Le Canada, 8 août 1939, mardi 8 août 1939

[" Buvez m*\u2022 oui oi*etti 12 os.5c il 4 «> n ^OL XXXVII No 106 Tempi probable: nuageux avec orages (v.détails p.3) EXAMEN de la VUE ! 2£î LV*ETTE» Lonr.so.vt etc.LORENZO FAVREAU.O.O.D.CT SES TMUIS At*Si8TAN'T8 \u2014 Cbra \u2014 LIKE TAIT-FAVREAU U EAVmTAU.OOD.prdKUni 265 SI E-CA I HERINE EST \u2014 Ttl.i LA.6703 Succursale: 6990 ru» ST HUBERT .T»l.CA 9344 MONTREAL.MARDI 8 AOUT 1939 Minimum, hier: 64 \u2014 Maximum, hier: 85 PRIX : TROIS\u2019 SOUS L\u2019orage a fait trois morts à Montréal L\u2019Australie se proclame solidaire de Angleterre Un messager à l\u2019emploi des services télégraphiques du Pacifique Canadien a été tué par la foudre à la montagne ; un jeune cycliste a été électrocuté d\u2019une façon bizarre et un troisième cycliste, veuf et père de onze enfants, a été tué dans une collision survenue au cours de orage Ruai transformées en ruisseaux L\u2019ortge qui «\u2019««t ab«ttu hier xprè*-1 re/ujre tou» un arbre.I! venait 1 |midi »ur la métropole et la banlieue , peine de terminer ra journée de tra- Son premier ministre affirme me«u.ger\u2018\\ r,:mVcit.P:^,téiï \"l c#davre a ét< tr#niDOrt., quen cas de guerre ce Do-\tu,0P*df,i',\"*i.Cm^ulr\"\u201e\u2018\tu\u201eu\u2018 ar ia Toudre, a la montagne, aujourd hui.par un jury sou> la oré-jeune homme a été tue ins- .sidence de Me Richard-L.Duckett! le icnt en touchant ea bicyclet- eoron»r Hn\ta»\t' mmion appuiera Londres La vie de labeur de l\u2019hon.M.King Diplômé en sciences politiques des universités de Toronto, de Chicago et de Harvard \u2014 Sa première élection en 1908.\u2014 Le fondateur du ministère du Travail Le \"Daily Herald\u2019 été tué par la foudre, à j un autre jeu tantanément en touchant *a bicyclet-[ coroner du district de Montréal te &ur laquelle un fil électrique avait i i \u201e u.#\u2022\t.\t, 1 été projeté par la tempête et un veuf ¦ nnlim U\t°n entre tairne.ont aussi fait enquête - 1 Australie, a déclaré, ici, ce soir, Iun.cfm'on et ]* bicyclette sur laquel- affaire.\tqUHe .-i la politique extérieure actuelle ^ .ftait\tPl\t, .1* Grande-Brctairne avait pour ré- Us victimM 8ont\tnpp*''\"-1\tE,««troeut» \u2022 mort ont établis ici, dit-il, devraient être priés de quitter le pays\u201d.cusés spi\técifiqtieme\tnt\td\u2019avoir\tété Ie< complice:\t« des a*sas\t*in\t< d\u2019Isaar\tGabal don ,insp\ticctcui de\tla\tpolice m\tili taire de »a fil!\te, âgée de\t17\tan», et\tdu srar de civil ,\tJosé Luis\tDii\t\u2022z.Neuf\texécu- tions on\tt été fait\t\tce mat:\tin.Le* nom* de»\t\tn\u2019o\tnt pas é\tté ren- du» L\u2019ex-gouverneurde la Louisiane, Richard Lèche, est traduit devant les tribuna-'x __________________d\u2019hui parce que le premier ministre, j du Kuomintang, le P-'irti nationaliste \u2018gaden où réside le chancelier ; quelques ministre» et une délégation ! chinois qui est dirigé, par Tchiang A Iiantzig on dit qu\u2019il est venu de maires de la province partiront Kai-Shek, ont été arrête* dans tout rnourg dan» le but de consulter mercredi pour Ottawa où ils discute-: le Siam.Vingt école» chinoise» au-mipV A Berlin, cependant, on ront de la contribution du fédéral raient au»si été forrée» de fermer leurs * r corster doive rencontrer Hit- aux »erour» directs et aux travaux dr i porte* et le» fhinoi» qui auraient en- 1 chômage.\tvoye de l'argent au Kuomintang se- ct qu'ils craignent réellement d\u2019être dominé» un jour par la Chine.11 y a sept ans, le gouvernement du Siam avait pris des mesures énergique» pour ramener les Chinois à la raison.La Chine avait riposté en boycottant le riz du Siam, lequel lui vendait au moins quarante pour cent de »a récolte de ce produit Le Siam s'est adouci depuis, mai* il n\u2019a jamais eu de relation» diplomatiques normale» avçc la Chine.La Nouvelle-Orlcan».7.»P.A.) \u2014 Le gouvernement des Etats-Unis, Grande-Bretagne, la France.1a Rus-1 P°\u201cr*uivant I* vaste enquête qu\u2019il a et peut-être aussi !ea Etats-Unis.I\t«\u201c»«¦ I\u201d agissement» des he- sic Des réfugies espagnols iraient à Saint-Domingue San Juan, Porto-Rico, 7.(P.A ) \u2014 José de Lo» Rio», fière de l'ancien ambassadeur de l'Espagne républicain* à Washington, s\u2019est embarqué, Ici, cc soir, pour Ciudad Trujillo, ritier* politique* de I ancien gouver-I neur de la Louisiane, Huey-P.Long.I lequel fut assassiné, a accuse, au-Ijourd\u2019hui.Richard Lèche, lui-même ancien gouverneur de la Louisiane ld avoir touché une somme de $67.000 en se livrant, sur le marché du pétrole.à des opérations financières illegales.Seymour Weiss, propriétaire d'hôte! à la Nouvelle-Orléans et un temps le bras droit de Huey Long ; (Freeman Burford.riche pi | de terrain, pétrolifères du !a East Texas Refining j sont aussi impliqués, ave rette affaire.Lèche a comparu devi na! fédéral et il a etc ! liberté moyennant un c: de $5,000.Il était «ou ! pa» \\oulu fane de déc! gouverneur Enil-K Lon 1 redo à Leche et qui es1 Huey-P Long, l\u2019assassin ! refusé de commenter l'a i Lèche.Lèch letaire \u2022xas et mpany e.dans un tribu- i li tation d« I i LE CANADA\u2014MONTREAL.MARDI 8 AOUT 1939 v'OL XXXVII \u2014 No IQs Journal du matin M«irbr« pre>qUe ,ystématique dans notre pay*.* op- rent de participer à l\u2019organisme de Genève qui était pourunt l\u2019oeuvre de leur président.M.Woodrow Wilson Ce fut ensuite l\u2019abandon de Genève par \u2022« Japon.l\u2019Allemagne et l\u2019Italie.Ce» trois pays, écrit M.Emmanuel Berl.dan* le* Paves de Pane, \u201cformaient un groupe de puissance* trop forte» pour que le» Etats neutre* n\u2019hésitent pa* à demeurer dans le système genevois qui risquait de le» imposer à une sorte d\u2019antiligue.C\u2019est ainsi que peu à peu Genève perdit son efficacité et fut même incapable d\u2019opposer une résistance morale quelconque à l>ntrepri«e nazie, sur le* Sudète* d\u2019abord, et sur Prague ensuite.' fe qui explique avant tout l'échec de la sécurité collective, ce «ont les difficultés de principe auxquel-les elle se heurte.Elle reposait sur un malentendu, l\u2019assimilation, dit M Berl.entre le droit interna-tional et le droit tout court.Genève a demandé aux nation» d'exercer envers les p»y» coupable» d agression le même rôle que celui de la aociété civile en-ver» le criminel.Il aurait fallu pour cela une police internationale, c\u2019est-à-dire une armée formée par toute» les nations membres de la S.D.N.Or.une telle armée internationale n a jamais exi*-té De plus, on se plaît à désigner tel ou tel diets-leur comme criminel II serait difficile, dit M.Bar!, de ne pa* ranger au nombre de* criminel» certain* conquérants de l\u2019histoire: lord Clive.Napol*«n.c«* cil Rhodes.Alexandre le Grand, considérés comme poser la musique allemande à la musique française Il a raison de dire qu\u2019on ne peut juger un musicien en fonction de sa race.Il semble qu\u2019il est moin* juste lorsqu\u2019il dit que Debussy et Ravel sont d aussi grands musicien* que Bach et Mozart, et que Stra-winiky est l'égal, sans contredit, de l\u2019auteur de la Passion selon saint Mathieu.11 est incontestable que l\u2019auteur de Prllens est un grand novateur, peut-être le plu» grand de la musique moderne, et Ravel, une personnalité exceptionnellement riche et originale.Nous prenons volontiers un extrême plaisir à écouter la Mer et Daphnie et Chine, mai» cela ne nous empêche pas d\u2019en éprouver un plu» grand à entendre la Nympâoair en sol et le Requiem.On peut percevoir le génie d\u2019invention dans le déroutant Oe'uor de Strawinsky sans nier la puissance d'orchestration d\u2019un Richard Strauss.Héla» ! dans plusieurs milieux artistique», il ne fait pas bon d'être éclectique.C'est là une attitude qu\u2019on laisse volontiers aux amateur».On y trouve plu» rationnel la politique du parti pris, sans compter que l'on met du snobisme a admirer tel auteur à l\u2019exclusion des autres ! \u2022 a a En célébrant mardi à Toronto le 20e anniversaire de l\u2019élection du très bon.W.-L.Mackenzie King » la direction du parti libéral, on honorera «n temps que le très digne successeur de Sir M ilfnd Laurier un homme d\u2019Etat authentique et 1 un des Canadien* qui ont le plus fait honneur à notre pays-C\u2019est l'avis de tous les gens renseigne», quelles que soient par ailleurs leur» opinion» politique» et.j.ur manière de voir sur cerUins gestes et certaines idee* du premier ministre du pays.Pour nous de la province de Québec, M.King est encore davantage : il est un ami.Ln ami sincere, éprouvé.Un homme d'une autre origine qui, *an» que rien de particulier ne l\u2019y ait disposé, a au nous comprendre et par conséquent nous aimer.Comment en est-il venu a si bien percevoir le caractère par- \u2014\t«\tf \u2022 e' \u2022 ^ » mm mm ^ M » \u2022 1 s* A \u2022 1 1 Le chef du parti libéral est né à Berlin (aujour- \u2022 d\u2019hui Kitchener) en Ontario, le 17 décembre !&:«.du mariage de John King, avocat et ( on - (L Roi, et d'îsabel Grace Mackenzie.Sa mère était 1» cadette de William Lyon Mackenzie, qui lutta avec Papineau pour faire reconnaître le» liberu dnr.t nous jouissons sans peut-être y penser suffi*»:*-ment, et pour faire appliquer au Canada le principes du gouvernement constitutionnel.Apres tei etudes primaires et secondaires, au cours de>qu»:.les il se passionnait déjà pour les queitions socislsi, M.King fait des stages aux université» de Ch;ca*o et d'Harvard, et à des institutions européenne*.C'est lui qui imposa l\u2019idée de la nécessité d\u2019un ministère du Travail au Canada, et il en est le premier sou»-ministre de 1900 à 1908.Il est aussi le fondateur de ce qui eat encore la plus utile des publication, du gouvernement canadien : La Gazette du Travail.En 1908, il *e fai* élire député de \\N atcrloo-Nori, aux Communes, et .année suivante il devient r.nistre du Travail dans le gouvernement Lsurt En 1911, les libéraux perdent le pouvoir.De 1912 à 1914, M.King dirige la \u201cGenera! Reform Association of Ontario\u201d, puis jusqu\u2019en MIT i] s\u2019occupe des relation.» entre le capital et K Trs-vail sous les auspices de la fondation Rock provoqua par ses démarche» personnelle» la formation d'un ministère fédéral du travail dont il fut le premier sous-ministre en attendant d'en devenir le ministre.Cela nous semble être jusqu\u2019à un certain point la de, l\u2019explication de toute sa car-rière.Il n'a jamais voulu être ni cherché | fait de la diplomatie à devenir homme politique, chef de parti, :\t- chef d\u2019Etat, figure internationale, il n\u2019a jamais eu d\u2019ambition personnelle.Il a tou- ' jour* voulu être, et a toujours été, l'homme d\u2019une doctrine h appliquer, d\u2019une idée k rendre concrète et dont, l\u2019avant lui-mème conçue clairement, il se trouvait tout naturellement, par la force des clio.»f.«, amené à diriger lui- , même l\u2019application.Ainsi, sans bruit, sans intrigue, sans publicité, sans arrivisme, il «'est imposé comme sans le vouloir, on allait ' écrire presque malgré lui, par sa seule 'a- j leur personnelle, par sa profonde connaissance des questions qui se posaient devant lui, j par la confiance qu\u2019inspiraient à tous son intelligence, son jugement, son tact, sa pondération, son sens de la mesure, sa connaissance des hommes et des choses, l'équilibre parfait de ses facultés.En un siècle où les apparences en impo-*ent généralement plus que la suhstante, M.Mackenzie King a voulu éfrr plutôt que ! d'innoesnt» meurent tandis que vivent en sécurité ! les auteurs des délits dont certaine» nations'se ren* ' dent coupables.O sont là autant de raison» qui ont incité les nation» à abandonner peu à peu la aécurité collée-I tive.Excellente en principe, éminemment louable ! dan» ses fins, elle est d\u2019une application à peu près , impossible.C'est que.comme à l\u2019individu, elle de-! mande aux nation» d'oublier leur» intérêt* partie»!-I lier» et leur propose un idéal de mutuelle confiance et de droiture qui n\u2019est pas d\u2019ordinaire hélas ! le Le bétail neutre La guerre sino-japonaisc aoulève à chaque instant de» incident» entre les résidant» étranger! et le* troupe» du mikado.Celles-ci sc comportent comme on «c comporte en pays conquis et prélèvent leur subsistance sur l\u2019habitant.11 leur arrive ainsi de réquisitionner de* troupeaux ou des récoltes qui sont en dehors du conflit.Aussi le* propriétaires anglais ont-ils planté le drapeau de rUnion j«ck sur leur» rivière» et aussi sur leur cheptel.On peut voir, en particulier, dan» la région de Lushan.des boeufs -ui, déjà neutres par destination, arborent gravement le drapeau qui le» met en marge de la guerre.____ Souvenir* de la visite de* souverain* Bien que le» souverain» briUnnique» aient quitté notre pays depuia bientôt deux mois, il reste que leur visite constitue un événement historique dont on ne perdra pas sans doute le souvenir.L'excellente impression.en effet, que le roi et la reine d\u2019Angleterre ont laissée auprès de la population canadienne fait de nouveau l\u2019objet de la chronique mensuelle de Julien des Ecores dans la Voix nationale.L\u2019auteur signale entre autres choae» Isa innombrables et chaleureuses marque» d\u2019estime que le» Canadien* ont témoignées à Leur» Majestés, lors de leur départ, à Halifax.L# chroniqueur en profite pour rappeler le sensible et délicat hommage que les souverain* ont tenu à rendre aux Canadiens de langue française en faisant leur* adieux en anglais et en français.Julien de* Ecores eonaacre également une partie de sa chronique pour signaler la part qu\u2019ont jouée les Canadiens français de l\u2019Ontario lors du passage des souverain* dana cette province, et plus particulièrement à Windsor où le maire de la ville, M.< roll, avait préparé une partie de aon allocution en îran- çaia.