Le Canada, 17 juillet 1940, mercredi 17 juillet 1940

[" $ MERCREDI 17 JUILLET 1940 IMr Jour \u2014 Tr MoU, 31 Jour» \u2014 Ï1*r «ruiitlu» df\tThom*» d'Aquin »t d» J*4lnt TrMtric kOLblL l*v»r * i h.:T mm; ]»v«r\t*(»h.I'- rourh»r 3 ?h.surance-chômage exposé à la Chambre aujourd'hui par Thon.M.McLarty.tout comme le budget Rahton.donne effet à certaines recommandation* transcendantes de la Commistion Royale des relations entre le Domi* nion et les provinces.C\u2019est un commencement, et c\u2019est aussi un bon point.Le projet est a ha->e de contribution*.C'ttt-a-dire que le benéfi-îiaire jouera éventuellement du retenu des cotisations qu'il aura ver-*ée».augmentées des cotisations des employeur» et de l\u2019Etat.Les prévi- William-C.Bullitt tst retardé en mer Lchorta, Açores, 16 (P.A.) \u2014 Une panne de moteur n retardé, aujourd'hui.(\u2018Atlantic Clipper qui transporte William C.Bullitt.ambassadeur des Etats-Unis en France, et l\u2019ex-impératrica Zita.d'Autriche, à New-York.Il arrivera à New-York jeudi.\u2022ions «ont que le revenu de la cau-.-e, dès 1941, atteindra $67.200,000, dont $25,000,000 provenant de chacun des deux groupes patronal et ouvrier, et environ $11,200,000 provenant de l\u2019Etat.Le coût administratif dépa.-.-era quelque peu cinq raillions.Du point de vue de l'actuaire, le projet est donc établi sur une base solide.Ce qui devrait faire taire les inquiétudes de M.Hanson, le chef de l\u2019opposition, et aussi celles de l\u2019Association canadienne des manufacturiers, qui a adressé une lettre à tous les députes suggérant de retarder la mesure de façon à être entendus devant un comité spécial et à faire valoir leur point de vue.Le premier-ministre écarte cette suggestion.11 ne voit pas l'utilité d\u2019un comité spécial dans les circonstances actuelles.Qui sait de quoi aura à s\u2019occuper la prochaine session?D'autre part, les manufacturiers eurent tout le temps d\u2019étudier à fond la question depuis 1935, alors qu'un projet fut présenté sur lequel celui-ci est calqué.On sait que la première loi fut déclarée inconstitutionnelle par le Conseil privé.(Suite pag* onxej Questions auxquelles il faudra répondre lors de l\u2019enregistrement national \u2014 - Le questionnaire porte sur les origines, l\u2019âge, l\u2019état de santé, l\u2019éducation, l\u2019entraînement, l'occupation, etc\u2014Questions particulières aux hommes et d'autres, aux femmes ¦ Ottawa, 16.(Du correspondant parlementaire du Canada).\u2014 Voici la liste des questions qui seront posées lors de l\u2019enregistrement national qui se tiendra au cours du mois d\u2019août.Les hommes répondront h 19 questions et les femmes à 20; les quinze premières sont identiques pour les hommes et les femmes; 1.\t\u2014Nom de famille.\u2014 Nom de baptême.\u2014 2.\t\u2014Votre adresse poertale permanente (si vous êtes absent de votre résidence habituelle quand vous remplissez votre carte, donnez le nom de l\u2019endroit de votre résidence habituelle), \u2014 3.\t\u2014Votre âge \u2014 Votre date de naissance \u2014 4.\t\u2014Condition conjugale : Célibataire.\u2014 Marié.\u2014 Veuf.\u2014 Divorcé.5.\t\u2014Supportez-vous quelque personne ?Si oui indiquez (a) père \u2014 (b) mère \u2014 (r) épouse \u2014 (d) nombre d'enfants au-dessous de 16 ans \u2014\t(e) nombre d'autres dépendants \u2014\t(f) contribuez-vous partiellement au support de quelqu\u2019un ?6.\t\u2014Contrée de naissance de (a) vous-même \u2014 place \u2014 (b) votre père \u2014 place \u2014 (c) votre mère \u2014 place.(Suite page onze) On voit ici mm longMC file 4e parents attendent leur tour de passer devant le» guichets du bureau des passeports k Lendres.Mais ce n\u2019est pes peur eus qu'ils accomplissent cette forsnelité.C\u2019est ofin d'obtenir que leurs enfants soient envoyés en lieu sûr, c'est-è-dire eu delà des mers eu Canada.Nous avens vu arriver ici nombre de ces petits qui semblaient joyous d'un tel voyage.Us apprendront plut tard tout ce qu'il en e coûté à leurs parents peur qu'ils soient en sécurité.Hitler songe à envoyer un ultimatum à Londres Cëst ce qu'on dit à Rome où l\u2019on parle d une \u201cdernière chance de paix\u2019\u2019 \u2022 Roosevelt ne recherche pas la candidature mais il semble très bien disposé à l\u2019accepter Dans un massage qu\u2019il fait tenir eu congrès démocrate, il déclare ne pas désirer être choisi, mais il ajouta que les délégués sont libros do votor pour qui ils veulent Chicago, \u201816.(P.A.) \u2014 Le président Roosevelt a informé, ee soir, les délégués au congrès du parti démocrate qu\u2019il n\u2019a pas le désir et qu\u2019il n\u2019a pas l'intention d\u2019être de nouveau candidat à la présidence des Etats-Unis.Il a ajouté: \u201cTous les délégués sont libres de voter pour n\u2019importe quel candidat\u201d.C\u2019est le sénateur Barkley du Kentucky qui a exprimé les vues de M.Roosevelt sur la question du troisième terme.Voici ce qu\u2019il a dit: \u201cMoi-même et d\u2019autres amis intimes du président savons depuis longtemps qu\u2019il ne désire pas se représenter comme candidat à la présidence des Etats-Unis.Nous savons aussi qu\u2019il n\u2019a, d\u2019aucune façon, usé de son influence dans le choix des délégués à cette convention; qu\u2019il n\u2019a exercé aucune pression pour obtenir de ces délégués que leur opinion lui soit favorable.\u201cCe soir, à la demande expresse de M.Roosevelt, je rends public ce fait très simple.\u201cLe président n\u2019a jamais eu et il n\u2019a pas, aujourd\u2019hui, le désir ou l\u2019intention d'étre candidat à l\u2019office qu\u2019il occupe ou d'étre nommé candidat par ; le congrès démocrate à l'office de président.\tJ\u2014 \u201cIl désire sincèrement que l\u2019on sache d\u2019une façon très nette que tous les délégués, réunis en congrès ici, sont libres de voter pour n\u2019importe quel candidat.\u201cC\u2019est là le message que je vous apporte de la part du président des Etats-Unis.\u201d Washington opposé à un projet britannique -\u2022 Les Etats-Unis veulent que la route Birmanie-Chine reste ouverte Les sports de grand air joueront un grand rôle désormais en France Washington, 16.(P.A.)\t\u2014 Le» Etats-Unis ont informé la Grande-Bretagne et le Japon, aujourd\u2019hui, du fait qu'ils sont opposés à ce que l\u2019on ferme la route qui conduit de Birmanie h l'intérieur de la Chine, artère commerciale par laquelle les armées , du général Tchiang Kai-Shek obtien-Cette déclaration n'a pas eu le don jnent pre.-qiie tout le matérial de guer.de refroidir l\u2019enthousiasme des lea- r dont elles ont besoin pour poursui-ders du parti démocrate qui veulent |vre leur lutte contre les Japonais, que M.Roosevelt continue de rester i .\t.\t.\t\u2022 n j\t* à leur tête et fasse campagne avec Une declaration officielle du secre-eux pour conserver le poste qu\u2019il oc- itaire d Etat nu> f communiquée cupe déjà depuis huit années censé- aux gouvernements de Londres et de cutivo*\t; Tokio dit que \u201cle gouvernement des Lt gouvernement de Pétein décide qu'il faut è l'enfance et è la jeunesse françaises beaucoup d'eau,.de soleil et d'air pur \u2014 La lutte contre l'alcoolisme\u2014L'autorité paternelle Vichy, 16.(P.A.) \u2014 La France totalitaire a adopté, aujourd'hui, des méthodes identiques n celles qu\u2019utilisent l\u2019Allemagne et Pltalic pour former sa jeunesse.\u201cSi les Allemands nous ont défaits sur le champ de bataille, a déclaré, ce soir, M.Jean Ybernegary, ministre de la Famille et de la Jeunesse, en annonçant les grandes lignes du nouveau programme d'entrainement, des jeunes, cela est dû à l\u2019éducation pratique et rationnelle qu\u2019ils ont donnée à leurs jeunes gens.Le programme que nous entendons mettre à execution est destiné à redonner à la population française une bonne santé physique et morale.Il nous fera agir sur les enfants aussi bien que sur les adolescents.les jeunes femmes et les jeunes hommes.Une attention toute spéciale sera donnée au foyer, à l\u2019éducation médicale.La pratique des sports de plein air sera universellement enrou-ragée.De l'eau et de l'air: Ces deux mots résumeront tout ce que nous ferons pour donner aux Français des esprits sains dans des corps sains.Des mesures seront prises pour détourner la jeunesse de l\u2019alcoolisme.\u201d M.Ybernegary a ajouté que tout serait fait pour le progrès matériel et moral de la famille.\u201cL\u2019autorité du père, a-t-il continué, sera protégée.La mère restera chez elle, dans son (Suite page dix) L\u2019Argentine ne peut pas lâcher \u2019Europe Avion italien descendu è Malte La Valette.Malte.16 (P.C.) \u2014 Un avion italien a été descendu aujourd\u2019hui, au cours d\u2019un raid aérien.Le pilote a été tué.Aucune bombe n\u2019a été jetée par les avions ennemis, mais le pilote anglais qui a détruit l'avion italien a aussi été tué.C'est le premier aviateur anglais tué depuis cinq semaines à l'ile de Malte, Bombardiers è 300 milles à l\u2019intérieur de la Libye Le Caire, Egypte.16 (P.A.) \u2014 Un communiqué de l\u2019aviation anglaise rapporte, aujourd\u2019hui, que des appareils ont pénétré presque trois cents milles à l'intérieur de 1» Libye et qu'ils y ont bombardé des camps militaires à El Foidia.C\u2019est là la plus longue envolée de reconnaissance accomplie depuis le commencement de In campagne africaine.En outre, nu cours d'autres envolées, des hombnidiers ont jeu'* plusieurs explosifs sur Tolirouk.en Libye.Deux réservoirs de pétrole y ont explosé.Dos bombes ont touché des avions sur le sol, à El Guzolu, aussi en Libye, et ont détruit des magasins d'artillcsie, à Bardic.I Cette envolée accomplie en Libye n conduit les appareils anglais jusqu'à Tocra, à soixante milles des quartiers-généraux italiens à Benghn-si.Elle a eu lieu hier.Le communiqué ajoute qu\u2019un avion anglais n\u2019est pas revenu à sa base.Au cours d\u2019une attaque italienne en Palestine, quelque cinquante bombes ont été jetées sur Haifa.Aucune bombe n\u2019a touché juste.Deux personnes ont toutefois été blessées.Le conseil législatif de Tanganyika a unanimement approuvé une loi de conscription qui appelle sous les armes tous les sujets britanniques âgés de quinze n quarante-cinq ans.L'attitude de ce pays d\u2019Amérique à l\u2019endroit du pan-américanisme -\u2022 Buénos-Aires, 16.(P.A.) \u2014 La participation de l\u2019Argentine à la conférence pan-américaine qui s'ouvre, dimanche, à la Havane sera loin d\u2019être complète.Ce pays, en effet, s\u2019il est disposé à entendre les appels de solidarité que lui adressent ses voisins d\u2019Amérique, doit aussi compter avec des réalités qui l\u2019empêchent de tourner le dos à l\u2019Europe.Cette dernière contrôle les trois-quarts de scs marchés.La crainte de perdre les marchés qu\u2019elle a de l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique, crainte que la guerre n'a fait qu\u2019intensifier, incite les observateurs bien informés à sc convaincre que l\u2019Argentine, l\u2019une des nations qui seraient appelées à jouer un rôle de premier plan, le jour où il pourrait devenir necessaire de défendre l\u2019Amérique du Sud contre une agression, refusera toujours de se laisser entraîner dans un vaste projet de solidarité américaine qui pourrait déplaire à la Grande-Bretagne ou aux pays totalitaires de l\u2019Europe.M.José-Maria Cantilo, ministre argentin aux affaires étrasgères, a d\u2019aillenrs nettement indiqué, aujourd\u2019hui, que son pays adoptera, à La Havane, la même ligne de conduite que celle qu\u2019il a suivie aux conferences de Lima et de Panama.Il se montrera favorable à l\u2019idée de la solidarité continentale, mais il conservera son entière liberté d\u2019action.(Suite pag» dix) cutives.Le message du président fut présenté à une assemblée extrêmement tapageuse.Avant que le M.Barkley ne fasse connaître la décision de M.Roosevelt, au simple énoncé du nom du président, il y eut des acclamations ininterrompues pendant vingt-cinq minutes.La foule cria sans se lasser : \u2018Nous voulons Roosevelt\u201d.Le sénateur James F.Byrnes de la Caroline du sud.l\u2019un des plus vigoureux avocats du troisième terme, s\u2019empressa de déclarer aux journalistes, lorsque les délégués se mirent à crier leur enthousiasme pour l\u2019actuel président: \u201cVous voyez et vous entendez : c\u2019est là la réponse du congrès démocrate.II veut Roosevelt.Je sais que la déclaration du président est un exposé sincère de ses vues.Toutefois, c\u2019est aux délégués de choisir leur candidat et, dans une crise comme celle que nous traversons, au- (Suite page dix) L\u2019tntanta relitivc aux \u201cNaw York Yankaes\u201d New-York.16.(P.A.) \u2014 Le \u201cNew York Sun\u201d dit, aujourd\u2019hui, avoir appris que l\u2019entente, donnant la direction des \u201cNew-York Yankees\" à un groupe dirigé par M.James A.Farley sera conclue samedi.La convention du parti démocrate se termine vendredi soir.Etats-Uni* a un intérêt à ce que les grandes artères commerciales de toutes les parties du monde restent ouvertes et qu\u2019il considère tout action comme celle que serait la fermeture le la route Birmanie-Chine, comme celle que fut récemment la fermeture 2,548 avions allemands abattus L'aviation anglaise a réussi 295 attaques, en Allemagne seulement Londres, 16.(P.A.) \u2014 Au début des présentes hostilités, quelques autorités militaires admettaient que l\u2019aviation de la Grande-Bretagne Rome.16.(P.A ) \u2014 Dan* le.* milieux bien informe de Rome, on attribut, ce *oir, au chanceliei Hitler l\u2019intention d\u2019offrir à la Grande-Bretagne une \u201cdernière ehar.ee d'echap-prr à une offensive foudroyante qui s'écra-eia complètement \u201d Pour bénéficier de cette offre le* Britannique» devra.ent accepter un règlement politique et (conoiuiqur italo-allrmand de tou- le* problème» dort -ouffre l\u2019Europe.Dr- diplomate^ a»»urrnt qu'il e»t po.-sib]e que le comte Galeazzo Ciano, ministre .(alien aux affaires étrangère».retourne, jeudi ou vendredi, à Bei lin afin de pouvoir y tudier, une foi» de plu-, le* troi» condition» essentielle» que.dit-on.le# puissances de Taxi exigent que Londres accepte pour lui donner la paix.Dans les milieux allemand* de Rome, on prétend, en outre, que Hit-!ei peut présenter très prochainement.dan» un discours qu\u2019il fera devant le Reich*tag.son ultimatum à la Grande-Bretagne: Cet ultimatum demanderait : 1\u2014\t1.0 lèglement de tou» le» problèmes du continent européen; 2\u2014\tLe retour à l'Allemagne de toutes le.» colonie* qui lui furent enlevée» après la guerre de 1914: 3\u2014\tL'établissement en Europe d\u2019un nouvel ordre économique.(M.Winston Churchill, premier mi.jni*tre de la Giande-Breaapne, a répondu.l\u2019avance, a cela, lorsqu'il a dit dan.» le di-rour» qu'il a fait, dimanche, à la radio: \u201cLa guerre peut être dure ou longue Elle peut être tre.» dure et trè> longue.Mai» nous ne chercherons pa» la paix.Nous ne toléreron* même pas aucun pourparler de paix.\") A Rome, on comprend que.lorsque Biilin parle d\u2019une rehabilitation d* l'Europe, cela veut dire que tout l« continent sera divisé en deux zones dont le commerce et la politique seront contrôlés respectivement par l\u2019iMlie et par l\u2019Allemagne.Ces zones d'influence seraient délimitées ainsi: 1\u2014\tL\u2019Allemagne contrôlerait toute l\u2019Europe, y cnmpri* la France et la Scandinavie, de l'extrême nord à la mer Noire, à l\u2019exception des pr\u201c du bassin méditerranéen: 2\u2014\tL'Italie rontrôlerait fou* les pays, à l\u2019exception de la France, dont îrs rivage* sont baignés par le* eaux de la Méditerranée, y compris ceux de l'Afrique du Nord.Le?observateurs *e demandent le- .\tjl j \u201e\t.\t.;quel des deux partenaires de l\u2019axe 5-ance dtj1 Wl\" iU.r IRome-Berlin mettrait la main sur !a la Ku.-.-ie soviétique devant la mi-e a exécution d\u2019un programme aussi L\u2019aviation allemande avait acquis de l\u2019expérience en participant à la guerre civile d\u2019Espagne.Les hostilités n\u2019en sont plus à leur début.Et, dix mois et demi plus tard, ces mêmes autorités militaires ont changé d\u2019opinion.S\u2019il considèrent les dossiers officiels, ils constatent que l\u2019aviation anglaise a détruit deux mille cinq cent quarante-huit avion» allemands et qu\u2019elle a réussi deux cent quatre-vingt-quinze bombardements sur des objectifs militaires en Allemagne.Maintenant que les canons allemands menacent la Manche et que (Suit» pag» dix) (Suit» pag» dix) vaste Le Dr Virginio Gayda, considéré comme le porte-parole de Mussolini dans la presse fasciste, écrit, ce joir, dans son Giornale d\u2019Italia: \u201cUn vaste système d\u2019alliances économiques sera organisé en Europe autour d\u2019un grand moyen central.En d\u2019autres termes, les nations de l\u2019Europe seront groupées par zones pour pouvoir former un groupe économique indépendant.capable de se suffire en tout à lui-même.Les barrières tarifaires disparaîtront.Il y aura entre les Européens un commerce plus intense et nlus sain.\" L\u2019offensive aérienne des Anglais contre l\u2019Allemagne se continue M.André Maurois à Radio-Canada, ce soir Ottawa, 16 ( Du correspondant du CANADA) \u2014 Monsieur André Maurois, de l\u2019Académie Française, a été invité k parler, mercredi soir, à Radio-Canada à 7 h.15.Le célèbre romancier, biographe de Byron, de Shelley et du roi Edouard VII, et l\u2019auteur de plusieurs études anglaises, parlera sur le réseau français de la Société pendant une demi-heure en français, et commentera les derniers évènements qu\u2019il a été è même de vivre lors de son récent passage en Angle-.terre.Dot concentrerions do barges, dei aéroports, des raffineries de pétrole, des entrepôts, des hauts-fourneaux, des usines de munitions sont pris comme cibles et touchés Au moins 30,000 pertes de vies en quelques minutes Washington, 16 (P.A.) \u2014 La légation de la Hollande a déclaré, aujourd\u2019hui, n Washington, que le bombardement de Rotterdam a été le désastre le plus brutal de l\u2019histoire du monde.D\u2019après le communiqué publié par la légation, trente mille personnes ont perdu la vie \"durant les sept minutes et demie que les avions ont survolé la ville\u201d.Soixante et dix mille autres personnes ont été mutilées ou blessées.Au moment où Rotterdam a subi ce bombardement désastreux, l\u2019armée hollandaise avait déjà fait connaître sa capitulation au haut commande-ment allemand.Les Allemands pré- tendent que les avions qui ont bombarde Rotterdam étaient déjà en route et qu\u2019il était impossible de les rappeler à leur base.Il est reconnu que, ordinairement, chaque appareil est muni de la T.S.F.et il est incroyable que l\u2019aviation allemande, si moderne sur d\u2019autres points, ne dispose pas de postes récepteurs.Cette attaque sur Rotterdam, continue le communiqué de la légation de la Hollande, demeure un assaut délibéré contre une population civile sans armes et sans défense.Le monde sait que Rotterdam est construit sur un sol marécageux et que, partant, il est impossible d\u2019édifier des abris souterrains.Les Allemands n\u2019étaient pas non plus sans savoir cela.Londres, 16.(P.C.) \u2014 L\u2019aviation anglaise a continué, aujourd\u2019hui, sa vigoureuse offensive aérienne contre l\u2019Allemagne et les pays do l\u2019Europe qu\u2019elle a jusqu\u2019ici réussi à placer sous sa domination.De nombreux objectifs militaires ont été pris comme cibles.En même temps, les appareils britanniques ont chassé des bombardiers nazis qui tentaient de venir bombarder la Grande-Bretagne.Trois de ces derniers ont été abattus.Le communiqué du ministère de l\u2019Air qui annonce les attaques contre des objectifs militaires en Allemagne, én Hollande et en France mentionne de nouveaux que des concentrations de barges ont été bombardées.On croit que les nazis ont l\u2019intention de se servir de ces barges pour envahir la Grande-Bretagne.Les conditions CE QUE ROBERT LEY DIT DE LA GUERRE Bayruuth, Allemagne, 16 (P, A.) \u2014 \u201cLa guerre n\u2019e»t pa» un châtiment mais plutôt ^ l\u2019ultime et la plut belle épreuve à laquelle on soumet le peuple allemand et qui, t\u2019|l en tort victorieux, montrera 'qu\u2019il eit digne entre let plut dignet de vivre\".C\u2019ett ce que Robert Ley, leader du front ouvrier nazi, parlant devant det journalittet allemand», a dit, ici, ce toir, avant le fet-tival annuel de Bayreuth.atmosphériques étaient mauvaises, aujourd\u2019hui.Trois appareils anglais ne sont pas rentrés.Les objectifs touchés sont les suivants : 1 °\u2014Concentrations de barges près d\u2019Armentières; 2°\u2014Aéroports à Lisieux et à Evreux en Normandie; 3'\u2014Aéroports à Norderney et à De Kooy, en Hollande; 4°\u2014Raffineries de pétrole à Hanovre où près de cinq tonnes de bombes ont été jetées sur des réservoirs d\u2019huile en trente minutes; 5e\u2014Entrepôts incendiés à Willem-soord en Hollande; 6*\u2014Un haut-fourneau à Hamborn dans la vallée de la Ruhr; 7\u201c\u2014Une usine de munitions à Dortmund.L\u2019Amirauté a aussi annoncé, cet après-midi, qu\u2019au cours de la semaine (Suit» pag» dix) TABLE Pag* Editorial .2 Chronique Judiciaire.\u2014 Bulletin météorologique.\u2014 Nécrologie\t.\t3 Propos féminin*.\u2014 Feuilleton\t.\t4 K.S.V.P.\u2014 Bridge.\u2014 Mots croisé»\t5 Chronique ouvrière .\" Spectacles.\u2014 Radio .® Sport .3,\t9 Finance .H, 13,\t13 \\ UManafca Journal du malin \u2014 Fondé on 1903 Umbra 4a la Caaallaa fraaa Umbra 4a rAa4it Baraaa et CiraaUtioM Umbra 4a la Caaa4iaa Dallf Wamyabara Araartatlra Caaaia art aabltf pat la Cara>agmla 4a rablkatloa i LiaDlti*.at aumira >1 auaat.raa BaiaWaaaaaa.A Maa trial rail DE L'ABONNEMENT ANNUEL Pu la aaaU Caaaia (aaaf Noatrial at baalwaal .Elata-Uato at Erapira Brtuaalaaa .Ualaa PoaUla.Uraalaaa b Imldla MaaUlal ai baaliaaa\tlv»»«U.Tana Ira aboaaaaraata tant paybiaa 4 a*aua \u2022 4 « \u2022 « \u2022 cê «ont d«ux hommes publics qui ont lé séns de leurs responsabilités, ce sont des Canadiens avant d\u2019être des partisans.Cela devrait régler la question.\u2022 LE CANADA \u2014 MONTREAL, MERCREDI 17 ]UILLET 1940 L\u2019industrie de la viande TRENTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 89 pour la \"»urvivanc«\" françaiw en pay» an&lai».n'ignore pa» l\u2019art de placer se* coups.L'enthousias-mê va parfois jusqu'au lyrisme et l'indignation, jusqu\u2019à l'emportement.Mai* aont-ce vraiment des défauts pour un opuacule, tout en fraîcheur juvénile, dont la lecture fera les délices des jeunes et les rendra meilleurs.\u201d I» \u2022\t* frigormee [Choses du temps Lt chef de l\u2019opposition Rédacteur en chtf ; Eustache Letellier de Saint-just mkhcwedi.»t juillet lia U situation est.* \u2018 nette A plus d\u2019une reprise, depuis un peu plus d\u2019une semaine, la Gazette a exprimé son désappointement du remaniement ministériel que M.King opérait récemment.L\u2019attitude de la Gazette ne surprend personne car on n\u2019en attendait pas d\u2019autre de *a part.C\u2019est tout de même trop de présomption que de confondre son opinion avec celle du pays.Elle tient tellement à faire croire que la population entière du Canada ne vit que dans l\u2019espoir de voir le gouvernement libéral céder la place à un cabinet d\u2019union qu'elle donne volontiers le coup de pouce sur le plateau de la balance dans laquelle elle pèse les opinions des autres.Ainsi, hier matin, elle réunissait en faisceau des commentaires publiés dans divers journaux sur le récent remaniement ministériel pour en conclure que M.King avait désappointé le pays tout entier.Seulement elle ne citait pas une seule opinion de journal d'expression française, laissant ainsi systématiquement de côté les porte-parole de plus du quart de la population canadienne.Elle ignorait aussi les commentaires du Toronto Star, qui est de beaucoup le journal le plus considérable du Canada, celui dont le tirage quotidien dépasse largement c«lui de son principal concurrent et qui reflète ainsi une importante fraction de l\u2019opinion anglaise du pays.Elle en oubliait d\u2019autres et non des moindres, ce qui prouve que le mouvement favorable au gouvernement d\u2019union, même s'il peut compter sur de puissantes influences, est loin d\u2019étre général, très loin surtout d\u2019étre populaire et quasi-unanime comme cherchent à le faire croire des feuilles comme la Gazette et le Globe and Mail.Pour corser davantage sa démonstration, la Gazette prétend que les journaux dont elle cite les commentaires ne sont pas tous conservateurs.Peut-être.Mais si l\u2019on se donne la peine de se reporter aux articles dont elle se contente d\u2019extraire une phrase ou de résumer d'un mot la tendance, on a\u2019aperçoit qu\u2019elle a, comme on dit, tiré fortement la couverte à soi.Ainsi elle donne comme désappointé un quotidien comme le Winnipeg Free Press, dont elle écrit : The Winnipeg Fret Prêt» ha» described the thuf-fl» a» excluding the potaibility, at least as things are at present, af the country getting an administration which in its personnel is wider than the dominant Liberal party.C\u2019est-à-dire : La Winnipeg Free Press \u2022 décrit It remaniement comme excluant la posaibilité, du moina dans l'état présent dea choses, de doter le pays d'une administration dont lea cadres seraient plua largea que ceux du parti libéral dominant.Mais plus loin, dans le même article, la Winnipeg Free Press écrivait que, vu l\u2019état actuel des choses, il n\u2019y avait que deux formes possibles de gouvernement : celui d\u2019un parti ou celui d\u2019une coalition de chefs de partis.Or, ajoutait ce journal, chacune de ses formes a un grand nombre de partisans et un grand nombre d\u2019adversaires, aucune ne parait acceptable à une importante fraction de la population.La conclusion qui s\u2019impose de cette constatation de fait ne peut être autre que celle-ci : que M.King s\u2019en tienne à un gouvernement de parti ou qu\u2019il forme un cabinet de coalition, il est assuré de rencontrer des mécontents.Dans ces conditions il n\u2019a qu\u2019une chose à faire : gouverner selon la volonté que les électeurs, avec une plus forte majorité que jamais, ont si clairement exprimée dans leur verdict du 26 mars en élisant un gouvernement de parti et en rejetant formellement la formule d\u2019un gouvernement national qui leur était proposée.M.Hanson a d\u2019ailleurs lui-même dit fort clairement, comme la Winnipeg Free Press l\u2019a souligné dans un article ultérieur, qu\u2019il avait reçu de ses électeurs et de ses collègues du parlement un mandat précis, celui de chef ed l\u2019opposition et qu\u2019il entendait le respecter.Alors de quoi la Gazette et lui se plaignent-ils ?M.Hanson veut respecter son mandat ?Qu\u2019il reste dans l\u2019opposition.M.King ne demande pas mieux, ayant lui-même la volonté bien arrêtée de respecter, lui aussi, le mandat qu\u2019il a reçu de gouverner le pays.C\u2019est une situation bien nette, que la Winnipeg Free Press a parfaitement comprise et expliquée dans un article que la Gazette d\u2019hier s\u2019abstenait de citer.A cette situation de fait on ne peut rien changer, constatait la Ffê Press, qui concluait : laissons MM.Hat et Hanaon jouer leur rôlf respectif i »s plaint des courtnti d'iir M.R.B.Hanson a soulevé, la semaine dernier* à la Chambre de* Commune», avec le sérieux qu on lui connaît dan» le» grande* circonatancea, une question qui, peut-on dire, lui tenait à ln tète depuis longtemps, et que rapporte textuellement pour la po»té-rité le Compte rendu officiel du 12 juillet dernier.Afin que »es plainte» \"aillent aux autorités corn-pétente»*', le chef de l\u2019opposition, plaidant la cauie de »es partisan», adressa ses remarque* au président de la Chambre dan* le* termes »uivant*: \"Il * aEit du courant d\u2019air qui tombe sur nou» de quelque endroit au-dessus de no» tête*.L'honorable député de Koo-tenay-Ouest (M.Ksling) a dû sortir de la Chambre hier soir pour éviter un rhume grave.Ma santé est robuste et je puis résister, maia celle de 1 honorable député est assez délicate.J'espère qu\u2019on trouvera le moyen de remédier à ce dont je me plain*.(.)\u201d C'est la vraiment un exemple de l'admirable désintéressement de M.Hanson qui mérite d\u2019être signalé.M.A.W.Neill appuya les remarques du chef de l'opposition ajoutant qu\u2019il \"souffre de l\u2019inconvénient signalé depuis des années\".Après la douche de la dernière élection générale, on comprendra facilement que les partisans de l\u2019opposition puissent trouver à se plaindre des courants d\u2019air.Au fait, c\u2019est peut-être là la mieux fondée des critiques qu\u2019ils aient adressées jusqu'ici à l\u2019administration King.\u2022\t44 La tiiion dti noyidtt Avec la période des vacances et la saison des excursions de fins de semaine, où les populations des villes fuient en masse la chaleur et la poussière d« nos rues pour se nourrir de l'air pur des campagnes et se rafraîchir dans l\u2019eau de no* immombra-ble» lacs et rivière», le* noyade* estivale» ont déjà commencé à assombrir de nombreuses randonnées qui avaient débuté dans la joie et la galté.A cause d'imprudences dont on ne saurait trop se garder, et, il faut bien le constater, à cause aussi de l'ignorance malheureusement trop fréquente des premiers soins d\u2019urgence à donner aux victimes de l\u2019onde, bien des gens assistent, chaque été, impuissants et désolées, à la mort par asphyxie d\u2019un être cher à qui elles auraient pu conserver la vie, si seulement elles avaient connu la très simple méthode Schafer pour ranimer les asphyxiés par noyade apparente.C\u2019est pourquoi, il ne nous semble pas superflu de signaler une fois de plus les principales opérations recommandées par la méthode Schafer, en cas d\u2019aa-phyxie, ainsi que les reproduisait le dernier numéro du Bulletin sanitaire, J.On place la victime à plat ventre, la tête et le tronc un peu plus élevés que le reste du corps, un bra» étendu le long de sa télé, l'autre prié au coude pour supporter la figure laquelle est tournée d* côté, pour laisser le nez et la bouche libres.Pour un noyé, on débarrasse la gorge et la bouche des herbes ou autres corps étrangers qui pourraient s'y trouver; l'opérateur se, sert pour cela de son doigt entouré d'un linge.Si la langue tend à se replier vers la gorge, on la fixe avec n'importe quoi; bien heureux si l\u2019on a sous la main une épingle à linge.On main-tient les mâchoires écartées an moyen d\u2019un bouchon de liège ou d\u2019un bout de bois.S.L'opérateur s'agenouille à cheval sur les hanches de la victime, chaque genou juste au dessous du bassin.Il place la paume de ses mains, talons rapprochés au milieu du dos, doigts étendus sur les côtés, petit doigt an niveau de la plus basse côte, toute la main entourant les flancs du poumon.3.