Le Canada, 2 décembre 1939, samedi 2 décembre 1939

[" VOL XXXVII \u2014 No 204_________________________Ttmpi probable: plul» 1», jctiil» p.31____________MONTREAL.SAMEDI2 DECEMBRE 1939_______________________________Minimum, bit»: 37 \u2014 Me»lm»m hier: 43___________________PRIX : TROIS SOUS VICHY PURGATIVE CMMMti »»lr» MaU »n prenant ehieoe matin, «a ferre à «tn 4e Vlchr Bapréme i\u2019wr«etUe.Le rel in perfeUfe.IMPORTEE DE VICHY.PRAN'CE MOSCOU BOLCHEVISERA LA FINLANDE LA FINLANDE SE DEFEND jr ôcSaS.K LAN Stockholm MOLOTOV RABROUE ROOSEVELT Le Soviet suprême admet, d une façon officielle, que son but est de faire de la Finlande un Etat de l\u2019U.R.S.S.\u2014 Croiseur de guerre soviétique coulé avec 500 hommes à bord.\u2014Autres succès militaires des soldats d'Helsingfors.\u2014Le nouveau gouvernement- finlandais annonce qu'il résistera jusqu\u2019à la fin à l\u2019invasion.\u2014 Washington se prépare à agir On perd toute trace du grand compositeur Jan Sibelius \u2022 (nveiiic per plusieurs peints, situes le leeg Se le frontière Se S00 millet, qui la irpare ét le Retsie soviétique, ton énorme voisine, le FinlenSe semble Séter- .minée é lutter {etqu'è le fin pour son independence.|utqu\u2018ki les Roseot n'ont ¦vente que de 16 millet \u2022 l'intérieur dn territoire finleedeit dent le pénintele it Ksreiie.Ils ont auui occupé, frite à leurs parachutistes, le région de Pefteme.t I earréme nord, sur la carte.Leur aviation a bombarde Helsingfors qu'on apt*11* \u2022uni Helsinki, et plusieurs autres centras importants.Le port do Dagee, ao sud- .aoest.a été attaqué par la flotte rouge.Stockholm, 1.\t(P.A.) \u2014- Un poste do radio finlandais a rapporté, ce aoir, que le creiaeur russe \u201cKirow\" , une unité de \u2022 8,500 tonnes, o été coulé ou lar-ge d\u2019Hougoé avec 500 hommes h son bord.Dos soldats finlandais qui ont été intorvievrés par le même poste ont dit qu'ils avaient été très surpris de constater que les soldats russes résistaient très peu, lorsque l\u2019on se donnait la peine de les attaquer.Le \"Kirovr\" o habituellement un équipage de 624 hommes.Il est capable d'une vitesse de 35 noeuds è l'heure.Il est armé do aia canons do sept pouces, de quatre canons de quatre pouces, de quatre canons de 37 millimètres, de quatre canons mitrailleurs, de si* lance-torpilles de 21 pouces.Il porte aussi deum ou trois avions.Mis en chantier en 1934, il o été complété en 1937.Helsingfors, 1.(P.C.-Havos) \u2014 Un navire de guerre finlandais o été coulé, ce matin, lorsque la flotte soviétique canonno le port d'Hangoë, dont le aud.ouest de la Finlande.C'est ce que l\u2019on rapporta, ici, ce soir.Les rapports ajoutant que les marins russes out mitraillé, las marins finlandais qui essayaient d\u2019atteindre le rivage i la nage.\"La France ne craint rien\u201d, dit M.Daladier Le président du conseil des ministres déclare qu\u2019elle renverra à l'Allemagne toute bombe que celle-ci fera lâcher sur des villes françaises par son aviation.\u2014 Avertissement aux communistes L\u2019invasion russe de la Finlande 'art-, 1.(P.C.) \u2014 \u201cLa France est te à reiidic à l\u2019Allrmafrnc toutes bombes que cette dernière lairse-tomber sur ses villes\u2019\u2019, a déclaré, soir, M.Edouard Daladier, dans allocution adressée au peuple vais.Le premier ministre qui 't d\u2019obtenir les pleins pouvoirs r toute la durée de la guerre a Lent ralliement «les signaleurs à Barrefield Ils se préparent à remplir leurs devoirs dans l\u2019armée canadienne liairiefield.Ont., 1er (P.C'.) \u2014 Le Ro,.al Canadian Corps of Signals a -ps quartier» généraux aux lUfCrnr» ' imy situées sur la montagne de roc qui surplomba la ville de King-'ton.f est là que s\u2019entraînent eliaque jour un millier d\u2019officier» et do aignaicurs qui suivront plus tard l\u2019arme o canadienne outre-mer.Les signau:.sont une des sections ic.- plua spécialisées de l\u2019armée.Ils exigent une grande technique.Lc*.s signnleurs ont le dc-'oir de transmettre le* message , lcr-ordres ou les rapports aux divers corps armés.Ces messages sont transmis de dif* f- rentes manières qui dépendent des conditions de l\u2019heure.Les algnaleur» doivent être prêts n porter des communications.à en transmettre par télégraphe, par téléphone, par -les pavillons ou des jeux de lumière.F\u2019ns moins de 30 métiers différents composent ce corps spécial.Chacun d\u2019eux exige une grande compétence et dM ¦ppareils spéciaux.Les signalcurs ont acquis une grande importance pour armée depuis la Grande Guerr-\\ Le» combats actuels exigent une meil-cure coordination de» forces, de meilleur» renseignements et consequrm-m*nt des moyens plus faciles de communication.I-e Royal Canadian Corps of Signal» fonctionne aussi bien en temps de paix qu\u2019en temps de guerre.Il maintient généralement un système de communications pour le gouvernement canadien dans toutes les parties du Canada.Les messages d'un minis-\u2019ère fédéral a un service du gouvernement dans une autre partie du pays nnt ordinairement transmis par les Valeurs.On a ainsi un excellent \u2019«rrice dans le nord du pays, la où d n >' B pas de télégraphe commercial.aussi averti les communistes que tout acte qu\u2019ils commettront contre *on gouvernement serait considéré comme une teiribic trahison.Il a laissé entendre que des procès sommaires disposeraient des traîtres.Le discours que M.Daladier a prononcé.aujourd'hui, était un résumé du compte-rendu qu\u2019il a présenté, hier, au parlement.Il a parle après que le sénat eût approuvé, par 259 voix contre 23.le projet de loi qui en fait le maitre presque absolu des destinée» de son pay*.Faisant allusion à l'invasion de la Finlande par les Russes.M.Daladier a dit : \u201cVous avez appri* que l\u2019Allemagne avait établi un front commun avec un pays dont clic avait dit tout le mal qu\u2019on peut dire.Elle a signé un traité avec la Russie communiste.Nous sommes maintenant témoins de» fruits de ce pacte.C'est à cause de cela que nous avons dû supprimer le parti communiste en France au début de la guerre.*\u2019 On comprend, ici.que M.Daladier a parié de reprc^aille.- contre les attaques aériennes de l\u2019Allemagne, à la suite de menace», faites^ par le poste de rauio allemand de Stuttgart, contre le norl du Havre et d autre» villes de France.\u201cLa France ne souffrira pas seule, n précise le président du conseil dc< ministres, si le Führer ennemi commence sa guerre aérienne de barbare.\" Il a dit aussi -.\u201cIl ne nous a pas été necessaire d attaquer, ('eu?: qui ont in responsabilité de protéger ce pays doivent prendre toutes les mesure* possibles pour protéger des vies humaine-.La guerre continuera.guerre de positions, jusqu au *our où nous pourrons traiter selon la justice avec de» gouvernement» rr,nonsabics.Avant que nou« ayons lih,' \u2019\u2019Europe.l'Allemagne doit /puiser toute» sç» force».Le» soldats français son: cnnabies de combattre l\u2019armée allemande, de rendre roun \u2022 coup, projectile pour projectile.' L\u2019EDIFICE DE LA RUSSIE SERA DEMOLI A L\u2019EXPO DE N.-YORK # New-York, 1er (P.CA \u2014 On * annoncé, ce »oir, que la Ruuie soviétique a décidé de »\u2022 retirer do l'Exposition universelle de New-York.On va bientôt démolir son édifice évalué à $3.000.-000.De» porte-parole de l\u2019administration de» tarrein» de l'Exposition ont toutefois précisé que cette décision avait été prise avant l\u2019invasion de la Finlande par la Russie.LE RIV.A.-|.IRWIN CHASSE DES BUREAUX DE L'HON.M.HEPBURN Toronto, 1er (P.C.) \u2014 L bon.M.Hepburn a dit, aujourd'hui, pourquoi il a chassé de se» bureaux la Rév.A.J- Irwin, secrétaire de la Fédération de tempérance de l'Ontario.\u201cSon renvoi ', dit le premier-ministre, \u201cest dû à sa déclaration qu'il n\u2019avait pas soulevé le question de défendre Centrée des tavernes aui soldats.au cours de ta visita à M.Hepburn\".\u201cIl ajouta que notre refus d'enlever ce droit au soldat était |n raison de» cantine» militaires\u201d, dit M.Hepburn.\"Je répond» que je n\u2019insulterai jamais la» soldat» an les plaçant sur.le» listes des Indians.M.Irwin n entrera jamais dan» ce bureau tant que j\u2019y serai.Si la» sociétés de tempérance veulent formuler de» raquâtes, ailes devront trouver un représentant qui a quelques notions de la justice et de la charité\u2019\u2019.Moscou, 1.(P.A.)-\u2014 Tas» a annoncé, ce aair, que la Soviet supréxno a décidé de racannailra la gouvernement populaire da la Finlande, formé, aujourd'hui, par la fondateur du parti communiste finlandais, et d'établir avec lui des relations diplomatiques.Ce cabinet do \u201crebelles et d« traîtres Finlandais\" a demandé à CU.ILS.S.de eeviétiser la petite répnbliqne balte.Kirheee», Norvège.I.(P.A.) \u2014 L\u2019Armée range, utilisent peur cela d'énormes avions ds bombardement, a lancé, aujourd'hui, dans les région» de l'extrême-nord da la Finlande, des soldat» parachutist*» at «les fantassins réfuliert qui ont immédiatement commencé d'occuper les villes, les vilages et las propriété» industrielles qui s'y trouvant.Cat après-midi, selon des rapports ra-ças, ici, la» Rosse» n'étaient plus qu\u2019à 10 millet au nard de Sel-mijervi ot de son usine canadienne, propriété de l'International Nicks! Company of Canada.On s\u2019attend à ce que las Soviets su soient emparés de catta propriété, évalué# è $5,000,000, \u2022vaut l\u2019aurore demain matin.Las troupes rouies ont atteint la frontière de la Worvèfe.lors-qu'ils ont pris Guvemomiskoski.située à 10 miliei au nord de Salmijervi, villa qui fait face k Is ville norvégiesuie de Kirkenes.Quelques heures plu» tôt, Pst.ssmo, la plut grand port qua U Finlande possédait snr l'océan Arctique, était aussi capturé par des troupes dsscendues du ciel avec leurs armes, après une af-froyable bombardement aérien qui a mis la feu aus quatre coin» da U villa.La principale industria ds Pat* ssmo ou l\u2019on usias le nickel serait détruits.Las 12 Canadiens que l'International Nickel employait dans estte région se sont réfugiés en Norvège.Tout» la population de Salmijervi a pris la fuite durant la journée.Elle Se dirige le plus rapidement gos-sible vers la Norvège.La nuit qui est tombée depuis quelque» heures la protège, car on rapporte que les aviateur» de Moscou mitraillaient ces malheureux.Le» Finlandais arrivés, ici, disent qu\u2019il yak peina 500 soldats finlandais dans toute la région da Petsamo tandis que les Russes ne cessent pas d\u2019en descendre des millier» par parachutes.On comprend que de» compagnies entière» ont été tran»portée» par U voie des airs.La# soldat» parachutistes «ont tau# armée» de mitrailleuses.Des parachutistes russes occupent avec succès le port de Petsamo DES COMMUNISTES FINLANDAIS FORMENT UN CABINET REBELLE- HELSINGFORS PRIVEE D'ELECTRICITE £ Le centrale ée la cooperative de production d'électricité, dsm Is capitale de Is FinUndc.s ets inctndiee par des bombes mises, et la ville est sutowrd hu> privés d'alectmita.Les communistes finlandais trahissent leur patrie et font le jeu de la Russie Moscou.1er.(P A.) \u2014 La Ru«sic soviétique a reconnu, ce soir, l\u2019établissement «l'un \u201cgouvernement du peuple de la Finlande\u201d dans la ville finlandaise de Terijoki et a accepté l\u2019invitation qu\u2019il lui a faite dr mettre a sa dispoMtion l\u2019Armée rouge pour aider à renverser le gouvernement d\u2019Helsingfors.Elle a auiu«i approuvé que le \u201cgouvernement du peuple\u201d, comme ils disent, lève un premier corps d'armie qui collaborera avec les Soviets.On a aufsi appri.c, ici, que de nouveaux soldats avaient été appelé* souh le> arme* en F.R.S.S.On deman-de surtout de» conducteur» d'automo-bile.On n'a pa.» dit combien d'homme* ce decret affrétera ni combien de temp» il* serviront.Le gouvernement que la Ru.