Le Canada, 23 août 1943, lundi 23 août 1943

[" 1 fl (I LUNDI.23 AOUT 1943 235* (our \u2014 S« mai».31 jour* \u2014 35* MmalM F*»e de ?a nt PhiUppe Bemti SOLIIL lever à 5 H 10\ttUNCtever a 11 h coucher i 6 h.55\tcoucher à 1 h.55 i Heure joiairei BULLETIN METEOROLOGIQUE Tamp* probable aujourd'hui Partiellement nuagei/x et chaud Température 3 Montréal hier: Minimum.63; M**lmum, 80 (Bulletin météorcfosiciuo complet en pace 3) QUARANTE ET UNIEME ANNEE _ No 119 MONTREAL.LUNDI 23 AOUT 1943 PRIX: TROIS SOUS LITVINOFF REMPLACE A WASHINGTON LES GRÉVISTES RÉCLAMENT LE PLEIN BONI À LA_ VILLE Des Canadiens participent à I occupation de Kiska M.Maxime Litvinoff est rappelé ^6 c*,ose Les Canadiens à Kiska ' par son gouvernement L\u2019ambassadeur soviétique à Washington sera remplacé par M.Andrei A.Gromyko \u2014 Cette décision éveille diverses craintes \u2014 Impatience de Staline?\u2014Premier pas vers une paix séparée?\u2014Le sort de Litvinoff le dira MOSCOU.22.lA.r.i mission do M.Maxime comme rmbasaadeur soviétique mx Etatr-Unis et son remplacement par M.Andrei A.Gromyko M.Litvinoff manque a nos hommes outre-mer L\u2019hon.j.-L.Ralston compare leur situation à celle d\u2019il y a 3 ans Quelque part en Angleterre, 22.(A.P.) \u2014 Le ministre canadien de la Défense nationale.Thon.J.L.Ralston, a constaté qu\u2019une seule chose manque en partie aux armées canadiennes qu'il a visitées récemment et il leur n promis d'y voir La dé-| En mettant les choses aux mieux, Litvinoff Dn croit que ces deux rappels indiquent que Staline est impatient de voir les Américains et les Anglais entreprendre de nouvelles opérations et qu'iNchange son personnel diplomatique pour faire sen- tircctte impatience à ses alliés.gon retour au Canada.Il y a en LttvInoff'n'ntérMS,1\t1®lta^** *é,,!nc\u2018c> *an(*a\u2018s des Celebes.\tment.WorCÎ.TI?,UUtrf8 h0mba,ylie.r8. (AP) ____________ La Iaiip de deux côtés d\u2019une feuille dc politique serait régionale, en cei- NL\\» -1 ukk.z.ia.i .»\tu-» ÎMé, il\u2019écrite» ï U machin\"\tSon reposant .r ,m éonUihrc cn-|pllc |aar La correspondance sera purement tre les peuples sln\\cs, latins c,|1 \u2018minPq Van» arrêt rdcs lies personnelle, la censure japonaise germaniques.\tMiT».av à Hnnnlul.étant extrêmement sévère.\t¦ Comme organisation mondiale Mldwa> a Honolulu.Le Brésil a maintenant plus de 300,000 soldats LONDRES.20.(C.P.) \u2014 José Moniz de Aragao.l\u2019nmbassadeur du Brésil cn Grande-Bretagne, a dit aujourd'hui dans une allocution qu'il n prononcée à la radio, à l'occasion dc l'anniversaire de l\u2019entrée de son pays dans la guerre, que les Brésiliens ont maintenant une armée de 300,000 hommes et un corps expéditionnaire prêt à combattre à l\u2019étranger.(Canadian Press' Température minime et mexlma.Hier: Mn.Mx.\tMn Mx.Pert Arthur 51 T5 Ottawa 54 S4 Toronto\t5S 86 Montréal 6i 80 Kingston\t55 73 Pronostics pour les difterentes régions climatériques du Cenada Vallée du Haut St-laurcnt, Vallée de l\u2019Outaouais, Région «tes Grands Lacs et Baie Géorgienne.\u2014 Vent» modérés: (>ar-ticllemcnt nuageux et chaud avec orag:s locaux.AUBAINES Faites $10.00 par jour avec iotra agence, écrives sans retard pour devenir notre agent chas vous dans votre paroisse, n\u2019auras que coupons neufs et lingerie seeonde-main à vendre.Ferons notre possible pour vous accorder le plus de marchand!* ses avec conditions 4 mois pour payer.S'adresser, Allaire Nouveautés.Case No 29, Saint* Zacharie, Québec.reçu le nom de route d\u2019étapes du septentrional par les troupes ameri-nrd-Onest.Cette route a permis raines et canadiennes aidera a la l\u2019armée américaine d\u2019expédier]défense do l'Australie et de la Nou- Nord à l\u2019armée .un nombre considerable ne clins-settrs et «le bombardiers, ainsi que d\u2019nppnroils de transport lourdement chargés.La nouvelle route terrestre de l'Alaska, qui fournit un moyen de communient ion par voie de terre entre les aérodromes, est à peu près parallèle n la route d\u2019étapes du Nord-Ouest.