\tLes deux bras étendus, sans jamais plier le coude, U se penche lentement pour que le poids ds son corps porte graduellement sur la victime.Tout le temps ses épaules doivent se trouver directement au-dessus de ses mains.Ce mouvement durs deux secondes.4.\tL\u2019opérateur se relève tout de suite pour que les côtes reprennent leur position naturelle.5.\tAprès deux autres secondes, il recommence son double mouvement.Ces deux temps reproduisent exactement les mouvements de l'expiration et de l\u2019inspiration naturelles.6.\tCe double mouvement doit se répéter au rythme de douze à quinze fois par minute.7.\tLa règle absolue de ces mouvements alternée est qu'une fois commencés, ils ve doivent jamais être interrompus.Si l\u2019opérateur se fatigue, il se fait remplacer sans changement dans le rythme.S.La respiration artificielle ne doit cesser que lorsque la victime a repris d'elle-mcme sa respiration naturelle, et même dans ce cas, il faut la surveiller pendant quelques minutes pour s'assurer que cette reprise est bien définitive; au moindre arrêt, U faut reprendre l\u2019opération.9.Enfin\u2014et quel que soit le nombre d'heures qu\u2019on y passe,\u2014si la victime parait morte, il n\u2019en faut pas moins continuer à appliquer la respiration artificielle, jusqu\u2019à ce que se manifeste le seul signe assuré de la mort: la rigidité cadavérique.De telles notions sur les premiers soins d'urgence à prodiguer aux victimes d\u2019un accident, en attendant le médecin, devraient faire l\u2019objet d\u2019une attention toute particulière dans l\u2019enseignement de nos écoles et de nos collèges.Qui donc peut se vanter de ce qu\u2019il n\u2019aura jamais l'occasion de pratiquer la respiration artificielle ou tel autre soin d\u2019urgence dans un accident imprévu ?Les livres NAPOLEON VU PAR UN CANADIEN, par Jmb-Baptist* Boulanger.Un volume.Librairie J.W.PIGEON, Edmonton, Alberta, édit.M.E.Lousse, professeur à PUnivcrslté de Louvain, écrit l\u2019appréciation suivante de cet ouvrage : \"Si tous les élèves de rhétorique et de poésie étaient capables de composer des livres comme celui-ci, les universités auraient moins de peine à former des historiens.M.Jean-Baptiste Boulanger, dont M.René Cruchet, de l\u2019Université de Bordeaux, dans une longue préface, raconte la courte, mais bouillante existence, est aujourd\u2019hui âgé de.quinze ans! Il est né d\u2019une famille française et catholique, et il vit à Edmonton, capitale de la province d\u2019Alberta, dans l\u2019Ouest canadien.En décembre 1929, il a fondé un journal, Le Petit Jour, qu\u2019il dirige encore, et sa production littéraire lui a déjà valu plusieurs prix, parmi lesquels la médaille de vermeil de l\u2019Académie française (1935).Son Napoléon est en tous points remarquable.Bien sûr, ce n\u2019est qu\u2019un travail de débutant, et l\u2019auteur, modeste, en a conscience; fondé sur une érudition de seconde main, suivant un plan \u2014 L'Homme, le Législateur, Le Conquérant \u2014 qui ne vise point à l\u2019originalité, avec des tendances apologétiques avérées et.avouées.Mais on y trouve des détails intéressants que les biographes récents de l\u2019empereur ont peut-être eu tort de ne pas reprendre.L\u2019exposé témoigne d\u2019une maturité extrwr* dinairement précoce et d'une réelle pénétration.Enfin.la polémiau* «xercé» bat 1a lutta quotidinn* le premier courrier de france depuis T L** commentaire* de le presse française et étrangère en Europe Nou» recevons aujourd\u2019hui même le premier courrier parti de France après la signature de l\u2019armistice du 24 juin dernier.C\u2019est avec une certaine .itr-vosité que nous avons décacheté ce colis portant un timbre de la République française oblitéré de Bordeaux, et parcouru le texte qu\u2019il contient.Inutile de dire que ai lea censures, à la source comme à l\u2019arrivée, l\u2019ont laissé passer, il ne contient aucune espèce de propagande de nature à envenimer les relations déjà si dangereusement délicates entre lea différente! nations engagées dans cette triste guerre.Le ton général est celui d'un peuple qui se rend compte du terrible malheur qui le frappe, mais qui, loin de s\u2019amollir en de stériles lamentations et dans le pessimisme, conserve la foi dans sa destinée, et profite de l'occasion pour tâcher de faire revivre les vieilles vertus ancestrales dans une œuvre de reconstruction qui replacera la France dans le monde, à la place qui convient à une grande nation.La presse française a accueilli, semble-t-il, la nouvelle de l\u2019armistice avec sang-froid, comme un mal nécessaire après une grande défaite militaire.On comprend facilement les pointes d'amertumes qui percent partout lorsque l\u2019on considère l\u2019étendue «le ce que les Français viennent de perdre, tant au point de vue humain et moral qu'au point de vue matériel.Mais tous les commentaires que nous avons sous lea yeux et qui datent du lendemain de la signature de l'armistice ae terminent par dea mots d\u2019espoir et de confiance dans l\u2019avenir.Après avoir constaté que le maréchal Pétain, \"gardien de l\u2019honneur national\", avait demandé l'armia-tice dans des conditions qui maintiennent sans tache* le drapeau français, et signalé quelques causes extérieure» de la défaite, le Temps se prête au petit examen de conscience nationale suivant : Nous reconnaissons toutes not responsabilités, celles de no» chefs militaires, celles de nos hommes politiques, celles de nos simples citoyens.Nous n\u2019accusons que noue-mémes tant qu\u2019on veut bien reconnaître au moins notre loyauté et notre vaillance.Maie si ee double mérite nous est indûment contesté par des hommes dont l\u2019estime nous est due autant qu\u2019elle nous est précieuse, pouvons-nous pousser l\u2019esprit de sacrifice justqu\u2019à oublier leurs propres torts ?N\u2019avons-nous pas le droit de leur rappeler avec une affectueuse tristesse qu\u2019il n\u2019y a pas de déshonneur dans la défaite quand on s'est battu stoïquement, qu\u2019il n\u2019y a pas déshonneur pour un pays à sauver, dans sa défaite, ee qui peut cire sauvé et que c\u2019est le seul moyen, pour lui, de reconquérir une indépendance nécessaire à ta vie, nécessaire aussi à la liberté du monde f Dans son éditorial, le Figaro considère que ce que les Français ont perdu, ce n'est pas tant quelques avantages matériels acquis au cours des siècles, que des milliers et des milliers de leurs enfant» qui se sont sacrifiés en vain, dans un combat dont l'issue était déjà consommée depuis des années.Ce que les Français ont perdu, c\u2019est aussi leur position morale dans le monde.\u201cIls étaient une nation arbitre et ils sont devenus un Etat tampon entre deux peuples qui s\u2019affrontent.\" Puis l\u2019auteur conclut : Est-ce une raison pour désespérer î Non, car c'est un règne de faiblesse et d\u2019erreur qui nous a conduits ici.Un autre lui succédera qui doit être d'énergie et de clairvoyance.Il faut que ee soit dès demain.Et devant tant de drapeaux en berne, on se sent envie de crier : \"La France est morte.Vive la France!\u201d Dans cette oeuvre de reconstruction que d'aucuns assimilent à celle qui a suivi la non moins désastreuse défaite de 1871, on fait appel à l'unité française, à l\u2019union de toutes les énergies.Mettant *es compatriotes en garde contre l'esprit de division, Charles Maurras exprime dan* Y Action français» sa loyauté envers le gouvernement Pétain et dénon-o* l'erreur de ceux qui désireraient poursuivre une lutta à outrance.De tou» ceux qui voudraient poursuivre la lutte d outrance, écrit-il, pas un n\u2019ignore maintenant qu\u2019elle est impossible sur le territoire de la métropole : il» veulent la réfugier dans nos colonies.Cela équivaudrait è abandonner la France et à la livrer toute entière.Quand la reverrait-on f Peut-être jamais.(.) L\u2019unité française d\u2019abord ! Dans l\u2019unité, tout peut revivre, mais si nous avons le malheur de vous diviser \u2014 mime avec miusion de faire face à l\u2019ad-vtrsaire victorieux, \u2014 cette division ne profiterait jamais qu\u2019à lui.Nous n\u2019avons d\u2019autre chance que dans le maintien fier et fort de l\u2019unité nationale, incarné par le maréchal Pétain et ses collaborateurs.Ces commentaires suffisent à nous faire comprendre comment l\u2019opinion française, exprimée par qu.»l< ques-uns de ses grands journaux, a réagi devant le fait accompli de la défaite, et comment on envisage l'avenir.Hors de France, la presse suisse, hongroise et bulgare, ainsi permettent d\u2019en juger les commentaires que reproduit le journal français La Croix, voit avec objectivité les décisions du gouvernement français et ne ménage pas ses marques de sympathie et de confiance à la France.\"Même dans ses revers, écrit le Carrière del Ticino, la France est toujours grande.\" \"Il faut laisser tranquille, la nation chevaleresque qui, ayant signé un traité, a fait honneur à sa signature en sacrifiant sur les champs de bataille la fleur de sa jeunesse.\" De son côté, le Pester Lloyd do Budapest, Hongrie, affirme que \u201cle drapeau français reste pur\", et que \"tout observateur impartial doit souscrire entièrement à l\u2019affirmation que la France n\u2019a épargné ni ses efforts, ni le sang de ses fils et qu\u2019elle a soutenu la lutte avec héroïsme\".La presse bulgare a également manifesté une vivo compassion à l\u2019égard de la France dans son malheur.Le Zora écrit notamment : Im France devra faire face à de nombreux pro blêmes, maie, aujourd'hui comme en 1871, clic ne perdra pas courage.Le coup qui la frappa alors fut cruel, mais elle le supporta avec, stoïcisme, et.quelques années après elle reprenait sa place dans le concert européen pour atteindre un niveau de prospérité et de progrès que de nombreux pays lui en viaient.Ces quelques commentaires jettent une lumière singulière sur la nature de la réaction qu\u2019a engendrée l\u2019armistice du 24 juin dernier dans l\u2019opinion française et celle de certains pays d'Europe.La nation française, dont l'honneur est sauf, *e prépare avec une énergie nouvelle, à reconstruire aur les cendres du désastre,\t_ La plus impressionnante référence en faveur de la viande frigorifiée réside, ainsi qu\u2019on l\u2019a déjà marqué, dans l\u2019accroissement aussi accéléré qu\u2019étendu de sa consommation.Sous cotte forme, la Grande-Bretagne importait d\u2019Amérique, en 1881, 400 têtes de bétail.Son importation s\u2019élève aujourd'hui à plua de 20 millions de têtes.Il entre, de viande congelée, dans le Royau-mc-Uni plus d\u2019un milliard de kilo».La France, l'Italie, l\u2019Allemagne, la Belgique, atteignent chacune plus de 100,000 tonnes.L'Autriche, la Hongrie, la Tchécoslovaquie, l\u2019Espagne, participent tour à tour au même entrainement.Solution rationnelle et féconde \u2014 dans l\u2019intérêt surtout des classes peu fortunées \u2014 de 1 angoissant problème de la cherté de la vie, et qu\u2019il importe ainsi à tout Etat sérieux de favoriser.D'autant mieux qu\u2019elle s\u2019effectue sans préjudice pour les élevages nationaux, dont le débouché demeure de toute façon assuré et dans des conditions équitablement rémunératrices.Au total, la consommation de la viande frigorifiée s'élève actuellement, pour l\u2019Amérique et l\u2019Europe, à environ 2 milliards de kilos.Excellence de le viand* frigorifiée Il est bien évident, observe avec raison le Dr Laure, que ai la pratique n\u2019avait point sanctionné le* résultats des études et des analyses scientifiques, l\u2019usage de cette viande ne se serait pas répandu aussi rapidement ni dans des proportions aussi fantastiques.\"Pour nous, médecins, cbntinue le meme auteur, la question est définitivement jugée, et tous ceux qui, parmi nous, s\u2019en sont occupés, savent trè.-» bien qu'au point de vue alimentaire cette viande présente la même valeur que la viande fraîche; pour beaucoup, elle est supérieure.Au point de vue hygiénique, tout le monde est d\u2019accord pour reconnaître la supériorité de la viande congelée.\u2019\u2019 La raison fondamentale de cette excellence tient à la nature même des animaux abattus.Sans parler des Etats-Unis et du Canada, qui consomment eux-mêmes, et au delà, l\u2019énorme production de leurs frigorifiques, les pays exportateurs de viande congelée sont l\u2019Argentine, le Brésil et l'Uruguay pour l\u2019Amérique méridionale; l\u2019Afrique du Sud, l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande.Or, au coeur des plaines illimitées, les éleveurs sont légion qui possèdent 50,000, 100,000 et même 500,000 tètes de bétail.La superficie des terrains utilisés pour l\u2019élevage, dans fa seule République argentine, atteint environ 100 millions d\u2019hectares, divisés en propriétés ou \"cs-tancias\", dont la moyenne est de 10,000 hectares, certaines contenant jusqu\u2019à 300,000 hectares.L'Argentine economique du marquis de Saint-Légier \u2014 livre paru en 1913 \u2014 fournissait, entre autres, les chiffres suivants pour les \"estancias\" de MM.San-ta-Marina : 95,000 bêtes à cornes, 370,000 mouton*, 15,000 chevaux.Personne ne suppose qu\u2019on dirige chaque soir ce» formidables troupeaux vers des étables ou des bergeries î Alimentés de frais et sains pâturages, ils vivent forcément et se reproduisent en plein air, jour et nuit, hiver comme été : garantie sans égale d\u2019une santé robuste et d'une sélection naturelle de premier ordre.Ce n\u2019est pas tout, s\u2019il importe de remonter à l\u2019origine de ce cheptel.Il est issu du croisement des races indigène» avec des reproducteur» des meilleures races européennes de boucherie : Durham, Hereford, normande, charolaise, etc., pour les bovins; Lincoln, Oxfordshire-Down, Rambouillet, etc., pour les moutons.Les éleveurs sont arrivés, de la sorte, à des résultats merveilleux, et il n\u2019est pas de sacrifice» qu\u2019ils n\u2019acceptent en vue d\u2019incessantes améliorations.C'est ainsi que, chaque année, a lieu à Buenos-Ayres, à Rosario et à Santa-Fé une Exposition rurale où sont admis les seuls animaux nés et élevés en Argentine.Après le classement jxir un jury international commencent les ventes aux enchères.Les sujets primés se payent des sommes fabuleuses.A l\u2019exposition de 1925, notamment, le champion taureau, un Shorthorn a été adjugé au prix incroyable de 152,000 piastres, représentant alorrs, au cours du change, un million huit cent mille francs.Des reproducteurs communs valent couramment de 50,000 à 150,000 francs.Ce sont ces troupeaux incomparables et privilégiés, qu\u2019aucun labeur ne fatigua, qu\u2019aucune main n\u2019asservit, et souvent même n\u2019effleura, qui fournissent la viande aux abattoirs frigorifiques.La façon dont ils y sont traités constitue une autre raison de leur bonne qualité .Aussitôt achetées, les bêtes font à petites étapes la route qui les sépare de la gare la plus rapprochée et y sont embarquées dans des wagons spéciaux.Un repos de plusieurs jours est ménagé à l\u2019arrivée dans de vastes parcs, pendant lequel des vétérinaires officiels font subir un examen préalable.Pour l\u2019abattage, rien n\u2019est plus concluant que les détails apportes par le Dr Laure à la séance du 12 janvier 1926, à l\u2019Académie de médecine de Paris.Une fois le permis obtenu et avant d\u2019entrer dans le frigorifique, les animaux sont baignés et douchés.Aussitôt abattu à la masse, le boeuf, suspendu par les pattes de derrière, est saigné, puis l'estomac vidé de son contenu.Remis par terre et dépouillé, les pattes sectionnées aux genoux, il est remonté aux crochets.On procède alors à l\u2019éviscération et à l\u2019ablation de la tête.Après quoi, la bête est sciée longitudinalement, en suivant le milieu de la colonne verte braie.Grâce à une division à l\u2019extrême du travail et à l\u2019agilité que confère l\u2019habitude, toutes ces opérations se font face à un chariot roulant qui, avec une lenteur mesurée, emporte la victime vers les cham bres froides.Les viscères tombent sur une table où l'eau circule sans cesse, et passant de mains en mains elles son.l\u2019objet de soins appropriés.Parallèlement cheminent les deux moitiés du tronc, de telle sorte que «i d\u2019aven turc une lésion ssc trouve constatée sur un viscère, on sait, sans autre recherche, à quel individu l\u2019attribuer.Lavés énergiquement avec une brosse à circulation d\u2019eau, séchés avec des linges chauds, ces quartiers sont soumis à la fois à une double équipe de vétéri naircs: une à même le plancher, pour la partie inférieure; l\u2019autre, pour la partie supérieure, sur une estrade.Rien n\u2019échappe h l\u2019analyse: chair, colonne vertébrale, séreuses, ganglions.A la suite de cette investigation, si, comme il arrive d\u2019ordinaire, l'animal * été reconnu rigoureusement sain, il continue sa route vers les chambres froides où on ne l\u2019introduit qu\u2019estampillé.Suspect, il bifurque sur une branche du chariot roulant, pour l\u2019examen définitif des vétérinaires inspecteurs.A ceux-ci de juger si tout ou partit doit être sacrifié; jugement qui \u2014 rendant toute fraude impossible \u2014 sc traduit par de larges coups de couteau dans les masses à rejeter.\u2022 Les animaux ou parties d\u2019animaux condamnés vont au \"digestor\", immense autoclave où la stéri lisation s\u2019opère par une séjour de huit à douze heures à 120 degrés.Il en sort une bouillie graisseuse qui sert à divers usages industriels et n\u2019est, dans aucun cas, livrée à la consommation.\"J\u2019ai vu sacrifier ainsi, atteste le Dr Laure, des sujets dont la viande d'apparence magnifique, aurait fait ailleurs l\u2019affaire de bien des bouchers.\u2019\u2019 Munies de l\u2019étiquette qui fixe leur destination, les viandes séjournent d\u2019abord clans une ahtichambre froide dont la température est un peu supérieure à zéro.Elles entrent ensuite, pour une moyenne de trois a six jour», dans les chambres de congélation h une température variant entre moins 8 et moins 15 degrés.La congélation \"à coeur\" obtenue, les boeufs, di visés on quatre quartiers, sont enveloppés d\u2019une toile de cotonnade, puis d\u2019une toile a sac; les moutons, restés entiers, dans une toile de cotonnade seulement, Les unes et les autre» ss\u2019entrepoaent alors en vrac à une température d'environ 6 degrés, dans les chant bres de conservation, où ils attendent l'arrivée du bateau qui les amènera en Europe.Ajoutons qu\u2019en dehors des \u201cmatndorcs\" et des hommes employés à saigner ou dépouiller, tout l'immense personnel masculin ou féminin du frigorifi que a la tête couverte d'un bonnet en toile blanche les hommes portent une veste et les femmes une blouse de la même toile.A chacun de faire son profit de cette remarque d\u2019une incontestable autorité: \"Vraiment, écrit le Dr Laure, quand, comme nous venons de le faire, on a cassé un mois à visiter presque journellement les frigorifiques, et qu\u2019on voit comment les choses se passent dana no» abattoirs, on se rend compte du chemin qu\u2019il nous reste à parcourir pour arriver à donner au public de la viande présentant les même» garanties que les viandes qui nous viennent d'outremer.\" Question essentielle, il convient de l'observer, dans l\u2019intérét même des pays exportateurs.L\u2019industrie de la viande congelée n\u2019édifie, en effet, leur fortune, qu\u2019à la stricte condition de contenter de tous points des clients difficiles.L\u2019Angleterre, spécialement, qui compte presque pour les deux tiers dans la consommation mondiale, se montre, à bon droit, dans les questions d\u2019hygiène alimentaire d\u2019une sévérité *t d'une intransigeance absolues.Une seule alternative; fournir parfait ou renonce à importer chez elle.C\u2019est ce qu\u2019insinue nettement le médecin major H.Viry.Après avoir examiné ses divers avantage» de saveur, de digestibilité, d\u2019économie, \"nous verrons ultérieurement, dit-il, une autre grande qualité hygiénique de la viande frigorifiée : la nécessité pour le producteur même de n'admettre dans les chambres froides que des viandes saines et propres, c'est-à-dire que l\u2019intérét pécuniaire du producteur se cor-fond avec l'intérêt hygiénique du consommateur et devient une garantie automatique de la qualité du produit\".Les minutieuses précautions ainsi décrites se renouvellent \u2014 est-il besoin de le dire \u2014 pour rembarquement, le transport et le débarquement, en vue de soustraire les viandes aux influences extérieures et de maintenir autour d\u2019elles la température opportune.Les bateaux, en particulier, constituent de véritables frigorifiques maritimes, renfermant, à l\u2019instar des terrestres, de puissantes machines frigorigènes et de nombreuses chambres froides.Il est de ces navires qui disposent de plus de 8,000 mètres cubes de \"cales\u201d frigorifiques, suffisant à contenir la viande de 12,000 boeufs ou de 120,000 moutons.Leurs parois sont littéralement tapissées de tubes à circulation de saumure incongclable, radiateurs de froid.On donnera une idée de la quantité de ces tubes en remarquant que, mis bout à bout, ils représentent, sur certains bateaux, plus de 40 kilomètres de long.On sait enfin que des entrepôts vastes et perfectionnés ont été construits dans les principaux ports européens, sur les quais mêmes où viennent accoster les navires.De grandes Compagnies sc partagent le transport, par wagons réfrigérants, de ces établissements côtiers aux entrepôts, non moins confortables, de l'intérieur.Qui songerait, devant ces lignes révélatrices pour un bon nombre de lecteurs, à s\u2019étonner de l\u2019observation aussi piquante que véridique de l\u2019éminent spécialiste que nous nous sommes plu à citer ?Beaucoup de gens affirment que pour rien au monde, ils ne mangeraient de la viande frigorifiée, alors qu\u2019ils sont les premiers à s'extasier devant Yexcellence des mets servis dans certains restaurants ou certains hôtels.Or, parmi ces restaurants ou hôtels, la plupart, et depuis fort longtemps, n\u2019emploient pas d\u2019autre viande.Résumons-nous brièvement : 1* La viande congelée ne présente aucun désavantage, sa valeur nutritive et son goût étant équivalents à ceux des autres viandes de boucherie; 2* La viande congelée offre, au contraire, les avantages les plus appréciables : a) avantages économiques; prix inférieur au prix de nos viandes indigènes; b) avantages hygiéniques; aucune crainte de larves parasitaires, de bacilles tuberculeux, garantie d\u2019une propreté raffinée.Edifiés notamment sur ce dernier point, si les acheteurs avaient le loisir de comparer \u2014 dans une visite sommaire \u2014 l\u2019insuffisance d\u2019installation et les.négligences pcrillcui-cs de maints abattoirs, les boucheries de viande frigorifiée ne seraient jamais assez munies pour satisfaire la clientèle.Laurent MAURICE (La Croix) Ces races latines.Il peut arriver aux honnêtes gens de se trouver placés par la politique ou par la conjoncture dans des camps opposés: ils finissent toujours par se reconnaître d\u2019un côté à l\u2019autre de la barricade.Quelqu\u2019un, que je ne nommerai pas, me disait tout à l\u2019heure: \"Les plus belles dépêches que j\u2019ai reçues pour la mort d\u2019Edouard Branly (c\u2019est lui qui les recevait toutes) venaient.\u201d Mais à quoi bon l\u2019écrire, quand tout le monde à déjà deviné?Ce fair play est d\u2019autant plus honorable que l'on aurait pu chicaner par delà les monts la priorité de Branly; jamais il n\u2019y eut ombre de querelle sur ce point: celui qui, avec plus d\u2019apparence, lui eût disputé une part au mains de sa gloire fut naguère le premier à reconnaître publiquement scs titres; et l\u2019un dos plus touchants hommages qui aient été rendus à notre illustre compatriote, c\u2019est la veuve de ce rival non moins illustre qui a tenu à le lui adresser.Une telle loyauté, en un temps où la bonne foi est rare, nous console de bien des vilenies: elle ne nous surprend pas.Il serait injurieux de s\u2019en étonner.Bon sang ne peut mentir.Une belle et fameuse comédienne \u2014 oubliée: il y a au moins deux fois quinze ans et il y a eu deux guerres \u2014 faisait en Amérique du Sud une de ces tournées que les courriers de théâtre qualifient invariablement de triomphales.II est vrai qu'à la fin de chaque représentation, elle était rappelée dix fois, douze fois, davantage.Enivrée, épuisée, comme Phèdre ne sc soutenant plus, clic sevenait à l\u2019avant-sccne, clic avait à peine la force de saluer; pourtant, elle comptait les rappels, tout en plongeant: \"Douze, treize, quatorze\u201d, et d\u2019une voix mourante, mais extasiée, elle murmurait: \"Oh! ces races latines! Ces races latines !\u201d Ce mot, qui naguère nous a fait sourire, que de fois il nous est venu aux lèvres dans des circonstances où il n avait plus rien de comique, où il avait peut-être un peu plus de signification et de portée! Bon sang ne peut mentir: quels que soient les hasards et les paradoxes de la politique, rien ne les empêchera jamais, ces races latines, de sc retrouver d\u2019accord malgré qu\u2019elles en aient sur jes principes essentiels de la civilisation; car la civilisation humaine nous est venue des rives de la Méditerranée, et la bonne nouvelle qui l\u2019achève et qui l\u2019accomplit nous est venue du plus proche Orient.Le premier de ces principes est, si l\u2019on peut dire, le quant-à-soi de la personne.Un latin n\u2019admettra jamais qu\u2019elle n\u2019alt pas une valeur entière et n\u2019existe qu\u2019à titre de fraction au sein de la seule personne réelle, savoir la collectivité ou l\u2019Etat.L\u2019Etat ni la collectivité ne sont à scs yeux des personnes: une seule est personne, celle que notre conscience révèle à chacun de nous.Quels que soient scs devoirs à l\u2019égard de la société, hors de laquelle on accorde qu\u2019elle ne pourrait pas vivre, elle possède une indépendance absolue, sacrée, et des droits que nul vrai Latin ne nierait.D\u2019abord celui do connaître et de penser selon sa conscience et non selon une doctrine d\u2019Etat.Ce qu\u2019on pourrait, d\u2019un mot barbare, appeler la nationalisation de la science fait horreur au Latin.Do même la naturalisation de la morale, car U la veut universelle.On se demande comment il peut à l\u2019occasion s\u2019entendre avec d\u2019autres, qui professent des principes exactement contraires.Faudra-t-il reviser la definition célèbre que Sallustc n donnée de 1 amitié, \u201cvouloir les memes choses, ne pus vouloir les mêmes ch0S\u20acS ?\tAbel HERMAN!.^Le Figaro)\tdo l\u2019Académie française^ L\u2019HOTIL WINDSOR possède une etmosphèr* da distinction trè» recherché» et «t visité par des voyageurs d» renom venant de toutes le* p»fiie» du monde.Il est renommé pour ses chambres modernes et confortables, son excellente cuisin* et son service courtois \u2019NAmi îBJinfaor CAUtf DOMINION 20 8142 TRENTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 89 LE CANADA \u2014 MONTREAL.MERCREDI 17 )UILLET 1940 CHRONIQUE JUDICIAIRE Par Léonard-C.Archambault Un mariage annulé devant le tribunal ¦ ¦¦¦-«¦\t- \u2022 Le droit canon s\u2019étend à tous les catholiques de l\u2019univers I^ei règles du droit canonique s\u2019ap* pliquent à toutes les parties du mon* de et par conséquent le mariage d'une personne catholique célébré devant un ministre autre qu'un prêtre catholique dûment qualifié à Kingston, Jamaïque, l\u2019une des ilea des Indes occidentales, doit être reconnu comme invalide.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré, hier matin, l\u2019hon.juge Alfred Forest, de la Cour de pratique, en annulant le mariage de Mme Eme-lyn Diedrick avec Hugh-Frederick Pettitt.Le mariage avait été célébré, le 25 octobre 1930, devant E.-W.Russell, régistraire de Kingston, alors Sue la demanderesse n\u2019était âgée que e 16 ans.Celle-ci affirme qu\u2019elle est de religion catholique et l\u2019union a eu lieu sans le consentement de son père adoptif, sans publication de bans.D'autant plus a-t-elle ajouté, que son mari avait déjà une épouse à l\u2019époque du mariage.La Cour insiste particulièrement sur le fait qu\u2019un mariage invalide dans un pays l\u2019est dans tous les autres.Or, dans ce cas-ci, il est hors da tout doute qu\u2019un mariage célébré dans les criconstances telles que relatées, ne peut pas être valide.Quelque temps après son mariage, le défendeur Pettitt s'embarqua sur un navire et sa femme n\u2019en entendit plus parler.La Cour cite dans son jugement l\u2019article 126 du code civil qui déclare spécifiquement que le mariage doit etre célébré publiquement devant un fonctionnaire compétent reconnu par la loi.Cour Supérieure Division do Pratique le 16 juillet 1940 NE PAS CONFONDRE Alphonse Couture, (sans adresse connue), récidiviste notoire qui se déclarait coupable à une plainte de vol lundi, devant le juge Jules Desmarais, n'a rien de commun avec M.Alphonse Couture, 1058 est, rue Laurier.Avis Légal Avis aux créanciers de la première aaeomblée à la suite d\u2019une cession autorisée U LOI Di FAILLITE Daaa l\u2019affaire drt LUCIEN CHAR-BONNEAU, rnfrrprrnear eirrtrl-*i*m, faisant affaires à 7KB est de la nie Rt-Zntlqae.Moatrta!, Qué., Cédant aatorlsé.AVIS est par 1rs présentes donné »juc LUCIEN CHARBOXNEAU.de Montréal, a.le ISIème Jour «le Juillet 1310 fait une cession autorisée et que la première assemblée des créanciers sera tenue 1* 2tième Jour do Juillet 1910.à 2 h.30 de l'après-midl, (heure avancée) au bureau du séquestre officiel.Palais de Justice, A Montréal.Pour vous donner droit de voter A la dite assemblée 11 faut que votre réclamation et procuration soient produites entre mes mains avant l'assemblée.Toutes les personnes ayant des réclamations en cette affaire devront les produire entre les mains du gardien ou entre les mains du syndic qui sera nommé avant que la distribution des biens soit faite, car autrement le produit de l'actif sera distribué entre les ayants droit sans égard aux réclamations non produites.Daté A Montréal, ce IMéme Jour de Juillet 1940.VINCENT LAMARRE.Gardlea.Bureau da Lamarre, Lamarre & Inna: 19 Rt-jarques Est, Montréal.Qué.Cartes Professionnelles AVOCATS Cqoffrion & Prud\u2019hommt AVOCATS et PROCUREURS Aimé Oeoffrlon, c.r.J.-Alex Prud'homme, c.r.C-Antolne Oeoffrlon L.UL Paul-a Major.LL.B.112, rua Saint*|acquM Fél.i HArboar §179 - MONTREAL Adreasa télégraphique: Oeoffrlon Téléphoaei HArboar 01 S3 BRAIS & CAMPBELL AVOCATS al PROCUREURS Hon.P.-PHILIPPE BRAIS, C.L., C.R.A.J.CAMPBELL I* P.do GRANDPRB Edifice Banque Royale 360 oueat, rue St-Jacquea MONTREAL PRESIDENT : L'honorable juae Sererd.Lee jugement* tuivenU furent rendue: Dame A.-M.Le»nier contre A.Depelteau ; jugement accordent peneion alimentaire.R.Cohen contre E.Sovenko; jugement au-toriaant examen avant défenae.L.Camlrand contre F.