\t, , Comme le rapporte De* Ecores.depuis leur arrivée dans notre pays, à Québec, il fut donné en maintes circonstance» à Leurs Majesté* de s\u2019exprimer on français en présence d\u2019AngJo-( anadiens unilingue* à plusieurs des nôtres qui, à cause de leurs fonction» officielles, avaient le devoir de nous représenter auprès de» auguste» visiteur».Au sujet de la visite de* souverains.Julien des Ecores se ,«mande si l\u2019enthousiasme de notre accueil à Leurs Majestés doit justifier les impérialiste» de croire le» Canadiens français gagnés à leur cause.Il assure que non.C 11 r»V-14 veillé m rs\t^-\t-\t~\t.\t.ticulier du Canada français ?C est une etude qui pourrait intéresser un psychologue qui aérait en même temps historien.On peut bien supposer que le fait d\u2019avoir été très jeune le disciple de Laurier, en qui ii reconnaissait son idéal d'un homme politique, a beaucoup aidé M.King a voir les Canadiens français tels qu\u2019ils aont.Mais il y avait aussi sa sympathie naturelle, sa largeur de vues, sa connaissance de l\u2019histoire, et cette belle tournure d esprit qui fait de lui un grand, un vrai Très vite et avant même qu\u2019il en donnât beaucoup de preuves, la province de Québec a reconnu en M.King un ami sûr.Et auasi, comme le proclamait encore publiquement M.King il y a quelques mcis, c\u2019est à la province de Québec et à un Canadien français, le très bon.Ernest Lapointe, qu'il doit surtout aon ascension au firmament politique.Il est aujourd'hui l\u2019un des hommes d Etat le» plus connus et le» plus estimé* dan» le monde entier.Par son oeuvre politique et par les idée.» qu\u2019il a toujours préconisées, par l\u2019un de ses livres qui constitue un df& orncmfnt* H* 1® bibliothèqut du Bureau international du Travail, à Genève, où m réunissent chaque année des sociologue* de tou* le* pays, et aussi parce qu\u2019il a été le premier ministre du Canad» pendant plus de douze an», M.King est une personnalité international*.C\u2019est 1* 7 août 1919 que M.King était choisi à l'unanimité d\u2019un grand congrès national chef du parti libéral du Canada.Deux an» plus tard, plus précisément le 29 décembre 1921.il devenait premier ministre de son pays.C\u2019est Sir Allan B.Ayles-worth et l\u2019hon.Sydney Fisher qui le proposèrent pour assumer la lourde succession de Laurier.Dans tout le pays et surtout en notre province, c\u2019est avec enthousiasme que le choix de» libéraux fut ratifié.M.King n\u2019avait pas encore 45 ans.Et ceux qui furent délégué» à ce congrès se rappellent avec quelle joue, avec quelle certitude d\u2019une victoire prochaine ils acceptèrent de combattre sou» sa direction.Le> deuxiemes élections générale.» de 19.- re.auront à jamais mémorables dans notre histoire P° tique.Tous *e rappellent avec quelle ardeur f.que maestria M.King l\u2019emporta finalement »ui \u2022 \u2022 c \u2022 *ervat«ur» qui avaient presque triomphé qi ¦t-'\u2019' semaine* plu» tôt.En 1930.quand les libéraux pe: dent le pouvoir, et que M.Bennett s autorie d majorité substantielle pour gouverner avec ure ».tort té que Ton a qualifié® de dictatoriale, 'it s ?» \u2022 lisant de M.King »e démoralisent quelque p^t Mu le chef ne perd pas confiance.Il dirige TOrp \u201d jusqu'aux élection* d\u2019octobre 1935, parcourt ç-tout le pays, et l\u2019emporte de haute main.S fr.que la majorité libérale aux Communes est .a considérable qui se aoit vue.Entre autre» ran \u2022 cette victoire inoubliable s\u2019explique par 1 accer.: a conviction de la parole de M.King, qui lui c \u2022-un don de persuation très rare.Et cette conncv* et cette persuasion s\u2019appuient sur de» princ pe« * sur des oeuvres.Ces oeuvres, toutes les pet - ~ qui aont un peu au courant de la po.itique .** naissent et les apprécient.(La Soleil) Les livres La congrès libéral Notre père Adam , Le sculpteur Epstein est un de» artiste* anglais | nui occupent le plus l\u2019opinion publtau*.H y \u2022 nuelque temp* de» citoyens de Londres avaient organisé une pétition poui demander qu on enlevât les oeuvres de lui qui ornent la façade d un I immeuble et qui.d\u2019après les pétitionnaire», offen-1 saient la vue.Aujourd'hui, à 1 exposition de la Leicester Gallery, le sculpteur Epstain remporte un vif succès de curioaité avec sa statu» intitulée \"Adam\u201d.L\u2019auteur aemble avoir accepté la Eet-cc a dire, écrit-il.que par ces expressions de loyauté non equivoques certes, franches, sincere et méms enthousiastes, nous ayons tous donne, nou» les Canadiens français, et avec «oh* bon ^ombre d\u2019Anglo-Canadiens, tête baissée et bras lire da'™' dans la manoeuvre impérialiste et militante que d aucune.parmi les hommes d\u2019Etat anglais oit canadiens ont évidemment tenté d'assurer A la faveur de a visite royale nu Canada ?Pas du tout .au _ affirmé que nous étions loyaux a la couronne.Rien de plue\u2019 D\u2019ailleurs le roi et h reme.à ee sujet se sont montrés avisés et discrete, dune cireonepec-tion parfaite.MANUEL DE CHIRURGIE OPERATOIRE.P»r h docteur Urgel Gariépy.Edition.Be.urhe»\"' rue Saint-Gabriel, Montréal.Le congrès plénier dea libéraux du Canada qui devait désigner le successeur de Sir \\bilfrid.Laurier, dont la mort avait eu lieu au début de l\u2019année 1919, commença le mardi, 5 août.Le 27 juin précédent, à l'Hôtel du Parlement à Québec, on avait choisi les députés oui devaient représenter la majorité ministérielle de notre province avec le* délégués des divers comtés.La séance préliminaire fut présidée par l\u2019hon.D.-D.Mackenzie, un lieutenant de Laurier, et le congrès fut déclaré ouvert par l'hon.Charles Murphy, qui par la suite devint ministre des Postes dans le premier gouvernement King.Après un émouvant hommage au grand Canadien qu\u2019il s\u2019agissait de remplacer, le congrès choisit comme présidents conjoints Sir Lomer Gnuin et l\u2019hon.G.-H.Murray, alors premier* ministre de Québec et de la Nouvelle-Ecosse.Au premier jour du congrès, à une réunion des délégués de la province de Québec tenue «ous la présidence de l\u2019hon.Rodolphe Lemieux, M.Atha-na»c David.\u2014 qui devait par la suite avoir la belle carrière que l\u2019on sait, et qui sera peut-être prochainement un ministre de M.King, \u2014 proposa l\u2019abstention des Canadiens françai* au scrutin.Il pensait que cela valait mieux à cause des sentiments déplorables que la conscription et d\u2019autres événements avaient soulevés, chez certains fanatiques, cohtre la province de Québec.Le très hon.Ernest Lapointe, alors simple député de Kamouraska, s opposa à cette idée qu\u2019il trouvait inspirée par des sentiment» nobles et généreux, mais erronés.Sans rien dire de désagréable pour M.David qu\u2019il «tima tou-jours profondément, M.Lapointe conquit 1 adhé-sion de tous, qui admirèrent quand même le courage de ses convictions manifesté par M.David.Si dans l\u2019enseignement primaire, les éiév entre les mains des manuels fait» ici.1» r'*\u2019*'' totalité des ouvrages d\u2019enseignement »upér>nr r'-' viennent de l\u2019étranger.Cela est particu;,''^'\u2019 vrai des livre» scientifiques.Aussi est-il bon de signaler de pareil* o:'ra*»\u2018 lorsque l\u2019un de* nôtres se donne la peine d>n un et surtout de le bien faire.Il ne s an i 1 que d\u2019un point d\u2019orgueil, au demeurant fort : : \u2019 ~-mais il n\u2019est pas mauvaia que l\u2019on se rende r t?' dea efforts qui aont fait» et que nos scier- \u2022i°w* essaient de rattraper notre retard.Le docteur Urgel Gariépy, chirurgien de U T-* Notre-Dame et professeur à 1a Faculté vie blier un Manuel de Chirurgie opératoire i » place tout trouvée non pas sur les rayon* n \u2019 \u2019 sur la table de travail de tout étudiant.L ^ rement les praticien! devraient se munir ri*\u2019 nuel.Car toutes les petites interventions r*n-_ qu\u2019il peut être appelé à faire y sont décrite* en texte clair, bien illustré et, ce qui ne gâte \u2022 en.une langue vivante et colorée.Cela justif \u2022 f ^ ^ de plus ce qui se constate souvent i à »*' groupe canadien-françal.» qui manie l-\t( admirable outil qu\u2019est la langue françai groupe médical.\t; a Il dépend maintenant du public médical >' ¦J souvent on lui donne ainsi des ouvrage \u2019WP des meilleures sources scientifiques mai* ou ' -international est adapté à nos besoins par ; il lui suffira d# comprendre son propre int' \u2022 se servir du travail fait à son intention.MâCKénzié rung \"\ti lui'': \u2019j~ôn jncêtre commun à l\u2019homme et au parûltr*.Et m forte per»onn»lite a quand |\tQu(>i qu.u en \u201epit.e>,t là un* oeuvre qui mém«( k CâU5« de cela plutôt, percé pour do- tentera moins les voleurs que 1\u2018 \"Indifférent , Julien de» Ecoraa termine s» chronique par un mot d\u2019éloge à l\u2019adresse de la Société Rajiio-(.anada Un ehaf sa révéla Au cours du congrès, après la formation des comités.on étudia et vota naturellement de» résolution».Quand vint le tour de la question ouvrière, M.King se révéla comme un chef idéal pour le parti l\u2019HOTIk WINDSOR posséda una\t* distinction très recherché* \u2022» as» ''W* **«1 voyageurs da renom venant da ,ou\u2019*\u2019 du monde.Il est renommé pou* **«\tr,, ultra-modernes et eontortabie».soc\t, cuisine et son service euul irréproc^b1* * courtois WlinVsor ^zaa* VOL XXXVII \u2014 No 106 LE CANADA\u2014MONTREAL, MARDI 8 AOUT 1939 Chronique Judiciaire ¦¦ ¦ 1 Par UaaartC.ARCHAMBAULT, B.A., LU B.Restriction du droit de dépasser les automobiles Tribunaux comiques UNE \"EXPOSITION\" Hélas! Deux fois hélas ! Pour ce pauvre bougre de Jean Beaudry, le « »\t! cuisinier qui avait trouvé le gîte sous ne peut dépasser une les comblés, * *\t- On auto à gauche que si la I voie est parfaitement libre Le juge Lacourtiere Troia-Rivires, 7.(Du correspondant du Canada) \u2014 Dans un jugement rendu hi«r.Son Honneur ie magistrat y.X.Lacoursière a précisé les re.flrments qui concernent le dépassement des voitures sur la route nationale.en indiquant que celui-ci ne doit ir faire que lorsque la voie est libre.\"Lorsque deux automobiles se suivent.dit le jugement, celui qui sc trouve en arrière n\u2019a pas le droit de conduire à gauche et d'augmenter *a vitesse pour dépasser celui qui est en avant, à moins que le chemin soit libre de tout obstacle qui puisse l\u2019obstruer (Loi des véhicules-moteurs.Art.S*! par.< et 5, Pigeon et Elwood, CS 4f>2).\u2019\u2019\t.\t.Se basant sur ces principes, le magistrat a renvoyé l\u2019action prise par M.David Trudel.registrateur, de La-prairif, contre M.Roland Nadcau, de Lotbinière.Le vingt-trois juillet 1938, deux citoyens conduisaient leur auto sur la route No 2, à l\u2019entrée- du village de Maskinongé.L\u2019auto de M.Nadeau frappa celle de M.Trudel alors que celui-ci prétendait avoir modéré soudain pour éviter de frapper un piéton.Il prétendait que ie défendeur allait a une allure trop vive et le suivait de trop près.Or il fut prouvé que M.Trudel dé- , Lorrain enregistra un plaidoyer «s le 11 à doux pas de l'hôpital Général, h 1065, rue De Bullion, pour être exact.Est-ceia la chaleur ?Nous le saurons au procès, mais toujours est-il que trois infirmières, après une nid» journée de travail, regardaient de leur fenêtre, à minuit et 30 minutes, hier matin, lorsque la plus âgée des trois faillit perdre connaissance et, dans un geste héroïque, rabattit le store au risque de le briser.Il ÿ avait de quoi.A sa fenêtre le nommé Beaudry, Jean comme devant, faisait cc que la police appelle \u201cexposer sa personne\u2019\u2019.La plainte est rigoureusement exacte et sc lit comme suit : \"a exposé sa personne, dans sa fenêtre, aux gardes malades de l'hôpital Général\u201d.Police secours fut mandée d\u2019urgence et le \"chor\" arriva à temps pour empêcher un appel à la brigade des pompiers.Hier, devant le juge Gustave Marin, Beaudry protesta de son innocence, les yeux baissés et les bras sur la poitrine.Le juge Marin exigea un dépôt de |160 et fixa le procès au 11 août.VICTIME DE LA CHALEUR Adélard Lorrain.6815, rue Hamilton, semble avoir damé le pion à son concurrent Beaudry, mentionné dans une autre colonne, puisque ce prévenu choisit le parc Marguerite-Bour-geoys, à quatre heures de l\u2019après-midi, pour, lui aussi, en nous guidant sur la plainte de la police, \"avoir ex-po«é sa personen au publiqua\".Il est pardonnable d\u2019avoir écrit le mot public au féminin, le constable J- Une auto frappe une voiturette et tue un bébé «M«nd 3,500 per-sonnet su banquet en Thonneur de M.King (Suit* de la page U- taie provinciale.Plusieurs convives isolés les suivront demain par chemin de fer et par avion.II y a à date trois mille cinq cents La police accuse le conducteur de l'auto d\u2019homicide involontaire Comparutions Trois-Rivières, 7.(Du correspondant du Canada.) \u2014 Alide Bergeron, de Sainte-Thècle, a comparu hier devant Son Honneur le magistrat F.-X.Lacoursière, sous l'accusation d'homicide involontaire.Il fut arreté samedi dernier sur un mandat du Dr Ildénhonse Marchand, coroner du comté ae Champlain, après que son automobile eut frappé et tué raide un enfant de 6 mois, Berchmans Au-dy, fils de M.et Mme Joseph Audy, de la même paroisse.L'accident survint vers 8 heures, vendredi soir, à quelque distance de Ste-Thède, sur la route de Hervey-Jonction.M.et Mme Audy s'en allaient sur le bord de la route.M.Audy poussant la voiturette dans laquelle se trouvait l\u2019enfant, l\u2019auto conduite par Bergeron accrocha d\u2019abord une voiture attelée d\u2019un ,\tcinq _____ couverts de réservés.I] fa idra au i York, moins cinq salles du Roval York' pour recevoir tous les convives; elles' seront reliées entre elles par un sys-' tème de haut-parlcurs.M.King n\u2019a pas rédigé son discours.Il improvisera d\u2019après quelques notes jetées hâtivement sur ie papier.On ne croit pas qu'il annonce la date des prochaines élections, mais on pense qu\u2019il entretiendra ses partisans de ses projets d'avenir politiques.Il aura 66 ans en décembre prochain.Il a été élu successeur de sir Wilfrid Laurier à un congrès national du parti libéral qui eut lieu à Ottawa en 1919.Depuis il a toujours dirigé le parti libéral, sans aucune interruption.M.King et ses ministres seront de retour à Ottawa pour recevoir jeudi matin une délégation du gouvernement de la province de Québec et de ceux de plusieurs municipalités de Québec.L\u2019après-midi, il y aura conseil des ministres.Las préparatifs à Toronto Toronto.7.