Do\tVoting America Tmet .-\u2014 International Truat *Divaram*d Truat Berlea B Do\tC Do\tD \u2022STrat All Canadian Cnlta Do\tms 'îndepandenca Truat .?Quarurlv Incoma Sharea 'î.nlted Fixed .Hn Ud Inauranc* Truat.vn îî;y-.B*nk Truat .outrtbafoaa* Oeanp.la*.North Amar.Trust B 1912 2.06 Do\t1914\tS.42 Do\tIlls\t1.41 Do\t1911\t2.44 'Cumulatlv* Trust Bhsraa 4.09 AaMtleaa Pag\u2014H** Car*.\u2022New Corporate Trust B A 1.42 * , Do\tDlatrlb\t1.42 F v* Year Fix* Truat S S\\ pid Corporal* Trust S.1.17 ü.a Funds.2.21 CROUP SICURITIIS __Caava «\u2022atal* par CEO.¦BAVSOLaULB io oaeet.rua 8t-iac« *Sr,0°l* te,bl'\" Çonatructlon .\u2022.r.10?u,t* ohlmlquea.Dlat.* llrntaerlra .Mulpement électrique .\u2014^Mlmentatlon .Machinerie Industrielle .inveatinK Company .entreprise* commerciales .Mine* .Pétrole* .nu ml ns d* 1er.l-l'Jtp.de chemina de fer Acier .r*»-ac\t.'411 ité».C1B Offre\tDam.1.11\t3.21 .25\t.94 .7)\t.12 3.14\t1.26 3.22\tH* .76\t.24 1.22\t1.16 1.11\t1.26 .1.40\t1.55 l.M\t1.16 1.01\t1.1! 1.16\t1.21 3.11\tl.tî .71\t.il .«7\t.73 .91\t1.0| 1.11\t1.45 .17\t.9) y* marché da l*argcnt ¦ A près avoir débuté plus faible I\u2019nr* 3iit pour livraisons à terme s\u2019tit Mabilisé à des cotes diminuées do 80 ^\u202200 points sur le Canadian Commodi-v Exchange.La virement a porté aur i- lots dont 2 pour juillet, 17 pour eptembre et pour décembre.Ou*.Haut Bas Farm.7S.18-71.10 .7S.1S-7S.10 176.20\t.(71.60 7S.40-7S.40\t71.9S\t76.M\t«71.M 7S.k0-7f.40\t.(74.1S 76.10-74.90\t74.10\t74.S0\t*74.60 .\t(76.10 \u202277.00\t.*77.10 .77.JS 77.20 *77.50 .(77.00 **.(70.10 (\u2022r*\t.t7*40 \u2022\u2014Offert m *ta(e:\t\u2022\u2014Offre\td'achat; (\u2014 al ilth «il.Sût R) et._4y, OBLIGATIONS INTERNATIONALES Cwa fearal* par ABBOTT, PROirroH A PAINE, 201, Notre-Dame aoeat.Hoatréal.Vente» 6000 \u2019iôôô 1000 1000 'iwiô 6000 Allemaane «Sa 1966 .ArKantln# Ext la 1161 .«.Australie 6a 1965 .Belgique 664» 194» Bolivie 7a 1951 .£rîfU .Bréall iïb 1961 .îènnn Pvlsbane Sa 1951 10000 Buenos Aire» (a 1*11.Chili 6a 11961 .\u2022JLi Colombia la 19(1 .1000 Cundlmarca ««(a 1959 .\tCanada\tCe\t1062\t.'inn*\tEriinC0\t7^* a>*1 \u2022 2000\tFrance\t7a\t1919\t.Haiti (s tort.6000 Kalia Ta 1161 .6000 Japon 6H* 1965 .Medellin 664* |95| .11000 Milan CH» 195! .New South ¦Wnlea Sa 10S7 ;\u2022\u2022\u2022\u2022 Parana 7a 1961 11000 Pérou 4e I960 .Pologne 6a 1910 .Pologne Ta 1917 .Hlo Janeiro 4s 1M9 .Hlo Janeiro (H» 1951 .îî1» ar*n,1« «l\" Sul da 1969 9000 Korat (Ha 1952 .San Paulo 7* 1940 .\tSerbia\t7a\t1942\t.\u2022IA;» Solaaon» 6» 1914 .S000 Boyaum* Uni 6H> 1*57 .\u2022\te«»«#*ar**«wu \u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022a \u2022\u2022 \u2022« Va wa\t«a a «*\u2022 vm a a ra a*»a aa aBafe** a» \u2022 \u2022\u2022aaaaa*#^ Ouv.\tHaut\tBas\tDern.vanta\tFermeture\t\t «H\t27%\t27%\t27%\t22%\tA\t28% 101%\t\u2022 .a*.\ta a a a\t\t94 V\tA\t95 % \t101%\t101%\tiôi%\t101%\tA\t1U2 107%\t\t107%\t107%\t107%\tA\t102 107\t107\t107\t107\t106%\tA\t107% » * * a\t.\t.\t.\t4%\tA\t5% «%\t22%\t22%\t22%\t22%\tA\t22 25\t25%\t25\t:s%\t24%\tA\t25% \u2022 \u2022 * \u2022\t.\t.\t.\t60%\tA\t«>% \t.\t\test»\t92\tA\t93 \u20223%\t«»%\t42%\t42%\t61\tA\t63% \u2022 \u2022 40\t.\t.\te » \u2022 »\t12%\tA\t13% iô%\t10%\t.\t\u2022 \u2022 » »\t26 % 10%\tA\t27% \t\t10%\t10%\t\tA\t11 9 0 0 +\tr \u2022 \u2022 «\t« \u2022 \u2022.\t\t114%\tA\t114 V \u2022 \u2022 a \u2022\t\t.\t.\t177%\tA 111\t 176%\t174%\t176%\t174%\t176%\tA\t172 .*\t.\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t.\t59%\tA\t95 23%\tUS\t22%\t22V\tSS\tA\t25% )\u2022%\t*)%\t22%\t\u2022 2%\t11%\tA\t22% \u2022 # \u2022 \u2022\t\t.\t\t,7%\tA\t9% 72%\t72%\t72%\t72%\t\tA\t73% \u2022 e \u2022 e\t\t\t\u2022 » \u2022 \u2022\t99 %\tA 100\t \u2022 e .a\t.\t\u2022 \u2022 \u2022.\t\u2022 sa*\t12% 10%\tA\t14% 10%\t10%\t10%\t10 U\t\tA\t10% 99 0 9\t.\t\t* » \u2022 »\t79%\tA\t79% 9 0 0 0\t\u2022 \u2022.\u2022\t».\t\u2022 \u2022\u2022\u2022\t105\tA\t106 \u2022\tm 0009 0i \u2022\ta eira** i #\u2022 \u2022\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 a\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t12\tA\t14 *\u2022 \u2022\u2022\t\u2022 » \u2022 \u2022\t9 9 9 9\t» a » »\t14%\tA\t14% \u2022 a s s\t\u2022 \u2022 \u2022\u2022\te » a »\ta \u2022 *\u2022\t14%\tA\t15% 7«tt\t11\t74%\t76\t73%\tA\t76 *** *\t# » # a\t\te » a \u2022\t20%\tA\t21% \t» \u2022 \u2022 a\ta a e a\t\u2022 » » \u2022\t32%\tA\t20% » * * *\t\u2022 \u2022 a \u2022\ta \u2022 a »\t\u2022 .» #\t162%\toffre\t 112%\t112%\t112%\t212%\t112%\tA\tm OBLIGATIONS CANADIENNES Cm.m Mmn.M * m mm pakltca, wMMplifo pa» 05**d, Gaady A l'Mepaay.LIA DOMINION DO CANADA *1% 1 Juin 19(8 .i% 1 Juin 3960-15 .