-X.- Champagne et Corporation d«e Huisaiert; jugement déclarant taieie tenante.Dame M.E.Munday et vir contre Montreal Tramways Co.; Jugement définieeant Ica faits pour le jury.E.M.Eberts contre Eugène Flynn et L Gcrvaia et autree; jugement déclarant saisie tenante.Dame J.Panich contre 8.Beekow; jugement rejetant exception de litispendance av« dépens.Dame F.E.Spear contre W.R.Gibeon ; jugement rayant le délibéré.Dame A.Charpentier contre C.E.Lord: jugement autorisant A ester en juetlce.H.Gingras et autree contre J.-W.Gingras; jugement rejetant requête avec dépens.Freehold Finance Corp.contre W.B.Tay lor; jugement accordant motion pour eubati-tution eans frais.Dame F.Campion contre Dame G.Mcebsn et vir et J.-H.Olivier; jugement nommant sé.quatre.L.Herman, requérant: jugement rectifiant les registra de l'état civil.D.Braunstein, requérant; jugement recti fiant la registra de l'état civil.Sam Okun, requérant: jugement rectifiant la registra de l'état civil.R.S.Gaina, requérant; jugement recti* fiant la registra d* l'état civil.N.Mande), requérant; jugement rectifiant la registra de l\u2019éut civil.J.Goldberg et uxor: jugement rectifiant la registra de l\u2019état civil.Dam* Annie Schwart, requérante; jugement rectifient la registra de l'état civil.Jacob Jakin, requérant; jugement rectifiant les registra de l'état civil.Hyman Lightatone, requérant; jugement rectifiant la registra d* l\u2019éut civil.Benny Sidler, requérant; jugement rectifient la registra d* l'éut civil.Sem Gitlit.requérant; jugement rectifiant la registra de l\u2019éut civil.Le prochain rôle à la Cour supérieure C\u2019est celui de septembre avec un grand total de'468 causes Fred Politique en correctionnelle Jeune suspect qui serait un expert dans les vols sur les voies ferrées Fred Politique, âgé de 22 ans, 447 rue McGill, a subi son procès, hier, devant le juge Gustave Marin sous l\u2019accusation de vol de 49 pièces de cuivre, évaluées à $100, propriété de la compagnie du Canadien National.Le tribunal a ajourné son jugement au 18 juillet.Me Antoine Senécal, avocat du ministère public, après avoir présenté sa preuve à charge fit admettre au prisonnier, qui témoignait volontairement pour sa propre défense, plusieurs condamnations antérieures, toutes pour des vols commis dans des wagons de la compagnie plaignante, à Belleville, Verdun et Montréal.Me Senécal, après avoir étudié le casier judiciaire ne pût s\u2019empêcher de souligner : \u2014Vous me sembler être un spécialiste du vol dans les wagons.Politique nia avoir eu en aa possession le cuivre volé mais le ministère public rappela le détective Alfred Proulx, du Canadien National qui déclara au tribunal : \u2014Je jure que le prévenu était près du wagon au moment du vol.Nous le suivions depuis une quinzaine, à la suite de nombreuses effractions commises dans nos wagons de fret.PRENEUR AÜ LIVRE A KING S PARK ! Henri Brosso, 4748 rue St-Denis, subira son procès le 23 juillet sous une accusation peu banale.Le prévenu aurait été surpris i prendre des paris sur les courses à la piste même de King\u2019s Park, le 15 juillet.La plainte a été signée par M.A.W.R.Moxon.Brosso, après avoir protesté de son innocence, alla au greffe de la Paix pour déposer $50, garantissant son retour en correc-tionncllo au jour mentionné.LES MEFAITS DE L\u2019ORAGE AU PALAIS DE JUSTICE L\u2019orage électrique qui a éclaté hier après-midi dans la région métropolitaine n\u2019a pas épargné le Barreau de Montréal.En effet, la violence de l\u2019orage interrompit le système élec-trique du Palais de justice, ce qui eut pour résultat de plonger les corridors dans l\u2019obscurité pendant une trentaine de minutes et de paralyser les ascenseurs.L\u2019un d\u2019eux resta même suspendu pendant tout ce temps entre le deuxième et le troisième étage où quelques conseils du roi éminents durent attendre le secours d\u2019un escabeau pour s\u2019échapper.Le rôle de septembre, qui rient de paraître sous les soins de M.Arthur Archambault, maître du rôle, contient un grand total de 468 causes tant sommaires qu\u2019ordinaires pour la Cour supérieure du district de Montréal.Les vacances judiciaires ne durent que jusqu\u2019au premier septembre mais l\u2019audition du rôle ne commencera que le 11.Ces causes seront entendues par l\u2019honorable juge en chef R.-A.-E.Grcenshields, assisté de ses collègues, les honorables juges Philippe De-mers, C.-A.Duclos, Joseph Demers, Arthur Trahan, Louis Boyer, Louis Cousineau, J.-Alexandrc Guibault, Frank Curran, Gordon Mackinnon, Alfred Forest, A.Chase-Casgrain, Théodule Rhéaume, Alfred Duran-leau et Louis Loranger.L\u2019honorable juge Loranger n\u2019avait pas siégé depuis longtemps, préposé qu\u2019il est à l\u2019administration de la loi des arrangements entre créanciers et cultivateurs.A la division de pratique, l\u2019honorable juge Alphonse Décary siégera du 3 au 7, du 16 au 21 et le 30, tandis que l\u2019honorable juge Edouard Fabre-Surveyer siégera du 9 au 14 et du 23 au 28.A la division des faillites, l\u2019honorable juge Louis Boyer siégera comme d\u2019habitude, outre un rôle ordinaire en Cour supérieure.L\u2019honorable juge Wilfrid Lazure présidera les assises criminelles comme par le passé.Dans les districts ruraux, il y aura plusieurs sessions.Dans le district de Hull, l\u2019honorable juge McDougall siégera du 10 au 20; Dans le district de Pontiac, l\u2019honorable juge McDougall siégera du 24 au 27; Dans le district de Joliette, l\u2019honorable juge Jean-J.Denis siégera du 10 au 20; Dans le district de Bcauharnois, l\u2019honorable juge Denis siégera du 24 au 27; Dans le district de Saint-Jean, l\u2019honorable juge Joseph Archambault siégera du 17 au 20; Dans le district de Terrebonne, l\u2019honorable juge Philémon Cousineau siégera du 10 au 20; Dans le district de Mont-Laurier, l\u2019honorable juge Cousineau siégera du 24 au 27; Dans le district de Saint-Hyacinthe, l\u2019honorable juge Joseph Archambault siégera du 10 au 13; Dans je district de Richelieu, l\u2019honorable juge Archambault siégera du 24 au 27; Dans le district de Bedford, l\u2019honorable juge Vcrret siégera du 10 au 13; Dans le district de Rouyn, il n\u2019y aura pas de session; Dans le district de Ville Marie il n\u2019y aura pas de session non plus.A la recherche de \u201cce qu\u2019Adam et Eve ont perdu T -\u2022 Un Témoin de Jéhovah garantit à tous une vie de 1,000 ans lorsque ce \"trésor\u201d sera retrouvé Albert Letcllicr, (sans domicile connu), accusé d\u2019avoir violé la loi de la défense du Canada on distribuant des pamphlets de la secte des Témoins de Jéhovah, a subi son procès, hier, devant le juge Gustave Marin.Le principal témoin du ministère public, représenté par Mc Jean Tcllier, M.Damien Jasmin, 4127 rue Laval,, professeur à la Faculté de philosophie de l\u2019Université de Montréal, analysa pour le tribunal certains extraits des pamphlets saisis par la police judiciaire provinciale à 2236 rue Crescent, mais la censure nous interdit de publier les textes incriminants.Le témoin n\u2019a pas hésité à dire que cette littérature était de nature à semer la discorde chez les sujets de Sa Majesté et contenait de basses insultes contre la religion catholique.Un autre témoin, M.Frédéric Bol-duc, déclara avoir entendu parler le prévenu dans la salle de sa secte, il y a quelques jours, et l'entendit dire : \u2014Je cherche ce qu\u2019Adam et Eve ont perdu.Si je le trouve nous allons tous vivre mille ans, sans vieillir.M.Herman Dudane, concierge à 1236 rue Crescent, déclara avoir vu de nombreux documents dans le bureau loué aux Témoins de Jéhovah.Letellior demanda à se défendre et déclara : \u2014Je suis un étudiant de la Bible depuis cinq ans et j\u2019y ai \u2018\u2018reconnu\u2019\u2019 la vérité.C\u2019est pourquoi j\u2019ai abandonné la religion.Je crois aux trois mystères et je voudrais sauver tous mes semblable en leur faisant croire aussi aux trois mystères.Je n\u2019ai pas d\u2019autre chose à dire.Le juge Marin décida d\u2019ajourner son jugement au 26 juillet.TRIBUNE LIBRE LE COMMERCE AVEC LES ANTILLES Monsieur le Rédacteur, Notre gouvernement à Ottawa, par l'entremise, du très digne et compétent M.Ernest Lapointe ainsi que celui du Québec, où MM.C.odbout et Drouin nous font tant honneur, mé-ritent tous les compliments pour leur bienveillante sollicitude envers le commerce antillien dont la Canadian-\\N est Indian League est le centre actif.La Canadian-West Indian League a son siège social dans la Sun Life Assurance Building, Dominion Square et elle mérite l'encouragement de tous le> hommes d'affairés, car elle leur offre la chance d'écouler leurs produits.Son chef est M.H.-C.Col-lier.De l'exportation, de l\u2019exportation toujours de l'exportation ! Voici le secret de tout succès commercial, car I exportation est d'un intérêt vital pour le petit manufacturier qui doit vivre, survivre et prospérer.Le marché antillien doit être encouragé d\u2019une manière suivie, attentive et immédiate, car, nous ne sommes pas les seuls dans cette course vers les débouchés commerciaux.Que les \u201cbusiness men\u2019\u2019 du Quebec s'intéressent donc de plus en plus au commerce antillien et se servent do la Revue mensuelle \u201cThe Ca-nada-W est Indies Magazine\" pour annoncer et faire apprécier leur marchandise et ce ne pourra être qu\u2019à l\u2019a'autage de la province de Québec.Félicitations messieurs les ministres et merci mille fois.^ otre tout dévoué, Maurice TURGEON.Bulletin ^ .riLmr.JOUR nun T tn toute smson vos nuns sonr développés iiitiPpimÉs EH DEUX HEURES * APPELEZ R U Pimncic moniRtni IA fcu* saanoc\t«u monta Mfl.7251 91*U0 eoniT* : (Presse Canadienne) Températures nilnlmn et maxima, hier Mn.Mx.42 M Accusations contre Anatole Desfossés La superstition d\u2019Evilina Duncan Tranche de vie à l\u2019audience des Sessions de la Paix, devant le juge Marin IBS eat, rae Notre-Dame - LA.MISS Suite 1S JACQUES PATENAUDE AVOCAT Bnr.i Soin 1555 Amherat - CH.§§35 rbour 7323 GEORGES F.REID AVOCAT Edifie* Vcrtaillea, meat, rua St-Jacqua* \u2022 Montreal Claude Prévost Substitut du procureur général Wilfrid Duquette PREVOST & DUQUETTE AVOCATS IS2.rut St-Jarques O.édifice Transportation Téh PL 4505 NOTAIRES P.A.SEGUIN U S.I.I.H NOTAIRE et |.P.A Moutrdali Lundi et lendl 10 St-Jaequ*a Eat, HArboar 9838 Mtldoneot L\u2019Aaaomption DEUX BANDITS EN CORRECTIONNELLE Lucien Roy, 1630 est, rue Craig et Gérard Laurin, 1927, rue Dorion, accusés d\u2019avoir, le soir du 12 juillet, volé à la pointe du revolver, une somme de $50 au magasin Paul Service, 4473, rue Papineau, enregistraient des aveux, hier, lors de leur comparution devant le juge Jules Desmarais.Le tribunal ajourna le prononcé des sentences au 23 juillet.FAUX RENSEIGNEMENTS Le comité paritaire de l'industrie du bâtiment continue sa campagne pour protéger les ouvriers de la construction à Montréal et hier, traduisait devant le juge Jules Desmarais Théo Tranchomontagne, 6609 rue Chambord, entrepreneur briquetier, sous l\u2019accusation d\u2019avoir donné des renseignements faux aux inspecteurs, relativement aux gages payés par lui aux employés suivants : Arthur Gagnon, Raoul Major, Victor Pétris, Théodule Provoncher et Sc-bastiano Chinelli.L\u2019inculpé s'est déclaré non coupable.Procès fixé au 23 juillet.AVIS LICAL Avis est par les présentas donné que Otto Poulson.de Montré*!.Québec, marin, présentera une requête au parlement du Canada, k cette session ou A la prochaine, pour obtenir le divorce de sa femme, Irène Charlebols, de la même ville, pour causes d'adultère et de désertion.Daté dans la Cité da Montréal, pro-\u2019Ince de Québec, ce 15e Jour de Juin 1940.H.H.HARRIS.solliciteur pour le requérant.£07 ouest, rue Cralv, Montréal.Evilina Duncan, 217 rue Galt, Verdun, blonde du plus pur péroxide, a subi son procès, hier, devant le juge Gustave Marin, pour avoir \u201cvolé\u2019\u2019 trois \u201ctunes\u201d sur la personne d\u2019un géant de touriste de Jersey-City, E.Markstein, qui ne voulut pas prêter serment avec son chapeau parce qu\u2019il était un Juif orthodoxe.Me Jean Tel-lier, avocat du ministère public, obligé d\u2019y aller prudemment, et pour cause, fit admettre au plaignant qu'il rencontra la petite femme à quatre heures du matin, l\u2019invita dans une boite de nuit, pour ensuite l'amener à sa chambre parce qu\u2019il n\u2019aimait pas la solitude.Mc René Dostaler, avocat de la défense, parla alors de \u201cbed time Story\u201d, mais le témoin nia catégoriquement, expliquant qu\u2019aux Etats-Unis, nombre de jeunes femmes tiennent ainsi compagnie aux hommes, pour le seul plaisir de leur conversation.Markstein relata de quelle façon In E révenue lui arracha des mains deux ilfets canadiens, l\u2019un de $1 et l\u2019autre de $2, sans raison aucune, appa-ramment le croyant \u201cpoisson\u201d.Le témoin courut avertir police-secours et un constable du \u201cchar\u201d 32.déclara au tribunal avoir trouvé la voleuse et le volé dans l\u2019appartement 36, à cinq heures du matin, à H®*1 me Drummond pour conclure ainsi: \u2014Dans son zipper de porte-monnaie elle avait trois dollars; le deux piastres était déchiré \u201ctel comme y sont là\u201d.Evilina, appelée à se défendre, n\u2019y alla pas par quatre chemins pour expliquer pourquoi elle était dans la chambre du plaignant et à une question de Me Ttllier, nu sujet du billet déchiré en deux, le blond trottin déclara: \u2014Voici, Votre Honneur, je suis très superstitieuse et lorsque je reçois un billet de banque j\u2019en déchire toujours l\u2019un des \u201ccoins\u201d.En me voyant faire le monsieur qui m'invita chez lui, me conseilla de le déchirer en deux pour avoir plus de chance.C\u2019est ce que je fis, mais ma chance s\u2019est terminée devant vous.La défense présenta un plaidoyer original comparant le plaignant de 200 livres et l\u2019inculpée qui pèse \\ peine 9o livres.Quelle lutte terrible pour voler trois dollars à cette victime?Le juge Marin, avec un sourire paternel, souligna certains aspects de l\u2019affaire, mentionna que des touristes ne sont pas toujours si \u201cserrés\" avec leur argent, et finit par déclarer la jeune fille coupable mais lui accorda une remise de peine.Le pseudo-guérisseur de Sherbrooke accusé de pratique illégale de la médecine à Montréal Dawson Simpson é»; Fort £mith 39 Pr.Hupert 32 Chacun se souvient du sensationnel procès de J.Anatole Desfossés, à Sherbrooke, en mars 1939, devant le juge de la cour d\u2019Assises, sous l\u2019accusation de sorcellerie, la première du genre au Canada.Le prévenu avait été libéré mais le Collège des Médecins continua à surveiller le pseudo-guérisseur qui s\u2019intitule un septième fils.Depuis le mois d\u2019avril 1940 jusqu'au 1er juin, le détective spécial Léon Davignon, à l\u2019emploi du Collège des Médecins, s\u2019occupa tout spécialement des visites hebdomadaires de Desfossés à Montréal, où il a un pied-à-terre rue Rachel, et lui envoya régulièrement chaque semaine trois investigateurs, qui furent traités tour à tour, d\u2019après l\u2019accusation logée en correctionnelle, pour rhumatismes, maux d\u2019estomac, étourdissements, vomissements, constipation et presque tous les maux connus et inconnus.Hier, devant le juge Jules Desmarais, Desfossés avait à répondre à trois accusations de pratique illégale de la médecine.Son avocat, Me Yvan Sabourin, enregistra des plaidoyers de non culpabilité et le tribunal fixa les procès ou 31 juillet pour la forme, alors qu\u2019une date définitive sera choisie.Mc Aristide Brossard, avocat du Collège des Médecins, accepta ces ajournements.Tout fait prévoir un procès intéressant.Desfossés depuis sa libération de Sherbrooke, a publié un volume à plusieurs milliers d\u2019exemplaires, intitulé \u201cIl faut le mettre en prison\u201d, et donnant au texte tous les témoignages de son procès pour sorcellerie.Après cette affaire le cardinal Villeneuve décida de mettre certains faits au point et publiait dans la Semaine Religieuse du 20 avril 1939 ce qui suit : \u201cLe pseudo-guérisseur J.Anatole Desfossés, un \u201cseptième\" à ce qu\u2019on rapporte, a prétendu à diverses reprises avoir Notre autorisation de faire ses guérisons.H l\u2019a même insinué sans fondement dans la préface d\u2019un ouvrage où il laisse aussi entendre avoir l\u2019approbation de certains prêtres, qui n\u2019ont fait que donner des certificats de pauvreté a des gens qui les demandaient avant d\u2019aller se présenter au médecin.On peut juger par la suite de ce qu\u2019il faut penser de la mission surnaturelle qui lui est attribuée.\" Les plaintes de la correctionnelle contre Desfossés allèguent un second délit, le présumé guérisseur ayant déjà été condamné une première fois le 7 mai 1936, par le magistrat J.S.Couture, district de Saint-François, pour pratique illégale de la médecine.Victoria Vancouver Ka ni loop t> T.x Pr.George (3 Jasper s*; i:>ntnn 49 Banff\tf.r.Calgary f>K I.* t h lirnlcc (53 Med.Hat (55 Itattleford 51 Pr.Albert 52 -ajikatoon 4S Kegina 47 71 (>î 59 *51 69 83 78 67 71 7(1 H 87 80 Mn.Mx.Winnipeg 57\t85 Kenora 51\t80 Port Arth.4o 80 Mnosonee 52 Huntsville 53 Par.Sound 5u London Toronto Kingston Ottawa Montreal Québec Halifax Oharlot\u2019wn 58 Balnt-Jean 52 (\u2019hlrago 58 St-Paul 59 84 L\u2019AFFAIRE DU TAXI La querelle suscitée par le projet de monopole de la Cité do Montréal qui voulait accorder à une seule compagnie le privilège exclusif de l\u2019industrie du taxi dans la métropole, a pris fin officiellement, hier après-midi, à la Cour supérieure, lorsque l\u2019honorable juge Alfred Forest a rendu jugement sanctionnant le retrait de la requête en injonction prise en cette affaire par les petits propriétaires de taxi.Chaque partie paiera ses propres frais.PrnnontlrB pour Ira différentes régioiia «lliuntérliiue» du Canada et «le In Nouvelle-Angleterre Vallées d\u2019Ottawa et du Haut Saint-Laurent.\u2014 Vents modérés; beau; nuel-que peu plus chaud.Vallée du Bas Saint-Laurent.\u2014 Vents modérés, quelque peu plus nuageux; de plus en plus chaud.Lac St-Jean.\u2014 Vents modérés; beau; quelque peu plus «baud.Golfe.Haie «les Chaleurs et Rive Nord.\u2014\t\\ ents modérés; plutôt nuageux; averseen certains endroits; peu de changement dans la température.Ouest des Maritimes \u2014 plutôt nuageux: averses en certains endroits; peu de changement dans la température.Kst des Maritimes.\u2014 Vents modérés et frais; nuageux; averses en certains endroits; peu de changement dans la température.Nord-ouest du Québec.\u2014 Vents modérés de l'ouest; beau; quelque peu plus chaud.RC-glon de» Grands Lac» et Baie Géorgienne.\u2014 Vents légers et modérés; beau: quelque peu plus chaud.Lac Supérieur.\u2014 Vents modéré» et frais du sud-ouest et «tu sud; beau; quelque peu plus chaud; averse» dans les districts «le l\u2019ouest, ce soir.Kenora et Rainy River.\u2014 Partiellement nuageux; averses en certains endroit : peu de changement dans la température.Manitoba.\u2014 Vents modérés et frais; averses en certains endroits: peu de changement dans la température.Saskatchewan.\u2014 Partiellement nuageux; averses en certains endroits; quelque pet: plus froid clans les districts du nord.Alberta.\u2014 Plutét nuageux; averees en certains endroits; peu de changement dans la température.Nouvelle-Angleterre.\u2014 Beau; quelque peu plus chaud.La police cherche toujours Cershon et Baker disparus depuis juillet 1939 Toronto, 16 (P.C.) \u2014 La police provinciale a étendu aujourd\u2019hui ses recherches pour retrouver les corps de Gherson et Baker, deux marchands de volaille disparus depuis le milieu de juillet 1939.Des ouvriers font actuellement baisser le niveau de la rivière Crédit, en arrière du barrage d\u2019Erindalc.C\u2019est près de cet endroit que le camion des deux hommes fut retrouvé.Deux détenus s'évadent de la ferme de Burwash Sudbury, 16 (P.C.) \u2014 La police surveille étroitement les routes, aujourd\u2019hui, pour tenter de capturer deux fugitifs de la ferme industrielle de Burwash, qui se sont évadés cet après-midi.Ils portent leurs vêtements de prisonniers.Nécrologie im:ill.\u2014 A Montréal.!c 'I Juillet A l'âgp «l»1 6.7 an», est «lécfdé,* Mme veuve Charlc» Plehl.née Marie-Antoinette Poirier.Funérailles n> matin A l'égllu St-Viateur A 9 heure».DITII.I.o.\u2014 A Montréal, le 15 Julll«t 1940, A l'Age de 58 an», rst décédé Antonio Dltlflo, époux «le Catherin* MiN Adopt* par It* r*nn*lMtar* BAIN *t NATUREL JUfRUIT Inc.1211.ro* Notrt-D* FRont.I03t - \u2022 \u2022 Montreal im« Est 4> La roba d* crêpé blanc i capuchon doublé d'un tissu imprimé est bitn an vogua pour la saison astivala.Ici on fait usaga do crêpa marina i pais blancs poui la capuchon at pour la ceintura.mwM R egard sur la Ivlode Bijoux d\u2019été Que pensez-vous des bijoux d\u2019été ?Ne sont-ils pas ravissants ?On dirait que les joailliers se sont ingéniés à trouver les modèles les plus inattendus, les plus originaux et qui ont un effet merveilleux sur la toilette la plus ordinaire.C\u2019est sans doute à cause de la mode que l\u2019on veut maintenant simple et pratique que les bijoux sont aussi décoratifs.L\u2019expression \u201cJoli comme un bijou\" ne saurait pas mieux être employée que pour caractériser les colliers, bracelets et parures de toutes LC \u2022 a uisine Marmelade de pommes Laver, couper en quartiers et trancher en petits morceaux des pommes canadiennes à gros grain.Ajoutez de l\u2019eau froide, et faire cuire lentement jusqu'à ce qu'elles soient molles.Faire passer k travers une passoire et pour chaque tasse de pulpe de pommes, ajouter 3-4 de tasse de sucre.Ajouter de l\u2019écorce de citron râpée et du jus de citron en mettant un demi-citron pour chaque 6 tasses de pulpe de pommes.Faire cuire lentement en agitant fréquemment jusqu'à ce que la marmelade soit épaisse.Mettre en bocaux ou en verres et recouvrir de paraffine.Cette marmelade froide se coupe comme du fromage de crème on de la gelée.On peut ajouter du gingembre confit, haché, à raison de 1 cuillerée à soupe pour chaque fi tasses de pulpe.Cossetarde en moule 1 c.à soupe gélatine, 3 tasses lait, 1-2 tasse sucre, avare, 3 oeufs, 1-4 cuil.à thé sel, 1 cuil.i thé vanille.Versez le lait dans un bain-marie et saupoudrez la gélatine sur le lait.Mettez au-dessus de l\u2019eau chaude, ajoutez le sucre et agitez jusqu\u2019à dissolution.Versez lentement sur les jaunes d\u2019oeufs légèrement battus avec le sel; remettez au bain-marie et prolongez la cuisson, en remuant constamment jusou\u2019à légère consistance.Retirez du feu, ajoutez l\u2019essence et incorporez légèrement les blancs d'oeufs battus en neige.Versez dans un grand moule ou dans des moules individuels, passés à l\u2019eau froide.Mettez dans la glacière.(Vous obtiendrez ainsi, par la précipitation, un fond de gelée recouvert de cossetarde.Si vous n\u2019aimez pas cette séparation en deux parties, laissez la cossetarde se refroidir un peu avant d\u2019y ajouter les blancs d\u2019oeufs battus en neige.) Quand la gelée est ferme, démoulez et servez avec de la crème fouettée, des tranches d\u2019orange ou d\u2019autre fruits, ou du jus de fruits.sortes que nous portons actuellement.J\u2019ai vu ces jours-ci à un rayon de la bijouterie d\u2019un grand magasin, des chaînettes de métal doré auxquelles étaient suspendus de tout petits fruits: tantôt c\u2019étaient des cerises, ou des petits raisins, des groseilles grosses comme un pois, et enfin dç petites baies rouges.Je vous avoue que j'étais éblouie par d'aussi riches coloris; il y avait du vert, du rouge très clair, du corail, du bleu ciel, du turquoise, du vert et j\u2019en passe.Evidemment, il y avait beaucoup de blanc.Les petits fruits et les petites fleurs aux formes les plus diverses étaient tantôt de cristal à beaux reflets, tantôt en imitation de nacre de bonne apparence.Pour les bijoux comme pour autre chose, il y a toujours la qualité à considérer.Même si vous ne pouvez disposer d\u2019un gros montant d\u2019argent pour vos bijoux d\u2019été, vous pouvez être joliment parées.Car on vous en offre plusieurs à de véritables prix d\u2019aubaines.Qu\u2019il s\u2019agisse de colliers délicats ou volumineux, de bracelets de meme genre que le collier ou de grosses broches que vou- pouvez épingler sur le corsage uni d\u2019une robe, chacune peut trouver ce qui convient à son genre, à son goût et à sa bourse.Dans les cheveux, on pique un gros ornement de nacre, ayant la forme d\u2019un petit avion, c\u2019est le dernier cri de la mode américaine, ou encore des oiseaux de proie ou autres.C\u2019est très joli surtout pour les jeunes.LE BULLETIN DE LA BONNE SANTE La famille royale d\u2019Albanie est à Londres Maladie curable Par I* Dr Adrian Pleuffa (Collaboration apéclal* au , Un grand médecin français, le professeur Grancher, disait: \"La tuberculose est la plus curable des maladies\".Comment se fait-il que tant de gens, chez nous et de par le monde, succombent à la maladie ?Grancher avait-il tort et son optimisme n\u2019était-il pas dangereux ?Non, mais pour que son opinion repose sur une base solide, il faut qu\u2019on saisisse la maladie à la gorge, c'est-à-dire dès le début.Si le diagnostic était toujours établi à temps au moment où le bacille de Koch n\u2019a pas encore exercé scs ravages dans les poumons, la plupart des cas guériraient facilement en quelques mois.La tuberculose est donc'une maladie curable à condition qu\u2019on la diagnostique à temps; elle est d\u2019autant plus curable qu\u2019on la dépiste le plus près du début.Voilà pourquoi les hygiénistes insistent sur l\u2019examen pulmonaire annuel.\u2014C\u2019est un rêve impossible, car cela représenterait une somme d\u2019argent formidable ! \u2014C\u2019est exact, mais cela coûterait encore moins cher que les millions que tous les pays dépensent pour entretenir des milliers et des milliers de tuberculeux deux ou trois ans dans les sanatoriums.Mais ce qui est possible, par exemple, c\u2019est que tous les cas suspects, tous les cas de contact, consentent à se faire examiner.Ce qui est possible, c\u2019est que le public mette résolument de côté la négligence, l\u2019insouciance, l\u2019indifférence, l\u2019inconscience et l\u2019ignorance, ces défauts maudits qui ouvrent pour ainsi dire la porte aux bacilles de Koch ! C\u2019est le germe de la tuberculose qui est la cause de la tuberculose, c\u2019est entendu, mais que la tâche lui est rendue facile par le j\u2019m\u2019en-fou-time du plus grand nombre 1 On a fait la vie dure au bacille depuis trois ans dans la province de Québec.On a réveillé les gens apathiques.On a dépisté des centaines de cas de tuberculose au début et on a raison d\u2019espérer que les statistiques vont s\u2019améliorer avec le temps.On donne toutes les facilités possi blés à ceux qui veulent se faire exa miner.Les laboratoires sont à leur disposition pour l\u2019analyse des crachats.Des cliniques spéciales ont les rayons X à leur disposition.Des médecins sont à leur disposition pour l\u2019examen clinique.Pourquoi alors tant de gens attendent-ils que la maladie soit à un stage si avancé que la guérison soit longue, très longue et souvent impossible ?Qu\u2019on se rappelle une vérité qui ne sera jamais répétée assez souvent: les rayons X sont absolument nécessaires pour diagnostiquer tout cas de tuberculose au début, c'est-à-dire au moment propice pour que la tuberculose soit vraiment guérissable.Quand tout le monde va-t-il comprendre que son intérêt commande la soumission la plus aveugle aux directives désintéressées des gardiens de la santé publique ?Adrien PLOUFFE Les princesses d'Albanie (de gauche à droite) Maxhide, Senije «t Myiejen, sont arrivées à Londres en compagnie du roi Zogu.de la reine Géraldine et du prince héritier Alexandre.On croit que la reine Géraldine enverra son fils aux Itats-Unis.LB eauté Plusieurs réfugiés de sang royal en roule vers les E.-U.Washington, 16.\u2014Plusieurs mem-j bres de la famille royale du Luxem-' bourg, dont le mari de la Grande-Duchesse, sont actuellement en route vers les Etats-Unis, à bord du croiseur américain \"Trenton\".Outre le prince consort Félix de Bourbon-Parme, le groupe comprend le prince Juan, le prince Charles, les princesses Adélaïde, Gabriellc, Elizabeth et Alix.On ignore si la Grande-Duchesse est avec eux.Le groupe royal s\u2019est enfui du Luxembourg après l\u2019invasion de la Hollande par les hordes nazies.Traitro condamné Manchester, Angleterre, Ifi.\u2014 William Gaskell Downing, 32 ans, inspecteur d\u2019aéronautique, a été condamné aujourd\u2019hui à 6 ans de travaux forcés sous 3 chefs d\u2019accusation en vertu de la loi des secrets officiels.Au cours du procès qui eut lieu a huis-dos, le ministère public déclara que l\u2019accusé avait formé une association avec Lucia Strauss, personne de nationalité allemande.Conseils Utiles Trépidation atténuée Si vous habitez une rue où passent sans cesse de lourds camions et des tramways, vous devez ressentir dans votre maison une trépidation assez marquée.Vous ne nouvez sans doute pas la supprimer, mais elle sera certainement atténuée si vous mettez des rondelles de caoutchouc aux pieds de tous vos meubles, y compris ceux de votre lit.Vitres des tableaux Pour nettoyer les vitres des tableaux sans abimer ceux-ci, prenez un linge trempé dans l\u2019alcool à brûler chauffé.Essorer le chiffon.Frottez ensuite les vitres.Essuyer avec un chiffon sec.Attention aux murs Pour éviter de tacher les murs, en nettoyant les parquets, en lavant les carreaux de la cuisine, avoir la précaution de mettre contre le mur un morceau de carton qui sera poussé au fur et à mesure du travail.Pour la fillette Si vous êtes à la campagne, rien de plus facile que de faire exécuter certains mouvements de culture physique à votre fillette, sur l'herbe tendre et chaude des pelouses ou des champs.Ces quelques exercices que nous vous recommandons ici.sont plutôt de l\u2019énergie que de la culture physi-que.Ils doivent être un jeu que vous partagerez vous-mêmes avec la petite.Faites-lui faire d'abord le chat.L'enfant sc met à quatre pattes au bout de la prairie émaillée de fleurettes.La maman se met à l\u2019autre bout.Toutes deux aval cent lentement pour sc rejoindre.Et là, la petite fille se prépare à faire le gros dos comme le chat.Elle plonge son visage vers la terre, creuse la poitrine, arrondit le dos Miaou.Quel plaisir! Elle retourne à son point de départ et recommence tant que cela l\u2019amuse.Pour faire la brouette l\u2019enfant se couche à plat ventre sur l\u2019herbe épaisse.Maman prend ses deux petites jambes par les mains, jusqu'à ce que la fillette se trouve portée sur scs bras.Dans cette po.