\u201cQuand éclata la guerre contre le Japon, l'armée et l'aviation canadiennes possédaient déjà des Il est juste à l'opposé d\u2019un homme \"gonflé\".Sa conversation n'est ni brillante, ni surprenante, mais elle est pleine dc sincérité.C\u2019est difficile cn un sens de parler du général Bradley, précisément parce que c'est un homme normal.Il n\u2019a pas d\u2019idlosyncrnsls-mes.ni de supcrsltlons, ni de marottes.Il ne collectionne pas Ica bombes sous-marines.Il ne lit pas Schopenhauer.Il n'y a rien de particulier à son sujet.RDBINTEX TISSUS DE LONGUE DUREE DEMANDEZ A VÔTRE TAILLEUR Acheta* tmuhmenf ce que l/oui Ayez Besoin FABRICATION BRITANNIQUE GARANTIE vello-Zélande, Des unités de l\u2019armée canadien!» font maintenant face â l'ennemi en des parties opposées du monde et aux extrémités opposées de l'Axe.Rien ne saurait mieux faire saisir] le caractère universel de la présente guerre.Nos armées de terre, de mer et dc l\u2019air ont toutes eu leur part] dans les opérations des Aléoutes.Par notre participation â l'occupa-! lion de Kiska, nous avons de nouveau exprimé, lu (létermlnulion du |(\u2019anada de collaborer à plein à lu destruction definitive de la puis-üance militaire du Japon aussi bien I que de l'Allemagne, i Vous aimeriez, j'en suis sûr.qu\u2019a-i vaut de terminer, je vous «lise un mot de la si importante réunion du président des Etats-Unis et du premier ministre de Grandc-Brctn-gne sur notre sol canadien.M.Churchill et M.Roosevelt se trouvent.dans la vieille ville de Québec, à l\u2019historique citadelle, les holes du gouvernement canadien.Le Canada accueille avec plaisir l\u2019occasion de snvii de Irait d'union cn-I|p la Grande-Bretagne et les Etats-Unis Je me fais l\u2019Intcrpretc de toute la population du Canada.J(* Io sais, quand l'exprime In que nous éprouvons de ce que notre avs soit la scène de celte grande union.On la considérera, dans avenir, comme l'un des grands événements de notre histoire nationale.POURQUOI RÉCUPÉRER?Question et réponses préparées par M.Roger Chnrbonneau.sur-intendant provincial de la Récupération nationale.Q.\u2014ftii trouver les rebut h?1{.\u2014('nullité l\u2019or, vous trouverez les rebut s où Ils se trouvent et H n\u2019y a presque pus d\u2019endroit ou il n'y a pas un montant important de rebuts de tonies sortes.A In maison, sur la ferme, à la place d\u2019affaires oti à l\u2019usine, Il y a des gisements faciles à découvrir.Par des recherche» systématiques, il sera facile de se débarrasser une fols pour toute des matières de rebuts v»hitl«Hi «riitcr.«rmijotird'hul H 4c «temalN, \u2014 lîmitanii's \u2014 New-York.L'HOTEL WINDSOR poiiède une etmotphère 4s diitinctlon très recherchée et est visité par dai voyageurs do renom venant de toutes les parités du monde.Il est renommé pout ses chttrbrei modernes et confortables, son excellente cuisine et son service courtois.»or CARR# DOMINION V C2D QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 Ne 119 LE CANADA __ MONTREAL.LUNDI 23 AOUT 1943 £«t>l\u20ac^£lPR\u20ac8 \"Lfs livres ont beauco\\ip de ijualitéz nggrtn-bleu, à ceux r/iii les sçnvent choisir; c'est In meilleur munition que j\u2019aye trouvé d cet humain voyage.\"\t\u2014 Montttlfne (1533-1592).(Notes des éditeurs) Mascotte minuscule d\u2019un géant Chronique Ouvrière A l'aurore d\u2019une belle victoire Une revue unique L« premier cahier de \u201cGants du ciel\" vient de paraître.Cette revue trimestrielle de 120 papes, dirigée par le Jeune crivain bien connu Guy Sylvestre, ne publie que d*» M.Guy Sylvestre, directeur de \u201cGants du cler, revue de grand luxe d'intérêt général, éditée par Fldes, 3435, rue S.