*1% 15 octobre JC9I6 ., 4% 15 octobre 1995 .1% JS octobre 1921 .8% 15 novembre 1916 \u2022\u2022Sri 1 mare 1*37 .*1% 1 décembre 19*7 .2|% 16 octobre 1919 .4'A 16 octobre 1939 .*1% 3 septembre 19(0 ., 6% JS novembre 19(1 .1% 1S octobre 4943 .666 35 octobre 1943 .41% 1S octobre 19(1 .(% 15 octobre 1943-(S .(1% 1 février 19(8 .llTo 15 octobre 19(1-49 (% 1S octobre 1947-12 11% 1 novembre 194I-S0 ., 11% 1 novembre 1947-57 .41% 1 novembre 394S-St 4|% 1 novembre 1949-59 .4% J octobre 1950-40 .Obliged**# ia g*ave aaraalle*»\u2014 CHR.2% i mal 1*3.CNH.|% l mal 1941 .CNIt.1% 35 décembre 1950 , 1CNR.41% 1 septembre 1951 \u2022\u2022CNB.41% II eept.1935-54 CNR.6% 1 février 1954 .1CNR.W.I.S3.5% I mars 65 ICNR.41% 15 juin 1955 .(CNR.41% 1 février 19SI .\u2022\u2022CNR.41% î juillet 1967 .(CNR.4|% 1 décembre 1934-M ICNR.6% 1 Juillet 19(4-19 .tCNR.«% 1 octobre 19(9-69 ICNR.5% 1 février 1950-70 .iMtl.Har.5% 1 nov.1941-19 lO.T.P.3% 1 Janv.list .Ml 9*1 971 *11 100| 101 100] 1011 100k 1001 1041 604| 1061 1071 l (IM lie 1011 lOVf 110 m 103| tio 101 107 1091 1111 ÎOJ _ 112| III 110 -* 106| 110 101 10S 109 109 109 10*f 110 3071 101 110 110 110 991! 1001 lié **l 95\t911 1121 113 103 1U3| nil ns 1171 US 110) 9r* 31641 111 951 (42 .T7 loo] 1021 > 1911 .*1 9|| ut umi ioi ior Caaadlaa Nadaaal Bp.(Can.AU.R.4% 1 Jan.195S 29) Obllgadaaa pvev(ae4ale*i Alberta 1% 1 mare 1147 .30O| 102| Alberta S% 1 aeptembra 1955 97\t99 B.C.6% 3 leptembre 1 \u2022\u2022Manitoba 4|% 1 août Manitoba 7 91\t1001 10Q) 103 97 OOI 9(1 (6 161 (S 4M 711 911 21) 15 *7 10 90) 76 931 56 37 97) U 10 2* 79\t22 M) 57 104\t106) 102 104) 106) 109 106 10») 99) 101) 19\t11 74) .106 .104\t106 91\t94 96) 99 50\t.101\t105 .S3 101 .*7 100, 101 101) 96) 911 Il 101) 102\t104) 101\t105) *4\t100 '.2\t77) 71\t75 96) *9 65\t57) Inscrit#* h Toronto Toronto, 27.\u2014 Dix-bttR mill# 940 acUons ordinslrM uns vg]«nr nominal* da Famous PUyars Cknadian Corporation ont été inscritot sur !k section industrielle de Toronto; cette inscription gdditionnella porte la total 4aa gelioaa iaaariUa à 197,710.BOURSE DES MINES Ce et* fvarale aar J.IL Tlwmlaa AC*.Edifie* gaa*** Rayai# Ventes Titres 1(00 Acme GU » 11400 Aftnn .4000 Alex .1100 Algold .5200 Algoma .100 Anglo II .500 Ashley .1500 Ragamac .1100 Barry H .100 Rase Met .17100 BEAR.1911 Blgg Misa .900 Bobjo .20 Bralorne .500 B R X .100 Huff Ank .200 Bunk HUI .200 Carlbon .6700 Castle T .900 Cent Pat .200 Chem Rea .14100 Chlbou .500 Cierlcy .600 Columarlo 100 Conlagaa 100 Conlarum .260 Dome M .11175 Eldorado .1112 Falcon .Ill) God's Lake .1500 Gold ale .1000 Granada .2100 Grander* .600 Greene Stab, lino Gunnar .400 Harker.\u2018.f> Hnlllnger .1700 Howey .1530 J M Con* .Kin Kirk Lake .It) Lake Shore.4000 iJimaqu» C .1600 Lee Gold .1500 Little L L .1925 Macasaa .1500 Man A E «.v 2500 Maple L .950 MrKen R L .1(00 McMillan w.100 McVIttla .loos MOWattere .(500 Mid Oil .10 Min Cor .1000 Moff Hall Ouv.Haut Ba» C1M 21\t25\t24)\t25) 41\t45\t44\t13 D\tD 4*1\t4* 6)\t6 420\t420\t42»\t420 10)\t10)\t10)\tJO) 16 6 6 D 1) 'ii 'll 4)\t4)\t4)\t41 20\t10\t721\t731 40\t60\t67\t65 67\t67 20)\tC.7 2)1\tf 7 20)\t\t\t20) 615\t655\tR A«»\tCIS 1!\t12\t12\t13 275 4)\t275\t275 4)\t275 \t4)\t\t4) 110\t12»\t120\t120 159\t106\t107\t302 14»\tISO\t149\t750 145\t145\t140\t140 20\t20»\tD!\t20 4!\t«1\t«*\t«1 11\t11\t1!\t11 275\t275\t275\t275 195\t199\t195\t199 4200\t4200\t4200\t4200 220\t220\t205\t212 299\t400\t595\t296 145\t145\t144\t145 U)\tU)\t11)\tU) 34\t34\t31\t34 6\t6\t6\t1 22\t22\t2!\t22 51\t54\t20\t20 5)\t51\t5)\tSi 1190\t1500\t1490\t1490 55\t55\t55\t55 :i4)\t14)\tti\t16 57\t27\t37\t37 .\t5200\t6215\t6225 41\t41\t41.\t4) 5)\tD\t6)\t«i 675\t570\t635\t635 196\t500\t195\t192 2\t6\t6\t< 6\t6\t6\t« 121\t124\t122\t122 12\t19\t11\t12) 17\t17\t17\t17 CURB DE jdONTREAL Coer* foaral* par U G.BE.lOglKN A CIB, 4M.N*(r*-Uaaie Transact!*** de la »rmalnr a*r I* Curb de Maalréat Semaine «ta sa mal IMS Darn.Ch'** Vente*\tSTOCKS : \u2014\tODV.\tHaut\tBn»\tvent*\tnet\thaut 56\tAcme Glu va \t\t\t4%\t4 V\t4%\t4%\t\t7 1520\tAnbrato» V.T\t\t12%\t13%\t12%\t13%\t\t11% 7\tllathurat H \t\t\tI .10\t1.10\t1.10\t1.10\t\t2.00 243\tBtauharnol» \t\t\t3%\t3%\t3%\t3%\t\t7% 3576\tBritish Amer.OU\t\t16\t16%\tli\u2019»\t\t+ * %\t16% 1.75 600\tKiltl*h Col.Packara.\t.10\t.90\t.10\t\t+ .10\t 55\tDo Cum.prlv\t Pan.North.Pow.prlv.\ttr,\t1 6 %\t16\t16%\t+ %\t12 10\t\tinn\tmo%\t100\t100%\td %\t107 m in su iti 31)\t21) 96)\t34) 116\t115\t115\t115 21 21 2000 Moneta .\ta.\t31\t11) «V\t11\t11) 7S0 Morris K .