Le Canada, 14 juillet 1941, lundi 14 juillet 1941

[" 'britannique Signature de larmistice à St-Jean-d'Acre LUNDI.14 JUILLET 1941 IM* iMir \u2014 T# ««U.Il\t\u2014 fm \u2014mmln» Mi» 4» Mint Pnnavtntur* \u2022«l.rn.I***r A « K.U II»»: |.v.r » |t h *« ceucbtr 4 i h\trogrher 4 1* li li \u2022Heure teUirg» ) Londres L'opinion du Time» do Londroa mv la tiiuatio» intornntionalo.tranomioo an jour 1$ jour oh CanHa par orn-tco opt cia l erelutif.(Carrrickt.Jill, by B««tban Cm | (S«t Itclfurt tant pnot do noter que cette chronique du lime» date de onmedi.Il» conotateront que le» fait» le» plu» recent» confirment le» prétt-»Snt dm journal londonien).i '.Qnd're».12 \u2014 B .en q.j* l« f^jvernf -1\t\u2014- i h - \u2022s i'*\t\u2022\" cood-tiomI TRENTE-NEUVIEME ANNEE ________________________________ Nn R4 .j l'j'm.tticc que Ion avait prqpoU A- 1 ion »tmé» »n Syno et qu\u2019il a t mainte* J tant complètement abandonné au général [ Dent* le tom de prendre le» déotion» qu\u2019il faudra, le Time» dit que la »» tmi» temsmes Toutefois, il est à peu près certain que (offensive nane reprendra bientôt.Il resté h savoir si l'ennemi pourra attaquer avec autant de vigueur qu'il l'a fait jusqu'ici.Il avâ\u2019t cru pouvoir prendre Leningrad et Moscou durant u prermere offensive.Tout dépend maintenant de ce que le» Russe* ont comme réserve».Les (Ours qui mais il fdugf_____________ w\t___ ses ennemi» s'y aüervdsfant.'La eOfreT 12!î-\u2018hlUéÜJÎfs1 evondant du Tintc» d,î que les ch,ffres,'n.%h.\u2018Uén;in^'\t.\t,\t, - \u2022\tN\t''rr*-\t2 \u2014Ut s engagent en plu», tant : guerre, à ne nas né-pas conclure d'antiis- \u2022uite de cet accord les Soviets et les Britanniques n» sont pas nécessairement des alliés.Les Dominions ont aussi été consultés à ce sujet.Testa da raccord Moscou, 13\t(P.A.) \u2014 Voici la texte da l\u2019accord aaglo-aoviétiqua: \u2019 Accord en vue d\u2019une action conjointe du gauvarneasect da TUnian des république» socialistes et soviétiques et du gouvernement dé Sa Majesté dam le Royaume-Uni, lesquels sont tous deux en guerre centre 1 Allemagne: *\u2019I-e gouvernement de IX'nion des républiques socialistes et soviétiques et le gouvernement de Sa Majesté dans la Royaume-Uni ont signé l'accord que voici et déclarent ce qui suit: \"1* \u2014 Le» deux gouvernements s'engagent mutuellement à te rendre qui l\u2019en Vi.orent sont dsn.,rfu« V,n*â«cnl mutuellement à »e rendre I ne fs.t aucun doute qu, Wk ^\u2018,\u2019,r0e fMlr\tdu g< -\t\u2018\t.* \u2018 i le R Moscou, 12 juillet 1941.\u201cDe par l\u2019autorité du gouvernement de l\u2019Union des républiques socialiste» et soviétiques: Molotov, vice-président du conseil des commissaires du peuple et commissaire du peuple aux affaires étrangères dans l\u2019Union dea républiques locialistes et sovlé- un un puissanr msTrument de\t' i ¦\u2022*»«»n guerre, comme les Allemand» eux-méme» m,nt **' S* Majesté dans commençant A l\u2019apprendre.\t,\u2019\u201ci\u2019\t- Colonnards élevés au rang de soldats -a Par un décret du gouvernement espagnol.Pensions accordées - i .Madrid.13.(P.A.)\u2014Les membres J^.cédés de la cinquième colonne espagnole, ces agents dont l\u2019activité se-'*\u2018e a ajouté un nouveau terme au #xique de la guerre moderne, ont été ficielle mont honorés aujourd\u2019hui r*r le général Franco, par un décret r.i leur donne le même statut qu\u2019aux 1st» mort* au champ d\u2019honneur.l-e* familles de.« membres de la \u2022*me colonne exécutés, mort# en pri-(rn ou disparus, pourront réclamer pension* de guerre.Le décret ''\u2022uvernemental cla*«e ce» agent* par * *de» militaires, allant de caporaux ' T 1** aRenta ordinaire* jusqu\u2019aux \u2022\u2019«de* de lieutenants pour les chefs n un« organisation.\u2022\u2022 origine du mot Sième colonne ^'nt de» Falangiate» qui maichaient, \" époque, sur la capitale espagnole.1 cjaient au nombre de 4 colonne* ' décrivirent leur Sième colonne ^mme étant composée de» membres1 ,, l«ur organisation secrète à l\u2019inté-l rieur da U ville.\tJ \u2022ouverne- -\u2014,- .{oyaume- Uni: Stafford Cripp», ambassadeur et plénipotentiaire extraordinaire de Sa Majesté auprès d» l'Union de» répu-bliques socialiste* et soviétiques.Ua peotocola Voici maintenant le texte du protocole attaché A l\u2019accord: \"Protocole attaché A l'accord.»i-fné le 12 juilet 1941, en vue d'un action conjointe du gouvernement de l\u2019Union des républiques socialistes et soviétique» et du gouvernement de Sa Majesté dans le Royaume-Uni, lesquels sont tous deux en geurre co.itre l'Allemagne: \"A la conclusion de l'accord pour action conjointe, dans la guerre contre l\u2019Allamagne, du gouvernement de l\u2019Union des république» socialistes et soviétiques et du gouvernement de 5a Majesté dan» le Royaume-Uni, Je» partie* contractante* »e sont entendue» pour que l\u2019accord susdit entre en vigueur au moment immédiat de la lignature et pour qu\u2019il ne »oit pas suje* à ratification.\u201cLe présent protocole a été fait en deux copie», en langue russe »t en langue anglaise.Les deux texte» sont d'égale valeur\u2019\u2019.Te document comme l'autre est da.té du 12 juillet 1941 A Moscou et il Messages de Eden et de Gaulle A l'occasion du 14 juillet, fête de l'indépendance française et de la prise de la Bastille Ixindre», 13.(P.C - A la veille de l\u2019anniversaire de la prise de la Bastille.qui est la fête traditionnelle de la République française, aujourd'hui dissoute, et celle de l'indépendance, le secrétaire britannique aux Affaires étrangères, M.Anthony Eden.et le général Charles de Gaulle ont fait tenir un message au journal \u201cFran- La France se donne 2 Chambres 582,000 soldats italiens capturés Londres.13.iP.A.) \u2014 L» nombre dae pnsennier» italiens, capture* dans les opérations de terre, se chiffrait par Wr.ooo A la f;a du mois de juin, mande la ministère de l lnformation De ca nombre.204/00 sont de# indi- Cne» fa sent partie da troupes com-ttar.t sous le drapeau italien.Au rmir» de U campagne de Libye, le* Bi.ienn.qun# f»ff j20.000 prisonnier* îtMi tr.i et IS.hno .-j gènes le nombre des blessés e» chiffrait par environ 13.000.dent 3.000 indigence.En Afr.que orientale.94.000 Italien» et 34.000 indigènes furent capturés j ^ffrTt'psrV.OO^Ha^n.OOO 1 rlu*\tTarmutice I dû les payer très cher, comme dîu indigene», dort la majorité se corn-! ?,!?*\t.f,***4,\td,'ai,\u2022 r\"c.V ri* tud?posait de déserteurs\tqu ii avait seu.ement été ml-, \\ i:eb»k evt a \" \" mille» a l'p-e-t T _ .A \u201e.\tteutn^ne 1 F'*1*- «\" attendant \"un eon«ci! te< h-1 de Moscou.Pskov e»* a extré-w# .^ T,n:,t\"r \u2022f*- l* '** (*t'\t1 mque- de V.rhy.Ce .onse.l.ajout.- ! .eptertr onale du lac Priai .139 1* t*«n.ne lierait aucunement le général | mille» a., sud-oue-t de I^enirg-a-* ™mr«, «.«\u2018TCf^-rjrîS:\t\"*\t- t.».:\u2022 1 seo ine».\te< a J ouest de Kiev, rajvtta.'c de Il ne peut, toutefois, conclure unaU'Ukra.re entente sur l\u2019aspect politique ou gou-f Le communique ajoute que 1» h*, vememental des proposition» alliée# taille a fait rage d\u2019un b«ut a l'autre d armistice.\t(du front.|! parle surtout du no-d- Par ailleurs, on ignore encore à Vi- ouest, la rég; o de défen»« de I.emn-rhy la teneur da l\u2019armistice, signe ou ?rad où det trr ipe» sous le eomman-initia.é.\ti dement du marerh» Klemerti Voro- vaaion allemande.Le chef de l'Etat français nommerait 3 successeurs en se retirant Vcihy, 13.(PA).\u2014 La_________ rharrs par le gouvernement français de rédiger une nouvelle constitution pour la France a complété la première phase de son travail- Son premier rapport «tipule que la France sera gouvernée par deux Chambres parlementaires comme dan» la paaaé.mais avec cette différence toutefois que le chef de l'Etat remettra, en se retirant.le* nom* de trois personnage* susceptible* de lui succéder aux deux Chambres, qui chouiront alors, par- ce\u2019\u2019.publie A Londres.\t» «i«mw»rK, ar» propres istérét».Ils drerrrt m t^etetter de \u2022OiTera r.s c opèreste ea de gs/eter» etrargers.le respect.e*pondance récemment échangée retaire d Etat dar> > cabinet fé-e* îe maire de Montréal nous apprend e gjttvernemer.t n\u2019ectcnd pas laisser r .'.ar*r to \u2022 .rr\ttemioir* de 1T R S.S.Le\t\tgeon« le jeatiîBejjt du ttaîi\t'\u20ac Ra;.TA\u2019ûlt qui A j^r eu h\ta.t-coæTendant nazi aura occupé\tAupsit^t liFTtifié au æcpétA\t.re d\u2019EtAt nor Ap- Mti^o 1 et\tLerir.frad et AMuré $or.contrôle\tproôâ'ion.Le* fête# comménwrAtim re\t \u2022 ur la Mer\tSoin \u2014 i\u2019i\u2019 y réua«:t \u2014 il offrira\tpouvAr.t avoir Je dépioieme\tr.t ee k fArte que lz paix.S\til b Atteint pas ce# bota.à CAute de\t1 nous eusdiona souhAité#, i\t;! «t «Age Dém- la victor>e\tû*» réa.rtArye deo RjA«e*.et l\u2019il\t1 moin# de ntArquer, aix y gouvernement Pétain, qui lui a succétié, n'a pa.v res-^e Allié#, qui enlèvent ainsi à ennemi la pove>#ion d\u2019un territoire extrêmement important du point de vue stratégique.la Syrie offrait à l'Allemagne un passage c» rrr -de ver# .'Egyp** ** un voisinage avantageux avec la Turquie.Un journal de Madrid, le Fofoe, écrivait le 24 mai: \"A la mite de a eonféérence Hitler-Darian, 3a France a cédé de» ba.*e» en Syne à .A e-magne.Ce*! une escale pour la Lutwaffe du sud-est de ! Europe à l\u2019Irak.La Syrie es\u2019 par conséquent un nouveau belligérant\".Un autre journa espagnol, les Infonnacionhts, le 20 mai imprimait ces lignes: \"On annonce officieusement qti\u2019une cinquantaine d'appareils allemands ont passé par la Syrie pour gagner l'Irak et que des munitions partant de Syrie \u2014 environ 800 tonnes \u2014 furent acheminées en direction de Bagdad\u201d.La Grande-Bre'agne connaissait cette utilisation du territoire syrien par les nazis, qui n\u2019avaient même pas à en demander la permission au gouvernement de Vichy.L'armistice d'hiei vient de renverser cette situation désormais la Grande-Bretagne gardera cette porte ouverte sur l\u2019Egypte et Suez et pourra aussi intensifier se» relations économiques avec la Turquie eu utilisant les chemins de fer syriens.Militairement, la Syrie passe sous la protection britannique.Civilement, il est a présumer que c\u2019est la France Libre qui assumera l'administration.C\u2019est cependant un point qui demeure obscur pour le moment car les conditions de l'armistice n\u2019ont pas encore été publiées.Il faut souhaiter que la population syrienne, française et indigène, accepte de bon gré le nouveau régime qui vient de naître du choc de« armes Politiquement, la Syrie ne perdra rien du fait d« 1a victoire britannique, la Grande-r.reta-gae ne convoite aucunement les Etats du Le-vaot pour qui.au contraire, s ouvre 1ère de llndteudA&M.geste# les plut beaux de la France en Amérique Elle# devront également souligner le* conquêtes de notre vil> dans tous k* domaine*.conquêtes qui s\u2019éta.ent sur une période de trois siècle# et dont nous avons lieu de nous enorgueillir.Le meilleur résultat de ces manifestation», ce serait de nous donner le sens civique qui noua fait trop souvent défaut et le goût paseionné de Turbanisme.Acquérir ce# qualités serait la meilleure façon de préparer convenablement et efficacement la célébration de notre quatrième centenaire! lanternes r^.aUuasée* yxnr se conformer k !s lettre d# eet ordre a r.rien.Le faeteeil TU# Ckarr est n-'e exp*e»* -r très o*.têe dans le la \"rare parlementaire.Tfce tra*\te smérica.\t\tn pr nor.cera un* a.lxation dar.» notra Unr'J+e\t\t\t¦a!: *- pirfa.te*r»\u2019-t, asaure-t-on.L# ] fs t\te*t\taires\tratire , pu sqoe M.Bullitt p«**ède ' une\tSK#\tr, -isr.\te frar.'k.t* et qu\u2019.\u2019.a habité Par.» du- ^ rar.\u2018\tque\t.que*\tannées.O\tn se\tBOUT\t:*nt q.a son p'ste.l\u2019ex-ambaisadeur rent\tlit d'\ts se\t\u2022v.re* * g-».-« à la cause d*« Al.iéa r 1\t\tça d\te rrr.»- ?ner f.;« emer.t son gouverne- , mec.\tt SUI\tla\tmarene des événenaerta; son attache- mer.\tt à .\t.dés\tdtrr.xratr;0* e«t ben connu.Durant les\tmen\t4e la\tguerre d\u2019attente, il téT.*;gr.a toujour» aux\tg ou»\tne ma\tr.t» frar.ça.s l\u2019active sympathie de ses corn\tpatri\tot«s\tr\tla France.Il fut rrém*.peu 4* ter ;i.g iverneur de Par.» après que le gouverr.e-rrif-i franca.* eût dû se rcp.,er #ur Tours et Bordeaux.Te fat lu.qu; ntfoc.a eeitains détails de î\u2019oc-pat - » \u2022 \u2022\ttie » MUalee» Revenu da-s s'i r*)\u2019*.*\u2022 l'rit toujours employé à fa.r# compren-bbu le tees véfitaMa de conflit actuel.Nous souhait n» donc à M 1' ;\u2019.am C.\tet à sa f le Ane.qui 1\u2018accompagr.e.A plu» cordiale b.en -er.e a Montréal En cette fête nationsle francs.»-.nous >< mmes heureux d# recevoir un grand srr: de r.otre snc er-# irère-pa'.r:t.Les prétendants Chaque conquête sem des fsmiUcs q traces de ssng rcya de Hitler crée des remous au 1 s'enorgueillissent de quelques C\u2019est à qui parviendrait à gagner .a faveur du Führer pour lui serv.r d'.ns-irument docile sur un trône restauré ou improvisé.C«a prétendants nnt souvent d'illustres inconnus qu: se louv-.ennent sub.tement que leur pere ou Aur gnnd-pêre s jed.s régné.La campagne ectuelle it Russie provoque de l\u2019émuletion.Voici que.* sont .es principaux candidats.i.y s d\u2019abord .# prand-d-e Vladimir, âgé de sns, fil* du grand-duc Cyrille, qui jusqu\u2019à sa mort survenue en 19tb se proc.ireeit l héritier du défunt tier, et d\u2019une prmceiae allemande de Saxe-Cobourg.Son ascendance raeternelA, jointe à i\u2019admirst.on qu\u2019il professe pour Hitler, devrait l'aider à décrocher .a timbale; a.les troupe» de Stahae lui mter- tel persoeseg* leur s adressé la parole.C\u2019est enfantin de le laisser erter.dre.S: les Acteurs du Ci-tùee ne s\u2019aperçoivent pas d# ces petite* manoeuvre» de leur journal, bous A* p'.aigrcr.» fort.Us sont prêt* à tout accepter I Dans > même article, cette feuille de la capitale enfourche de nouveau son dada favori s R faudrait su plat tôt remanier le mmjtere et fermer un cabinet d'union.The r-wfry te mterepreseVed by fàe /mifafv-a of party government.Quelques lignes plu* Air.1# rédacteur impute aux ministre de» »o-t.fs mesquins : Some ditpentabl* eobinet minitto't mutt ht miling to taerifxee tkt em»!