-ition.elle avance une main, puis l\u2019autre, pour arriver à se trouver nez à nez avec une poupée que vous avez placée à un mètre environ d\u2019elle ou la fleur, ou la branche, autres buts désignés d\u2019avance.C\u2019est le plus amusant les jeux.La maman et l\u2019enfant sont placées face à face à une petite distance, les jambes écartées, les bras tendus en croix.Pendant que sa mère demeure droite la fillette s\u2019accroupit et vient s\u2019asseoir sur le sol, posément .«ans s\u2019aider avec les mains.Elle se relève de même, tandis que maman se baisse à son tour et ainsi de suite.La fillette adore jouer au pantin, mais au bout de six à huit fois il faut trouver autre chose.N'insistons pas: ce qui est fait est bien fait.Le mot d\u2019ordre de la gymnastique enfatinc est de ne jamah ennuyer.Et puis enfin l'hirondelle.La fillette tend scs petits bras qu\u2019elle appelle ses ailes, elle les lève en inspirant fort, les abaisse en expirant aussi fort, et accompagne ces gestes et ces respirations d\u2019un mouvement gracieux des menottes.Périlleux voyage accompli par Mlle Smone Routier -\u2022 La voyageuse était employée aux archives canadiennes à Paris En travaillant peur veut, vou» travaillas peur tou*.Achetas da* Certificat* d'épargnt da guarra.La Croix-Rouge des E.-U.a dépensé $7,384,878 Washinton, Ifi.\u2014 Les autorités de la Croix-Rouge américaine ont révélé qu\u2019une somme de $7,384,878 avait été dépensée pour venir en aide aux réfugiés, aux citoyens américains outre-mer ainsi que pour les frais d'administration.\t« Les secours déjà envoyés aux nations on guerre en argent ou en approvisionnement ont coûté la soihmc de $5,388.604.De plus, une somme de $1,906,274 a été dépensée en achats d\u2019approvisionnements qui n\u2019ont pas été envoyés à cause de l'instabilité de la situation actuelle en Europe.Québec, 16.\u2014 Mlle Simone Routier.l'auteur de T'Immortel Adolescent\".est revenue dans sa famille à Québec, après avoir fui l\u2019invasion allemande en France.Mlle Routier était depuis quelques années attachée aux archives canadiennes à Paris.Elle a quitté Paris le 12 juin dernier et elle vient d\u2019arriver à Québec.Dans une entrevue accordée aux journalistes, Mlle Routier a déclaré : \"C\u2019est à S.Exc.le lt-col.Vanier, notre ministre canadien en France, nue je dois de me retrouver ici.M.Vanier qui partait do Paris avec le personnel de la Légation Canadienne autorisée à évacuer la capitale, m'a invitée à me joindre à ce groupe, bien que je ne fasse pas partie de la légation, étant aux bureaux des archives.J\u2019ai accepté avec reconnaissance cette chance unique de m\u2019éloigner de la région dangereuse, de me mettre en route pour l'Angleterre et mon pays.\" Mlle Routier nous parle ensuite des tribulations des habitants de Paris à l'époque où clic a quitté la capitale française.\"Le désordre régnait dans tous les quartiers désertés peu à pou par leurs habitants.C'était dans toute sa tristesse l\u2019exode, presque le sauve-qui-peut, hors de la Ville Lumière.Tous les étrangers, sc ruant vers leurs consulats respectifs pour obtenir les passeports nécessaire, la population s\u2019écoulant par les gares vers la banlieue, ont créé dans la capitale française un désordre indescriptible.Inutile de dire combien j\u2019ai été heureuse de pouvoir sortir de Paris sans être obligée de me soumettre à toutes les formalités, grâce au secours de M.Vanier.Le groupe avec lequel Mlle Routier a quitté Paris comprenait outre le ministre canadien.M.Pierre Dupuis.1er conseiller de la légation, le major Sim-son.secrétaire de la légation, M.Théo Bcauchcsne, qui quittait Paris en direction de Nantes, le Dr Audet et sa famille.\"Nous sommes partis en automobiles vers un port du sud-ouest de la France, pour gagner de là l'Angleterre.Le voyage s'est effectué dans des circonstances extraordinairement difficiles.Les raids fréquents do l\u2019ennemi nous forçaient à nous éclairer peu dans notre parcours.Nous avons dévoré les routes jusqu\u2019à une heure avancée de la nuit, le jour de notre départ et nous nous sommes arrêtés à quelque distance d\u2019Amboise, où nous avons dormi dans les meules de foin d'un fermier.Un raid nazi nous a réveillés au milieu de la nuit et nous avons appris que nous étions arretés à quelques arpents d\u2019une importante poudrière, que venaient d\u2019attaquer les Allemands.1 \"Le groupe continua sa randonnée i pour sc rendre à Ferny, puis au port ! de Nargaux.Quant k moi, j\u2019avais ; abandonne le groupe aux environs do I Tours.Je le rejoignis à Nargaux pour i m\u2019embarquer sur un cargo en route pour l\u2019Angleterre.Le cargo qui nous a accueillis avec d'autres réfugiés, no portait de provisions (pic pour son modeste équipage, et nous étions près de trois cents.Nous avons dû subir de dures privations pendant la traversée et ce malgré la générosité de l\u2019équipage.\"A Nargaux, nous avions eu le plaisir de rencontrer un grand nombre do réfugiés, attendant leur tour de passer en Angleterre.Nous avons rencontré notamment M.Alexis Léger du ministère Daladier; le journaliste Joseph Elie qui arriva assez longtemps après nous et .qui dut .s\u2019embarquer sur un autre cargo que nous car l\u2019ordre le plus strict était respecté pour le transport des réfugiés en Angleterre.Nous sommes restés dix jours à Londres en proie aux alertes, et attendant avec anxiété de connaître la date de notre départ.Nous avons ru beaucoup de peine à échanger nos francs pour des livres sterling et nous avons fini par nous embarquer, à Glasgow, dans le plus grand secret, sur un vaisseau dont je no me rappelle plus le nom.Notre vaisseau faisait partie d\u2019un convoi comprenant un navire chargé d\u2019enfants réfugiés, et de deux navires de guerre, destinés à accompagner les deux paquebots jusqu\u2019au Canada.Un autre vaisseau, chargé de prisonniers allemands, dut abandonner le groupe peu après le départ à cause de défectuosités à sa machinerie.\"Nous sommes arrivés à Halifax après une traversée extrêmement pénible.Je me retrouve maintenant dans le calme de la vieille cité, comme éveillée d\u2019un cauchemar, et le souhait le plus ardent que je puisse formuler aujourd'hui est que les horreurs de la guerre nous soient à jamais épargnées.\" \u2014 -*\u2014 - Tableaux réclamés par l'Italie Rome.16.\u2014 Le Fatcista.organe officiel de l\u2019université de Rome, proposait, hier, que le gouvernement italien exigeât de la France le retour de toutes les oeuvres d\u2019art prises à l\u2019Italie par les armées de Napoléon 1er, particulièrement des tableaux de Léonard de Vinci et du Titien.\"Comme les Français ont soigneusement emballé ces oeuvres d'art afin de les protéger contre les raids et les bombardements, leur retour ne poserait pas de difficultés.Il ne faudrait que les expédier de France en Italie dans leur emballage.Parmi les toiles de Vinci nu Louvre, rappelons la Joconde, le panneau de l\u2019Annonciation, sainte Anne et la Vierge, la Vierge aux' Rochers, la Belle Fcr-ronnière; parmi celles du Titien, François 1er.l\u2019Homme au Gant.Laura Dianti, Jupiter et Antiope.Toutes ces oeuvres furent mises en lieu sûr en province, au début de la guerre.Le 21 août 1911, la Joconde fut volée par un nommé Vincenzo Perugia, ancien employé d'un restaurateur de tableau.On retrouva le tableau plus de deux ans après, à Florence.Offrande vraiment magnanime Londres, Ifi.\u2014 Un plan par lequel les femmes pourraient donner à l\u2019Etat leur alliance et recevoir en retour un certificat d\u2019honneur, ainsi qu'une alliance d( moindre valeur, a été suggéré au gouvernement par Seymour Cocks, membre du parti travailliste de Broxtowc.Notts.Sous la l| Feuülêton du CANADA^ Lune de Bruyère Léuii d\u2019Arvtr* No 30 (Suite) 17 juillet 1940 \u2014Des dates après.Ce serait trop pour un seul jour! ajouta-t-elle plus bas et seulement pour notre petit groupe.Et maintenant je vous emmène tous chez moi.Puisque vous êtes tous trois, hélas! dépositaires du \"terrible secret\u201d, il est urgent que nous causions.Elle a enlacé la taille de Barrie, avec une grâce calme.Je sens qu\u2019elle saura tirer le mieux du pire et qu\u2019elle a son plan.\u2014J\u2019espère, chère mignonne, que voua n\u2019avez pas trop étendu le dommage?.Et que vos confidents ne sont pas nombreux?.Barrie baisse la tête.Elle évite les beaux yeux qu\u2019elle sent fixés sur les siens avec une curiosité anxieuse.\u2014Il y a seulement Mme West et les quatre Américains.et aussi M.Douglas.\t' \u2014Horreurl leur nom est légionI Elle rit encore, mais un peu moins franchement, et elle se retourne vera nous: \u2014Il n\u2019est que temps de nous concerter pour aviser avant l\u2019arrivée des légionnaires, pous dit-elle avec son rfus ensorcelant sourire.1 Je commence à comprendre.So- mcrled a comprit depuis longtemps Quant à James, ahurit «t peinée, toute son attitude dit clairement qu\u2019elle évolue en pleines ténèbrea La petite scène du hall n\u2019a duré que quelques minutes, mais ce» quelques minutes ont suffi aux deux femmes de chambre pour transformer un banal salon d\u2019hôtel en un boudoir élégant et confortable.Quantité de coussins, de flacons, de bonbonnières, d\u2019éventails et de sachets parfumés sont disposés partout avec un goût réel et qui dénote une longue habitude.Des fleurs, évidemment envoyées d\u2019avance, s\u2019épanouissent dana tous les coins.Je remarque une immense corbeille en vannerie dorée d\u2019où émerge orgueilleusement une floraison d\u2019orchidées.Seul un multimillionnaire peut l\u2019avoir offerte.Je pense au gentleman accompa gnant, qui a disparu avec les autos.Barbara surprend mon regard et devine ma pensée.Elle sourit : \u2014Mes amis me gâtent partout ainsi.Ils savent que j\u2019aime être entourée de jolies choses pour retrouver un peu le sentiment du home, au cours de ma vje vagabonde.Les tournées seraient insoutenables sans cala ! ' Ayant dit, elle nous prodigue des fusées de son rire d\u2019enfant et toutes ses autres séductions.Il entre dans son jeu de nous conquérir tous, à commencer par Barrie.\u2014Venez tout près de moi ma jolie.je ne me lasse pas de vous regarder.Mais d\u2019abord parlons de cette désespérante situation.Elle s\u2019est assise et attire Barrie en face d\u2019elle en la tenant par les deux mains.\u2014Quelle délicieuse créature vous êtes ! petit monstre ! Vous aurez des adorateurs par centaines.N\u2019est-elle pas vraiment exquise, monsieur Norman ?Et.ne pensez-vous pas qu\u2019il est impossible quo je sois la mère d\u2019une aussi grande fille ?.Ce serait épouvantage tout simplement, ajoute-t-elle, se retournant aussitôt vers Somerled sans attendre ma réponse.C\u2019est pourquoi j\u2019ai décidé qu\u2019elle sera \"ma soeur\" ! Ce sera tellement plus gentil 1 Somerled, transformé en spmnx, ne réplique pas.L\u2019honnite visage de James passe du rose animé au rouge flamboyant.Elle comprend enfin, elle aussi, le sens des mots mystérieux qui ont tué la joie de Barrie.Cette jolie poupée a dit à sa fille: \"Je ne veux pas être votre mère.L\u2019excellente femme est si horrifiée qu\u2019elle a peine à ne pas témoigner son indignation, mais un regard sur Sn-mcrlcd lui indique qu\u2019une impassibilité polie est de rigueur, et elle fait de son mieux pour y arriver.\u2014Nous allons nous adorer, nous deux ! achève tranquillement l\u2019artiste en embrassant \"sa soeur\".Asseyez-vous près de moi, darling.Elle attire Barric près d\u2019elle sur le plus moelleux des divans et l\u2019enfonce dans les coussins : \u2014Ainsi vous êtes le cher baby ?.le cher baby de Carlisle! Consciente de la désillusion de Bar-rie comme fille, elle s\u2019acharne à sa conquête comme soeur : \u2014Vous étiez une délicieuse chose, petite darling.Par malheur on ne voulait pas du tout vous laisser à moi; on ne voulait pas que vous fussiez \"mon\" baby.Ils étaient si parfaits ! A la fin, je me suis résignée à vous laisser à eux.Vous n\u2019imaginez pas à quel point ils savaient mieux que moi toutes les choses concernant l\u2019cm* maillotagc, les biberons et tout ! Ici un éclat de rire étincelant, accompagné d\u2019un regard circulaire qui fait part égale à chacun do nous : \u2014Je dois dire qu\u2019en cela ils avaient raison! Et puis vraiment, chérie, pour adorable que^ vous fussiez alors, je n\u2019aurais pu, même pour sauver ma tète, rester un jour do plus dans cette affreuse maison 1 \u2014Je comprends, dit gentiment Barrio, sane lever les yeux.\u2014N\u2019est-cc pas?J\u2019avais pourtant essayé d\u2019etre si sage si convenable.J\u2019en ris encore.J\u2019essayais de mouiller mes cheveux pour qu\u2019ils ressem-hla.sscnt à ceux de Jenny! Mais plus je les mouillais plus ils frisaient! C\u2019était inconvenant ! Ses grands yeux, tout brillants, d\u2019une gaieté malicieuse, semblent revoir la comique silhouette de la femme qu\u2019elle avait voulu être.Mais tout de suite elle redevient sérieuse.\u2014Au fait, ce n\u2019est pas de moi que nous devons parler en ce moment, mais bien de cette exquise \"jd-tite soour\" qui est bien la plus mer- veilleuse créature que j\u2019aie jamais vue.Je ne devrait pas le dire, parce que.Ne me resscmblc-t-elle pas trait pour trait, Somerled ?\u2014En quelques points, oui, en quel-ques points, non, répond poliment, mais sans exagérée bonne grâce mon étonnant rival.Comme toujours cet houreux mortel a l\u2019attitude qui convient et donne l\u2019impresison de dominer la situation.\u2014Et naturellement la différence est en sa faveur, n\u2019cst-cc pas, Caton le Censeur ?Sans attendre une protestation dont elle n\u2019est pas «ûrc, elle pour-«uit :\t# t \u2014Pour parler sérieusement, la situation est celle-ci : comme artiste, ma situation baissera de cent pour cent, le jour où je me reconnaîtrai maman d\u2019une aussi grande fille, et il est incontestable que mes cachets baisseront en proportion.Barric, déjà toute penétreo de la monstruosité de son existence, lui jette un tel regard d\u2019angoisse (ju\u2019cllo interrompt son plaidoyer : \u2014Ne me regardez pas ainsi, darling, je sens que je vais vous adorer, parce que vous êtes absolument adorable, mais.à parler très franchement, vous ne pouviez pas arriver à un plus mauvais moment.\u2014Oh ! vraiment ! Pourquoi ?L\u2019idée qu\u2019elle est indéniablement coupable fait son chemin dans l\u2019esprit de Barric; pour un peu elle s'agenouillerait et do man dora it pardon.James est à deux doigts de la congestion.\u2014Parce que.La sirène s'arrête un instant, elle est un peu gênée malgré son assu- rance, et son regard sc détourne un instant de celui de Barric.Elle s'adresse à nous, les hommes \u2014Parce que, reprend-elle, j\u2019ai un flirt qui est sur le point do devenir un fiancé.Vous comprenez la situation?\u2014Son regard ajoute :\"Je suis à votre merci.Aidez-moi\".Lentement elle retire ses gants et regarde briller les gemmes précieuses sur scs doigts d'un blanc nacré.Mais comme aucun de nous ne trouve quelque chose à dire, elle reprend la parole : \u2014Je dois vous avouer que je commence à être fatiguée.un peu.do ma vie d\u2019artiste.J\u2019aimerais assez quitter le théâtre maintenant, alors que je suie en pleine gloire et que personne n\u2019est encore là pour prendre ma place.\u2014Rien n\u2019est plus facile, tranche nettement Somerled.\u2014Rien ne aérait plus facile, en effet, si j'avais un autre caractère.Je suis un peu dépensière monsieur Norman, daigne-t-cllc m'expliquer.Et je le serai toujdurs., J\u2019cn ni peur 1 Je gagne évidemment beaucoup d\u2019argent, mais j'en dépense plus encore! J\u2019esquisse lâchement un geste qui confère à une aussi jolie femme tous les droits en dépense comme en toutes choses.Barbara Ballantrcc dédaigne ma flatterie.\u2014C'est pourquoi, continue-t-elle, si je veux renoncer au théâtre, il faut que je me marie.\u2014Avec un homme riche, complète l'incorrigibe Somelrled.\u2014-Naturellement.Avec un mari qui me redonnera tous les millions que j\u2019ai gagnés et qui ont disparu.Il ne fait plus do doute pour moi quo Somerled a été un do scs rares échecs, peut-être le seul.Et voilà, que, par une incroyable malchance, c\u2019est justement lui (pin le destin a choisi pour lui ramener sa fille et se trouver ainsi possesseur du secret de son âge.La situation, de ce fait, me devient avantageuse.Au surplus, mon rival s'étant chargé des interets de Barric sa mere doit forcément me choisir pour défendre les siens.Pourtant c\u2019est à lui qu\u2019elle s\u2019adresse pour le moment.\u2014Vous connaissez Bennett, Somerled?\u2014Tout le monde connaît le roi de l\u2019acier.C\u2019est lui qui vous accompagnait?J\u2019ai cru, en effet, le reconnaître.\u2014C\u2019était lui.Et c\u2019est lui qui e.st sur le point de me demander d\u2019etre su femme.Je comprends tout à fait maintenant à quel point, la pauvre Barrio est malencontreuse.Bennett est un des plus riches financiers d'Amérique, sinon le plus riche.Sa conquête vaut la peine d\u2019être habilement, tentée.\u2014Il ne s\u2019est, pas encore déclaré, ajoute, la trop jeune maman, car, si invraisemblable que cela paraisse, c\u2019est un timide., avec les femmes s\u2019entend.Mais il vient d\u2019ncheler h Londres une mai'on dnn« mon quartier favori, et tout simplement parce que je l\u2019ni admirée en passant.(à enivre) IJ TRENTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 89 LE CANADA \u2014 MONTREAL, MERCREDI 17 JUILLET 1940 5 Les MOTS CROISES du \u201cCANADA 1 2 3 4 S| 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 «OmiOXTALEMKXT 1\u2014Instance devnnt la Justice \u2014 Débit de boisson où l'on consomme presque toujours debout devant le comptoir.\t.\t._ .J\u2014Réunion de cinq cents feulUea de papier.\u2014 Malpropre.S\u2014Impénétrable ft la pluie.4\u2014\tVin très estimé récolté en Espa- 5\u2014\tTroubles, «citations de 1 ftme.6\u2014\tTemps du verbe boire.\u2014 Pronom personnel.7\u2014\tPréfixe privatif.\u2014 Paysagiste hollandais.8\u2014\tVaisseaux, bfttlments de mer.\u2014 Métal.\u2022\u2014Défectuosité physique ou morale.\u2014 Rivière d'Asie.in\u2014Epoque.\u2014 Equipages, appareils.VERTICALEMENT 1\u2014Valeur vénale d\u2019une chose.\u2014Bienveillance.douceur.S\u2014Manoeuvre la rame.\u2014 Rivière de Suisse.3\u2014\tlégère apparence.\u2014 Troublé par les passions.\t, \u201e 4\u2014\tForme extérieure et régulière d'un culte.5\u2014\tPréfixe sicniflant égalité.«\u2014Texte littéral d'un acte.7\u2014Connaissance d\u2019une chose.\u2014 Terres entourées d'eau.SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT 8\u2014\tMauvaise voiture.\u2014 Fille d'Ina- chos.9\u2014\tBière anglaise.\u2014 Huile volatile, extraite de la fleur d'oranger.10\u2014Ile de l\u2019océan Atlantique.\u2014 En matière de.\u2014 Action de rire.Le Bridge-Contrat Déclaration de barrage Sud ouvre correctement les enchè-rea par la demande d\u2019une manche à coeur.Cette déclaration sert de barrage et indique que le Déclarant compte aur quelques bonnes cartes à Ta main du partenaire pour accomplir son contrat.Le but principal de cette annonce est d\u2019empêcher les adversaires de se communiquer des renseignements qui les conduiraient peut-être à la manche ou qui leur permettraient d\u2019encaisser quelques pénalités profitables, surtout si le côte n\u2019est pas vulnérable.Les déclaration d\u2019ouverture à trois ou à quatre levées dans une couleur majeuro indique toujours que le Déclarant ne détient pas le soutien normal à l\u2019autre couleur majeure.Ce renseignement peut devenir très important et le partenaire est à l\u2019aise pour passer même s\u2019il détient l\u2019autre couleur majeure déclarable.Il faut considérer que l\u2019ouvreur profite d\u2019une distribution et que scs levées d\u2019honneur sont peut-être très limitées.Le partenaire de l\u2019ouvreur à Juatre levées doit détenir au moins eux levées d\u2019honneurs et demie et quelques cartes intermédiaires s\u2019il veut participer aux enchères.Donneur : Nord.Tous vulnérables.Ç?RD V mass ODB *AB» 4 rn va Ç?B 10864a *V8B \u2014F- O X B 4»«sa Ç>»T6 OATS *»\u2022« 4 108TB A5 O R va 4 n in t s Des déclarations : .Nord\tEat\tRad\tOaeet passe passa passe\t4 97 tous passent Chances de succès Nord entame du Roi de pique.Le Déclarant fait son inventaire et constate qu\u2019il peut accomplir son contrat en gagnant une levée avec la Dame de trèfle ou la Dame de carreau.Il doit s\u2019appliquer a procéder de façon à profiter de ces deux chances de succès au cas où la première perdrait.Les rentrées au mort par l\u2019atout doivent être employées pour solutionner la couleur à carreau.Puisque deux des atouts du mort sont probablement des cartes d\u2019entrées, l\u2019un doit être utilisé pour conduire une attaque à la Dame de carreau et l'autre pour encaisser l\u2019As de carreau après le jeu du Roi et de la Dame.Le jeu des trèfles est beaucoup plus simple.Si les carreaux^ ne produisent pas les résultats désirés, il sera encore possible d'essayer de gagner une levée avec la Dame de trèfle en jouant première l\u2019As puis un petit trèfle a la Dame du mort.Si le Roi est à la main du joueur en posi- MNETEZ DES TIMBRE! nÉMUNE IE MEME tion Nord, le contrat pourra être accompli puisque les pertes seront limitées à une levée à carreau, une à coeur et une dernière à trèfle.TA-RAIS-DU.Travail fructueux du ministère de la Santé de Québec -\u2022 L\u2019hon.Henri Groulx donne un aperçu de ce qui s\u2019est fait durant juin -\u2022 La lutte entreprise contre la tuberculose en notre province par le ministère provincial de La santé, «t la diffusion intensive de la puériculture effectuée par les Unités sanitaires, qui propagent l\u2019hygiène parmi notre population, se continuent à un rythme accéléré pendant l\u2019été alors que les moyens de communication sont plus faciles.Des chiffres que vient de fournir le ministre provincial de la santé, l\u2019hon.Henri Groulx, révèlent que nos cliniciens en tuberculose ont examiné durant le mois de juin 3,729 personnes au cours de 125 cliniques de tuberculose.\"Le travail de nos cliniciens en puériculture n\u2019est pas moins considérable, déclarait hier l\u2019hon.M.Groulx.En effet, pendant juin, 10,827 bébés furent examinés dans les cliniques.De plus, les visiteuses d'hygiène ont vu a domicile 12,171 bébés et 13,492 enfants d\u2019âge préscolaire.Vaccination» «t immunisation» \"La lutte contre la diphtérie sc poursuit avec un soin tout particulier, ajoutait le ministre.Les immunisations contre ce terrible fléau ont atteint 1,617.Il s\u2019agit ici d\u2019une immunisation complète.On sait que le traitement se fait en trois reprises.C\u2019est pourquoi quand on veut sc rendre compte du travail accompli sou« ce rapport par le personnel des Unités sanitaires, il convient de donner tous les chiffres: au cours de juin, une première ou seconde injection a été donnée à 10,759 enfants.C\u2019est là du travail, du travail utile et fécond et on ne saurait trop louer ceux et colles qui se dévouent quotidiennement a cette tâche.\u201d Mère» et bébé» En parcourant le rapport mensuel des Unités sanitaires, on constate que mères et bébés bénéficièrent également des Unités sanitaires au cours de.juin dernier.Pendant cette période, on a donné 57 conférences sur l\u2019hygiène maternelle; 562 démonstrations privées; 5 démonstrations publiques.2,077 visites prénatales et 2,-451 post-natales furent faites.On a également procédé à l'examen de 6,045 enfants d\u2019âge pré-scolaire.Quant à l'hygiène scolaire proprement dite, on constate que 3,649 enfants furent examinés.Il y a eu 38 cours de nutrition donnés devant une assistance moyenne de 2,239 personnes.Ancien député enrôlé Sherbrooke.16.(P.C.) \u2014 Un ancien député a été la première recrue enrôlée dans les Fusiliers de Sherbrooke.M.Rouvillc Beaudry, ancien député de Stanstead à l\u2019Assemblée législative, se présenta dès l\u2019ouverture du bureau de recrutement de cette unité et, après avoir subi son examen médical fut.accepté.Quatorze autres recrues ont été enrôlées le même jour.Mort accidentelle Québec, 16.\u2014Claudette Maheux, 3 ans, enfant, do M.et.Mme Horace Maheux, a succombé, hier soir, à l\u2019hôpital de PEnfnnt-Jésus, aux blessures qu\u2019elle s\u2019était infligées samedi dernier, en tombant d'un auto sur la route do Champigny.La fillette était on compagnie de parents au moment de l\u2019accident.Pour les amateurs d\u2019émotions violentes M.itjdtt Charte» Bsrry, de Philadelphie, peu» »e proclamer acrobate sur fil de fer.car.quand son auto a plonge d\u2019une hauteur dê 20 pieds près du barrage de Brown'» Mills, N.j.il s'est trouvé dans une position que bien peu d\u2019acrobates professionnels trouveraient de tout repos.Par Adrien ROBITAILLI POBTCX 1 Réponses aux questions posées en dernière page 1\u2014S\u2019il est un coupable dans l\u2019affaire ou un coupable qui avait raison d'agir ainsi, c'est le service anglais de contre-espionnage, celui que l'on connaît mieux sous le nom d\u2019intelligence Service.L\u2019impropriété du terme fut volontaire.Il s\u2019agissait de cacher aux Allemands l\u2019existence des premiers de ces engins.C\u2019était à l'automne de 1916.Les Alliés venaient de passer à leur tour à l\u2019offensive le 1er juillet de cette année-lâ sur la Somme.Reprenant l\u2019idée du général Estienne, le véritable inventeur du char de combat, les Anglais en construisirent quelques-uns qu\u2019ils amenèrent dans le secteur de Cambrai où ils préparaient une attaque.Pour mieux garder le secret vis-à-vis de l\u2019ennemi, ils le gardèrent aussi envers leurs firopres soldats et dirent à ceux qui se demandaient ce qu\u2019il y avait sous es grandes bâches de toiles des camions, que c\u2019étaient des réservoirs destinés à recevoir du pétrole.La précaution s\u2019avéra excellente.2\u2014Le sommeil semble en effet la chose la plus difficile h expliquer et ce n\u2019est qu\u2019en des temps fort récents que les physiologistes ont pu se risquer à donner une interprétation du phénomène qui le cause.Il est attribué au mécanisme d'auto-défense de l\u2019organisme, qui a probablement son siège dans la lymphe, sorte de liquide blanchâtre qui baigne tous les viscères de notre corps, ainsi que 1\u2019\u201c: J~:~ J:* J\u2014 \u2014- Assises statutaires des vétérinaires M.Valmore Cratton au programme \u2018Tous pour la victoire\u201d M.Gratton fait appel l\u2019unité et la solidarité des Canadiens en face du danger Elles auront lieu les 19 et 20 juillet \u2014 L\u2019hon.A.Godbout invité d\u2019honneur Le Collège des Médecins Vétérinaires de la province de Québec tiendra ses assises statutaires les 19 et 20 juillet prochain, en présence de l\u2019hon.Adélard Godbout, invité d\u2019honneur.Une telle réunion a lieu tous les deux ans pour l\u2019élection-des officiers et l\u2019étude des questions intéressant la profession.Plusieurs conférenciers de l\u2019étranger prendront part aux délibérations, parmi lesuels on remarque: le Dr L.A.Mérillat, de Chicago, secrétaire médicale vé- .\t.ic je l\u2019ai déjà dit dans une question précé- général de l\u2019Association dente.Auto-défense veut dire défense par soi-méme.Notre corps est un ; térinaire américaine, le Dr Jean Grégoire, sous ministre de la Santé du Québec, le Dr A.E.Cameron, vétérinaire directeur général, Ottawa.Un programme de clinique a été élabore pour le samedi.20 juillet, à l\u2019Ecole Vétérinaire d\u2019Oka qui recevra les membres de la profession et leurs épouses.Un grand nombre de délégués des Etats de la Nouvelle Angleterre et de l\u2019Ontario viendront se joindre à ceux du Québec.Pour clôturer ces réunions un grand banquet sera donne samedi soir, à l\u2019hôtel Windsor, quartier généraux du congrès, et dont l\u2019honorable Adélard Godbout et son épouse seront les invités d\u2019honneurs.Pour renseignements téléphoner à DO.4575 ou CH.5750.ensemble extrêmement fragile qui succomberait tôt aux excès que nous faisons s\u2019il ne possédait un \"signal d\u2019alarme\u201d, si l\u2019on peut dire.Quand il a accompli la quantité de travail et de veille que lui permet la nourriture qu\u2019il emmagasine, les organes fatigués réagissent par l\u2019intermédiaire de la lymphe sur certins nerfs.Ces nerfs à leur tour en mettent d\u2019autres en branle dans le cerveau et ce sont ces derniers qui ralentissent la circulation du sang dans ledit cerveau et dans le reste du corps, amenant ainsi l\u2019engourdissement qui précède le sommeil proprement dit.3\u2014Il n\u2019y a pas plus de mystère dans cette question que dans la precedente.Il suffit de peser avec attention tous les termes et d\u2019abord celui de chaleur attribuée à la flanelle.C\u2019est par un abus de langage, fréquent d\u2019ailleurs dans notre vocabulire, que les hommes en sont venus à dire que la flanelle est une étoffe chaude.En réalité, la flanelle n\u2019est pas chaude par elle-même.Mais elle a la propriété de conserver la chaleur des objets sur lesquels on la dépose, ou pour parler plus exactement, de conserver leur température, qu\u2019elle soit basse ou élevée.Cela est dû à sa faible porosité, Un corps bon conducteur, au contraire, est le fer, qui 1 chaleur; c\u2019est pourquoi il semble toujours froid au chaleur ambiante, ne conserve pas la toucher.4\u2014Les savants n\u2019eussent pas émis cette théorie s\u2019ils n\u2019avaient possédé un instrument extrêmement intéressant par les observations auxquelles il permet de se livrer.C\u2019est le spectroscope.Il permet de décomposer la lumière du soleil et des étoiles en leurs couleurs fondamentales et complémentaires, ce que ces messieurs appellent le spectre solaire ou stellaire.Or on sait d\u2019autre part que tous les éléments chimiques, chlore, soufre, iode, etc., en brûlant dans la flamme du carbone, émettent une couleur qui est caractéristique à chacun.En décomposant les dits spectres, on y a retrouvé des couleurs particulières qui témoignent que tel ou tel élément se trouve par conséquent sur l\u2019astre examiné.La preuve est ainsi faite que Mars possède a peu près les mêmes éléments que notre propre globe, tandis que les autres planètes n\u2019en ont que quelques-uns.Surtout, il est sûr que Mars a les mêmes qui composent l\u2019air que nous respirons : oxygène et azote, à peu près dans les mêmes proportions.Il y a donc à sa surface une atmosphère dans laquelle nous pourrions vivre, si nous y étions trans- Îortés, et dans laquelle aussi pourrait vivre une race d\u2019être assez semblables nous les supposés Martiens.Mais il faut se rappeler qu\u2019il y a une marge entre la possibilité et la certitude.Une autre raison d\u2019y croire c\u2019est que Mars est suffisamment chauffé par le Soleil pour que la vie puisse y être entretenue.Economiies, mettes de côté une partie de vo» gage» eu de votre «alaire et places cet ar-gent.Achetés de» Certificat» ou de» Timbre» d\u2019épargne de guerre.M.Valmore Gratton, 1er vice-président de la Chambre de Commerce de Montréal, a prononcé sous les auspices du programme \"Tous pour la Victoire\u201d une causerie radiodiffusée lundi soir à 7 h.45, sur le réseau français de Radio-Canada.Durant cette causerie, M.Gratton n fait surtout appel à l\u2019union et à la solidarité des Canadiens en face du danger et à la cohésion de leurs énergies.