Le Canada, 10 décembre 1940, mardi 10 décembre 1940

[" kl MORTS DANS LE TORPILLAGE DU DESTROYER CANADIEN \"SAGUENAY If MARDI 10 DÉCtMBRE 1940 31 If jour \u2014 I2f mnl».11 Jour» \u2014 .M»r Brnialnr fJi:: SAINT VAI.KRB KT SA INT K AUKLAIDU fOLt'l- cour lier k 7 h.30\tM >K II W t U ; Il II.I li.I*i\tcoucher A 3 h.07 < Ht tire aolalre) L lfil ull.ui;ijn Mbii-tmoLocigui: lrni|i> iimlialila aujouril hul VENTS VIOLENTS: PLUS DOUX; NEIGE SE CHANGEANT PEUT ETRE EN PLUIE I rtn|if rnturr à Mnnlrlal.hlrt \u2014 Min.!M Ma».Il Rullaitn mCttoroloRlqu* complet en pate I TRENTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 212 MONTREAL, MARDI 10 DECEMBRE 1940 PRIX : TROIS S0U5 M.RAYNAULT ELU MAIRE DE candidats à la jmairie perdent leurs dépôts.\u201428 p.c.des lélecteurs ont voté _\u2014_\u2014 -\u2022 L'élu n\u2019a que 7% des votes \u2014 Liste des conseillers élus \u2014 11 y a eu moins d\u2019électeurs que jamais à se prononcer M.Adhémar Raynault a été rlj.|\tnue deuxième foi?, maire \" trial.Il I\u2019h emporte pui une .ir.ijor:r.de 974 nur v>n plu> proche ii., \u2022airr.M.Leon Trépanicr.I! y rac i :f candidat» en lice et cinq leurs dépôt.'.Des ,236,989 I \u2022 ; qui avaient droit de vote, \u2022rj> ent 66,742, soit 28 pour cent On trouvera, à l\u2019intérieur du journal, le résultat* du scrutin pour la mairie, bureau de vote par bureau de vote.I i) total, ont voté.De ce nombre.16,-16.*.\u2022 t voté pour M.Raynault, ce )Lii f t environ 7 pour cent du total I .If' électeurs.Le.candidats qui pcrtlent leur dc-\u2014 t MM.Léonard Trépanier, | J ta 4, Ponvernr, J.-Oscar Bel isle, I ( hsrc inayne I-andry et Joseph Mer- rurr.l/c nombre de voues accordés à chaque candidat s'établit comme suit: Raynault, IG.SB.'i; Léon Trépanicr, l' rM; Raoul Tré-panier, 9,SClj; Dale Rochon, 8,862; Léonard Trépaner.7,257; Jean-J.Penvenie.3,365 J.-0>>car Belisle, 3,018; Charlemagne Landry, 1,939; Joseph Mercure, 580.Au conseil municipal, il n\u2019y avait ilfftions que dam les districts 5, 7 ft J», pour ta catégorie \u201cA\u2019\u2019 et dans /\u2022 district', 1, 3, 4, 5 et 8 pour la fitégcrie \u201cB\u201d.C«lf(ori« \"A\" I.f \u2022 ar.didats suivants de lu caté-r \u201cA1\u2019 ont été élus; district No î MM.Joseph Mouette, ancien con-icr de Crémaxic, Max Seigler.an-iien conseiller de laurier et V.Vic-; li.-trict No 7, MM.L.Charpen-fr.Rodolphe Corbeil et AV.Dcslau-district No 8, MM.Eudorc Dubes E.Gaudry et V.Lévesque; «r ccttc catégorie, la défaite le M.- inattendue a été celle de M.Trefflé Lacombo, ancien conseiller de Bourget, l\u2019un des principaux partisans de M.Raynault.( Catégorie \u201cB\" Lea candidate suivants ont été élus danv la catégorie \u201cB\": district No 1, MM.J.-H.Deli le, ancien conseille! de St-llenri, Joseph Moreau, ancien conseiller de Stc-Cunégonde et Israel Morin; district No 3.MM.S Allen, E.-W.Kranris et R.-W.Long; district No 1.MM.IL G.Birks H.G.Lafleur et R.-F.Quinn, ancien conseiller de St-Laurent; district No 5.MM.A.Eaton.A.Pilon et M.Rubinstein; district No 8, MM.Pierre Dcsmarais A.-K.Goyrtte, ancien conseiller de St-Jcan-Baptistc.et Arthur Landry.Le» réiultata Le premier rapport arriva exactement onze minutes après la fermeture des polls.M.Robert Lcmyre.qui transmettait les rapports aux journalistes au fur et à mesure de leur arrivée chez l\u2019officier-rapportcur, sigma-la qu\u2019il n\u2019était que sept heure» et onze minute».Il s\u2019agissait d\u2019un poil dans le district No 10: le résultat donnait une avance de sept votes à M.Penvernc; celui-ci avait 29 votes, M.Raynault 13, M.Léon Trépanier 12, M.Léonard Trépanier 12 et M.Raoul Trépanier 4.Puis, les autres rapports commencèrent à arriver; à sept heures 24, M.Léon Trépanicr avait une avance sur M.Raynault.Puis celui-ci prit une bonne avance, lorsqu\u2019arrivèrent !e» résultats du district No 3 (Notrc-Dame-de-Gràro) et il maintint son avance jusqu'à la victoire finale.Dans le district No l, compose de» anciens quartiers St-Paul, St-Henri et Ste-Cunégonde (19,418 électeurs), M.Raynault a récolté 1172 votes et M.Léon Trépanicr, 1568.Dans le district No 2, composé des Quartiers St-Gabriel, Ste-Anne et St-oseph, (11,756 électeurs), M.Raynault a obtenu 753 vote» et M.Léon fSnife pnge cinqj( M.et Mme Raynault rentrent à rhôtel de ville Violente poussée des Britanniques contre la base de Sidi-Barrani Est-ce le commencement d une offensive contre le puissante armée du general Graziani?Un camp retranche des fascistes est occupe apres 4 heures de combat dan Avec l\u2019année a; .'a 9.(P.A.) \u2014 L.det ra.-»e« ot moto ri»'- q Bretagne ilati- > d< \u2022 taquant, ce matin.> .t du maréchh Grazia de Sldi Barrani.av.\t-, tombante, c* \u2022*oir, capMrr 1,000 pri'onnier.'.tin commandant et saisi '\u2022ni a>-C\u2019est ce que le haut i ment britannique vient dan I-i bataille continue S\u2019agit-il la du nm d\u2019une grande offensive < fascistes en Afrique.off< pourrait avoir les résultat n qui »n succet encore les Grec» qui sont a\"< \u2022 1 Ita ien- d\u2019AI-le pnelse pas.ici.bien entendre que ce *oit \"inhals feraient rMce Bairani et le- Angla:-prenrient de nouveaux ciste de Maboya.situe a^i sud de Sidi Ba Pre qu«- Graziani a oc-ro \u2022 mois, a donné nO'1 autres uut clé pri* ate wo* ctpqi Son Honneur M.Adhémar Raynault et Mme Raynault ptotographiés hier toir à leur entrée dans le hall d'honneur l\u2019hôtel de ville, peu agréa la publication du réaultat définitif du scrutin.( Photo CANADA 1 L'aile droite de l'armée du Duce fuit en Albanie \u2014 \u2014\t.\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 O\t, Les Grecs remportent de nouveaux succès dans tous les secteurs du front-r- Ils avance nt en direction de Valona \u2014a Athènes, 9.(PA.) \u2014 Voie: !v communique que le haut cummande-meut grec a public, ce »oir: \"Le * combnL- »c son\u2019 poursuivis 1 avec succès pour nous, aujourd\u2019hui.\"Non» avons fait de nouvei\u2019?* avana- »\u2019\u2019.Ij» minirtère de la que a aussi publié le communlq suivant: \"L»'* Italiens n\u2019ont effectue aucun raid en Grèce aujourd\u2019hui\".semaine dernière, avait éU' enfoncée dre A alona, situé à 40 mille» au nord-et mi»e en fuite.Il a ajouté que dana| ogest, un port «le 1 Adriatique par le» îo secteur\tdu front, k» ; quel le Ducr ne cesse d\u2019expè lier des Grec avaient «uf«d cnleve a IVdver-, lenforts eu h ;mnie» et en matériel à saire plusieurs sommet» trè' impor-l»on ar/né\u2019\tI\"\t1» Nvot\u2018I- ^Uc est a ommuniqué I tait en désordre depuis dimanche j ;' \\ au ,1011* \"° * a\u2018jna-midi.Entrctemps.le- guerrier» d\u2019Athènes, ayant maintenant un clnquièm» du territoire albanais derrière eux.poursuivent une double offensive contre les colonnes ennemie- qui défendent A'elona.leur prochain objectif.Argyro-Castro oecup* et dêpa- «\u2022.les colonne» du général Metaxas ont leur campagne p-ur pren- Hitler fait un discours à six heures, ce matin Il parlera aux ouvriers du Reich - On croit qu\u2019il dira quelque chose de nouveau parce qu\u2019on ne fête aucun anniversaire dans le Re ch aujourd hui.\u2014Aidera-t-il l\u2019Italie \u2019 Dan' Fùhri t toute i On i couragi main, Il i En certains endroits, dans la region de Tepoleni par exemple, les Italien» livrent de violent» combats d'arrière-garde pour protéger leur reculade.Mai» Même dan.» cvs bataille» il» connaissent pou do succès.Us sont ac U' dcmcnt chargés par la cavalerie grecque et bombardés et mi- (Suite page cinq) Berlin, mardi, 10.