\t# #\t67 260\t\t17\t17 100 NIpItMlng .\t# #\t\t260\t240\t260 1925 ftorand* .\t9 #\t4226\t4225.414)\t\t4160 fSOO Otoga OU .\t\t6\t«\t4|\t4| 200 Paymaster 1220» Pet Co Ml MO Pick Cro\t1.\t26\t21\t26\t26 \t\t7\t»;»\t6|\t7) \t# #\t242\t\t240\t24» 100 Premier .\t# #\t\u2022 \u2022 \u2022\t17* 110\t175\t175 100 Pro* Air .\t\t130\t\t310\tISO 1200 Bead Auth\t#\t63\t65\t65\t63 6200 Red LOS\t\t33\t14\t3!\t24 ISO Reno Gold\ta\tISS\t159\t165\t339 117 Royallt* 2200 San Ant 1500 Sarnta .100 Sheep Cr 2525 2525 2515 2325 311\t165\t362\t2(6 13\t12\t12\t12 101\t103\t101\t301 1414 Sherrltt .\t56\t16\t23\t55 2250 Slscoe \t\t216\t290\t245\t290 500 8ou.Tlb .\tK»!\t101\t10|\t12* 333» Stada \t\t23\t23\t23\t23 I90l> St.Anth .\t19)\t20\t19\t20 600 Sud Basin .\t153\t155\t132\t16! 1200 Sullivan .\t3% \t\t3%\t1% 22%\t\u2014i%\t34\t19 34 %\t\u20143%\t46\t33 .25%\t+ .«2%\t.26\tV .20 35.26\t\u2014 .75\t37.00\t16.25 .02% .02% .02% .02% 1.50 \u2022»*l !it 2.30 .85 2.00 1.48 1.62 .22 .11 2.30 .19 3.00 1.41 .93 1.60 .10 .10 3.30 .16 1.61 1.31 .15 .23% .23% .23 1.63 .20% .10% 2.30 .69 2.00 1.31 .86 .23 + .00% 4-.0Î \u2014.01% \u2014 .00% \u2014.08 + .04 + .01 \u2014.07 \u2014.08 \u2014 00% .04 .01% 1.63\t1.16 '\"ïl 3.90 1.0» 3.75 01% .84 1.11 Nouvelles du bureau Fédéral des statistiques Eaporlatieae d* blé Le Canada a exporté 2,80(1,883 boisseaux de blé durant In semaine terminée le 10 mal contre 1,UC1,078 la semaine précédente.Kn voici la répartition entre les porta (chiffres de la semaine correspondante de 1034 entre parenthèsea; : Montréal, 1,149,133 (1,127,342); Vancouver-New Westminster, 1,002,621 (573,-868); Victoria, 308,129 (0); porta américains.407,000 (269,000); Québec, 0 (871,600); Sorel, 0 (425,478); total, 2,866,883\t(3,267,288).Le grand total dea première* quarante semaine* de la campagna en cour* ¦* décompose comme «ult (données d* la période correspondante de la campagne 1933-34 entre parenthèses) : Vancouver-New Westminster, 38,-501,215\t(30,537,401); Montréal, 20,398,894 (33,419,936); port* américains, 18,352,000 (22,600,000); St-John, 5,022.924 (5.601.996); Chur-: chill, 4,049,877 (2,707,891); Halifax, 2,91,730 (1,942,691); Sorel, 2.806,-, 893 (6,016,662); Prince Rupert, 1.-981,992 (0); Québec.1,762,051 ' K t:\tfur;»\t65\t61\t61\tSnu Cnn.Power .\t\t looi»\tKnt ÏJOO (iolt'onria Kxt.Sun (inld Mi\u2019ll .jnn Orniigc M.loon ll.\u2019ill.y Am.ÏOOO llotii.Col.l .JUIM» Knot.Klor.\u2019ii.ïimo Muk SU-.'U'I.I devise obligations du gouvernement de I2» finance française a évidemment modifié sa politique, car depuis un an.la Banque de France n\u2019avait pas opéré de changement dans son taux d\u2019escompte.Elle u a certes pas tardé a pt entire de temps perdu, puisqu'elle vient de le modifier deux fois durant les trois derniers jours de la semaine dernière.Aihenant que le dollar américain et la livre sterling continuent de s apprécier aux dépens du franc naturellement, il ne serait pas surprenant qu\u2019il soit élevé encore davantage, car le ( abinet trançais au>si bien (pie les autorités de la Banque de France paraissent decides à mettre fin à l'état de chose actuel.S\u2019il faut ou croire certaines rumeurs, il y aurait une attaque internationale de déclanchée contre le tranc, avec le but évicU minent de forcer Paris à abandonner l'etalon-or.( ett.* attaque spéculative serait plus ou moins violente par moments, mais ses effets auraient été néanmoins désastreux, comme le démontre K* tait (pie le tota.des réserves d'or de la F\u2019ran ce a passé de 82.621,000,00 de francs à 76.761,000,000 durant ces derniers moi>.Les forces spéculatives ne se sont pas attaquées seulement nu franc français, mais au.-si au franc suisse, au guilder, à la lire, et enfin au franc belge avec tics résultats aussi défavorables.Personne n\u2019ignore que la Belgique vient^ le traverser une dure crise financière, et c\u2019en aurait etc» fait tie I étacn-or dans te pays sans l\u2019aide pécuniaire de la France de la Hollande, de l\u2019Italie et de la Suis-e.autres pays du bloc européen de 1 >r.oil.s Iji Banque dt* Suisse n'a-t-elle pas e! w au-au début du mois courant et n\u2019en fut-i! pa Banque de Belgique, il y a >i\\ jours Si u i dues à ce point que l\u2019on doute, «n ma'tu- mil; prolongée du bloc de I or, il fa' t \u2022\t; 'ri.r o parait décidée a ne pus dtva u.r a ¦ \u2019onu.e suprématie de l\u2019or comme étalon mor a:;* c dicton à l\u2019effet \u2019\u2019que ce que la Fia ¦ ni D .50 demander .-i elle ne tr.nrqU: ra 1 1!m\tt au prand dam des parti an tî\" la : ; Marcel CLEMENT mt Oi< U00»» l\u2019i.rtcr Idaho .l\u2019irmlor .l\"0l( Qiii-»ual tjuar.:\u2022»»»» Itom-hnuMi- »».00 Itrpvt-H Mut*.item» iini.t i'».i Sally Mine» .7» \" Slu\u2018,'1» ('rrrk à.'