(P.r.) _ On s'attend à ce que le banquet King soit la plus nombreuse réunion du genre depuis le banquet Lapointe a Québec.Te sera en tout cas la plus importante.L'honorable Thane Campbell, le premier ministre de l'Ile du Prince-Edouard, y apportera à M.King l'hommage de cette province, puis parleront au nom de leurs provinces M.King sera radiodiffusé par Radio-Canada de 10 heures à 11 heures du soir, heure avancée.Refus de M.Hepburn St-Thomas, 7.(P.C.) \u2014 M.Hepburn refuse d'assister au déjeuner que la ViUc de Toronto offrira demain à M.King, au Royal Canadian Yacht Club, de même qu\u2019au grand diner de demain soir, a 1 hôtel Royal Avertissement de ; la presse naziste à la Pologne \u201cOn ne joue pas longtemps avec le feu près d\u2019un sac de poudre \", dit D.N.B.Menaces boeuf dans laquelle se trouvait M., -\t\u2014 .André Lavoie.Sans arrêter, l'auto respectives: l'honorable A.A.Dysart, i)___» j________________ ___ at\tM:.».^ j.v*-_______ r» de Bergeron allait donner sur M.et Mme Audy, fracturant une jambe au mari et arrachant des mains de l\u2019épouse la voiturette qui fut projetée à une distance de vingt-cinq pieds.L'enfant mourut peu après d'une fracture du crâne.Le Dr Marchand, coroner de Champlain, tint une enquête vers minuit et, les iurés ayant tenu Berge- passa !a voiture de M.Nadeau dans uqe courbe et à même une côte et qu'il dut freiner subitement alors qu\u2019il aperçut un autre véhicule venant à sa gauche.\"Le demandeur a commis une imprudence, note le magistrat, et a désobéi aux prescriptions du paragraphe 5 de l\u2019article 36 de la Loi des V»hicules-Moteurs.\"Même s\u2019il avait passé l'autre vé-hicule après la courbe, il a commis une imprudence puisqu\u2019il venait une auto en sens inverse.\" CHEZ LE RECORDER qui rédigea ce document, ayant pro-» ron criminellement responsable, si-bablement vu double au moment du gna un mandat d'arrestation.L'agent Philippe Laroche^ de la Sûreté pro- dc non-coupable avec procu.août.Le juge Marin exigea un dépôt en argent de $150 pour que l'inculpé revienne cette fois \"exposer\" sa version de l\u2019affaire devant le juge de la correctionnelle.Le recorder G.H.Semple a eu une matinée bien remplie hier, avec 200 prévenua sur la liste d'écrou de la première chambre d'audience.De cc prand total, le lieutenant Victor Dai-gnault, qui s\u2019occupe de la \u201c\u2019moralité\" municipale, avec 23 arrestations dans un tnpot, trois loteries chinoises et trois maisons closes, toutes sises (les maisons bien entendu) rue Berger.La parade des pochards fit défiler devant ce tribunal 23 gueux, levés un peu partout pour avoir bu à coucher un cheval.La plupart, ayant cuvé >ur bière dans les cellules du \"rentre\" et passé le dimanche au frais, s'en tirèrent avec une remise de peine.Le dernier à avouer son caprice donna le nom de Salvador Sobriquet.Il mm\tla \u2022 \u2022 ! # «M\tSI I « \u2022\tt* /A VS 1 ENTRE COMPATRIOTES Manol Batrichuck, 2140, rue Victor-Hugo, était traduit hier devant le juge Gustave Marin, par son compa-, triote Metra Dcmick, qui l'accusait de \\ lui avoir volé une montre, une chaîne en or et la somme de $7.Le prévenu protesta de son innocence et le tribunal fixa son procès au 15 août.Cautionnement de 1100.vinciale, ramena Bergeron à la prison de Trois-Rivières.En Cour du magistrat, son enquête préliminaire fut fixée au 15 août prochain.Dans la plainte signée par le sous-inspecteur Laroche, il est dit que Bergeron conduisait \"avec négligence criminelle, insensément, ou d'une manière dangereuse pour le public, étant en état d'ivresse, et contrairement à la loi et aux règlements de la circulation\".LES BEAUX VOYAGES ! Joseph Girard, de Saint-Louis-de-Bonsecours, surpris à voyager aux frais de la Princesse, entre deux wagons du Canadien National, sur la ligne Montréal-St-Hyacinthe, s\u2019avouait coupable, hier, devant le juge Gustave Marin.A la demande de Me Auguste Angers, avocat de la poursuite, le tribunal imposa une amende de cent sous et les frais ou, â défaut, une peine de prison de trois jours.Girard devra donc trouver ia somme de Un bébé vit avec un coeur exposé à lair libre On croit qu\u2019il survivra en dépit du fait que son coeur soit entièrement visible premier ministre du Nouvrau-Rruns-wick ; l'honorable W.J.Patterson, premier ministre de la Saskatchewar ; l'honorable T.D.Pattullo, premier ministre de la Colombie anglaise; l\u2019honorable W.J.Major, procureur général du Manitoba; Manille, R.mardi, (P.A.) \u2014 On rapporte, ici, ce matin, qu\u2019une enfant de deux jours qui est née avec le coeur complètement à découvert se porte bien.Le Dr Guillermo del Castillo qui a présidé à la naissance de ce phénomène a déclaré qu\u2019il s'attendait à ce que le passer 15 jours à la prison commune pour réfléchir sur le néant des biens ie ce monde.La balance de* inculpés «e composait de jeunes cyclistes qui avaient enfreint l\u2019une ou l\u2019autre des nombreuses clauses du règlement de la circulation.I* recorder imposa des amendes de $2 et de $5, suivant le cas.et exigea en plus de chaque prévenu le paiement des frais.-a UN\u201cVIOL\u201dDE TERRAIN Adrien Allard.293, Sixième ave-r.je, Lachine, avait la paisible pos-i.\u2018»wion d\u2019un terrain et d\u2019une mai*on.la 181, dixième avenue do Lachine.ioraque son homonyme.Lucien Allard aorait \u201cpar force, délibérément et il->?a!ement pris possession forcée de a dite maison et du dit terrain\u2019\u2019.Hier devint le juge Gustave Marin, l\u2019incul-|pe protesta de son innocence, et !o tribunal fixa au 10 août la date de ' enquête judiciaire, Allard ayant choisi un procès devant le jury de la cour d'Assises.Ce délit de viol de domicile est assez grave et le tribunal [esigea un cautionnement do $500.135 ONCES D\u2019ALCOOL Adélard Godbout, ch^f du parti lihé rai de la province de Québec, et M.M.E.L.Gray, chef du parti libéral de la province d\u2019Alberta.M.Campbell Carter et Mme Mets O\u2019Brien, représentant respectivement la section masculine et la section féminine de l\u2019Association libérale du vingtième siècle, répondront à la santé de la province d\u2019Ontario.L'hon.M.Pattullo arrivera par avion.Il est parti récemment pour Los Angeles en avion et !'on s\u2019attend à ce qu'il prolonge jusqu'ici son voyage par air.La délégation de la Colombie anglaise sera dirigée par l'hon.lan Mackenzie, ministre de la Défense nationale.M.King dirige le parti libéral canadien depuis 1919, a!o\"« qu'il fut ( élu pour succéder à sir Wilfrid Lau- J rier, lequel dirigeait son parti depuis trente-deux ans.Plusieurs de ceux qui élurent M.King l'année de la mort de sir Wilfrid Laurier, auront des places d'honneur a la table du banquet de demain soir.Chaque invité recevra un médaillon de bronze commémorant cette réunion.Ceux qui assistaient au congrès liberal de 1919» auront sur le ruban de leur médaillon une inscrip- Berlin, 7.(P.A.).\u2014 D.N.B., l\u2019agence de presse officielle du Troisième Reich, dans un article qu'elle publie, ce soir, déclare que si les Polonais continuent.comme ils le font actuellement, de défier l'Allemagne, ils auront peut-être, un jour, la désagréable surprise de connaître cr que sont au juste les armes du Troisième Reich.Critiquant le journal polonais Cnn* h qui elle attribue une menace h l'effet que Dantzig sera réduite en ruines avant d\u2019avoir pu s\u2019unir a l\u2019Allemagne, D.N.B.ajoute: \"Cette feuille polonaise avoue ouvertement que la Pologne songe à bombarder brutale- ! ment la ville libre.Toutefois, il convient de dire aux Polonais qu'ils ne peuvent pas indéfiniment provoquer l'Allemagne comme il« le font.La pa- j tience de l'Allemagne a des limites et quand nous frapperons ce sera avec la rapidité de l\u2019éclair.Alors il pourra arriver que les Polonais, même s\u2019il* t l'honorable réussissent k réduire Dantzig en cen- ; dres, connaîtront exactement ce que sont les armes allemandes.Après cela nous avons la certitude qu\u2019ils ne se sentiront plus jamais le goût de bom-1 barder des villes du Reich.Ce que nous disons ne doit pas être pris à la légère.Le présent article est un avertissement à la Pologne.I Qu\u2019elle sache qu'on ne joue pas long- , temps et impunément avec une allu- j mette enflammée au-dessous d\u2019un sac de poudre.\" Un cultivateur perd huit vaches en deux jours à Victoriaville Victoriaville, 7.(P.C.) \u2014 La Sû-reté provinciale a commencé une enquête, ici, aujourd\u2019hui, sur les circonstances entourant la mort de huit vaches du troupeau de M.Césaire DECES IMI.\u2014 A Pslntc-ffenevltva, accidentellement.I» 4 aoû\u2019* 103?» l de 40 an*, est decfd* M.J/tourlô o>upîi.assistant «(-rant de U csmpoKaia nhar-m.icMitlqun I.vmnn* Ifils », Henri Coupai M de frur, PnmieU Boyer' demeurant 7:41.rue .\u2018/t-Demie De:, funérailles aur.*nt U*u mercredi le 9 rournnt.!. e\u2019 rendre ^Î! jours.Six des animaux furent trou- \u2022 > iinn-tv.i\u2019-.«i u- »er\\ c* sers ves morts dimanche, deux autres sont! \u2019/è^r.\u2018 * >>\u2022 \" «les n «u cimetière de morts aujourd'hui et trois autre» «ont \u2018»,ÇA***.des.NeiKe?très malades.\t' ' .J\tfn*s «l y assis- ter eane autre Inxdtarion.Nécrologie RCRTRRLET \u2014 A Montrés!, t« s io«it 1M9.à rts# de Sï an», nt dérédé F.milim Berthelet.fr*re d* Jrxeph Berthelet.Furie, railles ee matin i l'é»:»e fitr-Catherine à s h.BERt'HK \u2014 A M^ntrésl.)«\u2022 S amlt 1H9, à l'âge de 79 ans, »et dérédee Mme eeuve Philadetphe Beruhé, née Adélina l.amnntagnr Funérailles r* mstin à l'église fite.Msrrienl*-Marie à S h.BOt'RMFR \u2014 A l'Orignal.Ontario.le S août 1939, à l'âge de ti ans rst drredée Mire veuve Sévére Boursier, nee Olivine Lan- j f drtault.Funérailles re mstin â 10 h.CHARRONN\u2019RAU \u2014 A Montréal.> % août ' f \u2018 1939.à l'âge de II ar».est dérédée Mme veuve J.-Edouard Charhonneau.née Bernadette Clément dit La rivière.Funérailles re matin à l'église 8t.Stanislas de Knatka à 9 h l'OOKK \u2014 A Montréal, le a août 1939.à l\u2019âge de SI ans.est décédé F.-W.Cooke, époux d» Suranné fvanguinrt.ev.president de l\u2019Union des M'isiriens Cornétlstes.l.e« funérailles auront lieu mereredi après-midi à 1 heure» et de Is au elmetlére M' nt-Hoys! CORBEIL \u2014 A Westmnunt.le 8 a'\u20190t l?1», j v .pi ér â l'âge de Ï7 ans.ett dér*dé Alfted-A.Crr-J de Kapp nALIft \u2014 A Rivière dea Prairies, 1# B a-.ût\tâ Us» de «; ans.evt déréds* Mme r erdmar.d David, jié# Arthemise Bastien autrefois de St-Vlno nt-de-Paul.Avis de» funé.rallie» demain DF.SJARDINS, \u2014 Jéremie Deajardina, de i.ukiei.le, épo-jg d» Fatnola Desjardina.déeâdé arriden tellement samedi, S août.Funérailles ee matin a LuLtvlll*.a 9 h.a m.GADItOIS a Montréal, 1 « août 1939.à lâgr dr v, a ne 7 mois e»t déeédè Arthur, 'eery f.adt» .ép d'Emma teuton.I>» nérall.ee* auront lieu mercredi le 9 rtmj.ran* à lûtf,*e St-Rermaln d'Outremrnt â 1 h.3*.JOLY \u2014.R Montréal, le 7 août 1939.est »û\tRhrthe.V-.rgf \u2022 fille de M et Mme rrenorns j., j,, furérallle* auront lieu mereredi.I, > courant 4 IVg-i-e St-Vmeent rerneg.I.#* funlraille* surnnf |(*u mvrrrrdt 1 0 fourant à !>*!** St.l>on à I» h 15 KAPrFU.r de KAPPF.I.I.E \u2014 A ton do- mielle, 479.Ave Argyle le d:manrhe, S août, e anrte eest decé.)»» Josephine Hsr-\u2022e do f' : e- o te W: am Kappelle e Funérailles ee ma«in à l'église da SsJn'Mteh 11 h.de Vaudreull.Vaudreuil.P Q â Les E.-U.devraient imiter la Finlande a ce que Je bébé vive ,.v.U Mt mendiants nui doveon, «iiï.\tdé ÆiVid |\t.ÏÆ, ^ JC 11 *\tet que l\u2019enfant rcjpire parfaite- -«- ment.On nourrit la fillette au lait j avec un compte-goutte.Le Dr Cas-Récidiviste mit à l\u2019ombre tillo a expliqué que le coeur repose _______________________\tsur la poitrine de l\u2019enfant près d\u2019un C\u2019est ce que déclare le secrétaire de l\u2019Agriculture en parlant des corporations 1 Chicago.7.(P.A.) \u2014 M.Wallace, secrétaire de l'Agriculture dans le ca-binet Roosevelt, a assuré, dans une allocution qu\u2019il a prononcée ici, ce soir, que les Etats-Unis se devaient ,\t,\t\u201e d\u2019unir plus étroitement la démocratie .tion: \"Deiegué au congres de 1919 .je capitalisme en donnant h leurs Les rubans des autres IT,r(iai\u2018'i,['n** corporations une forme plus démotous rouges, ne porteront pas d ins- Lratiquc> par!ant aUx leaders du mou-cnption.\tI Vf mPnt coopératiste du pays, il leur Tous ces médaillons porteront une a (jjt qu'ils pouvaient, sans crainte gravure représentant la table d hon- d\u2019crrcr, s'inspirer de ce qui s\u2019est fait neur du banquet et les profils de M.Pn Finlande et en Suède dans le do-Mackcnzie King, de sir Wilfrid Lau-'maine fjp la corp0ratjon.\u2022«(>* deux CONFECTION DES LISTES ELECTORALES PROVINCIALES Aux électeurs de la de Montréal Cité rier et de William Lyon Mackenzie.corporation, pays, a-t-il ajouté, ont sans cesse amélioré leurs façons de faire le* af- Joseph-Paul Chapleau 46 ans, 67 ouest, rue Craig, récidiviste du \"faux prétexte\u201d, a été condamné à deux peints de prison de six mois, hier, par le juge Gustave Marin, pour avoir obtenu la somme de $15 de la révé petit trou qui s\u2019enfonce dans la chair.Par cette ouverture passe l\u2019aorte qui relie le coeur a la cavité thoracique où l'organe aurait dû sc trouver normalement.Le coeur est entièrement visible.Quand l\u2019enfant patriote de 1837, grand-père du pre \"ïr n^nïtn.