(P.A » \u2014 Exactement un moii âpre.' avoir proclame que l\u2019Allemagne était u'M-z forte pour faire face .« n\u2019importe quelle combinaison de puissances, qui pourrait se former dan.» le monde contr> elle.Hitler va prononcer un nouveau «tiscours aujourd\u2019hui.II s\u2019adrcfsera aux ouvriers du Reich II parlera quelque- htte canadienne à Ottawa: emhlablement morts au combat: William Stych Baker, dont le père.M.Henry E.Baker, demeure a 4982, avenue Dunn; Oliver Cowling, «loin la mère demeure a St-Lamt t Am - z, comt< d< ( (>ai William A.Goring, dont la mère.Mme Georgiannu Goring, demeure a j4.î58 oue-t, Ste-Catherine, Montreal, J.-iph Gougeon, dont le père, M.El-ur Gougeon, demeure a 113a, rue Lst-Jeni Bapti-.te, V\u2019ictoiiavillc ; Hcc-I tor Légaré.)lont la mère, Mme Hazel | Légare, demeure a 330, rue North Maton, Sarnia.Ontario; M.George Maziere.dont la mère, Mme Gcrtru-I do Mazière, demeure a 169.le ave-I nue.A crdun, et Henry J.Sheppard, '\t1»a ttw.irx M in»\u2022 donne un* administration digne de la plus gr.-nde vi !» du Canada et de sa population canadienne-française.*achr «\u2019y intéroscr et l'empêche» de sVtiolcr.!.es jeunes parent* aont très conocirnt» don responsabilité» qu\u2019il» assument et veulent s\u2019éclairer sur leurs devoirs.Il arrive fréquemment que la bonne volonté seule est impuissante a former physiquement et moralement les enfanta qui ru* .sont pas des mécaniques faciles à démonter.P* - notion* précises de psychologie pratique s\u2019imposent donc, de même que des connaissances usuelle* sur les principales maladies de l\u2019enfance et les régira» - alimentaires les plus courants.Ce sera la mission d»s revues géminées La t'ainille-Xo» Enfante d\u2019entretenir leur* lecteurs des conclusions auxquelles sont arrivées des personnes d\u2019études et d\u2019expérien \u2022 A ce titre, elle a »a place indiquée dan* tout jeune foyer.nu ni» m< l\u2019a q l expurtalion du nickel L |»ersonn*'s qui occupent de hauts pos-t« s devraient >o renseigner et réfléchir avant d\u2019« xprimer leurs opinions.En négligeant de le faire, ils jettent le doute dans l\u2019esprit de la population et leurs déclarations équiva-1» nt à p» u près a une diffamation de nos hommes publics.Los propos tenus à Toronto, la -maine dernière, par le Docteur RoI>ert McLure, directeur international de la Croix-Rouge en Chine, sont de cette nature.Ce monsieur a prononcé un discours où il dénonçait véhémentement les marchands canadiens i|iii ex|»ortent encore du nickel au Japon afin de touch* r des profits au détriment des intérêt* «I» notre pays.Il a même ajouté que \"depuis trois :»ns\u2019\u2019 il retirait \"de la ferraille canadienne de blessés chinois\".L'accu».dion était précise et révélait à coup sûr un commerce honteux.Des députés se sont\u2019 aussitôt enquis do ce (pii en était auprès du premier-ministre.M.King a répondu que depuis l'automne, c\u2019est-à-dire depuis le temps où le Japon a lié officiellement son fort à celui do l'axe Rome-Berlin, aucun jHTmis n\u2019a été accordé pour l\u2019exportation du nickel et de la ferraille au Japon.L lendemain, il ajoutait que l'obtention d'un permis est extrêmement diffi-cile et (pie le gouvernement n\u2019y consent qu\u2019après avoir oxifcé de l\u2019acheteur l\u2019assurance que le métal vendu ne sera pas réexpédié pour un pays ennemi ou hostile.Jusqu\u2019ici, ce système a donné d\u2019excellents résultats et le gouvernement est justifié de continuer de procéder ainsi.M.McLure, qui a provoqué ces explications, >Yst rendu «'nsuite à Ottawa et après avoir conféré avec le sous-secrétaire d'Etat aux affaires extérieures, M.O.D.Skelton, il a dû ravaler ses accusations.Il l\u2019a fait très honnêtement et s\u2019est excusé auprès du pr«\u2018mier-nilnlstre et de son cabinet «le les avoir faus-ement mis en cause.On peut donc conclure que l\u2019incident est clos.Il r» -do cependant le fait que les affirmations inconsidérées du directeur international d*' la Croix-Rouge en Chine ont pu émouvoir 1s aucoup de gens.Si nu lieu de profé-rer des phrases dans un style violent, M.M* Lure avait commencé par faire enquête auprès des autorités compétentes, il aurait beaucoup mieux servi la cause des Allié'.Il vaut mieux savoir exactement de quoi il retourne avant de céder à un ressentiment.souvent fondé sur des potins.La leçon vaut pour les critiques qui songent beaucoup plu-! à prendre le gouvernement en défaut qu\u2019à servir leur pays.Choses du temps \u201cNos enfants\u201d Ih'jtui' qudqof»' anm*s, une «evue d'uition familiale, /*> Famille, éveille chaque mois l\u2019opinion i lie» pi eblètm-s que nous avion» l\u2019habitude de traiter par prétention.Do multiples questions sc greffent sur le couple, qui exigent d»** réponses juste», sou-piv'.a iaptée» aux conditions de notre vie.Des reli-K'.t .ix et des iniques collaborent ainsi à la recherche de solution* qu» tendent sans contredit de précieux service*.('V«t dans cet esprit que »v \u2022 fondée récemment itleoU des iopu!arité d( bon nloi.Dans ?a dernière livraison, /.a Famille nous présente un supplément consacre à Vos enfant», qui devient maintenant une section «tpnrée de la revue.I.o directeur, le Dr Albert (.ïuilbcault, explique la raison de cette nouvelle publication: \u201cLe supplement \u201c.Vos enfant»\u201d s\u2019est ajouté à la revue \"La Famille\", dans le but do diriger les parents, do les aider à trouver la bonne voie dans l\u2019éducation do leurs enfants.Aucune revue do ce genre, traitant de ce triple sujc »t actuellement a la disposition des Canadien»-.> inçais.\" Pour employer le vieux cliché journalistique, nous pouvons écrire que ce périodique vient à son heure.Nous le croyons en effet.Les gens qui réfléchissent so rendent compte de plus en plus, dan- un monde en voie de transformation, que la famille est l\u2019une des seules assises qui ne croulera pas, pourvu qu\u2019on COURRIER DES LETTRES Peinture moderne ' par Maurice GAGNON Il faut avoir parcouru les s*!»ni du livre et examiné a la loupe lea éventaire» de nos libraire* pour \u2022\u2019apercevoir que la critique d\u2019art est inexistante chei-nous.Quelqu'un noua a déjà reproché de produire p!ua de critiques que de créateurs; je suis bien prêt à lui donner raison, sauf pour ce qui a trait à la musique et à la peinture.Ju*qu\u2019ici, ils sont bien rares ceux qui sc sont risqu» » dans ce domaine périlleux.Il y en a qui se sont intéresses à ! art spécifiquement canadien; les noms de Marius Barbeau, de Mgr Maurault, de Gérard Morivet, de Jean-Marie Gauvreau viennent aussitôt sou» notre plume.Sur un plan plus général, dans une communion intime avec le mouvement contemporain, il n y a que Maurice Gagnon qui nous ait confié ses impressions.J\u2019ai dit impressions sans avoir aucune intention péjorative.Teinture moderne nous livre les réaction» d\u2019un homme cultivé en face des diverses écoles qui se partagent notre admiration depuia un demi-siècle.Ce livre, et c\u2019est son grand mérite, ne juge rien ex cathedra; il ouvre des horizons, U combat certains préjugés trop tenaces, et c'est déjà beaucoup.Pour le profane, il expose des vérités de sens commun et déblaie le terrain de préventions injustifiées.Après l\u2019avoir lu, on sent mieux que l\u2019art ne se résume pas dans une formule, qu\u2019il n'est jamais définitif, qu'il est une source infinie de chefs-d'œuvre qui célèbrent d'âge en age la fécondité du génie humain.M.Gagnon doit beaucoup à Paul Valéry, à Henri Focillon et a René Htlygbe; il nYn fait pas mystère.Ce sont eux qui ont enrichi s m goût et il leur té-moign»1 volontiers sa reconna:.