*meHtt »/ «//*-ce er the enjoyment of party paver.Les remplacer par qui * Sur ce sujet, profond silence.Notre confrère n aurait-:; pai encor» fait ton choix?Ou plus exactemer.T, hé*:terait-il h lancer dans A public As rom* 4# se* poulain», sans d^ute as.»et peu rec^m-mandab'.ea.Incapable* en tous cas de faire meilleure figure que no* amiitre* actoe\u2019.* ?Mystère.Il n\u2019imperte, pour le Cituen.Ti estime son devo.r sccompli, s\u2019il a réussi à jeter dans l'esprit de A population quelques doutes aur la valeur d* noa gouvernant*.Chacun fait à sa façon son effort de guerre., Avec beaucoup plu» de aagesse, le H\u2019ivdeor Star rappelé que nous po»»édon* un cabinet susceptibl# mieux que tout autre de comprendre As ex genre» de la guerre.Il n'est en effet que de repasser A liste de nos ministre* pour constater que plusieurs d\u2019entre eux ont des étata de serv.ee très envisbies.Le ministre de 1s défense.M.Ralston, traversa l'océsa avec le !5e bataillon, combattit en France jusqu\u2019à l'armistice, conquit de* décorat.ona et fut deux foi* signalé dans Aa dépêches.Il revint lieutenant-colonel.Le major Power s'enrô\u2019.a comme aimple soldat et mérita la croix militaire.Deux fois blessé, il est susceptibA de recevoir une pension du gouvernement, qu'il refuse pendant qu\u2019il fait partie du cabinet.M.Argus MacDonald, nûniatre de la manne, servit lui aussi comme lieutenant dans le 24e bataillon.Le nouveau min.itri des services r.»tion»ux d» guerre, M.Thorson, fit partie du corps expéditionnaire britannique en France.M.Un Mackenxie, ministre des pens.ons après avoir précédé M.Rogers et M.Ralston au m.mstera de la défense, combattit également outre-mer avec lei Highlsngers of Canada.A ces ministrei, ajoutons deux hommes qui leur servent de ccnseiileri et de collaborateur», 1# major-général Laf.èche, grand blessé de guerre, et le maréchal de l\u2019air William A.B shop, le plus célèbre aviateur canadien de la dernière guerre.Les protagoniste» d'un reman.ement ecmpAt dan* le cabinet King sont ntal venus de mettre «n doute A compétence strietement militaire de la présente administration.Elle comprend des officier» qui se sont .Huîtres su champ d'honneur et qui sont es mesure aujourd'hui de diriger efficacement notre poétique durant la conflit.La justice la p.us é,é-mentaire exige que noua ischion* A reconnaître.que la facilité e* la douceur de radminijtratien 1« cette province par votre Excellence, même la confiance que L\u2019Assemblé* y met.est la seule rsisîn u A modicité de l'aide.\u2022\tElle s\u2019est attachée de le faire supporter aux plu riche*, en attendant qu\u2019elle puisse manifester n3 xeie pour d'autres aides plu» efficaces, si une p ample connaissance de l\u2019état de cette province \u2019jj en montrait la réell# nécessité ou l\u2019avantage du.rabA.Les qualité» requise# de l'eratevr L\u2019auteur de Ler parliamentaria dit que 'Toratear doit être religieux, honnête, grave, sage, fide.e et d.scret\u2019\u2019.\"Une personne pour bien remplir cette pi», ce.ajoute-t-il, doit avoir toutes ces vertus\".GAdstone disait en 1874 : \u201cNous attendon coup d# notre speaker.Nou» lui demandons, r.- vW Jement l\u2019ensemble des qualités qui peuvent v rencontrer orcmairement et fréquemment chex bes.c^p d'hommes excellent* et capab.es, ma.s «nr:.*» .-.t combinaison de qualités qui k trouvent rarement.Autrefois, il était de coutume, pour celui «u! et*.: élu orateur, de faire un diacoura pour se déclarer ;.digne de remplir la charge d'orateur, et ne m :,r.dre au fauteuil présidentiel que traîné par ceux ç-l\u2019avaient proposé.Voici, à titre de curiosité, ur «.ira.: d'un diseour* prononcé, en 159*.par t«.»*\u2022.ton, qui vena.t détre proposé a .a prés.fence .\u2022\tJ\u2019igr.ore absolument ce qui a bAn pu vous indu-re a me choisir contre toute attente pour votre ports.paroA ou orateur.Si c\u2019est a raison de mes rr> il est vraiment étonnant d'\u2018n*,ormer lp maire de Montréal.M.Québec qui pourraient fournir de* piè- Hacine souha Un n: au Lieut ces à cette exposition.Le conservateur Racine une carr i e digne des g des archives canadiennes.M.Gustave marin*^ ic ('histone.Lanctôt, sera chargé par le gouvrr- I\t-?- nement d\u2019en prendre la direction, des Cinq officiers nommés que je connaîtrai le sentiment de vo- \u2022 i tre conseil municipa; au sujet de cette * a LOmmiSIlOn u cnqucfc suggestion\".Jean andt La répons* du mair* Le maire Raynault a répondu en ces termes a l\u2019hon.M.Casgrain : \u201cGrande fut ma satisfaction de recevoir votre lettre m'apprenant le désir de votre gouvernement d\u2019apporter son précieux concours pour aider a célébrer, dans une certaine mesure, îe troisième centenaire de Montréal, l\u2019an prochain.Dis la prochaine réunion de notre comité du troisième centenaire, je ferai part à nos membres de votre lettre Ju puis assurer qu\u2019eüe p!a ra et qu\u2019ils seront très heureux de vous répondre par une résolution.\u201cJe vous prie, M.le ministre, d'accepter dès maintenant mes remercie- dc la marine marchande Ottawa.13.(PC.)\u2014 La nomination de cinq officiers de la marine comme rcprt un.\tAm\t.jt\t8\td®» ententes avec des manu- ci.\" L,nU,,rurT«».d'.Ærrm.\u20195U ^\t\" au Lâc Mercier.M.l'abbé J.Desro- des soldats.A ses côtés, se tenaient cours spéciaux dans des écoles tech-jSon Excellence le colonel Georges Vanier, ancien ministre du Canada à Paris et directeur du recrutement personnel et au nom des officiers et Vancouver, et à Esquimalt (Colombie ; ^ f^ntenaire de la fondation de | Québec, 13.(Du correspondant du siers a offert le Saint Sacrifice, à 11 h-, 15, devant la petite église sise en face du magnifique Lac Mercier.Un peloton y était venu du centre d'instruction de St-Jérôme que commande de construction pour que les recrues y reçoivent un entrainement pratique.Des cours continuels se donnent aux succursales de l\u2019International Harvester Company of Canada, Ltd., dans le district militaire No 4, M.Dalma Landry, président conjoint du recrutement à Sherbrooke, et plusieurs officiers, au nombre desquels le colonel Léopold Chevalier, commandant de la deuxième brigade, le .\t__,\t».i Ltd., et de la Chrysler Corporation of Ie beu(«n>nt-colonel Eugene Nantcl.Canada, Ltd.On prévoit que de deux du 4c.0rp*,d* clT\\lr®na du ! « trois mille hommes y apprendront centre d instruction de ^.t-Jérôme, a ; j\u201e technique des moteurs d\u2019automobl- servi U messe.Dans une courte allocution.M.l'abbé Desrosiers a souhaité la bien-venue aux soldats venus de St-Jérôme.Il les a félicités de vouloir défendre, par les armes, nos institutions et nos droits.Il les a complimentés pour leur bonne tenue, et surtout de leur bonne réputation.En outre, M.l'abbé Desrosiers a invité lea aoidats et officiers qui l'écoutaient \u201cà se confier plus que jamais à Dieu\u201d.Il a terminé en soulignant que la population du Lac Trcm-blant est toujours heureuse d\u2019acceuil.Ür les militaires.A St-Jarôma C\u2019est le capitaine-abbé J.-A.La-londe, aumônier du centre d\u2019instruction élémentaire No 44, aux casernes de Carillon, qui a célébré, hier matin le Saint Sacrifice, en présence de plusieurs milliers de personnes, dans la grande salle d'exercices.A l'issue de la messe, Mme Léon-Mercier Gouin a fait une courte allocution.Elle a souhaité la bienvenue aux nombreux visiteurs.Mme Gouin t ensuite adressé un pressent appel aux curés afin qu'ils encouragent les jeunes gens à s\u2019enrôler, en plus de faire un appel particulier aux pères, aux mères, aux frères, aux soeurs et aux fiancés pour qu'il» incitent les leurs, \u201cmême ceux qui sont trs chers, à s'enrôler le plus tôt possible pour défendre nos libertés, que nous tenons de l\u2019Empire britannique, puis pour délivrer notre mère-patrie, la France, du joug nazi\u201d: Mme Gouin a dit que l\u2019enrôlement devait se poursuivre avec l'appui des le en 1941.D\u2019autres cours auront lieu aux écolo» des métiers de l\u2019Armée canadienne et dans les écoles techniques de tout le Canada.Les Mennonites et les Doukhobors de la Ford Motor Company of Canada, lieutenant-colonel Emile Lévesque, commandant des Fusiliers de Sherbrooke; le lieutenant-colonel Johnny Bourque, ainsi que le maire, M.Joseph Labrecque.Le Colonel Georges Vanier a exprimé »a vive satisfaction d\u2019une visite qui est la première que le cardinal Villeneuve rend à un camp du district militaire No 4.Son Eminence lui a exprimé le vif plaisir qu\u2019il éprouvait de rendre visite à un camp si bien organisé.Après avoir reçu le salut officiel de la garde d\u2019honneur.Son Eminence a passé en revue la garde.A sa suite marchaient Leurs Excellences Nos Seigneurs F.-S.Desran-leau, évêque de Sherbrooke, Georges Cabana, nouvel évêque auxiliaire de St-Boniface; Joseph Bonhomme, vicaire apostolique du Basoutoland; O.Letendre, vicaire général du diocèse de Sherbrooke, MM.les chanoine» Ira Bourassa et Napoléon Coderre, puis, outre les officiers nommés plus haut, le capitaine H.-D.Nauit, aumônier du camp, M.E.Faguay, de Québec, gentilhomme de Son Eminence, Mgr Paul Bernier, chancelier du diocèse de Québec, le maire, M.Labrecque, et plusieurs invités.Pendant la visite, la fanfare d* l'Harmonie de Sherbrooke a exécuté, sous la direction du professeur Charles Delvenne, une marche appropriée.j Montréal, une des dates les plus mé- CanadaM.Hector Racine, hom-!\t*^0Te.* Pu'-'nue | me d'affaires éminent, président du club de baseball Montréal, et Mme canadienne) Tous les postulants seront d\u2019abord J VJ\"1 *!!!^ n admis comme membre* temporaires !\tà de la réserve de la marine volontaireI 5\"'.!a \u201ccr-sonne comme un témoignas* rendu à l'adorité 1, l\u2019Eglisii et comme une justification de la part de l'Eglise assume cans .\u2019o» gams »*,o.i militaire du pays.Le cardinal pose immédiatement les principes généraux qui mo-j tivent la conduite de» autorités ecclé-i Mastiques du pay* en l\u2019occurrence.Le i gouvernement légitime du pays, dit Son Eminence, a déclaré la guerre pour des motif* qui s'inspirent de l\u2019intérêt public, la guerre actuelle se ' fait pour la défense de l\u2019idéal religieux et de la civilisation qui sont en cause devant l'agression brutale d'une nation tyrannique.Son Eminence glorifie le bel efort accompli \u2022n toute la province et par tout le pays pour organiser une défense efficace contre le* ennemis du droit et de la justice.Il est heureux de souligner comment les jeunes soldats accomplissent noblement leur devoir en répondant à l\u2019appel de la patrie.\u201cVous remplisse» un noblt rôle qui mérita admissible pour la durée de la guerre, aurait le choix de devenir membre de la réserve de la marine volontaire canadienne pour toute la durée des hostilités.A ce que des porte-parole ont dé-claré.ce soir, le* services navals du Canada ont besoin chaque huit se maines d'approximativement 1.500 recrues pour le service actif.Les recrues au-dessous rit dix-sept ans et demi ne pourront s\u2019enrôler.L\u2019officier recruteur-chef de tout le Canada dit que le nombre des hommes qui demandent à être admis dans la marine canadienne n'est pas suffisant.qui visiteront la ville à l\u2019occasion de son tricentenaire.\u201cJe vous écris dès maintenant pour la raison que si Montreal accepte cette offre du gouvernement, il conviendra de former un comité chargé de se mettre en rapport avec le* institutions du natlienne.I] n'a qu'a marcher sur le- : trace* de ses aîné* pour faire hon- j neur au fana la français, f'nn grand\u2019- j père, l\u2019hon.Alphonse Racine, fonda-1 leur d\u2019une des plu* vieille* maisons de commerce de Montréal, a été pendant de nombreuses année* un mem- ' bre dist ngué du Conseil législatif, et ! personne n'a oublié sa personnalité très sympathique, sa grande affabi- .lité.Le père du Lieut.Jean Racine, M Hector Racine est associé avec son | frère, M.Alphonse Racine fils, dan* la maison Greenshields, Hodgson A Racine, de Montréal.Pendant son séjour à Québec, M Hector Racine a appris aujourd'hui j avec plaisir que le club de baseball , avait triomphe du Rochester.Il était très fier de son club, mais plus encore de son fils qui s'en va servir «on pays.Les nombreux amis de M Hector* Optométristes opticiens S |>c< '\u2022* h I«\u2022 «\tH Al bour S S * *1 EX K M KM |>E LA VUE.AJUSTEMENT DE VERRES A.PHANEUF-A.MESSIER OPTOMETRISTES OPT\u2019CIFNS 1767 St -Denit\tMontréal PUNAISES t *>\u2022 llsu ou un fslt ss produit.S TRTICALPMSC.MT 1\u2014De I» Slie»ls.2_i,ro*>* pluie de peu ds duree \u2014 Ms*** de nelas durcis qui sst a I origine d un glacier.S-(îenre de myriapodes.4\u2014Orne, smbslll.\u2014 Psgoût quslcon- I\u20143lorr*au d* mutlque pour deux voix ou deux ln»trumsnt»û\u2014Emprunte, S__(\u2018oup* de bsgue\u2019tss sur I* tambour.«'S qui éclaire Ua objets et Iss rend visible*.7\u2014Prefix» j \u2014 pir» qu'un» 1 ho*e n exists pa» \u2014 Rtvtfre d Allemagne.»\u2014Trot* fol».\u2014 PiHs d A4».rte, duc d'ADtc».10\u2014Pstlt negrs.SOLUTION DU PROBLKMI PRECEDENT Conseils Utiles Rouille sur le linoléum d ction nuptiale leur sers donnée en l'église de Ssint-Louis da Chambord, esmedi.le 19 juillet courant, à 8 h.a m.Han» la Piu» stricte intimité, par le Rév.Père Gérard Tremblay, a.j.d* Montréal, cousin de la future mariée.