#CiUnii.d^i>a»yr^t, f rni, 1\te^dé les grandes et.discours au progtamme! Chaque ora-j 1\u201d.Petit\" f0lTor»,i^ li °\"\tI leur, sauf le premier ministre, «era étaient efficaces.Dans certains c* \u2022 .limité à trois minutes.Le président iU ont fait appel à I organisation coode la réunion sera le très honorable P^r*t|Ve.l>an« but principal de cet Ordre *»t d\u2019assister et soigner les\tnn> distinction de race ou de religion.C\u2019est grâce à l\u2019initiative et au xèle du Très Rév.Père Mathias, provincia de l\u2019Ordre au Canada, qu on a pu réaliser ce beau et noble projet levee, mais s empresse dé couvrir du a deuxieme demande afin ne $1,590.788,000.L\u2019an dernl«r 11» avaient importé pour $960,965 006 ».cette année ils ont importé pour $1, 094.563,000._______________ Appel du Père MalNmpi La kermesse de la paroisse Notri- Dame-du-Mont-Carmel qui se tunt dans la cour de l\u2019égli»*.I207.mi Saint-André, a besoin de 1 encoursi*-ment de tous, parce que ses oeumi qui sont nombreuses sont dsn» un vrai dénuement.\t, Le R.P.Maltempi f»it un spp».îaravîlnt \"que exportation» ont j chaleureux et nul doute que ceux-c: Siminué II a dit aussi que les Etats-,feront un devoir de réponc.s et.Unis «Talent acheté plus que j«m«»» de* matières première» à 1 «ranger et d*» produits semi-manufactures.C\u2019eat pour cela que les importations se sont accrues.Pour les six premiers mois de 1 année.les Etats-Unis ont produits évalués a lUtlo.l-^Oü .L\u2019an dernier pour la même période de temps, ils avaient exporté pour *PLe\u2019 spaghetti est toujours le fin de ces soirées._________________ A VINDRI Tnttura d Acier Galvanisé \"guoeruûr- at -Council 8«ar4.-r *u.?l un IM de matériaux \u2022rdcmm»,» A prix apéelal.Demande» nou» U» Ka»tern Steel Product» Lirait»».114 Delorlmler.Montréal.PQ.Doubla noyidt prêt d\u2019Ottawa Adrien PLOUFFE notre diapoM-toute une ki-rieile de legumes et de fruiU frai».Au\u2018.m rien n\u2019est plus agréable A 1 oeil que de passer quelques minutes sur ia place Jacques-Cartier.Les voitures de nos habitants regorgent de choux, de carottes, de navets.«le laitue, de pois, de haricots j vers et de haricots-beurre (fèves jaune»).d\u2019aubergine», au ventre rebondi et violet, de choux rouges, «le tomates, d\u2019asperge», de frais*», de framboises.de bleuet» (airelles), de pom-1\t_____ mes! Et j\u2019en passe!\tI Ottawa, 7.\u2014 Le revenu du Ca- Voilà le moment tout choisi pour\tn#nd*nt les qustre premiers *» 31 ff,r moina 4.viand,, il (andra.t an | jul||el, .iti d.»200,25«.222, cnn-consommer encore moins, voire P»s ( trI> $216.105,193 pendant la même du tout!\t,\t.pj, ! période l\u2019an dernier.Les dépenses.r,j\u2019rTrippUt«e pû\u2019ma>n\u2019privent il du 1er avril nu 31 juil!., ont de coeur d\u2019année.\t.$184.649.432.au lieu de $181.814,- Que de personnes sont *ncori^^t.j 244.Le revenu des quatre moi» corn-ferlées U faut faire exception cependant d\u2019une situation «>u le Déclarant aurait tout a gagner en jouant le R de carreau.Lt revenu du Canada cagnera avec l\u2019As et retournera cette «uite.Est gagnera la deuxième le\\ Roi a ia UCUAI*,.\u2014.\t.\t.et changera son attaque a pique.Su«l forc0r Est a prendre J» «»«\"\u2022 J'* n\u2019est nas prêt pour le jeu du Pl(lue|zfr d\u2019une attaque est évite et et »onPcontrat sera exposé à chuter.tour d.un carreau est c°upé P» U(1^ \u2014.\u2014Deux rondes d\u2019atouts «Urent ce^ des défenseurs et le» trou trefles msitres sont enca.ssés immédste^ ment.Sud joue msintensnt le «leux de pique et fsit l\u2019impasse du neuf qui perd su dix de Est.\t,, , Sud a bien préparé son PU\" d «U* que.Les cartes A trèfls °nt été elim» nées des deux jeux combinés et Ml devra retourner pique à la son As-Dame du mort.ou perrpett^ une coupe d\u2019une main pendant que l\u2019autre défaussera le pique perdant, l a balance des levée, est assure* su Déclarant.\tTA-RA1S-DU.rtées du préjufé qui n®\u201c* .,nc!., ; n .nd $97,565.618 en impôt sur le .43,5.5.343 en .««J-la viande met plus de calorie» | fi>e; $18,023.769 en droits d accise, dsns l\u2019organisme!\t! $26,183.881 en douane.Le ministère \u2014Nous somme» «lans un P4^E* j.nostes a rapporte $10.705,622.froid ! C>st vrai en hiver mai» eet des poste.n________________________ et r»nnn»ur : Pud Aucun ^ulnérahle.?A II 0 ^ H 7 » î H .U 4 ms A u m s a lis |0«u A JO s T S ?.% 1 3 ^ A n i«* S s O 74 A ' n\" Le» d»cIar»tlon» Sud « fine»! p»».c tou* psesent >nrtl X M Bat p»»»» Chex l«t Ouvritr* Uni* Les Ouvriers Unis de Montréal, comté Sainte-Marie tiendront leur as-semblée régulière à leur nouveau local 1735, Iberville (club Lemieux), angle Lafontaint à 8 heures p.m.ma^di le 8 août.Les membres sont priés d\u2019apporter leur carte.Ottawa.7.\u2014 La fin de semaine a été tregique à Ottawa et aux environs.Jeannette Rhéaume, 19 an», Albc,rR,u\u2018sU.Â'm.nd.C H ans, tille de H.Godfrey des Carrières, chemin de Montré»!, se sont noyées a I Ile »u Canard, dans la rivière Ottawa, à un dem -mille de l\u2019aéroport de Rockhffe.Elles ne savaient pas nsger et on croit qu\u2019elles ont péri lorsque 1 une d elle voulut sauver l\u2019autre.Personne n a été témoin de l\u2019accident.Le» jaunes filles s\u2019étalent rendues sur lile avec l\u2019intention de se baigner et c est leur absence qui a (*U,\u20180\u201c{çJnn3J la tragédie.Ce n\u2019est qu\u2019à 1Ô h.30 hier soir que le corps de Mlle Rhéaume a été repêché et on conü-nue le» recherche» pour retrouver celui de l\u2019autre jeune fille.Dans c« recherches, 1» sûreté provinciale d\u2019Ontario et de nombreux citoyen* sont en chaloupé et des «viateurs de U défense nationale cherc,h*\"t 1 :* caliser le corps en survolant la Vi*MllenS.*A'mand.outre son père et s* mère, laisse deux frère, et une îîeur; Mlle Rhéaume, son père, s» mère, deux frères et deux soeurs.GRATIS pour tous \"\u2014Voyages-Canada offre GRATUITEMENT tou.les renseignements que vous désirez pour votre prochain voyage.Nous fournirons aussl sur de-mandes CARTES D'ITINERAIRES, PAMPHLETS.HORAIRES.Etc., pour voyage, en CHEMIN u FER.en AUTOBUS ou autrement.appelez donc H Arbour 5131 V oyagc-Canada IL _\tmoyens qui ne dédaigne aucune in- ,\t.\t-IX- .lent I îtntion moderne, aucun progrès de Feuilltton du -Canada\t\\ t.ES CHARGES S ACCLMLLE.T : ja icience.\t.\"I L'affaire du chàie.u\t^tr\u2019ta.Se.T^- DANS LE COEUR IPi'SINlSliïSS\u2014i U* VW.\té'\u201c«l^£1^a4,.tu\u201c.,0c.r- «g.:.\t* «-v vvt rts n n 1 AIGUILLE Idmond ROMAZIERES Vn 13 g n«iil( 1939 Cette nuit, on chàtrsu, fer qui étsit sur un par Bomona -^\tInjustice rendait plu* in- j\tcomment les elle « « teree.\"-» -core\t\u201c*» ;ï?ïS.,«ïs.VÆ«\u2018w\u2019 Æi\u2019S?* p** \"de n cambriolé mon jour et nuit, nlevé une esssette de\t\u2014(;ettc surveillance est occu.ie coffre, dans ___>oyfI pas naif.(suite) \u2014Certes.Seulement, elle ne se téressante -z.*\t4«.,ui5 impuisram es, arrivèrent «le Fans ex ^ ^v.m-,».-»\tsans autres preu- iLr^tet.1 «'.ocùr^ff'S : vcfUV ceH.Créo;\u2018,f*->4^.!;; ' comme detectives.De ^'r''.é\t\u2018(i'me'ux \u2014 dUaîf lui-m»me qu'elle, ivr.r A w,\tressac d*n*\tVe soyet p*» n*'T monsieur.\tmémo un policie nenso\u2019z bien tout de même que t*urs\"quï 'était* sorti, ayant entendu I cette femme .'été assez fine pour Quelque bruit insolite.\tLe tenir au courant, et qu elle con- .,étonnants, assurau-u.\t| n'/'rai'Tsluer croire _ - Grands dieux! s'écris Héléna.u ^n» doute jusqu aux noms de,\tj cndavies et les\t\u201dJn rJu,eiie pouvait être à la base Qu7me îaeontes-vous, monsieur !\t| Z gUe«cur».Ecart»- s donc, corn- \u2022 chés.Sl Cnstelmnyran avalt^écouté, r.n^qudl.m peur\tlui' ^.A^YT., striock\"Holm*.^\ttSSS iS&d ^.s^e.10qu^^,ff*r,\u2018in^.r ::\t^ r.t«-t.»«\t««.M.rrÆ.Mr-a.P,i.,.;|;;ïw-;e- \u201dÀuaeitdt qù'il avait et* averti de \"'n, trouvèrent le.vnit fournir aucune - gendarmes avaient .cl?eprc^ pftrt;^ en vain, si e meurtrier n a\\alt pas fai*«é l\u2019arme sur le lieu du crime, ou quelque autre pièce à c0\"vicM®J\u2019 \u2014Celui-ci ne nous »PPr*ndra J1!\"\u2019 fit Larcher en désignant le malheureux domestique.Il g»rde *on »*\u2022 cret dans 1.mort.J* v.i.le f.ire transporter, aux\tdr\u2018ut®p,'te Nous aurons au moins 1 heure exacte dU\u2014Evidemment, reprit-il.ce crime n'est pas prémédité.Il a du »e ver en face du voleur, qui » préféré charger sa conscience d un asesssi nat plutôt que d\u2019encourir son té moignage rien vu.\t,\tHéléna.J\u2019si tant de choses \u2014Los imbéciles de policiers veu- d.rf> Qui vous étonneront.lent chercher le voleur dan» le cht-\t__je vou, écoute, madame\tVilv.parmi le.yen.*cl.a .\t'\tBt^^'P\u2019^r^akThand\"! Ca.Ulm.jran avait tdldph.n* autre\u2019 ^\u2018/uviell homme.EU.- fbl» examinées, puis sellée».v.« bres des domestiques\tc|\u201e(i pecteur était certain que ne pouvait pas cnc01 \\\\ ou ^ tce.Elle se trouvait 1».AfnU nnvée aux al\" j.à pot !?ArHe**#t*,\"rVlîe ne sera pas relevée trouvnble.\t\u201e\u201earl9 à Larc^ «.inim nsrt traînée ver l\u2019aval.Le» Ca»telmayran J\u2019une avoleu*e gendarmes ^ont s\u2019employer immédia-tement à ces recherche».L» brigadier reçu la consigne ei partit avec sea hommes.elle était noyée »«* «liât».11 dit aonder\t¦ garage, et dan» M g««J| cun résultat.La ca»?* la visite incroyable d\u2019un» dant la nuit et sa disp (à suivre) VOL XXXVII \u2014 No 106 CHRONIQUE OUVRIERE La convention de l\u2019auto \u2022 voiture est prolongée pour un mois, jusqu\u2019au 1 er septembre.\u2014 Les employés de garages.\u2014 La Fédération provinciale / Départ de M.Francq La rumeur voulait que le contrat collretif dra employé* des garagea ait été sanctionné sans amendements.Pr.le ministère du Travail publie 4ani> la GasetU OfficielU que ce contrat est prolongé pour un mois, jusqu'au 1er septembre 193P.Cela «'est fait A la demande du Syndicat de lauto-voiture Inc.De plus, dans la même gazette, on donne avia que la carte de compétence est obligatoire depuis le 1er août 1039.Le* amendements et la carte oe compétence obligatoire assureront aux ouvriers que leur contrat aéra respecté.Le syndicat a décidé de poursuivre la lutte pour l'amélioia-tion de* conditions de travail et des salaires, mais, pour cela, il lui faut un peu plus d'encouragement et d\u2019ap-pui de la part des employés.Le syndicat vient de fonder, avec le concours de Québec et de Sherbrooke, une Fédération de l\u2019auto-voiture dont Ici officiera sont les suivant*: président, M.H.-T.Lachapelle, de Montréal; vice-président, M.Kogcr Fiact-te, de Québec, et secrétaire générai, M.E.-A.LaCairc, de Montréal.Les directeurs sont, pour Montréal, le président, M.Mathias Mallette; pour Québec, M.Adélard Mainguy, et pour Sherbrooke, M.Fidèle Béliveau.Le hut de cette Fédération est d\u2019obtenir un contrat provincial.La prochaine grande assemblée des membres aura lieu le mercredi 9 août A fl h.15 précises, A l\u2019édifice des ayn-dicaf^catholiques, 1231, Dcmontigny o*.Plusieurs questions importante-tont A l\u2019ordre du Jour.U» entant** entre |*« aalariés et leurs créanciers Y°& H tcx,te d\u2019une résolution prise * Sherbrooke par le congrès de la Federation provinciale du travail, au *u.jetJ,L?s \u201c«\"angements entre sala nes-débiteurs et créanciers\u2019\u2019: Présentée par Gus.Francq, Union typographique Jacques-Cartier, Monu real: Attendu que le Parlement a adop-té et le gouvernement canadien administre une mesure pour aider ie cultivateur à réduire sa dette envers ses créanciers (garantie ou non); Attendu que le but de ladite me Mf* **,« ,?ef^ctuer une réduction substantielle du capital et intérêt* sur les montants dus par les cultivateurs.et d\u2019accorder des délais pour le paiement des obligations ainsi réduite*; Attendu que la loi dite Loi des arrangements entre cultivateurs et créanciers a été d\u2019un grand avantage pour le cultivateur incapable de rencontrer ses obligations: Attendu que ladite loi a permis an fermier debiteur de prendre avantage Chao»ona*ttea adresse au sergent Drouin à la Citadelle de Québec.cum S h.00 Gsn» at Glenn.5\th.15 \u201cTh» Hl-Boy»*.« h.20 Radio-Journul.8 h.45 Do l'ou Rem»mh*r ?0 h.00 Inttrmtda musical.\u2022\th.05 Happy Jack, chant.> h.14 Orch Jerry S*ara.6\th.*0 The Family Man.S h.45 Studio.10 h.00 -Th» Man I Married\u201d (sketch) 10 h.15 Musicale.10\th.30 po»m»a symphonique*.11\th.oo ThéAtr» lyrique.U h.45 The Road of Life.12\th.00 Winston Currie, baryton.12\th.15 Programme varié.13\th.30 Badlo-Journal.13 h.45 Orch.Pelham Richardson.1\th.00 Programme musical au Nor- mandie Roof.2\th.00 Orch.Palmer Houae.2\th.15 Relais d» Londres.3\th.00 Story of Mary Marlin.3 h.16 Ma Perkin*.3 n.30 Pepper Voungs Family.3\th.45 The Guiding Light 4\th.00 Studio.4\th.45 Orch Van Alexander.5\th.00 Horaire et Intarmade 5 h.IS Doris I>«\\l*, rh*nt»u»f.5 h.30 Orch.Teddy Powell.5 h.45 Bourse de Montréal.4 h.on The Decibel».4 h.15 Intervlous par Reg Grant.4 h.30 Radio-Journal.4\th.45 Salon Silhouettes.7\th.00 L'heure du diner.7 h.JO Quatuor eapagnol.7 h.45 \u201cOutdoor» with Stuart Thompson\" (Causerie).*\th.00 Varl»t»s.5\th.15 Studio S h.3n Orrh.Morton Gould.J h.00 Concert estival.0 h.30 Alee Templeton.planUte.10\th.00 Diner *n l\u2019honneur du Tr»* Hon.W L Mackensle King, par la Federation Liberal» Nationale.(Relata do Toronto) 11\th.00 Radio-Journal.11 h.15 Jean de Rlmanocxy, violoniste.11\th.10 Orch de danse.12\th.00 Fin des émissions.CKAC 7 h.15 Mélodies rythmées.7 h.20 CKAC .Aujourd'hui.7 h.30 Pot-pourri matinal.S h.00 Revue de la chanton française.S h.45 Nouvelles.9\th.00 Voisinons 9 h.45 L» Famille Gauthier.10\th.no Charlie Kunz au piano.10 h.15 Radlo-cluémn revue.10 h.3J Heure récréative.* h.30 Reveille-mailn mutlral.9 h.Ou Voa refrain* préférés.9 h.30 Le Nectar dj matin.9 h 45 Orch.H»nry HsJl.lu h.ou Musique d'orgue, lu n.15 Buanderie Fédérale.10 h 30 Le quart d\u2019heure de» enfants.10\th.46 Valses viennoises 11\th.Ou Huandarie fir-HubarL 11 h.16 Mme Nlta D'Arcy.11 h.30 Musiqut militaire.11 h.45 Orch.d» Ferdinand Strak.IJ h.00 L'Heure Féminine.1 h.16 Radio-Journal.1\th.30 L'Heure Féminine.2\th.00 Fanfare de la Légion améri- caine.1 h.30 Emltelon consacrée aux malades.3\th.00 Musique classique.3\th.30 Orch.Frank Trumbauer.4\th.00 Radio \u2022 Baseball : Hojaux A Jersey City.5\th.30 Rndto-spécial.