-'ance.Il sait cependant dégager sa pensée de celle de ses maîtres et nous livrer des appréciations très personnelles.S'il se souvient que l'art est \u201cun chant concrété dans une matière\u201d, il sait aussi qu'il a la gratuité du jeu et que tout dogmatisme est un signe «le décadence et de mort.11 insiste avec ra.ion sur l'économie de» moyens qui est assurément le signe distinctif des grandes oeuvres; il se rallie au mot très juste de Debussy: \"Le dieu de l'art n\u2019a pas coutume de faire beaucoup avec beaucoup, mais tout avec à peu près rien.\" Nous ignorons quel sera le verdict de l\u2019avenir sur les maîtres qui provoquent aujourd'hui notre admiration.Il semble bien que l'apport de l\u2019imprcssion-rùsm*'.du synthétisme, du fauvisme, du cubisme et même du surréalisme, y-* Irrite tant de gens, aura été un enrichissement de !a peinture.Ces diverses écoles, obéissant à des canons différent» et se livrant à de» recherche^ originale», nous ont donné une vue variée du monde qui nous entoure.Filles ont tour à tour lutté contre l\u2019académisme et se aont posées v.emment en réaction de celles qui les avaient précédées.Ce sont par ces condamnations, aouvent injustes, mais nécessaires, que «'accomplissent le» progrès véritables.La peinture dite moderne ne date pas d'un siècle.C'est Le déjeuner eur l'herbe de Manet (1863) qui en marque chronologiquement l\u2019origine.Le mot même d\u2019»mpressionnisme fut nu début une appellation dérisoire, lancée par un critique ironique, d'après le tableau de Claude Monet, Impreeeion, toleil levant.Renoir, Manet, Monet, Sisley, Degas, furent longtemps «ies méconnus, «n butte à l'incompréhension du public.Ils apportai» ut néanmoins une esthétique nouvelle, fondée sur cette évidence que \u201cle sujet n'est rien, il ne dépend que de l\u2019artiste d'en faire une œuvre d\u2019art.\" On sait «ju'en littérature des combats analogues susciteront d'épiques levées de boucliers.Les impressionnistes ont ouvert les fenêtres et regardé la nature avec des yeux non prévenus; ils ont ainsi rafraîchi la matière picturale.Les synthétiste», qui ont produit trois peintres admirables, Van Gogh, Gauguin et Cézanne, opposent aux excès d\u2019analyse de leurs devanciers, une volonté de reconstruire la forme, de \"penser le monde\u201d.Ce sera une peinture arehifeetnrée, qui utilise les données de la géométrie et de la statuaire.Cézanne établit la structure de *«\u2019* compositions, son pinceau ne cède pas nu péril du détail comme tel, mais l'incorpore dans une synthèse vivante et dense.Les fauvistes furent d'abord des révoltés, des antibourgeois; ils méprisent avec fougue la classe dont, pour la plupart d'entre eux, ils sont issus.Les toiles de Matisse, de Dcrain, de Dufy, de quelques autre', trahissent une passion violente pour la couleur.Ils lui sacrifient volontiers la ligne, qui leur parait un appauvrissement par se» limitations schématiques.Leurs audaces ont ouvert de vastes avenues par où passent encore nos contemporains immédiats.L'une des expériences les plus curieuses restera sans contredit le cubisme, qui est une tentative de peinture intellectuelle.Les cubistes ont voulu et ils ont partiellement réussi h intégrer la pensée dans leur* compositions.La couleur et le «lessin seuls paraissent impuissants à traduire adéquatement leurs ambitions d\u2019expression totale.Si ce dogme a provoqué beaucoup d\u2019abu*, il a permis à Picasso, à Braque, à Juan Gris, à notre Pellan de présenter des réussites indéniables, où ces peintres ont su tlégagcr d\u2019un objet ce que nos yeux ne voient pas.C'est un art ésotérique, qui ne peut être que la joie d'une élite.Il est encore trop tôt pour juger définitivement les essais des peintres surréalistes.Les outrances d\u2019un Salvador Dali desservent sans doute cette école.Si elle ne détient pas, non plus qu\u2019aucune autre, les clefs de la vérité immuable, elle se livre à des efforts de rajeunissement qui ne seront pas san* conséquences heureuses.\t\u2022 Peinture moderne sc clôt sur un excellent chapitre consacré à la peinture religieuse.M.Gagnon ne menage pas ses critiques très pertinentes sur notre attachement impardonnable à des sucreries religieuses, où la piété et le bon goût > perdent également Depuis quelques années cependant, on note un progrès remarquable, qui doit encore s\u2019accentuer, si nous voulons renouer la tradition perdue de no» artistes du XVIIle siècle.De nombreuses reproductpi.s, qui n\u2019ont que l\u2019inconvénient de n\u2019Ctrc pas en couleurs, illustrent les considérations de M.Gagnon.Malgré certaines re- petitions inutiles, ce livre e»t une belle contribution à notre critique d\u2019art.L\u2019auteur a eu le mérite de rattacher nos peintres les plus doué» aux écoles françaises où ils ont puisé leurs conceptions artistiques.Il le* fait ainsi participer, et c\u2019est justice, au vaste mouvement de l\u2019art contemporain.Roitr DUHAMEL Maurice Gagnon, Peinture moderne, édition» Bernard Valiquette, Montréal, 1910.les hommes sont-ils égaux ou inégaux ?irvuiiuv».Mae»' n vse» - m» ax'* UTLX 1\t»\t,, nemies, avec une violence et une force étrarr» r pourtant, clics *ont toute' deux discutai.toutes lea idées, car si elles comport, une part de vérité et de réalité, elle?r.aussi une grande part d'injustice, de fa , , J de rêverie.Et l\u2019on peut s\u2019étonner que tant d\u2019bon , 4i accepte l\u2019une «t l'autre de ces iilée»,\tkf.et soient morts pour elle* sans les exan .,» les discuter.Mais la réponse a c< :a.«\t; hommes sont menés par lpur scn-ibilité \u2022\u2022 rv.r ^ leur intelligence, et qu'ils acront t» r.t.\u2019(.à s\u2019enflammer, à persécuter et a moût!: | idée qui touche Içura sens et leur coeti.Robert dm ROQUF RKUhF ¦ ¦¦¦¦¦\u2014 Au XVIlIc siècle, un écrivain français a foimulé la théorie de l'égalité.L'Europe et 1 Amérniue adoptèrent cette idée et Jean-Jacques Rou»»«*au fut la pere spirituel de la Révolution américaine, de la Révolution françai'C.Au XIXe siècle, un autre écrivain français, Joseph Arthur de Gobineau, a formulé la théorie de l\u2019inégalité des hommes et des races.Et l\u2019Allemagne s\u2019e.«t emparée de cette idée dont elle a fait une machine de guerre.Lorsque Jean-Jacques Rousseau lança dans la F'rance monarchique et aristocratique de Louis X\\ l'idée toute neuve d'égalité, le peuple français fut pris d'enthousiasme pour une aussi noble et généreuse pensée.El c\u2019est au nom de l'égalité que les Français allèrent participer a la guerre et à ia Revolution américaines.C\u2019est encore au nom de cette Mée d\u2019égalité qu\u2019ils firent leur propre révolution et qu'ils abolirent chez eux lea cia**ea privilégiée*.Par la France victorieuse de Napoléon, l\u2019idée d égalité humaine se répandit ilans tout» l'Europe.Et cette idée là a vraiment dominé le XlXe siècle.Et on peut dire que l\u2019idée d'égalité entre les hommes et le» rsce» a été imposée au monde entier par les Français.Aujourd'hui, l'Allemagne prétend imposer au monde une idee diamétralement opposée et totalenunt différente qui est l'inégalité.Et cette idée, elle la met en oeuvre de la façon que L\u2019on sait.Aiora que la France libéra jadis les serfs «t les peuples au nom de !\u2022 tout\u201d , .,\t.\t.i i,\t«occupent de leurs propres affaires, aertiel» à la vie en Italie.U a precise | \u201eCe gcr|üt fou ^ £# EtaU_Unil V- comparé à l\u2019an dernier il en coûte ! et je\tjc ^ combattre\", a-t-il \u2022leux fois plus cher qu\u2019avant l'entree pr£ci>t dans une entrevue qu\u2019il a ac-du pays en guerre pour s\u2019habiller.