\u2022\t¦ s Le mai.ag» de Mlle Mariette Fortin, fille de M Isidore Fortin, décédé, et de Mm# Fortin, de Montréal, avec M.Laurent Mercier, de Vankleekhill, fil» de M.et de Mme Nelson Mercier, eera célébré le 26 juillet dans la plus stricte intimité.Pa» d# fair* part, see S# sont insent* è l'hôtel Mont-Royal : M et Mme H.E.Eagan, d'Oradell (New Jersey); M.et Mme Archie Mock, de Los Angeles (Californie); M.et Mm# C.F Becker, de Buf-falo (New*.ork); M.et Mm# R.M.Mahn.de New Haven (Connecticut), e* Mlle E.Calhoon, Philadelphie, ( Pennsylvanie).Les tache* de rouille sur 1# linoléum peuvent s'enlever avec d# la i.i pl ,* giave paille de fer ou avec un# lame de ra-no-hyRiéma-Uojr, De l\u2019encaustique redonnera la lustre.Pour fendre des biscuits Pour fendre des biscuits oU dé» n* \u201c * i, le 1932, vont, dans le bat de servir l\u2019émancipation de la femme, inrtiluer de* coin» spéciaux ou le» membres du srtr .«oi-di?ant faible icrcvront \"des leçon» de tir au pistolet\u201d ! La dépêche ajoute qu\u2019on leur donnera \"aussi do* leço Dans une op\t______________________________________ chantonnait jadi* \"La ( bine est un j pays charmant!'' Ne pourrait-on pas I on ne doit pas donner \"aussi' dts dire maintenant que la China A'-1*, cours de puériculture, on doit les main» des Nippon» e\u2018t un pays inet-, ,\t! e.1.1.uxu.i^ .w\t*\t| donner d aboru i SimpI* nuança ! I Même à une époque de civilisation e- tit* pain* chauds pour le» thés, les bridge* etc., piquez-les tout autour avec une fourchette puis séparez les deux moitiés.C'est oien mieux que do puériculture\" !|de se servir d'un couteau, ette, j» crois, on________________________________ .T fable, délicieux, f*»cinant Dieu sait que je ne suis pa* contre le féminisme.Ce* dame*\t\u201c|auJ\u201c|Wa;jC4Ï\u2019qùru\u2019nôtr*rané \u201cUt* morfondre «\t{SJ« doit savoir le» grand» principe» \u2022t sur le grec .^\u201c''Xcmc dV^o i nui lu.permettront de conduire son ser a résoudre des prob.eme: de géo , n\t»\tconvenable.Or.je metne.d» tngonomc r.e et .autres\td.un'\tfemmf 4 Qu, on m* matière* amu «r.r» e.u dem f*'l, **- ; cuiaUP d'abord le» notion» du tir au Je ne suis meme pas contre i femme |\t^\t\u201e\td# u puéricultura auteur à condition qu elle ait quelque : P\u2018 ,0l,t ffl c\t* chose a dire et qu'elle «achc écrire.' «'nsuil# ; Conicription d«man4é« en Nouvell«*icoite Sydney.N.-E.13.(P C.) \u2014 La _\t.commandement de la Nouvelle-Ecossa Jet avant 1 p iéii-i.tur da la Légion canadienne a demand*, j'n: n- » » dc^rin t ; qu\u2019on adopte immédiatement unu ^ f]atnat.on t f le !a phrase ; \u201cconscription surveillée\" de» hommes.] dénié, pa: ^ qu\u2019il ne'es'ai 1 manifester un «-tonnenier! pl i A ce sujet, i! y a de femme*, i,\t\u2014Mats, me dires-Mous.ça se passe Montréal, qu: méritent d'etre au pre-1 au Mandchoukouo.mier rang (Je » femme *.cultive \u2014Evidemment, mais comme le» et aucun ho: ni homme : ¦ y mra y distance» ne comptent plus sur la ma trouver h\t'chine ronde, je me deminde ti cei Mai.» po.ir l'smour du bon ken* | quelque* pensées n# pourraient pas ' pourquoi fare p.issi\u201d !c t au ; .«to- avoir pour effet de prévenir que ces japoniaiseries émancipâtrices ne »\u2022 propagent ailleurs ! Assures votre sécurité futur* so épargnant aujourd'hui.Ashe-tes és» certificats d'spargn*.TUE MOUCHES iisoms as »o so «o oow »eo 01 s qu il es: m un étnnnemc: ju«tifié Encore une fois, nu\u2019i s'adonne » toutr\té\u2019iid les sport inné -, ent: .* ro-i- \u2022onr \u2022# 'n femme» r'vc-\u2022 de f -est-f** o \u2019il 1 \u2022\u2022 vatHrrit que le fém oisme s'ocerp d\u2019n*\" ! d« bonpc ména-rèr la femme se cultive autfiit o me.p\u2019e»t normal mai' ou\u2019r\u2019 \u2022 l ex->récé-'e do que \u2022¦>mme : *011* M-is.K \\ Pour le jeu ou la piage Patron N* 9727 Voici un patron bien pratique.Il comprend une robe qui peut se porter le matin ou l\u2019après-midi (il n'en faut pas tant pour un» adolescente) et un deux pièces, shorts et corsage pour le jeu ou le bain de soleil que l'on aime prendre I* plus souvent possible pendant les jours chauds de l\u2019été.La robe est très jolie avec son encolure carrée sur les côtés et descendant légèrement pointe en avant et sa jupe plissé# .|0.y* une ceinture incrustée est très ample.Quant aux shorts, ils sont de bonne-coupe et ne présente aucun travail de piis compliqué.Le corsage est décent et convient à quelque endroit où vous alliez.Le patron No 9727 se fait dans les grandeurs 11, 12, 13, 14, 15, 16 et 17.La grandeur 13 demande 4 5-5 verges d# tissu de 35 pouces de largeur.Voua pouiez tou» vrocurtr c# patron en «n faiiant la demande an Service dts Patrons LE CASADA, JJ ouest rut Saint-Jacques, Montréal, en ayant soin d\u2019inclure la somme de x\u2019ingt tout en monnaie ou bon de patte.In Entretenir It cuir \u2022n prolonge la duréo précieux, nous dit-on, constatons quand il nous les ehauuures.L# pro* donc pour nous de tirer de cuir 1» plus long et le meilleur usage possible.La durée des semelles est considérablement augmentée par la pose de petits appareils en fer ou en cuivre s\u2019entretiennent comma les ehauuures mais avec de la crème blanch* #t ta polissant au chiffon procr* jusqu'à et que le chiffon n'en subUsa plus aucun dommage.De nos cuirs usés, qu\u2019allons-ROus faire ?Mille choses encore qui nous ren-dront bien service.Par exemplé: avee Îuelques épaisseurs de lain*, un* con-ortabl* poignée de fer à repauer; un collier pour notre chien; des pièces que nous collerons (après en avoir aminci les bords au papier ds verre) sur d'autres ehauuures; un renfort que nous coudrons à l'envers des vêtements.t»our la solidité de nos boutonnières; des bouts pour nos pieds de chaise, etc.Et il est des gens qui jettent leur vieux cuirs : On peut aussi, si l'on n'en est pas 1-\t,\t.\t.__.rendu-k l'économie des bout* de ehsn- aux endroits les P,u* ,*Prouv*\u2018, p*r i delle».les donner tout simplement 1 usage: pointe de semelles et talonsj^ vreft aux coion$t aUx hospi-Les clous, rendent, eux ausai, des c\u201c* pux orphelinat,.Et si l'on veut services appréciables mais ils n* con viennent ni à toutes les chaussures ni à tout le monde.Les semelles et les talons de caoutchouc sont d'un excellent usage, mais ils alourdissent beaucoup les chaussures sur lesquelles on les pose et risquent, pour ménager 1a semelk, d\u2019user et de déformer le soulier lui-même.Ils sont à conseiller pour les chaussures de fatigue et à proscrire pour les souliers de fantaisie, Les valises, trousses de voyage et autres objets de cuir seront utilement protégés par un* housse.Il existe, pour cet usage, une toil* pratiquement imperméable et molletonné# è l'envers pour que son frottement sur le cuir soit toujours très doux.Un bon entretien double la duré* des cuirs.Voici quelques principes à dique: clairement votre nom, w>fr* \u2022 ca »uj»t; Avant de procéder à la toiletta des atou\u2014 - adresse, le numéro du patron cboiti aet la grondeur exacte désirée.Lee pa \u2014 .___________A_____\t.\u2014,\tn,!Y hu f * frv.p*« de cr.rri'iix for\u2014rr ' Onr ¦ '.\u2019hom-'\u2022vit\" j è re\u2019n ' ' roi r*-» d'élevi I vrnit r-* ci f.In c \u2022.:ho*e l\u2019n cerveau normal et bien organi-«é ne verrait aucun mal aux idées qu# ie vien» de jeter sur 1» papier.Et je crois qu\u2019elle» ne provoqueront qu\u2019un sourire sur le* lèvres de cette femma le courage et d\u2019esprit qu\u2019est Mme Tie-re Parrain.Le féminisme bien compris\tBloomfield.Agé» d# huit ans.commode fort b en du sen* de la me-, ,urc qualité si française.Le féminis- est morte des suites d un étrange ac \u2019\t* \u2018\teident.Elle se pencha hors de la fe- nêtre du tramway et eut la tête fracassée sur un poteau.La polie# a dit qu\u2019elle avait voulu faire ligne a eê mère sur le trottoir.trou» re sont pot en -Sa ente aux bureaux du CANADA et ne sont pat échangeables.Les timbres-poste ne tant plut acceptée.Fillette tuée dem un étrefige accident -r\t19 ttt r \\\tTa netite apostolique, de même que la plupart Toronto.13.(P.C.)\tLa P*tlte de> archevêques et évêques du Cana- da français visiteront Trois-Rivières Le congrès eucharistique de Trois-Rivières Trois-Rivières, 14 (Du correspondant du Canada) \u2014 L\u2019organisation du congrès eucharistique de Trois-Rivières vient d\u2019arrêter le programme définitif de ces assises d\u2019une importance considérable.S.Em.le cardinal Villeneuve et Son Exc.le délégué à cette occasion.n\u2019.c b en compris doit éviter l\u2019écueil dit ridicule et la japoniaisetie que ittanue avec raison k titre dhygié- belle ni«tc, devrait mourir de ta bella » _ 1 mort s\u2019il est vrai que le ridicule tu# ! Adrien PLOUFFE Las impôts *t les «mprsnts as-s*rer*nt t* victoir*.Choisissons bien \u2014 Le certificat d\u2019spargn# ¦st I* prêt.faire en même temps la charité, pour-quoi ne pas leur fair* fair* Quelques réparations pour les rendre nlui présentables et plus utilisables 7 Poor ass*r*r la liàortd d* **e \u2022afant», achat** d*s certificat» d\u2019épargn*.e p; chaussures, laissez-les récher parfaitement *t reprendre leur form* sur des embauchoirs.Pour l*s grandes personnes on peut conseiller d\u2019avoir au moins deux paire* d* soulier» *t d\u2019en alterner l\u2019usage.Pour les enfants qui changent trop vit* de pointure on mettra seulement la nuit à profit pour cela.Avant de les mettre sur les embauchoirs on lavera à l\u2019eau avec un* éponge la boue, les taches *t la poussière.Les chaussures que Ton graisse n* demandent qu\u2019une application minu-tieuje du produit gras adopté surtout \u2022 ur les coutures et même sur les semelles.Le» chaussures que l\u2019on cire demandent un» application bien régulière du cirage sur toute la surface et pas seulement aux endroits sales et un polissage minutieux à la brosse, puis au chiffon doux.Plus la surface, est brillante et mieux le chaussure est protégée.Les valises et autres objet* d* cuir \u2022\tPICS tlEVtS .LACS MIROITANTS *\tSPORTS ALPESTRES 1 >1 Ua kôee! d\u2019été d* premier oïdie «I «a décor teturel de» plut graèdioeee voua atteodeat à Jasper, le eUa graed pan oatfoeel de cmkJ-nent.Voyee to«td«t Rocheuses.Vorega dans le Coetieeetal Limité, le rep4d* de luaedimasisé.Tarifs ferroviaires d\u2019été es vigueur.CANADIEN NATIONAL Feuilleton du \"Canada\" Les Masques Bleus per H.-|.MACOG N\u2019étsit-ce pes le seul moyen de vous rejoindre ?\t,\t.Il entendit son compagnon s exclamer et s\u2019agiter.\u2014Mais vous ns pouvsz plus m être d\u2019ancune utilité! Vous voici en aussi fâcheuse posture que moi-même\u2019 Dan* l\u2019obscurité Charlevel sourit.__Je ne suis pa» aussi prompt que j vous à désespérer, déclara-t-il.J\u2018y ; vois beaucoup plus clair que tantôt-Je n si plu* seulement des soupçons.; .\t._\tNon certainement, Charleval ne 1 \u2014A vous de même, m sieu Char- rente-huit heure», le* vingt et un ans\t\u2022\t\u2022 (lormir> Et la preuve, c\u2019est 1 levai.Et à bientôt.d\u2019Yvette sonneront, sens que j* sot* | , ^ 4 |a mUraiUe, il cria tout j Le silence se rétablit, là pour l\u2019épouser!\tli eoun tandis qu\u2019un léger sifflement Jacques de Prestes avait écouté XiSTcWs i\tp\u2019\u201c\" * - r*v\" en bâillent.\t, _.ECOu*ez.\u2014Oui, bien dfl «f»*»'\u201d *\t1 puis, il lança d\u2019une voix claire, condition d# n\u2019être pas enfermés dans\tpenchant vers la porte: un cachot t\\.ficelé* comme nou, le 'nJ_0fa , So I ÔLais ü'r.ê certitude qu\u2019il m* sertit fa- impénétrable.U juillet l»U.trlnetix de la lampe.L n-uement «t | ci.d7tayer do preuves irrécusable» ,a!4ifrj\tj silencieusement, il étudia tes trait.» au détective.\u20141.n'c»t pas de et pays, gramme* la-t-ii.Tant mieux ' I ne \u2018»*ra peut-être pas indispensable de »'« n debarrasser définitivement, s\u2019d consent à dire ce qn\u2019il est et ce qu'il est venu faire.Mai* nous verrons cela Bonsoir.Il se releva et sort.r.en reierra.ns,\ten dépit Le trajet était long et la pente asaet roide.Le masque soufflait bruyamment, trahissant ia fatigue que lui causait son effort.Enfin, entre les arbres, la silhouette d\u2019une construction se détacha de l\u2019ombre.L'homme s'approcha d\u2019un mur, poussa un# petite porte et s\u2019engage* dans un escalier, qu\u2019il descendit en pleine obscurité, avec cette sûreté d# pied que donne l\u2019habitude des lieux.Approximativement, Charleval compta une vingtaine de marches.Puis l\u2019homme masqué suivit un long couloir.posa son fardeau sur la sol et alluma un# lampe d# poche, dont il s\u2019éclaira pour ouvrir la serrure compliquée d une porte d# fer.Y ayant réussi, il reprit le détective et le porta à l\u2019intérieur du caveau qu\u2019il venait d\u2019ouvrir.Profitant d# la clarté d# la lampe, Charleval, d\u2019un rapide coup d oeil, en fit 1* tour et aperçut, dans un des coin*, une forme humaine allongée, que de solide» liens immobilisaient.Cependant, l\u2019homme au masque bleu l'avait de nouveau déposé sur I# aol de le cave et, agenouillé près de lui, approchait de son visage le rayon lu- .si j\u2019étais libre.\u2014Mais vous n# 1 êtes plus! tous avez pay* cette certitude de votre liberté.N\u2019estimez-vous pas avoir fait un marché de dupe?«1 vc.u \u2014Nullement.Soyez persuade que\t____________________ demain.J* n'ai pa» P*yé »u«si cher qu\u2019il vous ; qu,e]le\tappàrtera, maugréa je [semble.\t, ,\t, fiancé, moins rassuré qu\u2019agacé par le ,\tEt sur ces paroles énigmatiques, le rut.t.en refermant |\t0n dÉnit de J#| ji#n|> |t sommes, répliqua Jacques avec une (\t__, r*p0nciit aussitôt une voix involontaire amertume.\t'lointaine.Mais le détective gardait un calme j _____c\u2019est toi, mon petit Criquet ?\u2014C\u2019est moi, m\u2019sieu.__Le sage s\u2019accommode des pire») \u2014Bravo ! Tu es sorti de l'eau ?situations prononça-t-il avec une in-,\t\u2014Bien sûr.Ne vous l\u2019avais-je pas souciant# vraiment inexplicable.Dor- : dit ?\t.\t, ,\t,rnn mon*, puisque nous n\u2019avons rien de \u2014C\u2019est égal, je n étais P\u2018» tr°P mieux à faire.La nuit porte parfois rassuré, mon brave petit.Tu as si conseil.\tI b>en Jou* lâ comitl!c , où U avait entrevu la forme ficelée.