.» *» Silversmith .lion Tnylor Brl.lg» Sou l\u2019ottod 1 »lIh .VJ»\u201d' AV*\\\u2014tilo 31 I.lvr».chèque .t.93| Krnnm\u2014 Franc .04; J llrlclour r\u2014 Franc .Belga .de l\u2019International Proprietaries, Ltd en 1931, vient de publier son premier compte-rendu financier pour !t* Iap> du 25 septembre au 31 décembre 1934.I - directeur» se proposent de mettre en paiement un premier dividende intérimaire de 4 pour cent Légère hausse de la production de cuivre l'.»nngnr u\u2014 Peseta .*ui»»r i\u2014 Franc .\t., Florin .: KofsSar i\u2014 ('ouronnn ., llanrtonrlti\u2014 i.'ouronne .aaSalrt\u2014 Couronne .| Allrinnsaru\u2014 Reichsmark .Trhér»\u2019 I'M aqalet Couronne .CrAret\u2014 Drachme .\u2022\u2014 N.Y., 27.\u2014 La production mon- (.\u2019itVàaae»-l\u2018 .__ _ r_____________ dia\u2019.e de cuivre extrait du minerai : Mark .ur les action-, ordinaire», payable le étranger aux Etats-Unis pour le pre- i 1 juin.\tjmier trimestre de 1935 »< totalise a Assemblée me en L'uant aux po-itions ou autrement dit.des i précaires, d\u2019cscmr.pto pour la ont ren-.do IV';ii icm-e \u2022\t\u2022 te- la Fr: ne a maint nir la mm.* il e-i U»i \u2022\tveut,\u201d ns en 465 une semaine auparavant.Commandes exécutées BOURSE DE NEW-YORK et autres Drincoalet bourse* de* Etats-Unis et du Canada I.R.TIMMINS & Co.\u2022\u2022une de Now York \u2014 leone do Toronto Canadian Commodity Eickaofo, Inc.721 Edifice lanqee Royale.Montréal MA.11*2 Lot pUitchort on Mb 4wt \u201cPERFECTION\" ajoutent de l'apparence et donnett de valeur A un lofement Ua no eoOtcnt pas plua qu'un plancher ordinaire.leaistta peer le ,,P0a Italien* FaWiqeé par EAGLE LUMBER COMPANY Ltd 6365 SAINT-URBAIN\tCRmcont 4SI0 ^1 VOL XXXI11 \u2014 No 45 LE CANADA\u2014MONTREAL.LUNDI 27 MAI 1935 13 BOURSE DE NEW-YORK \u2014 «£?\u2014 \u20acnuf% fnamla pmr «UIHOTT.«\u2022HlMri l.a * FAIX K, 301.K«lr«-DaM.»n-t.nuit vrf al» ,ntti Stcckn ,oo 'Adam» Exprê»» .Air Hertuctlpn .AlteK>ia»y corp.Allird Chemical .Alllo-Clialnjfm .Amrruiia Corp.Am.Anri.Clicinlcai »f IjbI.Am.Hunk Note Co.Am.Hoot UuKar .Am.Brake Bho».Ain.Can.Am.Car and K.Am.Chicle 10(1 :tnn 300 1100 ton «oo ion 300 Ouv.«'* 13fl'i I ni» I9*i 6R\\ H H 2«% 12«h HH 91 mi Am.Conn.Alch.20>«\t2 \u2022 «4 Collins Aikman Corp.'1«4 Colorado Fuel A iron .14 Columbia Carbon .t»4 Columbia Oa* .*4 Coinenw Southern .>4 tftf* Commercial Solvents .204 2« :o7 17 114 9Ô «4 14 21 3*4 8 7*4\t77 334 \u2018is *4 24 »\u2022) [jftO PiOO VV)0 IftO fllect Power and Lt.\u201e Elect Bt.Batt.Eng.Pub.Service.*.Erie Railroad Do 1er prlv.^A*.F Fairbanks Morse \u2022\u2022«.Do prlv.Vldcllty Phoenix .First Nat Btoreal.Foster Wheeler .¦\u2022 Foundation Co.».Fox Film .Freeport Texas .L*~.G General Asphalt General Amn.Tank.'.».^00 General Baking m# 4*\u2022\u2022\u2022\u2022**** .100 General Bronso _ »\u2022\u2022\u2022 General Cable .6.«00\tDo \u2022\u2022A\u201d\t.\\1O0 General Cigars C>O0 General Electric.*nft\tDo Food .\u2022 i«ftft General Motora Jim.200 Gen.Ry.Big.General Refractories .,.« 500 Gillette S.It.*.*.*,.7.*ftft GUdden.Com.»«.< \u2022 Oft Gold Duat «no Goodrich .1 D'O Goodyear Tiro and Rubber.\u2022 Gotham Silk .200 Graham Paige .200 Granby Mining .m.*.*»»* 600 Grant\u2014W.T.200 Great Northern Ore.'r0*! Great Northern prlv.°0O Great 'West.Bug.Gulf States Steel.H Hercules Powder Hershey Chocolate ¦4\t* 2*6\tDo prlv \t\t.\t54\t31\t35%\t55%\t\u20142%\t6*4\t61 5 5\tf'en Cotton, prlv \t\t.\t9*\t$9\t9*\t\tunch\t105\t9 5 75\tCtm G.n Kiect-ic prlv .\t.\t*9\t40\t594\t59 4\t\u2014 4\t«:%\t59 4 T 20\tr.in Hydro Electric prlv\t.*2\t«2\t114\t42\tunch.\t*24\t17 h to\tCan Ind Alcohol \t\t.\t1*4\t3 %\t9 4\t»4\t\u2014 %\t:< %\t7 4^5\tCar.Nor Power \t\t.\tî*%\t19%\t!»\t19\t\u2014 %\t2»\t17% 4132\tfan Pac Ry \t\t.U 4\t11%\t11\t11 %\tunch\tUS\t9 % *5\tCar SUitnUMp \t\t\u2022 \u2022 \u2022 2\t\t2\t\tunch.\t2%\t1 % \tCo- k-huit Plow \t\t.\t7%\t7 S\t74\t7%\t+ 4\t* %\t« 46 90\tCuti Sinrltlne \t\t.177\t144%\ti:«4\t1*1 4\t-4-54\t1*4%\t126 17 17\tI>nni Bridge \t\t.:*%\t3*4\t2»%\t29 %\t\t1*4\t2*4 1 PO\tl*om Coal priv \t\t.113\tIIS\t125\t113\tunch\t!«ft\t11*4 607\t!>nm Steel * Cnn! B .\t.C,\t44\t4%\t?%\t\u2014 %\t«\t*4 213\tln-ni Textile \t\t.\t76\t:s\t7*4\t744\tunch.\t$2\tî«4 101\tFamous Jlay».» \t\t.\t14\t:«%\t16\t1*\tunch.\t16%\t12 4 2*3\tDo Vot Trust\t\t.1*\t;«\t1*\t1*\tunch.\t16\t15 55\tFoundation Co \t\t.12\t12\t12\t12\tunch.\t124\t11 695\tGen Ste*l Wares \t\t.«\t«\t1%\t4\t¦inch\t5%\t14 «41\tGoodyear prlv \t\t.111%\t1U.