| cordée k la presse et durant laquelle \"Et les prix montent toujours\", il a parlé des relations du Japon avec continue-t-il.\tDevant cet état de tous les principaux pays du monde à choses 1« salaires et les traitements vont-ils rester ce qu'ils ont?Y a-t-il luilqu\u2019un qui s\u2019imagine que les prix -f>nt bloqués et que les profiteurs ont disparu tandis que la masse du peuple se soumet avec une discipline admirable k la limitation de son stan-isrd de vie?\" Entretemps, la Journée a passé -*n* qu\u2019il se produise de nouvelles démissions dans le haut commandement ou dans le gouvernement.Il a été impossible de savoir, ici, s\u2019il était vrai, comme le disent 'les dépêché» du Caire, qu\u2019une grande bataille est commencée en Egypte.On nâ pas pu non plus faire confirmer un rapport anglais qui disait que le maréchal Rodolfo Graziani a demandé à être relevé de son commandement en Afrique.Graziani parait, cependant être en excellents termes avec le gouvernement fasciste.lux ni l'exception de l'U.R.S.S.\u201cJe ferai tous les efforts qu'il faudra pour empêcher un conflit nippo-américain.Je ne blâme pas les Occidentaux parce qu'ils sont incapables de comprendre ce que nous faisons en Chine.Nous sommes pour eux un peuple lointain qui ne s'occupe pas de ses seules affaires.Mais l\u2019avenir nous donnera raison.Pour lo moment, quoi qu'il arrive, nous ne pouvons pas modifier la politique que nous poursuivons en Extrême-Orient, même si cela doit conduire u une aggravation de nos relations avec les Etats-Unis.Noos «¦ommes, en effet, convaincus d'être dans la bonne voie et rien ne peut nous arrêter\u201d.M.Matsouoka a aussi dit que toute la politique extérieure du Japon était basé'e sur l'alliance germano-italo-ja ponaise et que le Japon n'hésitera pas un instant à se porter au secours de l\u2019Allemagne, si cette dernière le lui demande.Parlant du programme asiatique du Japon, il a consenti à dire qu\u2019il embrassait autre chose que le Japon, le Mandchoukouo et la Chine.Il a répété, cependant, que les Japonais n'a valent pas d\u2019ambitions territoriale», que leurs intérêts dans le sud étaient simplement économiques; qu'ils voulaient assurer à tous les peuples de l'Asie orientale leur place au soleil la liberté de suivre leur politique individuelle mais qui devra être dans Ottawa, 9.(P.C.).\u2014 On recherche 1 intérêt de tous, encore les trois aviateurs disparus I11.»\tNou* essayons de les d y a quelque temps dans la région éliminer.\u2022 i nous ne réussissons pas d'Eaat Lake.Ces trois hommes ainsi a, f*Irf\tnotr' PeuPle » On recherche encore ces trois aviateurs Quebec.9.(Du correspondent du CANADA) \u2014 Le Syndicat National du rachat d.» rente» seigneuriales a commence a rembourser le» teigneurt et.jutqu'a date, cet organitmc a étni» de» cheque» pour un montant de plu» de SlOO.OOO.Lortque la rapport de» deui cent quarante-cinq (245) seigneurie» qui aei»-tent ancora dan» la provinca parviendra au Syndicat, tou» la» \u2022aignaur» seront remboursé».Un grand nombra de débiteur» et de cultivateur» \u2022» sont prévalu» de» avantage» de la nouvelle loi et il» an profitent pour libérer leur terra et acquitter en entier la las* spéciale imposé# en remboursement du capilel de U rente seigneuriale.Il convient de ee rappeler que la lot adoptée par U gouvernement Godbout intéreeee tronte pour cent (SO'vé) de la population rurale de la provinca dont eapt cent vingt* trois (723) municipalités Québec est la province la plus aimée aux E.-U.\u2014 -¦ ¦ ¦ ' \u2014 > Impressions de M.Lucien Borne, maire de Québec, de retour de Chicago.\u2014 Les Américains veulent aider l'Angleterre Québec, 9.(Du correspondant par-1 Québec qui * *te la plus populaire de* lemrntaire du CANADA).\u2014 M.Lu- provinces canadienne» chez nos voi- eien Borne, le maire de Québec, est de\tdeidirc ?u.e;ho.n- ,,\t.\t.Adélard Godbout, premier ministre de retour d un voyage à hi ago ou !\u2022 .notre province, est tenu en très haute a assisté â un congrès de l'Associa- estime aux Etats-Unis Un grand tion internationale des directeurs dt nombre d'hommes éminent» m\u2019ont par-grandes expositions.II était accompa-1 lé de notre premier ministre en ter-gné de M Elol St-Germain.commis- mes é!og:cux.Ils se réjouissent du aaire, et M.Emery Boucher, sec ré- fait que l\u2019hon.M.Godbout a contribue taire de l\u2019exposition provinciale de à assurer la paix et la concorde au Québec.\tI Canada m cimentant l'unité nationale.\"Québec peut se comparer avec \u201cLes Américain», a dit enfin le mai-avantage avec le* villes qui ont beau- re, sont unanimes en faveur de l'aide j coup plu» «ie population que la nôtre, j à l\u2019Angleterre dans la guerre.Les; a dit le maire de Québec.Nous avons I corresp-ndsnt- des journaux qui re-méme certaines améliorations qui viennent d\u2019Europe sont tous anti-n'existent pas à Chicago\".\"Le Cana- naziste* et donnent leur appui au da jouit d'une belle réputation aux président R-'sovelt pour qu'il donne j Etats-Unis, a ajouté notre premier 1 le plus de secours possible aux nations j magistrat, mais c\u2019est la province de britanniques\".Visite à Duesseldorf j New-York.9.(P.C.).\u2014 La Presse J Am-oc.** rapporte, ce soir, que de» correspondants de guerre etranger» ont survolé, aujourd'hui, dans le oro-! pre avion du feid-maréchal Hermann Gœring.Duesseldorf.le deux;em« centre de la production de l'acier en Allemagne, \u201cpour voir les dommage* ! que les bombardiers britanniques y I ont faits durant les nuits de samedi et de dimanche\".Ces journalistes ont declare qu'ils n'avaient rien aperçu qui aurait pu j leur indiquer que les aciérie» de Dues» seldorf ont été endommagées par de» bombe» anglaises.(A Londres, on a annoncé officiellement que dt puis mercredi dernier Duesseld rf avait été .soumis a tro.» raids presque aussi violents que celui qui détruisit Coventry.On a précisé i que de* incendies dévastateur* ava:ent J été allume* dan.» la grande nlle industrielle du Rhin ) Les journalistes ont dit ou\u2019ils avaient vu quelque» vieilles maisoni de rapport entièrement démolies, un pâté de maisons où toutes les vitre» ont vole en éclats, mai» qu\u2019à part cela il n'y avait pas de dommage» valant la peine d'être mentionnés.L\u2019avion a survu \u2022 Duesseldorf a une très faible altitude.Les correspondant» ont aussi dit que tout le long du port de Due»«i .'dorf d* - grue* chargeaient et déchargi aient des barges.On ne voyait aucun dommage dans la région de» entrepôt».Les chemin* de fer fonctionnaient normalement.Berlin proteste Montevideo, Uruguay, 9.(P V) Pendant que de* mai \u2022 *e ha\u2022.\u2022 \u2022 !\t\u2022 réparer le» avarie» du : roisi r a .xi liaire ar.glai» \u201cCarnarvon < s-t!» ici, ce soir, on apprend que l'A -\u2022'*»-inSrilllce nîus ce aujourd'hui.Des pilotes construisent une piste sur la neige à Holmcsvillc, Ont.Godrrich, Ont., 9.(P.C.) \u2014 De» pilote» de l'aviation canadienne ont construit une pista \u2022ur la neige près d'une école â Holmrtville pour permettra à un avion d'entrainement, fore# d'atterrir au cour» de la tempêta da neige d'hier, de décoller.Un autre avion, forcé d'aller-rir près d* Dublin, fut renvoyé à l'école par le train.Un bombardier du camp Bordent qui fut forcé de descendra pra» da Tiverto», Ont., la semaine dernière fut démonté et aapé-dié à Stay Harbor.emiiiru- dernière pour «voir négligé leur famille, sont devenu» les pupilles du gouvernemrnl de l\u2019Alberta, a-t-on annoncé au ministère du bien-être aujourd\u2019hui.Le duc de Windsor et is duchesse sont en route pour Miami Nassau, 9.