*\tn.ou Méll-méio.S h.15 Nouvelles * suerè» lore d# la premlér# l'ordre ofl elle» seront dltputée» Albert ,our_Ar Mills »\u2022 Jack Marshall: Jim Casey v * J u Ernie r»u*ek: Danno O Mahoney v» Bob Wagner, Won Robert v» Gu» Sonnenberg.Le» gagnant» de» deux premier» match» »e rencontreront dan» l'uno de» »eml-flnale» puis le* vainqueur» de» deux dernier» combat» »» feront face dan* 1 autre semi-finale.Viendra ensuite ta final*.Tou» le» match» seront d une chut# â finir.\t1-_\t.le* tournoi marquera 1»» début» du MrNpill\tParker fit COOKC ouveau matchmaker Eddie Quinn S MCINeill, Tarder et v-'-\"-* avancent à la oeuxieme ronde au championnat de tennis sur gazon Rye Montréal.Qulan est déterminé , reie ver I» «port de la lutte entre pold* lourd» à Montréal.Cincinnati .St-Louis \u2022 \u2022 Chicago .- .Pittsburgh Brooklyn -Ntw-York Boston Philadelphie LA BOXE d.u a.a.Total 10» 26 11* Total «1*1112 10 i frappa pour Hall à J* 1 t -Krtpp* p»Hjr\tdon à li *\u2022» »» ftapp» pour Herly à l» U»- 101 200 100 OS\u2014 S «00 000 200 08\u2014 * Détroit Ne\u2014York Phlladelpble at-Uui» Warhir.gto\" Syraeuee Toronto Bemmatr» i\u2014 f.,r«ur» : Cltfton.Hall.Pulnt.produit, par Taylor 2.Manu.h 2.Mariera.Heath I.War-\u201en.Kroner.B.Porter.Moer*.Hang te'n«»* rr».peut-but» Taylor Hall.yeni, »*ll 5s btu.A qui U » »f faire- M - » ^ I certain qu'il ne fera pa» de quartier, 1 î \u2019.*00 i\u2019\"» P*u\" *7U 11 n>n ¦t,'n,,r*\u2019 7 4 \u2022**1 4 s .sn!\t\u2022 a \u2022 LES AMATEURS T .1*1 i 7 .SM *\t.\u2019lié\tmauvaise fempératuro d'hier a \u2022\tÜÎ f°rr> '' \u2018\u2019r°mü,,Ur-\t\u201ci- hn\" «Ul S .,00 7 .»0\" S .200 1 .100 i .2»: 3 2»2 1 .290 7 .2»» : .is: l .297 l .2,4 C .214 « .214 3 .214 1 .211 Gmd.icb^r w\u2014 JJ ;j4\tJjj\t*,\t,,\t,\tt*\t.444 21 12*\t110\t*«\t44\t*\t11\t-H» 29 Ml\t122\t»l\t«\"\t1\t7\t.417 11 144\t141\t«1\t14\t*\t1\t\u202241' H 41\t4S\t21\t11\t»\tI\t-4^ 21 111\t144\t*«\t10\t4\t10\tJ1J » 54\t\t44 21 llî\t11*\t«I\t4! Mroll.C»M*ell.Tor.Barley.New.-.Duke, Mont Kerr.Bal».Weir.Tor-Drakr Buf.W irLer.Mont.Ptile».J -C.Rogeii.Ment Crou«h.Meal.Henihiw.Roeb ue A ce aôlr .V .iinc.de box.qui devait avoir Heu au Htade Lichang hier anlr.Voici la Rata de» rencontre, qui débuteront A 5 heure» 1S lit livre» Jean Mickey Hennessey Itaxlnet.Jollett# Crescent.A C.n.livre» Hogar Bêchard.Champêtre % va Klwnod Dalanault.^dépendant 1«7 livre» lloaer M°nm,r,7',ri*ri J,'*' cent.AC*v» Dave Vtau.Montcalm.iiiVem Jean Paul Green.Salnt-Hya-14 \u2018 clnthe v.Al Kelly.Unlver.lty 8«t- La t«mpét# d\u2019hitr a fait trois mort* (Suit» c-t la pag» l) - surtout dan* la partie nord de la ville d\u2019Outremont, à Snowden, ou le service de la lumière a été interrompu pendant une heure, dans Je district situé autour de l'usine de la Pointe-Saint-Charles de la raison sociale \"Dominion Glass Company, Limited\", près de l\u2019avenue Atwater, ou le service de la lumière a été interrompu pendant un peu moins d une heure, dans la partie nord de la ville de Verdun, où le même service R été interrompu pendant un peu plus d\u2019une heure, à la Pointe-Saint-Char-Irs, à File des Soeurs et rue St-Pa-trice, où le service a été interrompu pendant environ deux heures.Vers 7 h.hier soir, toutes 1** parations nécessaire, avaient déjà été effectuées, excepté naturellement dans le» cas isolé,.^ sieur, équipe, de secours de la Montreal Light.Heat A Power Consolidated, ont effectué les reparation.4 Par la Praaaa I'aaa4leaae» On n# «e preaaa paa pour fait# de» parla sur le rBoadway *u sujet d* U bataille de 22 août entre I-ou Ambers et Henry Armstrong, car tout le monde a* souvient que le combat avait éll extrêmement c«>nt*»tê lorsqu# ce» deux homme» en étalent venu» aux prise» Il y a un an.I.e» gageure» »e font actuellement A 9 pour 10 et vou» deve* faire votre choix d'un favori car le» deux homme» «ont également bien considéré» par le» parleur» actuellement .Rill Miller, d* retour d# la C6te pour venir aider A ta publicité du combat.a prononcé Armstrong comme étant le ,^||mor roi A deux couronne* qui p«'*»êde peu SUR LES COURTS A Dorvil ï.# tournoi d# tennl» d* I«âk«\u2022^¦'\u2019\u2022 se termina dimanche »oir »ur le» i-'bm* du club Allard.L\u2019n* nombreuse» »*»\"\u2022 tance fut témoin de» différente» r*\"-contre», qui alignaient le» meliuare» raquettes du l'omtê Jae«iu*»-Car,.»r t'arlgnsn décrocha le» honneur» ** finale de» simple» masculin» en \u2022¦»»-\u2022 \u2022ant d» He«.tor Leblanc par le poirt», d* S-4.0 3.é-t.\t.\t.\t.Dans la final* de» double», le» IJ\u201d'* .Imore triomphèrent d# Jarque» , »n-nan et M.Deachamp» par 1* ».cr» v tlement.\t,,\t___, .-.v, 1,0 livre» l.éo Maher.Ur*»c*nt AC %* Julien Bergeron.lî« livre» Ludaer Brlason.Jolie»»* '\u2022 Jimmy Ooepfrlch.\u2022 r*»c*nt.A 128 livre* Mo* Cohen.Cornwall v» R ger Dulude.Champ«\u2019tre.Tr««l* iwadea 135 livre» Stanley tlullbeault.Jollett# «a René Vlau.Montcalm, i;» livre» Nrd l^itnbert.Jollett» '¦ Poul noyer.Champêtre.\t_ Uî livre» Jimmy Hpraggatt.Central T .v» Marcel Fournier.Champêtre.J15 livre» Mac Rowen., entrai 2.»» Joe Té,tenu.Crearent.112 livre» Roland Renaud.Créaient, v» Hr.tor Dugusy.Champêtre un t»Un connu On commence à parler avec fébrilité d* 1a bataille entra Hlllr Conn et Gu» Doraiio.qui «era disputé A I hlladel-phla le 14 août.Conn *»t a»»urê d avolr *a part de louange» de la part de» Journaliste» tandis «iue Doraiio **»t lo sujet de» commentaire» étrange», comme celui par exemple qui voulait qu\u2019il pé»a 220 livre» lorsqu\u2019il axait lé an».Il fut longtemps gardien d«n» una manufacture de Pittsburgh et II réu»»l»»*lt A Impressionner le» autre» gamin» par la puissance de »*» biceps lorsqu\u2019un Jeune garnement tentait de dérober un* pA* ttaserle ou deux.La promoteur Mika Jacob# offre deux billet» dadml»*lon gratuit» P°\u201cP début» da Pat Comtekey A Boston, a celui qui trouvera un adversaire convenable A la nouvelle **n*atlon parmi les boxeur» poids lourd* Lout*.Pastor.Galento et Nova n* sont pa» parmi U ll»l* de» futur» rivau:; de comi»-key Mako.un brillant Jouai,r da ten-nt» de l-o» Angel*», vient de dé.larer dans un Interview avec un Journaliste américain « dit qu* 1* comité de tennt» de» F.tata-l\u2019nl» était lent R «\u2022\u2019«¦//\u2022\u2019J\u201d membre» de leur équipe qui défendra I» Coune en septembre Jarque* Cananan ont défoit ite» et tirant par 1-8.8-2.8-1 a a a A VICTORIA I 14 .384 4 1 1«« ( 1 .284 1 11 .146 4 S 111 4 .221 MÏteMldor.Tor.17\t11\t*» 2»\t49 î CLEVELAND ACHETE PETERS D\u2019ATLANTA I) 19 1 4(4 119 11 »9 3C9 41 «: m 24 14\t»4\t11 41 149 14 ,4 410 «I D>« 3t« 89 31 3«\t1 94 339 fl 14 26* 24 44 141 20 1 .212 0 .242 ! n *42 1 ?\u2022;*: «Ident c.-c.1\tCleveland ¦ \u201cïttï*oJ\"J?\u2018E,P ill, L» Crjnd«-Br(te,n« - - «t la démocratie \u201e t .«r.Cleveland.0 14\t, _______ _ _________ 4 31 11 -11», ,\u201edlfn< ««aient acheté laPrêt-.ourt l« y ;t 0 .289 {.y1,, |.^trr, dT, Cracker» d Atlanta, de | \u2022 : 1 1 1 .219 [n Southern Association\t-\u2014 \u2014 \u2014 «! 9 39 t .24*.Slapnlcka a déclaré '«u une somme\t«muPrf,t V .V 7.«» 11 1» T 244 .l\u2019argent sera ver»ée au club Atlanta\tAm.L*1\u2019,\t\u201e 91 ,\t.243 .; plus d'un latii eur qui sera envoyé | Qranje.Bretagne, 1* ,^r*nce j o « e .210 ! an proi\u2019hain Peter» »* rapportera *U4 Ktats-Unis ne se tenaient pas ey M » :« l .2«l| Indien.A la fin d* la *#t»on de la\t^\t#\tja presente îî îlî J\tn\tinternationale, le totalitarisme -\ttarderait pas à conquérir le nu LES CLCBS AU RATON Pte C*.2b lh C».Te» B» Pr Korhteter tei 111 mj 12; «\u2022 28 411 JJ ,_________ ï\u201c.r., t!« iî) !«! !\u2022' !?'» «\u2022 » ASS.AMERICAINE xontrtai i*» »*\u2022\tr:\t.,.«91\tPremière partie da «ale\twc u* \u2022> \u2022»«» B'itimer* lté «fl» HJ *- »J i®1 \u201cJ j\tMilwaukee\t^eo 666 i\u2014 l £ n ]a démocratie i:-> ç-w !\u2022¦\t.g U ;\u2018t.ü!!-';.»\u201d!.\u201e >>\u2019,.um.«t.» i« Sri ili!\" ; \u2022 ::;ü;\u2022\tc*,n,\" *' J\u201c*\u2018' \u201c\t« «w d« 1.Kr.mm mi»» »»*\u2022'-»>11»«- (P.C.) \u2014 Si la France et les tenaient pas épaule crise ne tarderait pas à conquérir 15 wonde, a déclaré M.Charles A.p*101!;.\u201c.y New-Jersey, aux membres d un Club, ici, aujourd\u2019hui.\u201cSi la Grande-Bretagne était défaite, une frRn« partie d* la responsabilité de défendre 2 ia démocratie incomberait aux Etau-comprer.dbiendelâu- frontier*\", dit-il.tion qui aurait été causée par un iso lateur brisé dans le wntier de la raffinerie de Pinduitrie She,l Oi.Company of Canada.Limited .Quelques arbres ont été brisés ici et là.dans la métropole, dont trois ou quatre sur le Mont-Royal.L* service de la lumière a aussi ete temporairement interrompu dans la municipalité de la Pointe-aux-Tremble*.Quelques fils électriques ont aussi été brisé, par la tempête, dont un a Verdun et un autre dans le port de Montréal.Véritable r»ii»«eau rua Sta-Catbarina Au cours de l'orage, à\t**** rues Ste-Cathcrine et de la rue Clark, les puisard.,e sont bloque,.Ln véritable ruisseau s\u2019est force.Des va-jrues\" déferlaient sur la chaussée et le trottoir, menaçant d inondation plusieurs ,ou.-,ol, d'établissements de commerce.\t.Ver, cinq heure», quand leau *ut atteint un* profondeur d* I,rè* \u201d deux pied, à certains «droit* *t corn-ma l'orage terrible semilt la m®rt * d\u2019autre, endroit», on vit deux bem- main*, les Indiens de Cleveland «nt In r.tat» n* v» aaningi\".\t.Nnrd-Ouest du Daclflquo et de l du Canad».\t.\t.\u201e Kddle Amark.de B»n f'r,nrl*^_\u2019 «\u201e lenteur de» titre» de champion « Etat» d'Oregen et du Nord-Oti*»- 7m Pacifique a décroché les donneur* «JJ simple* ma#cutln# en _,b4,,\u20194n_.«.« Cm,1,hard de Berkeley.Csllf-.P4r * El'onor Young da Vancouver chi- pionne de# simple» féminin» 0 couver, a formé ênulp* \u2022/*'' rV'îete ner de Long Beach.Callf.|HJur HP J( rer le» double»\t.*,,ï c.,*,-«>! 4* Mlle Doeg e, Mlle L»th*r F#r .} L«» Angeles par le *oore d* \u2022« Bill Hong* d\u2019RonolulU et Cou .hfH r, vaincu I-«rry Hall de P4 Y.,,Vv H\u2019i « Ilf .at HUI needy de Beverte^ H, ^ par le pointage de 7-S.dam la finale de» double» m»» \u2022 a \u2022 A BOUCHERVILLE Pan» un match de tannlt dUP11 vuchervllle en fl\".«*\t\u2022 I» partie Cleveland-Tankee» disputée R Cleveland le 11 Juillet, et qui plu» de SJ.6S1 personne» Die Traynor.gérant de* Pittsburgh, vient d\u2019avouer qu II \u2022\u2022r\"' \"1» nue Mel Ott de« Olant» d* était 1* plu» sen»»tlonnel Joueur d* haaehall qu\u2019il ait Jamal» vu ds\"4 '*11* in i* National* Même le» 7',,\"Vr,h\"J.J, n»rtl*»n» des C.lant» ne peuvent dire nue leur club finira en position olu« avantageuse que la quatrième Phll Rlx»uto arrêt-rourt de -6 \"n® ,1\u2019 Kansas City, n a que cinq pied* et qua tre pouce» .tume de bain, afin de prendre leurs ébats.\t_\t.Grêla â Moatréal-Norë On a rapporté qu\u2019à Montréal-Nord, des grUon* mesurent entiron un quart de pouce de diamètre * étaient abattue pendant quelque temps »ur un* partie de cette municipalité.De pie» et de double*\t,, ,\t* Voici malmenant le résultat de» rencontre* _ .\th#rv * N.Boyer et H.Robert R°u.r> p,' -battent Mlle» A.Me»»l*r et '< ch^r.Varfnnf»,\t.u hit l* J.Archambault.Boucher' Lefebvre.Varenne».*-3-\tp,u h*f A.Prontard et H.Robart.p Ville battent Y.Raclcot et I* quel, Varenne».«-0-\t., , jirbrrt N.Boyer.Boucherville h»t '¦ Varenne» *-l.\t«^w.nibault.p|,i L Provost et J- Archamn\t« chervil le battent L.Bou.quet Lanalol».Varenne# 8-1 .nombraux jardine potager» ont été bina s'approcher joycuicment en coi- endommagés.¦ STADIUM* \"eü** ARTir» yAu JKRSKY CITY v8 JOYAU 1 SOIREE DES DAME:-.f VOL XXXVII \u2014 No 106\tLE CANADA\u2014MONTREAL, MARDI 8 AOUT 1939_______________________ 7 Be Discreet gagne la vedette à Ottawa \u2014 Donald M.vainqueur du steeplechase PF'T'KR ASTR \\\t'\t_\t\"\tAUX REGATES DE LA PLAGE SARATOGA IIL'1 niCr,DI7r'rr \u2018\tLeRrésallata Les inscrils pour aiifouril\u2019hui i '¦\t*«\u2014* IMMMJ.I PST FAVORI Dl h™____________________________________________\tr i Mnnun i»*d LE CANADA\u2014MONTREAL, MARDI 8 AOUT 1939 PETER ASTRA EST FAVORI DU HAMBLETONIAN Lesrésultafs des courses Une foule de 50.000 personnes assistera au grand nu-» méro du sport des courses sous harnais à Goshen Connaught Park ratuirsE course, i i.» furu.,, _ Yount Bill m R.Cnnntr .1 IJ, : 13, t II ; !U J'*àl II! H.China 4 10, 1.441 Buftr Jar 11! R.Morn 4 II.Royal Widow.Anna L., Ücan» naykll, St Omar, Kawatoa onl auial fouru.DEUXIEME (OURSE, 1 railla 70 vargaa.\u2014 Mnhawh Chare'iaa.Yarling I.IO.| U, s.||; Wtatrt Butlar 11! F Whlta *00.4 11: Rally Quirk 107, A.Wolfa 111 fadaral Raaarva.Lampena, HI Ran.Jaka Bliadan, Oddaaa BUly.Tatar H.ont aunl rouru, TROISIEME COURSE.1 Ml rallia \u2014 .-\t1 .\t-Tau In h r a _ \u2018\u2022«'Jtie.ra*.CUURBB.J Ml Milia \u2014 (irib*n N -Y.\u2022 (PA ) \u2014 Toujour» jump 114, J.Grata Mil.4 31.Ill; Lady pli\t1 \"c*r'\u2018'\u201cl'i,,i*wAJlûlï dîîi,aî *'*' 1,1 C- M,IU *7*- »'»»: »*-» Entry 10« '\u2022\t^rlShUmln't auvartl H\t* *® Cantrrmarrh aSa*.\u2022Juat.Jd.u'Vh.rûn 7aV .J,.^^'u7\u2019.dr.rV.n: ^oTom .\"raf\tnUU#T ^ D,' \u201c.mlma an dlpil du fal» tjua\t««Ml rra.ru.i.-j prra la rrrmlrr rhola du prt O\u2014rlald QUATRIEME COURSE.\u2022 furlorn \u2014 Dor.\u2022 r f«ul# d» 10.00# rrrannnoa an ar*lt Wn\u2018.\"î,.ï.*' ®nt \u2022u*-i couru ?*Vrrin 'ioahan aat una \\il|r d» quai.' R1XIEME COURSE, \u2022 furtongs.\u2014 Ba DU* llllara d'habltanta mala la lour *r»*i\tYarling !l 40.1.41,\t4.41: Boa It d\t*\u201c RSM.j HamMatonlan on a* rrolra a granda mltropola aportlva ana Champ lil Brannan 4 74, I II; Tranabriar 111 Hallhurtnn 7.70.far Cry, Indian Raluta.Whoa c U Plat* ra.t.raptda Ira axpart*\te vi t(t|p*B Minadcutlvaa cotta annia.| Rhathamar 4 0o Aim High.Jana McCraa.RU* \u2022 »-i darnlar II fut d'abord lo pramlarltar Jaan.Jally On.Ron Rirhard, flarld ont \u2022 val da\tla dHlalon da\tdaui ana.ayant , \u2022 -\u2022\u2022\u2022 couru, r.