«.»ie appuie en Finlande est dirigé par Otto Kuailnen.l'un des fondateurs du parti iOMmuni*te finlandais II fut corn-mi**aire «le l\u2019Education «Jurant la rebellion de 1918, alors que le» Rouge* furent quelques jours miitres ti Hel-singfor?.Le» autre» ministre* -ont : Mauri Rosenberg, minMro de- Finances; Aksel Antila.ministre de la Défense, Tuurc Lehen, ministre de l\u2019Intérieur; Arma* Kjkija.ministre de l\u2019Agriculture; InWcri Lehtinen.ministre de l'Education; Paawo Prokko-nen, ministre des affaire- karelien-ne,.Kusinnen qui e-t au\u2014i ministre de* affaires étrangère» e-t membre du comité centra! du parti communiste finlandai- et l\u2019un de* secrétaires de la Troisième Internationale.Ta.\u2014 dit que le gouvernement a été organi-e par des représentant* des partis de gauche et par de» jo.dat.s finlandai* qui se sont révolté» contre l\u2019actue! gouvernement d'HUingfor*.La Russie admet qu\u2019elle rêve de faire de la Finlande une république de l\u2019U.R.S.S.DES CANADIENS EN FINLANDE SONT SAINS ET SAUFS Sudbury, Oot., I (P.C.) \u2014 Doux» Canadiens qui se trouvaient a Petsamo, rn Finlande dans une usine de ta \u201cNew International Nickel Company'*, sont peur I# moment sain» et saufs s Kirksne» en Norvège.C'est k» nouvelle parvenue aujourd but par câblogramme.Le cèble adressé è M.et Mme J.F.Ro bertson de Cooper Cliff, a été envoyé par I.J Siimo».Il y est demande d\u2019informer les amis par téléphone et télégraphe».Pettamo »e trouvait dan» la région bombardée par le» Ru»»et.Thomas-K.Dewcv decide à pousser su candidature Le procureur de l'Etat de j N -York accorde un interviewa l 'ouverture de ses quar t iers*généraux Scs concurrents N'eu\t-York.\t1er.\tnne< a-t-il - par par dit.I tfiu M.Iit'\\v*'\\ a «lit m l'avenir «tu » toujour* bien \"Sa responrabi-'habiliter le couchez une nation une mauvaise l'in-tabi\u2019ile de I h nu.-M !ai**e tement rompe-fier le* Etal* -i«*e a la popu- piêcira* qu il ne rl restriction» de faire .* *«nai*u \u2022fan* -on propre (\u2022¦ntera aussi «l'élt publicain n la prêt chaîne» élection* a meme irrehrrait pa- a «le-Vatwlerb* rg, qui Etat «lu Michigan, «\u2022 rhm-i «andidat ré-idn ce Int - de* pr« générales.I Le roi parlera son Empil e à a Noël de laine australienne, soit un pro «luit frappe par le guerre sur les «\u2018xporlations.Dr l\u2019an.bas-aile anglaise a Londres, le departement intéresse n a tout*1-foi* pa» pu apprendre qu clk * tait la quantité approximative offerte, mais on dit qu\u2019au moins 10,000,000 de livres de lain«- pourraient «tre immédiatement expédiées.On rapporte, en «tutre.«jur ion eublira les prix de façon «pj* l«-manufactui iert du Kr sum* l ni « de* Etats-Unis -oient -ati*fait.-.Tou?les paiement* -cront fait» en mon- [_c dlSCOUfS de Sd Ma|CSte naie américaine.\tconstituera le point prin- cipal de toute rémission Ijondn - , 1er *bv (P.* \u2022).On a .innonce, aujourd'hui, que Majesté ](» roi n dre-era la parole à tout son Empire, a l'occasion du Jour de Noël.Le discours \"Ja> gouvernement du peuple de 1»\ttHuits jwgc cinq) line escadrille de la Royal Air Force formée de Canadiens Le ministère de I Air en annonce la création récente en Angleterre Sa besogne Londres, 1er déc.(P.C.).\u2014 Uc mi-ni*U?r«' «le l\u2019Air a annoncé, ce soir, qu\u2019une nouvelle escadrille «k combat a été récemment formée par «les aviateur» canadiens qui avaient jusque-là -cm «lans différentes unités de la Royal Air Force.C'est la la réalisation d\u2019une suggestion formulée par le gouvernement, canadien lui-même.Le chef du la nouvelle oscadrillo est aussi un officier) canu Que nos association! catholique* de ceci ou de cela, trompées par une cabale politique bien déguisée, a* laissent entraîner, à la faveur de la panique anticommuniste qu'entretient M.Duplessis, dana une campagne favorisant le rétablissement de l'Article 98, nous n'en serions paa étonnés.Le Star annonçait mardi qu'un mouvement en ce sens ae prépare at qu\u2019il sera poussé activement, au moyen d\u2019assemblées publiques où Ton s\u2019efforcera dt démontrer que cet article du code criminel était la seuls arme efficace contre le communisme.Ce qui nous surprendrait, ce serait de voir M.Duplessis intervenir pour rétablir les faits, pour rappeler aux gens la nécessité de la réflexion, de la mesure, du sang-froid, dans cette circonstance où le trouble des esprits ns peut Atrs que mauvais conseiller.L'agitation qui se prépars fera trop bien l\u2019affaire du premier ministre ! L\u2019Article 98 fut adopté an 1919, sous l'administration Borden.I! fut alora inséré dans 1* Code criminel, comme sections 97a et 97b.Il devint Tarticlt 98 lors de la refonte du Code, en 1987.En voici 1s texte : \"Est une association illégal» touts association, organisation, société ou corporation, dont l'un de» objet» ou le but avoué cet de produire un changement MISISTERIEL, industriel ou économique au Canada, par forer, violence, blessure» corporelle» contre la pertunne ou dégât» matériel» à la propriété, ou par la menace de ce» blessure» ou dégât», ou qui enseigne, préconise, conseille ou défend l\u2019emploi de force, violence, terrorisme, blessures corporelles contre la personne ou dégâts matériels à la propriété, ou de menace de ce» bleesiire» ou dégâts, dans 1» but d'accomplir ce changement, ou pour toute autre fin, ou qui, par un MOVES QUEIJZONQUE poursuit cet objet ou ee but avoué, ou eneeigne, préconise, conseille ou défend, comme euedit.S.Tout bien, réel ou personnel, appartenant ou soupçonné d'appartenir à une aeeociation illégale, ou détenu ou soupçonné d'etre détenu par uns personne pour le eomple d» cette aeeociation, ou en son nom, peut, S ASS MASDAT, être saisi ou prie par une personne autorisée à cet effet par le commissaire de la Royale Gendarmerie à cheval du Canada, et être alors COSFISQUE au profit de Sa Majesté.3.\tEst coupable d'infraction et passible d'un emprisonnement d'au plue vingt ans quiconque agit ou profeeee agir en qualité d'officier de estt» association illégale, et vend, dit, écrit ou publie quoi que ce soit à titre d» représentant ou de représentant accrédité de cette association illégale, ou devient et continue d\u2019itre membre de cette association, ou porte, ou fait paraître sur soi ou ailleurs, une marque, un insigne, un emblème, une bannière, une devise, un pennon, une carte, un bouton ou un aulrs objet quelconque, indiquant ou destiné d indiquer ou à suggérer qu\u2019il est membre de cette association illégali ou de quelque façon affilié à cette aeeociation, ou paye de» eotitation» ou autre» contributions à estts association, ou qui sollicits des souscriptions ou dos contributions au profit de cette association.4.\tDans toute poursuite instituée en vertu du présent article, s'il eet prouvé que Taccueé a a)\tassisté à de» assemblées d'uns association illégale ; ou b)\ta parlé publiquement en faveur d\u2019uns association illégale ; ou c)\ta distribué des écrits d'uns aeeociation illégale par l\u2019entremis» des postes du Canada, ou dfautre manière ; Tinculpé eet, à défaut de preuve du contraire, tuppoeé membre de cette aeeociation illégal».5.\tEet coupable d'une infraction prévue au présent article, et paetible d\u2019une amende d'au plu» cinq mille dollars ou d'un emprisonnement d\u2019au plus cinq an», ou A la fois de Tamende et de l'emprisonnement, ¦lout propriétaire, locataire, agent ou eurintendaut d'un édifice, d'une ealle, d'un local ou d\u2019un lieu, qui permet sciemment d'y tenir une assemblée d'une association illégale ou d\u2019une aeeociation subsidiaire, ou de toute filiale ou de tout comité de cette association, ou une réunion de personne» qui enseignent, préconisent, conseillent ou défendent, tan» Tautori-eation de la loi, d'employer la force ou la violence contre la personne ou de lui infliger de» blessure» corporelles, ou de eaueer des dégâts matériel» contre la propriété, ou de menacer de ee» blteture» ou dégât».\u201d L\u2019article contient six autres paragraphes concernant la procédure, la publication et l'importation de livres séditieux.Ceux que Ton vient de lire suffisent à donner le sens et à indiquer la portée de l\u2019article.En résumé, le gouvernement conservateur du temps, exprimant l'opinion que la situation du pays l'exigeait, proposait cette mesure, tout en admettant qu\u2019elle dérogeait à nos principe» ordinaires de droit.L'Opposition libérale, différant d\u2019avia avec le gouvernement, mais ne voulant pas entraver son action, réservait ses critiques.L'Article 98 créait une véritable loi de» euepecte, comme au temps de la Révolution, et donnait au directeur de la police fédérale les .pouvoirs équivalents à ceux d\u2019un Comité du Salut public, substituant ce commissaire de police aux tribunaux ordinaires et remplaçant la \u201cjustice britannique\", armature d* notre droit pénal, par l'opinion, le aentiment, la volonté d'un chef de police.En 1921, le gouvernement Meighen fut battu et en 1926, après cinq années d\u2019administration libérale, le malaise et le mécontentement ayant disparu, M.Ernest Lapointe, devenu ministre de la Justice proposa pour la première fois l\u2019abrogation de l'Article 98.Cette abrogation fut votée à Tunanim.té par les Communes, mais rejetée par la majorité conservatrice du Sénat.Il en fut de même aux sessions de 1926-27, de 1928 et de 1929.En 1930, le \"bill\" fut adopté le Jour même de la prorogation, le 30 mai, mais avec lea modifications proposées par le Sénat, c'est-à-dire sans l\u2019abrogation de l\u2019Article 98, qui demeurait dans nos statut! malgré les offensives répétées du parti libéral.Ce n\u2019est que le 23 juin 1936 que fut sanctionnée la loi modifiant le Code criminel (1 Edouard VIII, chapitre 29) et dont l\u2019article 1 se lisait comme soit :v 1\u2014Est abrogé Tarticle çuatrs-vingt-diz-huit du Code Criminel, chapitre 39 des Statuts révisés du Canada, 1937.La même loi d\u2019abrogation, afin de conserver dans le Code criminel les dispositions visant les délits de sédition, stipulait cependant : 4.Eet modifié Tarticle cent trente-trois de ladite loi (le Code criminel) par l\u2019addition de ce qui suit, a titre de paragraphe quatre : \u201d(è).Sans restreindre la portée du eens de l\u2019expression \"intention séditieuse\u201d, est prétumé avoir une intention eéditieuee quiconque publie ou met en circulation «n écrit, un imprimé ou im document dans lequel eet conseillé, ou enseigne, ou conseille, l'emploi de la force, sans autorisation légale, comme moyen d'accomplir quelque changement gouvernemental au Canada.\u201d L\u2019inconvénient que pouvait avoir, aux yeux d* certaines gens, la disparition de l\u2019Article 98, ae trouvait ainsi corrigé, si bien qu\u2019un sénateur conservateur, M.Louis Côté, put dire : \"Cet amendement me satisfait complètement.Il va plus loin que l\u2019Article 98 et me justifie de voter en faveur de l\u2019abrogation de cet article.