%\t111%\tI ! 1 %\tunch\t1154\tni> «on\tO rd \t\t.(\t«\u2022.\t«\t* %\t-t- %\t*4\t«4 «0\t*.« uni \t\t.\t5%\t5 4\t3%\t5%\tunch.\t7%\tK \tHoilingcr \t\t.13.«0\t15 7$\t14 75\t! S 00\t\u2014 50\t20 20\t14 77 341\tHoward Smith \t\t\t.10\t1»\t1»\t10\tunch.\t12\t44 150\tDo prlv \t\t.\t13\t\u2022 5\t15\t*5 '«\t\u2022f- 4\t95 4\t*4 3405\tImp Tobacco \t\t.11\t1*4\t1$\t124\t+ \u2018a\t12%\t12 11*6\tInt N fkel \t\t.:«%\t29\t2*4\t24%\t\u2014 4\t29 4\t22% 25\tInt Coal \t\t.«:\t42\t42\tt:\tunch\t4:\t2* «ÏS\tMe»» 'y Harris \t\t.\tt %\t4%\t4%\t4%\t\u2014 4\t3%\t2H 12*2\tM Coll Fronlenwr \t\t.\t144\t:«%\t14\t14%\t+ 4\t7»4\t12 66 43\tMont Power \t\t.\t:«4\t**4\t;s\t:»%\t\u2014 4\t32\t26% 5\tMont Telegraph \t\t.S3\t55\t55\t55\tunch.\t5$\tM4 1*75\tNat Breweries \t\t.\t13%\t13%\t32%\t24\t\u201414\t154\t31 315\tDo prlv \t\t.1*\t3*4\t31\t3*4\t+ ft\t2»\t28 735\tNat Kto'I Car \t\t.16%\tl\u2018%\t1*\t\u2022 «4\t+ 4\t1*4\t14 10\tOttawa Power prlv\t\t.101\t104\t104\t104\tunch.\t104\t200 192\tPower Corp \t\t\t- \u2018%\t»%\t7%\t1\t\u2014 %\t104\t7 137\t\u2022Juchée Power \t\t.\t13\t15\t1 4 %\t14%\t\u2014 4\t174\t14% 76\tRolland prlv\t\t\t.lt\tS 5\t15\t*5\tunch\t92\t$6 2*90\tS'.awmlcnn \t\t.\t1*4\t'\u2022«%\t154\t16%\tunch.\t2f>\t15 3(3\tSher William\t\t.\t13\t11\t12\t12\tunch.\t17\t774 135\tS'.Can Power \t\t.10\t10\t!»\t1»\tunch.\t! « 4\t»4 260\tSt I-kw Cora \t\t.1 00\t!.OS\tî 00\t1 60\tunch.\t1.99\t1 r*\" 2-5\tDo prlv \t\t.\t5\tâ\ti\t3\tunch\t*%\t«% «0»\tS* Ijw Paper prlv .\t.U 4\tU4\t104\t^ J\t\u2014 4\t7*4\t1« $'.0«\tSlc»| of Canada \t\t.\t47\t1»%\t4;\t«7\t+ 4\t4*\t424 100\tVisu Biscuit \t\t.\t1.75\t1.75\t1.75\t1.7»\tunrh.\t* rw*\t1 .«s 1.10 2j\tW;nn Electric \t\t.\t1.19\t1.10\t1.10\ti.:o\tunch.\t:\u2022 rs\t 3»»\tItnnnur «\u2014 Canada \t\t.\t«5\t\u20ac6\t61\t«:\t\u2014 4\t«6\tSS 10\tCanadienne \t\t.\u2018 1:94\t\u2019\u2022*4\t129%\t! 29 4\tunch\t122\t725 : 4>\ti\te \t .\u2022\u2022\u2022\t.13»\t: 5»\t130\t! 51\tunch.\t;«9 4\t1414 153\tMontréal \t \t\t\t.J73\t17*\t173\t173\t4- !\t204\t!T«4 1$\tVouvell# Ft'ft«»e \t\t\t.:*:\t\t21!\t\tunch\t3ft«\t279 64\tRovale \t\t.ii*\t150\tIl*\t134\t\u2014 2\t1724\t1M4 OtHlBI'Ilonel\u2014 1107,100 MnnL Power I»»b*.\t\t\u2022\u2022 «J4\t«9%\t4* %\t«9%\t+ 4\t«9%\t48 100 1600 2t0l* 7»»n 600 «3O0 700 3200 400 200 'iiôô 800 \u2019iü'ft\u2019ô 900 200 2*00 900 100 *00 1900 1200 100 900 ICO 1000 \u2018«ipô 100 300 700 200 2900 t«0f> 600 *2300 1300 800 \u2019\u2018ièô 100 200 Tennessee Copper .T.xa» Gulf iSulphur .Texas i'l| .Texas Pacific Coal OU ¦.Texas Pac Land .TMe Watc- New .Timken Roller Bear .Trans America .Tri Continental .Do prlv .U Tnderwood Elliott .I\u2019nlon Bag .Union Car A Cnr .Union OU Cal .Union Pacific .United Aircraft Corp ., United Airline A Trans United Carbon .United Corporation .United c«rp Pr .United Elect Coxl .Unite t Fruit.I)n Gas Improvement U S todn«t Alcohol .U S I .rather .U S Pipe A Foundry .U S Realty .U S Rubber .U S Smelters .U S 'Steel .U S Ht#*'»! Pr.Utilities Power A Light .V Vanadium Steel .W Wabash Common .Wabash A .Ward Raking B .Warner Rros .Western Maryland .Western Union Tel.Westinghouse .Do Air Brake .Weston Electric .White Motor .Wilson prlv .V/oolworth Co .Worthington Dump.Wrlgley Jr .Y Yellow Cab .Youngstown S * T .6 4 «94 1 4 31 4 *4 3'x 134 «9 4 «14 39 4 27 4 24 33 4 394 9 4 H» 4 *4 10 4 164 U.4 17 IP 25\t4 14% 3** 3« 4 26\t4 «9% 62 4 ?% «4 2 S 5 4 33 2*4 4 4 IP* 12 3*4 «4 4 4 «6 4 594 J»7i 124 64 69 S 2 4 2*4 «4 89 4 124 454 74 204 *4 13 4 s«4 91 64 «9 4 14 31% * \u2018t *4 134 49 4 «14 54 4*4 3i*\u2018 *4 34 P4 «94 414 6% 49 14 31 *% *4 H4 «94 «14 29%\t39%\t39% 2» %\t27 4\t4g 2%\t2%\t** S 33%\t224\t11 39 %\t3* %\t39 94\t9%\t94 10%\t10%\t10% »%\t*H\t*4 114\t10%\t11 15%\t15%\t154 15%\t15%\t164 17\tl«%\t1*% 104\t9%\t10% 2*4\t\u2022 \" *4\tî* 15\t14%\t15 3 4\t3\t3% 3*4\t31\t31 26%\t26\t26 1\t.\t«* %\t4* % 62%\t«1%\t614 9%\t9 %\t9% «%\t4%\t4», 2%\t2%\t7% 5 4\t6 4\t6% 33\t3*4\t35 22%\t22 %\t23 1 *4\t*4%\t\u2022% us\t11%\t114 12\t11%\tIl % 35 4\t15%\t234 «%\t*4\t*% «4\t44\t4 4 66 4\t«:%\t««4 59%\t59%\t59 % 19%\t19%\tns 12 4\t*12 %\tiis 6*»\tS %\t5% 69%\t59\t19 2%\t24\t2 «4 29%\t2* %\t79% «4\t4 4\t*4 90\t*9%\t90 12 %\t12%\t12% «SH\t44 %\t43% 7%\t7%\t7% 2f*4\t20%\t79% «4\t8 H\t54 13%\t124\t124 14%\t144\t34%' 91 unch.11 nrlu unch.unch.\u2022F 4 \u2014 4 unch.U Ill'll.+ U \u2014 % \u2014\t4 \u2014\t4 \u2014\t4 \u2014\t4 \u2014\t% unch.unch.\u2014 % \u2014 4 \u201414 unch.unch.\u2022f 4 \u2014\t4 \u2014\t% \u2014\t4 \u2014\t4 + 4 unch.\u2014\t% unch.\u2014\t4 \u2014\t4 unch.unch.unch.unch.