\t;\trll\t110.(40.Dana\tuna «ourta ton* i DEUXIEME COURSE.\t4 furlonga.\u2014\taim* >r« 1» ir upa H a »»-al» 1» racord de S 0] j panai Anhut.Rrhlankar 14(0.1.00.l.|0; OU* ; dltaru par Nlbbla Hanovar.\t«ar Twlat 114 Chaatnut 7 04.1.44: Mdtona t'ar.hall aura atnal la rhanra^-ld III T.MiUigan «44.Trudant Mu» Rua* da rr-ri\u2019-flar la daualltna Mctolr» dans H«nblatonian.aaplolt qui n\u2019a Oté xpII qua par daua autra» Jorkaya.»u**iA f-rant Kan Whlta.qui compta \u2022 va Mer?Itaybold» an 11!) at Koaa* ¦ 1 #1 1>JI.Henry Th'-maa a ram port 4 re» ¦ onilrutlvaa, avar Rhlf* Hanoi ar an HJ» »t MrLm Hano* \u2022 r l an darnlar.I.n 1124.loraqua la Hamblatonlan fut - f- < unit» chavaua ont rfpondu »j » anal du juga au départ at la nom* ir# n* jamala été égalé dcpula.Qua* rfi chavaua aont éligible» ratio nie Tlm», Coahaa.eCrcr.d Lu.Laballt Rsigh.rMornnar, Lady Orarbraok.aMrpaleaa Flag, Anark ont auaii couru.a\u2014Fiaid TROISIEME COURRE.* furlangs.\u2014 Ca-lurrbia» Boy.W.Taga 4 40.1 X4, 104: Blg Rrand» Son 114 E Daw 1 X0.S.M: Ont Wiuh 110 R Jnnaa 7 04: Crania Ctrl, eMaat High, a Lady Jama».Jahonny, Indian Fanny, Fla»h n Flama.oMIaa Moran, Amnmera ont au»j| couru.Rockingham Park PREMIERE COURSE, I railla.\u2014 aRaao.phona 104, Tack Saddle 111, Cuplda Arrow 101.Faggy D»y 107, Knight\u2019» Soa 111, Ch a* rolite Ht, Troud King loi, W»r Grand 101, Sun Arb*>r 144, Raaonby 110, Taalaa 114, Shall Wa Danra 104 Jim Mik» 114, fruniy 101, Mnalorg 101, HowallvUii 111, aTranafinn 101.*\u2014E»tr4a W.W.Adam», DEUXIEME COURRE, I 1*1 furlonga.\u2014 Two Ply 111.»Rc)»l Jastar 114.Cha*r Mc 111, Dark Thiuna 114, bRoncat 114, BuanrjH.Ana*«\"JS |0g.Baton d Amour 14».SmoVa Rina 101 QUATRIEME COURSE.» M furtona.: -Little Hct»y 147, Pennant Hearer 107 Thorn, bill 147.Jay D.lit.Doo Gomrj |ji Sweat La Cruja Ill, Brandy Snap |ofi f»b||n i,2 Skotchy III, MU* Pa U* »a.Geahu Kan II M*.Main Spin JOS.U.a 104.P.my.nnh 144 Nlckey Boy 111, PUyfn! Heaton 147 cVay Flaeh 104.MUa Trycom iri\t1 CINQUIEME COURKL.\u20ac furlong.- Slim 147.Cattari 144, Gallhea 144.Dear no Kid Glova 104.SIXIEME COURRE I mill*.\u2014 o*l# 104 s«'xk.na.14*.Eleanor O.104, n->n Marrhe ]na Burn IIS'\t,U' Lord D**n 1>4.Ml».Gjinaa 101, Claaa 17.SEPTIEME COURSE, a M furfnn,,._ Rtockwood 111.Ardawn 111, Stop Jt 184 Rio.rawood 111.Fire Real HI.logwood 111, Ro, k-»ale 14*.Trowlard Lad 111.Chicot 10*.Slny Pampa 10*.Montmortrc* 111.Dowling H» Eileen D.!0I.Maraall 111.Nn Trouble 14».\u2019 Hamilton PREMIERE COURSE, a furlongi \u2014 Bat* t!a Fleet 101.aRlack Aah 111.Pint Cr-p 114 Plating Fair HO.Adrift 110.Barbara H.14*\u2019 Gay Boy Ugaln 110, Nall Ptrrrr# 144.halli* 111, Clanoabacn 110.Harataln 111 Clad-mor» !W, aWalpolt Lad 110.BE DISCREET L\u2019EMPORTE PAR SIX LONGUEURS Be Discreet est négligé des parieurs.\u2014 Donald bat Barbara May par 10 longueurs d aille iphant Habliamep» ronduc Yarling r.D \u2022\u2022 raa* i virtMr» f*.île I )¦ v» hui « Conriught Park \u2022 »H longijaura aqr uni Taring n* paa vnq|.Un* foula lia 10,000 paraonnaa a aaiiaté aua rafale» annuelle, de ta plaga Saratoga, à Plaga Laval dimanche aprea-midi.La courte apeciale an canota a âtâ gagnée par Lee Léveaque el Dick Oaterman, du cluh Lakeviaw.On voit ici Lavatqu* *1 Oaterman âpre» la courae.Un 1 #pr R* Dl d'*n»rgle if du ] \u2022 t*nfr 4** 4f Dfittirt rir a d0 f urlrr» r» pendant »*ft \u2022 d \u2022 trophée a été préaanté aua vainqueura.(Phnto Dreitman) a - Entré* Mm* A.Rchuttinger et M.Van Bauran.QUATRIEME COURRE.I M furlong.\u2014 I a\u2014Entré* Dominion».DEUXIEME COURfE.« !*| furlonga \u2014 Rl.Ina 10».Miaa Nebo 144.Malllnann |0| Skataalong 10».aldyllwimd 101.Cobik* 14»] Sir Trapiath 10S.Rare Diamond 10|.Sun P», prie» 10*.Conotaur 10*.Domthy jean lit Brûlot 107, Burning Stock 141.aStar Gaiai* 192.»\u2014Entrée Erlada'a TROISIEME COURSE.I M# milia - Rjck Privât» ||7, Boacobei 112.Gabon 117.aGoldan Bough 101.«Mere Frnlie 117.Grand Viaw 117, Gormlay 112.Duhlui IJ.Catalan) 117.a \u2014Entrée A.G Madu-.n at S Chri.QUATRIEME COURSE, 4 furk-nai.\u2014 Spaed 1X9.Danot» 101.Bernadin» W.J04.Dos Ccu-aark 111, Samoan HI.ilig lUh 111.CINQUIEME COURSE.« furleng.\u2014 Traf* fir Light 111.aRr» Gra».VI.Bud Ron 111.High Honor» jot, Rldra 1*1.pru.pottl* 107 Du agar.D-awn 111.Golden T'jgbl 111 Rit rf Sorrow il*.Slat* Colora» n#.«sir Bavldr* Aubrey Ireland etf champion avironneur Aubrey Ireland, du Torort ¦ D^nd Canoa Club, remporta le champion^»* \u2022Simple' du Canada et ebtlAt U da rapréaentar le Cairgd* a .x 'ux olympique» en Finland».HarV i'rt:;«e d» Lachlne.champion d» lan darr ar finit en quttrlém» poaltlon en aT.*-* d# Doug.Qroff.de Winnipeg ** t> ir Benneth.d'Excel Par aa victoire.Ireland établit un racord raoad'ar par .* rant la 1-J mille au 2 SI 2 min.(laaarMant final de* eqnlpaa ipl.D i « anua 1er.J « k H Dakar, \u2019 paa Id M a dr l'ona U ¦ IV\u2019j u deri a vlrtolr» Id M.» éloignait rivaux A la fin d uni axplot Rar- d*pit d.M»ut d-rappor* Club Farda!» Hwanaaa.Tor> nlo l*arhtn» Harlng Car.o» Club Toronto laland CRhoa Club Excel Boating Club.Lcn-gucuil Qra n J Trunk Boating Club Montréal Winnipeg Canot Club Toronto Railing A Canoe.i g Club Toronto Balmy Reach Tamlakamlng Cano» Club Saw Edinburgh» Cano» Club.Ottawa Ottawa Brantwood» Cananoqu* Canoa Club, Ontario Bar sic: 1 2 -Ma y.n- ta d* 1 1 1 I* >« jr i: at liai I jiur i Hamtlf prirent ¦ Oarleton P latéma p«*iu- 0 7\t1 aWater Cracker HI.Graat Albart 111.aF:«- ' Hagtl» 117.Strom'U 1*1.aUarff 117.hHera-ming High 121, Dungeon 112.In Charga Ht, »nora 110.hRw» Mer» 114.Duktn# 10*.gilvrw SIXIEME COURSE I 1 1*4 mill# \u2014 Mr Magtnni* III, R».y,| Vlatag.HO Fair Coun-, _\t_.v tma m, Coligny II*.DevaaUlar 111, My Wa c,r,1,rvl,:* BoRtlh» Club 3 SEPTIEME COORRCE « furlrn»» \u2014 Mo-\tRéanltala dr la matlaée miji 107.kernmpot Ht, Maryan D.107.Hnm* Juvénll», car''! da a'jarre terr.; lit.Stoera 147.Far*»** JRI, Flyiag Tulach 1 1* < min lar IllSIld \u2022\t» ' 100.Mut Swinia 1*7.Fair Poet 10*.Ta» aon) î», Excel RC.iCapt J.MtPDrr Jaatar 111.Rping Bill 107, Tricky Lady 1*7.| Aviron* double», 'almple trmp» Bahy Galaty 107.Juata Jan# HL Hammall 117 min - lar, W Ruaaall.Toronto S Shirahri 111.Lovely Jn 112 HUITIEME COURS) SPORT A MARIEVILLE Facing 111, Tough Hranbr» 111.a-EEnlré» W F.Hltt.CINQUIEME COURSE, miilr Witaon.\u2014 Sir Marlboro 111, Bar Fly 111.aJourney On HI.\u2022 Wia# Barrialar 117, Narrer Tandy 111.Bravado HI.Taxa* HI.Conquer HI.aAntho-logy 111, Mara Shield 142.Bootlaaa HT.a\u2014Entré* J.I.Riley.SIXIEME COURSE.7 farlor.ga.\u2014 Zoat.ra 111.Shorleas Jo* HI.Sura Mia* Id.Broad VI»ion 107, H* Quaint HI, Crcwabow 2nd lil.117.Arjayen HI.nBelur-j HT.K^ra Can 114 a \u2014Entrée Verrhera.K\u2014Entrée L.M Ro.rr.rl TM«He Downa PREMIERE COURSE.1 mille 4f «arga*.\u2014 Thtatl* Re ! HI.Bell* at Midway 104, Myatie Sign 111, Morue» 104, Marty 144.Aurab 191, Aunt Caddt» M Oue l.cwier |ov.Odd Dark 10», Twoaoma 147, Chanceful 104.Fight On m.DEUXIEME COURSE.« furlong.\u2014 Ter* 2», W.William» n.Dalmy R I _1-I furlong*, \u2014lilac Dowell, Winnipeg C C Aviron» double», tandem, dlatarce 1-2 mill#; temp*.1 SI min 1er».Rriiter et Johnaon.T I CC.: Ce, Rehan et Hehan Temlakaming.la.Kerr et Ledoux.1er* tlervlUa.Interm, \u201cquatre lempr.1 44 m n : 1er.Capt.!**re*r.Kld Glava.*\u2014Jllark Mark tara.Rlaea.Miaa Galata-\u2014Lagwaqd.Raekvalt, Elra Raa).A HAMILTON ge* \u2014¦ Je»! un.a 10J C.Walle 1.44, 2*n, 2 40; Honey Hast 102 R.Roa» 4 00.2»4, Utlra 111 O.South 1.10.Tempa 1 42 i-i.Ont auaal rouru : Hallla, Plus Star.Hope Diamond.SEPTIEME Cut'RR E.1 milia \u2014 Au* reatn 14» Durando 77.40.I1.S4.11 20; Kina Carl 114 C.Rolllna 10.20.MO: < ; » a h e n 110 O Martin 4.40.Tempa 1 II Dl.Ont auaal rouru : Cottlnfham.Ca-lastlno.Agotaraa Tantla.Inscomlra, Dlaeamblar.Bull Markat.HUITIEME COURSE.1 milia \u2014 iVl* veata 114 C.Perklna 12 40.1 40, 4.00; (¦round Oak 14» McCombs S.00, 4.04; Reapha 14t R Tavlnr 4.SO.Temp# 1 11 1-1.Ont aua«l couru : New Discovery, Morrla Qrlnert Rich Cream.Larry R.! Rock Rally, C.Nota.Rockingham Park '-Oadra.rt.Barbara H, Mail fltraaa#.\u2022\"¦Dar-thy Jean.Rarwlwt Rlaek.Skatawlang., B-wakal.Galdan Raagk, Cavalar».\u2022-Spaad, D»w Caaaatk.Rig Flak.-hra.a Rallia, lit Of Rarraw, Galden Taaihl .\tVlwtaa».Fair ('aaatea* D»*»»lal»r.\u2014 Lataly J», Taa Jaatar.Raring Bell.*\t-Haramart.Dwekiag.SH*»».A ROCKINGHAM I\u2019taad Kkiff, Run Aabar.Shall W# Dane».\u2018\u2014Chaff Ma.Dark Ffcaana.Ralaa Up.*\t\u2014Harkar A.Eacahlgh.Gtaakraww.\u2022-hbianu.Pack.Eaii Mean.War Straak.\u2018-Lutar#, Weakly Stlpand.t nnaal-lad.4 4 Gaadnlabt.Candi» End.HU* Ganth* '~St*pa*»la.Ragrit.Faat Offka.\u2014Olj.kmall.Almac, Rthlkllar.A THIRTLR DOWNS !~4\u2019*'a«eafal.Ttaa Rama.Flakt On.{-\u2022\u2022rraatira# Lady Nadi.Feel Offlt#.~a'in# Sw.ap, Iriak Lavar, Caunlry Ac#.~^-t##la.Galdan Naagal, Hi|h Calar.¦\u2022by Thera**.Air Tight.Ball* Jana*.\u2022\u2022r Jay.Baratana Ela*.Warld War.Matart.Fair Reaal.Flying Lena».\u2018-Iraaar.SaeUI Bay.Haglalt.A SARATOGA IFRINGR \u2014Çraapy Maaa*.Rua Faa.Blraba*.\u2018-Sani Guarenil.Farndalt, Tarbnuh.'-KUiera.Mlacarapal*.Bread Tall.l~'*,,*a.Wat»* Cratkar.Dangawn.Wlaa Barlalai.Canaaar.\u201c¦|k,*J»*a Ja*.Hlafcamar.Rthaaraai.' \u2014Hrigki Virtury, Sparta W'rlter.LaraUra.A WASHINGTON j-jaika#d##.Farfact Maid.Jadga* Siatar.\u201cAlapur.F rad Braanar, Gaarga Bryan.|~*Jy Craai.Flacky Bird Star Of Padula.,\"~5*\"*4a B., Laamay, Rwaap Thraagh-.\u201cKary.Rata In»*».On Queat.ra»\"* Aaura, Zar.5^\"*5 f*»**.Fenrill.Bart Ban.Day |u4, H»u laugj, Baagb Dliraand.PREMIERE COURSE.I\\4 turf.\u2014 Wild Mute US.K.Donoao S.00.1 20.2 44, Potnpegranda 110, M.Packer SS0.2.40; Shatllean MS.F.Faust 2(0.Tampa: 1.07 1-S.Ont auaal couru: Chary Play.Malrlm.Kantar Along, W«ar and Tear, Firing Line Dane* On, Cannon Rlaat, Hheamlt.Weatly.DEUXIEME COURSE.S fura\u2014Rha-anua 1)2.A.Snider IMO.7.10, 4.20; Picture Play US.R.Kccard 1.40, 2.10; (lino Thor 111, Stevenson 4.00.Tempi.1.07.Ont auaal rouru: Hide Arm.Atha-naalan.Abba-lde.Tiny Trick.TROISIEME COURSE.* fur» \u2014lias* ty Star 110.J.Molbert 4 *0.1 40.1.40; Ferdinand 110, A Snider 140, 4 *o; Flag Orland 110, M Packer 4.00.Tempa I IS 1-S.Ont auaal couru: Hoq* eftvork, Savliar, Arboreal.Taut, Wise Derlalon\t\u2022 QUATRIEME COURBE, 1 1-14 mille \u2014Htar l.oont 101, J Malian It.00, 1.00, 140; Interpreter 110, Dufford 14.10.O lo; River Dea 1(1, W.Taylor 110 Tempa 1 «R 2*1.Ont auaal couru- Idolatry.Whtakdale.Plan.Landscape Dream Rour, Tlenipo, Soma Rull, Ebony Paraanl, Palan CINQUIEME COURSE.* fura\u2014Car* liais 110.She Ihamtr 1.20,\t2.10.\t2.10; Robetplerrn HS.E.Bmlth 4.00, 1.40; lakle ICI.R.W.Bmlth 120.Temp»: 1.12 4-S.Ont auaal rouru: Steady Don.Ghost Flyer.Camp Hhlp, Mutlno\u2019ia.Ha* ael K.SIXIEME COURSE.I mill»\u2014Tanganyika 112.Shalhamar 11.40, I 04.4.40; Off Guard 110.D.Sena 1(0.4.|0; Key-man 101.W.Taylnr 4.40.Tempa: l.4t Ont auaal couru: Good Odds.Sir Mow-lee SEPTIEME COURSE.1 1*14» mille j \u2014Hreiidanhuttar 14*.Duppa 1.00, 4.40.3.40.Lata I\u2019asa 111, M.Berger 3 14.2 10, Flying Jack 111.K Leblanc 3.40.Tampa: 1.4» 2-1.Onl aueai rouru: Sia* ble.Jolly Flag.Paartia.Our Laddie.HUITIEME COURSE.1 l-l*e mille \u2014Grlawrack 111.E Leblanc 1.10.1.14.2\t*4; Conrad Mann 115.M.Barger 1.10, 3\t20: Count Cotton 111.L Enaor 5.10.Tamp»; 14*\t4-5.Ont auaal eetir.'i; Fr»nrh Trap Daytnnlan, Bartlllon.( I Fexiter, Balapln.nay.144S.11.45: le.Simntee UO, B Leavitt.11*0.Tarflpa.1:14.Ont auial couru: Jub Jub.Tokay,-Candar, Cotter, Lafltoff, Foliage, Orphan La»a, Zowle.Semaster TROISIEME COURSE, 4 furlong# \u2014 1er.Don Edna.\u2018.01, N.Fodan, 14 14, 14 40.* 20; 2a, Worthing 11*.W.Smith.4 10.2 35: lo.Giggling Girl.111.Lindbergh.4 21 Tempi.1:11.Ont aussi ecu* ru: Chuckler, Trigglah.Fair Wave.Rorkbound.Skyroa, Solid.Loteer, Liaty Coat.QUATRIEME COURSE 5 1-2 furlonga \u2014 1er.Rural Mall.112, Mamhek, l.»a.2\t15.2 45; 2e.Tray.115.N.Spin#.4 59, 3\t44; la.Kings Craat, 112, It.Leavitt.3 ln.Ttmp», 1:05 1*6 (nouveau record pour 1* plate).Ont auaal couru: Bu* dron.aSprlng Moon, aBuld Fay, Equerry.Golden Silence, Fair Elle».re 109.Apple Time 107.Oriental Mist 107.Brown Ray |07, Hr.Qjltk 111.Flylag Lancs 104.Blind Hope lOT.HUITIEME COURSE.1 mill* I furlonga.\u2014 Beck villa It*.Hill Jimnr 111, Front Fandar HI, Trine* Rena 111.Smear 114.Standard Tim* HI.Social Roy III.Ragiataril* ln*.Hnptnlt HI, Idl* Mnnay HI.Pyrgo 11*.Kai Rou 194.a\u2014Accouplés CINQUIEME COURSE.1 1-1* mill* \u2014 lar, Killatao.m.ft.Walaon.*2\".1.75.2*5; 2a.Jo»» Stick.104, N Spine.110.1.25; le, bBomber.115.C.W.Smith.1.(5.Temp#.1:44 4*5.Ont auaal couru: Reptime, fltony Brush, Toby T.bTeldy Haalam.b\u2014Accouplé» SIXIEME COURSE 1 1-1* mill# \u2014 1er, The Corner, 117, 8 Young.* 55 4 20, 2 10; 2e.Barton Gal, 112, H Black.' I lo.4 15; Ja.Pewrter Craat.M2.F.Madaly, 4*9.Tampa.1:50 Ont atisal couru: Ca* ahaw.Mlaa C.ormlay, Bella Fuller.Ka* retain.Gormley, Ellean R., Satin Hoik.SEPTIEME COURSE, 1 ntlla at 7u verge» \u2014 1er.Llngater.110.D.John»* tone, 1109, a 55, 5 46; Je, Blue Ice, m, H.Black.5.00, 3 75.3e.Drayton Lad.15.8 Young.4 35.Tempa.1 inarrhA local Atalt fatH*.hltr.#t plutituri valrurt « nt rnr**li»ré «l»t r*-rglt d* fraclimit da potni Au dAhut d# la journÂr.Ira tlirr» on« Atê frrmra, malt II» ont rnault* faibli Nlrlc»! prrdalt 7-1 d* point parmi I*» ha» mAtau* «andl» que Kmrltrra *t Hudton Bay Mlnlnc rrculalent rha1 Ltd Ritchie Gold 31 Ld St Anthony Gold >t San Antonio Gold 3tln*» Shaw key Gold M Ltd 1 Sheep Creek Gold Mine* ( Sherrltt Gordon M I si»- o* Gold Min*» (Sudbury H*»in Mine# .Sullivan Con* 3!ln*» I Sylvanlte «lold Mine* (Towagmac Explor Co 23 >4 *4 .1# 20 734 73 i 75 1 30 f 24 124 7% 11 76 5# 1#4 16 17 S \u2022 74 54 1 36 4% \u2022 4 to 404 964 1#7 4 94 I 00 J# 31 4 »4 34 33 1 30 12 « 34 7% 15 12 4 \u2022 4 12 90 I *0 54 10 Htock» Acme Glov* .\t.Agnew-Rurpa»» .Alberta Grain\t.Albert# Grain prlv .A»» Braw .ILwIf tiraln prlv.Bruck Hllk .Can cement .Can Forging» A .Can Broni*\t.