\" Le sénateur Dsndurand, dont le discours (2) sur cette question est à lire, rappela que l\u2019Article 98, U) K«ut-ll rappeler, pour l'intelllcenre sentiment* religieux de notre population.Cette exploitation, M.Dupleasii en a lui-même donné le signal il y a quelques jours quand il s\u2019est plaint de ne pas trouver auprès da gouvernement fédéral Tappui qu\u2019il voudrait à sa campagne anticommuniste.Cette évidente allusion à la suppreasion de l\u2019Article 98 a-t-elle inspiré 1* campagne qu\u2019annonce le Star T Nous a\u2019en doutons paa.Pourquoi œ le cacher ?la portée de cette agitation dépendra de l\u2019attitude de notre clergé dans cette campagne d'opinion.Son abstention la fera rapidement avorter, pour le plus grand bien de tout, car ai Ica mesures arbitraires du calibre de l'Article 96 semblent aujourd\u2019hui aux catholiques de la province de Québec lea seules efficaces contre les ennemis de notre foi, l'histoire contemporaine nous enseigne qu'elles peuvent ausel, entre lee mains d'un> autorité peu scrupuleuse, se retourner contre noua.A-t-on oublié te 7 juin 1918-?La Chambre des Communes fut saisie de cet incident par la lecture que lui fit le ministre de la Milice, le Général Mewburn, d'une lettre du R.P.Bourque, recteur du noviciat des Jésuites à Guelph, Ontario.Le 7 juin 1918, la police militaire a»s;i envahi d* nuit le noviciat des Jésuites et avait, tn is heures durant, fouillé les dortoirs et les cellules et tenu le noviciat sous la garde d\u2019une troupe armee, sous le prétexte d'y chercher des jeunts gen» que les pasteurs orangistes ontariens affirmaient s'y être réfugiés pour éviter la loi du service militaire.Sans doute ce raid n'est-il pas imputable à l'Article 98, qui n\u2019était pas encore inscrit dans notre code : il s\u2019autorisait de la Loi de» Mesurée de G itrrt dont l'Article 98 est une copie ai fidèle que le texte en est, mot à mot, identique à celui de Tarrété ministériel No 2384, adopté le 25 septembre 1918, sous l\u2019empire de cette loi de guerre.e e \u2022 M.Duplessis restera dans la tradition du parti conservateur en laissant renaître l'agitation auteur de l'Article 98 : il en tirera tout le parti possible.Le parti libéral, d'autre part, est opposé à TArtidt 98 parc* que, comme le disait Thonorable Ernest La-pointe t \"Le Code noue offre déjà ose»* d» protection contre tout» activité eeditieue».Il y a les eauvegardtt adoptées à Tarticle 87 et encore lee dispositions rs-lative» aux réunion» illégales.L\u2019article 130 traits de la sédition d»« serments ou des engagements es sociétés; Tarticle 133, des paroles séditieuses, de libelle séditieux, de la conspiration séditieuse; Car-tide 135, de tout libelle contre un sourerain étranger et l\u2019article 136, de la publication de nouv'lUi fausses.\u201d Notre dessein, en commençant ce trop long »*\u2022 tide, était d\u2019éclairer le lecteur sur une question ,u< lea événements actuel» tendent à brouiller.Nous voudriont y voir réusai et avoir ainsi contribué s apaiser des craintes que les politiciens d\u2019\"extréme droite\", selon l\u2019expression du Star, s\u2019apprêtent s exploiter pour leur profit.Le commandant Camelin à la Marne Le général Alexandre, qui fut Tun des plus pro* cbea collaborateurs de Joffre, a raconté la rie du grand quartier général à Bar-aur-Aube, lors de* prémices da la batailla de la Marne.Le 4 septembre au matin, plusieurs officiers du Se bureau (bureau des opérations) étalent groupé! devant une carte au 1/200.000e fixée au mur, *ur laquelle on marquait chaque jour, d\u2019après les renseignements arrivés pendant la nuit, 1s front «b teint la veille au soir par les armées, ainsi que « marche de* colonnes ennemies, telle que la reron! tituait le 2e bureau.A peine était-il* réuni» que Tun d\u2019eux, 1* fo:r' mandant Gamelln, rompant le ailence \u2014 on parlait peu depuis quelques jours: \u2014Msia nous les tenons, s\u2019écria-t-il; pour ¦» mière fois depuis un mois, nous les coiffons.! \u2022\u2019*-en profiter immédiatement, abandonner le bliasement sur la Seine et attaquer dèa demain* Et le général Alexandre ajoutait: \"La sit istie\" était si nette que la possibilité d\u2019agir, comme proposait Gamelin, s'imposa à tous.\" L\u2019HOTIL WINDSOR possède un* almosphèr.d* distinction très recherché# et est visité pa' voyageurs de renom venant d* toutes \u2022«» P*'' du monde.Il est renommé pour ses modernes et confortable», son excsllsnts cui»* et ton service courtois uWtncsor CAtal DOMINION VOL XXXVII \u2014 Na 204 LE CANADA\u2014MONTREAL.SAMEDI 2 DECEMBRE 1939 Chronique Judiciaire -| Par Uawrf-C.ARCHAMBAULT.B.A., LL.B.COUR SUPERIEURE \u2022 Division do Pratique le 1er décembre 1939 )u(»- Quel est le lieu du paiement quand aucun n'est arrêté?Le paiement doit alors être fait au domicile du débiteur.\u2014 Que veut dire le délai d\u2019un mois ?Lorsqu\u2019il n\u2019y a aucune convention quant au lieu du paiement d\u2019une somme d\u2019argent duc entre un créan-rier et un lébitour, le lieu du paiement est la domicile du débiteur.Si le créancier ne a\u2019y rend pas pour demander son paiement, le débiteur n\u2019est paa en défaut et le créancier ne pourra paa le poursuivre pour !r faire payer.Lorsque le paiement d\u2019une aonimc d'argent est exigible à Un mois après la date d\u2019un contrat, le mois ne commence à courir que le lendemain du contrat.Ainsi l'argent payable à un mois de la date d'un contrat fait 21 juillet sera exigible le 25 août \u2022t non pas lo 24.L'honorable juge II.-A.Fortier, de la Cour supérieure, vient d'appliquer re- deux principes pour rejeter avec dépens l\u2019action intentée par M.Léo Bellefeuillc, propriétaire dé la Pro-îineial Automobile Rg'd de Trois-Rj.virres.a M.Antonio Allaire du Cap-de-la-MadelHne.Cette affaire ne manque pas d\u2019intérêt car il «\u2018agit de faits qui arrivent tous les jour».Le demandeur vend one automobile au défendeur.D'après [ le contrat de vente fait le 24 juillet 19.15, le défendeur donne comme premier paiement son automobile et s\u2019engage s payer ensuite une série de versements mensuels de $16.le premier étant payable \"un mois après date\u201d.Ce contrat contenait de plus une clause par laquelle le demandeur demeurait propriétaire jusqu\u2019à complet paiement se réservant le droit de reprendre son automobile et de garder les versements déjà payés si le défendeur ne payait pas à échéance.Le contrat ne fixait pas de lieu de psiement et ne fixait la date des paiements que de la manière ci-haut indique.Les choses étant ainsi, le 24 août 1935 le défendeur recherche le demandeur pour lui payer le premier versement.II ne le trouve pas.Le 25 août, il la rencontre et lui offre le pnx du versement Le demandeur refuse de l\u2019accepter en disant qu\u2019il était en retard et que.l\u2019argent Rayant pas été payé à échéance, la clause résolutoire du rontrat opérait automatiquement et.immédiatement, il prend action pour reprendre son automobile.Dans son action il allègue tout simplement son contrat et le fait qu'il n'a pas été payé de son premier versement à échéance.T.n défense, l\u2019acheteur a répondu que le demandeur n\u2019avait jamais demandé son argent; qu'il n\u2019était pas venu le chercher au lieu du paiement ; qu'il avait refusé le paiement à la date de l\u2019échéance, c'est-à-dire le 25 et que, conséquemment, l'action devait être rejetée.C\u2019est ce qui arriva et voici comment le Tribunal explique les faits et le droit: *\u2018Coniidérant que la présente ac-1 M.Elle Girard a été condamné hier tion par voie de saisie-revendication P*r l'honorable juge Curran, de la d'une automobile vendue avec condi-jf'our Supérieure, à payer indemnité tion «uspensive et qui a été contes-!* Pra*'k Popp et Steve Ki*h à tee par le défendeur qui dit avoir I* suite d'un accident de la rue.MM.fait de» offres du paiement du pre-|P°PP *t Kish ont été frappés par la mier versement mensuel convenu, I voiture de M.Girard.Départageant ¦tant l'artion, aux temps et lieu pré-.la responsabilité, la Cour déclare les v.i* par la loi et qu'il renouvelle ses deux victimes responsables pour un offres en les consignant, présente à quart et l\u2019automobiliste pour trois décider pratiquement les deux seules i quarts.Conséquemment ce dernier ne questions suivantes: la date où doit paiera que les trois quarts de» dom-étre effectué le paiement d\u2019une som- mages subis, soit $4,000 pour Kish me d'argent payable dans un délai.et $250 pour Popp.d'un mois et le lieu où doit être fait f paiement quand il n\u2019y en a pas \u2018\t'\t¦' de.contenu au contrat;\tmandeur lui-même qui les a refusées ( onsiderant que» premier lieu , .an^ railk0n.\u2022\tdéfendeur, d\u2019après les termes du | \"Considérant, quant au lieu de contrat, était tenu de faire des ver-1 pal.mant, que par les termes de l\u2019o-sements mensuels de $16 en paiement ibligation le paiement de ces versc- de .a balance du prix de son automo- mcnt, mensuels de $16 devait être b\u2019o achetée et que le premier ver-!ftil au bureau de l\u2019industrial Acccp-\u2022rm*nt devenait payable un moi» tance Corporation Limited a Mont-spres date, savoir la date du contrat ,*»!, majs que de l'aveu même du qui est du 24 juillet 1535 et que,.demandeur la négociation de cette par la «uite.les versements deve- créance n\u2019a pas été effectuée à cette tiaimt ainsi payables chaque mois à Compagnie de finance et que le dé- 1.fendeur en a été averti sans qu'il y \u2022 onsiderant que les règles de dé- ajt ru choix fait par !e> parties d\u2019un *> dans la supputation du mois re- autre lieu conventionnel de paiement connaissent que le jour du terme rt qu\u2019en conséquence l'indication de \u2022\tqu» qui est le point de départ, ne paiement à la compagnie de finance LT L\u2019ancien * Hervé Ferland a-t-il soudoyé deux bandits?Pr«*i4*M: l/hcnortbl* juf« 8ur>e>tr \u2022-*\u2022 JuscnwnU suivant* furvr.i rtnrfus: 'lu Rs'ibond contrv Luctvn l\u2019irhS; jug*-mvnt aut.,ruant «xanivr atant « Dam* A.BvraH rontr* C.Miron ; jug*-m*nt autorisant ssamen avant dSfsns*.P.Poullot ronirt P.t.auaon : jugvmsiit ordonnant constitution dv nouveau procureur.J.Ka!I> conlr# Acir* Msta!» I.td : Jus»-mont aulnruar.l viamvn avant ; jugement accordant motion pour régi*.1 P*rr- t contre Hôpital Notro-Psmo do lourde-; jogrment accordant delai pour faire option.l>a * f A Bonard c-.nlra C.Miron jugement auloriiar.l reamer, médical atant defense '.-A.Taquin contre Dame 8.Prévost A tir.Jugement accordant motion pour details.A.Bourbe r contre R Dfaormeaui; Jugement accordant motion pour deialta.Durai iltéei contre t.-M t-Sr ha pelle ; jugèrent pour I.IS.Ot et les depen, de l'artion tel e qu'intrnlre.Carling Breweries I.td centre R.Racine et uepem.\u2022-\u2022rivière Inc contre Dame Dcrnthr Rca-1er; jugeircnt pour |:«I b« atoe mt.et 4*- Dame Amjr (îliertrude Dawartn rentre Jobn t Riddell.Jugement pour ttlO avoe mt et depen, Gérard Ptlcraon contre A M R ou ma rouf rl autre* et J.\u2022Ci Duhamel, et autres, tiers.\u2022a»h; jugement déclarent bon.valable et tenant i arrêt ea-mairs de la tier*-mm le Viola Knitting Milia I.td.etc.J-R Dénie moire Jule* Charirand mont pour tStS.lt avec int et dépens Philipp» !.amarre contre Ville de Green, field; jugement pour »!»«» tî avec int.et depen,.Philippe l-amarr, et autres contre Town of Greenfield Park ; jugement pour 1142.14 avec Int.et dépens.J.Hidola I a ht* contre Porcv Pinder ; jugement pour (ISO avec |ni et dépens.Wilfrid Boileau contre Benoit Ctoé et !.Marou et M Mamts, tierv-asMia, Jugement declarant saisiemrr* apré* Jugement bonne valable et tenante, etc.Joseph Frederick Sugene («tendre cor*-* Déopold Des forgea et autres; jugement dé-.rUrant propnele immobilière affecUe et h», potbequee au paiement de ta somme de |J0» avec iat.et dépens, etc Victor F.phrem Lambert crm ire Felu f.Blanchet ; Jugement pour |I»fl avec Int et dépens et déclarant aante-gagern oa eapul-aion bonne et valable.Dame Ida Goulet contre 1» Cité féal; jugement pour SIM avec int.Chartes H.Julien rmr» Cité de Montréal; jugement pour ttlS.T» avec mt.et dépens.Edward Potter contre Cité de Montréal; jugement pour fllS.t» avec Int et dépens Alfred Drouin contre Cité de Montréal; Jugement pour SI.220 avec int.et dépens.Arthur Chlide contre Cité de Montreal, jugement pour IISO avec int.et dépen, Alderic Dumas contre Ovila Page et M.Rarmond et autres, detrayanu et Metropolitan Life In*.Co., te.; Jugement déclarant aattie-arrét bonne «t valable, etc.Gérard Prteraon contre Roger Pages» et autre» A Cité de Montreal.