\"C\u2019est à cette condition, dit-il, que l\u2019effort de tous pour la victoire deviendra une victoire pour tous\".Voici le texte de la causerie de M.Gratton: \"La rubrique du programme radiophonique \u201cTous pour la Victoire\u201d suggère un momie d\u2019idées se rapportant à l\u2019avenir du pays sur le continent d\u2019Amérique, puis aux conséquences qui résulteraient d\u2019un changement de notre statut international.Pour nous, citoyens du Canada, la victoire des forces alliées signifie la conservation du plus précieux attribut de l\u2019être humain: la liberté de pensée et d\u2019action avec tous les droits acquis.In tolérance, les privilèges administratifs qu\u2019une telle expression représente dans l\u2019esprit d\u2019une entité collective distincte, comme la nôtre.En un mot, la victoire devient synonyme de sécurité à base de quiétude morale dans la poursuite d\u2019aspirations légitimes, sans laquelle il semble impossible de vivre une vie normale.\"Or.est-il permis de s\u2019endormir dans une sereine indifférence, lorsqu\u2019on sent grandir en nous l\u2019inquié tude du lendemain, l\u2019appréhension des jours indécis au fur et à mesure que se propage le plus funeste fléau de l\u2019histoire ?Notre meilleure sauvegarde en face de ce danger commun c\u2019est encore et avant tout l'unité, la solidarité dans les manifestations pu bliques, la cohésion des énergies.Il faut que la volonté collective tende ardemment vers le triomphe des intérêts nationaux contre Pegoisme individuel.A cotte condition, l\u2019effort de \"Tous pour la Victoire\u201d deviendra une victoire pour tous.\"Le Canada français a prouvé, aux heures difficiles, son indéfectible loyauté envers les gouvernants qui ont su respecter sa foi et sa langue; il n\u2019a jamais ménagé son appui à ceux qui le traitent avec justice et largeur de vue, non pas comme un groupe en marge de la grande société canadienne, mais comme une famille de concitoyens dignes de confiance, capables aussi de collaborer sans hésitation ni mesquinerie, à l'oeuvre grandiose de la paix.L\u2019habitant du Québec, semblable à ses congénères des autres provinces, a, sans doute, ses défauts; les siens sont inhérents au tempérament impulsif du latin, mais il possède également d\u2019admirables qualités.Aucune cohésion n\u2019est plus respectueuse de l\u2019ordre établi ou plus apte à se plier à une discipline sensée que la collectivité paisible, pondérée, même de notre province, du moment que ses chefs se donnent la peine d'en comprendre le caractère et les préoccupations.Ainsi, la phalange du Québec, issue des pionniers qui ont tracé chez nous le sillon du progrès, bâti des entreprises et conquis le sol, dépositaire d\u2019une civilisation différente mais aussi tenacement enracinée que l\u2019autre race par toutes les fibres de son être à la terre canadienne, assumera sa part des responsabilités nouvelles résultant de la guerre.\"Sous la mobilisation des force>^ humaines et matérielles édictée poui la défense du Canada, Québec contribuera dignement à l\u2019effort de \"Tou.* pour la Victoire\" car son attachement à son foyer, n sa famille, est légendaire.\"Il importe aujourd'hui de faire taire les rancunes, d\u2019oublier les intrigues, de laisser de côté les coteries dissolvantes afin qu\u2019on ne nous fasse pas plus tard le reproche d\u2019avoir sacrifié notre liberté aux ambitions mal avisées de partisans du laisser-fairc.des preneurs do l\u2019isolement et des fauteurs de discorde.Les citoyens de bonne volonté appartenant à tous les groupes professionnels, hommes et femmes, jeunes ou vieux, comprennent l\u2019importance de la lutte engagée s,l?r 1e® champs de bataille ainsi qu\u2019à l'intérieur du pays et s'associeront à la tâche entreprise dans le but de sau-ver l\u2019humanité du fléau naziste\u201d.g\t» Récent mariage d\u2019un petit-fili du magnat de l\u2019auto Southampton.N.-Y., 16.______ E» l\u2019église des Sacrés-Coeurs de Jésus et de Marie, avait lieu, samedi dernier, le mariage de Mlle Anne McDonnell avec M.Henry Ford, petit-fils du ma-gnat de l\u2019automobile.Mgr Fulton-J.Sheen, qui célébra le mariage prononça également une allocution de circonstance.Une foule immense de villageois sc pressait autour de ]a petite église pour voir défiler le cortège nuptial a Tissue de la cérémonie.Parmi les invités de marque on remar-quait.Henry Ford, grand-père du marié, l\u2019ancien gouverneur de l'Etat de New-York.Alfred-E.Smith et Wil-liams-S.Knudsen, chef du programme de défense nationale.La mariée est âgée de 21 ans.Son mari qui compte une année de plus a embrassé la religion catholique romaine et fut baptisé par Mgr Sheen.Les treize frères et soeurs de la nouvelle marier ainsi qu'un grand nombre de paient?assistaient au mariage.fâNfthlFU iiATiniiai C&cuAAicmA ALLER ET RETOUR DE MONTREAL Fins de Semaine des 20 \u2022 27 JUILLET SHUWM ¦ ¦ *1.25 ARUNDEL .$2.30 HUBERDEAU .2.35 LAC REMI.2.75 MORIN HEIGHTS .\t1.55 ST-JEROME.1.00 ST-SAUVEUR .1.40 SEIZE ILES.2.05 WEIR .2.20 DEPARTI «nrr du Tunnel S.10 p.m.Vendredi»! 8.00 n.m.12.VI p.m.et 1.10 p.m.8nn:edl»| et 8.00 a.m.Dimanche».(II.S.» HETOURt le» lundi» eut vanta.*1.25 DEPARTI «nre rue Me-Catherlne eat 1.45 p.m.Bumediai 8.30 a.m.Dlinaa-rhe» (II.*.) RETOUR! lea lundi» aulvants.Ren»elaruemcnta de» asenta, MA 3051 CANADIEN NATIONAL Pont mu uidtr VOTRE IMPOT SUR à payer LE REVENT 5\u2014Le moteur unique est le rêve de tous les constructeurs de sous-marins.Pendant longtemps il parut aussi introuvable que la solution du fameux problème de la quadrature du cercle.Aujourd\u2019hui, grâce au progrès extraordinairement rapide de certaines branches de la science, telles que la thermochimie, on le croit possible ; mais, de là à être sûr que les Allemands l\u2019ont trouvé pour leur part, il y a loin, car ils n\u2019en ont parlé quo dans quelques revues spécialisées et n\u2019ont jamais soumis leur modèle à l\u2019examen des experts.Il faut peut-être en penser la même chose que de la fameuse arme secrète dont on a tant parlé lors de l\u2019attaque sur la Belgique.Les submersibles se servent, on le sait, de deux moteurs, l'un au pétrole pour naviguer en surface, l\u2019autre dont la marche est assurée par des accumulateurs, pour la plongée.Tous deux sont lourds, encombrants et peu rapide.A cause d\u2019eux l\u2019équipage loge à l\u2019étroit dans cetto cage d\u2019acier.Un seul moteur qui pourrait fonctionner en tout temps et, si possible, accroître la vitesse, donnerait aux architectes navals plus d\u2019espace pour les hommes et les torpilles.L\u2019invasion des Iles anglaises remise à vendredi -.« C\u2019est ce que rapporte \u201cLe Petit Dauphinois\u201d en assurant que les nazis sont prêts -\u2022 Grenoble, France, 16.(P.A.) \u2014 Le Petit Dauphinoi», journal de province qui sert souvent au gouvernement Pétain d'organe officieux, rapporte aujourd\u2019hui que l'on répète, dans les milieux diplomatiques de Suisse que l\u2019Allemagne aurait rassemblé un\tcorps\texpéditionnaire\tde 600,000\thommes\tainsi\tque\tdos\tcen- taines de navires pour l\u2019attaque contre la Grande-Bretagne.Les navires, d'après le journal, sont échelonnés le long de la côte de Brest, en France, à Bergen, en Norvège.L\u2019attaque, qui devait sc proiiuire dans In nuit du 0 au 10 juillet, toujours d\u2019après le journal, aurait été retardée en raison d\u2019une divergence d\u2019opinion entre les généraux de Hitler.L\u2019escorde de cette flotte, composée de canonnières légères, de sous-marins et d'avions de combat qui devaient être précédés de balayeurs de mines et de vagues d\u2019avions do bombardement, était prête lorsqu\u2019un groupe de généraux ayant à leur tête le commandant en chef, le général Walther von Brauchitsch, ont protesté en disant que le projet était trop dangereux.L\u2019attaque pourrait être lancée, se- lon lo projet qui aurait été remanié, vendredi soir, affirme encore le Petit Dauphinoi».Le chef d'état-major général, le général Wilhelm Keitel, aurait défendu le projet original, mais le chancelier Hitler aurait quand même retardé l\u2019affaire pour étudier les objections soumises.Le groupe de von Brau-ditsch aurait soutenu que les balayeurs de mines ne pouvaient nettoyer suffisamment les routes maritimes pour une telle flotte, que l\u2019on pourrait perdre les deux tiers des navires et risquer la perte de 200,000 hommes.Le haut commandement italien aurait également été hostile au pro-jet.La dépêche au journal français conclut en disant que le chancelier Hitler se serait prononcé en faveur d'un projet Keitel révisé et que l\u2019attaque pourrait être déclenchée vendredi soir si la température le permet.- ¦ »- Les femmes d\u2019Allemagne portent des sabots Berlin, 16.\u2014 Kurfuerstcndamm, un grand carrefour de Berlin, retentissait d\u2019un écho inaccoutumé, un peu comme une place publique, en Hollande un jour de marché.Clop, clop, clop.Ce n\u2019est pas une parade de cavalerie.C\u2019est tout simplement le bruit des sabots, la nouveauté à Berlin.Mais ils ne ressemblent pas à ceux de la paisible Hollande, quoiqu\u2019ils soient bien en bois.La semelle est en bois et maintenue par une bande de paille qui maintient la chaussure dans le pied.Cette bande est laquée de couleurs vives, rouge, iaune ou bleue.Le chat est sorti du sac.Les femmes d\u2019Allemagne portent des sabota afin do ménager le cuir pour lea chaussures des soldats le 30 avril prochain Il n\u2019est pas trop tôt pour commencer a faire provision He fonHs pour payer votre impôt sur le revenu, nécessairement plus élevé, en avril prochain.Voici un plan pratique:; BUREAU CHEF EDIFICE Un Compte d\u2019épargne pour IMPOT SUB LE BEVENU Ouvrez dès maintenant à la Banque .de Montréal un compte d\u2019épargne spécial uniquement en vue de votre impôt sur le revenu, et déposez*^ diaque semaine, chaque quinzaine ou chaque mois une part suffisante de votre revenu pour constituer en avril prochain le plein montant de votre impôt.Si vous suivez fidèlement ce plan, vous serez tout S fait prêt et vous vous épargnerez tout ennui.La Banque de Montréal est Heureuse d\u2019offrir ce service spècial de façon a vous faciliter quelque peu le paiement de votre impôt pour le plus grand bien de notre pays.BANQUE DE MONTREAL FONDEE EN 1117 53 SUCCURSALES à MONTREAL «t Ie« ENVIRONS % ^BAN£u^^u^^ccinnLLiBiiNLisjmpnNr^£»M»»iNti^ LE CANADA \u2014 'MONTREAL, MERCREDI 17 JUILLET 1940 TRENTE-HUITIÈME ANNEE \u2014 No 89 Musique\u2014Cinéma\u2014Lettres\u2014Radio\u2014Théâtre »\u2022- ¦»' \"'T '¦t i$$œb \u201cNe confondons pas la France avec ses nouveaux maîtres 99 Causerie prononcée à Radio-Canada par Me Roger Ouimet AU LOEWS \u2014 Jeannette MacDonald dans la comcd.e de Romberg: AU CLUI SAINT-MICHEL \u2014 La danseuse Sahji, de New-York, est AU PALACE \u2014 Mickey Rooney dans \"Andy Hardy Meets a Debu-\"New Moon\u201d, au Loew's vendredi.\tla vedette du spectacle offert cette semaine par ce club.\ttante'' au Palace des vendredi.Au Palace La plus célèbre famille américaine, la famille Hardy, nous revient.Lewis Stone et Mickey Rooney sont à New-York, où se déroule une histoire aux foies et aux peines vraies.A Carvel, Mickey Rooney aime sur la foi d\u2019une Çhotographie une débutante de New-ork et lorsque sa camarade de coj-lège le taquine il répond qu\u2019il connaît la débutante.Sur les entrefaites, le PALACE A rnttl«jje «MAMCV I1UT ?HU«I HEMEIT YOUKI juge Hardy, son père, doit se rendre à New-York pour défendre l\u2019orphéli-nat de Carvcl contre des financiers retors.Dès lors Mickcv se voit obligé de prouver ce cu\u2019il avait affirmé.Tout se complique lorsqu\u2019il cherche à rencontrer la débutante et lorsque son père vient près de perdre son procès.Mais la situation est sauvée par la mère et le juge peut encore enseigner les grands idéaux américains qui ne se trouvent pas dans les plaisirs de la vie agitée.Judy Garland reprend ici le rôle de Betty Booth et chante admirablement et Diana Lewis tient celui de la débutante.B.Seitz le directeur de la série Hardy poursuit ici la fine étude de la réalité quotidienne.Au Princess \t4 1\t950\t4\t7\t12\t747\t8\t4 «\tHt\t4\tS\t15\t531\t6\t7 1\tItl\t4\t9\t14\t437\t4\tT 6\t611\t4\t1\t13\t235\t4\t11 8\t942\t8\t7\t12\t487\t1\t18 8\t485\t8\t1\t11\t42*\tS\t8 1\tSI»\t«\t18\t19\t471\t5\tS J «la\t\t\t\tS\t264\t4\t1 S9\t155\t1\tT\tT\t42»\t8\t18 SI\t115\t8\tII\t«\t111\t6\tS tt\t909\tS\tS\tS\t111\t1\t\u2022 2\u2014Entré* A.Ander* et D.H.Holton.La mutuel a payé : Westys Butler, $5.55, $2.90, $2.30; Red Diamond, $2.70, $2.60; My Blaze, $2.60.La Quinella a payé : $21.85.Westys Butler, à son aise sur un tracé boueux, se tient aux trousses du leader dès le début, s\u2019avance vers My Blaze en contournant le dernier détour et tient tête à Red Diamond à la fin.Red Diamond, en position menaçante tout le long termine avec courage.My Blaze fait montre de célérité durant les premiers furlongs mais n\u2019est pas de taille aux deux premiers dans les dernières foulées.Sailorman termine bien après un départ lent.DEUXIEME COURSE.\u2014 4 furlongs.Bourse $300.Pouliches de deux ans.Bon départ.Victoire facile; place contestée.Au poteau à 5.32; départ à 5.33.Vainqueur: fille de 2 ans de Axerstcin-Moral Miss.Entraînée par J.D.Lenahon.Valeur aux vainqueurs: $215, $50, $25, $10.Temps : .25 3-5; .51 2-5.Juat Moral.F.Thacker\t\tFra.115\tDJp.t\tH\t% 2 2>4\t.\tStr.2 24\tFin.1 14\tCota 200-100 Buck's Missy.T.Sauter*\t\t11*\t1\tS rts \u2022\u2022\u2022.11 \t\ta s\t2 cou\t2580-100 Hayfield.L.Beckctt .\t\tlio\t8\t\t1 cou\t3 *\t95-100 Frejohe.H.Ta lacs\t\t\t\t .\t118\t4\t4 4\t\t\t4 1\t4 14\t395-100 Bavallf.J.Cartwright .\t\t11*\t2\t* 1\t8 24\t* 14\t3760-100 Dorval Lass.J.Wilson .\t\t11*\t6\t66\t6 6\t6 6\t3160.100 Light Laughter.C.Milia\t.\t11*\t7\t7 21*\t.\t7 1\t' 4\t1960-100 Lucrative Luke.C.Cotton\t\t116\t8\t*\tR\t8\t3220-100 Le mutuel a p\tayé : Just\tMortl, $6.00, $3.45,\t\t\t$2.35;\tBuck\u2019s\tMissy, $8.25, $3.40; Mayfield, $3.35.Just Moral, rapide au départ, fait montre de rapidité sur le tracé boueux, répond à l\u2019appel de son jockey dans le dernier furlong et s\u2019échappait lentement du peloton à la fin.Buck\u2019s Missy est rapide au départ, gagne du terrain dans le dernier virage et finit avec détermination.May-field, rapide au départ, perd beaucoup de terrain en contournant le dernier détour et revient à l\u2019offensive dans le dernier seizième.TROISIEME COURSE.\u2014 6 1-2 furlongs.Bourse $400.Trois ans et plus.Bon départ.Victoire facile; place contestée.Au poteau à 5.59; départ à 6.02.Vainqueur : fille de 5 ans de By-Pass-Home Time.Entraînée par W.Adams.Valeur aux vainqueurs : $310, $50, $30, $10.Temps : .26; .52 2-5; 1.24 1-5.Bloomer Girl.J.Lynn \t\t\tFra.107\tD4p.4\t4 8 24\t% 2 2\tSir.1 2\tFin.1 84\tCole 440-100 Legal Advice, A.LaTureo .\t\tno\t8\t8 8\t4 1\t3 14\t2 cou\t490-100 Lady Awake.F.Mann \t\t\t11*\t8\t8 10\t8 1\t4 2\t3 14\t485-100 Sweptfron, G.Horn \t\t.a.\t103\t1\t1 2\t1 24\t2 2\t4 24\t1665-100 Leo D.H.Palaez \t\t\t105\t2\t2 1\t3 2\t5 6\t5 6\t1460-100 TomboTuck.L.Beckett\t\t\t\t110\t8\t4 1\t6 12\t6 4\t6 2\t2280-100 Hypo.H.Chinn \t\t\t113\t7\t7\t7\t7\t\t90-100 Le mutuel a payé :\tBloomer Girl, $10.80,\t\t\t\t$4.75,\t$3.00;\tLegal Advice,\t $5.05, $2.80; Lady Awake, $2.75.Bloomer Girl, parfaitement à son aise sur ce genre de piste, se maintient en bonne position derrière les leaders durant les premières phases de la lutte, prend le commandement en entrant dans le dernier virage et fait cavalier seul à la fin.Legal Advice améliore graduellement sa position, termine avec rapidité dans le dernier quart de mille mais ne peut rejoindre le vainqueur.Lady Awake, lente au départ, termine avec courage.Sweptfron fait montre de rapidité en battant la marche mais faiblit à la fin.QUATRIEME COURSE.\u2014 Un mille.Bourse $400.Trois ans et plus nés au Canada.Bon dépat.Victoire facile; place de même.Au poteau à 6.27; départ à 6.27 1-2.Vainqueur : fils de 5 ns de Mart Malone-Assail.Entraîné par R.Russell.Valeur aux vainqueurs : $310, $50, $30, $10.Temps : .26 3-5; .53; 1.18 1-5; 1.46 4-5.Marsail.G.Horn\t\tFra.\t ii*\tDtp.8\t4 1 *4\tK 1 6\tStr.1 6\tFin.1 2\tCote 125-100 Black Ash.T.Bark.* .\t.a.a.a\t.\t115\t4\t* 14\t2 24\t2 6\t2 24\t195-100 Rockvale.L.Beckett .\t\t*tta\t.110\t8\t* 6\t8 10\t4 6\t3 cou\t4360-100 Bunetta, J.Lynn \t\t.\t.\t107\t*\t4 2\t4 1\t* 14\t4 8\t2275-100 Fair Exchange.C.Mill*\t\t.11*\t1\t2 2\t* 4\tS 10\t5 14\t190-100 Roseneath.J.Crawford\t\t110\t*\t6\t8\t8\t6\t6110-100 Le mutuel s\tpayé :\tMarsail, $4.50,\t\t$2.60,\t$2.30\tBlack Ash,\t\t$2.60, $2.35; Rockvale, $3.15.Marsail prend le commandement en sortant du premier détour, augmente son avance graduellement, tient ferme par la suite, mais doit fournir le meilleur de lui-même à la fin.Black Ash améliore graduellement sa position et fait montre de grande rapidité dans les trois derniers furlongs mais ne peut rejoindre le leader.Rockvale termine bien.CINQUIEME COURSE.\u2014 6 1-2 furlongs.Bourse $300.Trois ans et plus.Bon départ.Victoire contestée; place de même.Au poteau à 6.54; départ à 6.54 1-2.Vainqueur : fille de 4 ans de Playtime-Neck and Neck.Entraînée par C.B.Higgins.Valeur aux vainqueurs : $210, $50, $25, $10.Temps : .26 4-5; .53 2-5; 1.27 2-5.\tPes.\tDAp.\t4\t4\tStr.\tFin.\tCote Sunnie Time.C.Mill*\t\t112\t6\t5 4\t8 cou\t1 cou\t1 114\t422*3-100 Lens Baby, R.Oliver .\t\t\t101\t1\t1 14\t11\t2 4\t2 14\t390-100 Misa Nebo.T.Barker\t\t112\t4\t8 1 2 1\t4 1\t.3 cou\t1665-100 Pomsee.A.Nath \t\t\t111\t8\t4 4*4\t3 4\t4 cou\t2360-100 Chicot.W.Halliburton \t\t\t\tin\t8\t« 6\t8 1\t5 4\t190-100 Annie Jenkins, G.Horn \t\t103\t2\t2 cou 4 cou\t6\t6\t1370-100 Burst, T.Sautera \t\t112\t7\tA perdu a on jockey\t\t\t215-100 Le mutuel a payé : Sunnie Time, $10.45, $6.00, $3.70; Lens Baby, $4.15, $3.85; Miss Nebo, $4.20.Sunnie Time, lent au départ, améliore graduellement sa position après avoir contourné le premier détour, termine avec rapidité, devance Lens Baby et fait cavalier seul à la fin.Lens Baby prend le commandement au début et menaçait le vainqueur à la fin.Miss Nebo, menaçante dans le dernier virage perd un peu de terrain et ne peut menacer les leaders par la suite.Pomsee fournit un bel effort.SIXIEME COURSE.\u2014 6 1-2 furlongs.Bourse $300.Trois ans et plus.Bon départ.Victoire facile; place contestée.Au poteau à 7.25; départ à 7.26.Vainqueur : fille de 4 ans de Wildair-Tang.Entraînée par S.Briguglio.Valeur aux .26 1-5; .52 3-5; 1.25.Wild Tam.L.Beckett .Cep.Quib.T.Sauter* .Lock Nut.H.Chinn .Wliedale.J.Cartwright.Rhythm Maker.F.Thacker.Some Fox.W.Halliburton .Spike McAdams.J.Brinaon .Singbampa, R.Oliver.Le mutuel a payé : Wild Tang, $10.55, $7.05, $3.25; Cap-Quib, $7.90, $3.50; Lock Nut, 2.45.Wild Tang, à son aise sur le tracé, prend le commandement après le départ, s\u2019assure une bonne avance et avait de l\u2019énergie en réserve à la fin.Cap.Quib, non loin des leaders dans les premiers furlongs, répond à l\u2019appel de son jockey et défait Lock Nut à la fin.Ce dernier lent au début répond courageusement à l\u2019appel de son jockey à la fin.Wisedale pourchasse le leader jusqu\u2019au dernier furlong.inqueura :\t\t: $215,\t, $50,\t$25,\t$10.\tTemps Fra.\tDép.\t4\t4\tStr.\tFin.\tCota Ill\t1\ti 14\t1 3\t1 8\t1 24\t«274-100 112\t8\t8 4\t3 8\t3 1\t2 net\t560-100 no\t8\t8 1\t4\t4 8\t3 24\t115-100 116\t2\t2 3\t2 3\t2 2\t1 3\t585-100 109\t7\t1\t8\t7 1\t8 14\t2980-100 in\t6\t8 1\t5 I\t8 2\t6 1\t1240-100 in\t4\t7 1\t7 4\t6 1\t7 4\t2.760.100 101\t6\t4 eou\t6 1\t8\t8\t870-100 SEPTIEME COURSE.\u2014 Un mille.Bourse $400.Quatre ans et plus.Bon départ.Victoire facile ; place contestée.Au poteau à 7.53; départ à 7.55.Vainqueur : fils de 5 ans de Sun Hatter-Sis Largo.Entraîné par J.M.Nugent.Valeur aux vainqueurs : $310, $50, $30, $10.Temps : .26 3-5; 53 2-5; 1.13; 1.46.\t\tPes\tD*p.\t4\t4\tBtr.\tFin.\tCote Sunargo.J.Cartwright .\t\t\t115\t3\t2 2\t1 4\t1 *\t1 6\t5024-100 Kissinbug.H.Chinn \t\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a\tno\t1\t1 eou\t2 34\t2 3\t2 24\t105-100 Incognito.J.Brinson \t\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a\t115\t2\ts 4\t3 14\t3 4\t3 4\t785-100 Bâton d'Amour.C.Mills .\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\tno\t8\t8\t4 1\t4 6\t4 8\t395-100 Highcroft, W.Halliburton .\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a\tno\t8\t6 14\t8\t6\t5\t1430-100 Zump, F.Fowler \t\t\t\tns\t4\t4 8\t\tRefusa\t\t660-100 Le mutuel a payé : Sunargo, $12.05, $6.90, $3.15; Kissinbug, $2.75, $2.30; Incognito, $2.65.Le pari-double a payé : $151.75.Sunargo, au meilleur de aa condition «t à ion aiae aur le tracé boueux, prend le commandement en Quittant le premier détour, s\u2019assure une longue avance et triomphe sans difficulté.Kiasinbug, rapide au départ, perd la première position dans le premier virage, et ne peut améliorer sa position par la suite.Incognito fournit un effort ordinaire.Bâton d\u2019Amour manque de rapidité* Les Inscrits King's Park PREMIERE COURSE \u2014 Boum SS0S, à réclamer, novice*.S «ns «t plus, ( 1-2 furlonge: aMontmorenry 10S.aMIld Jo* HI, HI Brown 10S, Swiss Guard lie, bBuraa 110, Idle Seoul Up.Wulpota La sa 105, Gay Brus 105.xSaso-phon *108.Pennyworth HS; eueei: China Gu-me 111, Dicks Sunshln» HS, bCap Quib 111.\u2022\u2014Entrées B.Morris *4 A.Larivièr*.b\u2014Entrées E.Arnold.DEUXIEME COURSE \u2014 Bourse 8300.1 réclamer.4 an* «4 plus.S 1-2 furlongs: Brandy-snap 112, xCircua Night 110, Sally Quirk 115.xPaques 110, xStarry Mght 110, Flying Doll 115.xJan* Bruc# 110, xLady Grandare 110, xWenel 110, sHaaty Wave 107; aussi: Smoka Ring 107.TROISIEME COURSE \u2014 Bourse 1400.t ré-clamer.3 an* et plus, S 1-28 furlongs: Ajay-ire 112.Vonnie US.xBellum 113.Federal Reserve 112.eSioux Chief 110, sKswago* 113, Panatela 110, Gull Tide 101, Allons 110.QUATRIEME COURSE \u2014 Bourse 3400.à réclamer.3 ana *4 plus, né au Canada.S 1-2 furlong*: Baljoo 113.Gnanwln 113, xRlaco 113, Battle Fleet 113, Syngo Ray US.Icanwln 113, Rnmpua 115, xAuld Reekie 110, iSllm Salome 108.xMinlhera 105; aussi: Sleaford 113.Baton d'Amour US.CINQUIEME COURSE \u2014 Bourse 8100.à réclamer.4 ana et plus.1 mille: xFairmlnded 105, Margie Lou 108.Marie Shadow 108, Black Ribbon 113, Notrouble 105, My Blai* 110, Gun wale 113, xGsy May 101.SIXIEME COURSE \u2014 Bourn 1400.the Champlain Puse, 3 ana et plu», 1 mill* *t SO vergee: Nopaloea Donne 107, xEllahe* 105, Pi* Plate 107.xSaldonla 102, Tapstick 118.Always Glad US, Mannerly 115.Aurtbon 112.Trajectory US.SEPTIEME COURSE \u2014 Bourn 8100.à ré-clamer.4 ans et plu*.C 1-2 furlongs: xThistl* Genie 110.xAncient Rome 110, Royal Widow 110, xBrown Hat 105, Veiled Misa 110, xBuck* Pal 110, Dark Flyer 115, xCom* Seven 105, Orleary 115, Zangwlll 115; aussi: Indiana Flyer US.Post Date US.xCrystal Uke 110.Helen Macaw 110, Hasty Hannah 110, xBe Just 105.Fort Erié PREMIERE COURSE.« furlong» _ Rock roma 112.EnnUmore 107.Freestone 112.Ald-wych 107, Patsy Mac 107.Fay Vxen 107.Firing 107, Suck Arma 112, Rudo 112, Calson 117, Play Book 117, Budiou 107, Ea»ter Baby 112, Bob's First 107.B»y Briar 112, Brown Lion 105.Amhurst 117.Thermal 107.DEUXIEME COURSE.* furlong» \u2014 Mo-miji 103, Roe* Marin* 110.Sky Shoot 113, Gay Bubole 108, Skyrose 111.Zowi* 108, Icy Wind 108, Tricky Lady 103, Fair Wave 105, Barf* Mayor 114, Cashew 108, Last Steel US, Juna-niu J 102.Rare Diamond 103, Candar 113.Simosee 108.Fred Tracey 113.Funderberg 113.TROISIEME COURSE.« furlong» \u2014 Wi»e King 115, McMark 113.Greydon Boy 110, Ac-quin 105, Equerry 112, Cruiaing 118, Brilliant Stone 105.QUATRIEME COURSE.5 furlongs.\u2014 a-Passa Grille 107, bNew Year 115, bPIay Show 10*.cAriel Trip 114, cAll Marlboro 117, a-Storm Sail 101, Junon 104, Attrlsiua 111, Depositor.a\u2014Entrée G.M.Hrndrie.h\u2014Entrée A.J.Halliwell.c\u2014Entrée C.Smythe.CINQUIEME COURSE.5 1-2 furlongs.\u2014 Bunny Rabbit 107.Zelkova 105, Traffic Light 115.Burron 110.Tetragyn 108, Delgenia 107.SIXIBMF.COURSE.* furlongs.\u2014 In Front 118.alxask Walton 108.Poppinalnng 111.b-Spring Moon 106.Arjayen 105, hMiss Fawn 106.Abydos 103.Lotecr 106.Grand Dame 106, Cup Dinner 114, alrene\u2019a Bob 111, Lorraine S.115.a\u2014Entrée A.J.Halliwell.b\u2014Entrée Cosgrave Subie.SEPTIEME COURSE 1 1-2 mille.\u2014 Fair Countess 109, Roberta Macaw 104.Abbot\u2019* Hour 112.Rustic Maiden 99.Easiest Way 117, Pegioti* 112.D'raytnn I .ad 114, Shicahri 114.aTeddy Haslam 117, Night's End 114, aRural Shower 99.a\u2014Entràée Fair.Arlington Park PREMIERE COURSE.\u2014 5 1-2 furlongs: Gretchen B.116, Gala Song 116, A va Delight 116.Tack Toros® 111, Zell 111, Southern Jane 116, Beaming Gal 116.Hightone Lady 116, Earliana 116, Valdina Sara 111, No Embargo 116, Kings Error 110, Embrace 111.DEUXIEME COURSE, \u2014 6 furlong*: Wild Pigeon 118, Blau fuss 118.Foxy Maude 110, Cloudy Weather 113, Tomye 110,\tHuMle Miss 104, Tiger Teddy 113, Braxton Bell 113.Manyatlme 109.Miss Curiosity 103, Peltcr 105, Three By Three 109.Miss Sun Valley 104, Sidetrack 109, My Wo no.Sudden Thoughts 109.AI rose US.Phllvra 107.TROISIEME COURSE.\u2014 6 furlong*: Vlvlanna 110, Time Flight 115, Monon Lad 113, Pecks Bad Boy 109, Jlmml® Cahaniss 118.Blue Harmony 104, Kyeknockcr 103, Million Buck® 113, Suex 109, Valdina Jack 104, Orchard Run 109.Stray Chord 99, Inviting 120, Little Abner 109, Valdina 110, Sanctity 115.Purple Wrack 115, Lady Val 103.QUATRIEME COURSE.\u2014 6 1-2 furlongs: WIs® Hobby 108, Port Spin 108, Rob's Way 103, Jack Twlnk 111.Sunday Punch 108, Town Misa 110.Mack's Dream lio.CINQUIEME COURSE.\u2014 7 furlonga: Magic Key 113, Southland Roau 111, Court Counsel 113.Visigoth 113, Dandy On! 103.Air Flame 116, Santo Domingo 113.SIXIEME COURSE.\u2014 6 furlonga: Designer 10\", Rook Plate 113.Opera Star 106.American Ryrd 108.Flotaway 108.Predicate 110.Memory Book 113.SEPTIEME COURSE.\u2014 1 3-16 mille: Cardlhre log, chance King 108, Prince Dean 113.Ladv Fit* lot, Buyer Beware 111.\tOlasby 111.Avesta 111.Palasa |0K.Colon*! .Toe 113.Rough Diamond 111, Our Teddy log.Sam Alexander 113, Flvlng Dere int, Rosselli 116.HUITIEME COURSE \u2014 1 3-16 mille: Skipped 108.Camaraderie 113.Devil'* Peak log.Goodness Sake 103, Spanish Jewel 102.Grey 'Weather lOg, Georgia Meaden 108, Valdina Opal 97.Ceaseless 113, Bombastic log.Oh Fudge 113.Hot Iron 105.Tralclonero 108, Queenle 108.NEUVIEME COURSE.\u2014 6 furlongs: New Discovery 110, Hat Check HO, Donnaglna 104, Dlatractlhle 105.De-courcy MS, Jahunnv 104.Chuck O'l/in-tern 109.Pretty Bose 99.Alpenglow 105, Chance Queen 110, Broadlea 109.CtlOIX DU JctiP A KING'» FAU 1\u2014\tBara*.Walaele La**.Gay 2\u2014\tSally Qxlck.Fir lag Dali.2\u2014Kawage*.Federal Raaerr*.Calf TMa.4\u2014\tIcanwln, Minlhera.Byage Bay.5\u2014\tMagic Shadow, My Blase, Black BMw.a\u2014Aurebon.Trajectory.Pto Plaie* 7\u2014Veiled Mias.Thistle Geaie.Dark Plyet.A FORT ERIE 1\u2014\tStack Ana*.Badlua, Prawtan*.2\u2014\tIcy Wind.Zowlo.MemiJL I\u2014Wise King.Cntlalng.Brilliant Bteas.4\u2014\tAriel Trip.Peeea Grill*.DepeoKor.5\u2014\tTetragyn.Bonny Rapplt.Badroa.6\u2014\tItiak Walton, Irenes Bob.Abydoa.7\u2014\tEasiest Way, Teddy Haalam.PegHn*.A EMPIRE CITT 1\u2014\tHoof Heart.Parfait Amoor, Etraacaa.2\u2014\tCount Sneoay.Roagh Brigade.Madly.3\u2014\tPert Wale*.Wllllamstown.Cold lorboor.4\u2014\tErnie Heist.Tatti.Peppadeete.5\u2014\tCennterglew, Skin Deep.Shipmate.4\u2014Star of P adula.Oversight.Be re ago.7\u2014City Judge, Mentagne, MIIMww.A SUFFOLK DOWNS 1\u2014\tSaving Grace.Erach.Bt.Marita.2\u2014\tPane*.Count Dean.Bellita\u2019a Baha.2\u2014War Bogle.Areetlne, Pari King.4\u2014\tCharitable, Sack.Sheet Step.5\u2014\tMorcarlnt.Court Dance.Zoic.S\u2014Star Boarder, Tew Rep*, gopreme Speed.7\u2014\tChalledon.Pension.Isolator.8\u2014\tScout Aiure.Flag Unfurlad.Jotomdowa.A ARLINGTON PARK 1\u2014\tNo Emhorgo, A va Delight, Bout hem Jaao.2\u2014\tCloudy W'ther, Wild Plgoon.Mlao Cariosity 3\u2014\tEyo Knocker.Jlmmlt Caban iso, Monon Lad.I\u2014Jack Twlnk.Mack's Dream.Town Mias.5\u2014Alrflame, Court Counsol.Magic Key.4\u2014\tPredicate, Opera Star, Designer.7\u2014\tChance King.R\u2019tk Diamond.Bayor Bowars.8\u2014\tHot Iron, Bklppod.Camaraderie.5\u2014\tDonnaglna, New Discovery, Pretty Les Résultats Pari-double A Suffolk Downs, $40.60.A Fort Erié, $28.10.A Thistle Down, $143.A ArlinRton Park, $291.20.A Kind\u2019s Park, $151.75.Trot et Amble LE GRAND CIRCUIT Goshen, 16.(P.A.) \u2014 Voici résultats des courses de trot et amble du Grand Circuit, qui ont été disputées ici aujourd\u2019hui: Première ceuran, bourae, $2,000: Milestone (Smart) .1\t1 Peenl Gallon (Smith) .2\t3 Maxine Hanover (Thomas).6 2 Jim Volo (Parker) .3\t7 Temps: 2.07 1-2, 2.05 3-4.Leading Lady, Samson, Hettie Hanover, Dauphine et Roym Lee ont aussi démarré.Dnuxièma course, bourse, $1,000: Willie Hope (Vineyard).1\t1 Weetamoe (Short! .4\t2 Renown (Parshall) .2\t5 Miss Duryea (Drinkwater).\t3\t4 Temps: 2.08, 2.07 3-4.Mr.Hadley et Well Off ont aueai démarré.Troisièm* course, bourse, $500: Personality (Pownall).\t1\t1 Grantown (C.Dill) .2\t2 Desperado (Craig) .5\t3 Ellis Dean (Maher) .3\t6 Temps: 2.08.2.08 1-2.Martha Knight, Model Hanover, Graceful Lady, Francis Bacon et Hollyrood Royal ont aussi démarré.Quatrièma course, bourse, $1,966: Stone Ridge Direct (Dennison) .6 5 1 1 Dalehurst (Vineyard) .4 1 2 2 Atlantic Hanover (Thomas) 12 5.Queen\u2019s Mac (Craig).2 4 3 .Temps: 2.05 3-4, 2.05 1-2, 2.06 1-4, 2.09.Johnnie Hal, Volo Hedsrewood et Dazzle Direct ont ausai démarré.fort Erié PREMIERE COURBE.\u2014 Flying, Sue, 115, Laavltt, «7.0, *.00, 3.15; Phela Mald.112, Gwynne.11.30, 7.40; Star Ford.111, McDonald.2.40.Bunty C-, Pugnacious, Floor Show, Forest Echo, Depositor ont été retiré*.DEUXIEME COURSE.\u2014 Maleo Bird, 111, Black, é.05, 3.45, 3.20; Point Lace, 100, Billlngton, 4.50, 2.75; Royal Fair, 111,\tMcDonald, 9.15.\tRoberta\tMacaw, Beauty Spunk, Balquehollle ont été re- TROISIEME COURSE.\u2014 Foliage, 120, Madaly, 12.25.6.45.4 25; Hlctorlc Era.112,\tLindbergh,\t3.20,\t2.70; Bon\tMarche, 113,\tHughes,\t3.55.\tLingater,\tAbbot* Hour.Drayton Lad, Cotter.Pegllus ont été ratlré*.QUATRIEME COURSE.\u2014 Coata Rica, 111,\tBlack.11.65.6.60.4.00; Colonel Bud, M4,\tCourtney.\t10.20,\t4.90; Red\tPirate, 114,\tLindbergh, 2.90.Tea Jester.Vicereine, Village Bud, Rural Shower ont été retirés.CINQUIEME COURSE.