\u2022 \u2019an Bronx» prlv .Can Car prlv .«\u2019an Celane»» prlv .Can Celane** Droite .Can Converter# .Can Cotton* Can Foreign Inv .«\u2019an Ind Alcohol A .«.'an Ind Alcohol B .«\u2019an lyvcomotive .Dont Coal friv .Dom «lia»»\t.Dom 1 12\t15 I 07 W\t11% 04\t0* 05\t06 #2\tCI .73\t79 \"24\t02 4 05 \tRI «il'.\t014 2 43\t: 55 1 70\t: 15 1 54\t1 35 1 *5\t2 os 2#\t2* 2 7#\t2 72 #34\t05 t«\t20 #2\t034 024,\t02U 33 %\t25 n3S\t#5 0|\t05 03\t05 24\t32 1 43\t1 53 .16\t21 1 24\t! 10 11\t2# 1 25\t1 30 01\t02 #2\t04 09\t20 1 32\t1 46 17\t16 01\t0*4, 2 1#\t2 20 1 91\t1 95 1 63\t1 60 2 i»\t2 47 1 16\t1 93 .30\t13 .03\t05 AVIS At'X 4 HE*N« IEB* DE I 4 PHKHIEHK A**E94BI EE 4 l.i BITTE.IPI NE CEBBION Al TORIBEE LA LOI DE FAILLITE Dan» l'affaire d* RAOUL MARTIN Contracteur.faisant affaire, autrep \u2022 \u2022oua le nom do ''MARTIN A FILS' 4» meinant maintenant mu No 8724 «.'hn»-tophi Colomb, Montréal.Qué.AVIS est par le» présente* donné qu» J Raoul Martin, de Montréal, Qué.».i» 4lème Jour «1 aoOt 1939.fait une lésion autorisée, et que la première »¦ semblé» «era tenu» le iSlèm» Jour d » 6i 19.1» » 2 h S# d» l'aprèa-mldl.au b.reau du séqueatre officiel.Paix:, d-Juatlce, k Montréal.Pour «ou» donner droit d# «o«»r < la dite #»*»mhlé* Il faut que votre r» 1 lamatlon et procuration soient pr duitr» entre me» main» avant l'a, aetnbiér.Toute» !*\u2022 personne* ayant d», r*i.:,.mations en cette affaire de« remt i»« produire entre le» main» du gard *1 \u2022« entre le# main» du ayndlc qui »*r» nommé a\\ant qu» la dl»trlbutlon de-.bien» eoM faite, car autrement * r n| I dull de l'actif sera distribué entr* < UI ayant» droit *«n» égard aux réclam e, I tlon» non produite».* 1 Dat* g Montréal, ce Tlème Jour «I noflt 1939 VINCENT LAMARRE Gardi- ' Rureau de Ijmarre.Lamarre A Inn» 19 rue St-Jacqiie» Eat, Montréal, Qu» PROVINCE DK QUEBEC, Dlatrict 4« Montréal - COUR SUPERIEURE -N'o 141399.\u2014 G.P.DesJardins.« geur.de» cité et dlatrict d* Montré, demandeur v» Twentieth Century Vi rhlnery Co.corp» politique Incorp \u2022\u2022 dûment Incorporé, ayant *on bure*.«hef et sa principale place daffai!»' dan» la ville de Milwaukee.Etat «G Minnesota, l'un de» Etata-Unl» «1\u2019'R,' trlct d* Heattca; J.81.Mn*»lcott* d# .» Ville de Val d'Or, District d'Abitib A 1^-clerc et A.Houd* faisant iff, re» ensemble »oua la raison soi 1» e n-l.eclerc A Houde Enrg.de la «il' n' Jonqulère, District d* ChleouRm Alex «\u2019oulombe, de la cité d* Québ*' District de Québec.tl*r»-»a!*t» Il *«t ordonné au défendeur .»*!'\u2022 tleth Ontury Machinery Co.de cciti-paraître dun» le moi».Montréal.4étn* Jour du mol» d»'' 1939.O.HARDY Protonotaire OAMEROKF A FKNSTKK.AviK'at», Procureur*.10 ouest, ru» St-Ja«que».Montréal.8 44 7 #4 1 *'» #2 1\t14 1 #1 1 2# 2\t1 14 475 16*7 pion 93# 491 4SI SM \u2022 \u2014payable en monnaie américaine.1S 454 *»» LES RECETTES DES AVIONNERIES Moyennes des actions h New-York \u2014fr- it a r» «.Ml\tl«3N .\t«TIB 4**N I hlragn *t*era»«lle Elrhnng* yov 23 «.\u2019\u2022 23 51 23 ' \u2022\t' \u2022 leaf* 1\u2014\t.lt, Vt II 25\t17 « .\tK 9\tI1»* Moyennes des obligations à New-York Compilée» par I\" Pre»»e Aaaoelé* erm hier erm ant >\u2022 » 1 mol» y a 1 an aut 1913 «»\t1939 4 u t 1911 a «\t1941 a* 1993 aut 1921 Aatorlé*\t 1 I\tFgn 97 1\tdo s 97.î\tAo : 1* ï\t* il il S\t6.8 >7 5\t«il 1 91»\tif.J JJ I\t87 d 63 6\tMO «4 \u2018\t«: 2 :o: 9\t100t.United L.& P.New-York 7.\u2014 L* bénéfice ne» rfa-par l'Unlted Light A Power « \u2022«.»« - filiale- lundani le» doux» in«x» ur- le 36 Juin , établit X 13.413,^93.|5 4?pat ailloli privilégiée I».*n ¦ ranci! de |l.S 19,916 ou 21 CéniB hacui c de, action» ordinaire* A * combinée».compagnie nul*, «xcluslon faite \u2022e» f ltale».» fait un bénéfb e nat de .'t.équivalant Il nj (.«r ec- tlon privilégiée, au Uéti de li: lt5 ou .2 cent» l'action l'année pré-édente Goodyear Tire & Rubber Ferm.Hier Ferm ant 1 mot» 1 an .Haut 1939\t.1931 1924\t.u y Rl« Haut Ba» lia» Haut Ba* t SJ* 1929 1927 \t15\t11\t»0 IN\tRR\tUT.\tST t « 1\t18 *\tI1» «\t49 i *) 9\t19 2\t4r'\tSO-O «4.7\t17.4\t37 0\t 73 «1\ta\t3 4 1\t56.1 \t23 \u2022\t4# *\t51.4 »« «\t13 7\t52.7\t41 « 79 5\t73 3\t37 4\tH \u2018 49 :\t11.1\t:* >\t13.7 17 5\tt.?\t23 J\t1* » 14* >\t153 9\t1*4 J\t157.7 M « \u2014?\t\t93 3\t*1 3\t41 t Cleveland.7 \u2014 l-i Goo«ly*ar Tir» A Rubber «'o.et *»» filiale» rapportent pour I* premier semestre de l'année en tour* un bénéfice net de $3,41#,59'.»e traduisant par q« #U plul j d'une **m;i'n* et le plu» haut nlvc#u ' de I #nné» «> nouveau prix »* comna-e j au haut de S #5 « ent» en octobre 191*.Obligations Internationales r«iqr* fnueal» »¦» 4 II lin I I l'RlMTttR A l,AINF Jut Notre- Dam» o«e»t H»u' H* \u2022 Clôt .r\u2019.i'é#\t4reertir* 4'» 1972\t:1|\t7*i\t' \u2018\tj I .'\u2019a Re'glqu, «s 191''\t1*1\t.-'.j »\tch! < - *.44 î\tH\t'*1 I\"' *\tU i * .\u2022 iîel ¦\tfl\t° 34 «4 4», 14 11 3 5% 22 2$ H 2 J % i llqllea*\u2014 \u2019\u2018'I Alberta Bac C Oil» Ltd .\u2019\t1 Anaconda Oil Do Ltd (Anglo Candn Oil Co Br.iv» n 4*11 « orp Ltd 1 Calgary A Kdm Corp t'almont Olla Ltd «'an «>11 Companle» Ltd «'ommonwealth I\u2019et Ltd .Dalhoutl* Oil Co Ltd Davie» I\u2019et Ltd\t\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Ea»t Cre»t OH Co I.td Firestone Detroleum» Foothills Oil A fia» Co.Foundation Pet Ltd Home Oil Co\t.Homaatead Oil A Ga# Co Hunter Valley Oil Co Monarch Royaltl*» Ltd Okalta Oil» Lid .Pacalta «>11 Ltd Prairie Royalties Ltd .Rnyallt» Oil .South End Pet Ltd .«4 2 14 t# 8 5 r\u2019 cordement» avac 'lit obtenir dan# un délai de ' |.lif*»'C A compter de la dale\th#** du présent avl*.k la\t«'r, - « d* Ville, le* perm #\t«u\u2019 effet, et le» présenter au \u201cIre [lfrr.sitôt le* travaux commen\"*.\t, mément aux\t«/ut» d» la Cité, concernant le» \"B J.-E BLANCHARD.jul Directeur dr# jr» oublie *\u2022 'service de# travaux public».Hôtel d* ville.AJ.nitrial.le 5 goût 19.*\u2019 VOL XXXVII \u2014 No 106 LE CANADA\u2014MONTREAL.MARDI 8 AÜU I 1989 («OURSE PE MONTREAL ™ Court fourni» pat 40XEI, oucat, rua \u2022ului-JacuuM II 41 |k I\tStock* B.hurat A ,, B«4»lfs rroducl» Do prlv c an ilaamahlp Do prlv ,.Can t\u2019*r , C\u201en (>!anr*e , I, can Cotton» prlv it;) can l\u2019a»-to l\u2019nrkahUtt Plow .uiSmrltlna *i Crown Cork XD î» ni»t Sraprann» » p,.m HrldRo XP t*i Dnm H & Coal H % Foundation Co il (îatmaau *\tpo prlv r,f n Sinai War*» ¦.Ovp»um \u2022n Mollln«*r XP \u2022\tH,'*rarrt Smith «I ImpOII Ouv « 1 00 Ifl «H JÏ4 î\u2018.» I* 1 «0 I Uni t «'.à IH Ha» I 1* H\t1**4\t16%\t1«% toi 4\u20184 a 45%\tül\u2019Û\t46\t46 î» 11*9\t\t\t :m i«%\ti#%\tio%\t10% 94 t\t.\t\t 94\t\t\t é** 15\ttk\u2019i\t16\t16 *» n'a 16%\tiJH\t16\tiiû Orrn ci vent» dm ut «V» l\\ .t Lu .\t.1T» I\tJïH .ï* .2 .\t1>'4 .102 .:\u2022% .1«\u2018* .1» \u2019.\u2022n «U «l* 23 2» H 31 1.'*» 11»* 1«'« 9S 4 «H 1»V» 1*H IV ta» i SO lit) m HV l an îo>« 101 1S SV, *1 ** 21*.K ït'i 11»* | S» k ! I» I 11 Dern 191» Vante» Sluik» 1«& ImpTobarco SÎ7 IntNI k95 lut Pet* là Lof the Wood» 6ti M.ieitt y-ll.trrl* 11» McColl-Krontenac 1S Mont i ne» e\u2014 41 Ctitnmerce I Xi>t!veJ]e*Kcot*e S Hoyale XP Ohllaatlnnai\u2014 J Mont Power Note» Slt4 Ouv.\tH»ui\tlu*\tvanta\thaut\tta» 14%\t14%\t!*%\t1*4\t1*%\t15% 50\t60\t19\t4»'»\t54%\t42% 22 %\t22%\t22\t23\t27»*\t2l*H 1»H\t\t\t\t21\tu% 4'x\t\t\t\t74\t4% 5%\t\t\t\t7*4\t6% 100\t\t\t\tion\t î:%\t17%\tSC,\tiï%\t21\tX»% 66\t\t\t\t7u\t14 49%\tt .\t40%\t11\t13\t31% 50\t6b\t«9%\t19 %\t* I\tn% 62\t\t\t\t63%\t70 :.\u2022\t\t\tD\\\t9% t\u2019a\t\t\t\t4%\t7% 22\t\t\t\t34\t14 21\t\t\t\t43\t31 1**4\t1»4\t19\t19\t\tl»% 11\t\t\t\t12\t10% 76\t\t.\t\tV\t«7 147 ini 113 III III 110\tJOO 111\t171 I CURB DE MONTREAL C'aura fourmi» pa* I* «.M.rua Xatre-Paai» amaat ¦BAHStcn a en, .me» l'iraa \u2014 \"\u2022.Abitibi P l a prlv *\tAluminium Lid \u2022\t) prit Am OH Co i«ii ft C Parker* j l'an A Dotn Sun « an Nor P prlv »\u2022.Cont Alcohola .Paper Corp l'.Pavld A Kr A t Do R ¦ Ponnarona P R «ern Pr pnv in Fnlrchlld Aire Fleet Aircraft Ford M of Can A *: Franer V T t*ert tm Tnt l\u2019tllltla» R 1 l,ohUw Croc A S) Slaetey Itr prlv !«, pow Corp 1 prlv -, prov Tran*port , H\" ith Can P prlv *\t\\\\ »lker O A W j.fin prlv Wlaeai\u2014 \u2022\t\u2022 Aldermar Copper V « Cent Cadillac Our.t imt 12 H II 27 111 11 Mo 24 4 4 24 204 I Ha u* «4 » \t\u2014 Armé»\u2014\t Bat\tClot, haut\tba* \t21%\t3!» \t14b\tm 32\t13%\t19% 17\t11%\tn \t14 %\t26% \u2014Auota\u2014 112\t107 14 MO 7», Î4 17\t114 24 1 25 I 44 4 104 ::4 174 24 J4 .65\ta a\ta a\t.\t.45 24%\t.a\ta *\t.\tIfl\t23 4 b\t\t«0%\t29% 194\t\t196\t101 7\t7% 7\t7%\t7%\t«% 112\t111\t199\t19« 46\t\t69%\t31% JA %\t\t29%\t19% .13\t\t.60\t.39 .23%\t.24\t.21\t.24%\t.17 Vanta» Titraa:\u2014 looo Century Min\u2019* IIS Pome Mine* 4Soo Dupaniuet M'k 400 Ktdorado (11 SI 10 Kalcml>rld*e Nc 4.\t0 E'r»ncoaur fii si looo Inspiration M I> 200 Mke Shore SI 344k l^bel Oro Mine» IIS Slara*i>a M Ltd SO Slclntyre-Pnrr 300 Me Walter» Ul M 500 Normal*I Min ie 1500 New True FI»» 1J75 O Rrlan 7 0\t9J 4»\tD52\t99\tI\"1 4k\t1)59\t41\tT* 6\t1955\t11\tUkl 6k\t1)56\t100\t191» 6\t1956\tI\"!\tli MINISTERE M* TRANSPORT M intr4f.l 7 a 6)0 P U.t WONTRKAI.A QUEBEC LONGUE POINTE, 6 \u2014 Clair, ou*»! Monta*! 1026 am G P D, Il 10 am l^>uu Hehert Il 50 an- Air».11 4) am J.A MarDoucaliL Parti montant 11 «9 am U.H Walnut, montant 1 50 pm A C.Field.1 40 pm luiterend-ie 1 40 pm Nfrth Gatf*.II 40 pn» DeiüinnZ 75 pm Me;i« 1 «i pm 8GC Berthler.2 pm Otta-wallte Daarendant 1145 am Ridëauhta.I AP 8T MICHEL H \u2014 ( !a,r.r,».! Mon.tant 1)0 pm J.J.Rnmneher.1 4» pm Ede* H Iioarendant 11.36 am Ree«rend.vni I0.F.nm R G C Rafegnudrer.parti dtueendan* f Ut mm 8G.C Jnkibert.Daarerdant 1 pm Ha Ht Bar GRONDIN FS pa _ Clai*.m.e.t Montant 1 pm Ko* He!«ne.t pm H «vari ne.1.(0 pm Sinfnnia 1160 pm Raymond L RT NICOLA*.137\t\u2014 Clair.mj#»r.Mon- tant t.!70 am Bon Voyage.10 am f'mvtdr*-e* Tranvporl *1» am S G.C.Detector QUEBEC U* \u2014 < air.oueat.Arrivé nacn-tant 106 pm Lerwnrb GOLFE (lu sysleme de la justice aux K.-l.Le président Roosevelt déclare qu elle s\u2019est faite malgré le congrès \u201c p»y» par rAllemagn* pour lui faire de ta propagande dans le Royaume-Unl.\u201d Autre manifestation de la solidarité anglo-française Satisfaction Wa\t' 1\u2019 A « ;jj-i atte m C< loi t du U preuve de pre«id«nt.Des avions de bombardement britanniques survo- i^Yar* a-!' v leront la France, la nuit j la cour «uprêm ! ment que I | valu, même | lu avancer : avait mdiq roux d'avoj vaux que < suivre c if J® Sir |ohn Simon f ondre*.7.(P.C.1 \u2014 Des c«ra-drillos de bombardement de la Royal .Air Force vont affectuer de* envo* léc< nocturne* au-desau* du territoire français durant une nouvelle série .de manoeuvie* qui commencera de- r\u2018,r^r ti< Cela 1 idtev tihéi le C-inpr., in* le sel ?n 1937.Jar d'autr lî jeeti cafierc qu main soir I.c.a avion* britanniques s* Montant t 6» pm City uf Bath.69 mille» » rendront aussi loin que OeAUVai* «|UI ' .\t.b.1 m g ¦ r r nïrii£$\"vS!S£t,r,i - sm~ \u2022\u2022\u2022«< *.\"\u201c*\u2022 »«\u2022* M -\u201d«\"\u2022\u2022 ** -H.L\u2019ARMEE flNUNDAISE c«lir» llt ntunt 1 4'» fm L ^ R HnQ»»r.! t pm TmrWjQfl.CAP SAt'MOK.^2 \u2014 firaa* mt Urt out ot de l\u2019ai is.avant dr retourner en Angleterre où ils simuleront une attaque aerienne.D'autre» avion» de EST EN MANOEUVRES \u2014 Au RIMOUSkl 15S Trsiuport #t V.J et St Star»!*!** rt Acaj Clul H Ltiiiê letofihanü.Parti dBB-rrd*nt ce matin.Jemn Brillant rt Rimou«kt.Arri»^ dr*-r#ndar.t Rarumm : PT F.A UPF.Kl: IM - riti- riklmr Montant P 4 \u2022 nm [v m» y PI rrlîlm à i r*t D«B«rn-finnt 10 nr.i FiHkithn.1HI mill#* à 10 nm jrnrht Curln, Il nm ScvttA^o MAT A N F 2»: \u2014 Clnir.emt.Montant 11 nm Mntnnr I.11 1*3 nm MtrhinQ RlV.A LA MAKTKk tSS.- Inrrrtnin mi.iVncrndant lft V» nm If if \u2022 fl 1*.TAP M APFLETNF ttP - M ntBfit îft 10 \u2022 m Alr»nf8'Wr H -rjrK.Il nm r#Hnrtri», 12 * pm n#l1r l«l# PTE F ^ N n M MI F*\tM -Mint 12 4»' pm Mâltlnn 2° m i t* n\t1 1** pm Kuthnf- a> Rt* Am* bombardement anglais survoleront la j Ht Isingf y P A.1 fir aujourd'hui, se* trannauv' re» la» plu* concderaHv- mer du nord et arriveront en Angl terre en venant de la direction de l'Allemagne, t es envolées pcrm*t-1 jj pi'n'|t'nje retrouv.-on indeper tront à la Grande-Bretagne de mettre\t, nunfvt JXff., itrouior a l\u2019epreuve son ayitème de défense ii4 proximité .;\u2022\u2022 Viipuri.er* - de contre le* attaque* aérienne*.\tfrontière dr la Kjssk\" > v:t ti«i '\u2022 Kntretemp*, sir John Simon, ehan-] Elle» prendront fin di iarc fre relier de l\u2019Echiquier, dan» un di«cour» fhair qu'il a prononcé, re >oir, a déclaré\t_\t\u2022 Nous feron» beaucoup mieux pour j pCm femmes descendues d'une maison dont les escaliers était en feu 1)50 !«\u2022' k 1952\t91 19(6 101 196« 190 1964 191k DI »5| 19] Manie I^af Millirg 3-5( MeColl-Fr OlICo.(1 SlcCormtck'* Ltd Maraey Laper Co Do Meirop.Grain Prop Minnesota A On* P Montreal Dry pook» Nova Scotta Hleel Paton Merufart Co.Panmao» i.t.l Phillip* Elect W.Prie# Hroa.4k Co Do Réltane» Grain Co.Reetigoucht Co Ltd Roll*n i Paner Co.Simpaone Ltd Smith How Piper Sleet Co of Can.Ltd United Amu»* I United Grain Grow Do Vlau Biscull Corp.Wabaiao Colton Co Western Grain Co.I Asa.Tat 4k Tat Co.Avalon Talaph Co Heauh.L 74 ft P.Co.Beauh.L H ft P Co t Hell Tel.Co.of Can.Do British C.P.Corp.Hrltlah Col Tel.Co.Calgary Pow er Co.Do Can.North P Corp.Dom tJae ft Elect.Kaat Kootenay P Foreign Pow Sec Gatineau Powar Co.Do Great Lxk** P Co Int Hydro-Klacl 8.Int.Powar Co Ltd Do DSO 1< 1>*1\t17 1961\t74k 1)56\t69 1)49 197k 19l| FRANKLIN It*.\u2019 pm hier FranVueHn.RHEI.TFR B \\ V 27 am Fa«t««n Arriv Arrtv4 \u2022! r.) M am\"^\tpatriote» critiquer CC «lUC M m* I Rc dorma t matin Kcy7 6\t5%\tDo\t\tD54\t191 \t: »*\tDo\t\u2022J\t196]\t103) ( n t'atilf'\u2022 M.niant 19 30 am N.H Mar Pherion Lea ^ REUNIONS Itntary Club dr M.'i.iréal hrbdoniAdalr* re midi A 11 h.utt» 3\u2018 A I hotel Mont-lt»ygl Jour d*« dame* llr|ir«*rnl.vlli.n* au N.rinat 1 tu 4»\t1959\t*6) 4\t1957\tlull 4\tI*.