(P C.) \u2014 L* duc et la duchesse de Windsor ont quitté aujourd'hui Naaeeti â bord du yacht \"Croix du Sud\", à destination d* Miami, où la duchess# doit eubir une aeeae grave opération dentaire.C'est à l'hôpital St.Francis que la duchoise doit avoir ton opératioai puis les deua voyageurs raviondront à Nassau k bord du \"Munargo\", 3ui doit partir da Miami vendra-i soir.Mineurs en grève Drumheller.Alberta, 9.^ fP.C.).\u2014-Le* mineur» de la mine Star se sont mi* en grève aujourd\u2019hui.Il* disent que leur i»:#«ron » employé un jeune homme de moins de 17 ans.I** nombre de* mineurs «n grève dan» le district de Roaedale s'élève maintenant \u201c 365' _ LE MARECHAL PETAIN EST EN TUNISIE Berne, 9.(PA.) \u2014 Hava», l'agmce de presse franfaiir, dans ure dépêche qu elle dete de Tunis, dit ce toir, que le maréchal Philippe Pétain y est arrivé, c* matin, et qu'il a été acclamé par dr» foute» enthousiaste».La dépêche ajoute que Pétain a été reçu par l\u2019amiral Jean Et-leva, résident général de France en Tunisie.De» troupes africaines lui ont rendu les honneurs.C'est la premiora fois qua Pétain quitte le territolra da la métropole depuis qu\u2019il a pris loi devoirs do chef do l'Etat fran» Coi*.Il a récemment visité plu» eieur» villa» do la Franca libre.laru Iv 1 Royal Flying Corp., p n»nt p.v » de nombreux eryrzRvmcnts, so d: t :.guant toujour) A Courccletto.lo grande* victoire du 22o, qui était alors commando par le Lieut.-colonel T.-L Tremblay, C.M.G., D.S.O.(aujourd'hui maji-r-général), le lieutenant aviateur IL-S.Faquin eut l'honneur de survoler son ancien régiment et d'ai 1er .-« -camarades de la première heute a vaincre l\u2019ennemi.Le nouveau commandant «lu centre de recrutement de la R.C.A.F.a Québec a été attaché pendant plusieur-mols au 'centre de recrutement de Montréal nore a la foi» le 22e régiment et la i force aérienne royale du Canada MU M \\nr Rr M: .iCralllfi Van: t»r» c« Mm.4#n:e>i-t Kunc c» r ¦ A iCull.r DECES Mum.v N \\ 1 In'iiitat Ho-» Memorial, lo lurull.» «lAcembre K'le.mt déc*-I- llml-l Mntth- h More \u2022su, fl U nulle i m- lire»* m.-iladl-.l.-i -léjoulllf- ni«'r-lf-lle) Smith, une r* ut « tre ornée *i .i ( rtit col arrondi ou s'ouvrlr en pointe.Le patron No P30C se fait dan Ica t ¦ Ci 14.16.(8, 20, 32, 34, 36.3?.|n et 4.'.I-i gin leur 16 demande 2 1-1 verge* d'- 51 pouce» de largeur 1 «* 1-1 v*;gc de contrastant pour le j col.Vous pouvez roua proeurtr ee pa-fnm tn tn faisan* In demande au Si i mc* dm /'fltron*.Le CANADA, tJ omit, rite Samf-Jarqurt.Unioyn la romme de vingt tout en timbrée-j uste ear tdieti* ou par bon de potte.ÿ Agez eoin d'indiquer eraettment te numéro dit patron choiet et la grandeur dteirte.Let patrone ne tant pa» en vente aux bureaux du CAXADA.A la Côte-St-Paul Ce soir, à 8 h.30.aura lieu, au | j souba».«cment de l'église «le la i ôte-t-Piuil, le quatrième grand bingo de cuisine au vm.Notre ambition est de servir la cause de la bonne cuisine dan.» le Québec en suggtrant la cuisine au ci-dre du terroir.Pierre MAGLOIRE.Vou» vauWi hâter la victoire?Prête» votre argent pour ta defame de la Liberté en «ouecri-vant aua Certificat» d'épargne da guerre.annuel du Cercle paroiasial St-Paul, au bénéfice ili» oeuvres de chanté I paroissiale».De» prix magnifique» y seront donnés HUX gagnants.Tout le monde e>t cordiab-ment invité.L'entrée est libre.La martre est une jolie psrure pour la ieunt fillo ou I* joun* femme.Avec cotto fourrure on réalise do richo» manloaua longs eu court» gui to portent aussi bien le soir que l'après-midi.Conseils 0 tiles Plus tendre La viande do boeuf, de porc ou de veau sera plus tendre si vou* avez soin avant de la faire cuire de a mettre baigner dans de l'eau fortement vinaigrée pendant quelque» minute.-.Un peu d\u2019àcorce d'orange Quand vous faites bouillir une pouding au suif, ajoutez une tranche d\u2019écorce d\u2019orange.Elle rama.v-era toute la- grai»se et le pouding eeia plus léger, Thé-tlanse au profit de la Croix Rouge R éunions Ce soir, aura lieu à la »alle de l\u2019école Sainte-Brigide, 1224.rue Champlain, la grande partie de carte» annuelle des Anciens de cette institution.De magnifique» prix seront distribué*.Tou» le» Ancien» sont cordialement invités à *** rendre nombieux a cette soirée et d'y «mener leur»-parents et am|s.Ce§t à cette occa.«ion que les bénéfidaîrorf de la ««uscriptien en faveur de l\u2019Office de l\u2019Orientatioo professionnelle\" dea Anciens,gèrent connu».Le Comité d\u2019Organisation compte «lonc sur la présence de tou» ceux que l\u2019oeuvre des Ancien» intéresse.\u2014 \u2022 Il a eu lieu samedi sous les auspices de la Chambre des jeunes -\u2022 Plu* de quatre cent» personne» ont assisté, samedi après-midi, au thé-dans»; de la Chambre de commerce des jeune» au profit de 1» Société canâ-dienne de la Croix Rouge.Cette réunion, qui avait heu à 1 hotel Kitz-Carlton.était *ou» la présidence d'honneur de M.Beaudry Leman, président de la Banque t ana-dienne Nationale et président honoraire do lu ( hambre cadette, et de Mme Leman.On remarquait à la table d\u2019honneur, outre M.Leman.M.Alfred-H.Parad:*.président de la Chambre de commerce de Montreal, et Mme Paradis.M.Antoine De*ma-rni*.président de la Junior Chamber of Commerce du Canada, et Mme Des-marais, Mme J.Malor.Mlle Pauline Crevier.le colonel Gaznon.de la Croix Rouge, et Mme Gagnon.M.Paul Do-zoi*.président de la Chambre des jeune» et M.Guy Morin.pré5ident de la Fédération d« Chambre» de commerce de» jeunes du Québec.L'AFFAIRE DALLMAN EST AJOURNEE Une indisposition du juge en chef Gustave Perrault a fait remettre, au 16 décembre l\u2019argumentation de l\u2019ho-norahlo F.-Philippe Brais, avocat du ministère de la Justie#.au procè* de Rolf Pichon, Ernest Stanley Dali-man, A.W.Glover et Joseph Bigler, accusé» de conspiration pour importer illégalement au Canada de» bons du Dominion acheté» à rabais à New-York, et revendus plein prix à Montréal et à Toronto.L\u2019aceuJation mentionne une transaction de $300,000 et un profit évalué à $70,000, pour les inculpés, naturellement.Le temps apprtera une solution à la question du blé On a tout lieu de le croire, déclare le ministre de l\u2019agriculture.M.Cardiner W nnlpeg.5.(P.C.).\u2014 L\u2019honorable J.G.Gardiner, ministre fédéral de l'agriculture, croit que l\u2019on trouvera à écouler le surplus du blé canadien.Il a dit.dan* une interview, que les peuples dépouillés par Hitler auront bcFoin du blé canadien.\u201cJ\u2019espère, dit-il.parce que je pense au jour où nous commencerons à repousser Hitler et à nourrir les peuple* qu'il a affamé*.A suppo*er que le blocus dure deux nns et qu\u2019il y ait ensuite trois un» de guerre offensive ou de paix le Canada sera en mesure d'exporter aux pays affectés par le blocus 160.000.000 de boisseaux de blé annuellement durant trois an*\u2019\u2019.Si l'on ajoute à cela les exportations en Grande-Bretagne et la consommation domestique, le surplus de blé.après 5 an*, ne serait plus que de 100,00.000 de boisseaux.\u201cLes périodes d\u2019abondance et de disette »e succèdent, a dit le ministre, et.à la fin, l\u2019équilibre est obtenu\".Purtic de cartes Mardi prochain, 10 décembre, en la Maison «les Oeuvre*, 4242 avenue Papineau, à 2 heure», les dame» patron-nesse* du Clan de* Scouts-Routiers donneront leur partie de cartes mensuelle.Qu\u2019on apporte crayon, marqueur» et cartes.Comme toujours, il y aura un prix par table et de nombreux prix de présence.Pour ren-seignementn: Madame J.