|d*'4tre libre pour !a date d# Est-ce \u2018 mon mariage.Ma pauvre Yvette sere _\t, bien inquiète.vous .\t;\t___qu: aa|t* D\u2019ici là, nous aurons Dan* l\u2019ombre, le pr.sonn.er poussa\tUouvé u moyen de la ras- \u2014Y songez-vous?Quel jour sommes-nous?\u2014Dimanche, autant dire.puis une exc.amauon.\u2014Je suis, en effet, Jacques do Près-les.répondit-ii.Mais pour me connaître, qui donc êtes-voiD vous-même ?\u2014Chnrleva!.le détective avec lequel vous avrx conversé tantôt.par \"'ÉTE.t-c.pcMibl.T Vou* «W.tombé i quV vou, «te.enfermé J.n, cette \u2022\u201dÜ*Düî.mnuO.'!m.m.'\u2018i.'fün\u2019rendr.1 \u201cÜdou,.jour.! M.U .lot,, pour répondit ^tranquillement Charleval.I peu que nous F restions encore qua- fiancé.moins rassuré qu\u2019agacé par fleeme de son compagnon.Charleval feignit d# ne pas enten-dre et la conversation tomba.Seul, 1# bruit de leur* raaplratlons troubla le silence.\t._____________ Dormsient-iU ?CéUit peu proba- Presles.que je n\u2019ai plus aucune )b|e.Car il* avaient l\u2019un et rautr# ample matière à réflexion.La pensée d* l\u2019inquiétude d\u2019Yvette Noal devait obséder Jacques d# Preale.Et quant à Charleval, l\u2019inextricable situation dans laquelle U e\u2019était fourré, avec une imprudence bien étonnante de \u2014C\u2019est un brave petit gars, se contenta de répondre Charlevel.So-.\u2014, j\t« a yez certain qu\u2019il fera pour nous tout , r\" ny .Utî,\tCO qu\u2019il tit pouiblo So foie,.Mol.ortl\u2019d.' I.JlirT»»fi q\u201c U oxil: eommo 1> réu.lL no dépend p.de Lit u5 b.nc d.Jbl \u2019 d2 ri\u2019el eu mol et qu, j\u2019elme.pou.bere.r m» sa part, ne devait pea laisser Je préoccuper.Comment sortir de la .Quel plan hasardeux pouvait-il for-qu\u2019il est certainement plus de deux mer ?Ainsi que l'avait fort juste-h,\u201er\u201e du metin.Il \u2022 d.ut.jour, -j;Jf,«\u2018j\u2019'V.\u2019nS.d.»f.nt irréalisable, quand on doit l\u2019exécuter les main* et le» Jambes liées «t du fond d\u2019un obaeur cachot.r* nant sur le fond.\u2014Tu es merveilleux.Mais, dia-moi, après un pareil bain, tu ne.seras sans doute pas fâché de boire un coup de vin ?\u2014Dame, non! \u2014Eh bien, fais le nécessaire.C est dans la cave.Tu connais le chemin?\u2014Ce n\u2019est pas l\u2019embarras.On trouvera.\u2022\u2022 Seulement, il me faudra aussi.-La clef?¦\t\u2022 \u2014Oui.Et c# sera moins facile.Mais ne vous tourmentez pes.Je dénicherai bien une idée.\u2014J\u2019ai confiance en ton ingéniosité.Bonne chance, petit duit.\u2014Allons! soupira Jacques de Pres-les.Je vois bien que nous ne sommes pas encore hors de la cage.Cette fois, Cherleval ne daigna pas répondre et, s\u2019enfermant dans un silence méditatif, il abandonna son compagnon de captivité à ses réflexions moroses.Plusieurs heures s\u2019écoulèrent ainsi Les deux prisonniers avaient fini par se laisser aller au sommeil.Le grincement de la clef dans la serrure les réveilla.La port# tourna ment, aur se» gonds; un Jet d# lumière il- lumine la cave et l'homme mesQuO entra, laissant derrière lui la port» entre-bàillée.Tout de suite, il dirigea la eUrté d* sa lampe sur lea captifs.\u2014On dormait?murmura-t-il d'un ton gouailleur.Allons! tent mieux.C\u2019est signe qu\u2019on a 1* coruciene» tranquille et qu'on ne songe pe* 1 mal feire.C'est fort bien.Cepèndsn-.comme i! y e temps pour tout, il con* | viendrait maintenant de se réveiüsr* J\u2019ai quelques questions à poser » t | digne garçon.Il désignait Charleval, tout «n »\u2022 plantant devant lui.Le détective ne bronche point «te soutint avec un* parfaite indlf^ér«n\u2022 \u2022/ ce l\u2019examen des yaux perçants, qu» le fixaient à travere Ua trous du mss' que de velours bleu.\u2014Comment s\u2019appelle-t-on?r«pr*t l\u2019inconnu.Depuis quand **t-on ,1 le pays?Qu\u2019y venait-on faire.Four- 2uoi se trouvait-on dans 1* rulB,*t tuel intérêt avait-on à espionner * braves gens qui y caueaient de itu\" petites affaire»?«Il faudra me dU tout cela, si l\u2019on déaire qu# nous ne-entendions.Et comme U détective gerd.it »« silence obatiné et ne semblait P*s douter que ce petit diecours s»dr**' sait à lui, son interrogateur, p*ra .tout à coup patience, le pousse Pied.\t, .i \u2014Dites donc, l\u2019homme, c e»t vous que je parle.Vous pourri»* pondre, grommela-t-il d\u2019un ton ' content.\t,, + Charleval 1» regarda tranquil.»- tà suivre) TRENTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 84 LE CANADA \u2014 MONTREAL.LUNDI 14 IUILLET 1941 Chronique Judiciaire Lejuge Marchand renvoie l\u2019action de M.Napoléon Carie \u2014* J,* demandeur réclamait un vterrain où passe un égout de la municipalité de Saint-Boni face - TroU-Rivièr«», 14.(Du correapon-dant du Canada) \u2014 L\u2019hon.juge Aimé Marchand a renvoyé, aamedi, une action de M.Napoléon Carie contre Avis Légal PROVINCE DE QT\u2019EPFC.DISTRICT DE MONTREAL* COUR SUPERIEURE No 102071.DAME JEAN HAT.v»uv# de Bon»-vtntur* Co»U.d* la Vill# d\u2019Ott»r-burn Park, District da St-Hyactnth*.Demandera*!*.\u2014\tv* \u2014 WILLIAM PERKINS, cordnnnler, autrefol* da la Cite et Dlttrlrt de Montreal at maintenant da lieux Inconnu*, Défendeur \u2014\t*t \u2014 DAME ANNIE TAIT, da la Cité de Verdun.PUtrlct da Montréal, épouaa dudit William Parkin*, en *a qualité de curatrlca dudit William Perkin», un absent, Ml(-en-cau*e.Il aat ordonné au défendeur da corn* paraîtra dana un mol*.Montréal.11 Juillet 1»«1.J.nt\u2019HAMEL.n.p., c.e.U municipalité da Salnt-Bonlfaca de Shawinigan.Il l'agiuait d\u2019une action poaieiéol* re et réintégrante en vertu de la.quella le demandeur voulait étra ra> I lllSlllUtnCC Ct mil en poeieasion d\u2019un terrain eur Cartes Professionnelles AVOCATS C«offrioii O Prud'homme AVOCATS at PROCUREURS Aimé Geoffrlon, e.r.J.-Alax.Prud'homma, e.r.C*Antolna Gaoffrlon, LLU Paul-S.Major.LL.U.112, rus Saint-Jscqiiss TéL* HArbM* aitt .moxthkal Adraaee téléaraphlqua: Gaoffrlon Télé»b\u2014l HAvboor ata BRAIS O CAMPBELL AVOCATS «l PROCUREURS Horn.P.-PHILIPPE BRAIS, CJL A.J.CAMPBELL iTP.da ORAMDJia misa Banqaa Royal# S#t aaeat, raa St-Jac^a«e MONTREAL JACQUES PATKNAUDC AVOCAT MAvWar 0700 ANDRE MARTIN SaMa aat.AVOCAT S#* «aaat, Bt-Jaaqaaa Jlaatréal lequel paarait un canal d'égout que la municipalité aurait agrandi pour y faire écouler toute* le« eaux de cette partie de la paroisse.M.Carie prétendait qu\u2019il était en possession depuis 30 ans du terrain sur lequel est construit «on hôtel.Se-Ion lui la municipalité aurait fait d'une rigole servant d\u2019égout privé un canal d'égout boisé pour recevoir les eau usagées et les égouts des immeubles voisins, ce qui avait pour effet de souiller l'eau potable d'un puits.La municipalité avait par deux fois tenté de verbaliser cet égout, mais sur une action du propriétaire, elle aurait confessé jugement en reconnaissant la nullité des procès-verbaux.Les dommages auraient été de $1,500, I,e demandeur en réclamait 1* paiement en même temps que la réintégration du terrain et de tous ses droits.La preuve révéla, cependant, que j sur le terrain du demandeur a toujours existé de mémoire d'homme un cours d\u2019eau municipal qui ne fut pas 'agrandi par la municipalité, mais nettoyé par ses employés après que les autorités eussent vainement avisé le propriétaire d\u2019effectuer ces travaux.Le puits de M.Carie était abandonné depuis longtemps et le propriétaire se procurait son eau d'un aqueduc.La municipalité était tenue de faire maintenir le ruisseau dans l\u2019état requis par la loi.Elle n'a donc fait que remplir ses devoirs en sommant le demandeur de nettoyer le ruisseau, puis en le faisant nettoyer après que le demandeur.eut refusé de se rendre à cette injonction.L\u2019action fut renvoyée avec dépens.Mes Langlois et Lamothe représentaient la municipalité de Saint-Boni-face-de-Shawinigan.Une querelle entre un commissaire Réciprocité des injures et action rejetée, chaque partie payant ses frais Une fillette feit une chute du deuxième étage Québec, 13 (P.C.) \u2014 Anne-Marie McMahon, âgée de 3 ans.tomba d\u2019une fenêtre au deuxième étage de la demeure de ses parents et se fractura probablement Je crâne.Elle a été transportée à l\u2019hépiul, où l\u2019on a déclaré que ton état n'était pas grave.I artpc Professionnelles AVOCATS La défense repousse une présomption de responsabilité L\u2019hon, juge Denis exonère un loueur d'autos sans chauffeur -\u2014\t\u2014.e TREMBLAY (r EUDES AVOCATS LUCIEN TREMBLAT.LL M.RAYMOND EUDES, LLM.Membre du Parlement.S66 \u2022«\u2022\u2022*, me St-Jaeqees Tel.PL.9407*\tMontréal Bereaa da aeirt \u2022144 St-Deeia \u2014 CA 1244 RENE LARIVEE Substitut du Procureur central AVOCAT et Licencié en droit 246 ouett, me St-Jacqne* Tél.i PL.9407*\tMontréal HAffcow 7SSS GBORGES-P.REID AVOCAT RAWoo VereeBlee, [M eneet, ma St-Jacqnee > Montrée) HYDf, AHIRN » SMITH ita, membra* do Bermna et aellicitenra HA Meat, me Saiat-Jacqnee G.Gordon Hyd*.CR.Donald C Mark*?John O.Aharn, CR.J.Richard Hyde Paul S.Smith\tClauda Dubuo w.P.MERCIER, m.a.lx.l AVOCAT matrice «Métro»»!»\u201d me Notro-Daa» est - Chambre MS Téléphone* : Bureau: LA.M&i Domlclla: AT.4301 ARMAND CLOUTIER CR.DE L'ETUDE Pa«*r, Cloatler A Arekambaalt AVOCATS 107 CRAIG OUEST Moatrdel 413 Edifice Paver \u2022 LA.7135 Adraaae télégraphique: **M«»drolt«\u201c TEL.: HArbour llll* B LAIN & PAUTEUX A voce le Immenble Transportation - Mit» R34 133 OUEST, RUE IT-JACOCES JaMpb BUIn.C.R.Géreld r*ut*u».C.R-A.Mathieu.C.R.J.-C D»t*nal*.LLM MONTREAL MARI IR O DECARY AVOCATS Edifice Treatportetiea, 132 eaeal, me St-Jacquae, HA.2189* ELPHEGE MARIER.C R.M.P.JACQUES DECART, LL B.VALLEE, LETOURNEAU êt TANSEY AVOCAT» Immenble Thémle .MONTREAL Téléphonai HArbnnr 0131* Cnelcr »ootal 3038 ROGER PINARD, LL.M.ROLAND PINARC, LLM.AVOCATS de In Société légale PINARD et PINARD ISS OUEST, RUE UT-JACQUES \u2022 LAaeaeter 314» David, Parritr Dugss, Brotsard & Dcmtrt AVOCATS nt PROCUREURS Snitn 90S \u2022 \u2022 Immeuble Aldred Hon.Athana*# DAVID, C.R.Hon.Hector PERRIER.C.R.Maurice DUGAS, CR.Roger BROSSARD.CR.Claude DEMERS.LL.B.Té!.: HArbenr 2144* \u2022 Montréal Rager OalaMt\tJma de C NWoJ Subetitut da procureur général OUIMET & NICOL AVOCATS lté.roe St-Jecenee O.édifie* Banque d\u2019Epargne T fl.i RA.élit* NOTAIRES BERTRAND, PINARD PIGEON & OZERE AVOCAJ3 Immenble Ininrance Eacbange 274, eneat- rue St-Jecquee HA.7291* f RNXST BERTRAND.CIL.M.P.ROCK PINARD.B.LM.marcel pigeon, lll 8- v.OZERE.LL,U Tel.: MArquette 6424 PAUL GAUTHIER, MAL NOTAIRE et COMMISSAIRE 84 oued, rue Notre-Dame Suite 44-45 Lne dispute entre une institutrice et un commitsaire des école* vient de *e terminer devant le* tribunaux.L\u2019hon.juge Alfred Duranieau, de la cour «upérieure, a rejeté l\u2019action intentée par Mile Jeanne Ouellette contre M.Léonidaa Oitiguy, de Richelieu.La demandereaae réclamait au défendeur $199 pour injure*.Elle relatait le* fait* suivant*.Le défendeur e*t un de* commis-*airc» d'école et la demanderesse était institutrice dans l\u2019école dont le défendeur avait pri» la surveillance.Le 11 janvier 1940, le défendeur, sans cause ni raison, »\u2019e»t préienté a l'école et y a enfoncé la porte.Le cadre de cette porte céda.Devant le* élève» et à leur grand scandale, le défendeur a dit de* injures à la demanderesse.11 a même voulu expulser l\u2019institutrice et lui a ordonné de quitter l'école et cela en présence de» élèves.Le défendeur a frappé la demanderesse à la tète.Elle a souffert de maux de tête pendant plusieurs jours, ainsi que d'un choc nerveux.Le défendeur, M.Ostiguy, a contesté l\u2019action en plaidant que le 11 janvier 1940, il a conduit lui-même ses enfants à l'école de la demanderesse.Il est commissaire d'école.La demanderesse s'était plainte que les portes s\u2019ouvraient difficilement, et ses enfants lui avaient déclaré que, depuis quelques jours, la demanderesse refusait de leur ouvrir la porte le matin.Elle les faisait attendre à l\u2019extérieur, par temps froid, jusqu\u2019à ce qu\u2019ils crient et pleurent.Il a donc voulu vérifier les portes et apprendre les raisons pour lesquelles l'institutrice s'obstinait à refuser d'ouvrir à ses «>nfants.Le défendeur a frappé à la porte de l'école à plusieurs reprises, mais sans suécès.Il a réussi à pénétrer à l\u2019intérieur et il s\u2019est adressé poliment à la demanderesse, dans le but de savoir pourquoi elle refusait d'ouvrir à ses enfants.C\u2019est alors que la demanderesse a injurié le défendeur en le traitant de \u201cpetit commissaire\u2019\u2019, et elle alla même jusqu'à cracher à la figure du défendeur.Dans son jugement, le tribunal a rejeté l'action en déclarant \u201cque la réciprocité des injures autorisait la cour à rejeter l'action, chaque partie payant ses frau\u2019\u2019.Le tribunal a ajouté: \u2018La demanderesse était institutrice de l'école dont le défendeur avait la surveillance comme commissaire d'école de l'arrondissement.Elle lui avait demandé certaines réparations, en particulier au sujet des portes qui ne fermaient pas bien.La prétendue négligence du défendeur provoqua chez la demanderesse une certaine aversion pour le défendeur et ses enfants.Ces derniers en souffrirent au point d'étre laissés à la porte le matin au froid: la demanderesse refusait d'ouvrir les portes sous prétexte qu'elles ne fonctionnaient pas bien.Le 11 janvier 1940, le défendeur a conduit ses enfants à l'école et a demandé à l'institutrice les raisons de sa conduite à l'égard de ses enfants.Il a frappé plusieurs fois.Pour toute réponse, la demande resse lui a adressé des paroles injurieuses en l\u2019invitant d\u2019entrer par la porte d'arrière.Après s'étre fait dire qu\u2019il était un \u201cpetit commissaire de campagne\u2019\u2019, le défendeur prit la porte avec ses enfants.La demanderesse perdit tellement peu de temps en la fermant qu'elle lui prit le talon.Le défendeur, en colère, entre de nou veau, prend l'institutrice par le nez et lui donne une petite taloche et passe la porte une deuxième fois.