«r rAc.amrnt de fruilaumoj d\u2019OranK».atathoudrr de Hollande,| qui renvar«« du trônr d'Arr\u2019.etarre «on K*au-prrr Jarque» Il f.»t pro.clamé roi dr ce pay* «n IfiS'J.Jian» une rauaerie qu il prononçait, hier »oir, à l'Mtei Quoi \u2022.dev*'t la 'uc*1 ruraaie da Montré a\tde 1 Ancient Ordre of Hibrrniani.M.Kmilf \\aiI-( lancourt montra \u2014 Avec document1 et eiution* à l anpul \u2014 que Guil «u-me d'Oranff.patron de» orarsri»v!.n# parlait que ]r frinçai» et fut ur \u2022ouveram très tolérant à i\u2019éjrard de» catholique».Congre* ici en 1941 La* directeur* de la «uccurrale ou \"eounty\" de Montréal de .'Ancient Order of Hibernian» étaient reçu» a direr par l'Office montrea.au lu Touname et de» ( or.trrèi, dort M Vaillancourt r*t la directeur, pour le*, remercier d\u2019avoir, au dernier rongr* * national de l'ordre, à Pittsburgh réuaai a faire chottir Montréal comme endroit du prochain congre* national.en 1941 Cette grande orga pi»ation d'Irlardan catholique- grou-pe plu* de cent mille membre», homme* et femme», aux Etat* Uni* et au Canada.On prévoit qu\u2019au moir* 1.500 délégué» viendront à Montré»; en 1941.Un précédent congre» natio nal de l'ordre avait eu lieu dans notre ville en 1923.Guillaume al le françai* Vail- le Maharajah de Tripura sera à Montréal demain Son Altatta le Maharajah de Tripura, Sir Bir Boliram Kithare deb Barman Bahadur, commandeur da l'ordre de l'Etoile da» Inda*, arrivera a Montréal de-main pour un court téjour dan» notre ville.Son Allé»»#, avec une tuile de dii-huil personne», fait un voyaga au» Etata-Uni» at au Canada.Il a vitité Ottawa at Toronto, «autant de» attroupa-ment» «ur la rue à »on pattago dan» cette dernitre villa.Le Maharajah »e ratirara à l'hôtal Windtor.Monarque da Tripura, une petite principauté de l'ett de» Inde» (»uperficie i 4.116 miller carre» | population t 362.450), tir Barman Bahadur a de» revenu» annuel» de 260,000 livret ou un million de dollar» environ.Il vi»ite ce continent pour y mvettir une partie de ion immenie fortune.Son Allatie, âgée de 30 an», ett monté »ur la trône da Tripura en 1933.Dan» la capitale ontarienne, il a loué pour lui-même et »a mite, un étage entier d un hôtel feihionable.Les charmes du pouvoir Faits Divers l'n baron autrichien qui combattrait du côté des Anglais Le baron von Christe-Lom-nitsky vient s\u2019établir sur une ferme au Canada Chute prochaine d\u2019Hitler \"Ja ma *ui» battu avac la* Allemand* ]or« da la derniéra guerra.Si lia guarra éclata ancora, je combat-Irai du côté de* Anglais, parce qu'il*! \"Gui! aume d\u2019Oranga.dit\tdéftndent la bonne causa, la cau»ei lancourt.naquit an I6.sn .r Ho.lan- ,\t.\t_\ti.a*.1 ta.Il tenait «on titre de nob!e*»e dt droi.da» gen*.Telle a\ti *a» grand» parent*.»onveralr* da la claratior «urprenante du baron Adolf principauté d'Orargr situér rn plcii: Von Chri*te-Lomnit*ky, descendant! coeur da Kranca I! était auaai [r»n- (je rrmpcraur b'rançoia-Joaaph, qui; cai* par «a mare.Honriette-Mane .\t.\t, Stuart, fiüa da Charla» Irr d'Angla- ^'t de p.rr.ga a Montreal, hier,) terre at da Henriette de Fianra.elle- âpre* »on debarquement du paquebot même fille de Henri IV, roi dr Fran- \"Alaunia\".da la Cunard-White Star, j fg.\tLe baron, qui combattit durant la' \u2022 r^raqu\u2019en 1«8P.il Vogua avec 4o0|guerre avec !e troi«ieme régiment dr «\u2019atateaux ver* 1 Ang.etarre pour Dragon» contra le» Italiens, vient au prendre la couronne, »a frégate arbo-, Canada pour s'établir »ur une ferme ( rait un drapra ; portant i'ir*.ription *u,t environ» de Toronto.Fro Retigione et Lit rrtate\u201d et sa Hitler, dit-il, n\u2019e*t qu un phéno-1 devise ance.traie \"Je Maintiendra)\u201d, mène paa*ager.' Je croit que larchi-l Trouva noyé M.Victor Godamark, jeune homme de 27 an», qui demeurait à Chambly, a été trouvé noyé, hier après-midi, dana le* eaux de la Petite-Rivière-Montréal, à Chambly-Ba*»in.Le cadavre a été tranaporte à 1* morgue de Montréal,.où une «nquéte »era tenue, aujourd\u2019hui, par un jury aoua 1* présidence de Me Richard-L.Duckett, le coroner du district de Montréal.Ecrasa à mort Rosaire Beauchamp, bambin _de^ 6 ans |rue - ment blessé, hier matin, dan» un accident de la rue.Au dire de* policier» enquêteurs, l\u2019enfant était suspendu à une arroseuse mécanique et il a fait une chute sur la chaussée et Le \u201cBeaverhiir, légèrement avarie, continue sa route Après avoir frappé un ic* berg.ce cargo du Padfi/ que Canadien vogue vers Londres Mtuagcs par T.S.F.tosaire Beaucnamp, namom ne *»i r%^\u2018e.r%c^rgf) .®e,verhjll .porur* * , dont les parent* habitent 7659, [ ¦,on |,or.crvi1ft résil;,-la morgue, où une enquête sera te- de transport des marchant.i.-ei du P*, nue.incessamment, par un jury sousi cifique Canadien, avait frappé u; la présidence de Me Richard-L.Duc- iceberg, parvint aux autonv res américaines, à Roiton.L\u2019n do croiseur» de cette station côtière »v» .capté un radio du \u201cBeaverhiir.Le message disait que i' de la ligne Cunard-White Star *« >.nait aux environ* et que le \u201cMont-clare\" du Pacifique Canadien ,r c.rigeait vers les lieux de l\u2019accidert La brume était très épaisse dan « secteur.Le message subséquent du etp:u.-ne Jones dit que la \u201cSection No 4 :« rieure a été endomai*.gee.Mai.» la coque intérieure e»t ,*.tacte et le vaisseau pourra atteinén Londres à la date fixée.Après I/v dres, le \u201cBeaverhil*'\u2019 devait contir;»-vert Anvers.Le navire a aussi avisé le poste u T.S.F.de Belle-Iale qu'il \"ne pr*r4n pas l\u2019eau.\u201d duc Othon régnera un jour sur la Tchécoslovaquie, l\u2019Autriche et la! Hongrie.Hitler re fait que passer \u2014| MM» I\u2014A-.» wft- HjL|Hiip|y|p|WH \"Après son arce**iun, il devint \u201cWilliam III\" pf'ur la population an- .\t_\t*____ glaise, mats pour «a fanjill»1.son.,n-(]rs Hapsbourg ont régné durant des tourage et le» gens du continent.gentainea d'année» et il» régneront fut toujours (iuillaum* d'Orange.Par- rncore.\" lant français, comme la plupart d«\tbaron, du côté de »a mère, est J ses predérr-»eur» «ur le tronc d'An- ]'arri^rr petit-cousin de feu François-! gleterre.I< pe r d ang'si» qu\u2019il parla Joseph, empereur d'Autriche-Hon-! pour faire plaisir a »r- ^ujet» fut tou- gne.I! est un fervent royaliste et! our» très pauvre \" M.Vaillancourt nous montra une photographie auto , rappela aus*i que Guillaume, bien que graphue que lui a envoyée le préten-bon roi.ne devmt jamais sympathi- '««nt Othon.qui réside actuellement que à a culture, aux coutume et aux pn\u201e,, '\t___.\t.\u201clai plusieura amis en Allemagne, i trîi'iitioni unirlti^cf rt confld^râ lou* ,\t.\t'\t.»tt:af\tJ ,\t.\tfklâtr dit-il.qui m âFMjrrnt qu Hitler n en jour» la Hollande comme sa patrie., pa, ponr iorirtemp, ft qu une rc.! Guillaume et le «atholicitma\tvolution «e prépare.Quant à l'Au- \"Guillaume n'eta.t pa* hostile a la triche, elle eat très malheureu»* sou* religion ratholioue, tel ^ )n e cr( 1, \".|r >u|s venu au Canada pour re-| generalrmcnî.11 « omptait bi.-n *1 conin,rncf r ma vip rar\u201e que j>n clerc* parm sc- n-r.\u2022 et .Irux eveque* , avai!k toujours entendu parler comme catholiques.Leyburn et Dirf*rd,jd'une nation libre.Vienne, avant lai cta:ent *c^ intime*.Selon ie comte de guerre, était une ville gaie et libre, Tallard, ambu* a mr de Frai,ce, la ou per-nnne n'itait persecute et tou»\t_\t, _ religion cathol rut en Angleterre fut vivaient en harmonie.Je croi» que % N»»f* vigaattu du haut represent» tolérée plu* ouvertement meme qu* cette Vienne revivra un jour et j'y.iie*n»l«» au mlniatère du Trewail qu il \u2022 u» Char .\u2022 Il\tretournerai alors quelquefoi* pour modette II advint done qua M.Tremblay.- r- .V\", .' !,.\u2019»- .» Amu'u vimatte du bat.M VsilUnrourt ,i™n.\t! v.Ml-r m- .m.- h .t.od.i.1.If .».¦*«.'\u2022\tMhI »\"««¦>*\u2022> *\u2022.-\"»\téirv*re «n n ?\tCePOriFP 1337a, rue Belanger.Montréal,\tpourquoi elle s\u2019efforce de dé- s'est fait des plaie* au rfr-ain!\u20181,lup pister, non seulement chez le* en- Ottawa.7.(P.C.l \u2014 A la suite de nt dan» leur» eglisi » d< » cérémo- !\u2022 pluie et de la grêle qui.pouMée» .Ré, La Société a tenu r n r .^ a,\tr M,.r ' P*r un vfnt de wille» à l'heure, te.» aes asaemblees a hui me» d a.'n- de gra.[* t i ?\t%on, abattue», ce aoir.sur la capi- surtout occupé à discu ,e c e de* 'i.'fa tt \u2022 de n» HariM .tajf( rurs étaient couvertes «ie tiens préliminaires toucl «I\"» victoiri » d, i Angleterre.\tboue et parsemées d\u2019éclats de vitre Au sujet de cette bataille du He grosses branche* d'arbres.Plu-Foyne, M Vaillancourt dit au*»i : \u201cU meur* caves ont été inondée» et d«a parait ridicule a quiconque connaît fils électrique» abattu», mai» le* corn-l'histoire de voir le» Orangistts ce hier comme de leur grande victoire !'anniver»aire d'une bataille gagni-e mages, par de» etiangers Danois.Hollar Au cour* de cette tempête, accom-,1*1».Huguenot» français et Prussien» ptgnêe déclairs et de tonnerre, qui brandebourgi oi- \u2014 »ur le sol britan-:A dure il peine une heure, il est tombe 1 16 pouce d eau sur la ville.Le tenu jusqu'ici tou- n une fracture ouverte à la jambe! cuisse gauche.Les trois Montréalai?^ je)| rancéreux (ausceptibie» huis do* et s\u2019estigauche et qui souffre aussi de eon-lont^pu retourner à leur domicile communjqu*r leur maladie à leur» en discuter de que»- tusions généralisée»; Mlle Agne*|apres avoir et* panse*, tandis que ?||ntjt ^ venjr) vers ]es hôpitaux.touchant le grand Heid.àgre de 27 ans, leur fille, qui les autres ont ete hospitalisé*.\tI\t__________________________ problème de l\u2019Université et de son __ déménagement aux édifice» de la | montagne.Entretemp*.c\u2019est avec M.Charles .- - .beaucoup d\u2019anxiété que Ion attend !é- pagnit * ont rapporte que leurs ser-1 |f!, Hécision* de la Société sur le hud-ire vice* avaient subi très peu de dom-._fj ^ans pouvoir le faire confirmer, get.Sans pouvoir ! il est as*ez probable que la Société dan» son étude du budget favorisera, si ce n\u2019est pas déjà fait, l'adoption du budget sans y apporter trop de chan-; gements.L\u2019approbation du budget ïKUid.».!1*27e con?rès.des pharmaciens Conseil dtt minitfrtt do la provinco do Québec ru conférencier en term.-\t* u ^ mo n.de diî ïb v.rsité de payer les arriéré, de sa- nant, \u201cqu'on peut être français et fa-|9 \u201c f * r '\tlaires de son personnel, professeurs .\t«.w- v.««V» .11 \"s 11 mi r»t Ami* HUI UN.\t____1\t^\t^.2 vorablt aux catholique» \u2014 ou même être l'un d\u2019eux \u2014 et pourtant être .Le sent violent a fait éclater les un meilleur vitT*» de» montre.» de plusieurs ma- loyal au Canada.C\u2019e,t là un meilleur vitres art nionirr.» «e P«u*.vur.hommage .» la mémoire d\u2019un grand\tet déchirer de nombreux au-| .r,t«1- 'venta.Soixante-dix cave* ont lté et employés en général, qui n\u2019ont pa.- J été payés depuis plusieurs mol*.à la Semaine sociale roi que l\u2019affichage d\u2019une intoléranc racia'e et religieu»e qu'il ne partagea jamais \u2019\u2019 MM J Alex Edmtson.conseiller municipal de St-iîeorges et conseiller ja'uy j* où des branchés d\u2019arbre» aont j Outre les cour* qui «ont donnes juridique de 1 Office de* < ongre*.f, -\t,ur ir, fi; |\t, juipe* af- chaque jour, du lundi au vendredi, a J MrAilindon, pretident provinem.de jrfj|ra aux réparations n\u2019en ont pasno heures, k 3 heure» et à 4 heure* l'Ordre, J H.McAvoy, preaident \u2018\u2018e !mojng |IU ^ trimer durant deux bon-!3oi |a Semaine sociale comporte trois I Quebec, l* «uceursaV i, pru dr ^\tG,\u201etM,rCS.V I n,rr«r.\tJ\" JU\"\"1'\t,\tr»prr.m.l.,di, rt .utr« ,u|,l, intd.SI,\u201e,yr,J«,rphl.«npie.n.MM J S\t.\t,\tdf »?M M.X li«n C.rPP.profr.-1 I - ku\"*» * «l» IS,94a» eu a déplorer égalé-\tH a placé 3.W8- -Ph I .nn,p.ï, irr.pnrr pro.inri.l: | m?, dur.r.« vi.ltnl .,«/ d^r.eur d-dr-M rom.,nôl.vendredi.29.Pat Kane.John Powoll et Tom Kif-1 rident* grave*.»i ce n e«t une coin- > K.» .Levaaque.^ u.i homme* et 2,574 .-ion d'automobile, ou sept personnes 'furent légèrement blessée*.ran.ancien?vice-presidents ratio naux; J.S.Foster, «eerétaire du comté; E- Britton, publiciste; John Mur-1\t\u2022\t\u2022\t\u2022 phy, directeur provincial He« «ports: j J.Farrell, directeur financier du l\u2019om-1 Chcstervillf.Ontaiio, 7.(P.C.) \u2014 té: P.J.SculMon.pré«idpnt de la di-'Tmu ner»onre« ont ete frappées par vision no 7; P Slaney.president délia foudre au cours du violent orage la division no 6 T Baker pré-iden» j nui »Y«t absttii ce soir «ur la regi.ir, de fa division no «: Frank McGilly.d'Ottawa.Toutes trois survivent, trésorier provincial, «t Pc\u2019.Doyle.\u2022 CheatervUle eit située à 30 mille» au * incita yiçe-|?réiidcnt natior.à!.\tauù-c.t d Ottawa.t Sentence le 14 août Fracture du crâne L'Orignal, Ont.7.(P.C.) Jean Portelance, âgé de 21 an», de Hull.Quebec.7.(P.C.) \u2014 Un enfant de qui a avoue avoir abandonné un bebe sept an», Patrice Boucher a été trans-a Hawkeshury le 18 juillet, et Mme , porte à l\u2019hôpital, aujourd'hui, aouf-Ida Seguin.d\u2019Otta\"».trouvée cou fram d\u2019une fracture du crâne ou u pable du même crime, recevront leur s\u2019infligea en tombant d un deuxième \u2022 sentence 1« 14 août.\t«tage oaai la rut.\t^ profession, délégués de se tenir au courant des questions qui touchent à ce* sujets afin d'étre en mesure de conférer avec les autorité» fédérales quand le temps sera venu.A Bagotvillc Bagotville.Qué.7.(P C.) \u2014 L'ex position annuelle de ce comté sera te-1 nue du 10 au 12 août dan» cette 'ille.EXPOSITION deVALLEYFIELD LES 13 \u2022 14- 15 \u2022 16 \u2022 17 AOUT 1939 joui srr soin |.K 1.1 .401 T \u2014 «KAJ«DR» COI H»Bi I»K < Ml ' '» ' LIS 16 el 17 AOUT L\u2019IVINEMINT DI L'EXPOSITION STAKES M5 partantil Nlli'V\".\u2014 \\tfrartlona \u2022en»att«»nnelle» et ennennr» Pet» «TiidmUklon ré