-B.Lussier, AM.5470 et Madame F.Quevillon, FR.1423 (c.) Succès assuré à l\u2019exposition de la fourrure -\u2014-e Le renard et le vison de la province de Québec sont les meilleurs -e Le Dr Arthur Rajott*.M.P., p.aident de l\u2019Asaociation des elevt-r, d'animaux à Fourrure «h |* prüv , de Québec, a déclaré »\u201ex jounu.jt», présents que la première exposinc-provinciale de fourrure du Q^b» remporterait un vif suce*.- \u2018 grand nombre d'éleveurs de r«nsrli et de vison» ont déjà comirur.,; » avec nous, dit-il.De 150 à 200 ri.'.valeurs au moins se prévaudront avantagea de cette première np .tien pour annoncer la production leur renardière ou visionnièr* » grand public acheteur de 1» ni\u2019.rc.pole canadienne et dea visiteurs a-j-ricaini.\u201cNous avona choiai la aemalne i-15 décembre spécialement s eaoâ des importante-, ventes aux tr.ekerti qui s'y tiendront et de nombre^ acheteurs des deux Amériques et xi-me de certain» pays eur«*pérRi q-.viendront s'y approvisionner i-n fou-, rures canadienne».\u201cEncore \u2022 e fol», aucun p»)-» t'| pu dépasser en beauté, en qualité r.en valeur la fourrure de vison tt it renard du Québec.\u201cIl y a une quinzaine de jours, i peine, à Montréal, on constatait uct augmentation de 27 dans les p-i du renard argenté et même de 5C~ sur les peaux de visons du Québtc.M.N.Schoch, le président de !'At»3-dation des éleveurs de viser* de li provint de Québec, voyait tr.ir.t d« ses pesux de vison atteindre es prix aussi élevé que $30 chaque rts: C'est dire que notre indurtr.* iti fourrures du Québec aidera araru-geusement nos cultivateurs « d\u2019étre de bon* éleveurs, soigneux, studieux et minutieux\u2019\u2019.C\u2019est M.N.Schoch quî j.,c.r» i section des visons et M.Phtlétcc: Chévrefil*.vice-président et *ecrt-taire-trésorier de la Montres, Fur Sales, qui jugera la section de fo.;-rures de renard argenté.Plus de $1,000 seront distri! :c.- «r prix aux exposant» de cette premièn expostiion de fourrure* qui ejt -g», nisée pour la première foia par l'A>-*ociation de» éleveur» d'anin » * i fourrure de la province en ro'labc-ratiorn «vee le* autorités dsi mim-tèn de l'agriculture.\t.\u2014 \u2014e\u2014 -\u2014 Initiation d* ~ Chevalicri do - -Colomb à Lachint Une Initiation de Chevalier* de Ce-lomb eut lieu, lundi, à l\u2019acad/mie varia de Lachine.Le matin, les candidats et 1< - nitr bres ont asiisté en groupe à j grand\u2019mcsse célébrée en l\u2019église da Saints-Anges.M.le curé Ar Boileau, V.F., D.Ph., aouhaita .a b.tr-venue aux Chevalier*.L'apre; r.c.les premier et deuxième deg:.firent conféré» par MM.J.-Henn B«-dard, Fred McHugh et Jo*.Drainers.M.l\u2019abbé Paul Renaud remp! sait le rôle d\u2019inquisiteur.A 7 heure», un banquet fut .*err.à l\u2019hôtel Queen\u2019s de Montré»' A i table d'honneur, on remarquait: M Hercule Beausoleil, Grand Ch«vll.< du Conseil Lachine; M.Terdirtar: Desrochc*.député de district: le I-J.-A.Deguir*.Grand Chevaicr i: Conseil de Valleyficld: M.J.Qu.d:r Grand Chevalier du Conseil df Sti-Thérèse; MM.les abbés Guy Schefs-gne.assistant-aumônier du C r.«i Lachine; Maurice Gagnon, Jet\u201d Lt noix.J.Clermont, aumônier miliUlr* du camp de Sorel, et Paul Recaui et MM.J.-H.Bcdard et Elphège Mirier, député de Jacques-Cartier à .» Chambre de* commune».Le soir, le troisième degré fut cr féré par M.Ferdinand Destwbei, Grand Chevalier du conwil St-Hern et député de district.Cecil Tovell, 32 an», et Jack Matk M.Raynaulr clu maire de Montreal dt' ta vagt l> T répanier premier a I ü heures 1 L-mvre : * i M sir Archibald 1\u2019.Wav*-; .omman-lant , Dt* ;*\u2022\t\u2022'.» de l'année anglais» «lar \u2022 k- Prorhe-j quartier M* ' Il Orient, n\u2019a pas ln*liqu< -i c* tt* fruc-! G> or^* *\t.* I- 1 tucuic operatiot r\u2019ctcndriit.mai- itiu i M Itaji » I s\u2019est dit enchant*- du r* \u2018u:tat «1* i | w*t< \u2022 .\u2022 M I, | première journée d'offonMi/*.la-nombre de** prisonniers fait» en moins de dour* heure.- (ndiqu*- «-n tout en-, que le combat c«t d'importance.De nombreux nb-'-rvateurs sont d\u2019avi*, ici, : t installées a Sidi Harrar.i, a 70 milles la l'Intérieur de l'Egypte.Son tuecés est d\u2019autant plu* interrv-ant qu'.i s\u2019est fait pendant qu*' Mussolini a j Rome, jonglait avec 1* > officiers de son haut commande m* nt.Un porte-paroi, an.\u2019la»?a dit.ce sofr: \u201cA U suit» rie .a débâcle »*»\u2022 I qu*'ÏÏe« avai« nt avan- j ch ce durant !a nuit précédente.Au le- (27.1F» ver du soleil elles ont frappé.Il y a deux heure-, j\u2019ai reçu la nouvelle qu\u2019elle- avaient r*-.-up* > camp retranche .le Mabeya.\u201d Or.dit aussi que l'aviation anglai-| 812 électeur*!, M lla>* k et la marine de guerre britannique ! n : 1119 vote* et M I# partirtpent aux operation- Mabeya 1 )« fut pri* a 10 heure», ce matin.Le Br:tann qu* avancent dan- d'autr* secteur».On fsit comprendre, toute Quand .< rè.-ultat ' foi» que l'offensive se prolongera aus- J r'.nce, 1* nouveau n i si longtemps que la r -»:-tance de 1er.- I accompagr* d* Mn » nemi ne sera pas trop rude.En j rendit a l\u2019hôtel d< *i Egypte, les Anglais ne tiennent pa» ! ; a M J.-Etutme (il a prendre immé*liatement > devant.] de U vUl» II» préféreraient dr beaucoup voir le# Tré- é de» Ho- Maisonneuve et M< rcier lecteurs), M.Kaynaj\u2019.t a obtenu 2*ïlU votes et M.Leon Trépi-nier, 1602.Dans le d'strict No 11.cor quartiers Villeray et Ahun de* (22,- A l'hotel de fille , M.Ra lut t rendit officicr-aux bureau.» Italien* se !anc* a l'assaut de '* ur*|*,u -cria '.a n ^ir a .positions, bien que >« troupe» br inniqu _'impat- .mieux que de pouvoir aller carrément i présentement .e» f» net: offrir la bataille à l\u2019adversaire I -uppléar.L *\t\u2022\t*\tM.Raynault, invité la- « aire.Egypte, 9.il\u2019 A l L* r di , dit qu*'lqu< - n 't-rommandant de l a\\ :atior ang.ai#e * - arglai».Il dit *|u\u2019 irtisan* et d anettn- c r.-* in*\\ tanniques elle«-méme# font preuve j ta minent M ElnvnJ Ha!-.,' n.;* d'impatience et ne demanderaient pas j conseiller d'H'-chr.aga.rter la pa-'rançala et L'g'pt*' \u2022 piblir.ce -mr.n 'Otn- de «-«irstat-r que \u201cc en munlqué suivant \u2022 \u201cTravaillant étroite \u2022?ol!ab*\u2018i »* 1 tion ave- arrec de terre, a K A.) I a attaqué, toute la journée, le» trou-j pe* ennemict qui sont dans le ksert \u2022 De grave» c .mmag** ont rte m-» fligé» a un transport et les soldats I ennemi* ont ete continuellement bombardé» et mitrailles du hau* de» airs.\u201cNos appareils *»nt effectué avec iuccr» dr- ratrouil'-'.- au devua de 1 notre armé en marche.I \"Deux chasseurs ennsmi- ont ita la \\ peuple\" I remereia tou.» rr *i *.I'or.t aid- dans sa rampagr-r M Leon Trepanie, Quand il apprit la vu-tour 31 S.O.S.capfés par un navire américain (Suite de la page t \u2014-entendus Par la \u201cMackas Ralio < ôr- OtUwa, 0.(P-C ) \u2014 Quatre mont- poration\".Ce sont ce ux cH Rnnra l.'.«58|vant le m*gi»t .it G!er: Strike, .\" is tonne* \"W H«ndrik\".l.\"60 tonne?.I\u2019accu#atio:i d'avon vol* un coff-.\"Vict»-i Ri l-\u2019.-MT ton:.* -.\"Gi>.>d- | f'Tt contenant $1.700 d.m- un maga-leigh\u201d 5 M# tonn* .et \u201cI-adv Gla- sin à rayons d\u2019Ottawa.le 7 décembre, nely\" \u2019 5.497 tonn< * CV navire* ont Les accusé»: Ren* I^rche, 2S an»; vraisemblablement » te t-rpill* .Jurant Pau! Pinsonmauit.ans; Je» .A .