\"Aucun dommage réel n'a été subi.La demanderesse a insisté pour une condamnation du défendeur à des dommages exemplaires.\u201cLa cour estime que la conduite de la demanderesse, en cette circonstance, en présence des enfants de l'école, n'a pas été assez exemplaire pour faire droit à sa demande\".La demanderesse est donc déboutée de son action, chaque partie payant ses frais\u2019\u2019.Dans un jugement récent, le juge J»an Denis, de la Cour supérieure, a exonéré Albert Lambert, propriétaire d'un servie» de louage d\u2019autos *ar.s chauffeur (driv» yourself), d'un accident survenu 1» 19 août 1939.Lucien Brown, après avoir loué une voiture de Lambert, frappa Marcel Richer, qui conduisait une motocyclette, à la croisée des rues Marie-Anne et Christophe-Colomb.Ce tribunal a condamné le défendeur Lucien Brown à payer $2,700 au demandeur Richer, représenté par Me Jules Prieur, mais il a dégagé Lambert de toute responsabilité civile.Il est intéressant de souligner les commentaire» de l\u2019honorable juge Denis, en ce qui concerne 1» défendeur Lambert: \u201cL'accident a été causé par la faute personnelle du locataire Brown, et cet accident est survenu parce que Brown n\u2019a pas regardé a sa droite, ou n\u2019a regardé que trop tard, ou, ayant regardé et ayant tout vu, s quand même continué sa course sans égard à la motocyclette du demandeV qui venait à sa droite.Dans l'état actuel de la loi et de la jurisprudence, le défendeur Lambert n\u2019est pas responsable de la faute personnelle de Brown, telle que définie ci-dessus.Le demandeur a soumis que le défendeur Lambert doit être tenu responsable parce qu\u2019il a loué une automobile à un demi-aveugie.Le demandeur pourrait avoir raison ,si l\u2019accident était la conséquence du fait que Brown souffre d\u2019une vue défectueuse.Mai» tel n\u2019est pas le cas.Quelle que soit sa vue, Brown a connu l\u2019existence et la position de la motocyclette à un moment où il aurait pu facilement éviter l\u2019accident.Ce n\u2019est donc pas le défaut de sa vue qui a été la cause de l\u2019accident.Cette cause est personnelle à Brown, pour le* raisons déjà données.Elle provient de l\u2019imprudence de Browq, de sa négligence et du fait qu\u2019il a violé la loi.Si, au lieu de Brown, il s\u2019était trouvé un conducteur possédant une vue parfaite, mais qui aurait commis les mêmes fautes, imprudence et illégalité, l\u2019accident serait survenu de la même manière.Voilà pourquoi la vue défectueuse de Brown est étrangère à l\u2019accident.Le demandeur soutient encore que le défendeur Lambert doit être tenu responsable parce qu\u2019il a confié à Brown une automobile dont le mécanisme était défectueux.La preuve est contra i'etoire sur ce point.Même si l\u2019automobile avait été un peu défectueuse, \u2014 et elle ne pouvait pas l\u2019être beaucoup selon la preuve \u2014 l\u2019accident ne serait pas dû à ce oa te» défauts mini- TRIBUNE LIBRE EATON VIVE LA FRANCE 14 juillet 1789-14 Juillet 1941 Le 14 juillet est une grand» date dans .l\u2019histoire du monde.C\u2019est l'anniversaire de la prise de la Bastille, qui est devenu la fête nationale du peuple français, la fête de la France.Pour la seconde fois en deux ans, c'est la croix gammée qui flotte à Paris, capitale de la France.Le peuple français n'a pas été consulté ni pour le choix de Vichy comme capitale ni pour le choix du pseudo-gouvernement qui a pris le pouvoir sous l'oeil approbateur de l\u2019Allemagne hitlérienne I Le peuple français a été trompé, berné, battu, mais peu à peu il se ressaisit, il ouvre le» yeux, il n'est pas abattu à tout jamais et le drapeau tricolore flotte à mi-mât dans son coeur, en attendant qu'il remonte et reclaque au vent, au-dessus du pays délivré l Le 14 juillet, ça sent la poudre, la révolte, la fin d'une oppression; ça sent la crànerie, la gloire et la liberté, ça sent français I Et quand on entend les gouvernants actuels de la France parler en ce moment de refaire une constitution.alors que les boches sont encore à piétiner le sol de la patrie en deuil, une rage sourde et vengeresse bout dans l'àme de tout Français qui se souvient des traditions d'honneur et de devoir, leguée» par tous ceux qui ont sculpté dan» l\u2019hi«toire une France noble et belle, vaillante et courageuse, travailleuse et économe, artiste et savante, héroïque et chevaleresque ! Sans doute, la France ne date pas du 14 juillet 17è9, mai» à certaine* époques, la Providence \u2014 gesta Dej per Franco» \u2014 permet au peuple de »e réveiller, de sortir hors de ses gonds et le peuple français se révolte contre 1rs exactions, contre la forfaiture, contre les abus de pouvoir, contre les fautes d'un régime et il s\u2019empare de la Bastille et il abat la royauté et il inscrit les Droits de l'Homme dans l'histoire ! Le 14 juillet est, reste et restera la fête de la France, de la Fr»nce qui a le sens de l'honneur et qui refuse de tendre la main aux sauvages envahisseurs dont les pattes sont m-core rouges de sang français, de ce sang que Jeanne d'Arc n\u2019aimait pas à voir couler ! Le peuple français n'a pas choisi ceux qui se sont hissés au pouvoir grâce à la défaite.Il appartient donc au peuple français, dans un avenir que nou» espérons rapproché, de choisir ses maîtres et la forme de gouvernement qu\u2019d voudra bien se donner.A lui, à lui seul, pas à d'autres ! C est pour ça que nous nous battons! Le gouvernement-fantoche de la France n a pas le droit d'élaborer des constitutions, quand la croix gammée flotte sur l\u2019Arc de Triomphe, au-dessus du Soldat inconnu ! Ce droit, c'est le peuple français qui en usera, le jour où sous la poussée miraculeuse « non nu\td, l'«ll.»»bil.f,.piUud, £ t * f M % MOBILIERS ANDREW MALCOLM à solder aujourd'hui * .lon.|,empi ûue nous avons oMert des meubles Andrew Msleolm No M*r j raba1, lai) rjU| plia tout\t1 tnu< continents, il réunit » Il\u2019fiut a .Sutan aller au-devant de fomper 1® virilance de la Geitapo ei ta jeune soeur Sti ve < voit obligé -c prépare a abattre Adolf Hitler, que da passer la loir» e avec ta belle-mère.) Prt,nd le fraia dam sa forteresse mv«-Sortant sur sa véranda, il voit Isobel Oriente de.montagnes de Bavière, a Grayson (Gail Patrick i, une amie Berchtesgaden.d\u2019enfance, et décide d'aller causer Après avoir mi- son \"tigre\u2019\u2019 en arec elle.Maman Cooper a tout en*! joue, le capitaine Thorndike va faire tendu, mais elle limule l'ignorance.! feu, a 300 vrrgei de distance.Un sot* Ma is Suian apprend tout.\tjdat allemand au guet le surprend et Résultat: hile demande le divorce le capture.Le prisonnier est conduit et Steve tombe dans un grand déset* devant le chef He la Gestapo, Quive-pair.Le malheureux «ait que la folie .Smith (George Sandes).Celui-ci lui seule peut retarder un divorce indéfi- inflige mille torture* de la part de nlment, et la voila plus \"fou\" que se« ignobles valets, mai» Il ne peut tous les fous.\tI force, Thorndike i signer un docu- Steve est placé dan« un asile d allé-( ment attestant qu'il a été envoyé par nés, d\u2019où il réus«it a s\u2019enfuir pnurjr gouvernement anglais pour tuer revenir auprès de sa femme déguisé â Hj(]fr if* Lr#> V* % 1» Disk Pewell, Claire leases.Leu Cestille et lué Abkett.dsas une scène de la eewédi# \"la the Navy\".o> * l'eNicke du Palace cette aemalae.Sophie Stewart sur la scène du His Majesty\u2019s, ce soir \u2022 n matrone austère, (\"est la finale, mais quelle finale! Assures voir* sécurité future en épargnant aujourd'hui.Achetas des certificats d'épargne.2e aemaine de fou-rire AluMatftM'fU UY itvtcW \u2022UD | IIOTTj IcOSTEL* mm .\t.«vtKI SOWiU «\u2022'tZAihSimmssisnts icisisi oooo oie» roasN Ce document aurait servi à un prétexte n une déclaration de guerre contre l\u2019Angleterre, (nous somme» au printemps de lf>3î)j.Quive-Smlth décide, avec son fidele conseiller le docteur du château, (Ludwig Stossel), de faire dieparaltre l'opiniâtre prisonnier.Le lendemain de son arrestation, on le conduit aur une haute falaise et il e«t précipité dan* le vide.Thorndike a la vie sauve, grâce à son hàvre-sac, qui a amorti la chute en s'accrochant à un arbuste, et il réussit u fuir dans les maraia pour arriver en Hollande.La Gestapo met tout en oeuvre pour le reprendre, et quatre e.pions, au nombre desquels Quive-Smith, s\u2019embarquent pour Londres, se doutant bien que leur victime est â bord, mais sans pouvoir \u2019a trouver.Thorndike a été bien caché par deux amis de son pays, le capitaine Jensen du paquebot (Roger Im* hnf) et un mousse déluré, Whiskers (Egon Brecher).A I/ondres, un des agents de Berlin, Mr.Jones (John f\u2019arradine) retrace Thorndike qui réusait â la dépister en entrant dans une chambrés de* quais pour arriver en trombe dans le taudis occupé par Jerry (Joan Ban-nett).fille de* faubourgs.Notre héros réussit â »e rendre che* son cousin, lord Risborough.accompagné de Jerry, qui fait presque perdre connaissance à lady Risbo-rough (Heather Thatcher), lorsqu'elle lève sa robe pour cacher dans aon has de soie.1rs 10 livres eterling que Thorndike lui avait promis s\u2019il arrivait sain et sauf au château grâce aux «ubtcrfugcj de cette adroite jeune fille.La guerre éclate.Thorndike, qui s\u2019était caché dans une grotte loin de I/ondres, est retrouvé par Quive-Smith, qui veut toujours lui faire signer une confession admettant la tentative d'assassinat d'Hitler.Mais le capitaine anglais réussit à berner son ennemi mortel en promettant de ai-gner, puis de sortir de sa caverne.Le naxi attend, revolver au poing, mail Thorndike l'abat d\u2019une flèche qu\u2019il s\u2019est fabriquée â la hâte avec l'épin-glette achetée a la pauvre Jerry et rapportée par Quive-Smith pour montrer au captif que \u2018\u2018les ennemis de l\u2019Allemagne ne peuvent pas vivre\".Pe fait les espions, après avoir obtenu le nom du hameau où se cachait Thorndike, avaient assassiné Jerry.Le capitaine, bientét enrôlé dan* l\u2019aviation, descend en parachute dans les montagnes de Bavière et une voix invisible nous dit qu\u2019actuellcment il y a en Allemagne un Anglais qui tôt ou tard finira par abattre Hitler d'un coup île carabine à gros gibier.On admirera Walter Pidgeon dans son meilleur rôle et la délicieuse Joan Bennett.Pour compléter les 92 minutes de cette chasse si dramatique.\"The Bride Wore Crutrhea\" nous fait rire aux larmes, avec Lynne Roberta et Ted North, jeune reporter qui réussit à capturer une bande de vo-eurs de banques au net d'un chef de détectives Bourri.l'impayable Edgar Kennedy.(«UMN \u2018ffijjfioîft) /réDcAUX Jours ftMANfefjMÇHIOfl __ aDé Av aUUa v.Elle est â la tète de la distribution de ' What Every Woman Knows \u2019 ¦ tacle à la fois intéressant et instructif.I \"Devil Dogs of the Air\" est l'hia-toire de deux aviateurs qui ne s'en-| [tendent pas et d'une jeune fille au' i caractère difficile.Les »:ènei du plus haut comique s'y déroulent â terre et dans les airs.Les critiques ont été récemment unanimes à reconnaître une personnalité de l'écran et de la scène en la personne de Sophie Stewart qui jouera sur lei planches au His Majesty's, dès ce soir et durant une semaine, dans la pièce bien connue de sir Ja-ma» Barn#.\"What every Woman knowa\".On noua rappelle que Sophie Stewart sera secondée d'une distribution de premier plan.Les habitués du His Majesty's remarquaront sans aucun doute Peter Boyne.Sophie Stewart a déjà joué au Canada.Elle a alors grandement participé au succès de \"Marigold\", une autre comédie écossais».Cette dernière pièce garda l'affiche pendant deux saisons à Londres.Plusieurs l'accordent à dire que ja-mail Sophie Stewart n'a remporté un aussi grand succès que celui qu\u2019elle obtint dans \"What every Woman knows\".Son passé en dit long.Elle a déjà joué sur la scène aux côtés de Leslie Howard, de Ralph Richardson, de Robert Donat et de John Gielgud; mais, à l'écran, à côté de Conrad Veidt, de Raymond Massey, de Roland Young, d'Emelyn Williams et de Laurence.Concert au parc Lafontaine le 16 -\u2022 Le choeur du Ccmervatoire national se fera entendre à 8 h.30 du soir Le programme du cinéma Princess ri.iM irise: I Mil.*1.aanrirrtw - * PUtfQN \u2022 llNNfll -MOUSE SSSDfRS CINEMAS PARIS \\ rnffIror DEUXIEME SEMAINE QsnraENsni %,\tcuâiim Ul| ¦FITZEERAIOI HIS MAIfSTY'S T.ÏÎS Krana WrC«*r prSsrnta aorillK STKW.SWT dans WH ST KVKHt WOWAX KAOWi\" *« r-Cor f\u201e tA.SIV\u2014Chananfinatlfa II 00\u2014Muaiqua vknnolaa II 10\u2014Pnèiasa symph I! Oo- Jaun-aaa dura» III» Nnrvn.l E5 BBC IÎ.SO\u2014Quallaa nou-ullw 7 11.44\u2014NOUVELLES I t.4S\u2014Signal-aoralr* CBM t IS OuT*H!ir» t.SO\u2014NOUVELLES 7.44\u2014Programaau mu*.A OO\u2014NOUVELLES I.IS\u2014Orrh da dana* I IS\u2014Msrcbaa mtltUlraa t.tO\u2014Inlanndda t.04\u2014Happy Jacb 1.11\u2014M4!« lira I.So\u2014Orrh Lawaaa S.4S\u2014Donnl* Slawsrt M uo -NOI'VEI.I E« 10 04\u2014Tba Paaalna Show 10 is\u2014John Agraw 10.SO\u2014Woman |p Whit* 10\tll-Rlrht le Happlnaaa 11\t00 \u2014Prrgramma mua.11.44 \u2014Lift and Lo-.of .Itnu MO|l V M l.l S BBC IM 4\u2014Jlerr of Marr.1! 10\u2014Tb» RaPadaar II 44 \u2014NOUVELLES 11.44\u2014Signa i-horalra 1 O'\u2014Cordon Gifford 115\u2014Orth.Loprn I .SO\u2014 lUraU rural 3.0O\u2014ChanaoaaattdS I M-la ru* Prlnalpal* I 10\u2014InUnrèda 2.14\u2014InWratèda vo >\u2014Coneari popalalra J lC-Vart4l4a 4 00-NOUVELLES 4\t01\u2014Milt au plaa* 1 01 \u2014Gordo» Gilford MS- Orth.Legaa 1 10 La farm* ft aai.1.00\u2014Intarmèd* 3\t10\u2014Contort pepulalra 1.00\u2014Again*! tha Stone 5\t11\u2014Ma Prrhlaa l.iu\u2014GuMlna Light I 44-Road ef Lift t oo .NOUVELLES 4.0S\u2014Milt aa rwno 4\tIt-C U.M .aatelr C K AC t~l NOUVELLES f.44 Btrail 4» la hr»**-t.tl \u2014Ouart-d'hanra.» T.49\u2014Pot-pourri mat.i w sj««m r* \u2022 \u2022¦» 100\u2014Voisinons 114\u2014Volalnoot 114\u2014Noarallaa aportlra* 4.11\u2014Pmtr rhaaarr to.4.00-Chanaona fraat \u2022 Il NOUVELLES 110 DavtOrtaa da to.I 41\u2014Chantonnait** 10 OU\u2014Var «r*i-orv.10 10\tf.'h*n-» -»A#A**tito» S II - Grab Durbin 10 04 \u2022 Dut du r4>* .