(Irrre-faiaie ; jage-ment condamnant le defendeur R.Charpentier au* frais de la aatsie-arrdt après jugement.Echos en correctionnelle d\u2019une agression contre Magloire Champagne L\u2019ivreue de Brune» L« procès de M.Hervé Ferland, ancien maire de Verdun, a pria une tournure sensationnelle, hier après-midi.devant le juifc Gustave Marin.Le prévenu est accusé d\u2019avoir soudoyé deux prévenus actuellement condamnés à une peine de cinq ans au bafrne, Pat Barry et Noël Brunet, avoir pour donné une raclée au p aignant Ma-gloire Champagne, au lendemain de» dernières élections municipales dans la ville voisine.A la reprise de l\u2019audience, Me Marcel Gaboury, avocat du ministère publie, fit entendre Paul Martin, 35 an», 4028, rue Wellington.Ce témoin, âpre» avoir demande la protection du tribunal, déclara: \u2014Monsieur Ferland m\u2019a \"vu\" pour |cette affaire qui promet donner une \u2022\u2022voice\u2019\u2019a Magloire Cham- plu* senrationneile d pagne.Knviron une semaine avant les élections de Verdun, le maire U \\ Alerte en Extrême-Orient la Kitréma-Ofigat.la brgnl«-b«t d< combat est suiti coatidorablc.Mangeas ckga \u2022ut gai Mitigé, la» Hallandait craignant autti las »>»««» (tRonanaa tur l«Mrt ncbtt colonie t On vott sur catto photo lo crotsgMé \u2018 DéRuytar ' on manoewvrgi au Urge de Sourabaya.principale base navale do l'de noorlandaiao do |ava.Hiller est prêta tout pour vaincre l'empire anglais Nous sommes la nation la plus détestée des ennemis de la liberté dit M.Herndge Dans Kinderslcy Kinder-ley, Sn»k.1er (P.C.) \u2014 \"Les Canadien» doivent savoir que rien, si ce n\u2019est leur meilleur effort n\u2019est suffisant poui gagner la guerre et comme nou* \u2018omnies la nation la plu» détestée des ennemis de la liber-te, nous devon» iiou» prcpa.'cr comme »i nou* avion» a Jet combattre tous cn*emMe\u201d.C'e-t ce qu\u2019r» dit, hier soir, d'être une l'annér.Dans la matinée, au commencement du proeê», le témoin Gavpard Ijicha Ferland me téléphona chez moi pour\tru* Wellington, déclara m'inviter a me rendre chez lui.Jei*1* tribunal m\u2019y rendis et il me demanda si je pouvais arranger cela avec mon ami Pat Parry pour rencontrer (\u2019hampa-gnc.Il a dit qu\u2019il nous donnerait dix piastre» a chacun »i nous pouvions battre Champagne.A ce stage.Me Gaboury fait entrer Barry et Champagne dans la salle d'audience.Le témoin le» identifie tous deux, puis déclare: \u2014Je sui» allé au restaurant ou je pouvais rejoindre Barry, a l\u2019angle des rues Notre-Dame et Charlevoix.Brunet était avec lui et je le» conduisis tous deux dans mon auto près de l'endroit où Champagne travaillait.J'indiquai du doigt le hangar dans le La femme \"donnée\" l ue exposition el ses $1.800 d'art moderne l\u2019hon.W\t.D.Ilerridgi.\tleader du mou- vement\t«le la Nouvel!'\tc Démocratie.\"Aujo\turd'hui, nou»\tne cnmhattoni «lue l\u2019AI\tlemagne\", dit\til.\"Mais Ion- que Hit!\tcr le verra en\tface «le la dé* faite, il\tcherchera de\ts alliés.Et si Hitler p;\taye le prix de\ti communisme.n'aura-t-\til pa- tin alli\u2022 ?Souvenon*- nou» tou\t¦jours «ni'Hitlc\t\u2018r paiera n'im- porte qu\tet prix pour v\taincre Tempi, e britannx M H-\t\u2022rridge pailail\tà une conven- tion tm\tue pou.rhoi-\tir un laudiciat crèditiéti\t1 & l'élection\tpartielle fédt \u2022 Kindci pour rite \u2014 Le lendemain dr l'clection j'ai bu avec monsieur le maire Ferland.Accusation de vol renvoyée dan» une taverne pré* de l'hôtel) *\ti ju£?p Mann nua- Mont-Royal et il me dit : \"Celui qui, ei t1UC lUSc 'v'dr'n qua donnera une \"claque\" a Champagne,) je le récompenserai.Mai» il ne vou-, lait pa» rien de mal.-A-t-il dit autre rho*f ?msiitel lifie de tentative de chantage m Gaboury.\u2014 11 a parlé de volée.- A-t-il offert une recompense ?\u2014 Il a offert dix dollars.\u2014 Pa- cher, souligne Me Biron.Qti'avfz-vou» répondu ?demande Me Gaboury.\u2014 J\u2019ai dit oui, mail je n\u2019y portai pa- attentio nparee que nou» étions tou- \"chaud»\u201d et dix minute» apré» dv Menu quel il se trouvait.J\u2019attendis leur re- Ion De »\u2019en rappelait p!'i* tour.Ils partirent et revinrent au bout !\t\u2014 Vou» connaisse! Magloire t ham de dix minute», le» main» couvertes \u2014 \u2014 .\tvw.pagne .de »ang.Je le» ramenai au restaurant !\t\u2014Je l'ai vu une foi*, le »oir des *i,ierec comme une etrang- r.de la rue Notre-Dame.Il pouvait alors 1 élection», a la porte de l'hôtel-de-j \u2022 n tprnin, Gérard Benoit.1940 être trois heures du matin.\tNous vile avec un balai et une carte dan»|ouf'\u2019* ru' Nsmte-t ath avons fini la nuit à boire ensemble.; 1» do».\ttribunal quil ronduisil f« Unitamqjn, je vis Ferland chez lui \u2014 Vou- n'avrt pa- pn» rettr «ug- ,r *u '' ^\to*' 1 ,riru't'< dis: \"Champagne a reçu ge*tion au »érieux ?demande Me Bt-'\t.u \u201em0?,1r* volée\u2019\u2019.Il me donna dix ron.\tn-000* n a,-quilterrient.Le proeer dur* re que durent les \"r*»>es\".Me Philipp* Aub*.avocat de la défense, prouva au tribunal que madame Gaze (sans calembour), de son nom de fille Rose-Anna Vallée, habitait Sainte-There^e-de-Blainville, avait la somme rondelette de $500 en banque, recevait quinze \"tunes\u201d chaque semaine de scs trois enfants et possédait en plus une belle maison et un restaurant.Iji poursuite n\u2019in*ista pas et dit qu\u2019elle ignorait ce* détails.ROLAND CONSTANT DOIT ETRE CONTENT On «ait qui cette souscription d'un montant de $232.000 est faite dans le but de venir en aide aux aumôniers militaires, de leur fournir des autels portatifs, des vêtements sacerdotaux et des objets de pietr; de construire ou de louer des endroit* propres au culte, d'amrnager ce* salles; d'organiser des amusements aux soldats, de leur procurer de la saine littérature, de leur aménager de* salles de repos et de leur organiser des cantines, enfin de leur donner du tabac, de* ciga-j ]< rettes et de leur distribuer des objets J; de piété.\t.h Cette oeuvre a déjà fait beaucoup '\u2022 de bien aux soldats canadien* prn-, dant la Grande-Guerre.-\u2014 - LA TEMPERATURE Hl RH» \u2014AM t AKNIFH».\u2014 AM «llll.IN \u2014 A M.LUI MX K».\u2014 X M .n n nt au MAKtlN \u2014 XV I SK» lltl p* II o.trr « I\u2019 * mpéritti iSro.; L< s*> oui;gne r.Or.il m\u2019avait r.i-t j'av.xt» *au-, ».Tout ci la diii< | iU» nou» rencon-; iivire.biusqucmrnt; il) -snot.>a : i .«\u2022 cnnoO nou> jursque, arrivé sur le pont, il vit le .i .v.- je regagn.çorp# ,,on malheureux ami di*pa-'\t1\t' '''\t' ignouB raitre dan- le» hauteuta servinea de ''\"r lui nnic M'Ulon -arrêta venait d'apercevoir Jobic: \u2014Tien, s'écria-t-il, mai» n\u2019est pa- l\u2019ami t\u2019.'ric.autrement dit Jobic,i*\"1-\u2018\u2022[a Terreur des Grotte»\", qui .-c trou-1 -Ce ici en si amiable compagnie \u2014 il) \"DésortnaK indiquait le.* gondnrnti * Déridé Kcrbei ve.en ment ie\ti da v>1] g huit heure»; il donnera deux ,rnur le* champs de bataille.Et la question du ble décidera beaucoup plu* de la victoire que les obus.t P.C.).\u2014 lu» cam-Federation de* oeuvres de charité catholique* de Sherbrooke *e poursuivra pendant une autre semaine, a-t-on annonce, ce soir Elle d*'vait »e terminer demain, mais il manque encore ffiooo pour atteindre l\u2019objectif de $15,000.$1,000.000 d'jchats aux Etats-Unis par la France et l\u2019Angleterre Washington, 1er (P.C.) \u2014 Le drpartemrnt du commerce de» F.laW-Unit a annonce, aujourd'hui.que la France et la Grande-Bretagne avaient acheté pour pre» de $1,000.000 de produits aeronautique», au cour» d'octobre.UN AUTRE AVION NAZI A ETE ABATTU PAR LA ROYAL AIR FORCE 1 ; dre».1er déc.(P.C.)\u2014I,e mi-ni-*\u2022 rr «le l'Air a révélé, cc *oir, que la Royal Air Forer a«ail abattu un avion allemand Dornier.mercredi dernier, et qu'elD en a mis sept autre* « \u2022\u2022 fuite.Le ministère a ajoute que le» aviateura ang'ais n'ont subi aucune perte au cour» du combat de 13 minute* Toronto dépasst l'objectif fixé par la Croix-Rougt Toronto, 1er (P.C.) \u2014 La campagne dr la Croix-Rouge a «h-passé \u2022on objectif d'un million de dollars ; aujourd'hui.Le» dernieies contribution- «< «ont élevée* dans la journée i !55,000.I.e pr« -i-b nt de la rampa-gri«.M N.S l'audwell a dit, ee soir, I que l'objectif avait été atteint avant j ije recevoir ee montant con«idér able.1 nais qu\u2019il n'etait pa- encore pos»ible I -le connaître la somme exacte.Une escadrille composée exclusivement d'aviateurs canadiens formée en Europe taini\u2022 d« jeune» canadien» sont par-1 lis.pour l'Angleterre «t -e sont en-1 gagé*.Le nombre exact de canadiensI qui font partie «le la R.A.F.est inconnu mai* on disait récemment qu'il-comptait au moins 1,000 hommes, en; service actif.Le* pilotes canadien* ont participé j aux raids sur des hase* navals» allemande- dan» !a mer du Nord au a première unité d« ce domi-! cours de* premieres \u2022emaines de la qui prendra plan parmi le» guerre.L'on rapport# également que Ottawa, 1.(P.C.)\u2014- Il a été annoncé à Ottawa et a Londres ce soir qu'une escadrille canadienne de combat a été formée au sein de la R.A.F.Elle est composée des canadiens qui ont déjà servi dans la R.A.F.Elle rera commandée par un officier d e l'aviation canadienne, comprendra de» pilote- canadien» et sera nion force* combattante» d'Euro|i Depuis D» développement* de la R.A.F., il y a trois ans, de» cen- c'est un aviateur canadien qui a coule.r lançant des bombes un aoua-j marin allemand.\tI t Pour Plus d'Economi* IERRE IN VIMTI DANS TOU» II» MAOASINS M IA COMMISSION OIS UQUIUAS OU OUIIIC CANADIAN WINERIES (QUEBEC) LIMITED IACHINE, QUEBEC LE CANADA\u2014MONTREAL.SAMEDI 2 DECEMBRE 1939 VOL XXXVII \u2014 No 20*» AU PKINCISS - lire Kér e dv ?Victor McLej'en.Full C-n^cüion\" j.ec l< *«d«tte AU SAINT.MNIS IT AU CINIMA DI PA*IS \u2014 |any Holt Jeanne Pierre Aomont dan» 'le Paradn de Satan- aujourd\u2019hui au Saint-\t-, Déni» en programme «fcubie avec la nouvelle vedette Cenev.ève Call.* dan» Petite Peste' .A dro.te, Jean Toulout (Lord Salisbury) et AU LOIW-S\u2014 Bette Dav.» et Errol Flyn déni le film The Private Gaby Morlay Ha reine Victoria) dan» Entente Cordiale\", euiourd'hu'au Cmema de Pan*.\tLive* ot t uabe an L\u2019horaire de* spectacles % \\|\\ I -Ht M» I h l\u2019arKill* «t^ n.i.n * I h Qi, 4 h.14, l h.»< » l * \u2022 IM si » |i|; f » Ml»\t| .|.ni.l'orduir « U h.n.\u2022 il 04, I II.J*.« h.SI.« h il t O CM\tI J \u2022 \"I Al '1 l>\" *'¦ I\t11 h.>r.I h.4 4.4 li.»:.\u2022 h .» I'.I».I* 41 \\< C.\u2014\tII*» 44 i * .a \u2022 a io N.i: i\u2018\ti i*.5 ii.31, 7 h.4 4, 1« h.lï.< 4I\u2019I I !.\tI \u2022\t' i i ' M lia» k à II h 14.I II ».'.4 I 7 h.O».> h.4#.rNi*f41 »» M*j.i a jo h.\ti h « *.J )«\u2022 ,4», a h 17, » b f*: rull C«iire*»lnn * II\th 34.- h.1*.4 II.Il, 7 tu Si, 10 li.14 Programme de Mischa Elman Ce grand violoniste sera ai/ His Majesty s le lundi 4 décembre I/Kcole Supérieure de Mu»itea les clasaes de mu- Ce deuxième dîner marquera la *jqU# «t d'élocution ne seront pa» | trois lènu' reunion artistique de la admis à concourir dans la même cia»-\u2022M\u2019ptièmu -aison du Club muïical et | se jorg ^ concours subséquents, ex {oui a f.! 2 en Ré majeur, de Hày par Cari Fisher.On est également prié de rtmar-qutr que le règlement No § relatif les principaux.Ces films psychologiques passionnent toujours l'auditoire parce qu'ils empruntent leur thème à la vie.Le second film a pour titra \"The Day The Bookies Wept\".d\u2019Alexandre Dumas fils est considéré comme l\u2019un de.plu.rr.nd.