\u2014 4 ¦inch.4 4 \u2014\t4 -\t% \u20141 \u2014\t4 unch -4- % unch.unch.\u2014\t% \u2014\t4 -\t% \u2014 4 H'xi' unch.34 3', It's 1**t 304 journée de samedi: T'VTAL DES VENTES DE BAMRDI in.««t ACTIONS.11%\t13 \\ 13%\t114\t\u2014 J *\t SI\t21 % «»4\t70 24%\t23% 10%\t174 *1%\t22 % 7% t\t< % 1 % 49%\tK» 294\t30 1*4\t4» *4\t*% 5%\t54 f»\t49% 1 % 31\t1 '\u2022» 37 **»\t* % JS\t3 4 13%\t134 494\t49% 41%\t41% 19%\t39 % %\tt 14\t9 27 %\t;» ;\t2 4 22%\t314 3x '\u2022»\t39 9%\t94 10%\t1»% 84\t8% !\u2022%\t11 18',\t15% il\t154 16%.\t16% 10\tJ» % 37\t2* 14%\t15 3%\t34 2*\t3* % 26\t76% 4*%\t«:\u2022 61\t61 4 9%\t10 4%\t4 % 2%\t7% 5 4\t6% 35\t11% 22\t72% 1%\tC.11%\tUS U %\t11% 23%\t25% 6%\tf.% 4\t4% 714\ti: 4 pieda rarre» ! lt.GL'Iienakr vend à Dame M S.M uupetit.Ill.ttift J.H.Cirard.notaire 1933 ! Qaartlsr l\u2019réfnntaine Bue OrNant : hA» 1500 * 1810 l«t n.IMS9 « 191: terrain «1 I X 9K pied* II.P.rra, e.-q.ial vend a K.I\u2019stii* I ! nesu, $7.730.J.H A.Bohemier, notaire 19.36.Quartier Rntemont\t«Sme Avenue; bii ' '0J8, 8017; ht no 172.229: terrain Î3 x 71 | 1 pied».Dame A Rondeau vend à A ftr*u«*eau :tt.0Oft J M Vermette.r,.i»lre IMS.j 7Smr Avenue, varan*: lot no 172-57: ter-' rain 25 a 7* pied, S D.ValliSre* vend A j A J.Ilandficld.8100.J H Nault.notaire\u2014 | 1935.7hme Avenue.Tarant rain 23 x 7» pieda.R.| R.Handficld, 8100.J.1935.I Quartier Rt-Geoexe | Ouest ; t«t.«70 et «SO; (terrain 5.SU pieda rar 11*0.I.td vend 6 la S I Iiarata.fISÎ.Oftft.K I Quartier Rt-Paal Nouveau\trtc tour M.J.-D.Johmsew, gresiteal te la Censée Cement Ce., Limited vient d'être altt en fin da semaine membra du Caaeail d\u2019Admiais-«ration de la compagnie Heward Smith Paper Mille, Limitât.t eûtes les semaines par les Bulletins du Gouvernement Provincial\u201d.Ce service n\u2019est pas en vigueur I l'heure présente dans le district de ; Montréal.On voudra donc demander Slutôt à tout poste de ravitaillement ed Indian la carte nouvelle des routes McCol! Frontenac.CUIti DE NEW-YORK J.H.TIMMlUk ft « O.Membre* *\u2022 la Itonraa g* NewVatk Edifier ftenqur llayal» \u2022OURSE DE MONTREAL r«ars iHurale par GAHIKAI' ft «IRTIGLY Keiflre «tgred Ventes Titres\tHaut Iftu Alum.Cn.Am 6$ 100 Am.C.P.L B 24 2 too Am.« yen.B.\t!04 1000 Am.G»» El.154 K*0u Am.Maracaibo 16-16 let wo 172.5* : ter-P VwIliSres vend à H.Nault, nntalre - 1 Rue l-svsurhet'rr* lot no 1073r.tatlBt I irres.DeatuiniU ILaltv I Rurrr.l?4 si 4 i«4 «0 2 4 154 K 4 2% 164 24 16% 2 4 14 ÎJ\u2018 2»% 4*4 e» 1Ï4 11% 704 6ft4 17 814 1 164 }Ti«3 à |S\\S: In* no $«07-12; «errs'n Ift * 132 i n|nt ; Ml.135\u2019 lot en 9«.197.I*.H.Rudvk vend S J.Tiffift.*3.100 I |j.11.Dileler.retslre- 1933 j Qesrtler St-llenil Rue St-Jacoues Oneet bât.let m, ptie 1829 ' terrain 5899 pi»d.| i-»rré» 1 * Sh.r f de Mnrtrésl veed Ix gn.1 \u2022 iété ri'AdmfnUtratinn et rie Fidurie.82.800 ' 1033.I Quartier Sl-UnoL Rur Si Dominique, ! lit nn 559.te Sh^rir 'le M nr t rt'al vend a A.1 ï)rxr*ei\u20ac*rv $! 98ft lî$3 ' Bue Ste Fhrsbeth : hit 912.9M h>< nn ! 126-2 ; terrain 21 x 7i p>ed«.A Iterpler vend I* A.Bouchard\tf 1 \u20183 et l'in.ldénitinns.\tR t*ean.\tII.'JO.\tA llrnxrail.nntalre 1938.Quirtlrr Vlllerav Bue S\u2019-Oérxrd: bât.Int nn 2*29-!63.le Shérif rie Montréal vend k J R Picard.*I.I7*.\t1933.Ville Pnlntr aux Tf»e,h!e« rhemln pu.l*llc.xanant : |n» nn |V7.3|n, M l>»in vend k J.A.Smith.$39 00.J.t\u2019.V.Rny, nntaire IMS.Ville St-Murant Rue St-Germaln.va.cant: lof nu «5«.19l; »err»in 26 x 1ÎI pie.),.Dnme J.Marne vend k F J II.Rlepheeenn $1.00 at rontldération» C.S Ta.»c, nntair» 1938.Rue St-flermaln.vacan* : lot nn 46«.19ft; terrain 19 x 121 nied» F J R.R\u2019ephenr'n vend k t'aroe J.Major «1.00 et rnnRdémtlnn* C.R Taa»é.nntaire 1936 Ville Maille Ave Central: bi\u2019 lot nn ptte 9#3 ; terrain 597ft nled» rsrré» H.Rrnnf.man vend à F X.Rélancer.$1 00.J.Rn|.leau, nntaire 1931.200\tÂm sup.Pow.\t11%\t.i»*)\tDo 1er prlv.\t\t314 300\tArmstrong C.\t31%\t lua\tA» G.Kl.A.\t4\t\"94 1700\tAtlas Corp.\t9%\t 1 no\tBell Tel Can.\t122\t «no\tBit»» K.W .\t7 4\t7 ]00\tBlue Ridge .\tis\t 75\tHunker HIM\t«64\t46 100\tCan.Ind.A.B\t74\t 1600\tCan.Marc.W.\t3\t\u2019i% 1000\t('\u2022rib.Syn.\t1%\t14 300\tCen.St.Kl .\t4\t 100\tCentrlf PI.\t«%\t1% 14 3»0\tCities Ser.\t1%\t «oa\tDo prlv.\t3» %\t19 500\tClt Ser.B pv.