\u2022 i\\ > .-\t\u2022 * \u2022\u2022** 10\tt» Farad» matlaato 11.00\u2014I,\u2022on *1 Ltoril* n.li-M Duo* t l'ara ut IIJO-Rtvdto 11\t44\u2014toradto ia.ee\u2014L\u2019heur* rtmlnla* Xw-NOUV ELLES 1.1 L'haura tewtato* t nn t H-na.wftrlau 2 Cl r\u201enr»rt Matttr 7 t\" ftif »*d Naît 100 Chanaona fraaf.4.10\u2014Orth.Kltts a 44\u2014Or«h Maraw 114 NOUVELLES 4.00\u2014Chanton» franf.Ata l.we Last1 I oe-L**t Wt fraeat S.4S\u2014Hao** af E Marti IIP\u2014Baraka 11 Siwe» _ 4.14\u2014\tCnktall Castra 1.44\u2014Parada arrarlnetal* MO Radln-atdrlai \u2022\t44 Mdlt-MOrf \u2022\tIt NOUVEI.IRS MS C.R LP ratrtv 4.14\u2014\tMu*, «ar d«*u»du 4.44 R»di«wA»ruiir* 7.2e\u2014L'kauto familial* fjb\u2014Suppar Malodlta S.tt\u2014Stortra Rtklad the M4\u2014Ira» »* Esto* *.04\u2014Vltl*»V La»» 10.04\u2014St» dto tO.IS\u2014HollEWWd Raté.10.10\tNOUVELLES 14.(1\u2014Swlns a ad S«a» 11 oo l.oat Empira 11.11\u2014Mutlqu* d* dana* 11.14\u2014\tOrth.Biltmnra 13.44\u2014\tOtok.«a dan** 11.04\u2014Panniylranla 1IJ4\u2014Orck.Evrrara* 13.14\u2014\tNOUVELLES 1.00\u2014Fia da» dmtoalraa 7.(4\u2014W.Etkatoin 114\u2014Orak Et» S S'i Hntiaaa» I «**d 100\u2014Cl ara Iran al !\u2022> Sept inert* violent** eu subite* dan* la région métropolitaine (Suitê At la papt U) - 10 hier eoir, dam un accident qui te produiait sur 1a grand\u2019routc, en face de son domicile.La bicyclette qu'elle pilotait entra en colliaion avec une KUto conduite par M.Albert Bonin.it Ville-Saint-Laurent.Celui-ci ».op-pa promptement h la suite de l'accident, et le Dr H.Prud\u2019homme, 428 est, rue Beaubien, qui était non loin du théitre de la tragédie, s'empressa de se rendre sur place, mais il ne put que constater le décés de la jeune fille.Le cadavre fut ensuite transporté à la morgue, ob une enquête sera tenue, aujourd'hui, par le coroner du district de Montréal, Me Richard-L.Duckett Le capitaine-détective Albert Ma-rineau et le détective Roland Paul, firent enquête au sujet de cet accident néfaste, sur l'ordre de M.Louis Jergaille, directeur adjoint du district de Montréal.Eafaal taé par uae auto Jack Buttriss, bambin de 8 ans, dont les parents habitent 34, avenue Vie-toria, à Saint-Lambert, fut mortellement blessé, vers 6 h., samedi soir, dans un accident qui se produisit à quelque 200 pieds des casernes militaires Jacques-Cartier, à Montréal-Sud.Il fut renversé par une auto conduite par M.David Prud'homme, 8027, rue St-Denis, qui stoppa promptement à la suite de l\u2019accident.L'enfant fut ensuite transporté d'urgen-et k l\u2019hôpital Notre-Dame, où les médecins ne purent que constater le décès.Le cadavre est présentement à la morgue de Montréal, où une enquête sera tenue, aujourd\u2019hui, par le coroner du district de Montréal, Me Ri-ebard-L.Duckett.Le capitaine-détective Albert Marineau et le détective Henri Pinard, firent enquête au sujet de cet accident funeste, sur l\u2019ordre de M.Louis Jargaille, directeur adjoint du district de Montréal.Uae châle mertelle M.André Marcoux, jeune homme de 26 ans, qui demeurait à Montréal, es blessa mortellement, samedi après-midi, à Sorel, à une cinquantaine de milles à l\u2019est de Montréal.En faisant le lavage des fenêtres de l'usine de la Sorel Industries, Limited, il perdit l'équilibre et tomba sur le sol, du haut d'une échelle.Il succomba, quelques heures plus tard, à l\u2019hôpital Ri-cheliêu, où on l\u2019avait transporté d\u2019urgence.Le défunt habitait 6574, rue St-Denis, à Montréal.Le cadavre fut transporté à la morgue de Sorel, où une enquête sera tenue, incessamment, par le Dr Hormisdas Dupré, de Saint-Robert, coroner du district.Hevl daas en cinéma M.R.W.J.Osmond, vieillard de 72 ans, qui habitait 6594, 5e avenue, à Rosemont, s\u2019affaissa et mourut subitement, samedi soir, dans une salle de cinéma de l\u2019ouest de la métropole.Un médecin constata le décès, puis le cadavre fut ensuite transporté à la morgue, pour fins d\u2019autopsie et d\u2019enquête.Radio-Police fit les .constatations d'usage.Victim* des apaches M.Adrien Cadieux, chauffeur de taxi, domicilié 4640, rue Garnier, fut victime des apaches, aux petites heures, hier matin.Vers 2 h., l\u2019un de trois soi-disant passagers qui l\u2019avaient hélé dans la métropole, lui pointa dans le dos un revolver, au moment où il passait à l'angle de la rue Bélair et du boulevard Saint-Michel, dans la municipalité de Ville-Saint-Michel.M.Cadieux refusa catégoriquement de remettre son argent aux apaches et ces derniers le battirent à coups de poing et prirent la fuite dans son taxi.La voiture volée fut retrouvée, un peu plus tard, à l\u2019angle de la rue Holt et de la 6e avenue, à Rosemont.Le chauffeur de taxi qui reçut de lé-gères blessures au visage et au corps, en défendant son bien, refusa d\u2019être transporté à l\u2019hôpital pour y .être pensé.Au dire de la police, le bandit armé aurait vainement tenté de tirer un coup de feu dans la direction du chauffeur de taxi.L'arme aurait refusé de fonctionner.Les bandits prirent la fuite dans le taxi, lorsqu\u2019ils virent une auto approcher dans leur direction.\t, , Le chef Wilfrid Parent, de la municipalité de Ville-Saint-Michel, fit enquête dans cette affaire avec la Sûreté provinciale du Québec et la Sûreté municipale de la métropole.Blessés par 1* même camion Deux cyclistes furent plus ou moins grièvement blessés, peu avant 9 h.30 aamedi soir, dans deux accidents consécutifs qui se produisirent en face du garage a.Corbeil, sis boulevard Saint-Michel, dans la municipalité de Ville-Saint-Michel.Les deux bicyclettes auraient été heurtées, à quelques pieds l\u2019une de l,»ul5*'P*r le même camion, conduit par M.Mike Krosky, 6775, 2e avenue, à Rosemont.Lee victimes de ce double accident, Îui furent transportées à Notre-Sme, pour hospitalisation, sont M.Lucien Cloutier, 37 ans, 7063, rue Hugo, qui a des blessures surtout au visage, et M.Bénédic Dubois, 47 ans 3301, rue Jean-Talon, qui souffre de lésions internes.\t.U chef Wilfrid Parent, de Ville-Saint-Michel, fit enquête au sujet de cette affaire, en collaboration avec le capitaine-détective Albert Marineau et le sergent-détective Ritchie Denis, de la Sûreté provinciale du Québec, \u2022t l'agent L.Gagnon, de la circulation provinciale.Blessée dame «a* collision Mme Honoré Galarneau, 3876, boulevard Lévesque, à St-Vincent-de-Paul, fut transportée d'urgence à l\u2019hôpiul Notre-Dame, vers 10 h.30 samedi soir, à la suite d'un accident survenu en face du numéro 3215, chemin de la Côtc*St-Michel, dans la municipalité de Ville-St-Michel.Mme Galarneau voyageait dans une voiture à traction animale, accompagnée de son époux, et cette voiture fut heurtée par une auto conduite par M.Lucien-Georges Gendron, 7449, \u2022venue Casgrain.La voiture A traction animale fut considérablement \u2022ndommagée et le cheval fut légèrement blessé.Mme Galarneau, qui souffrait d\u2019un violent choc nerveux, put toutefois retourner à son domicile après un repos de quelques heures à l\u2019hôpital.U chef Wilfrid Pa-rent, directeur du service de la police de Ville-St-MIchel fit les constatations d'usage avec le capitaine détective Albert Marineau et le sergent détective Ritchie Danis, de la Sûreté provinciale du Québec, et l\u2019agent L Gagnon, de la circulation provinciale.Un» altercation fait g victimes Cinq hommes \u2014 deux civils, un jviateur et deux agents de police \u2014 furent légèrement blessés, aux peti-te» heurts, hier, dans une violent* al-têPeatlm* qui sa produisit à l'intérieur Peloton de St-Jérôme ou Lac Mercier hier mâtin Le Saint Sacrifie# ée la messe a été célébré spécielemeat peer un pelefen de æléets ée centre d'Inetnictien ée St-léréme.hier matin, è l'église pereisslele én Lee Mercier, an cecur des Lanrentlées.On veit ci-haut une phetographie prise anuité! après l'arrivée éu peisten ée Se-jérèmc, è Centrée de l'église.l« spectacle é'hier matin an Lac Marclar a été imprecaiennant.La viaite des déni camians militaires remplis ds soldats st d'efflclere demaarcra longtemps dans la mémoire ée tens qnl las ont vns arriver snr les rives paisibles éu les Mortier.(Photo CANADA).vers ô h.30 hier après-midi, dans un accident qui se produisit à Carrière de l\u2019immeuble du service dea signaux et alarmes, à la montagne.En jouant, elle fit une chute de plusieurs pieds, et on la transporta d'urgence à Ste-Justine, pour hospitalisation.Elle souffre de traumatisme crânien et de choc, mais ion état général ne semble Îa.i alarmant.Le sergent Arthur [aillé, du poste No 20, (avenue Laurier), fit les constatations d'usage avec les agents Jones et Filiatrault, de Radio-Police.Sauvés de la mart Sainte-Agathe-ds«-Mont/, 13.(Du correspondant du Canada).\u2014 Un canot automobile conduit par M.Bert Husson, donna contre une chaloupe dans laquelle étaient trois personnes, le Dr Ralph et MM.Cohen et Clark, qui ne savaient pas nager.Ceci se déroula sur le lac des Sables.M.Bernard Godin et Mlle Marcelle Martin se trouvaient non loin de là, au moment de l\u2019accident, et ils se portèrent vivement au secours des victimes.Les trois naufragés furent sauvés de la noyade par ce jeune homme et cette jeune fille, avec la collaboration de M.Bert Husson.et à l'extérieur d'un restaurant portant le numéro 1412, rue Montcalm.Tous furent transportés à Saint-Luc, où ils furent pansés.Par la suite, l'aviateur et ses deux frères furent conduits aux quartiers généraux de la Sûreté municipale, mais ils furent relâchés sous cautionnement, quelques heures plus tard, en atttendant leur comparution, ce matin, en correctionnelle, sous les accusations d'avoir causé des dégâu à la propriété et de voies de fait sur la personne d'un agent de police.Le» inculpés dans cette affaire sont Albert Ludger et Marcel Langlois, respectivement âgés de 32, 29 et 2Ô ans.qui habitent 253 est, rue De-montigny.Le premier reçut des contusions au nez; le second, un violent choc nerveux, et le plus jeune des trois, qui est aviateur, fut pansé pour des plaies contuses reçues au deux avant-bras.Les policiers qui furent blessés en voulant rétablir la paix, sont l'agent Georges Poirier, 35 ans, 6276, rue Moison, qui reçut des plaies contuses au cuir chevelu, et l\u2019agent Aimé Coderre, 27 ans, 6515, rue Moison qui fut pansé pour des contusions reçues à la main droite.On apprit que la querelle commença lorsqu'on voulut célébrer l\u2019entrée dans l\u2019aviation du plus jeune des trois frères Langlois.Le propriétaire du restaurant où «'étaient rendus les trois frères, aurait alors insisté pour que cette fête se fasse ailleurs que dans son restaurant et, à l'arrivée des policiers, qui voulurent rétablir l\u2019ordre, une bataille en régie s\u2019ensuivit, avec les résultats que nous relatons plus haut.Le sergent Georges Rochon, du poste No 3, (rue Ontario), fit enquête au sujet de cette affaire, avec les sergeants-détectives Goulet et Gagnon, de la Sûreté municipale.Accidant da la rua Peter Danylewick, Ukrainien de 9 ans, dont les parents habitent 2368, rue Harbour, eut l\u2019auriculaire de !a main gauche sectionné, à 10 h., 15 samedi matin, dans un accident survenu en face du numéro 2386, rue Harbour.La voiturette qu\u2019il poussait entra en collision avec une auto conduite par M.Ubaid Trudel, 2310, rue Iberville.L\u2019enfant fut transporté â Ste-Justine, pour fins d'intervention chirurgicale.Son état général n'est pas alarmant.L'agent Aimé Champa- Îne, du poste No 13, (rue Frontenac), it enquête avec les Agents Willie Benoit et Armand Desbiens, de Radio-Police.Raavarséa par una auto Mme Eugène Lapointe, 47 ans, 1183, rue Wolfe, fut heurtée par una àuto, vers 10 h., samedi soir, en traversant la chaussée à l'angle des rues Ste-Catherine et Wolfe.La voiture était conduite par M.Paul Ger-\t.\t.\t.\t.\t, main, 2275, rue Visitation, qui stoppa ré«™»«n,t Pîr,no,trÛMiPr C^Pâl promptement à la suite de l'accident, pour se porter au secours de la victime.Celle-ci fut ensuite transportée â Saint-Luc, pour hospitalisation.Elle a probablement une main fracturé et ,iy.opposer, cette o elle a aussi des érosions, mais son nontenant terminée.à Ville-Saint-Laurent, fut blessée, | jusqu'à 9 h.10, alors qu\u2019un haut- La chuta da la Syria plaça lat Alliés an \u2022xcallsnta poitura (Suilt dt la pat'» 1/\t\u2014\u2014 Il est possible, selon ces informateurs, que l\u2019occupation britannique \"rcMemble à celle des Allemands dans la zone occupée de la France, l'autorité militaire changeant de main sans affecter l\u2019administration civile.\u201d Londre;, 13.(P.C.) \u2014 La campagne de Syrie et du Liban s'est terminée avec la signature d'un armistice.Telle est 1a substance des communiqués du Caire et de Vichy.L\u2019armistice a été signé samedi, à St-Jean-d'Acre, en Palestine, 5 semaines après le début dea hostilités.Le général Wilson, commandant dea forces alliées, a décrit la signa'u.re de cet armistice comme \"une cérémonie pénible, mais nécessaire.\u201d \"Nous avons procédé sans cérémonie, a-t-il'dit, mais avec la volonté d\u2019obtenir des résultats satisfaisant!.