-uccc.\trV du Théâtre Français.L auteur de \u2018 La1-Dame aux Camélias'' y plaide pour la femme abandonnée demeurée loyale, et qui a la droit au bonheur.Antoinette Giroux sera \"Denise\", elle y apportera toute sa sensibilité et son art ai parfait des nuances.Chirles André sera le Comte da Bar-dannes, celui qui aime Denier- et finit far l'épouser malgré les obstacle».ierre Durand interprétera Thouve-nain, l'homme au jugement sûr qui apporte »ea »ages conseils à Denise.Lon applaudira également Lilianne Dorsenn en Madame de Thautette ; Eugénie Vertcuil at Madame Brissot ; Français La vigne en Fernand de Thauxctta et Edouard Monnat dan» le rôle de Pontfarrand.Da plu» l\u2019on assistera aux début» r la scèna da l'Arcade d'unt jaune Au Capitol Au Cinéma de Paris Henry Fonda que nous verrons aux côte» de Claudette Colbert dons le film \"Drums Alone the Mohawk\" es un acteur très aimé de ces dames, a\u2019il faut en croire son \"fan\" particulièrement abondant.Et cependant cet I comporte de joli» ensemble» (mu»lc- II semble bien qu'il soit inutile de faire de nouvuux éloges du film \"Entente Cordiale\" qui prend l'affiche aujourd\u2019hui au Cinéma de Paris.A l'occasion du gala de lundi dernier tous les journaux et le nombreux public n\u2019eurent qu\u2019un geste unanime pour louer ce film et le placer au premier plan des grande* productions de la cinématographie française.\"Entente Cordiale\" est un film historique.C\u2019e*t un ouvrage copieux soigné où les occasions d'admirer sont nombreuses.La noblesse des Intentions, la valeur artistiauc de la réalisation, cette leçon d'histoire al proche de nous et si richement reconstituée voilà autant de qualités particulières au film.A travers le cheminement dc l\u2019Entente Cordiale, ai gravement menacée a Kachoda, les auteur* ont Imaginé une romance d\u2019amour franco-britannique et nous ont dépeint en quelque» touches vivante» et colorées U» réactions de l'homme de la rue, d\u2019abord anglophobe, puis anglophile.L'oeuvre de Marcel l'Hcrblcr Au Saint-Denis artiste n'a Jamais cherché d\u2019une façon particulière cette popularité féminine et dans aucun des films qu\u2019il a interprétés on ne l\u2019a vu dans un de ces rôles où 11 exerce un attrait particulier »ur la beau sexe.Mais il est vrai que ces dame* sont toujours asset Inattendues dans leur» sentiments et voient dans un homme ce que scs semblables ne voient pas.Aussi ce film, dont l'intérêt intrinsèque est considérable sera rehaussé par la présence de Henry Fonda.| littéraire «le Montréal «*t sera présidé par »on directeur, M.Gérard Gama-che, pianiste.Tenue de ville.ICE VANITIES Forum Vcndrfdi ot Samtdl 8 et 9 décembre Premier grand carnaval de la saison d\u2019hiver .t/eltant n Turner, j» orchestre 5Va) ne King.f.S pienologuee.oo Mlrromanle.30 Voltlté» du té\\r 45 Orch .lull\" lleyes.15 ¦\tt h.30 Mot.Auditions of tha Air.h 00 Charlie Chan, n lo Nouvelles.\t.h.46\tPramit.h.00\tSoliste h.15 Orch.Ruts Morgan.39 Studio 45 Sport» Re.iexx.ou l'he BtK Show 90 ManhaMsr Veery On Round 10 Ali'iim «t Ka'-'fitar Kuala.00 Ori\u2019hertre Al Kavalln.15 Orch.Jan.Bavltt, |0 h.30 Chrerl\" II\th 00 Neivali*» sportltrea.Il h.05 Nouvelle» Il h.15 Fin des émission», CH LP (P W rt«hingtti Franklin-D Rno»«*vclt m do »n grande sympathie o gréa do la jeune-«me en so ion lunt doux foi» i:e délibérations du cnmit entendre le- tém de file de 1a jeune.-«e.Roosevelt n reçu 1< \u2022 et garçon-, à un leg Maison Blanche r.) Mme fait pteuve nver* le On-rieaine, hier, aux aeuncc» pour chef* M me filles A Itt du gnaii cnngt de- ¦ùui \u2022 LUCILLI DESPAROIS.auteur d'un sketch radiophonique sur Louis Fréchette.chain, 2 décembre, un liés joli programme »ur la vie et l\u2019oeuvre du giatid poète.Ix* -ketch radiophonique de «ctte émission , -t dû u lu plume «le Mlle Lucille Ihspnrois.très avantageusement connue de no» lecteur*.Pour donner n cette emission toute l\u2019ampleur voulue, la SocléW Rudio-Canada la xliffuat :.i -ur tout h u -eau des postes fiançii's.Mademoiselle Lucille Dr-pau'i».ancienne secretaire de f< u l\u2019honorable Honore Mercier (epoux de l\u2019une d,-filles du porte - .lenrin,') u rte h même de recueillir bien (!\u2022>\u2022 confident1** aur la vie publique et privée de Louis Fréchette.Nul doute qur'Ic a -u - un dialogue du | I Zagreb.Yougoslavie, Ier.Kola mi I suite de l'explosion de deux di soir.En attendant, on c decide declare 1 démolir les hangars situé» en face du A la poste de police No 1.inter-.liant bombe ibine» l< Zagreb n.-Loncci't uu mi, rue Bleui décembre, a iu :ieu a ta le mercrc-huit heures , la nuit dernière, dans de leplioniqucs, rUnivcrxite dt ferme »(\u2022* portes pour trois jour* «\u2018 gnant de* iiiMUirt'Mii.lon?'*1'\t1 I des etudiants.Les dommage» maiû-riels sont minime» et pei sonne ne fut 1 blesse.\t< Université polonaise a Piri» üi mai ju, u nui une u n» » (.exil, un présen- u d*\u2019 pvi sonnant* ¦- polonaises et de rcprescntaiU» univeisi-tairrs français.687915 it CANADA\u2014 MONTREAL.SAMEDI 2 DECEMBRE 1939 VOL XXXVII-Nn 7rv.Première défaite de Cornwall chez-lui-Québec l\u2019emporte sur Valleyfield ROYAUX SEULS Valleyfield EN TETE DE LA battu dans la LIGUE SENIOR vieille capitale Ils disposent des Flyers a Les Castors l'emportent par Cornwall même, par un un score de 5 à 4 con-score de 4 à I\t!\ttre les Braves AU FORUM MARDI SOIR \u2018 T Cornwall, 1er.(P C.)\t\u2014 Lrs Quebec, le».(P.C.) \u2014Trois point» Royaux de Montreal routent roula en rn m0'\"» d* cinq minute» a la deuxième période ont pcrmi» aux Caator» de l'emporter par un aeore de S à 4 tête do la Ujue Senior apro.-t i:ne victoire de 4 a 1 »ur le» Flyer* ici ce »oir.C\u2019êUit la premiere foi» que le* locaux étaient battu* chei eux cetto année.Jouant avec prudence le» visiteur» ont attendu ie* ouvn turcs et iis ont »u en profiter lorsqu'elle-! »e »ssnt produite».Ache»on compta Punique point des Royaux a la premièn périod*.»ur une pas»*1 d< Marcel ltaymon a un pomt dc ln pr(>mji.re lj|Ce anxiété, plusieurs ouvert,irr La gla-, f.lt tomber un adversaire.Fortm fut ' Saint.,Iyacinlhe rc8te cn quatrième ce devint un peu collante a la fin de , renverse et ( allahan fut pupi.Une p0gjHon la période et les joueur* eurent de la minute plus tard I.abraie fit la même | difficulté à contrôler la rondelle.Il n'y eut pas d'autre point.Troisième période î.es Flyers prirent l'attaque mata une charge de Jimmy Haggiity bouleversa leurs calculs.Il traversa la glace, force son homonyme a ««utir «langercux fait par Matte.Sahourin et Lepage attaquèrent mais U charge s\u2019arrêta rendue a la defense québécoise.Ray Mullins y mit de la vitesse pour attraper la rondelle mais le se» filets et lança avec precision [ micr arrêt.Il para un coup de pour porter le score a 3 à 0 en 6.0!) minute» de jeu.Les Flyers sc mirent a forcer avec plus d'entrain pendant que le» Royaux restaient sur la defense.Tout à coup Raymond sortit d'une mêlée avec la rondelle, suivi de Johnny Mahaffy et il ne «lonna pu* «le chance au gardien de buts de Cornwall et porta le score u 3 à 0.Cornwall continua d'attaquer alors qu\u2019il restait moins de trois minute» a jouer.Ciiff Mundrell déjoua Goldie sur une passe de Brown.Ce fut un point bien mérité mai* gâcha ce qqi avait l'air d'un blanchi.v-agr pour Goldie.Aior* qiÿ'il restait moins d'une minute a jouer, l\u2019ete Morin compta sur des passes de O\u2019Connor et Heffcrnan.Une mêlée en règle éclata lors que Jenke et Mundrell en vinrent aux prises u la fin de la partie.Le* deux joueurs décrochèrent des punitions majeure».chose a Matte et il alla rejoindre CaU BudIPo#l*r * donné 1 avantage aux lahan.Huguet compta ensuite sur |e Olympiques a la premiere période et retour d un lancer fait par Demers.de.* but.» de Guibord et Dearosiers ont T .\t\u2022 .\tI porte le score a 3-0 a la seconde.St- roitiem* pen \u2022\tHyacinthe a attaqué furieusement lie jeu fut b nt au début et la ron-1 pen,|a\u201et toute la troisième période, deili- voyage pendant trois minute-, ma)A |ps Qau|0ja ont dl-, j,e contenter avant que Me hmnon fasse son Pr«-1 d\u2019un point compté par Albert Lemay après 7 minutes de jeu.Voici les détails du jeu: Premiâra période Le» deux défenses furent pruden- ROYAt'.X n lit Cl old I# :\t- Jirkr a»an, rrntr#- H*rr#rti ,\t»i.#«: l\u2019#n>itn# Hum] ' ¦ O\u2019t \u2022 Noria Hrff.ntAnd ('ORSW'AI.I, R il* Harrrrtt ; etiier» el L»r«polteaU! aul» I,n|>|iace.Forget, Ta- .lin i 11.¦ i Arbitres Martineau et I'a^uet Premiere per|n4e -Yatle.» f leb! Uemers I IlilKut 11\t.0J Arbitr tant.Ri>>au» Puititioni Prfiol«rf venadt Aekaann iRa>n.i>nd Ravmond.l'ttlm Rean Pfaiifint o#na4f Aurun pou' Punition; Bran.Trauwvt |wri#4t Roa.» Ilaaii* rljr Rnjau* ' Mahafff> l Rai nu-nd i (airnwall: Maundrrll ilt'.aia, llruam Heyaua M.rin (O'Cntir.if, llrffrrnan i Punits-ea: JarVf tt Maundrfll imaj S OS M SI IS S7 t» So » ; .\t«Jilébr\u2019\tLnbrlai\tIC \tt MentSél\tet Trottier»\t r\tunltlon*.\tHtifurt, l.c;Mt.et\tMul- lin*\t\t\t \tIlritviémr période\t\t I-\tQuéber:\tFortin\t \tl Hmiirt\tr, Muiberti\t0 32 4\tIjllétl) r\tHamel\t \t1 Fortin\trt iMMdl\t i \u2014\t«Vuébei \u2022\tMenttel (Trottlen\t( 21 4-\t-Valleyfn\tt Matt*\t12 04 7\u2014\t\\ t\t¦ id lluKuel\t19 50 \tt Iveiner»\ti\t 1»\tnuit Ions :\tl'anuet.Ijibrte 2.el\tCal- U IS 13.10 AVEC LES RAPIDES DE LACHINE ______\tI>a-|tes durant le» premières minutes de braie s'avança au bon moment pour.l* partie et le» joueurs d'attaque l\u2019empécher de s'en emparer.Mc Kin-1 *;ur Treta 1,4.J.Flynn .\t\u2014\t\u2022\t8.80 Trmp» 1.12.Jack OSpadrs.Simony» Roy, I'hlos, Fast Mote, Colonel Bret, Hardy Jim ont aussi couru.^tsa» COURBE \u2014 Allouées, I ans et plut.4 furlongs : Portunue 107.Polk .7.20 2.40 2.40 Imitra 102.W.Taylor\t\u2014\t3.S0\tI.Wj Undulate 109.Bmolinskl\t\u2014\t\u2014\tS.00 Tempe 1.80 3-8.Hrnryele ick.Rock Salty.Smut Ature, Sir Midas ont aussi couru.élèm» COURBE \u2014 A réclamer.I an» et plus.1 raille 1-18 : Quincy 111.McLean\t22 *0 17.00 10.10 Count Dean Ht Knapp\t\u2014\t7.80\t4.00 Recoatna 108.Dew\t\u2014\t4.no Temps 1.14 4-8.lie Mm#.Top Rilling.Lthel-mont, Hmadwink.Nedrob.Shasta Racket, Rich Son, Royal Reigh ont autai couru.^éw» COURBE \u2014 A reclamer, 2 an», I mille 70 verges : By Keutrr 109.Nem\t32.80 10.80 8.20 Torvh Singer 109.Knapp\t7.40\t4.80 Sure Fin# 110, Brhrier\t4.0«l Temps |.48.Audacious l.sdv.Tadpole, Hold lad and Pearl Alma ont aussi couru.f^rm» COURBE \u2014 A réclamer, I ans et plus.1 mlile 70 «rrgee ; (lelmica 113.Corhett\t4.10 3.40 S.Ji) Grico HO.Cassity .\u2014 Genitum 108.Brooks Tevrp# 1.44\tî-1.H»UM>krepej-.Roxy.Msd-.] Rrene.king's folly.Grand 8e«wp.Hirhlcin, Dark Amber, Fini Lein, Shasta Lark ont aussi couru.Le* iMaerlt* RMjeRrd\u2019hHl Tanfonn 8.40 4 »n \u2014 40 00 Broadway 1er.\tJ.\tO.\tP-\tS.\tP.C.PU\t Indianapolis .\t.12\t1\tR\t3\tm :i\t18 Ciavelgnd .\t.11\t1\t4\t1\t27 24\t13 PtttsburRh .\t.11\t8\t4\t1\t32 îl\t13 Syracuse\t.11\t4\t6\tW\t20 24\t10 Hershey\t.\t3\t3 B LIGU E SENIOR\t\t\t\t1\t23 27\t7 \tJ.\t0.\tP.\tN.\tP.C.Pt*\t floyaux \t\t.\u2022\t4\t1\t3\t31 17\t11 «'ommrdia .\t.*\tS\t2\t3\tan :«\t9 Cornwall \t\t.8\t4\t4\t0\t27 25\tR Qufbec \t\t.T\t3\t3\t1\t24 ?(\t7 Verdun \t\t.8\t3\t4\t1\t27 24\t7 Ottawa \t\t.7\t3\tt\t0\t15 38\t4 LIGUE PROVINCIALE Micrbrooke .t-arhinr .x-Boaton St -Hyacinthe Québec .Valleyfield Shawlnigan j.