\u2014\tRoyal Tread, 1JÎ0, Remlllard, 7.90.3.85, 2.90; Master Howard.113, Lindbergh, 3.70, 3.15; High Honors.113, C.Smith, 3.00.Tous ont couru.SIXIEME COURSE.\u2014 Bye Bye Mary, 1 Remlllard.2100.1.05, 4.70; Solid, 107, Black.7.65, 6.35; Blue Ice.115.Foden.4.«S.Stormblown.Trlckya Son.Wimbledon, Zevwee, Ebony Parasol, Dark Revue, Acquln ont été retiré*.SEPTIEME COURSE.\u2014 Irish Envoy, 112,\tFoden, 7.9S.4.20, 3.10: Gold Plate, 115,\tBlack.3.55, 395; Golden Bough, 107, Remlllard, 9.15.Centennial.My Mother, Thermal Crofter, Sandalman ont été retiréa.Impir* City PREMIERE COURSE \u2014 Possibility Ut, Robertson, 5.60, 3.20, 2.70; Rest Awhlla 111.Arcaro, 4.50.3.80; Homeward Bound J15, Gilbert, 3.90 Temps, 1:11 1-5 \u2014 Our Sal.Egypta Dlngmans, Sun Idele, Hupnancy, Spanish Dell, Queens Barge, Lady Killer et Stadium ont aussi couru.DEUXIEME COURSE \u2014 Devils Mate 117, Berg.5.90, 3.70, 2.90; Cody 112, Gilbert, 9.90, 5.50; Nijinsky 118, Meade, 2.70.\u2014 Temp*, 1:11 \u2014 Cantovlno, State Witness, Meadow Morn, Satiation, Tong, Old River, Naadja et Young County ont aussi couru.TROISIEME COURSE \u2014 King Pha-ramond, Shelhamer, 9.10,\t4.40,\t2.60; Johns Heir 117, Arcaro.4.20, 2.60; Pont-neuf 117, S.Renisk, 2.20.Temps ,1:09 2-5 \u2014 Crlus, Gay Amazon et Argella ont aussi couru.QUATRIEME COURSE \u2014 Stlmady .111, P.Robert*.6.50, 2.70, 2.30; A La King 117, Meade.2.40, C.10; Becomly 117, Anderson, 2.50.Temps.1:06 1-5 \u2014 Nlco, Temprano.bDown SIg et bFor-matlon ont aussi couru.Empire City PREMIERE COURSE.\u2014 5 1-2 fur-longs: Rodia 113, HoneyhOft 108.Parfait Amour 110.Abbot's MaM 113, Miss Thirteen 113.Cheer Ersio 108, Etruscan 114.Ring Up 116.Trlplt 116.Gayle F.111.Stnreatcher 116, Hoof Heart 114, Robhy Pin 108.Bright ArrCSHRDL Aussi éligibles: Bobby Pin 108.Bright Am 111, Highland Queen 116.Ballplayer 116.DEUXIEME COURSE.\u2014 6 furlonga: Marin 116.Ensigns Up 108.Madly 112.Granduc® 108.liounralong 113.Count Sneexy 117, Tonypandy 117.June Pat® 108.\tPomlva 103.Rough Brigade 117, Iron Will 113, Bazuka 112.Aussi éligibles: Pamtinkey 108.Showum 115.Plxleinan 120.Belle High 108, Two Ply 123.Neddie Lass 107.TROISIEME COURSE.\u2014 6 furlongs: Time O'War 121, Pilot Biscuit 110, Gayova 108, Cold Harbour 116.Wllllamstown 116.De leer 120.Goes Fast 109.\tEqulstar 117, cuckoo-Man 119, Port Wales 115.QUATRIEME COURSE.\u2014 6 1-2 furlongs: Enlc Holst 117, Peep Show 117, Little Tack 117.Star Bock 117, Poppa-deets 117, Mettlesome 117.Beckhamp-ton 117, Tatti 117, Brooklandvllle 117, Harvard Square 117.FUzedward 117.Brlargo 117.Auisl éligibles: Tally Ho 117.High Spree 117.New City 117, Zacorel 117.Bre«ze 117, Sherlock 117.CINQUIEME COURSE.\u2014 6 furlongs: Call To Colors 116.Counterglow 116, \u2022kin Deep 119, Shipmate HI.4 SIXIEME COURSE.\u2014 1 Ml mill*: Boston Pal 116, Oversight HI, Scrooga 113, Zenana 101, Maechance 101, Star of Padilla 116.SEPTIEME COURSE.\u2014 1 1-1 tnllla: Mlllahow 103, City Judge HI, Lonely Road 103, Merry Morn 113, ManUgna 118, Candy Hern 113.Walkon 116, Connie Plant 111, Noodles 98, Lady Bethyl log.Balapln M3.Nllon 103.Autal éligible: Nicky 112.Suffolk Downs PREMIERE COURSE.\u2014 Bourae.fl,-000.h réclamer, 3 ans et plus, 1 mille \u2014 Gamcatcr 104, Broadtail 112, Prum 115, Circus Wings 99, County Antrim 106, Light Chatter 110, Leencount 110, Erech 112, Bucks Imago 112, Hot Metal 110, Lovlck 110,.Saving Grace 116, Blacky He® 112, Rocky Margot 110, St.Morlts 120, Bright Sox 105.DEUXIEME COURSE.\u2014 Bourse |1.-000; A réclamer.3 ans et plus.1 mille et 1-16 \u2014 Helens Lad 107, Blue Fang 112,\tWedding Morn HO, Count Dean 115, Forselsus 110, Mumble 100, Cave Hill 117, Savitar 115.Lady Roma 112.Belllta'ft Babe 100, Pause 107, Old Joe 115.TROISIEME COURSE \u2014 Bourae *1,-000; 2 an*.5 1-2 furlongs \u2014 George Lamaz® 116.Button Hole 113.Crowfoot 116,\tMill Tower 116, Westlta 113.Pari King 116, Missy Greenock 113, Big League 116, Tragic Ending HI, Buckets 116, Nancy Z.113, Banbury Belle 113, War Bugle 111, Arestlno 116, Rough Command 116, Grand Acclaim 116.QUATRIEME COURSE.\u2014 Bourse «1,-100; A réclamer, 3 ans, 6 furlongs \u2014 Short Stop 118, Limitation 110, Equl-stone 112, Flve-O-Flve 98, Evended 112, uiitter 109, Run By 112, Charitable 115, Sack 115.CINQUIEME COURSE.\u2014 Le Handicap \"CoHnsHot'', bourse 11,000, 3 ans et plus, 6 furlongs \u2014 The Robespierre 110, Zoic 100.Birch Rod 110, Court Dance 107, Mar Le 109, Night Editor 116, Prnlrlo Dog 111, Morcarlne 112, Allegro 118.SIXIEME COURSE.\u2014 Ue Handicap \u2022Trowbridge\", Bnuase |1,600, Grade *\u2018C 3 ans et plus.1 mliie \u2014 Tow Rope 101, Xavier 107, Aethelwold 122, Bejabbera 113,\tSupreme Speed 112, Gambit 95, Tedium 109.Harp Weaver 106, Panoraaco-pe 101.Star Boarder 113.chussetts ; cmfwypshrlducmfwypetaol SEPTIEME COURSE \u2014 Le Handicap Massachussetts, bourse 150,000, ajouté, 3 ans et plus, I mille et 1-8.\u2014 Hash 115, The Finest 103.Upstream 108.a* Aethelwold 108, h-Isolator 122, War Dog 108, h-F*ne|on 104, Paas Out 101, n-Challrdon 130, Star Boarder 104, Eight Thirty 126, Masked General 116, Big Pebble 109.a\u2014Entrées W.L.Brann.b\u2014Entrées.Belalr Stud Farm.HUITIEME COURSE.\u2014 Bourae II,-000.A réclamer, 4 ans.1 mille et 1-1.\u2014 Eva R.110, Post Office 110, Damien 105, Tlmetogo 113.Stalagmite 118, Flre Rail 115.Devils Pace 108, HIJo Mena» 108, Scout Azure 113, Flag Unfurled 111, El Puma 113, Bright Mark 108, Orthoprism 108, Ronfalon 101, Breezing Along HI, Jotemdown HI.Le Tennis b\u2014Accouplés CINQUIEME COURSE \u2014 Dunky Fox 113, Stout, 4.10, 3.10, 2.40; Dr Bones IPS, Weber, 4.70, 3.10; In Charge 113, Eccard, 1.00.Temps, 1:46 3-3 \u2014 Swans Choice, bOrandee et bTedder ont aussi couru.b\u2014Accouplés SIXIEME COURSE \u2014 Tanganyika 113, Shelhamer, 13.90, 1.10, 6 30; The Immortal II, M.Berg.19.80, n.00; Bright Rebel 113, Eccard.11.40.Temps.2:02 \u2014 Wintersea, Closekln, Pretty Night, Buena Oro, Quincy, Scatterbrain et Lauerman ent aussi couru.SEPTIEME COURSE \u2014 Billy* Folly 111, Eccard.11.10, 6.20, 5.20; Flying Duke HO, Renlck, 8.00, 6.90; Landlubber 113, Arcaro, 5.10.Temps, 1:18 \u2014 Royal Sortie, Attracting, Dellner, Baby Talk.Headhunter et Portet ont aussi couru.Suffolk Downs PREMIERE COURSE \u2014 Man In the Moon Suttle 10.80 6.60 4.00; Burgoo Trail il2 Wagner 16.60 10.00; High Fair 110 Durando 5.00.Temps 1.40 3-5.Ont aussi couru: Short Measure, Blue Jay, Molest, Tornado, Pompier, Not High, Bethrothed, Alca, Athanaslan.DEUXIEME COURSE \u2014 Secret Chat ter, F.Smith 6.80 4.00 3.20; llighpool 115 Delplno 5.60\t3.80; Rodwyn lio Tarberry 7.40.Temps 1.13.\u2014 Ont aussi couru: All Agog, Armstrong, Sun Lamp Free Again.Bright Spot, Fiddle Fad-die.Genalbl, Baize, My Gracious.TROISIEME COURSE\u2014Gramo Crac ker, J.Lynch 7.60 5.40 4.20; King Cotton 102 Emery 8.40 6.00; Grandeein 112 Maschek 5.80.Temps 1.12 1-5.\u2014 Ont aussi couru: Grlsette, Grand Pageant.Flag Orland, Apropos.Woodsla.QUATRIEME COURSE\u2014Prima Donna 101 Prehm 63.60 19.00 11.80: Zacati-ne HI H.Dabson 6.20 5.00; Aphrodite 112 May 9.00.Temps 1.01 1-5.\u2014 Ont aussi couru: Long Lane, Clay ville.Al-kyon.Ouphe.Kilocycle, Fancy Free, Garden Gal, Lost Gold.CINQUIEME COURSE \u2014 Roncat 106 Scott 7.60 4.10 3.60; Dodger 110 Dupps 5.20 4.20; Lovely Player 100 Emery 5.00 Temps 1.12 3-5.\u2014 Ont aussi couru: Delnios, Purcellvllle.Our Surprise, Blg Rover, Three O Three, Inconceivable, Carrie.SIXIEME COURSE \u2014 x-Go Home 117 May 4.60 4.10 2.80; x-Douhle R.112 Lynch 3.80 3.80 2.80; Mask and Wlg 112 Suttle 2.80.Temps 1.12.\u2014 Ont aussi couru: Evening Light, Gay Balko, My Elsie, Llstaro.x-Egaux pour Ire position.SEPTIEME COURSE \u2014 Monlda 103 W.Duffy 3.40 2.40 2.40; Domkln 112 Siittle 3.00 2.80; Uncle Walter 111 Mns-chek 3.20.Temps 1.39 3-5.\u2014 Ont aussi couru: Iron Bar, One O One, Pari Ernest.HUITIEME COURSE \u2014 Warlnlno 110 Suttle 5.80 4.20 3.20; Your Buddy 104 Emery 6.20 4.20; Old Maid inn Rates 3.60.Temps 1.47.\u2014 Ont aussi couru: Praetorian.Red Rogue, Night Alarm, Saxonian, Sun Braeze.Arlington Park PMMIERE COURSE \u2014 Yeti** 111.Adams, 11.60,\t7.00, 6 40; Star Bess 108, Brooks.21.20, 12.00; Dabo Maid 108, Bohn, 27.40.Temps 1.14 1-6 \u2014 Peter Pumpkin.Ideal Fungi, Plaf \u2022nee, Ebonf Bey, Nenakate, Katherine G., Mac alee.Barbara S.ont aussi couru.DEUXIEME COURBE \u2014 Jocks ride 111, Craig.14.40, 8.40, 6.20; Our Florence 113.Bier-man, 9.40, 7.40; Had* Moon 108, McComha, 20.710.Tempe 1.06 4-5 \u2014 Al Jack.One More.Sillier B.Texae Way.Blrkaboy.Happy Khay-am, Apana Chi, My Bobby, Roll Rich ont aua-il couru.TROISIEME COURSE \u2014 Night Lady 103.Hearey, 19.00, M0, 7.20; Royal Edict 110, Bler-man, 19.80, 12.20; Flying Bonnet 110, James.7.80.Temp* 1.26 1-5 \u2014 You Alone.Synergist.Winkle, Darby Dalla*, Motelem, Trysak, Little Long, Valdina Babe, Flying Silver ont sus-el couru.QUATRIEME COURSE \u2014 Momence 110, Adam*.4.20, 3.20, 3.00; Sparkling Heels 110, Henford, 9.60, 6.40; Sylvan Dell 106, Richard, 15.60,\tTemp* 1.07 2-5 \u2014 Nutmeg Lasa.Boat Cover, Grey Worthy, Misâtes! Star.Just Verdict, Cordteay, Jug Head, Push Button, Ml-orla ont aussi couru.CINQUIEME COURSE \u2014 Flying Jane 104, Craig, 9.80.4.40, 3.00; War Beauty 113, Clark, 1.00, 2.40; Cohoaseum 113.Hanford.2.60.Temp* 1.12 1-5 \u2014 Dorlmar, Valdina Gold, Perfect Rhyma ont aussi couru.SIXIEME COURBE - Talked About 114.Adam*.5.40, 2.60.2.60; Unerring 100, Eads.2.40, 2.60; Co Sport 108, McComhe, 4.80.Tempe 1.25 3-5 \u2014 Tunica, Francesco, Bobs Boys ont aussi couru.SEPTIEME COURBE \u2014 Chanea Sweet 112.Adame, 6.40.3.20, 2.40; Beau Do 110, Clark.1.60,\t' 3.00; Star Wagon 116, South, 4.00.\u2014\tBrown Cornet, Cblgre.Mardromel, Fancy That.Jaybeedea ont auasl couru.HUITIEME COURSE \u2014 *1.000 et 1-16 \u2014\tCount Valiant 114.Aahcroft, 8.80,^ 8.20, 4.40; Lynar HO, Snlder.4.10, 4.10; Myrlca 108, Thompaon.10.40.Temps: 1.47 1*5.Onyourway.Enfreinte, Dend Calm, Veeks, Southland Oem, Mammouth, Dca Grleux, Double Finesse, Swift Knlght ont auasl couru.A LACHINE Les équipes de tennis des Chevaliers de Colomb de Lachine continuent à faire belle figure dans la H* gue Provinciale.Lundi soir, l\u2019équipe féminine recevait la visite du Club Canadien qu\u2019elle battait par 6 À 0.Mlle Margot Ranger battit Mme E.Dame, 6-2, et 7-5.Pierrette Ranger battit M.DeSerres 6-3 et 8-6.Marie-P.Ranger battit F.Dnbois, 6-0 et 6-1.Jacqueline Chevalier battit Mme Martin, 7-5 et 6-2.Hélène Deneault et Clémencia Francoeur battirent J.Va-liquette et R.Sabran, 6-4 et 6-3.Jeudi soir, l\u2019équipe masculine recevra la visite du Loyola, tandis que lundi prochain les dames iront rencontrer le Club Stuart.Tournoi intcrmédiiir* Voici le tirage des matches qui seront disputés aujourd\u2019hui au tournoi de tennis intermédiaire provincial: Au Concordia: Simples-messieurs: 4.00 p.m.\u2014 W.L.S.O\u2019Brien vs Gilles Gamache; R.N.Watt Jr vs Warren Osborne; 5.00 p.m.\u2014 Lucien Laverdure vs Ross Benison; Jean Richer vs Breen Marien; Harry Eastcrbrook vs Auguste Belle-Isle.5.30\tp.m.\u2014 J.-J.Denis vs Brun-den Macken; Georges Gagnon vs François Pouliot; Arnold Ridgway v* Leonard Schryer; Pierre Chapdelaine vs Henri Rochon.6.00 p.m.\u2014 J.-J.Desjardins vs Gordon Lambert; Arthur Gagnon vs Paul Carolan; Marcel Langlois vs N.Saray.Doubles, messieurs: 5.00 p.m.\u2014 Murray et Watt vs Lemay et Lemay; 6.00 p.m.\u2014 Bleau et Laverdure vs Langevin et Pontbriand; Easter-brook et Hill vs Boité et Sabran.6.30\tp.m.\u2014 Wayland et Ridgway vs Mackenzie et Mackenzie.7.00 p.m.\u2014 Benison et Schryer vs Rouleau et Valois; Gélinas et Rowlands vs Gagnon et Bédard; Gagnon et Richer vs Brodie et Landry; Faul-conbridge et Lanthier vs Pouliot et Langlois.Au Stuart: Simples-dames: 4.00 p.m.\u2014 Claire Renshaw vs Ana Denton; Mme Graeme Shaw vs Marion Haney.4.30\tp.m.\u2014 Rosette Renshaw vs Mme Gordon Merritt; LLorna D.Rief vs Marjorie Lewis.5.00 p.m.\u2014 Alda Crewson vs Fay Black.6.45 p.m.\u2014 Mme G.Heath vs Betty Cooper.Doubles-dames: 5.00 p.m.\u2014 Sheila Bidwcll et Mme Lang vs Muriel Melville et Lucille Ouimet.5.30\tp.m.\u2014 Marion Edger et Pauline Nicol vs Evelyn Kilpatrick et Flo Skelcher; Mme J.L.McGowan et Audrey Bradshaw vs Vera King et Jean Lynch.6.00 p.m.\u2014 Claire et Rosette Renshaw vs Pauline et Madeleine Gauthier.6.30\tp.m.\u2014 Mmes Finlayson et Robinson vs gagnantes Edger-Nicol et Kilpatrick-Skelcher; Ann Sweeny et Mme Laverty vs gagnantes McGo-wan-Bradshaw et King-Lynch.La Boxe AU STADE ONTARIO Bud Hendrickson, jeune athlète de 20 ans de Trois-Rivières, devrait cite une des sensations du tournoi de boxe amateur qui sera nrêsenté demain soir au stade Ontario, sous les auspices du club Montcalm.Ce solide cogneur de Trois-Rivières, a été opposé à Jack Tétrault, champion poids-moyen des Golden Gloves, et un des boxen»-»- ^»| offre le plus de promesses narmi les boxeurs locaux.Un autre boxeur de Trois-Rivières, Jean Isabelle, rencontrera Mander Rafusc, du Crescent A.C.Rafuse se rendit en finale dans la catégorie des poids mi-moyens.Isabelle, un inscrit au tournoi des Golden Gloves, se blessa n la main au tournoi des Chevaliers de Colomb, et dut se retirer de la finale.Vie Paré de Louiseville, accompagnera l\u2019équipe de la Vallée du St-Maurice pour rencontrer Roger Roussel du club Montcalm.Dans la rencontre principale de cinq rondes au programme de jeudi, Roger Rivest, autrefois de Montréal, mais demerant maintenant à Trois-Rivières, rencontrera Tony Morin, le solide boxeur du club Montcalm.Rivest a toujours été populaire ici et ses nombreux supporteurs seront heureux de le revoir n l\u2019oeuvre.LE FESTIVAL SPORTIF ET MUSICAL AURA LIEU CE SOIR Le grand festival sportif et musical qui devait avoir lieu au Stadium lundi, sera donné ce soir à 8 heures, au mémo endroit.Cette fête, présidée par M.Léon Trépanier, directeur général du IIIo ccntcnnire do Montréal, est organisée par un comité que dirige M.Adjutor Perron, principal do l\u2019école St-Louis-de-Gonzague et animateur «les festivals d\u2019écoliers.Les parent?sont particulièrement invités a amener leurs enfants à cotte grande soirée.Plusieurs numéro?ont été préparés à leur intention: plongeons, balle molle, basket-ball, ping-pong, souque à la corde, boxe, lutte, volley hall, tennis, gymnastique, danses, musique, chant et feu d\u2019artifice.Ajoutons que les \u201cJoyeux Bouffons\u2019\u2019 leur serviront un programme varié et amusant.Loin d\u2019être écourtés, le programme sportif et le programme musical seront augmentés de plusieurs numéros.Pour tous renseignements: CH.2761, CH.1144, FR.6253, FA.3611.« 1 « t .ü 8 l TRENTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 89 LE CANADA \u2014 MONTREAL.MERCREDI 17 IUILLET 1940 Kemp remporte sa douzième victoire et sa troisième sur Toronto Tony Calento sera l\u2019arbitre et Thesz veut qu\u2019il s\u2019en tienne à ce rôle \u2014 Valois rencontrera Joe Maynard en semi-finale if Toronto, 16, (P.C.)\u2014Les Royaux de Montréal ont pris une avance de 4 points dès la première manche aux dépens de Jim Walkup et ils ont ensuite triomphé facilement, 8-1, à la première d\u2019une série de trois parties contre les Maple Leafs de Toronto, ici ce soir.Kemp Wicker a tenu les Leafs à sept coups sûrs bien espacés et il a victoire de la saison, contre cinq défaites.Wicker n\u2019a donné que deux buts sur baltes et il a retire \u2022 deux frappeurs au bâton.C\u2019est ja ?troisième fois qu\u2019il bat les Maple Leafs cette année.Six coups simples ont donné leurs 4 points aux Royaux à la 'première manche, Kemp Wicker ct Jim Walkup a été chassé du monticule à la deuxième, lorsque Montréal a compté un autre point.Pat McLaughlin ct Cari Fischer ont tenu les Royaux à trois coups pendant le reste de la partie, mais leurs copains ont été à peu près complètement impuissants contre Wicker.A la sixième, trois erreurs ont aidé Montréal à compter ses trois derniers points.Le seul point du Toronto a été un coup de circuit de Mickey DcJonghe à la cinquième manche.DeJonghc a de plus réussi un coup simple.Jimmy Ripple, Don Ross et Sammy Bell ont mené l\u2019attaque des Royaux avec une paire de coups chacun.Tuck Stainback a été laissé sur le banc ce soir, le gérant Sukcforth lui accordant un repos dont il avait besoin.Bert Haas a joué au champ droit.Ripple au centre et George Stnller à gauche.Les Royaux ct les Maple Leafs ioueront un programme-double et ils termineront leur série jeudi soir.Steve Rachunok ct Bill Crouch lanceront probablement p®ur Montréal demain.MONTREAL\tTORONTO Lou Thesz défendra ce soir au Fo-* rum son titre de champion du monde des lutteurs poids lourd.Son adversaire sera Dynamite Joe Cox.Le match est de deux chutes de trois à finir.Tony Galento sera l\u2019arbitre^ de la rencontre.Le gros boxeur de New Jersey arrivera cet après-midi par avion, de la Canadian Colonial Airways.Thesz a prévenu hier la commission athlétique qu\u2019il entend quo sa rencontre avec Cox soit un match de lutte et non pas une bataille entre Cox et Galento.Il a aussi déclaré qu'il avertirait Cox que s'il commence des discussions avec Galento ou s\u2019il s\u2019attaque à l\u2019arbitre, cela ne l'empêchera pas lui, Thesz, de continuer la lutte ct de chercher à renverser son rival.Le champion a dit que Cox serait mieux beaucoup de réserver toute son attention pour' son match de championnat et de ne pas se préoccuper de ce que pourra faire Galento.\"Galento n\u2019est après tout que l\u2019arbitre du match,\u201d a dit Thesz.Thesz est favori.Les experts croient qu'il sera trop rapide pour Cox.Ils admettent toutefois que Cox pourrait lui livrer une dure lutte.Mais partout on se demande quel rôle remplira Galento.Depuis le match Robert-Cox arbitré par Galento, Dynamite Joe et Tony ne sont pas les meilleurs amis du monde.Ils ne recherchent que l\u2019occasion de régler leur différend et l\u2019occasion leur en sera fournie ce soir.Le matchmaker Eddie Quinn a complété le programme de sa séance de ce soir qui comprendra une semi-finale entre Frank Valois et Cowboy Joe Maynard.Dans les préliminaires, nous verrons Albert Mills contre Les Ryan ct Jimmy Coffield contre Rebel Bob Russell.D\u2019UN COUP OUI «b p rs r a ab p m r a Stallsr rc\t5\t2\t1\t2 0 Clifton ae\t\t4\t0\t1 2\t0 Ripplo te\t5\t0\t2\t6 0\tRates re\t4\t0\t0 2\t0 Ro*.3 h\t4\t1\t2\t1 1 Tylcrcd\t\t3\t0\t0 4\t0 Suhr 1b\t4\t1\t0 10 0\t\tLatshaw 1b\t4\t0\t1 10 0\t Has* cd\t5\t0 0\t\t1 0\tTipton ce\t4\tn\t1 1\t0 Herser ae\t5\t1\t1\t3 fi Dejonche 2b\t\t4\t1\t2 3\t2 S.Bell 2b\t4\t1\t2\t2 3\tCray r\t3\t0\t1 3\t1 Perker r\t4\t1\tî\t2 0\tFairly 3h\t2 0 0 2\t\t\t4 Wicker l\t4\t1\ti\t0 2\tWalkup 1\t0\t0\t0 0\t1 \t\t\t\t\tMrl.a'chlin 1\t2\t0\t1 0\t1 \t\t\t\t\tiF.Bell\t1\t0\t0 0\t0 \t\t\t\t\tFischer 1\t0\t0\t0 0\t1 Total\t40 8 10 27 12\t\t\t\tTotal\t81 1 7 27 10\t\t\t a\u2014Frappa pour McLaughlin k la Et.Montréal .410 003 ono\u2014 8 Toronto .000 010 000\u2014 1 Sommaire:\u2014 Erreur*: Tylcr.Dtjonghc.Gray, Clifton, Bate/.Points produits par Ro»s 2, Berger.Becker.iJejunghe.Deux-buts: Tipton.Circuit: Dcjon-uhr.Buta volés: Ktaller, S.Bell.Doubles-jeux : Bell à Berger à Suhr; Berger à Bell à Suhr: Wicker k Berger à Suhr.Labiés sur es buts: Montréal 7; Toronto S.Buta sur balles de McLaughlin 2: Wicker.Retirés au bâton, par McLaughlin 2: Fischer 1: Wicker 2.Coups silrs, sur ballrs de Walkup, 7 en 1 1-3 manche: McLaughlin.3 en S 2-3 manches; Fischer.0 en 1 manche.Mauvais lancer: McLaughlin.Lanceur perdant: Walkup.Arbitres: Swanr son, Tobin et Schroeder.Temps 1.55.Cubs, 2; Giants, O (k Chicago) NEW-YORK\tCHICAGO sb p es r a 3 0 0 1 5 Hack 3b 3\t0 0 0 0 Herman 2b 4\t0 0 2 0 Nicholson ed 4 0 2 10 0 Calan rg 2\t0 0 4 2 Leiber ce 3\t0 110 Cavarctta 1b Cuceincllo 3b 4 0 0 1 2 Hartnett r Jurgesac\t4 0 t S 4 Mattiekae Gumbert 1\t3 0 2 0 4 Olsen 1 Whilch'd 3b Moore cg Demaree ce Young 1b Banning r Ott rd ah p es r a 4 0 0 0 1 2\t10 3 5 2 0 0 1 0 3\t10 0 0 2 0 2 0 0 3 0 US 1 3 0 0 2 2 3 0 0 5 0 3 0 1,1 2 Total 30 0 « 24 17 Total 25 2 4 27 20 New.York .000 000 000\u2014 0 Chicago .000 000 20x\u2014 2 Sommaire:\u2014 Erreurs: Banning, Nicholson.Hack.Pointa produits par Cavaretta 2.Deux-huta: Young.J urges, Gumhcrt.Doublra-jeux : Whitehead à Jurges A Young; Gumbert à Jurgei A Young; Banning A Whitehead ; Mattick A Herman A Davarretta (2): Mattick A Cavarretta; Herman t Mattick à Cavarretta.Laissés sur les buts: New-York 8 ; Chicgo 3.Buta sur hslles de Gumhcrt 4 : Olsen 5.Retirée su bâton, psr Gumhert 4: Olsen 2.Mauvais lancer: Gumbert.Arbitres: Campbell.Klem et Ballanfant.Temps 1.39.Assistance: 7,243.Whitt Sox, 5; Yanktts, 1 (à New-York) CHICAGO\tab p c* r a\tNEW-TORK\tsh p es r \u2022 Wehb 2h\t5 0 10 0\tf roidtl ac\t(0116 Krecvirh ec\t5 0 0 4 0\tRolfe 3b\t4 1111 Kuhel Ih\t5 2 2 6 0\tSelkirk rg\t(0110 Snlter* cg\t4 12 6 0\tDiMsEgloce\t(01(0 Wright cd\t4 12 2 0\tDickey r\t(0121 Applinc ac\tS 0 1 1 2\tHenrich cd\t(0120 Treeh r\t(117 0\tGordon 2h\t3 0 0 3 1 Kennedy3h\t(0010\tDahlgren Ih\t3 0 0 12 1 Rigney 1\t( 0 3 0 1\tRusso 1\t3 0 0 1 4 Total\t38 5 12 27 3\tTotal\t33 1 6 27 11 Chicago .022 010 000-5 New-York\t000 100 000- 1 ¦Sommaire:\u2014 Erreur: Kennedy.Points produits par Trrsh.Rigney, Koltor».Wright, DiMagglo, Kuhel.Deux-but* : Selkirk, Wright.Cirruit : Kuhel.tut* volé*: Tresb, Crosetti.Double-jeu: Ap->ling à Kuhel.I-alsrés sur lo* buts: New.l'nrk 5 ; Chicago 7.But sur ballea de Rusin I.Retirés nu bâton, psr Rigney 5; Russo 2.Vrbltrrs: Pipgrni.Ormsby el McGowan.Temps 1.15.Assistance: 5,420.FORUM WILBANIV 6131 CE SOIR A 8 H.30 rhnmplonnnt poids lourd de LUTTE LOU THESZ vs |OE COX Arbitre Tony Calento 3\u2014 ACTH 118 IIKNCONTHES \u2014 O 1.31 PO HT A NT K S\tw 80c., Prix populnircsi A *1.130.luxe comprise Kosei \\alions \\\\ ilbiinh \u2022>! !1 International# Hier Montréal 8, Toronto 1.Rochester 2, Buffalo 0.Newark 8, Jersey City 0.Syracuse 2, Baltimore 1.Le elassemant G.P.fi8 32 .50 37 .45 41 .4P, 46 Rochester ,.Newark .Montréal .Baltimore .Jersey City.43 Buffalo .30 Syracuse .38 Toronto .34 Pc.Diff.644 .575 6»^ .523 11 .495\u2019 13V4 .'483 14Vi .448 17 .442 18 .386 23 Parties du soir INTERNATIONALE Baltimore\t.\t000 000\t010\u2014\t1\t10\t2 Syracuse .001\t100\t00g\u2014\t2\t9\t0 Hughes.Chellnl et Redmond ; Swt-K«rt et Bottarlnl.Buffalo .O00\t000\t000\u2014\t0\t3\t0 Rochester .101 000 OOx\u2014 262 Cook et Ticcullough ; Ryba ct Schef-flng.Jersey-Clty\t.\t000 000\t000\u2014\t0\t5\t2 Newark .014\t210\tOOx\u2014\t8\t11\t0 Vandenbcg, Feldman.Cohen et Blae-mire ; Borowy et Paddcir.Sénateurs, 11 ; Indiens, 8 (à Washington) CLEVELAND\tWASHINGTON Aujourd'hui Montréal à Toronto (2 p., 6 h.30) Buffalo a Rochester.Jersey City à Newark.Baltimore à Syracuse.Nationale Hier Pittsburgh 5, Brooklyn .3, Chicago 2, New-York 0.St-Louis 4, Boston 3.Philadelphie a Cincinnati, remisé, pluie.Le classement G.P.Pc.Diff.Cincinnati .fil\t24\t.680\t.Brooklyn .48 28 .632 3 4 New-York .42 33' .569.9 - Chicago .43\t40-\t.5l8\t12 ' Saint-Louis .33\t41\t.440\t174' Pittsburgh\t33\t42\t.440\t18 Boston .27\t45\t.375\t224 Philadelphie .25\t49\t.338\t254 Aujourd\u2019hui Boston à Cincinnati (soir) Brooklyn à Chicago.New-York à Pittsburgh.Philadelphie à St-Louis (soir).Américaine Hier Philadelphie 3, Détroit 1.Washington 11, Cleveland 8.Chicago 5, New-York 1.St-Louis à Boston, jouée dimanche.Le classement Detroit .Cleveland .Boston .New-York .Chicago .Washington .Philadelphie .Saint-Louis .Aujourd'hui Détroit à Boston.Cleveland à New-York.Chicago à Washington.St-Louis à Philadelphie (soir).G.\tP.\tPc.\tDiff.47\t31\t.603\t.\u2022 48\t32\t.600\t.\u2022 \u2022 ; 45\t33\t.577\t2 41\t36\t.532\t5tt 36\t39\t.480\t9% 34\t48\t.415\t15 32\t47\t.405\t15H 33\t50\t.398\t16V4 \tab p es r a\t\t\t\tab p\t\tr»\tr » Chapman cg\t4\t2 3 1\t1\tCsa* cc\t&\t0\t1\t4 0 Weatherly ce\t5\t2 3 3\t0\tLewis cd\t3\t2\t*9\t3 0 Boudreau ac\t5\t1 2 3\t4\tWalker rg\t4\t2\t2\t1 0 Trosky 1b\t5\t0 1 8\t1\tRnnura 11)\t3\t2\t1 7 0\t Bell cd\t5\t0 1 0\t0\tBl'dworth 3b\t5\t0\t0\t0 0 Mack 2b\t4\t0 0 2\t2\tMyer 2h\t4\t1\t1\t4 4 Krftner 3h\t4\t1 1 0\t5\tPofahl ac\t3 2\t\t\t2 3 Hemeley r\t4\t1 1 0\t5\tFerrell r\t4\t1\t2\t6 0 Kisen.tal I\t1\t0 0 0\t1\tKrakauskaa 1 0\t\t0\t0\t0 0 Dobnon 1\t2\tn i o\t0\tiWclsj\t1\t0\t0\t0 0 Allen 1\t1\t1 0 0\t0\tCarrasquel I\t1\t0\t0\t0 0 Humphries 1\tn\t0 0 0 0\t\ttïWe»t\t1\t1\tI\t0 0 Zuher I\t0\t0 0 0 0 Monteagudo 1 l\t\t\t\t0 0\t\t0 0 xHale\t1\t0 0 0\t0\t\t\t\t\t Total\tI\t2 8 12 24 11\t\t\tTotal\t35 11 12 27 7\t\t\t\t Les Royaux battent Toronto 8 à t hier WICKER TIENT LES LEAFS A 7 COUPS SURS Les soldats canadiens ne s\u2019en font pas LOU THESZ DEFENDRA SON TITRE CONTRE COX CÈ SOIR AU FORUM Le Golf L'équipe de Hagen eif victorieuse Détroit, 16.(P.A.) \u2014 L'équipe de la coupe Ryder de Walter Hagcn a gagné trois des quatre foursomes joués aujourd'hui contre l'équipe de Gene Sarazen pour remporter les honneurs de la première journée de la série de matches à Oakland Hills.Byron Nelson et Harold McSpaden ont défait Tommy Armour et Jimmy Thompson par 8 et 7 à jouer.Dick Metz «t Henry Picard ont battu Harry Cooper ct Ed.Aliver, par 5 ct 4 à jouer puis Horton Smith ct Paul Runyan ont défait Craig Wood ct Bill Burke par deux trous.Ben Hogan et Jimmy Dcmaret ont évité le blanchissage en triomphant de Ralph Guldahl et Sam Snead par un trou dans l\u2019autre match.Huit matches de simples seront disputés demain.Le tournoi amateur des Etats-Unis à Omaha New-York, 16.(P.A.) \u2014 Le rham- Eionnat de golf amateur dos Etat-fnis en 1941 sera joué au Field Club d\u2019Omaha à une date qui sera annoncée plus tard.Le championnat de cette année aura lieu du 9 au 14 septembre au Winged Foot Golf Club, Mamaroncck, N.Y.Le Cyclisme Le* soldat* canadien* qui M »ont rendu» «n France, un p«u avant la cenation de* hojtilitc* dan* ce pay*, «ont revenu* souriant* de leur expédition.On en voit deux, ici, qui acceptent h leur retour une tai*c de Hic que leur ottre une gentille Anglaise.ijcux»duui ; v.n»pn thrrly.Bonura.Cl Pqfîibl I >!y>r à Trosky: \u2019Mack 'à ¦fc\u2014Frapp* pour Zul>rr à la 9«.X-* Frappa pnur Krakiiu.kss k la ?«.xi- Frappa pour Carratqutl k la fie.Cleveland .220 201 100\u2014 X Washington .110 007 20x\u201411 Sommaire:\u2014 Erreurs: Bonura 2.Pofahl, Ktltner, Ferrell, Mack.Points produits par Boudreau 3.Bell, Walker 2.EUebatat.Chapman.Case.Trosky, Mfer 3.Ferrell, West 2, Weatherly.Lewis.Deux-buts: Chapman.Trois-buts: Lewis, Wca.Circuit: Walker.Doubles-jeux : à Bonura; Boudreau'à Mack à Trosky à Boudreau.Labs** sur les buts: Cleveland 10; Wa.hington 6.Buts *Ur balles de Eisenstat 1 : Dobson 4 : Allen 1 : Carrasquel 3.Retiras au bâton, par Dobson 2 ; Zuher 1 ; Krakauskaa 1 ; Carrasquel I ;\u2022 Monteagudo 2.Coup* sûrs, sur balle* de Krakauskaa, 5 en 2 manches: Carrasquel.6 en- 4 manches : Eisenstat.4 en 2 manches; Dohaon.1 en 3 1-3 manches; Allen.3 en 2-3 manche : Monteagudo.2 en 3 manche, : Hum-phriee.3 ert 2-3 manche; Zuher.1 en 1 1-3 manche.Lanceur gagnant: Carrasquel.Lanceur perdant: Allen.Arbitres: Kolls.Grieve et Summers.Temps 2.20.Assistance: 2.000.Cardinaux, 4; Beat, 3 Pirates, 5; Dodgers, 3 (à Pittsburgh) BROOKLYN Rcc.e ac Lavagctto 8b Medwick cg Phclp* r Walker cr Wasdcll Ih Vosmik cd Coacarart 2b Carleton 1 Pressnell I xGallaghcr Total ab p es r * 3 10 3 3 Young 3b 3 12 11 Gu*tine2b 3 0 0 3 0 Elliott cd PITTSBURGH ah p rs r a 3\t0 14 0 4\t0 13 0 4 12 7 0 4 0 110 ( 0 0 2 3 2 0 10 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 Vnughsn ae Fletcher Ih VanRoh's cg DiMagglo cc l,ope* r Lanning I 4 2 3 0 1 3\t0 0 2 4 4\t12 8 0 3 112 4 3\t0 1 10 0 4\t0 0 2 0 3 0 0 8 0 3 0 0 3 3 3 110 0 30 5 8 27 12 32 3 8 24 7 Total x\u2014Frappa pour Pressnell â la 9e.Brooklyn .200 100 000\u2014 3 Plttkhurgh .000 003 02x\u2014 B Sommaire:\u2014\t*'\t* ' Erreurs: Vaughan, DiMagglo.Points prrw dulU par Walker 2, Wasdcll, Young.Elliott 2.Flrtchcr 2.Deux-buts: Walker, Lanning.! Fletcher.Young.Trois-buts: Elliott.Circuit! Was-dell.Seerlflce: Gustlne.Doubles-Jeux : Rcese à Coacarart à Wasdcll: Gustin* à Fletcher.; Vaughan k Fletcher.Lslssô* sur le* buts: Brooklyn fi : Pittsburgh 4.But* sur hslles de' Lanning 4: Carleton 1: Pressnell 1.Retiré* au bâton, par Carleton 3; Lanning 1.Coup* srtrs, sur halle* de Carleton.fi en 5 2-3 manches : Pressnell.2 en 2 1-3 manche».Lanceur perdant: Pressnell.Arbitres: Reardon.Goeti et Plnelli.Temps 1.48.Assistance: 2,271.A\u2019*, 3; Tiger», 1 (à Philadelphie) DETROIT\tPHILADELPHIE ah p es r a Croucher ac McCosky cc ab p rs r a 4 0 0 1 1 Gant'bein 3b 3 110 0 Miles cd Gehrlnger 2b 3 0 1 1 8 Chapman cc Greenberg cg 4 0 1 2 0 Johnson cg York Ih 4 0 18 1 Siebert 1b Fox cd\t4\t0\t1\t2\t0\tWagner r Higgins 3b\t4\t0\t0\t2\t1\tHuhcling 2h Tebhrtt* r\t3\t0\t1\t7\t0\tBrancato ac Hutchinson 1\t3\t0\t0\t1\t1\tCaster I * 4 0 10 3 4 0 1.2 0 4 114 0 4 0 0 1 0 3 0 0 7 2 3.0 0-8 fl 3 0 14 2 3 113 8 3 1111 Total 32 1 fi 24 9 Total 31 3 6 27 11 Détroit .000 001 000\u2014 l Philadelphie .\t002 000 Olx- 3 1 Sommaire:\u2014 Erreurs: Higgins 2.Wagner, Brsnrato.l'uint» produit* par Gantenhrin, Miles, Gehrlnger.Chapman.Trois.huts: McCosky.Circuit: Chapman.But volfi : Gehrlnger.Doubles-jeux t Brancato â llubcllng à Siehert : Ruhellng â Brnncnti.à Klrbert.LnlsaCs sur las buts: Detroit H: Philadelphie (.Buts sur balle* de Caster 2.Retirât au bâton, par HutehlnsOn\u2019 fi: Caster 3.Arbitre*: Qulnn.Moelsrty.Hub-hard et Rummell.Temps 1.26.Assistance: 2.500.BOSTON SUti 3b Hasselt 1b Cooney ce Ross cg Miller *c Glossop 2h Rowell cd Berres r xWest Maal r Posedel 1 (à Saint-Louis) ST-LOUIS ab p es r a 3 0 12 2 0 116 3 0 10 1 1 0 0 0 0 0 0 0 Brown 3b T.Moore cc Slaughtered Mite 1b 3 3 2 Koy cg 2 4 5 Orengo 2h Marion ac Owen r Shoun 1 0 2 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 2 0 ab p es r a 4 0 3 0 0 0 3 3 2 6 1 2 5 0 0 2 0 1 2 0 0 2 0 1 7 0 0 0 Total 32 4 9 27 6 Total 39 3 12 21 13 x\u2014Frappa pour Berres à la 8e.t Boston .201 000 000\u2014 3 St-Louis .100 201 OOx\u2014 4 Sommaire:\u2014 Flrreur:' Orengo.Points produits par SUti, Mice 2.Miller.Glossop, Slaughter 2.Deux-huts: Mite.Miller.Brown.Circuits: Slsti, Mite.Slaughter 2.Laissé* sur le* buts: Boa.ton 10; St-Lnui* 4.But sur hallesde Shoun 1.Retiré* au bâton, par Posedel 3: Shoun 7.Arbitre*: Sear*.Dunn et Jorda.Temps 1.38.Assistance: 9.819.Bmeui de u Semaine Internation alei \tJ.\tV.\t&\tD\tL.\tM.U.T\u2014Baltimore .\t11\t6\t2\t10\t\u2014\t1 .2\u2014Buffslo \t\t4\t7\t11\t21\t\u2014\t0 .3\u2014Jersey-Clty .\t9\t5\t7\t7\t5\t0 .4\u2014Montréal .\t9\t10\t0\t17\t\u2014\t8 .5\u2014Newark\t.\t6\tfi\t7\t7\t12\t9 .6\u2014Rochester\t\u2014\t8\t3\t10\t\t2 .7\u2014Syracuse .\t7\tfi\t6\t15\t\u2014\t2 .8\u2014Torohto .National* t\t\t2\t5\t7\t\u2014\t1 .9\u2014Boston .\t4\t0\t5\t8\t2\tS .10\u2014Brooklyn .\t6\t\u2014\t9\t4\t13\t3 .11\u2014Chicago\" .