\u201d Des rapports émanant de» zones de combat indiquaient, cependant, que les relations n'étaient pas des p!ua cordiales entre les deux armées rivales.Plusieurs heures après l\u2019ordre de cesser le feu, des fusillades spasmodiques éclatèrent samedi matin.Les troupes françaises et les forces d'invasion alliées ne se sentaient guère portéca à fraternùer.Pesitioa stratégique éaa Britanuiqu»» \"Ces territoire* étaient utilisés jus parleur donne en français l\u2019ordre de se retirer.rih-^ Moscou nt signera pat da paix séparée (Suits dt la papt IJ - est signé, comme l'autre, par Molotov et Stafford Cripps.Moscou considère les Ktafs-Unis presque comme un de ses alliés Moscou, 13 (P.A.) \u2014 Dans certains milieux de Moscou, on considère ce soir que le fait que les Etats-Unis aient été tenus au coqrant des négociations qui ont conduit au dernier accord anglo-soviétique transforme presque le peuple américain en un partenaire de ia coalition anti-hitlérienne.Après la cérémonie de la signature qui s\u2019est déroulée au Kremlin, sir Stafford Cripps, ministre plénipotentiaire de la Grande-Bretagne, s\u2019est directement rendu à l'ambassade des Etats-Unis hier soir et a informé M.Laurence A.Steinhardt, ambassadeur de Washington à Moscou, des derniers événements.Cet après-midi, M.S.A.Lozovsky, vice-commissaire du peuple aux Affaires étrangères, a dit, dans une interview qu\u2019il a accordée aux correspondants de presse étrangers: \"Participant à la puissante coalition antihitlérienne, la Grande-Bretagne a à ses côtés le plus grand pays industriel du monde, les Etats-Unis.Ainsi, tous les peuples qui aiment la liberté sont alignés contre l'Allemagne et ses vassaux.Nous sommes tous maintenant des frères d'armes\u201d.Lors de la signature de l'accord, hier soir, Staline présida.Il causa amicalement avec ses invités britanniques pendant une heure.On sabla ensuite du champagne russe.L\u2019accord anglo-ruue n a aucun effet sur les traités que ses signataires ont avec d'autres puissances.La press» d» Londres Les deux vaiaeaux tentaient da dé barquer des troupes dans une lia ruase.Laa autres unités qui les ac compagnaicnt prirent la fuit*.Plusieurs d\u2019entre elles étaient avariées.L»» naais n'ont pa» la maîtrisa d» l'air Moscou, 13.(P.A.) \u2014 L'Etoil» roug», le journal de l'armée soviétique, dit, aujourd'hui, que l'Allemagne a perdu 2,170 avions depuis le début de la guerre contre le Russie tanta que les simples succès de la journée.Cèt enfoncement a tous les endroits décisifs a, en effet, décidé de l'issue de la campagne, entreprise dans l\u2019intérêt de l'Europe, contre le communisme\".((Moscou a rapporté que tout était calme nu front et qu'il s'attendait a une nouvelle offensive allemande).N.D.B.dit aussi que ISes systèmes de défemes naturelles du Dnéper et du Dniester n'existent plus.On prédit, entretemps, dans les milieux berlinois bien informés, qu\u2019une colonne cuirassée allemande te dirigera sur Moscou et qu'une autre mai - j chera sur Smolensk, situé à 80 milles | au sud-est de Vitebsk.M.Adélard Morin élu échevin de Saint-Hyacinthe Son adversaire, M.Perrault se retire de lutte\u2014Il succède â M.Gobeille D.N.B.écrit encore que les stukas ^*nt, Excums d« l'Equateur au Pérou (Suitt dt la papt t)- jouet1 au tennia ou au souvent cricket Les internées entretiennent leur* chambres, lavent chacune leur lingerie et pussent le temps à prendre chevelu et son état général ne sem- de!1\tde s0|ei| dini jirdln» ou sur les balcons et à lire.Dana la soirée, chacune revêt sa mis au courant de ce fait, mais il a admis \u201cque 1rs événements se sont succédés à un rythme trèe rapide ces Jours-ci\u201d.i#-> Lot Rusiat offrant una réaiitanca acharné* (.Suif* dt la papt II shilov.ont- non seulement tenu l'ennemi en échec mais l\u2019on aussi contre-attaqué pour le repousser de certains points fortifiés.Dana un autre secteur, les soldats du Kremlin ont repris deux ville» a l\u2019adversaire.Dans le sud-ouest, on continue d\u2019arrêter l'agresseur.D\u2019une façon générale, cependant, le communiqué ne dit pas spécifiquement quelle a été l'issue des batailes livrées dimanche.II se contente de donner l\u2019impression qu'elles ee poursuivent encore.Annihilation d'un régiment nati Moscou, 13.(P.A.) \u2014\u2014 Le bureau soviétique de l'information a rapporté aujourd'hui, au nom de l'armée rouge, que des troupes r u s s c s \"avaient complètement annihilé, samedi, un régiment motorisé ennemi dans l'un des secteurs du sud-ouest de l\u2019immense front.Des opérations de la nuit dernière, on a dit qu'elles étaient sans aucune importance.Toutefois, durant les heures d'obscurité, les bombardiers de Moscou ont attaqué sans se donner un ins- Berlin annonct qu« Moscou.Leningrad et Kiov sont monacét Berlin, 13.(P.A.).\u2014 Les nasis prétendent, ce soir, que leur campagne de 22 jours contre la Russie soviétique est un triomphe décisif.Pour la première fois, il» déclarent que les villes de Moscou, de Leningrsd et de Kiev sont directement menacée» psr des divisions mécanisées qui roulent rapidement vers l'est en passant psr les trouées pratiquées dans 1» ligne Staline.Ils «joutent que l'écroulement de l\u2019aimée rouge est in-/ inent.Répétant ce qu\u2019il avait déjà dit dan» un communiqué spécial, hier aoir, à l'effet que le* fortification» russe» avaient été enfoncées à tous les point* intéressant*, le haut commandement allemand soutient, dans son communiqué d\u2019aujourd'hui, que sur les principaux fronts orientaux la situation est celle-ci: l._Des tanks nazis marchent sur Leningrad, à l\u2019est du lac Pcipus, a moins de 150 milles de cette ville, la seconde en importance de l\u2019U.R.S.S.2\u2014Tout ce qu\u2019il faut en matériel, en vivres et en munition» pour une poussée ininterrompue en direction de Moscou a été concentré derrière l\u2019\"an-cienne\" ligne Staline.L\u2019offensive, dans ce secteur, est déjà commencée.Elle est partie de la ville capturé de Vitebsk, a 300 mille* à l'e»t de Moscou.3.\u2014Le Dniester a été traversé sur un front très large en Ukraine et le programme de nouvelle, en lang.ie d* \u2018î**' d .?«?,?.\t, allemande.Radio-Berlin entendu par ™?d* 4 4.,,t,,nt un r°mt ï;tue a 1 1» poste d'écoute de 1.NtUontl m,1Ie, de Mo\u2018co1!-Broadcasting Company, a dit que i Moicou sarait évacua l'ambassade de Grande-Bretagne à | P*r !\u2022 fouvernemen» Moscou avait déjà déménag.* a Gor-, Ankara.12 (P.A.) «Lenvoi .> kl, ville située à 250 mille» à Test de te dépêché a été retarde > \u2014\t1 la capitale soviétique.Le speaker na-1 diplomate bulgare a prétendu a zi ¦ ajouté que l'ambassade des d'hui que les bureaux du c r r Etats-U nis avait quitté Moscou ven- ment soviétique se prépaient à \u2022 .dredi.Il a dit encore uue le go u ver-1 cuer Moscou et que la ¦\" nement soviétique avait avisé toutes | tannique en Ru \u2022> e-t déjà m ~ les ambassades étrangères d'être a Gorki, à 250 nulle» a l'est df l» pitale.Finlandais en Estonia Helsinki.13 (P.A ) \u2014 Narvs.\\ le estonienne «ituée entre le Isr I*' pu» et le golfe de Fm.ende.est y gée par des Allemand» et de I \u201c landais.C\u2019est ce que prétend co si le journal Uuii Suomi qui p.éd.\u2019 r .si que les troupes lusse» qu: son* en core en Estonie cesseront ! :er.\u201c : t se battre La ville finlandaise de Pu voo a été bombardée samedi.C:r un programme de nouvelles en langue anglaise, s'est contenté de mentionner que les diplomates étranger» qui sont à Moscou avaient été avisés de se \"tenir prêts à partir\u201d.Dimanche soir, les communications entre Moscou et N*w*York ont continué d'être très régulières.Londres, 13 (P.C.) \u2014 L» B.B.C.a rapporté ce soir qu\u2019un porte-parole du miniitère allemand de» Affaire» étrangère» a prétendu que le nouvel accord anglo-russe est une \"manife*.sie, est parti d in auinurd hui j talion éclatante de la politique an*i- Reich Plu» de lo.OftO p avions soviétique» auraient été de:-rendus durant ce raid La Légion Bleu* de Madrid Madrid, 13 (P.A i \u2014 Le prenv.';-contingent de la Légion Bleue, ron -posée de volontaires e*nagnol* qui je sont enrôlé» pour combattre la Ru- ur le nnci européenne de 1* ploutocratie anglai-j s\u2019étaient rendue» à la gaie pr .n se et du bolchévisme lusse\u201d.\ti acclamer.tant de répit des unité.» motorisées et -.,\t\u201e\t, mécanisée» de l\u2019ennemi.Ils ont au»si Péril que court la ville de Kiev est ble pas alarmant.Accident à U montagne Claire Champagne, 13 aru, dont 1m plus bell- robe pour 1a promenade a aussi coulé un torpilleur finlandais *4J'*1}V.auc'ouo \u201cnius\u201d\u2018Import parents habitent 4, boulevard O\u2019Brien, général# dan# lu jardins, -qui dura etfsyn transport de troupes allemand, une décision bea pilonné plusieurs de ses aéroports ainsi que d'sutrrs objectifs militaires dans les villes roumaines de Jas-sy, un important centre ferroviaire, et de Ploeiti qui se dresse au centre des champs pétrolifères de la Rou-mrnie.Samedi.les Russes ont dit que la Journée avait été calme au front mai* qu\u2019à l'arrière des lignes allemande», en Russie Blanche, il ae faisait plus de petite guerre que Jamais.On avait aussi déclare que l'on s\u2019attendait que d\u2019un moment à l'autre l\u2019ennemi déclencherait une nouvelle offensive.Le bureau soviétique de l'information a aussi révélé qu\u2019un vapeur allemand, chargé de munition* destinées ru front finlandais, a fait explosion et a coulé dans la Baltique au large de Meme!.Une batterie côtière russe aussi coulé un torpilleur finlandais imminent.4.\t-\u2014Une zone fortifiée a é/ réduite près de l\u2019embouchure du Dniéper ce qui a eu pour résultat d'installer des Allemands à 125 milles à l\u2019est de Minsk.5.\t\u2014L'armée rouge est si près de la désintégration et ses lignes de communications ont été si bien détruites par le» bombardier* du Reich qu\u2019elle est incapable d\u2019organiser une contre-offensive générale.D.N.B., l'agence de presse et de propagande de Berlin, commente: \"La force de résistance de la puissante armée rouge eat brisée.De plus, beaucoup d'unité* soviétiques sont plongée.» dan» In plu* grande des confusions et il eat possible que scs chefs soient incapables de conserver la situation en mains.L\u2019enfoncement d# la ligne Staline en plusieurs point» est à TORONTO en bateau tairdularL twpari «1?Monlr«»l pur lr»in (C N R i «nu» l#» mrriU.Jru-l-â,\t» 9.1S \u2022 m H N.K.On pr»n>) l«\t\u2022 l\u2019rurnti L* pri» »ll»r.rrtmir (S jour»! comprrml t«TM «t roueh*tie.Pr*mi*r depart It It iulr Canada Steamship,^ Lines \u2014 No 84 TPFNTE.NEUVIEME ANNEE UILLET LUNDI LE CANADA \u2014 MONTREAL, Jubilargo gagne le handicap Inauguration à la piste Mont-Royal FORM CHART Piste Mont-Royal \u2014 12 juillet \u2014 Première journée Tampcratur* I nuaftui.Put* i lourd* (Droiti réservé» Cocvilit Company) A L\u2019OUVERTURE DU MEETING DE MONT-ROYAL PREMIERE COURSE \u2014 Six furlongj Bourae d* $400 à r4clam*r.Pour chevaux de txoi» ana et plu*.Départ à 3.09.Tempe; 26, 60 2*5, 1 20 2-6.Ttn O\tT 8l'«i»*Tr*r F.M»n»*n Sky Warrior, F.H«!)rd*r .M»r*»I^'u.F.Mann MrLartfMlar K Hnrr»»h Play Book.J.I.ynn .Fa*.\tfm.n*p.4\t\t4\tStr.\t\tFin.\tCM» loi\ts\t4\t.\tl l\t1\t4\t1 1\t140-ioe 112\t«\t4\t.\t1 14\ti :\tl\tt t\t114-100 HZ\ti\t4\t.\t7 Z\tz\t4\t» 14\t710-100 11\"\ts\t1 .\ta 24\t4\t4\t?4\t1144-100 101\tz\t1\ti\tT\t\t* 4\t2240-100 m\ti\tZ\t* 4\t1\t4\t\u2022 14\t1I4.J00 m\ti\t»\t« »4\t4\t4\t:\t1*74-100 114\ts\t7\tZ 1\tS\t\t\t2(40-100 >1 Mme Joteph Cattarinich, épouse du défunt sporstman dont le nom restera mémorabla dans les annale* du turf canadien, a été photographiés en compagnia da M.et Mma Jule* Dugal et un groupe d\u2019invité* américain* Ion de l\u2019ouverture du meeeting du Back River Jockey Club, *amedi après-midi à la pista Mont- m\ta\t?_\t________î î ^ _ / J _\t\u2014 L.\u2014 L\tI sa 1 « a H ai n» m I\t11 m\tI a r A Royal.On remarqua assises en première rangée (de gauche à droite)! Mme Jules Dugal, Mil# Clara Buske.de Miami, Floride, Mme Joseph Cattarinich, Mlle Edyth Buske, et Mme Victor Nelson, de Rockford, Illinois.En arriéra (do gauche à droite)! MM.J.Grew, de Montréal, Victor Nelson et Jules Dugal.Les inscrits à Mont-Royal PREMIERE COURSE.3 ans at plus, 6 furlongs.\u2014 Harvest Moon 113, Gay Trace 118, mJerry Flirt 108, Merge 118, aWenet 108, Irene\u2019s Bob 118, St.Orner 118, Bravoure 113, Kawagoe 118, Shepherd Boy 118, Causeway 118, aCascade* 105.Aussi Dinna Do 108, xGonaibi 108, xForco* fui 113, Bedight 118, Stoel Rod 113, Himulus 105.DEUXIEME COURSE, $400 è ré-clamer, 3 ans et plus, 54é furlongs.\u2014 nlcanwin 105, Baljoe 110, Résulter 108, aEileen R.110, Festive Board 115, Tima Limit US.Currievalo 108, Dcpresin Chink 110, aBunetta 105, Annio Jenkins 110, aBrisk 98, Gai-thea 110.Aussi Corton 118, Anna Kay 103, xBayadoer 103, Eileon O.110, Some Fox 110, Eileen D.110.TROISIEME COURSE.$400 à ré-clamer, 3 ans et plus, 1 mille.\u2014 Free Spirit 113, Palm Island US, Black Gift 118, Wallace E.105.Gunwale 113, Transbriar 118.St.Morita 118, Reiair 113, Circus Night 104, xRed-ding 113.QUATRIEME COURSE, $440.3 ans et plus, 6 furlongs.\u2014 Hay Parma 108, Fairset 101, La Primera 108, Osarka 108, Sunlake 120.Brava Miss 106, Dnrval Lass 101, aCIaranna 103, See AU 115.«AU Steel 115, xHey Sir 103, Royal Echo 106.Aussi aGood Dream 106.\u2014 a.\u2014Entrées de Miss C.Wade.CINQUIEME COURSE.$400 è réclamer, 3 ans, 8 furlongs.\u2014 Jessie O.107, ni Do Believe 106, xCarric-kore 104, xLorraine S.106, Fountain Grov* 113, Maebeau 118, xMystary Miss 110.SIXIEME COURSE.$400, h réclamer, 4 ans at plus, 1 H mille.\u2014 Claimant 107.a Bail 107, Half Shoes 112, Rebel Yell 112, xGrecian King 107, Solar Topi 107, Powors Gouraad 112, Svlncauga 112, xPopular Vota 107, ¦Stipulât# 107, xRick Girl .102, At-tauquocka* 112; aussi xSocret Servie# 102, Goodnass Sake 107, xRaf-fies Problem 107, xNotrouble 102.SEPTIEME COURSE.$400 à ré-clamer, 4 ans *t pins, 1 1-16 mille.\u2014 Miney 111, Spicate 111, xTop Glide 106, nHigbcroft 105, Nogalo 104, Au-reban 116, Tvpetick 116, Pinnacle Light 111.Palamede 109, Mint Box 111, Lord Dean 116, Miss Sangamon 104; aussi Partisan 109, xSilent Gift 101, xBaffnna 111, xMouse Trap 104,\tnHot Motnl 111.Denrxin 111.COURSE SUBSTITUT.$300 à réclamer, 3 nas et pins, 6 furlongs.