-unr ^ttèiQUR\u2019 nicik iv< pa tic\tdrttr, 22 an?, \u2022* rr^\u2019i^rî- ! i.» v.1 marins allemands conti*- un convoi, le aiu», devront -iibir Icui \u2022 qj* I,r' 2 dteembr* demier.a .\u2019.iKI mille- a i liminaire le 16 I - ont .t* remi- en l\u2019ouest d* ITrlanik.\tI liberté apres avoir fourni un caution- U 2.'! novembre.1\u2019\u201cExeter\" enten-\tfha1 tonn'-.a irradié, hier, qu\u2019il était en bon état, niais que de» avioni ennemi# l'attaquaient t*»u-jours à 3C0 mille- a l'oue-t de I/on-dotiderrv, Trland* du Nord de 68 an*.Le prince A.- it, aijj»*ur\t61.\u2022 b- H.I Mi AU J >Btea du i relais di Bingo au bénéfice du Vestiaire des Pauvres i.otsw « -II.* I.#nrr- Il h.Il, i h.67.» b- Jî.1 h l*> > h.61.l < *1*11 «I.\u2022Th» Mark Of /\u2022\u2022»»»\u201c i 1 14.f 41.io h o: ,-k.iHlb «lll H»«»»-»»4\" II, S II ta» 4 h ««.* h.i».1*111>< i sr Cela porte à 206 le nombre des corps de cadets du district I-¦\u2014\u2022 j Le lieutenant-colonel L Ch.rolne, I du quartier» irrnéraux du dutrlct a* æ\tL.1 ^ a I m È r\\ ir mm A 4 : i n A M II\t30\tdu soir, à la chapoile .Swint-Chrl rue dw Commiasaii\tiLq\the.427 est.\t\taura lie 1 un grand bingo au bér\tléfi\u2022; ma ni acruaillant la damanda «t d.rai-, a detandaur «n défaut éa aa «or.f.i \u201e , , clauaea du contrat, «U.Dama Lé« Xt-Jean contra Jan.ae Ta\u2019al iuaatrcat pour ftSO a«ac lat al dii-r., at n ,1 lact «t annulant iadlt bail, à t-qu« da droit.Loû** Datulra coaUe\tp Dufr«»t.a l'oaatrucUoa à l mi», .t»me-«a;-i».Jutaenant éé.aram ,« b»nna.«alabJa rt tenante, aie.Dama Déatrtca Landry roatra Er iuzrmrnt éunnant a.ta au t t;-,nfaaatua da ;aa«iMbl.aU.L-F.Laiarra * CW OUri * t.i r» c.r Edgar Leduc, Oscar Lefebvre, Germain Cayer, Lionel Rioux et J.-O.Lemire, appréhendé* en fin de aemaing au cour* de deux descentes sensationnelles de 1k Gendarmerie royal* canadienne, à l\u2019imprimerie Leduc, rue Wellington, à Verdun, et au comité central de M Adhéniar Raynault, immeuble Aldrtd, ont rompanu hier devant 1e juge Amédée Manet Leduc est accusé d\u2019avoir illégalement imprimé des certificats d'inscription na-1 mu tianale et les quatre autres doivent répondra à l\u2019accusation d\u2019avo.r eu en.leur possession de faux certificat*, i ££,:,\t*\u2018Ï4 M Tou» ont proteaté de leur innocence,-\tM.odckon.«mu.da .* et Me Claude Prévost, avocat du mi- tUrru^» ; Juarm«r.t pour aïotli ¦ niatère public, obtint du tribunal de | rt «bT>«n.garder le» inculpes à vuo pendant 3.J^«*a N Fraid contr.w e s » Joura, aux quartier» de la Gendarme-1 v*®*11\tlrV l*\"* ,^\u201cr u\tT ria royale pour compléter une enquè-\t.7 dÀ te qui pourrait amener des dévelop-1 Mr.to\tMMicnaair»» rt Dunr « pementa sensationnel* avec d'autres l/arancraa «t autr«» twn-M»*; arreeUtion».Me Albert Théberge,\t«Ml«» *\u2022 -a* C.R., avocat de Lemire, déclare qu\u2019il j *** .*\"*,.\u201e jiar* «oc* jfc.au».! T~ attendait le retour de son client devant le tribunal pour demander un cautionnement Le juge Monet fixa l'enquête judiciaire au 17 décembre.La loi de l'enregistrement national est aévèr».Lea articles 24 (\"A*\u2019 et \u201cB\u201d) rend les prévenus passibles d'un emprisonnement d'au moins six mois avec une peine maximum de trois ans, le tout laissé a la discrétion du tribunal.A l'imprimerie Leduc, la !>olice fédérale a saisi 15.000 fausses cartes, et, si l'on en croit une ru.mur, les prévenus devaient imprimer en tout 20,000 cartes pour en inonder la ville hier, jour de l'élection.Le lieu C-arpaa* ; Jugimctl autorW«nt fiairm ¦», ¦sent rejetant action arec dépens.m.( n coor».Dame I W »'\u2014-n »t vlr cor.tr» J.W,t» » , autre» : jua-n «et ordonne ni aoemaalva « \u2022eq «Mitre.V.Chapnt entre T.Impuinte; juste.\u2022 autorisant S eoter «a JU>U- ».Las propriétés ImnmbilWraa Inc.< Cai-rr»a (ôatir ; iusement réstlWnt et et- .iant ledit bail, etc.CooMnerrlal Arceptarre Corporatua «¦mm Lac tea TeMicr et T -D.B«^hard et ¦ t icre-aat»a ; Jj»en mt déclarant bonne cl «i labié saWIr-eriél en cette c» m» »*\u2022 ComOMrcial A- .cf ta.ve f «rpc retf r Lé - rte.durant tout* !» m msinv commen- j r0)1i 22iome régiment, a été nommé! jarraj.iu cett« clau«e qui çant samedi prochain, le 14 (Wem- aol quartiers généraux du di*tnct Ve pas irscrit* au même »______________________ .Québec.________ .\t.le b» \u2022 \u2019 duplicata actuelle urt en;\t'1U1 n °nt r>- *\u2022 br« $14 frai* de diir.éuigement, *12 , tenant-cofonel H.-R.Gagnon, comman-; \u2018T^rri'-ierTîin-rinf**».WrTn'7 ¦* perte de aa'.aira d'.rs\u2018t troia jour» et i dant ia »>endarmene royale à ' eai»w-*rréi u-n.»».« locataire n\u2019a >85 P«re du Profit \u201c »¦»»«>\".«>« \u20222-8?;\tMontreal, a déclaré qu'il était inter-\tb°'l\u201c\tBr i ne sc trou- P*r Mrr.aine dura: ; H moi» et \\o\tvena ^n, ««tu affaire parce qa\u2019il\tT\u201cÏTt'r^L'eM^^é endroit dons, j°ur* Ou retirait d* deux pension-\tavajt été informé de l\u2019impression de\t.uted .otr* J »»\tAyer.\t;i«en\t-t __\t______ uivre, formant faua certificats, ce qui est du ressort ¦\u201cr-i den»aad«r«»ee »-.« »\u2022.\t, !é lieutenant J.ThibauJeau de la p0»M « \u2022 i dVV parties\u201d ixï'Jdeirrn- un toUl d« $145 quel- défendiur de- (1.|a police fédérale.M.Gagnon de J\tJ uiôJ!.ur \u2018 «.nu» cotr.i'wgnie no 4 dels Garde nations- hrc 1939, le ministère dt la voirie.ivr* P*y^r* liï^COlliEllI éMILUKD -USE.liïLOVE 6kSa£lL, lr iccupera le poste d\u2019adjudant au!qUj avait procédé à camp d\u2019internement \"N '.\tjdej immeubles du défendeur, lui 11» «vie ont été enropea\tI.I i registraire du district, Me Pi*r-! ProPri*t* Le* 12.13, 14 cl 1y dcc.Au FORUM Unlrhct* oti«crt* Jutqu\u2019h 10 p m.Réservations: Wllbonk 6131 M Sa aemalna «lm«a* SIMOX rt Corinne l.l Hier .près une heure de délibéra- prjdtalir tion le jury de la cour d\u2019Aasises a , rendu un verdict d\u2019acquittement «a n\u201en.*rUnl ?e »®: faveur de» frère» Emile et Guy FVr-t,Sc 1 ,\u2019on result, àg«* dr 17 et de 18 àna, 1867,\tM jj(n la cause que sd«.s'enquit ire pot cette j je la viteur de l'a ce qui >tabie la C emperner »spon*abil ictime d* u le prép \u2022rt du Joscp upérie Lifo payer roeat du en-1 deur, M.Lafontaine.Il ramenait le troupeau du champ à l'etable, lorsqu'il fut attaqué par le b \u2022 uf appartenant au défendeur.L'an niai l\u2019atta- personnes dans une des deux sa:ic» attenante* au dit bureau et préposées\t____ _ à cette fin, il eût une «ntrevue »»ec |#0\tVaitji sur la preuve des- quels il en découle une autre comme ce dernier.En l\u2019occurrence, De*fo»»é» le fit aa-coir et le pria de décliner .-e» nom, prénom et adresse, à une jeune fille qui lui fut dé»ignée comme sa secrétaire, et qui agissait comme telle.Le dit Remi.iard se présenta alors comme étant un nomine Georges Du-buc.domicilie à 347 rue St-Georges, St-4« rôme, comté de Terrebonne, puis De«fosio 1 *\u2019a.-.*it en face et tout .1 PTC' de lui pour lui demander ce qu'il v .- Jo.^onviction» sommairr.I kUrr.it fl:rc.U Umoln iui g)-an: Lir -Ipe est accusé d avoir com- CXpijqUj que depuis environ sept I r,réVT*n.Uîi^ .i * ç moi», son pied gauche avait une ten-4.\t.\u201913 de la Loi Méd.cale, S.j (jance .a cj-^h-.r\".L\u2019inculpé s'enquit Q-\t.\u201e\t.1 de -on ocropation et i! lui fut répon- U plainte est libellée comme suit: Jt \u2018jia croyablement informé et it ra.\u2018 n de croire et je crois qu\u2019à I r.tréal, dans le district de Mont-d.entre le 29 août et le 18 juin J.A.Desfossés de Sherbrooke, !' Q.a illégalement exercé la méde-« -.r la personne de George» Ré-xd.l\u2019ayant traite plusieurs foi* .r rhumatisme, lui ayant donné > or « ululions médicale», fait un 4.