\ta.\tP.\tN\tP.\tC.Pt»\t 10\t7\t3\t0\t47\t: t\tK 10\t4\tJ\t«\u2022\t38\t26\tK 10\t4\t6\ti\t26\t31\ti: f\t4\tI\t0\t43\t34\t12 10\t6\ta\t2\t36\t28\t12 li\t4\tB\t1\t33\t20\t9 il\t4\t7\t1\t38\t((\t9 u\t1\t9\t1\t39\t45\t3 t\u2014À 4 pointa pour lea victoire» l'étranger.Boston: «luibord (Foster, Boston: Dearonler» 3 30 11.33 Paul Pidcock.un ailier «Iroit.(a gauche), et Jimmy Ternault, sont «(\u2022Ut nouveaux venu» avec le* Rapides de Lachine qui ont aide les Rapides a se maintenir en première position du classement dans la Itguo Provinciale.Pidcock était avec McGill il y a trois an» et TarriAUll jouait avec l«» Royaux de la Ligua Soniar l\u2019kivar darnisr.Punitions Foster, Stubb» #t Desro- Trnlalénie perlodv i st-H* ni'lnth\u2019 \\ t.eniay i Mt'knrs.et T l.etnav» i\tipgon tRplatne) 7.6# Pin Itlun Htubbs Nl« kart EplAlna.\u2022 t.iin Oardlnxl.Ltwu luiiucura et Ju min, inuvtijluit*).HOCKEY de le SEMAINE Natieatle:\u2014-Amerkein Boston .Canadien .Chicago Detroit .Rangers Toronto .laL-Am.:\u2014 t Inelsnd llrrshev India nspoils Ne»-H*.m rhiladslphic Pittsburgh Pro* Kknce Springfield .A)reçues .4.V./ 1 Z t \u2014 .2 \u2014 !!!!!! \"ï \u2014 S.D.L.M.U.X - Bowt* COURBE.\u2014 Bourse 11.000, A réclamer, novices.2 ans.t furlongs: Synergist 117 R.Dotter\t.\t18.24\té.M\t4.00 Sting Pal 112 Harrell.\t\u2014\t1.80\t8.40 White Hope 112 Caffarella .\t\u2014\t\u2014\t3.40 Trmp» 1.14.\u2014 Braien Huesy.Sea Mise.Dark Pony.Toy Foot, Pamunkey, My Esit.Rexair, Blenheim Rose, Wise Move ont aussi couru.JAém# COURBE.\u2014 Bourse 11,000, à réclamer, 3 an» et plus.1 1-14 mille: Palkin Ht M.Berg .24.00\tS.84\t4.30 Stump 114 R.Krcard\t.\t\u2014\t4J0\t3.30 High Betsy 112 Lindbergh\t\u2014\t\u2014 10.30 Temps 1.81 î-8.\u2014 Jane Mei'rea.Booe let-!\u2022% M i#j SvAction, Huitet H .Flying «Jentaur.Grodiirsian, Manymor, Golden Vein ont aussi couru.î)èree COURSE \u2014 Bourse $1.000, A réclamer, 3 ans et plus.4 furlongs: Plarmorv 120 Schmidt .87.40 14.(0 9.10 Orisae 111 B.Renick\t.\t\u2014\t4.(0\t4.70 Whlspvr 120 G.Smith.\t\u2014\t\u2014\t8.90 \u2014 Stones landing.Chro-Ellabee.Falkland, Time reesr.Sang Froid.Sky Hos-couru.\u2014 Bourse 81.200.The Cinco-league Hand.2 ans et plus.4 furlongs: My Elsie 112 Caffarella .11.80 5.4o 2.70 Woodsaw 118 R.Duller .\t\u2014\t3.30\t2.M Short Cake 100 Harrrlt\t\u2014\t\u2014\t3.80 Terr;»* ML \u2014 Clingendaal.Bold Turk.Irish Setter, Last Mresage ont aussi couru.3sma COURBE.\u2014 Bourse 11.800.2 ans, 1 mille et 70 *ergre : Clyde ToUon 112 Bchmidl .12 80 1.10 2.S0 Heausar 108 Caffarella .\t\u2014\t10.80\t3.50 Gen'l Manager HS 8.Renick \u2014\t\u2014\t2.20 Tempe 1.44 4-5.\u2014 Run By, Glno Thor.True Star.Son Altesse ont aussi couru.({ème COURBE.\u2014 Bourse 11.400, ajoutée.3 ans et plus.Classe \"C Handicap: Shad.»* Pass 114 Dotter .14.80\t7.20 6.00 aWeekly Stipend.Caffarella \u2014 4.70 3.90 Deep End 113 Meade\t\u2014\t\u2014\t9.80 Temp* 1.48 3-3.\u2014 The Thrush.White Sand.aSargaso.fonde Rico, Generalis, Montsin, Teddy» Girl, Scrooge ont auesi couru.^eme COURSE.\u2014 Bourse 11.000, A réclamer.3 ans et plus.! I-l mille: Helens Lad 116 Friedman .17.70 7.20 6.70 lladnogal 111 R.Dotter .\t\u2014\t4.60\tt.30 Michigan Fiver lit Durpe .\t\u2014\t\u2014\t7.20 Temp* t.67 4-6.\u2014 Hilhoqurt, Pradis.Dorothy Pomp.Gossip Time, Toper.Syracuse.Con-vitie.Starlina, Ellacaw ont ausai couru.fera COURBE.\t\u2014 8\tana #t plus, 1\t1-18 mille:\t\t\t Businas Mann .\t104\tPatsy O\t\t103 Panful! \t\tnt\tDon Crafon .\tI0S Red Car \t\t106\tLight Shut\t100 Answer Trim .\t108\tThrillaun \t\t\t114 Easter Tommy .\t108\tRedondo \t\t117 Sky Bruab \t\tHI\tRaymar \t\t103 \u2022ftmt COURSE.\t\u2014 1\tans, 1 mill# «1\t70 verga :\t\t\t Cruthcen \t\t109\tBIu# Play \t\t111 E*»w#ep \t\t108\tDlddy \t\t11)'.Honey Boat .\tIII\tGlad Hand \t\t110 Valdina Doll .\t191\t\t \u2022{erne COURBE.\t\u2014 1\tan* #1 plus.1\tfur- longs,\t\t\t Prince Bow .\tHI\tWes lean\t111 Gold Trophy .\t115\tMy Colin .\tIK I#e Torch\tm\tImmunity\t104 Peac# River\tm\tSevere \t\t117 Jack R# Nimbi#\t104\tWill Do\t107 Huawouh\t104\tCorvua\t\tIK J4m# COURSE.\t\u2014 8\tana et p;ue.1\t1-11 mill#:\t\t\t Chlea \t\t110\tCeler d Or .\tHI Fanaway .\t.\t110\tHastrarch\t110 Victor .\t118\tHerman Jr.\tUS Brilliant Light\t113\tIbilly K.*\t110 Judge Pan .\tIIS\tColonel\t\t\t111 Atbolton .\tIII\tJust Mr*.\t110 .\u2022Jem# COURSE.\t\u2014 1\tana et plus, 1\t1-16 mille :\t\t\t Bunny Martin\t104\tSlnngalong\tno I.loyd Pan .\tIII\tSeapoe#\t109 Tonta \t\t110\tBlack Highbrow\tlo( Gold Duke .\tlot\t\t G»me COURSE.\t\u2014 I\tans «t p.us.1\t1-16 mill# :\t\t\t Timberlard\tHI\tSmoky Snyder .\t106 Dutrhtll B.\tIIS\tWar Muon\t108 Toro Play\t104\tMiscreant\tI0% Sentimentalist\t116\tXenora'a Eos\tII*1 The Cleaver\t103\tPorlet\t113 7 erne COURSE.\t\u2014 De tout égve.4\t\tfur- long» :\t\t\t Jubal Junior\t117\tB»* Martin\t10* Unaelfbh\t111\taSlr Oracle\t116 Bulwark\tIK\taLavengro\t119 Brother Nibs\t103\t\t a Entrer N\tW.Church.\t\t Hem» COURRE.\t\u2014 (\tan* rt plus, 2\t1-2 milia :\t\t\t Bon Amour\t1,0\tEnglish Harry\t112 Wrack fir Id\t106\tMr.Finn\t107 Malicious\t106\tAnhélation\t113 Enimrae\t103\t\t (feme COURSE.\t\u2014 3\tana et plus.1\tMl mille :\t\t\t Idle Way \t\t111\tNahili\tno Car Bar\t112\tAlice Jean\tI0( Fast Trials\t101\tC ro** S.\t112 Behemoth \t\t110\tEdgar Bor\t110 Mohae \t\t107\tClosing Time\t112 Sun X.\t107\tJungle Shawl\tno FtirgrMindt | ere COURSE \u2014 Bourse 1704, à reclamer, 2 an* et plus, 4 furlongs : GrauaUrk Farrell Busse Trumpet Madison .Wacky Jerk HI US 113 t!2 103 RluefieM Carrying My Lawyer Bpillway Little Hig Tim# deux ans qui va de mieux en mieux Bowic MJ., Irr.(P.A.) \u2014 i.t après-midi fut dcsajrréablc et froid Bowie et ceux qui Jouent le» favori, ont encore été fort désappointé*, »u-.General Manager, à Mme F Gr».ham Lewis, qui a perdu la décitior.de l'oeil photographique a Fentlon dan.« le Handicap Endurance pitff qu\u2019il avait dévié de sa route a la dernière courbe, fut installé favoti à S contre 5 pour l\u2019occa.»»i* COURBE Bmif»# $800, à revîamrr, 3 ans 1 mille 70 verge* : Half Shnea Powder Box .Shot Tower .l\u2019eggy '» Bun .Bn.wn Corner Nell Strotne .Shuehor .Ajeyge» .!0« 101 98 105 103 10S 110 107 Knug .Billabnng Rrmhrant .Bargain Hunter Bl* Waterf.ag Grapevine Cm irai ,07 10» 1101 too ! loi ,05 Choix pu Joue j{»«i» COURSE \u2014 Bourse 1*00, A réclamer 3 ans et plus.S furlong* : Ftirgrounds 1ère COURBE.\u2014 Itours# 8400, A réclamer, 8 ans rt plu*.4 furlongs: Fmsen Mask 111.Dyer .\t9.20\t4.(0 3.80 Calculator 117, Filler .\u2014\t8.00\tS.6U Royal Count#»* HO.G.Onw \u2014\t\u2014\t8.60 Temp* M3 1-5.The Uke.Nigrette, Masked Plane.Roman Pride.Whipmake ont aussi couru.\u2022Seme COURBE.\u2014 Bourse 1600.A réclamer.novice#.3 ans, 4 furlongs: Dog Rose 107, K.June* .\t4.00\t2.40\t2.80 Bnow Cryotal 112.Mnjena .\t-\u2014\t3.*i)\t3.40 Penrod 116.I.iltrell .\u2014\t\u2014\t11.80 Tempe 1.15 4-5.Runnie Time Transfinn, Bun Tricks.One Girl.Judge Bmnk*.High Joel.Dick Ulmer.Dengee, Dorrs yh Agnes ont aussi couru.3#m» COURBE.\u2014 Bourse 8400, A réclamer.2 arts.6 1-2 furlongs: Malayan 111, Unurco\t7.80\t4.00\t3.20 Ulule Dev#y 110, W.Teylor .\t\u2014\t1*0\t2.80 Man In Th# Moon HO.S.Clark \u2014\t\u2014\t3.24 Temp» 1.09 4-5.Dombrtll.Wee Bit Ban Monica.Can Help, Mis* Bonsta.Haughty Jack.Truffle, Maud Bane.Juanlla J.ont ausai rouru.Jems COURBE.\u2014 Bourse 1400.A réclamer, 2\tans.1 mille et 70 verges : Moody 99, F.Thacker .\t44.20 16.80 9.20 Jay herder 104, Milligan\t\u2014 8.40 3.00 Tonkawa 111, Keiper .\t\u2014\t\u2014\t4.80 Temps 1.(9.I#irk Nut.Speedy Squaw, I-ady Arlington.Victory March, Chypre, Ouachita.Valdina Opal ont aussi couru.()tm» COURBE.\u2014 Hours# 1700, A réclamer.3 ana rt plus.I 1-14 mill#: Portunus 07, Polk .7.20\t1.(0\t2.(0 Imitra !02.W.Taylor .\t\u2014\t3.84\t2.40 Undulat# 110, Smoltnski\t\u2014\t\u2014\t3.00 Temps 1.50 S-S.Henryrls Pick, Rock Sally, Scout Asure.Sir Midas ont aussi couru.({tau COURSE.\u2014 Bourse $800, I ans et plus, 4 furlongs: Monon Lad 107, Loturco .10.40 4.(0 2.20 Half Time 109.Dyer .\t\u2014\t3.20\t2.(0 Double Back 107.J.E.Gros \u2014\t\u2014\t3.20 Temps Mt.Uneasy, Btemwlnder Zevson ont ausai rouru.Terne COURSE.\u2014 Bourse 1600.A réclamer.3\tans et plus.1 mille et 70 verges: Petard 111.F.Wtnn .4.20\t3.80\t3.00 John Doe 108.Stroud .\t\u2014\t9.(0\t5.50 Sleepalong 118.Vedder\t\u2014\t\u2014\t3 40 Tempe 1.48 (-3.Margaret Nsdi.Makalaw.Sun to Sun.Dark Prince.Mateo Bird Fancy That.Miney, Sorcery ont aussi couru.Le pari-double A Bow if\u2014FJ03 1>0.A F*ir Grounds\u2014$18.40.Sir Rlacki# Kelronard Gunwale Dan Skilling Carlovinian Individual Happy Hoatees Poet Prince Hamburger Jim 10( 109 107 109 109 109 104 t0( H* Night Mut Heidi.Rehearse W t*e King MaUhck .Fe* Willow Wand Imperial Maryan Peter Pumpkin ( HARMING HEROD revienl dar.Is 4*# stem* reurse de e*t après-midi a Be«i«.W veteran est à eon plu* fert »t ill a »r«*\u2019i \u2022amedl dernier en gagnant *er I» parr**-* 109] d# mille et demi.Aujourd'hui il re«ieut y»' être »n meilleure cempugnle.mai* p*r rreim U doit r#«nrir -erl-menl un mille e, i* w ileme.S'il y mH I# ténacité *»l \u2022 \"sre** I a* de entée# apparition II aura n.n M.leweel I\u201d! des cbanrea d'argent mata au**i de répéter A B O W 1 E tôt 109 | 101 t\u2014Rapid Way.Bbeileen.Beaut* Mac.104 ! |0( | ,01 101 10( .|éme COURBE \u2014 Bourse 8*04.A réclamer.3 an* et plus, 1 mille 1-4: Big Brook\t109 Kow*« Crump .10* Mardromel\t.Ifl( Beienth Innir.g 1071 Corum .U2 Wilful .\t109 1 I.istowell\t112 Margo G.\t104 ,'»em» COURBE \u2014 Bourse 1840.3 ans et plus, I mille 1-14 : Whipowill Jim Com .O'Rantam .aGray Jack Supreme Sir a\u2014Entrée: C.E.lyeme COURBE Handicap, 2 alfadatrl Endy hAII Litai# .Good Ftah Short Meavure \u2022 Skating Mad .Copin l#>ng X.Mille how 105 103 101 107 112 Otark What Now Merry Mood aChance Ray Davison Bourse 81.600.The Biloxi an* 6 furlongs: |ub d, ja Cité voisine par un s'est montré trop brutal à l'engage- score de 1 à 0.tandis que le* Cheva-ment décisif et l'arbitre l'a duqua-j lier» remportèrent par 9 à 0 sur lifie aprea 12 minute» de lutte, ac-'Montréal Hochelaga.cordant la victoire à Katau'.o».\tMercredi prochain, Hochelaga ren- Kn semi-finale, Aurele Lebcl a rentrera le Montreal et le* Cheva ter* remporta ia premiere chute sur Rob (j* Colomb feront face au Club Ctvi- rivaux aont tombé* hors du ring aprea 8 minutes de combat au deu-I xieme et gagement et lia notaient ( paa remontés lorsque l'arbitre eut] termine da compter les 10 seconde» i Quête pour Ut pauvret êe Longueuil, dimanche Le minutne de ia Voirie prépaie actuellement le programme d'entre-tun pour la prochaine vairon.N'ou» donnons ci-des»oua une liste partielle ORTêOON AM\t\t\t1 A\tS»\t7|\t?»\t* U-1 P t\ta*\ttî\ttu\t 1 n\ta*\t1*7\t\t- \\\"\\ 1 ) \u2022! en ST» .\t11t\tFS\tM\t H Psi'-xuu.\t:il\tta*\t**\t\u2022\u2022 IIS j Tout\tm\tits\t4»:\t-'w\\ A\tpi rot a\t\t\t 1 K Dufcvir\t12*\ttu\t»4\t« m H.Lair.-4r«ai\t1S2\tIU\t»*\t\u2014 141 A.\tlit\ttis\tttt\t\u2014 Mû A tKif\t14*\t114\t>14\t\u2014 IÎ4 U.GCr»rd\tm\tF*\t142\t\u2014 1»* Tc«»l\t«u\t174\tSTI\t-17F» A.Duf Gf i»!n# 4 pelnU ?