\u2014 Pomse* 110, xCharlotto King 105, Mow You Down 110, «Lady Science 105,\tCee Jay Gae 115, Light Laughter 105, Suaareve 105, Sting Girl 105, mMaoaeat 105.xSmine 105.u»k> I rtn-ce, Joe W.Last Call.Bclllnderry «-nt auail couru.QUATRIEME COURSE 7\t- Bushwhacker 114.A.Uralg 110.2.*0.2.40; Proud Una 101, bn'le.3 .u.60, Ro Flddl* U>1.Ebberta, 3.40.Temp», '- «4 i., Ü valdlna Poul, Sir lala.n.Hnut Eye.Cadmium ont aussi couru.CINQUIEME COURSE, t mille\u2014\u2022'\"ba Wav 107, A Snider, 16 1\".».2».6 »0l Dissension Sir 107.H Crulck»lui.k.-t 00 S 60: Onemora 102.A.Bodiou, 4 »o 'Temps.1:39 \u2014 Wlnamac.Horl-zan Blark Swing Leader, Must ger On Pitrol Flight, Five All.Sir Kid.Art of War ont »u»»l couru.SIXIEME COURSE, * furlongs -bSun Again 112.\tS.ads, 1.*\".\u2022* 00, 120; bSonie Chance 122, Rhalhatner.1 00.1 20.bWlshbone 114.Hnlder.3.U.Temps.7:12 1-1 \u2014 Howe Well.I»ng-patch, Bold Chance, Anticlimax, \\aidl-na Orphan ont «uasl couru.1.11 Black Brummel, ont auasl Çouru; SIXIEME COURBE £ 1 mlllaet 70 irge*: Hun Pharoa M2, G.King «.éO.Har Fly 114.C.W.Smith Sldout, mille verge* 300 2 *0.'Kphior 114, J.K.Oros 4.20.Temps: 1.42 1-8.Do».Hoss.Prince Sador, Anxiety, _____________________ .«Î-ptiEME COURSE \u2014 1 prix; les gggnantt des autre» ,0 x.«rKe«: Professor Paul p u ont été Sir Frederick WillUms- »on &\tÎ10, u! T»ylor, Mme Marian Harrington «t\tj-Jg Vuiôdy/Tone il».O.King A.L.SUrn.Charlea Cannon de Qué- ^1;onc fm.>.: L«.*;*\u2022\tM\"; lui tuai Ptn.*tn tr.l.ilm.'\tu\"u b\u2014Entrée Calumet.SEPTIEME COURSE \u2014 Warlnga MO.Ead».( 00.1.00.MO; Copper Tube loi.Rorton.4 40, 1.(0; Serbian Rose »7, Berger.4.40 Temps.1.11 \u2014 I)1,l.f.,'r'']\u2019t II, Military Olrl, Pennllal, Royal I *ady ont aussi cruru.HUITIEME COURSE.I 1! \"'H'* \u2014 Chin Mualc ML Adams.6.4'», 1 Mndlubbat 116.Vadder.#\u2022\u201c»\u2022 4l*\"-Dut Ml.Ead», (00.Temp*.1:54 1 Crimson Glory, Patapsco.Whig re dan Indian.Rough Diamond, Off Guard ont aussi coura* «u; I'ICK 1 \u2014 w 00- Fort iria PREMIERE COURSE \u2014 Rmir»e 1706.a réclamer.1 an.»tx lurloiig» \u2014 F'ejd Rrlar 120, gwaapahnl 120.6arnn»iJ Quj.*1} 10t.Fuggcloua lf>*.Ouf* H li° l w, utt Step 113.Forest Echo 10».Hoy T, ,r|Uhyni7o)>1 pücky nvnFralf»h# 12\".atab 110.Joaey L 101, Play Vla.h MO.Ifr*r1 T.113.Quint* Laav TRUlHIEMfc COURSE.\u2014 B«»wise 1.00 rFclnnirr 2 An»», ft furling* \u2014\u2022 Ime 11, Warranette 1 n'e0 Mlaé^WaVe*» if gay M3.Stlppler U*.Ml»» tes épreuves Sommaire: Classa 2.30 St Alexis Girl .Elizabeth .June Todd .Prince Charley.King Rico .Temps: 2.14 1-2; 2.15.Classa 2.25 Countess Jane Girl .Dawn McKillop .Isalee Harvester .Berry Bar» .Temps: 2.14 1-2; 2.15.Classa 2.21 Yeltrah Boy .Lady Dale .Jack Locckheart .Corporal Canuck .Temp*: 2.12 1-4; 2.13.Classa 2.17 Dickerson .Dillon Scott .Unity .Joe Todd .Lee Ferrell .Russel A.Grattan .Temps: 2.13; 2.13 1-2.Fraa-for-AII Victor Lee .1\t1 Billy Hugo .2\t2 Lawyer Grattan .\u2019\tJ Temps: 2.09; 2.11.Démarreur: Bert Osgood.Dimanche prochain 4 classes seront au programme y compris une classe de poulains de 3 ans.a Time Joeggy 113, Peter Maton* 116, My Adele 113.QUATRIEME COt RSL 1700.a réclamer, 3 ana et plu».* fur long» \u2014 Zowle MO, Blue 114, Minder Twine \u2014 Rnur»e ___ Wren MO.o's**».\".î.w.*,:,r,r.1,lii; niacov,ry Prli'O MO Greydon Boy Scotchera*» 103 Prloo 110.\tflqiie par CINQUIEME COUUSI.-\u2014 Rour*r I* 0\t,7,,\t( ft réclamer, \"The Ilote! B»ff\"l\"\t! Je terrain 113; Roch*»l»r IM.Fred Tracey J^l* Lt maire Horace Boivin souhaite la bienvenue eux cyclitfet de Lachine Or.tbv U (Du correspondant du Canada) - L* «tuui».d* 'luarante cycliste» de Lachln* en tournée «»«» *«\u2022 Cantons d.l'Est du » -u -\"J^L *»t arrivé ft Granby réiemment.Son Honneur I* ,ni*'r'; \" «iu.^cor-llolvln, leur a aouhalté 1« Plu» cor diale bienvenue, ainsi 1u *\t11 i» vtli°e nier rt leur a remis la lef racura Baltlinore Toronto J 87 S 4 40 4'J 44 ]« 25 22 rc .441 .5)2 .VIS .544 ,so« .452 .427 .251 Dlf.AssmiiMMcmi Aujourd'hui «H TV* ih 24 3*^ llorhratrr A Baltimore t Buffalo à T< Jerrey City Montreal Newark.'rontn.5 Syracuae IA h.45 p.m.i Nationale Frirp* r1, Cincinnati Boaton ir Hutrklr.*, * la 4r Samedi Samnalr* :\u2014 Erreur, : K Point* prnutuil Drua-but*: f.Sarrlfk-ft K MilWr * Ha,«, rinnatl 4.par 1.da H R144 le 2 Coup.N*w.y< mail Pltt Rr JOE DiMAGGIO | rran^hei d» dâPt : fini «t Elai.^k Hauett, y.>r.f MH'ornii.'k 2.But voiei Jonat.loonry.Doublr-Jeui lur le» buta par Cm.Buta aur l.allee 4* Retiré* au baton par par Hutrhirga 2.par ! .a marna I aur l»a lea 4* H U te h ! nr» I an I par W'aner.MrCorx.mli Rl44>.Coo : L* iaaea lur Boat Itrhir*» 2 l>ur*h.Chlraeo l B renilar, pluie Hier Chlra B roi St-I \u2022 i PlttahurKh Brooklyn.2 S'-Loul*.4 .Philadelphie, aton.Bame4l Kanaaa City .»00 000 1«0 0\u2014\tI\t11 Columbu* .000 ooo 100 1\u2014\t2\t11 Wenaloff at Kaaraa; Ko* at Poland.Heath.St-Paul .000 000 000\u2014 0\t2\t2 Loulavill* .oio oil OU\u2014 5\t11\t0 Hlmal.Raffenaberger (If et f\u2019ernan-dea: Rutland at Lacy.Minneapolla .foo oon 000\u2014\t0\t2\t0 Indlanapolla ., otio 041 04i\u2014\t5\t12 Kaah et Denning, CoganalKli; John-\u2022ou et Paaak.Milwaukee .OOO\t]0A\t001\t0\u20142\t10\t0 Toledo .001\t010\t000\t1\u2014 I\t7\t1 Dnbtrnlc et Todd.Juat (If; Wirkk*.la et Spindal.Hier Mllwauka* .\t00» 030 000\u2014é 2\t12 Columbua .\t.\t0*6 000 OU\u2014 < 12 0 Koalo Makoaky (I), Blaeboldar (If et Todd: Diction et Heath Mllwauka* .000\toeu\t0\u2014\t0\t10 Columbua .020\t00(1\tz\u2014\t1\t12 Schmitt, Walkup (2l, Moran (5) at Juat.Todd (4); Dlrkaon et Heath St.Paul .0n0\t100\t060\u2014 1\t4\t2 Indlanapolla\t.\t.\t010\t001\tlOx\u2014 I\t4\t2 Hildebrand.Stoat (5) Herring il) et Fernandea; Starr et Lakrman.St Paul .«00\topo\t0\u20140\t4\t1 Indlanapolla\t.\t000\t110\tz\u2014 4\t*\t0 Smith.Sloat (O et Fernande*; Coi et Paaek.Kanaaa City .010 100 100\u2014 2 10 1 Toledo\t.\t200 400 2iS\u201410 11 1 Barley.Bel* (l>.Carnetl *rr1n*»' Mrntgmr.tr) \u2022t Wcet .gale 00O 10J- Etr'y « I » I « 12 0 Barre*.New-Yr>rk,\t* Pittsburgh.2\t\t Cincinnati,\t4 Poston, 0.\t\t {lotion.«.i\tCincinnati, 5.\t\t La claisament\tJ\tP\tpr Brooklyn .\t\t:«\t.471 St-Lettli\t51\t29\tnc G^nlnn 2b I R.war r j Kellar rg Rtiiuto ae Ruffing 1 Kli'b'ker 2b Kuhel 1b Krrevlch cc Appling ar M'right rd S.-lier» rg Ker nHr Jb «tlnag G.Dirkey r ixxKctloway Lev 1 ixChapman ab p ra r a s o o : t 4 0 0 17 0 4 0 15 0 1 0 4 0 0 11 0 0 11 0 0 0 0 oit: ooeo 0 0 0 4 t Total 17 4 12 24 H j *\u2014Frappa pour R>h* Ibwtcn \u2022 Cleveland ' Sommaire:\u2014 Erreur: Flnney.Peint» produit* par: Spen-r».Hratherly, Hrath 4.Flnney.Campbe\u2019l 2, \u2018\u2022rime.Mark.DiMaggio.Cmnln.Dtui.hut, ; Pear ¦ k Fmnay.l\u2019Itlak.DiMaggio.Trot»-but* Heath rirruit: Spenr* éarrtfice,.Rv.h«.Mark.D-mble-Jeut Ryba A Reerr A Fox*; !' »rr a Ptarork L*i*,é» *ur le, but* par «\u2022>»ti n f p,r Cw,eland 4 But* *ur ballea d* \"agn,r 2.de Rvba J.de Ragby 1.Retiré* au Mt.r par Rvba 1.par Ragby 4.Couva ,4rs aur \u201e balle, de Magner 2 en 0 manrbea.d* Ryba * «n I manrbe, l.anreur Perdant Ryb* Arbitre: Rommel.Oei»*l et Riail.Temp* 2 00.DEUXIEME PARTIE Point* prndu:t* par Hudson 2.DalW*aar.da 5.Rigg».Walker.MrCulleugh 1.Cavarretu, Ni rholton.Deux-buts: Hudson.Herman.Hack, i Nlehalaon.Cirrulti Dal-aasandro.Saeriftca: Hudson.Double-jeum: Pa,*e*u A Sturgeon A Dahlgren ; Reese A Herman A CamUlL Laissé, sur lea bot* par Chicago 10.par Brooklyn 4.Rut* sur balle, d, Fa*Htu 1.de Wicker 1.da Brown 1.de Tamulla 1.Retiré* nu bâton par Patscgn 4.par Casey 2.par Tamuli* 1.Coup, \u2022Or* sur le* balles da Cktay I en 1 manehat.da Wirbar 2 en 1-1.de Brawn 1 an 1, la Tamuli* 7 an f 2-J- Laneaur perdant: Wtrkar Arbitre* - Stewart, Dunn et Magerkurth.Temp* 2 2».DEUXIEME PARTIE CHICAGO\tBROORLYN kbpcsr*\tabpeir* Hark Jb 1**12 Walkared 10120 CavaretU ce 2 0 1 5 0 Herman Xb Total Il I * II 14 Total î\u2014frapp* pour Kennedy A la 11*.î*\u2014frappe pour La* A la lie m\u2014Court pour G Dicker A la lie.N,w-York\t«Po n,,,J «'d Cl \u2014l Chicago\t.CM 000 000 00\u20140 Il 0 ?JJ 14 .BOSTON bel, Kennedy Rturm 1er 2 »h.I* oint* produit* par; Henrich 2.K* e * r 2 Gordon, Chand-Knirkerborkar Deux-but* : Kaiekerbnr- Doubla-ieui Rututo * Sommaire t\u2014 Erreur: aucune Point, produit* par H,n-ri.-h.D,ut-but, Sturm.Ro.fr e»' rtfire»: Appling M'right.Double-jeu» Rulfing A RUiu-to A Sturm ; Rolfe A Gordon k fturm Labié, \u2022 .r le» but» pa- New-Yith 7.|>»r Chtr»g.- I Rut, sur balle» de Ruffing J.de lee >.Retiré, au hAton par Ruffing 1.par lee 2 Ar.DiMagg o ce Finnet ed Cronin ac Foi* 1b Doerr 2b Tabur Jb Spence rg Pytlak r Haïr» 1 kb p r* r k ( 0 0 2 0 I 0 1 0 0 5 15 2 4 t 0 1 110 10 12 5 5 0 10} 4 0 10 0 4 0 t 10» 4 0 0 0 1 CLEVELAND ab p ea r a ' Roudreau se 5 112*1 Keltntr Jb 4 I J i 7 M'eatberly ce 2 0 3 t 0 Hrath rd I 0 7 fl 9 M'alker et I 0 a 1 0 Grime* Ib 4 0 1111 Mark 2b Hemaley r Smith I 1 0 0 * J «oie» 4 0 fl 1 J ker Circuit, lien Gordm a Sturm, H» ett à Appling k Kuhol i ' bitrea - Pipgrn,.l\u2019*,»«rre ».Hubbard Ha.lelt A Knlckvrt».ker A K ihei; Gordon à Ormsby.Temp, 17.59.A»,i«tanre 5C.t87 Total uand le J* 2 «13 1* point gagnent IM CM 0M Oh-* 100 0» Baltimore PITTfBUHGH ab p ea r a Anderson ae S 1 t 1 1 Handley Sb 1 0 2 0 2 f Irteher 1b 4 12 9 0 Elliott rd S l 1 I 0 VinRob'trg 4 1110 DiMaggio ce (0150 Guitinelb 10 13 3 Lopeir\t50X91 Hei\u2019sclman 1(0011 Total k la 7, k ta 6M ! J5 4 II 27 12 Rurlcer ce Kartell 3b Araoviek eg Ott ed Hartnett r Young |b Haie 2b JurgH Conk* ed\t4 0 14 0\tB giovaal ed\t4 1 1 || Biaemtrr r\t4 0 13 0\tW.Iliam* ae\t4 : '.iq Feldman 1\t2O000\tAndrew» l\ti : oifl xTnung\t1 0 0 0 9\t\t Harri* 1\t0 0 0 9 9\t\t ZZAtwand\ti o o 0 e\t\t Total\tlit 10247\tTotal\tn (fri a\u2014Frappe pour Feldman k ta Ta.ai\u2014Frappe pour Harris à la 9*.Jemy-City .190 200 flOfl-1 Syracuse .010 IM 00*-t Bramait*:\u2014 Erreurs: Feldman.Williams.Point» r»; duiu par Martin.Wllam*.Cook*.B aewV Ro*en 2.Sherlœk.Deux-buts: Cook*.»'.ai' JA'illiarr,.Trrwi-but»: Witek.Double-jeu, tel xi.k JA'tek à McCarthy.Lassé* sur le» b:J, par Jer»ey-City 7.par gyracuaa T.But* *.-ballea d* Feeiman 4.de Andrew* 1.Rctirw ai bât n par Andrew» 3, par Peldman 2.Cc.y sût» aur le» balle d* Feldman 7 an 4 de Karri* 0 en 2.Lanceur perdait: Fedraj Arbitre*: Molenda, Parker tt GraSoau^ Tampa 2.M.DEUXIEME PARTIE Jaraay City .2M 244 A-14 11 Syracuse .000 002 0\u2014 2 5 ) Bluer, et Atwood: Nelaon, Lambert, bain at Bettarini.Marshall.>5 0 2 17 U fl\u2019d- de Newark\tÎ02 011 Mx\u20144 j E'twur»: H Ho»tlL FtirnweiM.Feint, pro- t it «par Kelieher I Krarher, Sears Scha-m.C»:hett.Deux-but* Kelieher Flair.Lin- ! Circuit* : Kelieher.Sear».But* va!é» ; Tou! 51 4 il >7 10 ToUI t Frappe pour Brown k la 9e.Pittsburgh .MO 01# 030-4 New-York .\u2022 0«0 «00 000-0 Fomtatlra :\u2014 Erreur \u2022 Lohrman.Pointa produit* par Fletcher.Elliott.Guatln*.Deux-but*: DtMaggi*.Stirnweiaa 2.Lalué, sur le, buU par Balti- j Aaderaon.Tron-buta: Fletcher.Double-Jaqx : mere 10.par Newirt 5 Retiré, au bâton par 'Handley k Guittnt k Fletcher; Jurgtas k Llnde:i 5.par Miller 2.par Sickle* J.Ccup» i Young.Anderaon k Guatiaa k Fletcher 2: sûr» sur le, balle, d* Miller » en « manche*.1 Hal* a Young Laissé* aur le, buta par New.de Clckr» X en 2 lanceur perdant Miller.Vork 5.par Pittsburgh 9.Buta aur balle* -ancwur Scladar* et Barry.Temp* I 41.Ai,a- VITAMS AIDI A CONSKRVIZ VOTM CHIVKLUM BILLI IT SAINI Arbit tança: 5.9 DEUXIEME PARTIE Baltimore\t101 OOO 0\u2014 2\t) Newark\t.\t010 010 I- I 4 Burkart et Redmond : Washburn et S*ar* L«a Imp&ts ai Ua gropraBta as-\u2022 uraront U victoira.Ckoiaiiaona bian -y Le fortifient 4\u2018épergao mat Im nrAk.par Pittaburgb I/ohrmsn 2 da Haintsalman 4.Retiré» au bâter par Lohrman 1, par H*lat*#lman T.Coup* aOr» aur les ballea d* Lokrstaa 11 an T 1-1 manche*: da Brown an >\u2022!.d# Adams 2 *n 1.Frappé par la lanceur Haintsalman : Bartall.Lanceur perdait : Lohrman.Arbitres : Conlan, Goet, et Reardon.Tampa 2 11.Aaaiaunc*: 15 AM.DEUXIEME PABT1E Pitta bu rgk .001 001 00^- * » 0 New-York .400 200 1 ta- I 9 0 Bute her.Diets.SUdacewich.Wilhla.SaUtvaa g Bowman at Davia; («hnaackar at O'Daa.Vit# Une Bonne oerr D$C TRENTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 84 LE CANADA \u2014 MONTREAL, LUNDI 14 JUILLET 1941 T T Montréal défait Rochester deux fois et remonte en 3e position Ed Head remporte sa 12ème victoire et Flowers, sa 6ème - 17e circuit de Graham \u2014 ¦' \u2022 Head tient Rochester à six coups et gagne la première 6-3 \u2014 Flowers triomphe 2-1 dans la seconde.Graham fait compter 3 points avec son circuit Ptr Phil SEGUIN Devant une fnule de plua de 8,000 amateun, le» Royaux *e »ont mon- ¦.PC ter en troi»i*me place du clawement dans la ligue Internationale, Ces deux victoires laissent les Royaux avec une avance d'une partie et demie sur Rochester, et à trois parties complètes de la deuxième place.Les Montréalais sont toujours à sept parties et demie de la première portion, comme Newark a gagné trois partie» en fin de semaine.Head a accordé six coups sûrs bien , fait avancer au troisième, après !e espacés et il a retiré cinq frappeurs retrait de Kurowski.A la deuxième, au bâton à la première partie, rem- les deux premiers frappeurs ont été portant sa 12ième victoire de la sai- i retirés, mais Flowers a donné un but son.contre 4 défaites.Dans l.V se- ! «ur balles à Sroffic et un simple à conde, Flowers a accordé sept coups.1 Robinson avant de retirer Lyons au et U a blanchi les Wings jusqu'à la j marbre.dernière manche, tandis que ses co- Flowers a accordé un simple à paim ont frappé leur» trois coups : Kurowski, après deux retraits à la \tJ\tAh\tCa\t2b\tIb C Prp B.\t\t\t\tPe Walter»\tIb\tM\t24\tS\t1\t1\t1\t0\t.314 Graham\t:»\t\t?o\t21\t1\t17\tU\tR\t\u202228» Corbitt .\t13\tsu\tït\t11\tt\t0\t32\t!0\t.m Jensen\tII\tIII\t«1\t22\t1\t1\t48\t1\t.2»! R-**\tn\t114\t31\t«\t0\t4\t26\t2\t.2*4 S'aller\t44\t101\t14\t«\t0\t4\t17\t1\t.27 4 Campbell .\tH\tIS3\t9é\t14\t4\t2\t34\t12\t.271 Hcghft\t11\t3