\t9\t2\t0\t6\t5\t2 .12\u2014Cincinnati .\t6\t\u2014\t8\t10\t3\t\u2014 .13\u2014New-York .\t8\t\u2014\t9\t7\t3\t0 .14\u2014Philadelphie .\t\u2014\t6\t8\t3\t2\t\t .IS\u2014Pittsburgh .\t\u2014\t.3\t9\t6\t5\t6 .16\u2014St-I/Oul* .Amârlestnei\t8\t\u2014\t11\t11\t12\t4 .17\u2014Boston \t\t3\t\u2014\t0\t12\t10\t\u2014 .1R\u2014Chicago .\tÜ\t\u2014\t12\t0\t2\t6 .19\u2014Cl« veland\t8\t1\tfi\t5\tfi\t8 .20 \u2014Détroit\t3\t\u2014\tS\t4\t9\t1 .21-New-York\tfi\t\u2014\t22\t4\t2\t1 .22\u2014Philadelphie .\t5\t0\t4\t13\t8\t3 .23\u2014St-Lmita .\t4\t\u2014\tin\t7\tfi\t\t .21\u2014Washington .Ass.Amlrlcalnsi\t7\t\u2014*\t3\t8\tS\t11 .25\u2014Columbiu .\t3\t11\t1\t17\t8\t\t .\"26\u2014Indlsnapoll* .\t0\t1\t6\t13\t6\t* \u2022\t* e 27\u2014Kan»** City.\t14\t6\t4\t13\t4\t\u2014-\t.28\u2014Louisville .\t\u2014\t4\t0\t5\t5\t\u2014 29\u2014Milwaukee .\t\u2014\tn\t1\t2\t1\t\u2022\t .30\u2014Minneapolis .\t0\t8\t2\t14\t\u2014\t\u2014 31 \u2014 St-Psul .\t4\t0\t2\t8\ti\t.* .32\u2014Tol«dn \t\t6\t2 «\t\t4\t3\t\t*\"\u201c* * * (Par là P resta Attoeiit) Wright.WhiU Snx .Appling.White Sox Radcliff, Brown* .Banning.Giant* .Walker.Dodger* .,.May.Phillies J.74 71 78 72 67 66 Ah.295 269 298 277 263 234 PU 47 41 45 42 37 32 Ct.106 96 106 96 *7 78 Pe.369 .367 .386 .347 .331 .325 CIRCUITS.\u2014 Ligue Américaine: Foxx.Red Sox, 20.\u2014 Ligue Nationale: Mite.Cardinaux, 24.\t' POINTS PRODUITS.\u2014 Ligus Américains: Rrreenherg.Tiger*.77.\u2014 Lifo* Nstlsnalsi Canning.Gianta, ur qu\u2019il a conféré à l\u2019archipel de ihama en nommant son frère, le ic de Windsor, gouverneur et comandant en chef de cette colonie.C\u2019est, en effet, le duc de Windsor li a été nommé successeur de.sir larles Dundas, la semaine dernière.Dans la lettre expédiée à Sa Ma-sté, le parlement de Bahama dit le cette nomination encourage les ibitants de cette colonie à servir ! plus en plus la cause de l\u2019Empire, ajoute que ces mêmes habitants se uviendront toujours avec reconnais-nce que le roi porte intérêt à leur renir.En outre, le parlement a adopté :nvoi d\u2019une autre lettre au duc de indsor où il dit apprécier sa nomi-ition.Le Parlement a aussi été saisi une demande de 2,000 livres ster-ng, soit $8,900, de subsides, qui rviront à rafraîchir la demeure où duc et la duchesse de Windsor ré-deront.(Une nouvelle de Lisbonne dit que duc et la duchesse ont pris les récautions nécessaires pour monter bord d\u2019un \u201cclipper\u201d qui les trans-urtcra à New-York où ils monteront bord d\u2019un autre avion à destina-on de Nassau.) Cinq parlementaires arrêtés aux Indes Des fauteurs de désordre désireraient le déchaînement d\u2019une révolution L\u2019offensive aérienne des Anglais contre l'Allemagne se continue (Suite do la page 1) qui s\u2019est terminée le 7 juillet, 22 navires britanniques, alliés et neutres, jaugeant 114,137 tonnes, ont été coulés.Ces pertes sont supérieures à la moyenne des 44 semaines précédentes et on croit que des attaques sous-ma-rines plus violentei encor* a\u2019en viennent.\t1.Lahore, 16.(P.C.-Rcuter).\u2014 On rapporte, ce soir, que les membres du Parlement de Punjab ont approuvé par quatre-vingt-onze voix contre quarante-huit, au cours d'une séance secrète, les arrestations, ordonnées par le gouvernement, de cinq membres de cette Chambre.Le gouvernement a ordonné ces arrestations en vertu des mesures de guerre du pays.Des personnes ordinairement des mieux renseignées disent que le premier ministre sir Sinandar Hyat Khan a déclaré, en présence des membres du Parlement, que des menées communistes mettaient et la paix et la sécurité des Indes en danger, particulièrement dans le Punjab.Sir Sinandar Hyat Khan aurait cité des passages de certaines revues communistes, et il aurait démontré que des fauteurs de désordre désirent accomplir leur déplorable besogne de par tout le pays Ces désordres engendreraient la ré volution.-> Washington opposé à un projet britannique Madrid rompt toutes ^ses relations avec le Chili Le ministère espagnol des Affaires étrangères prétend que le gouvernement chilien a permis qu\u2019on insulte Franco \u2014 Campagne anti-nazie dans la république sud-américaine droite et des membres du parti populaire socialiste, mouvements d'avant-garde connus autrefois sous la raison sociale de \"Nazista\u201d, ou parti nazi.65 membres de cet ancien parti furent tués, le 5 septembre 1938, à la auite d\u2019un putsch infructueux.) (Neuf personnes ont été arrêtées, dimanche, pour avoir participé à des manifestations organisées pour protester contre le fait que le président de la république M.Pedro Aguirre Cerda, a accordé des pardons aux policiers qui tuèrent des nazis en 1938.) (Tout cela est une affaire purement chilienne qui ne justifie en rien l\u2019Espagne d\u2019avoir décidé de rompre toute relation avec le Chili.) Londres, 16.(P.C).\u2014 Une dépêche de l\u2019Exchange Telegraph rapporte, ce soir, que l'Espagne, en rompant ses relations diplomatiques avec le Chili, a accusé le gouvernement chilien d\u2019avoir aidé des éléments communistes espagnols à fuir l\u2019Espagne et d\u2019avoir toléré et même encouragé une campagne d'insultes contre le gouvernement espagnol, le général Francisco Franco, et la nation espagnole.Santiago, Chili, 16.(P.A.).\u2014 M.Osvaldo Saguos, préfet du département de la police du Chili, a dit, aujourd\u2019hui, que l\u2019une des personnes arrêtées, hier, durant une enquête sur les agissements de la droite a admis qu\u2019elle était un officier de réserve de l\u2019armée allemande.(Suite de la page 1) de la voie ferrée indochinoise, comme constituant des.obstacles inutiles au commerce mondial\u201d.Cette nouvelle a été rendue publique, ici, peu de temps après que I on eut appris que le cabinet du premier ministre japonais Misoumasa Yonai avait démissionné.On croit quo la-vertissement de Washington est destiné à rappeler au gouvernement oui succédera à celui de Yonai que les Etats-Unis continuent de suivre une politique de fermeté à l\u2019endroit de leurs intérêts en Extrême-Orient.On a rapporté depuis quelques jours qu\u2019à la demande du Japon la Grande-Bretagne a offert de fermer la route Birmanie-Chine pour une période de trois mois à la condition que les Japonais profitent de ces 90 jours pour essayer de faire la paix avec la Chine.Le gouvernement chinois a dé.jà protesté auprès de la Grande-Bra-taon» eontr* c* projet.foyer.Les familles nombreuses seront partout honorées.\u201d Pétain \u2022\u2022 rendrait à Pari» vendredi Il semble, ce soir, que le gouvernement ait abandonné le projet qu\u2019il avait fait d\u2019aller s\u2019installer à Versailles.Il se rendra plutôt à Paris.On s'attend, ici, à ce que le chef d\u2019Etat, le maréchal Pétain, et scs collègues du gouvernement partent, vendredi et samedi, pour la capitale.La démobilisation de l\u2019armée se poursuit.Le ministère de la défense a annoncé que tous les hommes âgés de 35 à 41 ans seront retournés à la vie civile d\u2019ici une semaine.L*a banque» ouvrent leurs pert*» à Paria Berlin, 16.(P.A.) \u2014 Une dépêche de l\u2019agence de presse allemande D.N.B., datée de Paris, rapporte, ce soir, que les banques y ont réouvert leurs portes hier.Les gens peuvent maintenant retirer tout l\u2019argent qu\u2019ils y avaient de déposé.On a^ aussi recommencé de payer l\u2019intérêt sur les obligations du gouvernement.La France et l'Angleterre Vichy, 15 (Retardé) \u2014¦ M.Paul Baudoin, ministre des Affaires étrangères, déclarait ce soir aux journalistes américains que la France ne renouerait les relations diplomatique! avec l\u2019Angleterre qu\u2019après pleine compensation des torts causés à la flotte française.Il a appris, après la séance du conseil des ministres, que les négociations avec le commandement allemand en vue du transfert de la capitale à Versailles allaient bon train.Un autre porte-parole officiel mande que le gouvernement traite avec les Allemands au sujet de la reprise du commerce maritime français.Les navires français ne seraient pas armés, mais la commission pour l\u2019exécution de la convention d\u2019armistice franco-allemande prendrait des dispositions pour la défense du commerce français.M.Baudoin a dit du discours prononcé dimanche par M.Winston Churchill qu\u2019il \u201cétait très amical et conciliant dans la forme, mais perfide à cause de cela même\u201d.Le ministre français était surtout mécontent que M.Churchill eût si souvent qualifié le gouvernement de Vichy de \u201ccaptif\u201d; il a affirmé \u201cl\u2019entière indépendance\u201d du ministère et promis que celui-ci ne se transporterait à Versailles qu\u2019après îa \u201clibération\" de cette ville.Déclaration d* M.Laval Vichy, 13 (Retardé) \u2014 M.Pierre Laval, vice-président du conseil, exposait aujourd'hui les directives de son ministère.En voici quelques-unes: \u201cA compter de maintenant la politique française s\u2019axera sur des conceptions sociales hardies mais généreuses, qui fonderont la reconstruction nationale dans le cadre du bloc des nations européennes.Après une expérience brève mais coûteuse la France en a fini, pour l\u2019instant du moins, d\u2019être je croisé humanitaire des autres nations.Nos efforts viseront à rétablir l\u2019ordre national et à fournir de la nourriture et du travail aux 40 millions d\u2019habitants de la France, plutôt que do batailler de par le monde pour la défense de régimes ou de théories politiques\u201d.Comme M.Laval se promenait dans un parc do Vichy en exposant ses théories au correspondant, il fut ahordé par une pauvre paysanne : \"Pardon, M.le président, mais je suis des nombreuses paysannes bourguignonnes chassées de leurs fermes par les Allemands.Nous avons laissé notre bétail aux champs.S\u2019il y est encore, il a besoin de nous.Quand pourrons-nous retourner ?Pouvons-nous espérer ?\u201d M.Laval lui a répondu: \u201cVous êtes une des 10 millions qui doivent retourner dans leurs foyers.Un des plus grands problèmes que le gouvernement ait à résoudre, c\u2019est de vous rendre à votre ferme, que vous n\u2019auriez jamais dû quitter.Dans une semaine nous aurons de bonnes nouvelles, parce que la Franco a besoin que vous soigniez vos bestiaux\u201d.M.Laval a expliqué que le rapatriement du quart de la population était une tâche presque insurmontable, .vu la disette d\u2019essence et la désorganisation des chemins de fer.Agitation contre Pétain à Pari» Grenoble, 16.(P.A.) \u2014 Le ministère a été convoqué pour ce soir à Vichy afin do traiter de la restauration nationale et du retour à Paris.On mande de Vichy au Petit Dauphi-mois que U désir de regagner Paris est inspiré par d\u2019autres soucis qu* celui de la restauration nationale.\u201cDes nouvelles venues de Paris, on peut conclure qu\u2019il y a nécessité urgente d\u2019éclaircir la situation créée à Paris par les activités de certaines personnalités politiques dont la fidélité au gouvernement Pétain est douteuse\u201d.On ne précise pas quelles sont ces \u201cpersonnalités\u201d ni ce qu\u2019elles font dans la capitale.Grenoble.16.\u2014 On mande de Vichy que M.Léon Noël, ambassadeur de France, est allé à Paris traiter avec les autorités allemandes de l\u2019installation du gouvernement français à Versailles.Le ministère s\u2019est réuni en séance plénière pour la première fois hier, et s\u2019est ajourné à 6 heures ce soir, après avoir traité du retour de certains ministères à Paris, des secours aux réfugiés et des transports.Pétain «ravaill* 18 h aura» par jour Le Petit Dauphinois mandait hier que le maréchal Pétain accordait de 17 à 18 heures par jour aux \u201cpréoccupations nationales\u201d.Voici quel serait l\u2019emploi du temps du maréchal: à 8 heures, il confère avec ses collègues, puis travaille seul, lit les rapports de ses collaborateurs, s\u2019efforce de trouver une solution.A 11 heures, il reçoit ses conseillers intimes et reste avec eux jusqu\u2019à 1 h.30, alors qu\u2019il déjeune.Après une courte marche, il retourne au travail et y reste jusqu\u2019à 8 h.30.Encore une marche, le dîner, et le maréchal »-«*?»-*nd le travail jusqu\u2019à 1 heure ou 2 du matin.La Croix-Roug* américain* en France Grenoble, 16.(P.A.) \u2014 La Croix-Rouge et certaines autres sociétés de secours des Etats-Unis viennent de louer des centaines de camions afin de transporter en toute hâte des vivres et des remèdes dans les endroits de la France non occupés par les troupes allemandes, où îes besoins des réfugiés sont particulièrement pressants.C\u2019est le cargo étatsunien \u201cMacKeesport\u201d, le premier navire de secours à atteindre un port français depuis l\u2019armistice, qui a amené ce» approvisionnements à Marseille.M \u2022> M.Roofftvtlt n« recherche pat le candidature mais il semble très bien.(Suite do la page 1)______________« jourd\u2019hui, le président Roosevelt n peut pas refuser de servir le peupl américain.\u201d Le sénateur Worth Clark de l\u2019Idi ho, un partisan des aspirations prés: dentiellcs du sénateur Burton h Wheeler, n\u2019a pas très bien accueilli 1 message de M.Roosevelt.Voici e qu\u2019il a dit: \u201cLa déclaration du prés: dent n\u2019est pas très claire.Il laisse 1 congrès dans la position d\u2019incertitud où il était.En ce qui me regarde j continue d\u2019appuyer la candidature d M.Wheeler.\u201d M.James A.Farley, président d comité national démocrate a dit: \u201cJ n\u2019ai pas de commentaires à faire.L déclaration de Barkley est assez élc quente par elle-même pour se passe de commentaires.\" Un autre adversaire du troisièm terme, le sénateur Millard E.Tj dings, a adit: \u201cJ\u2019admire l\u2019habileté d président.Je crois qu\u2019il est sincèr lorsqu\u2019il dit ne pas vouloir continue d\u2019exercer ses fonctions.Il ne fait ai cun doute que s\u2019il avait été candidi il aurait obtenu au moins les deu tiers des votes du congrès.\u201d Le sénateur Claude Pepper a dit \u201cRoosevelt est le candidat du peupl et il n\u2019y en aura pas d\u2019autres,\u201d Plusieurs autres sénateurs ont aui si déclaré qu\u2019en dépit du fajt que h Roosevelt n\u2019ait ni le désir ni Tinter lion d\u2019être candidat le congrès dém< crate va le choisir quand même con me tel.\u201d Déplicemcnt d'un débit d\u2019essence eux Trois-Rivières Trois-Rivières, 17.(Du correspo dant du CANADA).\u2014 La Comm sion permanente du conseil munici( n permi à la Compagnie Laforest A tomobiles de déplacer son débit d\u2019t sence, ce changement n\u2019augmenta pas le nombre des réservoirs à r trolc dans la municipalité.On n\u2019c freint pas ainsi les règlements mui cipaux.Des troubles graves auraient éclaté à La Haye Londres, 16.(PC.-Par cable).L\u2019agence Reuters rapporte que les ci clés hollandais do Londres ont re la nouvelle que des troubles série auraient éclaté à La Haye, obligea le bourgmestre à prendre de* mei res sévère*. TRENTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 89 LE CANADA \u2014 MONTREAL.MERCREDI 17 jUILLET 1940 11 Conditions de l'assurance chômage (Suite de la page M.McLarty rappelle là que deux commissions, celle du placement, qui fut présidée par M.Arthur Purvis, et celle des relations entre le Dominion et les provinces, ont recommandé l'institution de rassurance-chômaj*e Plusieurs qui approuvent l'assurance-chômajre en temps de paix se demandent si le projet est opportun en *emps de guerre.Le plan élaboré en 1916 en Angleterre rendit de grands services durant la période qui suivit la guerre.Pour assurer le bon fonctionnement de l'assuranco-chômage.il faut créer un fonds substantiel et un tel fonds peut se créer le plus fa Vilement durant une période d\u2019em-ploiement élevé., \u201cL\u2019emploieinent au Canada, le 1er juillet, était plus élevé qu\u2019à aucune autre date dans l\u2019histwrc du pays, dit M.McLarty.On ne peut donc ,choisir un^ temps plus propice pour instituer l\u2019assurance.Ce projet contribuera à dissiper les doutes et les craintes de ceux qui considèrent leur emploi actuel comme temporaire.Et * j0 \u2022\tdonne une garantie additionnelle que la paix se continuera entre ouvriers et industriels\u201d.Le chef de l\u2019opposition, l\u2019hon.M.Hanson, lut une lettre de la Canadian .Chamber of Commerce dans laquelle cette association demande de retarder 1 institution de l'assurancc-chô-îyî®®\u2018ey!usa!aire.2; L'indemnité-assurance hebdomadaire ne doit pas atteindre ou dépasser les gains hebdomadaires normaux.3' Le niveau normal de vie du salarié doit être sauvegardé.Administration Le bille prévoit l\u2019institution d\u2019un bureau administratif composé de trois commissaires, dont un nommé après consultation des organisations ouvrières représentatives, et l\u2019autre après consultation des associations patronales représentatives.Le mandat du commissaire en chef sera de dix ans, et celui de chacun des deux autres commissaires, de cinq ans.Catégories assuras at exemptions Les indemnités prévues s\u2019appliquent à toutes personnes occupées en vertu d\u2019un contrat de service ou d\u2019apprentissage, sauf certaines dérogations ou exceptions, comprenant notamment les travailleurs de l'agriculture et de la sylviculture, de la pêche, de l'exploitation forestière et du débitage du bois, du transport par eau ou par a^r.du débardage, du service domestique privé, ainsi que les travailleurs à revenu annuel supérieur à $2.000.Les adolescents âgés de moins de seize ans ne sont pas admis à l\u2019indemnité, mais leur droit à l\u2019indemnité s\u2019accumule sans frais pour eux, et il en est de même pour ceux dont la rémunération pour une journée complète normale n'atteint pas 90 cents.Le régime, prévoit-on, s'étendra à 2.100,000 salariés en 1941.Si l\u2019on ajoute à ce chiffre un total estimatif de 940,000 adultes et de 1,620,000 enfants a charge, plus de 4,660,000 personnes se trouveront ainsi à bénéficier de la protection de l'assu-rancc-chômage.Le bill prévoit exten-ion du champ du régime sur recommandation à cet effet d\u2019un comité consultatif national à être établi en vertu de la loi.Cotisations: Une caisse d'assurance-chômage, dont la Banque du Canada sera l\u2019agent financier, devra être constituée.Employeurs et travailleurs seront appelés à faire des contributions repré sentant dans l\u2019ensemble des sommes globales approximativement égales Le parlement accordera un octroi du cinquième des cotisations globales ouvrières et patronales, et assumera en plus le coût administratif inté gral du régime par le moyen de crédits annuels votés par lui à cette fin.Indemnités L\u2019indemnité d\u2019assurance est due de droit sur exécution des quatre con ditions suivantes : 1.\t\u2014Versement d\u2019au moins 30 cotisations hebdomadaires ou 180 coti .«ations journalières, dans une pério de de deux ans, alors qu\u2019engagé dans un emploi assuré.2.\t\u2014Présentation règlementaire de la réclamation et preuve de chômage.3.\t\u2014Preuve de l\u2019aptitude à et disponibilité pour emploi du cotisant.4.\t\u2014Preuve que le cotisant n\u2019a pas refusé de suivre un cours de for mation s\u2019il en a été requis.Les motifs d\u2019exclusion de l\u2019indemnité comprennent : perte d\u2019emploi raison d\u2019inconduite ou de conflit du travail dans lequel l'assuré est impliqué; objection à accepter un em ploi approprié; réception de pension de vieillesse; hospitalisation dans une institution publique ; ou réception de moins de 90 cents par jour à titre de rémunération pour emploi.y a d\u2019abord le fait que la de contributions et d\u2019indemnités sont les \u2014 Contribution \u2014 Les taux hebdomadaires suivants: Salaire hebdomadaire $ 5.40 mais moins que $ 7.40 7.50\t\u201d\t\u201d\t\u201d\t9.60 9.60 12.00 15.00 20.00 26.00 12.00 15.00 20.00 2600 38.50 Patron \u202221 .25 .25 \u202225 .27 .27 .27 \u2014 Indemnité \u2014 Marié avec Employé Célibataire dépendants .12 .15 .18 .21 .24 .30 .36 $ 4.08 5.10 6.12 7.14 8.16 10.20 12.24 4.80 6.00 7.20 8.40 9.60 12.00 14.40 Dans le cas de ceux qui gagnent moins que 90 cents par jour ou des employés âgés de moins de 16 ans, le patron contribue 18 cents pour sa propre part et contribue aussi neuf « cents au nom de son employé.Les taux journaliers sont d\u2019un sixième du taux hebdomadaire.La *\tsomme de l\u2019indemnité journalière ou hebdomadaire est de trente-quatre fois la cotisation moyenne journalière ou hebdomadaire^du travailleur dans le cas d\u2019un assuré sans dépendant, et de quarante fois la cotisation moyenne dans le cas d\u2019un assuré marié ayant principalement ou exclusivement à sa charge un dépendant ou plus.Les indemnités, l\u2019on s'en rendra compté, sont ajustés d\u2019après le niveau , notmal vic de la personne occupée.Formule d'indemnité / Nulle indemnité n\u2019est payable les ^ neuf\u2018premiers jours do chômage dans l\u2019année d\u2019indemnité.Après neuf jours, le travailleur peut toucher un versement par cinq cotisations effectués dans les cinq années antérieures, moins un versement pour chaque - trois versements d\u2019indemnité reçue darts les trois années antérieures.D'après le hill, ^\u2019indemnité est intégralement liée a l\u2019histoire économique active de l\u2019assuré individuel.Du fait que les indemnités éventuelles de l\u2019assuré se trouvent rédui-.tes par ses réclamations passées, il est impossible qu'il agisse avec plus de prudence en matière de demande \u2022\td indemnité.De plus, il est amené à apprécier que plus il travaille, plus #e|çvées seront ses indemnités dans une période quelconque de chômage par suite dos cotisations régulières ^effectuées par lui.¦ Arbitre! et tribunal d'arbitrage: .commission établira des divi-^ sions régionales relevant de fonctionnaires de.l'assurance et créera un tribunal d\u2019arbitrage représentatif des parties intéressées chargées de s\u2019occuper des réclamations.Des surarbitres et surarbitres-ndjoints choisis par ,1e gouverneur-en-conseil parmi les jugea de la Cour de l'Echiquier et des t ours supérieures des provinces dé-\u2022cideront en dernier ressort des réclamations en recoiirant à une procé-.dure définitivemetit établie.Il est pourvu à la nomination d\u2019ins-pecteurs chargés de veiller à l\u2019cxécu-\u2019\u2019tton des conditions arretées.Comité consultatif de l'assurance-chômage: Le comité consultatif, a être nommé par le gouvcrncur-cn-conseil, conseillera et secondera la commission, indiquera la situation de la caisse, et fera les recommandations nécessaires si cette caisse est ou devient insuffisante pour rencontrer ses obligations.Ce comité se composera d\u2019un président et de quatre à six membres, dont certains représenteront respectivement les groupements patronaux ou ouvriers.Service de placement: La commission organisera un service national de placement comprenant des divisions régionales et des bureaux locaux.Le bureau central de chaque division fera fonction de centrale d\u2019information en matière de demandes et d\u2019offres d\u2019emploi, disséminant les renseignements disponibles par l\u2019intermédiaire des bureaux locaux et autrement.Des prêts peuvent être consentis aux travailleurs se rendant dans des localités ou un emploi leur a été trouvé.Des comités national, régionaux et locaux représentant les travailleurs et les employeurs devront être établis afin de conseiller et de seconder la commission en matière de problèmes de l\u2019emploi.-?\u2014 Nomination retardée aux Trois-Rivières Trois-Rivières, 17.(Du correspondant du Canada).\u2014 Le maire Atchez Pilt s\u2019est abstenu de voter sur la résolution recommandant la nomination do M.A.Girardeau au poste d\u2019inspecteur adjoint des édifices.La nomination de M.Girardeau est ainsi retardée parce que les échcvins étaient divisés 4 contre 4.Questions auxquelles il faudra répondre lors de l'enregistrement national (Suite de la page 1) - 7.\t\u2014Nationalité ou pay* de votre allégeance: sujet britannique: (a) par naissance ?\u2014 (b) par naturalisation 7 \u2014 (c) êtes-vous citoyen étranger ?\u2014 (d) si naturalisé, en quelle année ?\u2014 (e) en quel endroit ?\u2014 (f) si vous n\u2019etes pas sujet britannique, à quel pays êtes-vous attaché par allégeance ?\u2014 (g) si immigrant, en quelle année êtes-vous entré au Canada 7 8.\t\u2014Quelle est votre origine racia le 7 9.\t\u2014Langage ou langages: (a) parlez-vous anglais 7 \u2014 (b) parlez-vou français?\u2014 (c) quel autre langage pouvez-vous parler, lire et écrire 7 10.\t\u2014Education: (a) primaire seulement \u2014 (b) primaire et secondai re \u2014 (c) quel entrainement professionnel avez-vous suivi (college commercial.école technique)?\u2014 Vos degrés collégiaux ou universitaires.11.\t\u2014Est-ce que votre santé est ta) bonne ?\u2014 (b) satisfaisante ?\u2014 (c) mauvaise ?12-\u2014Si vous êtes aveugle, sourd, muet, estropié, ou si vous êtes physiquement incapable de travailler, indi-quez-en la nature \u2014 Si vous êtes physiquement incapable de travailler, recevez-vous une pension ?\u2014 comme ayant fait du service militaire ?\u2014 en vertu de la loi des compensations ouvrières ?\u2014 En vertu de la pension aux vieillards, aux aveugles ?\u2014 Si vous retirez aucune pension, indiquez.13.\u2014Occupation classifiée: (a) employez-vous des personnes autres que des domestiques ?\u2014 Si tel est le cas.indiquez votre genre d'affaires \u2014 (b) travaillez-vous pour vous-même, sans employer d\u2019ouvrier ?\u2014 Si tel est le cas, indiquez votre genre d\u2019affaires \u2014 (c)\têtes-vous employé?\u2014 (1) quelle est votre occupation usuelle?\u2014 (2) êtes-vous employé actuellement dans une occupation autre que votre occupation usuelle ?\u2014 (3) êtes-vous un sans-travail ?\u2014 (d) si vous ne travaillez pas parce que vous êtes pensionné, ou dépendant de quelqu'un, ou rentier, ou pue vous êtes indépendant, veuillez indiquer votre situation.14\u2014Occupation spécialisée ou mé-\u201cer \u2022 # (donnez le nombre d\u2019années d'expérience dans cotte occupation.) a)\toccupation actuelle, b)\tquelle est votre occupation régulière, c)\tquel autre travail pouvez-vous faire aussi bien, d)\tsi vous êtes employé, quel est le nom de votre employeur actuel, son adresse, la nature de son industrie ou dç son commerce et l\u2019endroit ou vous êtes employé (indiquez avec precision ces détails).e)\tSi vous avez de l'expérience dans une industrie, une occupation ou une profession qui requièrent une expérience spéciale, décrivez avec détails le genre ou les genres de travail dans lesquels vous vous êtes spécialisé, entraîné ou que vous avez acquis par expérience.15\u2014\t-Sans-travail : a) depuis combien de semaines au cours des der-niers 12 mois êtes-vous sans travail ?b) si vous êtes sans travail maintenant, indiquez le nombre de semaines depuis le dernier emploi où vous avec travaillé, en indiquant le genre de travail autre que celui que vous avez dû accomplir en paiement des secours reçus ?c) êtes-vous totalement incapable de travailler ?Les questions 16, 17 et 18 sont particulières aux hommes: 16\u2014\t(A-l) avez-vous été élevé sur une ferme?(A-2) Jusqu\u2019à quel âge (B-l) Avez \u2022vous déjà travaillé sur une ferme?(B-2) combien long temps?(B-3) dans quelle province ou dans quel pays?(C-l) pouvez-vous conduire des chevaux?(C-2) un tracteur?(C-3) pouvez-vous vous servir d\u2019instruments aratoires (C-4) pouvez vous traire les vaches?(C-5) êtes vous capable de faire quclqu\u2019autre travail sur la ferme?17\u2014\tService militaire: (1) avez vous déjà servi dans des forces navales, militaires ou aériennes?Si tel est le cas, indiquez (A) les forces de quel pays?(B) les dates approximatives pendant lesquelles vous avez servi?(C) indiquez votre unité (d)\tle rang que vous occupiez \u2014 (2) si vous êtes retiré ou si vous avez été démis, indiquez les raison \u2014 (3) avez-vous été refusé pour service mi-litaire au cours de la présente guerre?\u2014 (a) pourquoi?\u2014 (b) à quel endroit?18.\u2014Seriez-vous disposé à vous entraîner dans un commerce, une industrie ou une profession quclcon conque?\u2014 Voici les questions particulières aux femmes.16.\t\u2014Indiquez votre expérience (en années) si vous en avez: (a) culture en général?\u2014 (b) jardinage \u2014 (c) culture des fruits \u2014 (d) élevage des volailles \u2014 (c) industrie laitière (f) avez-vous été employée dans des commerce agricoles?\u2014 17.\t\u2014Pouvez-vous conduire (a) des chevaux?\u2014 {b) des camions?\u2014 (c) des automobiles?\u2014 (d) des tracteurs?\u2014 (c) pouvez-vous vous servir d\u2019instruments aratoires?\u2014 (f) traire les vaches?\u2014 (g) faire la cui-sine?\u2014 18.\t\u2014Indiquez ici les qualifications spéciales ou l\u2019cxpéricncc pratique que vous possédez et que vous n\u2019avez pas données ci-dessus \u2014 19.\t\u2014Dans les présentes circonstances et vu la crise actuelle, consentiriez-vous à changer votre occupation pour une autre, où vous seriez qualifié: a) où vous pourriez retourner chez vous tous les jours; b) éloignée de chez-vous?La question 20 sera posée aux hommes et aux femmes: 20.\t\u2014Seriez-vous disposé* à vous entraîner dans un commerce, une industrie ou une profession quelconque?J\u2019qffirmc que j'ai vérifié les ré-ponses ci-dessus et qu'elles sont vraies.Signature du sous-registraire: Signature de l\u2019enregistré: Situation injuste dénoncée par des députés anglais L'enregistrement national est censé durer 3 jours inance Puisard creusé aux Trois-Rivières Trois-Rivières, 17.(Du correspon-r d'un cabinet de guerre bre*.du même g» me que relui de la GrandrH irtagne, qui .'occupe:a de mener a bien l'effoit de guerre de ce Dominion.Le ptemut Peter Kia*-ei.chef ad parti ! .t i liste, a invite deux membre, de l'opposition de la Chambre de* commune.a faire paitic du nouveau cabinet.Il a declate qui la foi mat ion d'un tel cabinet était n non.payable le 15 août aux ac-tionnairiy mseiita le 1er août.Royal Crest Petroleums, un cent par action, payable |e 30 juillet aux actionnaires inscrit* le 20 juillet.Dominion Bridge Co.Ltd.dividende trimestriel régulier de 30 cent* pat ai tion.payable le 24 août aux actionnaire» inscrit» le 31 juillet.La commission de la défense des E.-U.Elle a approuvé des contrat d\u2019un total de $1.661.891,494 Washington, 16.(P.A.) \u2014 Le président Roosevelt a annoncé, aujourd'hui.que la commission de la défense nationale a approuvé, en un peu plu* d\u2019un mois, des contrats de l'armée et de la flotte d\u2019un montant total de $1.661.891.494.M.Roosevelt a rendu publics des rapport* de la commission de la dé* fen-e de» Etats-Unis, rapport* qui montrent en détails que cet organisme du gouvernement a réussi en quelque sorte n mobiliser de* matériaux, de* homme* et des industries comme jamais auparavant aux Etats-Unis en : | temp* de paix.Un malfaiteur poursuivi par lo chiffra fraisa Saint-Joseph de Bcaucc, 16 (P.C.) \u2014 Ne un 13, marié un 13 et arreté le 13 juillet dernier pour voies de fait, Lucien Langlois demandait, aujourd\u2019hui en entrant en prison: \u201cA quand le prochain ?