\t1 4\t-\u2022\u2022\u2022 Bat Clot 19%\t20 25 'a 264 !» U-lt 54 \u2019i\" «6 'iü *4 I S >4 20 4 200 Comw.Edls.1 < 'I l'nrd Corp.109 Cnurtauld» .Creole Pet Meilleure année de Quality Canners Ltd PROFIT D\u2019OPERATION DE $13,361 CONTRE UNE PERTE DE $362,462 L\u2019ANNE PRECEDENTE Le compte-rendu annuel de 5\u2019As*o-ciated Quality Canners pour l\u2019exerel-ce oepiré le 25 février 1935 réflèt* une amélioration des affaire» de la compagnie.C\u2019est ainsi iqno sur une base de comparaison on a obtenu un profit d\u2019opération de $13,361 contre une porto d« $362,402 les doure moi» précédents; ce qui donne une amélio -ration de $375,823.Après «voir eous-trait la somme de $60,065 (pour la dépréciation et avoir fait provision de $34,171 pour l\u2019intérêt différé sur les obligation» et le» billets la perte pour l\u2019année s'élève à $80,875 ù comparer il $429,849.Apre» avoir reporté le déficit antérieur de $1,637,515 et «voir exécuté l'ajustement de la perte do $5.698 subie par la liquidation de Belleville Canners Limited et l'insuffisance «'établit à $1,624,-088.L'excédent du passif exigible sur bougé à $803,793 contre $803,410 l\u2019année précédente.L\u2019actif réalisable y compris les inventaires de $700,541 contre $785,-076, s\u2019élève ù $838,011 contre $837,-796.\u2019Le passif exi$riblo »»> chiffre par $1,641,804 à comparer « $1,638,212.L\u2019actif global & la fin do l\u2019année s\u2019établissait à $2.660,058.Prix du cuivre N.-Y., 27.\u2014 Lea vente» de cuivre se sont fait** à l\u2019étranger, samedi, au prix de 8 1-2 cents la livre; ce qui a porté le prix au plu» .haut sommet depuis le 1er avril 1934.\t.\t> Le prix du cuivre domotique n\u2019a pas varié à 9 cent» la livre selon la N.R.A.____________________ Electric Power New-York, 27.\u2014 Klectric Power Light au cours de l\u2019exercice expire le 31 mars 1935 a opéré à perte qui s\u2019élevait h la fin de la période à $83.-679 à comparer à $1.502,264 les douze mois précédents.De la litige à Edmonton Crockar Wh.Dlat.l'orp B.Doeblar 1*.C.El.B.A SI».Fair.\u2019hlld A'e.Fanny Farmar K'>rd of Can.A Goldfield C.a», a a- p.Hlr Walk.pv.Moll.Gold .Horn A Hard.I.'.ide.'n Rny .Humble OU .Imp OH Can.Imp.Tob Can.Int.H.Kl.pv.Int.Mining .Do « nr .Int.l\u2019ale .Mke Shore .Hit.Mr N.L.Nal.Sug Ref.New mount M.30» Nug.Hud.P.100 Niplxalng .l»ft Nor Ht I*.A., ion Outboard M.A 2000 Pantepei- OU .8«00 Pennroad .100 Pioneer Gold .100 Pltnay Puwa» .300 pltt» PI.Ol.loo Premier Gold .60 100 9»0 sou 10500 fl 00 200 10U IftOU 10 in» 200 200 l too 20» 570'* 10» fft 10» f Ou 1!*0U 600 30» 20» 20U 66 24 124 17% 164 16 7% 8;s % ISO 17% 13 :«% 18% *24 22% 11% 6% U4 5% 4 ftj% 30 62 4 «% 2% 11 »H 2% 114 6 61 1% te 17%\t17% îî^î 1*4 16 7 21% 21% IS% 13% 11% 81% 22 22 5%\t8 % 33 %\t31*4 53 %\t61% «%\t7 614 62 4 24\t24 Stork r Agnaw Suri'*»» .Alberta Grain .Atn»| Electric .Dn prlv .Rawlf Grain prlv .Can Brons- .Do pr;v .\u2022\u2019an Converter* .\u2022 \u2019an Cotton» .Can Forging» A .¦.*-»t deied^t-Mtim dût', rt l.iivrry (tiEe Anna l.lmo-gti) du tl«r«-ordre «le Ht-Prançol», fra-ivrnlts h\u2019i J j .uiif - le» funSrallle» auront ilru mardi le mal ISIS.m.i funèbre luirtlrn de la u«- meura de »'>n époux, tus* ru* H(-llu-i.rtt.A * h H, pour rendra A l>Kli»e Nt-Jran-Baptlsti- od U «ervlca «era cé-lébré A » h 3\" a .-II.\u2022' .!\u2022 .A -\u2018Il «'INI' -llfrr d.U Côle de» Neige», lieu do la nultur Dans les cercles où l\u2019on s\u2019occupe de relations entre provinces, on prévoit la prochaine disparition de l'importante Union des Municipalités canadiennes, et la fondation d\u2019une Association des Maires du Canada, pour prendre sa place.Eclipsée par le Congrès national des Maires, l\u2019Union voudrait cependant profiter de son prestige et c\u2019eat pourquoi elle se transformerait en Association des Maires.Celle-ci ne ' saurait être un prolongement du L'hon Adélard Godbout en- » CiTo, \u201c £S™: courage fortement cette rail une organisation tout à fait dis- Le jardin ouvrier ou Tincitation au retour à la terre Les hôpitaux privés doivent observer quelques formalités entreprise peu coûteuse On «mu* informe «Te Québec que le ' i ni \u2022 rit .1 :.mN v-nt prié» d'y **.l«-I service d\u2019horticulture «le la province, i.r -an» «utr.invitât .n.\t| .«ous lu direction de son chef.M.J.-H.Ijivnic, donnera cet été une impulsion NECROLOGIE llllinv l»IT I.MM K II II K.a Montréal, In :i ntnl\tA l'ftn.d.atm.3 innl», n»t t décédé Albert IVAouet, fil» dn fell /é|lhlrlll Il'AllUat i-t d'IllUu Courvllle.rutref.'l* de Mnntréul.I.M II M'KM.K.I.« 21 mut njj.A Ste-Anno d*-» l\u2019Inine*.?\u2022nt décédé A 1 lue d.- Il .in*.Kdouard Jennnotte dit l.n.hnpelle.n ntler, époux de IMiiii l'c-ji.rir,.I.e ei-rvl.e fiinMire r« matin l.\\< Unix A l'IlAtel-DIrU do Mnnt* réal.le 24 mal J93S.A l'Age de I* an» .t : mol*.*\u2022»» dèoAdé Maurice Lacroix, ni» d.(e« Sidney l.m rolx et de Oene-Mé*.