\t\t ¦ \u2014\t\t\t\t 1-c club de hockey St-Jnome, le champion intermeJiatr* da la province qui fit une si belle lutte au Royal dar* la finale pour le championnat amateur provincial le printemps dernier, et le JoÜette.nouveau club de la ligue Montréal Intermédiaire, viendront jouer à l'Auditorium de V dun dimanche lor» du programme ré ru'içr qui sera pré»ente pai la ligue Montréal.Le St-Jéi6m* rencontiera le Ville-ray, qui a fait un début sensationnel dan* la ligue en triomphant du Ville Mont-Royal par le scote de 9 à 3.Le St-Joéôme aligne plusieurs de se» j' icurs de l'an dernier, et maintenant qu'il \u2022 pratiqué il sera difficile a battle.Le JoIk'Ui-, qui i« vient dan» le hockey organise cette saison après une absence île quelque» annoe-, rencon- -\u2022- Fét« aux huitras dtt employes municipaux L'Association de» fonctionnaiii municipaux oiganise pour jeudi soir, j le 7 décembie.une fête aux huitre-qui »eia donnée dans la «aile du mar-î i he Saint-Jacque», angle Ontario e' Amherst.M.T.Rafferty e«t l'nTgam 1 «ateur de 1a aonée.Pour renseigne-Tl! ! ment», \"00, rue De Fleurimnnt (té léphone TAlumet 1384).Du ri Cooper cl I invasion rune liera le Verdun dan» l\u2019autre partie au paya, et que Schenectady.N.-Y., 1er \u2014 Alfied Duff ( ooptr, at cten lord de I amirauté britannique, a déclaré ici hii *otr, an cour» d'une allocution, qu\u2019.' re» f m» i.av n'avait jarnai» vu pareille inhumani- titr Hermit té que l'invasion ru»*e en Finland' Il a dit aussi que jamais la P.m.-te r.'avait eu a souffrir de quoi que «e toit de la part de ce ; aislbh petit Fondée en février dernier, l'a» sociation des Ami- du Saguenay a 4>our but principal de grouper, a Montreal, non «ruhment toute* le» personne' originaire» du Royaume du .Saguena>, mai» aussi toute* celle» qui ont eu «u ont encote un eontact quelconque avec cette region, -oit par un »éjour dan* l'une ou l'autre de ses nombreuse# petite» ville» ou paroiae*».par un lien de parenté avec de# être» qui ont v*cu ou virent encore dan» ce pays, nu même pai une simpl** visite à ce fleuvi et u cri monts ineom-pamble* que l'on retrouve dans le nom même de l'Amicale Ht qu'entend-on par Royaume du Sagut no)?C'est ce va«tr territoire, partant du fleuve Faint-Laurent, depuis l lie d'Otlcana Jusqu\u2019aux Sept-lies et s\u2019étendant ver* l\u2019ouest, a l'intérieur du pays jusqu'aux environ» du lac Supeiieur.I c»1 ainsi, du muin».que les Indien» l'avaient dépeint « Jacqu» » ( artier.On lui t' J parlé d'un \u201croyaume appe.*' Baguer.a' où les gens étaient habille» ranime en France et où »e tiouva\" in \u2022 ge.\" L«\u2019 lu «p mine* u*' cuivre rou tembre )S38.Cartier mouil Giatlde lier rt KmetiHon de de Tddoussae L\u2019avsoelatinn inonlrealai»e lait avi nine.P a preterdur Tnie.Verdun a cau»f uno ) f'nlanda.-e contr ltpii»., battant V St-Jerôme pu être compam de attaque R u r rie aurait une attaque des Bermudf LA PREMIERE POSITION DE LA PROVINCIALE SERA EN JEU DEMAIN nie |wcjiv.j jv.w.\t-» -\t\u2022 Lachine.Sherbrooke à Shawmigan Falls.Verdun à Valleyfield et Québec à Saint-Hyacinthe La Ligue Provinciale Senior de Hockey offrira son cinquième pro- Lai auberges de jeunette m ix endroit» suivant#: délié-\t\u201e ., Aux «addia» Les \"caïUiea\" Mu Royal Quebec Golf Club aont pries de noter qu* in didiibution tie- prix aura lieu »amedi aprèr-midi, ù 4 heure', en la .-aile pa-roioiiale de Boi-chatel.Le \"pro\" du Royal Quebec, M.Ro- saisonnier.Il est à espérer qu* l*s amateurs d\u2019édieca lépondront avec enthousiasme à l\u2019appel et qu'il» donne! ont leur oncouiagement tout en nas-ant a l'Union Commerciale d\u2019agieable» soirées.Le Bell*»* Le Bdlcvuc Jjuvénile, deux foi» dolphe Huot.compte sur la présence , hampion de la ville et du district de de tou» ira lntért«*é» a l\u2019heur* indi- Québec a termine les cadrea de son o.-gani.-ation.Les dirigeants de.* Ca>- plus populaire- -tor» juvénile» »c «ont joint* à ceux aceueilleront l< i du Bellevue afin de décrocher de nou- * Ce* aubergi \u2022 veau le championnat provincial qu\u2019:ls|tion de parent* > perdu l\u2019an detniei aux mains des Ox-i«able» et on peu' ford de Montréal.\t*¦ T.a nomination d'un nouveau coach a été faite, ce\u2019st M.Raymond Favard, du groupe provincial de l\u2019Eît qui sc L'AasOCiation J-.Auhergr» de la Jeunesse entrepre 1 »* trol«ième Faison de ski avei aucoup d'enthousiasme et de confiance.Après avoir c nnu un et.de» plu* actif», le» directeur* »e Font l\u2019oeuvre dé* ror le réreau Après trois ni.>:« de travail, le* di Bf mis ton à Lachine; Sh.-rbro ke à Shawlnigan Fai\u2019*; Verdun h Valleyfield: Quebec ii St-Hyacinthe.Le- Rapide» de Lachine vaincre lei \"Olympic» de maintenir dan* anxieux de remporter une série de victoires consécutive*.D\u2019un autre c -t.- les Jsherbrookoi.» sont an grande I forma, et leur offensive est une d.s plu* effectives du circuit.I.a parti* l»ar excelli nce du p; ; gramme e*t celle mettant aux prise* .s Bouledogue de Verdun et Brave» de Valleyfield.(Y deux club.- omprend'e, dans 1» formation de son amicale, le» cinq « omte» dr ( ha -levoix, Saguenay, ( hicoutimi.I.ar 8aint-Jcan et Roherval Ht r\u2019e»t a tou» le* fil .oiiginaire* ou adoptif», de ce» rinq comte-, \u2014 \u2022 t a leur» amis, \u2022\u2014 que l\u2018as»ociation Amis du Saguenai offie une danse-partie de carte», le 7 déi cmbre piorham.au club ( anadien, 4»h *» rue Sherb!Ooke, a 6 h.4-> pu».Si on s'y tnteiesse, il ne fan' pa* taider a communiquer immediate-mrnt avec Madame Gc\"ii:c» Mat cou'.;i670 rue St-llnbart, MA.8583.ou avr commandes en Italie et que |>a Tompagnie de tran»;>ort provm-dr Québec, pour lachine.un cheque houe ne «levion* pas 1s h.àmei p\"u i ciaU- est piété a offrir f*ho,000 pour 1»- $4lLO0O.M I.*duc, «, il rt.it gior» *'''*\u2022' *1 ^r'* raiaona diplomatiques m - iVole Vvctor-I>oré, mais, la rommis-»j conseil, explique qu \u2022 ce montant litaient en faveur de cette politique.Mon ne p^ut pa, vendre cette école .vjit etc vote par Qu« hcc et que M.H * ajoute que »i le» mis.ion* axaien\u2019 aVant que l'autre soit construite et Fyon n\u2019eut «ju\u2019a l'aller chercher, ce octroyé de* commandes sans se souci- | aVoir reçu l'assentiment du mi-\u2022 lui fut une demarche inutile, puisque commente.les le* paieraient, nous au-\tdes Affaire» municipal*-» ou re cheque serait quand même venu, r'0' \u2022 dé forte» creance» a la \u2018in du du Conseil «te l'Instruction publique CANADIAN COLONIAL AIRWAYS \u2022 Le aeavel eérepaet ni«a«ciasl és New-Yesk.aè aééaesse\u2014» i M»*** #aejoaed\u2019kei let êw*\u2014t dm \u2018 Caaadiaa CsUmal Ainvifi\" q«i émit le »ee*>c« regwMee eetaa Meatvéal et Ne«e-Ye»4.et aussi vite, par la poste.\tconflit et ceci ne m-rait pas favorab Quant a la vente de l\u2019usine hy- au développement de notre coenmeree «Iroelectriqu.de t-arhine a la Mon-; »*w lo Royaume t ni par la suite.La treal Light.Urat A- Power, M.Leduc rappelé que ee projet fut voté par les propriétaires, alors que M.J \u2022 I>alb«- Viau était maire, et que le con- \u2022'uerre e«t gagnée avec du b«»n sens, dit le conférencier, la contribution du Canada dan» cette guerre ne «k»it pas affaiblir trop vivement le pays, car On discutera cette question, et il »e peut qu\u2019on en vienne à de» arrangements bientôt.Les Litkwaaiens Le» Lithuaniens de la paroisse St-Anselme demandent a la commission de leur louer la salle de cette école pour y établir une da»»c où l'on enseignerait le lithuanien.Le.Lithuaniens désirent que leurs enfants puissent apprendre leur langue maternelle.La veale des \u2022bligatiaas La maison Beaubien qui avait pour SI.800.000 «le debentures à 4\u2019* pour cent les a toute* vendues.Il y en a en tout, a date, pour 13,800,000 «le vendue», et il en reate pour $1,650,000 à vendre.La Police inaugure une campagne de sécurité routière I des records d'accidenta furent pria s dan» plusieurs Etats.Le Comité a conclu qu'un des risques les plu» dangereux durant l'hiver ment.Ce n'rst pas sûr «lans ceitains endroits d'une ville et très hasardeux au dehors de voyager sur des chemins où il y a de la glace.«an» chaîne», a aeil du temps obtint plus que ce I cela ne serait pas dan» le meilleur in-qui avait été offert.\ttéret «le l'empire.M.Fyon s'est déclare en faveur M O'Leary pariant ensuit* du trades sports, mais M.Leduc pretend vad des comités et commissions, dit faire beaucoup mieux, ayant lui-1 qu\u2019en 1911, il n'y en avait pas «le ce* même pratiqué plusieurs sports, tant commissions, mais que les temps ont romme amateur que comme profes- changé.Il paile premièrement de aïonnel et comme organisateur, et ce- l'oeuvre «le la commission des prix )\u2022 ju»au'à l'àge de 42 an».M.Leduc et du commerce en temps de guerre rappelle qu\u2019U pratiqua le hockey, |e qui a pour but de contrôler la pro-hasebail, le rugby, etc.\tduct.on et le» prix.Le conférencier M.Leduc we présente parce qu\u2019il y dit qu'avec cette commission, ie gou-fut invité par ses nombreux ami», j vernement a réuswi à mainten r .e ni- M.Fyon a «lit qu\u2019il ne voulait pa« «lu* veau «les prix et a assurer une pro- .\tau rosniéâ can frai aalaire de maire.M.Leduc se méfie, duction et une «listribution adéquate i JW *\t.a» ».\u2022\t¦ de ce cadeau de Grec.\t«ie* principale» denrée*.Il cite en ex- .\t0# I UfltOfl rlBvIOnglC Pour ce qui est d.» oetiu proprjê- empk.la\tqut fut Organité Iff Vol taire», M.Leduc rappela ce qu il fit le p: x de cette denree, s e«t «tan .si\t^ Eiur eux auprès d* la Commission\tet\tle* citoyen» se sont aperçus d\t1\tOCk Za.vXMJ flUItlCfOS.etropolitaine et annonça ce qu'il a\tr*\tinanquait pa» de cette denrée, dit il.\t|\t(Su,tt de ta paçt H) l\u2019intention de faire dans l\u2019avenir.\tCeci e*t\tdu au travail de la commis-\tj La question du tramway et du bil-\tsion.Ln*inte.dit-il, nous savon» que\ttant la\tlicence l.np.appartenait a let unique revient sur le tapis à|\t]a\tGrande-Bretagne a acheté le sucre\t] accuse Cyrille Bidegaré.chaque élection municipale.Il n\u2019y a\tde\ttout l'empire, c'est donc par 1 en-\t( est en se présentant\tcomme\tun paa d'exception pour la présente,!\tt:enu*e\tde cette commission que .e\tpolicier\tprovincial dans 1 exerciser\tde siMis M.Leduc se croit en meilleure\tCanada\t«era a»sur«- «le ne pas man-lse» fonctions qu un des menibre.*\tde poeition que son Dix-huit pour cent des accidents néfastes se sont produits au cours de décembre Lan dernier Faits «t contailt était le dérapage et une traction in- moins d'avoir la voie libre sur une suffisante.De» essai» ont démon-! distance d'environ un demi-mille, tré que des chemin» trempé» sont de 9.\u2014En arrêtant sur la glace, faire deux a quatre fois plu» glissants que , fonctionner les frein* par petits coup» de* chemins seca, cependant que des même en utilisant des chaines, de ma- rhrmin* enneigé* et glacés sont de cinq à six fois plus glissants que des chemins secs, celui basé sur le» distance» d'arrêt et les risque» de dérapage dan» les courbes.Mais les re nière à laisser rouler les roue».Modé.rer la vitesse à environ 10 mille» a l'heure, puis relâcher a pédale d'em-brayagr pour l'arrêt final.10.\u2014Quand sur la glace, garder le cords d'accident ont révélé que le pied sur l\u2019accélerateur afin d\u2019eviter taux d'accident pour le dérapage eat le roulement continuel de* roues ar-20 fois\tplus haut aur Us chemins\tnèree.Si\tun dérapage commence, trempés\tet\t40 fois sur des chemina > tourner les\troues avant dans la direc- ¦\tI enneigea et glacée que aur dea pavéa tion où gliase Carrière.La police municipale inaugure une ( sacs.\tIL\u2014Quand c'est glusant eewayer campagne\tde sécurité\tpour\tU\tmon\tde I Ceci veut\tdire que U* conducteur»\tU» frein*\tde temps à autre afin vrr.\tr.\tmoi.\ta\tete\tchoisi\tDarce\tP\u201c combien dangereux\td éprouver\t1 état du chemin, décembre.Ce moi» a ete choisi parce, ^ ^ fhe^inI f!,mnts.et ils né-' 12.\u2014Raccourcir le* voyages et ar- que r est au cours de ce mois QU U se ^nt df fVlaptrr a\u201e conditions ' réter fréquemment afin de se deten-produit le plu* grand nombre d'acci- j inusitées de l'hiver.