-: »:.c et ayant continué à le ,:tr ;*our le même mal.le tout r* que le dit J.A.De»fo«é» n'éUit v enregistré selon la loi.*! L' -avant procureur de la défense, début de l'enquête, a eoulcvé une ce relativement à cette plain-q.comporterait selon lui plu* re infraction, et ce contrairement V r - mie de la loi des Conviction* >» < - de Québec.Cette plainte e»t déposée en vertu art.77 de la Loi Médicale.!a-«.« prohibe l'exence de la méde- Avii Légal .1: t>t: QtiKmr»* ISTftl T t»E MONTItEAt.COUR SUPERIEURE 1HI0I.t'»\"-» »\u2019AMI LA ORONPINEH «le» cite »f Cn\u2019rlct «le Montre»!.epou»e commune en bien» de Horace Kloplnl cl-de«»r!t charpentier du meme lieu Pemandere»** \u2014 vs \u2014 Lt\u2019CILN TREMPE, notatre de 1a cite de Sorel.district «le Richelieu en *¦« qusllt» de rurateur S la per»onn# *t ¦ ux Men* du dit Horace Kloplnl in-«erdit pour demence et Intern* * IHopIce Bt-Jean de Dieu S Montreal.Défendeur.AVIS t*n» action en aeparatlon de Men* a *\u2022» InMltu#* en cette cause, 1* ?décerner* ms.Mpntrfat.t dfeembre 1140.Mtitr.xDK.ar * LAiRKxuKar.Peeearean de la #e»a»dere»»e.du qu\u2019il était laveur d\u2019autos dans un garagt.Le dit Desfua^trs lui demanda alors s\u2019il travaillait avec des bottes et sur réponse affirmative, il déclara: \u201cC'est ça qui en est la cause, ce que vous faites e.-t du rhumatisme.\u201d Continuant la conversation, l'investigateur expo a en plus que le* nerfs lui faisaient mal jusque dans le gras de la jambe et qu\u2019il n'avait jamais vu personne qui faL-ait du rhumatisme, au point de se voir crochir le* membres.Drufoues répliqua que c\u2019était parce que le ma! affectait ees oa et il lui con«eüia d# prendre un repos.Le dit Rénullard, ayant demandé s'il pouvait travailler au moins deux ou trois jours par semaine, il lui fut répondu dans l'affirmative, et Des-fossés ajouta qu\u2019il penserait à lui, de retrouver le voir le 16 mai suivant.L'investigateur s'étant enqui* du prix qu\u2019il lui devait pour scs servie#», le prévenu répondit : \u201cDonnez-moi ce 3u«' vous pourrez aujourd\u2019hui\u201d, et un ollar fut vcr»è.A sa sortie «lu bureau, le témoin reçut des main» «le Desfos* - un livret intitulé \"Le* fleuve» s'accumulent\", produit en cette cau'e comme exhibit F-5.conséquence naturelle, permettent-elles de conclure à la culpabilité ?tances déterminées vient indubitableif-n: u\u2019 mode de traiteméit que le «g.- stcur entend défendre et con«i»mr.< : Ces Circulaires, ran , hlrt\\ et volu La loi L\u2019exercice de la médecine c'eat : \u2014 \u201cDonner des consultations médicale*.ordonner ou prescrire de# médicaments, pratiquer dea accouchements, traiter des affections médicales ou chirurgicales, prendre part habituellement et par une direction suivie au traitement dos maladie# ou affections médicales et chirurgicales, soit en administrants des medicaments, soit en faisant usage de procédés mécaniques, physiques ou chi-miqm*.de radiothérapie ou de rayon» X.\u201d 1^* législateur n'a pas voulu que cette énumération des différent» mode» ci-de.vu# d'exercer la médecine soit limitative, puisqu'il a pris soin au tout début de l'article de dire : \u2014 \u201cSans vouloir restreindre la signification des mots exercer la médecine.\u201d (vide art.44 de la Loi Médicale).Cette précaution d'ailleuri est en conformité evec les règles générales de l'interprétation de la loi Ainsi l'art 41 du chap.I des S.R.Q.1925, édicte : \u2014 \u201cToute disposition d\u2019un statut, qu'il soit impératif, prohibitif ou pénal, est réputé avoir pour objet de remédier à quelque abus ou de procurer quelque avantage.Un tel statut reçoit une interprétation large, libérale, qui assure l'accomplissement de son objet et l'exécution de ses prescriptions suivant leur véritable sens, esprit et fin\u201d.Les principes d\u2019interprétation des.\t- .\t, , lois .«ont les mêmes dans tou» les d*-li*.M.',, r.maines.Ainsi l'art.15 du chap.I, S.R.C., édicte: 4.\"Toute loi, de même que chacune de ses prescriptions et dispositions.est censée réparatrice, soit ï.c 4*juin1 suïvàntTié**dû Rémillârd I qu'elle ait pour but immédiat d'ordon- Y *li reau\u2019-t, àg« * de 17 et de 18 a:.», 1867,\t.çi qu .1 a diag- saint-André, accusés d'homicide S®n,1 J\"\u2019\u2018\t\u2019 déterminé ipvo!o.uirr à u suite de U mort da *\tj\t.\t, M.rc.1 ll.\u2019 n, l> rn S«; iÆl.S -lïjlcm: V-.A »\u2022 sa zïyztrtë tû t,mt «\u2022« *\u2022 fait verser un hon\u2019.rt re par le tru-, D,,roajerf Raymond Noll, chôment de l'« xibit F-.\u2019, dont la va-|\t4-, _ \u2022- j r- d «v \u2018'\u201c'rmVa^e'iVa\u2019.de° lîi^onî m.rnt^e publi?fit\u2019entendre se* té-a ordonné a te r * *d* ^ ! moiaa dan.î.matinee.Le docteur nfr a\trenrtî .DO«er ïu «t\tFontaine, médecin-légiste, nir a trou r p -P -\t^ 1 (j^Kra que la mort du jeune Racine était le cas !\u2022 plus extraordinaire qu\u2019il avait vu au cour* de ses vingt année» de médecine légaie au service de la Province.Il préci»a: \u2014A l\u2019examen du cadavre, nous avons remarqué, le docteur Roussel et moi, qu\u2019il était exceptionnellement bien constitué.Il y avait une plaie ,\t-\t,\t, contoee aoua la paupière gauche et j' ' .\t\u2019 de légère, éraflure, au front.A j J™™*\" \" l\u2019autopsie, nous avons lécouvert une i p hémorragie méningita\u2019e en nappe, \u2019e Dans «a defer**.1 a \u2022 .il U ne ilt kudt.»7ë01.Je dé-Clau-1* 27 été obl.g»- de tirer d* - pn \u2022 pt.n «uffuantei pour di'tt'riiiiner la cautc de* fracture* qui ont aittit.e la moil.Apre» le* umoignage» des médecin et d< «spert», le tribunal na pa> accept* l\u2019hypothèse de la mort par fulguration.Les présomptions, prouve», préc -e» et conclusntei.ont a l\u2019effet que ia mort a ét< eau-\u2022\t: ar attaque du boeuf.Etant donne ce.- nrconstanccs prouvées, le trd iidsl e*t ronvainea que la mort : v/ atta-propr.eté du defer-abilite du defendeur par l\u2019article 1053 ce qui suit: \u201cLe pro-.mal « -t responsable ue 1 animal a causé*, u* sa garde ou sous imestiqur, soit qu\u2019il happe\u201d.a été condamné a de 82,500 pour ici :i ia conclus on du du bo La n detern qui dé «gar Le de f c 1er la s mmagr* rement: \"Conudi r l'épotj pédé à rte» r»r fendeur, ion ou ai t qu .1 a été ;rvuve \\ de la demanderesse est la suite des coup* reçus.\u2022 »¦ \u2022 A.ar' s\u2019' Râtf » \u2022 risseur de toute» faç C\u2019eat vrai qu\u2019il a moi, je penserai a \\o n'est pas tant D mot dont »e sert l\u2019individu d'un «hplôtne d« méd« prohibé, mais c't mots, de gestes, et a.t: \u201cPensez à] il\u201d, mais ce, ou le geste u non porteur j vein, qui est, , ensemble de ! conduite tenue qua furieu«ement et M.* au\u201d-trouvé mort un peu plu» tard.M.Claude travaillait comme ployé de ferme au salaire moy* 130 par moi* et il « tait àg- Hlen \u201423M Delilrnrourt .2 30\u2014\t18 26 Jnllroeur .4 31\u2014\t1621 Jollcotur .4 82\u20141603 Onlt .^ 33\u20141603 Onlt .6 .16 \u2014 1603 Onlt .4 31\u20141603 Onlt ..lncr|Urn\t0.3 62\u20144116 St.Inrt|UHl\t0.3 64\u20144116 Ht-Jncf|Ufn\t0.6 66\u20144710 Ht-.lnrnorn\t0.6 66-4710 Ht\u2022.lnctjil«\u201cn\tO.' 67\u20144710 Ht.l»Cf|Ufn\t0.6 69\u20144115 Ht-.lnri|iir»\t6t.\t 3 69 \u2014 47 10 Ht-.liu t|il)*i>\t0.6 70\u20144710 8t*.lnnniia*\tf».J 71\u201447)0 Ht-.ltintiorK\tO.6 72\u20144710 Ht\u2022Jnrfiurn\t0.8 7*\u20143410 Allort .2 71 -1110 Albert .t.\t23 15 \u2014 2516 liollnlo .1 76 \u2014751 6 l»Hltl«.1 7 1 - \"51 5 Il.'lltiln .\" \"¦'515\tIIpIIdIo\t-I 7')\tlio\tAlbort .4 (I\t- ' |II\tAlbert .\u2022I t \u2019 IIO AII'Tl .3 ¦\t.*.