\u201d et le géôlier lui répondit: \u201cTu portes à 13 le nombre des détenus do cette prison !\u201d Noyada au lac dei Troii-Saumons Québec, 16 (P.C.) \u2014 Alidor Saint-Pierre, demeurant près de Sillory, s\u2019est noyé hier alors qu\u2019il se baignait dans le lac des Trois-Saumons.Saint-Pierre essaya un plongeon en profondeur, mais no revint pas à la surfaie.Le cadavre fut repêché.?- ¦ Les égouts n'auraient pas un débit suffisant Trois-Rivières, 16.(Du correspondant du Canada) \u2014 Le conseil municipal fera une étude sur la capacité des tuyaux d\u2019égout do la rue Notre-Dame, pour mettre fin à de nombreuses réclamations faites à la ville à la suite d\u2019orages qui auraient causé des dommages à une propriété.Québec.1«.(P.C.).~ M.T.-D.Bouchard.ministre de la Voirie et premier ministre intérimaire en l\u2019absence de M.Adélard Godbout qui prend un repos de dix jours, a annoncé qu\u2019il y aurait jeudi réunion du cabinet pro vincial.taxe en augmentant indûment les nri\\ ¦\t.\t\u2022 - .\t\u2022 -j , n ,, de leurs produit*.M.Tucker dit qu'il .*,ap,\u2018\u2018s.c P,csl{ \u2022fJM.ts.' Itêp 4 expi.,\t11J.>»« »»\u2022.,.\t»|i\t\u2022>».\u2022 ;;j îta.îl» \u2022î«t Her n»tt»a Int.C#p .smort, Surplus .Civ.Itt.AI* unie tt*.»i i»»' \u2022MIT *2.211 I.MI MU on ,>?2.t»l MS! \u20221MIS I Mat i \u2022 \u2014Augnientslmn protmeial sur le retenu t \u2014Diminution.ti i.*at ti a.us i tt.tu *> 2Lias t \u2014AprS* ajustement pour ItnpAt Les obligations ont avancé hier \u2014\u2014 -\u2022 Pluaieurt valeurs ont g4|né plut d'un point kt.Fermeté è New-York Les prix du blé ont avancé i Chicago Ha ont gagné près de 2 cents le boitteeu hier# Fia de changement i Winnipeg Le» papeteries spéculatives ont ai-j Winnipeg.14 949,099,000, soit >1,988,000.Après avoir pourvu k ! >144,>92,000 de plus que celles da la toutes las charges et aua plus lourds même période de l'an dernier.Notre iapéts, la cempaaaie devrait pouvoir ! commerce -durent la dernière partie réaliser un bénéfice net de près, de d« l\u2019année sera sans dente, cepea->1,480,000 eu de 30 cents par actiea.| daat, considérablement affecté per la *\t*\t*\tI victoire allemande en France, eu Bal- La vanta das timbres et des .certi- gique et.ea.Hollande.Bourse de MONTRÉAL \u2022- - \u2014 e Lé cote g été plut ferme, hier, et plutieurt titres ont efficité des geint à le fin de le séence.Le volume de transections e été un peu plut élevé -\u2022 Autre légère avance * des prix du beurre Hier, en Bourse de Commerce, il t'est vendu 200 boites de beurre 92 points du Québec à 22 7-8 cents, au lieu de 22\\ cents lundi : aussi 400 bottes de 38 points à 23 cents et 200 k 23H cents.Au mirché à terme, il s'est vendu un contrat de novembre à 24 cents.Suivant le communiqué du ministre fédéral de l'agriculture, les arrivages lundi à Montréal sont les suivants (arrivages par camions exceptés): Beurre, (.) caisses; fromage, 2,774 caisses; oeufs, 2,452 caisses.Le même rapport cote le fromage d\u2019Ontario à 13 13-16 \u2022 15-16 cents pour le blanc et le coloré, prix d'arrivage; fromage blanc ou coloré, da fabrication courante, 14 cents, prix de gros.Prix en fermeture en Bourse, de commerce et autres prix : PRIX DU BEURRE Livraison Immédiate: Québec.92 pointa.23-23 ^ c.Québec.93 point», .23-.33H Québec.31 points, 22 c.Marché à terme: Novembre.2l-.2l*é PRIX DES OEUFS Prix de vente au comptant:\tPetite»' Au wagon quantités i: 1 gros \t\t.\t\t34 gros\t.\t.\t24H-27\t31 \u2022moyen* .\t.\t25\t30 poulettes .\t.\u2014\t\u2014 \t.20-21\t2IH \t25\t21 BOURSE DE COMMERCÉ A-gros.Est.28\tof.A-moyens .2l,-a\tof.A-poulettes.19's\tof.B.18\tof.C.16\tof.(En cent la douzaine.\u2014 Les oeufs en petites quantités sont vendus en boite» de carton aux détaillant».Libres Ils se vendent 2 cents de moine la douzaine.D.demande; (J.offert; T traité: S.R.ou LA., sous réserve; I.F., Inspecté par 1» gouvernement fédéral).Moy«nn«s dt la Bourg# d« Montréal Par le Montreal Stork Eacbaage \u2022t le Montreal Cnrb Market 'iC\t\t10\t20\t30\t10\t11 \tFêrm.hier\tUtl).\tInd\tCom\tPap\tOr \t\tS2.0\t58.0\t56 0\t74.20\t59.62 \tChang, net\t+ .2\t+ .6\t+ .5\t+ 2.63\t+ 1.36 \tFérm.ant.\t51.8\t57.4\t55.5\t71.57\t51.26 \tIl y a 1 sem.\t51.2\t57.3\t55.3\t71.50\t57.21 \tIl y a 1 mois\t52.2\t58.4\t56.3\t70 05\t55.14 \tIl y a 1 an\t65.9\t73.»\t70.9\t73 34\t112.39 è a\tHaut 1940\t69 2\t92 2\t8< «\t52 »:\t.(\u2022« S \tBsa 1940\t50 7\t56.0\t51.7\t66 44\t55 11 0 0\tHaut 1939\t10.1\t93 >\t41 9\t55 62\t.*6 4k * \u2022 *\tBaa ',939\t55 9\t63 i\t62.:\t60 7»\t>1 II it \u2022 »\tHaut 1938\t69.3\t83.3\t11.9\t150 69\tISO 77 \tBsa 1931 Haut 1937\t67.1\t61 1\t60.5\t61 14\t103.01 ( s n\t\t83.6\t122.3\t109.6\t\t116.16 \t^\t«UlttSs, 20\t\tIndustriels\t\tat 20\taom- Rapport sur les animaux vivants Les animaux vivants offerts en vente sur les deux marchés de Montréal durant les premiers jours de la semaine se totalisèrent à 8,198 têtes, y'compris, 887 bêtes k cornes, 1,748 moutons et agneâux, 3,274 porcs, et 4,259 veaux.Les trinsactions de cette semaine ont été lentes .et les prix ont encore baissé une autre .25 sous ou plus de ]un5:50 pour les veaux nourris à la chaudière et ceux d'herbe vendus en lots mélangés, |8.50 pour les bons veaux de lait avec quelques choix à $9.00, les veaux de lait moyens se vendaient de $7.00 k 87.50.Us agneaux $11.à 911.50 les agqeaux non châtrés subissaient une coupe de 81.du cént* livres et les moutons 82.00 du cent livres.Les moutons $3.00 à $5.00.La majorité 93\u2019.50 i 94.50.Les porcs étaient un peu plus haut.Les bacons rapportaient 99.00 nourris et abreuvés et jusqu\u2019à 89.25 livrés par camions.Quelques jeunes truies se vendaient jusqu\u2019à 86.ou mieux.Les truies ordinairement 84.75 à $5.50.Les porcs vendus sur la classification abattues 811.75 à $12.pesés chauds.Les choix obtenaient 81.00 de prime par tête avec,les coupes ordinaires sur les autres catégories.L'tvii d# dividend# d# I# Qu#b#c Power L\u2019avis de dividende annoncé hier par la Quebec Power Company montre un retard de dix jours sur la date habituelle du paiement des dividendes de Quebec Power.Ceci est dû à.l\u2019excédent de travail à faire pour se conformer aux règlements des taxes du gouvernement fédéral.Niai \u2022gai* 100.Canadian» 100%: attocias «o-Ira aort à celui du pay».Souscrira aua Certificats d'épargne de .guerre, c\u2019est travailler au bût comàuai la victoirn.L*s valeurs ont été en meilleure demande.hier, au marché local, et les titres-vedettes ont affiché des gains de fractions à un point ou plus à 1s clôture.'Les papeteries ont été bien soutenues.St.Lawrence Paper, privilégiée, a avancé de 1 1-2 point et Price Brothers a clôturé en hausse de 3-4 de point.Bathurst, Dryden et St.Lawrence Corporation, privilégiée, ont aussi affiché des gains de 1-4 de point chacune à la fin de la séance.Dans le groupe des services publics, Montreal Power, Shawinigan et Brazilian se sont raffermis de fractions de point.Nickel et Asbestos ont gagné 1 point chacun dans d'autres groupes et Dosco, C.P.R.et International Petroleum ont avancé de 3-8 de point chacun.Canadian Celanese a été en vedette dans le groupe des textiles avec un gain de deux points.Au marché du Curb, les valeurs ont aussi clôturé à la hausse.Les papeteries Abitibi, Consolidated Paper, Donnacona \u201cA\u201d et Fraser voting trust ont avancé de fractions de point, sur un bon virement.Canadian Breweries a gagné deux points à 24 parmi les autres valeurs et Ford of Canada s\u2019est raffermie quelque peu.Dans le groupe des mines, Malar-tic Gold Field a gagné trois cents à .69 et Home OU a avancé d\u2019un cent à 1.56.Le total des ventes a été de 13,200 dont 8,900 actions industrielles et 4,-300 actions minières.Pour 88,050 d'obligations ont aussi changé de mains.Sijr 78 titres transiges, 47 ont af fiche des gains à la fin de la séance, 7 seulement des reculs, et 24 ont clôturé sans changement.Meilleur bilan du Canadien National \u2014.# Ut racattM Bettes eut accusé une fort* eugntentatioR en juin Sièg# d# la leurs# d# Toronto vendu pour s«ul#ni«nt $12,000 Toronto, 19 (P.C.) \u2014 Un aiè-g* éc In Bonrso éo Toronto o été ?onéo cotto «omaino pour la somma éo sonlomoot $12,000.Coat la pin» bas pria jamais vn éopni» In fnsion éo» Bonrso».Co \u2022iègo a été achat# par M.Malcolm Moysoy ot il «ara garéé an fiéncio par M.Coréen R.Bon-garé, présidant én marché.Le commerce se maintient bien dans la province Bourse de NEW-YORK Plusieurs titres ont aHkhé ées gains de 1 à plus de deux points, hier.U volume de transactions a été meilleur et la cote a avancé \u2014\t¦\t¦¦ o C\u2019est ce que rapporte la Canadian Crédit Men's Trust Association -e Le bilan de juin du Canadien National accuse une augmentation de 97,170,416 dans les recettes d\u2019exploitation et une augmentation de 95,-573,302 dans les recettes nettes.Au cours des six nrcmiers mois de l'année les revenus d\u2019exoloitation accusent une augmentation de 926,000,-021 et une amélioration de 816,705,-500 dans les recettes nettes, par comparaison avec l\u2019an dernier.En juin 1940 les recettes d\u2019exploitation se sont élevées à $22,359,937 et les frais d\u2019exploitation à $16,798,-731 laissant un revenu net de $5,561,-206.Durant la période s'étendant du 1er janvier au 30 juin 1940 les revenus d\u2019exploitation se sont élevés à 8113,* 681,551 et les frais d\u2019exploitation à 897,481,468 soit un revenu net de $16.200,083.Voici le sommaire: Mois én juin: Revenus d\u2019exploitation: 1940, $22,-359,937; 1939, $15,189,521 Àugm., $7,170,416.Frais d'exploitation: 1940, $16,-798,731; 1939, $15,201,617; augm., $1,597,114.Recettes nettes: 1940, $5,561,206; $12,096; augm., 85,573,302.Six premier» moi» da l'annéo: Revenus d\u2019expl., 1940, $113,681,-551; 1939, $87,681,530; augm., $26,-000,021.Frais d\u2019expl.: $97,481,468; 1939, $88,186,947; augm., $9,294,521.Recettes nettes: 1940, $16,200,083; 1939, $505,417; augm., $16,705,500.Fortes ventes d# la Studcbiker Corp.durant I# semtstr# Walkerville, 16.\u2014 Les ventes de fabrique de voitures légères Stude-baker ont été les plus élevées jamais vues depuis plus de dix ans durant le premier semestre de l\u2019année, suivant M.D.C.Gaskin, gérant des ventes de la Studehaker Corporation of Canada, Ltd.Pour les six premiers mois de 1940 les ventes ont été de 14 pour cent plus élevées que celles de la.même période de l\u2019an dernier.Les rapports reçus par la Canadian Credit Men's Trust Association, Ltd., (division du Québec), indiquent que le commerce se maintient très bien dans la province.Plusieurs marchands s\u2019attendent, cependant, à une diminution des ventes de certaines marchandises.Cette diminution serait causée par les nouveaux impôts et viendrait aussi à la suite de l\u2019entrainement obligatoire.L'enrôlement volontaire nuit aussi aux petits détaillants parce que ces hommes sont nourris et habillés par le gouvernement qui lui, achète en gros tout ce dont il a besoin.Les cultures sont dans un état satisfaisants dans la province et les prix des légumes sont encore élevés sur les divers marchés.Dans le domaine de !s construction, on note beaucoup d\u2019activité.La production d\u2019électricité continue d\u2019être élevée.Les ventes de vêtements pour hommes sont bonnes et se maintiennent à peu près au niveau du mois dernier.L\u2019octroi des commandes est aussi satisfaisant.Le commerce de peintures et de vernis est bon et les ventes sont élevées pour ce temps-ci de l'année.On attribue ces ventes au fait que l\u2019industrie de la construction est très active.Les ventes d\u2019appareils électriques ainsi que de matériaux de plomberie et de chauffage sont satisfaisantes.Le commerce d'épiceries s\u2019est amé lioré quelque peu la semaine derniè re et on note une plus forte demande pour les produite mis en conserve.Les recouvrements ont été satisfaisants au cours de la semaine.¦\to - \u2014 Recettes brutes plus élevées de la B.C.Power en juin Ls hausse de* dép«nt«s s effacé ce geiit, cependant.Hausse pour I# eentettre -\t¦\t,-q La British Columbia Power Corporation Ltd a réalisé des recettes bru tes de $1,317,001 en juin, soit une hausse de >42,744 par rapport aux recettes de $1,274,257 rapportées pour le même mois de 1939.Les dépenses d'exploitations ont cependant été de $61,086 plus élevées durant le mois, effaçant ce gain et laissant un solde de $134,867 disponible pour les actions de la classe \u201dA\u201d après avoir pourvu à l'intérêt, etc., contre $151,-474 en juin 1939.Pour le semestre, les recettes brutes ont été de $401,436 plus élevées que durant la même période de 19C9.mais les dépenses ont aussi été plus élevées par >265,184.Le solde disponible pour le capital de la classe \u201cA\u201d est de $1,164,025, soit une hausse de >143.663 par rapport à il y a un an.Voici un état comparatif des recettes et des dépenses: JUIN n»c.brute» Dfp.Int.dlv prlv.etr.Solde cap^'A\" 1940\t1939 S\tt 1,317.001 1.274.257 994,463\t933,382 Aug.$ 42,744 61,086 187,666\t189.401\t*1,735 134.867 151.474 *16,607 1940\t1939 Aug.MEMKKTRK\t$\t$\t8 Iter.brute» .8.184,823\t7.783,387\t401,436 D6p.5,892,803\t6,627,619\t265,184 Int.dlv.prlv.etc.1.127,995\t1,135.406\t*7,441 Solde c«p\"A'' 1.164.025 1,020,362 113.663 New-York, 16.(P.A.) \u2014 Us titres ont réagi ver* la hausse, aujourd'hui, après deux semaines d'inaction.Plusieurs valeurs-vedettes de» moteurs, des aciéries, des avionneries et d'autre» groupes ont avancé de 1 à 2 points.Dans le compartiment des valeurs canadiennes.Bril Telephone a été en vedette, avançant de 2 1-4 points.Dome, Walkers.Brazilian Traction, Ford et Lake Shore ont aussi gagné des fractions de point.Imperial Tobacco a retraité d\u2019une fraction cependant.Les premières heures de la séance ont été mornes et les titres ont affiché une tendance irrégulière.Le volume de transactions a ensuite monté cependant, pour s\u2019établir à 437,840 à la fin de la séance contre 226,580 hier, et les valeurs se sont ralliées.L\u2019indice de la Presse Associée a avancé de .5 de point à 41.7 points, soit le plus haut niveau depuis le 28 juin.Les courtiers ont qualifié l'avance des valeurs \u201cd\u2019avance tech nique\u2019\u2019.Les nouvelles commerciales reçues au cours de la journée ont été très favorables.U.S.Steel, Bethlehem, Youngstown Sheet.Chrysler, Douglas Aircraft, United Aircraft, Great Northern, U.S.Rubber, Montgomery Ward, Westinghouse, J.C.Penney, Kennecott, Standard Oil of N.J., Texas Corp., Martin Parry et Loft ont affiché les meilleurs gains.Les titres des ferroviaires et des services publics ont peu fluctué, en général Il est à remarquer que sur 675 valeurs transigées au cours de la séance, 428 ont avancé, 106 ont retraité et 141 ont clôturé sans changement Hier, sur 540 titres transigé*, 252 avaient affiché des gains, 139 des reculs et 149 n\u2019avaient pas bougé.L\u2019état des cultures s\u2019est amélioré à 3 points Le» autre» obligation» à afficher des gains à la clôture ont été Lake St.John, en hau»»e de 3 point».Burns, en hausse de deux point», et Associated Telephone et Hydro, en hau»»e d'un point chacune.Le» valeur» seniors ont peu fluctué, cependsnt.A Now-York New-York.16, (PA.) \u2014 Plusieurs obligations des société» américaines ont avancé de fractions a un point, aujourd\u2019hui.Le* valeurs de» chemin» de for ont surtout été en vedette.L'indice de la Presse Associée pour ce groupe a avancé de .4 de point à 57.2 points.Ij*s industrielle* et le* services public* ont aussi été à la hausse.Dan» le groupe de» emprunt* étrangers, seuls les emprunts norvégiens ont avancé.Les valeurs australiennes, italiennes, belges et d'autres ont perdu un point.Les fonds d'Etat du gouvernement américain ont clôturé avec des gains allant à 7-32 de points ou avec des perte* d'autant.R#nd#m#nf des valeurs Par FORGET A FORGET, 4b*SI oa:-t, rsa Bt-Jaenara, Montréal a 73 5-8 rrnts et celle dé décembrn k 74 5-8 cents.La vigueur des prix du blé à Chicago n'a pas réussi k influençât la cote.A Buénos-Aires.les prix du blé ont gagné prés d\u2019un cent.A Chicago Chicago, 16 (P.A.) \u2014 Les prix do» options ont été vigoureux, aujourd'hui.avançant de plus de deux conta le boisseau.Ils ont conservé des gains de 1 1*2 à 2 rents I« boisseau k la fin de la séance.L'option de juillet a clôturé k 78 3-1 cent* et celle dé septembre à 75 1-I-3-8 cents le boisseau.Les prix du mais n\u2019ont pas taivi cette tendance, cependant, affichant de» pertes de 1-4 de cent ou des gains de 3-8 de cent à la fin de la séance.Ls semaine dernière, dans fout le pays, suivant le bureau de la statistique Ottawa, 16.(P.C.) \u2014 La température modérée a aidé les cultures dans les provinces de l\u2019est du pays la semaine dernière.Le temps plus frais et les fortes pluies ont aussi favorisé les récoltes dans l\u2019Ouest.C'est ce que rapporte, aujourd\u2019hui, le bulletin du bureau fédéral de la statistique sur l\u2019état des cultures au pays.Dans les provinces maritimes, l\u2019état des cultures est prometteur, quoique en certaines régions la saison ait été très tardive.Les récoltes de fourrages sont bonnes dans ces provinces.Le temps plus chaud a favorisé les cultures dans l\u2019Ontario et le Québec.Les récoltes de foin sont excellentes dans ces provinces.La saison est tardive, cependant, pour les céréales de printemps et le maïs.Dans les provinces de l\u2019Ouest où la température a été favorable la semaine dernière, l'état des cultures s\u2019est amélioré.Les fortes ondées tombées dans plusieurs régions du sud du Manitoba, du centre et du nord de la Saskatchewan et du centre et du nord de l\u2019Alberta ont favorisé les récoltes.La rouille a causé quelques dégâts dans certaines régions de la Colombie britannique, mais l\u2019état général des cultures dans cette province du Pacifique est encore favorable.Les sau-terelles opt fait peu de dommages aux cultures.*.\u2014Diminution.Vous voulas hâter la vicloiro?Prêtas votre argent pour la dâ-fansa da'la Libortâ an «outer!-vant aux Cortificats d'épargna da guarro.\t'\u2022( Les vente> de voitures Chevrolet et Pontiec sont beaucoup plus élevées Détroit, 16.\u2019\u2014 Les ventes de détail de nouvelles voitures Pontiac par la General Motors durant les dix premiers jours de juillet ont été de 6,643 unités, soit une augmentation de 98 pour cent par rapport aux ventes de la même période d\u2019il y a un an.Les ventes de détail pour les dix derniers jours de juin ont été de 9,-026 unités.Les ventes de détail de nouvelles voitures Chevrolet durant la première période le dix jours de juillet ont été de 27,869 unités, soit une hausse de plus de 6n pour cent par rapport à la même période de 1939.Les vente» de voitures usagées ont été de 44,227 unités.A»b.*\u2018nou\\r*u '-r-80 As,oc.Brrw .Bell Tclfphon* .B.A OU .B.\tC.Power A Build Prod.A +10 Can.Malting Can.North Power .Can.Bronze .Can.Vinegar» .Can.Westinghouse Can.Cottons +2.00 Do a.Bridge .Dom.«\u2019.la»» .Don.Teat lie F\"fd of Canada Electrolux .Crown Cork Imperial Oil .+25 Boyalite Imp.Tobat ro-r22,i Inter.Ni.kel .Inter.Pete .Lang.John A +30 Mont.Pow,r Mont.Tramway» Nat.Breweries .Niagara Wlra .Ogllvle.Ottawa Power .Page llersey .Penmans .Quebec Power .Shawinigan .Sou.Can.Power fît.Lawrence K.-4-50 81 ce I of Can.-t-2.t»ii Walker Gooderham Wllsils Nat.Steel Car.Held (Tort .Can.Gen.Electric C.\ti.I* B .l>i»t.Seagrams .Banques t Montreal .Nouvelle-Ecosse Can.Nationale Iloyale .Commerce .Dominion Actioaa da priorité i Calgary Power Assoc.Braw Can.North Power Can.Celanese +1.16 Can.Cottons .Disc Seagrams .Dominion Coal .Dom.Glass .Dom.Textile .Goodyear .Howard Smith Int Power 7% Jamaica Pub.S.Lake of the Woods McColl Frontenac Nat.Breweries .Ogllvle\t.Penman» .Power Corn.Saguenay Power Sou.Can.Power .Steel of Canada .Tuckett Melchers Pr.West Kootenay Walker Gooderham West Oroe.Sher.William» .Mina» i C.Smelters +1.00 Pulolo .Dome .Kalconbrldg» llolllngcr .\t+45 liud»on Bay M.Lake Shore .Maraasa M.4-12'4 \u2022Mclntyra +1.00 Noranda .Pioneer B.C.Slaroe .Teclc-IIughea \u2022Wright Miirg.Pickle Crow Kylvanlte Int.Mining» Placer Bralorne Taux .60 i :s 8 no 1\t(Ml 2\t00 .70 2 00 i 1 f.o .40 1 5 \u2022 « \u2022 \u2022 I M 5\ttot ii 1 no : .1 60 ,5« 1\tno .40 2\tno 1 :,o .7« 1\t5o 6\t00 2\tOo 2 00 1.00 1 00 5 00 3.00 1 00 .9'* 80 1 no 1 73 4 no 1 00 2.00 4 00 8 00 7 00 + 0| + 05 + 30 + 05 8 on 12.no 8 00 8 no 8 00 10 00 6 00 7 00 7 00 7 00 6 00 5\t00 1\t&o 7 00 7 00 2\t60 6\t00 6 00 7 00 7 00 6 00 1 75 7 00 6 00 6 00 6 60 6.no 1 75 7 on .60 7 00 1\ton 7 00 7 00 1 00 3\tOn 2.00 30 .65 1.75 2.00 20 2\ton 4\t(HI .40 40 40 40 20 60 1 20 1 20 Prix\tBen.16',\t90 8 1«'»\t188 147\t514 17 H\t675 Bl\t190 13\t632 30\t«67 10 U\t1192 39\t513 6\t\u2022 < 7 51 '.J\t283 98\t612 24\t600 ISO\t416 77«i\t618 15',\t661 ï\u2019*\t1482 21\t794 \t788 1»\t556 12'a\t520 32\t625 lî».\tloi 13\t769 2Ps\t.*>45 40\t1500 26\t776 20\t1000 \t47.4 12\t833 91\t552 6»\t600 13 *4\t756 l*1*\t793 10\t800 20\t750 62 \u2019i\t598 31 a»\t1386 16\t623 38\t628 I 90\t442 211\t251 1«8\t356 24\t925 172\t416 2*o\t428 140\t671 151\t628 142\tsis 200\t600 70\t857 ni\t630 95\t758 no\t742 100\t600 80\t625 18\t833 145\t482 149\t473 62\t479 88\t682 79\t774 135\t521 115\t608 81\t744 33%\t626 140\t500 138%\t467 90 >4\t662 98\t661 97\t619 61\t258 145\t488 \t1512 125\t680 17 'i\tT»7 ** 106\t660 116\t608 31*4\t628 12%\t240 17%\t113 170\t1759 990\t1118 22\t867 15*4\t1254 257\t1238 37*4\t800 44%\t906 2lo\t498 62\t206 245\t1572 600\t1400 253\t1569 190\t1315 60\t833 12\t1000 ont Our.Haut Baa G6l\t\t\t\t 711\t\t\t\tIll \t7>l\t\t\t73| 74|\t\t\t\t7IÏ >31\t\t\t\t32| :**\t2*1\t:ii\t:l\t454 43J\t444\t454\t444\t0|\t30|\t3*1\t3%\t301 28\t:«è\t214\t21\t:*! :*i\t29\t79»\t29\t:»! 434\t«i\t421\t»>rn- .\t]l !.I\tI 4* H«il T»>pli«n4\tHt |li ItrAtiltan\t| 11' o i an rair»nt\t« \u2022lîJ Con OUamahl^\t|\t\\ .JS*\tP11* t\u2018 * : ft Can »\u2018ar\t\u2022\t* lift liirc»r\t2* ft> pi i : Il |r4u*t Arcapianra ftt.» Int N < k»i *; Int l'rta i.I.rl lh» ' o*t* J- Ma«t* >-Marna ilî ktaiit I'«>\u2022 *r Tl Xat Hr* n rrlia I' Xat Dirai Car jr* N«.r arotn SI r«nmana SI! t*rua 1 üaïuf nap I\u2019 priv il Nt l>«nr Omp pnv ISS Nt Lan rai *r prlv 1*\tNhawinivan\t!¦'« I#\tNiur Willlama\tTU 1 Ntaal \u2022 f Canada \u2022 I''\tt'nlt#4 Ntitl\tSU :\tIA'ma Kltctrlc A\t1 k« BaaRMaai I\ti*«>mirrrU A W p Minaai I Poma Min** L (M K MalartH U L SM4 Malartr*' ilnl4 1404 Nt*«o 7.09 S.33 203.50 3.74 Ϋ'9.7S 11! 75 5 JJ Ift.OO 109.50 \t30\t:\u2022 7\tf0\t3.40 \t>\t\t,16\t3 97 ÿfl.\t09\ti#t!\tlui\t3.92 99\t2J\tI $>2,\t,66\t4 14 72.\t\t7 §\t66\t«î» « 4\t1)\t* ^\tCQ\t1 91 x\u2014TraOtd fiat Okligaliant naanicipales Krr.l* alen Halifax Montréal Montréal Comm.métrop Montré*; Oltaw a Québec kaint-Jean Toronto Vancouver Westmount Winnipeg Jnt.Mat.Offre 3| 1945\ti).00 4| 7914 37.50 5\t1954 39 00 41 19(1 t( CO 31 1 .'54 97.50 41 1950 M.CO 41 1971\t93 O0 4* 1955 loi.S0 ft :»4*\t19.50 41 7954 701.01 4| 1943 92.50 Oklifatiana industrielles Dem.Moy.92.2S 4.00 91.00 5.92 *2 09 5 15 $0 en (.21 loi.00 3.40 101.00 4.32 >;.i-o 4 si 109 00 3.71 >3.00 i 47 104.00 4 14 96 < 0 4 11 Emlaalon Abitibi Paper .Acad la Sugar .Acadia Sugar .Alta Pac Grain .Algoma Steel .«> Atlantic Sugar .B.C Packers .B.C Pulp .Bruck «Ilk .Hrand.-Htnd.Brown Co.Ltd.Burn» A Co.Can.Cement .* Can.Int.Paper .Can P.A P.Inv.Can.lx>co.Can.Vlckera .Can*.Paper .Dom.Coal .Dom StI A- Coal .Dominion Tar Dora.Woollen* .Donnacona I\u2019apar .Dryden Paper .Eastern Patrie» .Famous Player» .Federal Grain .Fraier Co.Gen 8tl Wares .Gt.Lake* Paprr .Gypsum L A A Howard Smith Pap.Indus.Accent.Corp.Inter-CHy Bak lnt»r.P AP Nfld lnt»r P A P.Nfld Kingston Kiev.I-ake St.John .Lake 8t.John .Maple Leaf MU.Mersey Paper .MeColl-Front.McCormick's .Mersey Paper .Mersey Paper Mlrn.A Out Paper Mont Dry Dock N.8.Steel .Price Bro*.Price Bros.Reitlgouche Co.Rolland Paper Simpson's Lad United Amusement Steel of Canada United Amusement United Grain Grow.Western Grain .Strvice» puklic» Aseoc.T.A T.Avalon Telephone .Ball Talcphon* .Bell Téléphona .Roll van Pow.B.\tC.Pow.B C Telephone .Calgary Power .Calgary Power .Can.Nor.Pow.Dom.Gas A KI.Foreign Power Gat.Pow.B.Gat.Pow.Great Lakes Power -'41 Great Lakes Power 5 Inter.Hydro .4 Inter.Power .Int.Power .Int, Power MacLaren Que.Pw Marltlm* Tel.Mont.I, II.A Pow.Mont.I*.II.A Pow.Mont.L.11.A Pow, Mont.Tramways .Mont.Tramway» .Mont Tramways .National Light Nfld Llyrht A Pow.N.8.Light A Pow.Ottawa Klectrle .Ottawa Light Ottawa Valley Pow.Power Corp.Power Corp Quebec Power Saguenny Power B Shaw.W.A I*.Shaw.W.A- I*.Shaw \\V.A P.Shaw W A P.United Seeur.Winnipeg Klee.A Winnipeg Elec U Obligation» ferroviaire» \u2022t maritime» Cdn Steamship .C.\tP.R.C.r.R.C.P.It.C.P.R.C.P.It.c.r n.c.r.n.Immeuble» l>om Realty .Dom.Square .Montreal Apt.Ogllvy Realty .Queen'» Hotel .St.Cath.Stanley .Victoria Realty \u2022 9ft T^ndaor Hotel «.\u2022 JnL Mat.i 7951 Off.De m.ift 57 4| 4 0 ft 4 , ft 4 «I 4 H 5 41 4 5 4 n >i i* 41 4 4 4| 4 4 41 5 51 41 4 >1 i !' SI .5 3-51 7958 4\t1949 7955 1951 1944 1*14 1951 1*53 1950 1945 1950 1*14 19 '.4 1*51 194* 7953 1953 19(1 1941 i»s: 1955 MSI 1952 195) 794* 1949 MSI 194» 1950 195* 1955 M 44 Mil 1952 1948 M4I 7981 1950 1941 1941 99 >4 >0 9* >7 94 102 97 94 H2 9* 10 94 45 44 54 100\t10J 92 41 ICO *9 28 ::.l\t5»i lieu 100 97 *o 7 4 >2 40 95 90 *0 94 82 *3 99 83 MO >o 17 700\t703 *2\t*7 104 104 100 *4 74 98 45 90 94 93 97 R7 *81 102 14 93 91 41 4 ft 4 6 4 31 4 5 « Î* 4 5 5 I 1\u2018 ft * 41 41 5 5 5 «1 4 i' MO 1953 M57 M43 79(8 .1963 1957 1957 MO 1951 1951 1956 1940 1956 1948 790 55 65 9» 100 95 91 98 43 28 *0 *8 97 95 99\t103 95\t98 96\t100 110 51 61 95 97 92 94 94 40 *4 94 *8 1955 70 MSI 96 1957 116 1960 US 1945 *3 I960 921 196!\t99 I960 101 1964\t99 1953\t104 1945\t95 190 20 1969\t92 1949 100 1954\t93 1957 39ft 1944 79 1955\t100 99 100 41 73 101 95 103 104 103 M7 98 30 95 103 96 93 TS 104 6\t1957\t92\t 6|\t1957\t95\t 4\t1959\t89\t92 4\t1967\t99\t103 \u2022%\t1956\t951\t9S1 Si\t1963\t94\t97 ai\t1973\t901\t93 4i\t1955\tfié*\t59 fi\t1941\t89\t92 fi\t1955\t56\t59 6\t1949\t92\t96 41 4\t1954 1957\t99 >6\t99 41\t1950\t97\tICI 4\t1957\t97\t100 4 4»\t1964 1959\t99 94\t97 £ 4\t1957 1962\t100 95\t95 41 ai\t1966 1946\t101 971\t1001 4\t1961\t96\t99 4\t1969\t951\t981 41\t1970 1014\t\t104 fii\t1952\t53\t57 1-5\t196;.\t70\t73 1-5\t1965\t51\t51 HH 44 2» Cdn Car P 21 Cdn Dred t 0 Cdn In Al A \"\u2022 Cdn Mai .110 t I ' i : 7 \u2022 < Mu \\\\ ir( t.1»a Cariboo .300 Cent Pat 11*0 Che»tervltle Sen Chromium ,., 2000 Cochrneur .¦ 111 300 Cotiiaurum !\" Con» Smelt .3 Con* Gaa .4\tc«>-mo* 2«io cub Aircraft ilcn Davies .\u2019\u2022 Diat Sea g .39 Dome .'.0 Porn F 8 .74\" Dom 8tJ B .3 lw»m Store* .50 Dom Tar .100\" Kart Cre*t 3\"'» KaM Mat .4\"0 Kldnntdn \u2022\u2022\u2022¦ 150 Falcon .55 F l\u2019armer 10 Fleet .410 Ford A .1'.00 God» L .6\"0 iloldala .]i ,a Golden Gale 25 Goodvear I\u2019 15 G I.Pap Vt \u2022 \" Hard Carp .::oie Hard Rock .1\"0 llarker .5to UnRlriger .1 î\"\" Home OH .loo Howey .14 ie< 171 4% 1*2 115 ay 24 47 3 I* 32 1451 13 :s*; 17% 21 7% 2 * 3% 230 31 315 22% 4% 13% 7«% 9 *:% 13 ÏC «H 31% ClOL'oklrnd 7o I,Via if) M.itartic 2% Gpemiaka Copper Oriole .orplt .\t.Pan.Canadian .Pascall* .Plain* Pete .Porcupine Lake .Polaris .Pontiac Rouyn .Presdor .Privateer .Proprietary .Que.Eureka Quebec Manitou .Ran.o\t.Ran.] Malartic .Red Gold .Rlbago, nouv.Rose Gold.nouv.Roui hier Cadillac .Rouyn Reward .Rubec .\t.Sachlgo River .Scott Chlhoug.Shaw ruaque .\t¦.ghenango\t.Slscoe Kxtn Gold Smelters Gobi .South MatarG,.Springer Sturgeon Sun Hear .Thompson Cadil'ac Tiblrmont Island Tonsw anda .Union Mining Val Ivor Mineral» Walker Patricia Waw bann Well» I, L W< at wood Cadillac Wlnogg Wo, o Young Dav l«P 11 21 4% MS *% »; 140 21 5 Hui Hay Min 10)3 lmp Ol] \t\t22%\t 5 lmp Tob .\t73%\t (75 Int Xlrke] .\t31%\t31 1154.tnt Pete \t\t14%\t14 7\"\" K«rr A5 I^ililaw A 90 Ixiblgw B 9% 45 *?*: 4\"\" Marassa \t\t.2»o\t275 100 MacLeod .\t.m\t 2100 Malartic .\t.\t49\t68 70 Massey II P .\t.\t25%\t25 215 Mrlntvre .\t\u2022 3ï%\t 1200 Mi Kent \t\t88\t 9\"0 Air Watt ers .\t25\t 25 Mere Milia .\t«\t l>oo Monet* \t 155 Moore \t\t: ;?'*\t18\" 60 is:' 155 3\tMoorr* A .145%\t.200\"\tMo»rl« .2 ft5\"0\tNay boh .14\t13%\t14 26Norand* .44%\t.7\"0 iVOrien .40\t.1000\tPa cal ta .3%\t.lf0 Pac Pete .20\t.1\u2019 Page Her .\t94\t.210 Parnonr .3*\t.2\"'\" Pandora .5\t.| 'f\tPav master .\t21%\t.3,d pickle Crow .218\t.\u2019 245\tPionee- .190\t.50\"\tPowell .an\tgj 500\tPremier .75 1770\tPreston .153\tisi «\tReal Estate\t.\t24 200\tSan Ant .135\t150 220\" Stand THv .\t6\t.300\tSenator .?t 1317\tSherrltt\t.\t38\t.14 Simp p xd .\t*5\t.1J00\tSlsroe .*3\t,,,, 1100 Sladrn M\t.2*\t.! 30 Stand Chem\t*\t.j 5 Stedman .23\t.175 St| of can .\t*3%\t«3 aju 2'.Stl of Can P .\t«\u2022».Pi«rr»ltU't Src I'riv\t\t\u2022 %\t14\t IS\t« on* Paper lit\tnd* ft'i 1941\t56%\tt;\t% Cuti Aircraft David A Fret Pavd A Frrl Pom En» W Pom otiiloth «'.¦ip Ltd e l.ter a , L«ée H i>rk» .\t.A Lin'd Pott Squale Corp (>om Woollens porn Woollens Priv ponna'ona Paper H East Kootrna) Pr Priv .Eastern Pam,» Priv Flot Air, rati Lid Fra-rr Co'» Ltd I all l.td A J Frelman Lid A J 4'.I'riv Goodyear Tire A Kubber lllllv-rrat «\u2019olllerle» Hill, i«>t Cfdlterlio Prlv Ipdro-Kh - «rie S, 7 35 % 1 00\t ft\t1Î 70 34%\t\u2018il .75 1 00\t3% 10\t1:% 01%\t.0: .0; 02%\t04% \"1%\t.03% 08%\t11% 07%\t08 % 03\t08 .10% 04% .04% 01% 01 % .31 .01 01 % .55 05 .12 Oft % .05% 04 02 0| % 0! 07 1 47\t1 58 49\t1 03 \t1 53 91\t1 03 01\t01 % 03\t4\" 1 97 01% 17% 08% 00% *\u2022* 10 2 18 :% 21 02% 25 18 01 % .02\t02 % 01\t.04 12%\t15% .73\t85 .05%\t 14% 05\t06% » -\u2022\t2 83 06%\t01 % 00%\t02 .37\t31% 84\t91 «0\t07% 31 .37\t .00%\t01 01%\tn:% \u2019.79\t07% 1 0 : 17\t29 .24\t33 .50\t .16\t24 \t08% 81\t92 .04%\t05 1.50\t I 17 1 25\t1 30 2 12\t2 23 1 72\tI 93 .01\t66 .71\t77 1 49\t1 53 .20\t 01\t04 .08\t10% .01%\t03% 73\t17 .54\t .23\t .7»\t1>3 1 92\t2 03 2 65\t2 80 .09%\t11 1 87\t2.03 ! 70\t2 95 .08\t09 .03\t.05% .10\t.15% .03%\t63 \u2019 .57\t .08\t.09% .22\t \till\" :it%\t125 ' .20\t .12%\t.14 .03%\t04 .34\t .06 .01% .05% 03% .69 .02% \u2022 12% \u2022 17% .01% .15 06% 03 .08% .07% 04% 03% .15% Cours moyens de le Bourse de Toronto Pa» la Torowto Stoeti Excftgng» Int Or Métal.Ferm.Chang Ferm Il y 1 II y » II y 1 Haut Bas Haut Bas Haut Bas Haut Baa hier .net .mit.I sem.1 mois 1 an 1940 1940 .1933 1933 1938 1938 .1937.\t.3937.\t.20 83.33 4-1.0?84.24 S7.62 88.84 114.01 128.84 86.00 129 85 97.75 ISLE 97.88 117.87 110.81 20 80.46 4.82 79.64 78.45 77.(4 122.16 123.10 77.34 128 95 100.3ft 137.19 lOl.tft 161.19 91.IT 10 58.01 4-.51 57.50 57.08 59.04 89.50 18.97 56.11 104.12 79(9 lOft.tft