\tI dr* quand les condition* sont man- dent* à Montréal.M* Fernand Du-' L* «iérapaga indique toujours une!poaaible, remettre ou inter- «r-,-,.U dir.rt.ur d.I.pulK.» j\tÜS'd.«^\u2018^^11.1.'U confié 1a direction de cette campagna i condition», et 11\t* Comité a uouvé que dans la plupart \u2022» \u2014 How»rd B-Ur du \u2014 !\tfÜuTdvù' de la circulation municipale.\ttaa.Le Comité accorde toute son at- ;\taU!l,ItAt ja ,rr^tP fi.On nous a fait remarquer, hier u^uon au problème actuel en regard nj# Quand ^ formatlon dp la clace que lan dernier, dn-huit pour cent \u2018 d une conduite sure sur la glace et la ne p,ut itrf preTenurf \\t Comité re-du nombre des accident» mortels m neige.\tcommande d\u2019utiliser de* rendre., soit sont produit» au cours du moi» de dé- j Une visibilité réduite est éîaire- remhre.De fait, Montréal atteint sa rofnl considère* comme 1'autra ris-hausse la plu» considerable durant ce ^uf j*hjrsr le plus important.Les mois \u2014 le moi* ou presque toutes les tempêta* de neige et ie* bourrasque*, autres villes enregistrent le moins #n p>Uf ^\u2019obscurcir la route, cachent d'aendents funestes.\t\u2022 j souvent des voitures en panne, les En examinant les statistiques qw abouts d'un pont et les traces ralen-ont été fournies a re sujet, oft! tissantes.De plus, les heures d\u2019obscu- \u2022oudre ce problème.\t( aussi comme exemple.!» char\t«termere lutte eieri« raie.,*\u201cl Y**\" j remarqua que la majorité des person V cité sont augmentées.Certains change menu opérés sur le me aouvien».dit-il, qu'en lîilé.il 7 \u2022 ineule*, op«'ra la san-ie «les\tI nrs lUl-.r# au courj du mo\u201e de deCfm.l ^ fenêtres fermées justes empé- houlevard métropolitain ont été at-|ru une disette de chartwn au pays- exemplaires du journal Le Canada .jhre\tétaient des piétons âges defch»nt le ronducUur d\u2019entendre les si- trtbués à M.I^duc, mai» celui-ci se ci ne *e réptteia p.us, car eneorf \u2022* K*'\u2019® u \u2022 ai», same» i a\\an pjug d# anj Qn remarque aus*L gnaux d'avertisacment et l'exposent déclare \"indépendant de tout ce.a ; J*, 1* commission «le* prix e \u2018\t.\t.\t'\t.\t.\t\u2022 ,r.\u201e_ j.que 1rs trois personne» qui ont perdu I au danger d'asphyxie par le monoxy- d a cherche a aider le plus possible.) mfrce en temps de guerre f voit.I.\t' 1.vie «lan.de, accidenU d'autos sur-1 de de carbon*: Finalement, l'entre- le tapis à la Grande-Bretagne ¦ acheté le sucre J'accuse Cyrille Bidegare.e.Il n\u2019y a de tout l'empire, c'est donc par l'en- , C'est en se présentant I présente, t.«-mi»e l» cette comnv.ssion que .< policier provincial dan» l'« .w.n meilleure\tt .nada «era\ta*.*»'* «le ne pa« man-\t»ea fonction» qu un des\ti\t,, adversaire pour ré\t«,uer «le cette denree.M O'ieary pren.i\tla \"garR\" qui s\u2019illustra\tau\tcour*\ton, ne.\taussi comme\texemple le char On.Je\tla derniere lutte électorale.\tPaul\trrmarqu \u2018menu opéré» sur le ' ^ aouvien».\tdit-il.qu'en 1914.il-y a\tmeule, opera la «uie de* 22,0001\t^ \u2022olitam ont été at-1 ,>u une di«ette de charb«>n au pays- exemplaires du journal Le < anada guement de cette question a «a prochaine assemblée, qui sera tenue cet \u2022 pre»-niidi, a 4 heures, au Lachine Raring Canoe Club.mais il n'en ni le ministre de la voi-j *n e«t f|Ue le travail de* T .JLTZL rfmp!' d \u2018\u2018«\u2018îj U* détectives ont «f-phee que r.-mel S* Majesté |r\troi\t\u2022'°'1* cl eelul du «amne n est pas\tfirmc .jy,.Bldrpatf |rur avait derlan- en personne, le sera, je l'espere,\tpar\t\">'\u2022 * coor«t«mne Mais\tdit-il.ce Ira-\u2022 Pn causant qu il avait reçu un »pH un éleveur canadien de chevaux bel- '*\u20181 w nue commeneer et cpe- ^jéphonique du comité de Lcopo.i ges \u2022\u2019 S Exe., âpre- avoir dr.-ore\tM !^on^ qu'avec le tempt,\tnos ministre»\tpoulj0t.candidat national dans le Codhout de ù médaillé d'arg*ni,\tre.\tlemc.lieront a cet état\tde chose .le\tcomte de St-Sauveur, et que.«ans ra- mit aussi une médaillé a M le pre- «toi», aj«'Ute-t-il.que ce qu\u2019il fau-p voir pourquoi, il s'était rendu au coin | mauvaise.aident Thomas.\tI «irait en ce moment au pays, c'est un (je» rues Morin et Victoria.Le camion Présidé par !\u2022 professeur Ralph A.M uBI(d#\ti ministère de» approvisi.vnnement» ou j de la Quebec Cartage dont la \"gang'* 1 Mayer, du Hikhway Engineering .1 en que «juatre nu cinq ministres con- | s'était emparé, s\u2019arrêta a ce coin.Des T'\u2014* Faits et conseil* gônorana Au moi» do février dernier le National Safety Council créa un comité spécial afin d'étudier tous les risques qu'il y a à conduire l'hiver et trouver la raison pour laquelle tant d\u2019automobilistes \u2014 beaucoup d'entre eux étant adroit» et normalement attentif* \u2014 trouvaient la mort ou su-bissaient de blessures durant rette tien insufflant des route» est un fac teur dans plusieurs accidents durant l\u2019hiver.Voici une douxame de regies de conduites sûres, basées sur l'expenence du Comité: L\u2014Examiner les systèmes d'elec-tricité, d'échappement, nettoyeurs de pare-brise, et garder les freina équilibré».Garder aussi en bon état les dégeleurs, les chaufferettes, les chaines de pneus et autre équipement.Distribuer la charge de voiture egalement.2.\t\u2014Garder une vision parfaite par le pare-brise et les fenêtres.Faire circuler l'air frai» en ouvrant le capuchon du ventilateur plutôt que les fenêtre» de côté, lesquelles a-pirent les gax d\u2019echappement à travers le plancher.3.\t\u2014Sur dts surfaces glissantes, rester au ralenti et la voiture embrayée.Eviter les situation» nécessitant un arrêt vif et un changement soudain de direction.chauffées ou traitée» avec du calcium ou de la chlorure de sodium afin qu'elles puissent pénétrer dans la glace et prévenir aon enlèvement de la surface.De* cendres ain«i traitées permettent une traction plus grande d'environ 25 pour cent que le sable traité.Le développement de systèmes effectifs pour l'etat du chemin en faveur du public est instamment demande par le Comité.Les départe-ment» de la voirie devraient s\u2019efforcer d'apporter une conformité et une uniformité «lans le sens de leurs rapports, de manière à re que les conducteurs puissent interpréter exactement les avis des différents Etats.Verdict d accident rendu à Lanoraie Dans le cas des trois automobilistes tués dans un accident survenu près de Lavaltrie Lanoraie, 1er (Spécial au Canada) Un verdict de mort accidentelle a clé rendu, re soir, dans le cas des trois Jeunes hommes qui ont perdu la via, un peu après minuit re matin, dana une tragédie de l\u2019auto qui *\u2019e«t produite sur la grand'route, près de La-valtrie.Deux de* occupants de l'auto 4.\u2014Les vitesses sur «ie la glace ne ont été tué* instantanément.Le trol-devraient pas dépasser 15 à 20 milles , *ième est décédé quelques heures plus à l'heure lorsqu'il y a de la cendre r,L * l\u2019hôpital Notre-Dame de Mont-ou avec de» chaines.Les chaines ou [ Il\tde Lucien Ijirorque, 23 do la cendre apportent un facteur de ®ôt8.rue Boyer, et «le Maurice sécurité qui est insuffisant a de plu* grandes vitesses.San» elle» les vitesse* moindre* que 15 à 20 mille* a l'heure sont nécessaire».Dan» les courbe.» ou virage*, les vitesses avec ou sans chaînes doivent être con?i- p^rrnd* de l'année où la temperature ! derablement réduite*.$ \u2014Le* eommune» pratique.«i« «ii-minuer la pression des pneus ou Les prévenus, défendus par Me Je savais que le premier ministre ^ ^«v.i ^\t! balloù tlu \"Can^U\" furent alors Pl.e.t habile.U me le prouve encore\tj^la gurrre.\tcé*\tdans l'auto ,1e Bidegaré.qui les e* soir, en ebranla.it presque mon\t% ^Learv termine\ten\tsoulignant\temporta au comité, indépendance par les parole» qu il a ' w i-ewr> «rrmun «¦\u201e .u,\t, \u2022u à mon adresse.\tlp ^>lt mbrava_- u mn,T^r'.«.\u2018\".r, \u2019neaibre du comité executif nui pat le- tes inrdii ale-.âpre, examen, déclara- nées, fut assermentr ministre «i« a rite D autre.» essai» ont etc\tj dp S&\u201cMB.\t\u2014 .ü-» bn.«.lice judiciaire de la Sûreté provinciale du Québec, a fait enquête dans cette affaire.L«t condoléances du premier ministre Ottawa, I.(P.C.) \u2014 Le premier ministre M.Mnckemie King a adressé au commandant d** l\u2019air A.A.L.Cuffe une lettre «le sympathie à l\u2019«>c-casion de la mort «les quatre jeunes aviateur» qui ont péri accidentellement vendredi «iernier dans l\u2019accident de Trenton, Ont.\"J\u2019ai été profondément «ffecté par l'accident de Trenton où quatre jeunes aviateurs canadien» ont perdu la vie.Je vous prie de transmettre au capitaiue de groupe l'expression de ma sincère sympathie à l'occasion de cette perte prématurée.\"Je vous serais reconnaissant de faire part aux famille* des officiers pilotes J.T.Maher, J.T.Lee et L.E.Clément et de l\u2019officier L.S.Stempel la sympathie de mes collègue- et la mienne.C'est une chose profondément, regrettable que la carrière de ce» quatre jeune* gens plein* «l'espoir, de la force aerienne canadienne ait été ai Mme Casgrain chez les gardes-malades de Notre-Dame Elle parle du travail du Conseil national de la Santé et du status légal de la femme Mm« Pierre-F.Casgram a *rtr*u nu les garde»-malada 'kiplômesi 4, l\u2019hôpital Notre-Dame du trax».: 4 conseil national de la Santé dor.t f , est membre et du status legs.4, t femme dans notre province, hier ic; Mme Casgrain qui avait été mvit«« à l\u2019occasion «te la réunion mer.tus .«te l\u2019Association de» gardes-maladfi tenue à la maison des garrkes de Hôpital »'e»t dit heureuse de remir dans cette maison.Parlant du (er seil national de la Santé, Mme (a.grain a dit que le travail de et c«ru« consistait surtout dans l'étude d«, questions de santé dans le Dominion et dans la recommandation au min;», tère dea réformes jugées a propos.la conférencière déclare qje «a r.mination ne datant que du début é» novembre, elle ne peut que «tonner impression» «tes premières \u2018«akm auxquelles elle a assisté.F.iie dt qu'elle a été impressionnée par t*,u la besogne accomplie par re criais.au cours «te la dernière seanre.Ce travail dit-elle, avait trait turtrjt t la conservation d» la santé chet et militaires.Mme Casgrain en vient ent.u a dire qu\u2019une autre femme fais» 1 pi», tie aver elle de ce conseil, ce qui prouve, declare-t-elle que les femmes pr,.vent emettre «tes avis très iatémsaats sur ces questions, car si on a jup qu'il devait y avoir deux femmes dan ce conseil, ce n\u2019rst pas pour ner.F ceci m'amene dit-elle à vous parler des reclamations des femmes dan cette province.lu» conférencière dit que a p-* «mere chose reclames est «trei* d* vote, car, le droit de vote sera «st arme efficace et rapide pour *bt» nir 1rs réformes deman: qu'on réglera re problème.Le» fta-me.i qui travaillent actuellement W font par nécessité.Elle ajoute que le* femme» reconnues comme de grande* éducatrice», car elles comprecr.er.: mieux les enfants, devraient far» partie des commissions scolaire» Mr* Casgrain dit que l'apport de leur trs vsil et de leur opinion dan» des problème comme ceux-ci facil.'erer beaucoup la tâche de les régler Au point de vue légal, la conféré* cière dit que les femme» réelara*1-l'abolition de l'article de loi qui le» place au rang des mineurs l'es-ercice de leurs droits.Mme Casgrain termine en disa* 3 u'ayant les droits qui leurs ser: us, le» femme» canadienne s-fri' çai»e» les feraient valoir dans \u2022 meilleur intérêt du pay».Mlle Evelyne Gauvin, prf-.d«r.-de l'Association de* gardes-ma:» I\u2019* Jniir «le dSiemhre ISIS à : ' ï*