- Hininr.l Kunérnllle» n- matin A l écl st-Nom dari.- l.tl»»lrr >t Marin Purncher.I.e» funérallli .ce matin A la rliajifllc de» Bnurdea-Muï Me».n*TlfU%.v Montréal, le 31 mal 1*3.».A l'Ago de 13 an», eut dêcédén Aline llrenult.épou*- de K Oetlguy.I.e» futtérallle» ce malin A l'éalUe Immaculée t\u2018.incept ton.¦\u2022KllI **i:.A Montréal, le 31 mal 1» A I Aye de 17 an».e»t décédé 1'.11111 l'éruee.époux dé KuphraMe l.n-pré» !.* fitnéraillr» ce matin A I'EkII»» SI-Anaelrne l'ItKX ONT.Mme John Trevoet «é It«\u2018»e\u2022 Anna Picard A 1 Age de *pi: réal en avait à elle seule 3,213.grâce magistrats des villes du pays, plutôt que celle de leurs administrations.Cette modification s\u2019impose, parait-il, ù cause du succès du Congrès.L'actuel président du Congrès, M.Camilüun Houde, a complètement refusé, parait-il, /mA, m Las llaliaas d» Meetrtal «al assisté aa feule samedi au dévoilement d« maaamcnt |eaa Cahot, «a préseacc des aatoritss caasulaires italiennes et dm maire da Montréal.M.Camillica Houde.On roasarqaa kl.dans la photo supériture.au piad Mssure d« bien public Au cours de la dernière cession, l\u2019Assemblée législative a adopté, à l'égard des hôpitaux privés, une loi que le gouvernement de Ja province ne tardera pas à mettre en application.Tous les établissements que ne vise pas la loi de l'Assistance publique et où, moyennant rémunération, sont accueillis, traités, soignés ou entretenus de* malades, des enfanta en dm moaumsnt, a«i s'élèvo daaa la parc Western, vis à vit du Forum, M.Maude et, à sa gauche.M.Luigi Sctrucci, consul général d'Italie au Caaada: M.G.Srigidi.consul à Montréal; M.Joseph Catolli.doyen da la celeak italienne da Moatréal; l'honorable Alfred Ouranlaau.ministra da la marina, représentant le gouvernement fédéral, et l'henovahle Honoré Merckr.ministre des terres et forêts, représenta#! le gouvernement de Québec.Kn bat.la sculptaur du monument.M.Guide Catini, posa peur le photographe en compagnie de la petit# fille qui a tiré la drapeau Jaté sur la statue.A Is gauche de l\u2019enfant, an aperçoit un dit bat-relkft du monument élevé k la gloire du grand navigateur.(Photo CANADA) pr et plusieurs milliers de livres de grai- cependant, c\u2019est qu\u2019il ne consent pas ne* potagère*.\tj» ce que l\u2019Association soit, pour ain- On déterminera dans quelque» jour* si «lire, le Congrès national rendu la quantité de ce* produits nécessaire* permanent.M.Houde aurait «léclnre aux jardin* ouvrier* cette année, «t â ses proches que le Congrès, a il on «n commencera incessamment la existe toujours, cessera d\u2019exister le distribution\t|jour même où le gouvernement fê- le ministère provincial de l\u2019Agri- dfral aura donné suite à sa double culture voit dans l'établissement de requête.On sen souvient: la pre- baa âge ou «les nourrissons, devront, £ en observer les prescriptions* Aux ternies de la loi, nulle personne ne pourra exploiter ou diriger un hôpital privé sans avoir au préalable obtenu un permis à cette fin.C\u2019est au trésorier de Ja province qu\u2019il appartient d\u2019accorder ce permis, sur requête du postulant qui doit en même temps payer un droit de cinq dollars ($5) et Joindre à sa r«quête un rapport favorable .signé par le directeur de l\u2019Assistance publique.I*a requête doit renfermer entre autres renseignements l'adresse de l\u2019hôpital privé, le* noms et prénoms, l'état civil, la raison sociale et l\u2019adresse du postulant, le» noms et prénoms du médecin traitant et de l\u2019infirmière de service, le nombre de pièces et des La colonie italienne présente Montréal la statue de Cabot Le consul Pétrucci rappelle *1 oeuvre civilisatrice de son pays.\u2014 Lien d\u2019amitié M.Camillitn Houde ON REPECHE UN NOYE AU PIED DE LA RUE McCILL Un homme que l\u2019on croit être Patrick Hughes, âgé d\u2019une quarantaine d'années, a été érouvé jioyé dans le fleuve Saint\u2018Laurent, hier avant-midi, au pied de la rue McGHl.Ho été iden- lits de l'hôpital.Quant au rapport du La colonie italienne de Montréal présentait samedi, à notre ville, en 1 ^jfjg par ja police du .port de Mont- préscnce d'un groupe imposant de per-j r^a]( nu\tcn rf.uno cartc qui fut sonnalités fédérales, provinciales e jrouv^.t,\tur.e poche tic son ve.*- civique*.une statue de bronze de Jean ton u niort mm:.\t\u2014¦ rv\tf ;B j?tt.Éir ! Ümftià ¦ I.\t.-'¦'-U-kL «\u2019 ¦ PLatseu 5151 Montréal LA PLV8 «SLAtroc PSABKACIK DK DETAIL AV EONM 916, rue Salnte-Cattierino est LIVRAISON JOUR BT NUIT NOUS AVONS TOUJOURS L\u2019OEIL OUVERT NOUS NE DORMONS JAMAIS "]