-Denis, Montréal.textes d\u2019intérêt durable et des reproductions d'oeuvres choisies de nos meilleurs artistes.Cette revue littéraire, artistique, philosophique et religieuse est unique par sa présentation dans l'histoire de l'édition au Canada.Chaque fascicule, imprimé sur papier de luxe en beaux caractères, offre des poèmes, un conte ou une.nouvelle.des essais littéraires, philosophiques, religieux et artistiques, ces derniers ilustrés de riches hors-texte.On y trouvera aussi une revue des revues et la critique des meileurs livres, par des spécialistes des questions concernées.\"Gants du ciel\" compte parmi ses collaborateurs les plus célèbres écrivains du Canada et des Etats Unis, ainsi que certains maîtres européens.En plus de philosophes comme Jacques Maritain et de poètes comme André Spire, d'éminents compositeurs de musique collaboreront è cette revue.Voici le sommaire du premier numéro: Poèmes & la Vierge, par Gustave Lamarche, c.s.v., et Rina Las-nier; Allégories, par Gilles Hé-neault; Adelaide Lanouë, par Marcel Dugas; Francis «famines, par Guy Sylvestre; Alfred Pellan, par Maurice Gagnon; Aragon, poète de cette guerre, par Malcolm Cowley; Deux poèmes autographes d'André David; La conquête de la liberté, par Jacques Maritain; Revue des revues et des livres, par Simone Beaulieu et Guy Sylvestre.Le deuxième cahier présentera des textes Inédits de Clément Marchand.Marius Barbeau, Paul Beau-lieu.Arthur Lourié, Raissa Maritain et autres.\"Gants du ciel\" n\u2019ast vendu dans aucune librairie; seuls les abonnés; recevront cette revue de luxe.On peut adresser sa souscription dès maintenant aux Editions Fides, 3425, rue Saint-Denis, Montréal.* * * .\u201e \"Pied-d'alouette\", roman de Guy Maiellne, cher Pony.Guy Mazeltne est le type parfait de l\u2019écrivain charmant dont toutes les oeuvres plaisent, fut-ce même à des titres différents.Le lire est tou-jo\u201d\"s un plaisir renouvelé.C'est l'histoire délicieuse de la vie d'une famille dont trois générations connaissent, Intimement mêlées.les mêmes joies, les mêmes peines et les mêmes travers, que peint, avec une fraîcheur, un entrain remarquables.\"Pied\u2019d\u2019alouet-te\".surnom affectueux donne, quand il avait vingt ans.à celui ou*, plus tard, devait devenir un grand écrivain, candidat à l'Académie.Pour les siens, aïeul au coeur tendre, mais aux manières bourrues.il est.dans sa famille, tou-jours demeuré le \"Plcd-d'nlouctte\" de sa jeunesse.Une vie n'est pas faite que de rires et de contentements.La plus douce de toutes connaît les larmes, les chagrins, les déceptions et le goût, parfois maladif, des rêves irréalisable qui meurtrissent doulou-j reusement.Guy Mnzcline le savait bien en écrivant \"Pied-d\u2019alouette\" où nous trouvons la gamme toute entière \u2014 joies et peines, bonheur et tristes-se \u2014 des sentiments qui animent ses personnages si vivants.Un délicieux amour y est dessiné par l'auteur, celui de deux adolescents aux corps souples et beaux et aux coeurs loyaux et purs chez qui le désir, si naturel, se double d\u2019une tendresse infinie capable des elans les plus nobles.Guy Mnzcline, dans 'Tied-d\u2019nlouettc\".a vraiment trace dos pages exquises sur la famille bourgeoise française, riche de beaucoup de vertus et de bien des défauts.11 a su habiller les unes et les autres de parures si humaines qu il les fait facilement accepter par le lecteur, qui trouve, a lire \"Pied-d'alouette'', un extrême plaisir, dont nul ne peut se dispenser.* * * \"Maîtres et témoins de l\u2019Entre-deux-guerres\u201d par Pierre Brodin, aux Editions Bernard Valiquette.Pour faire suite à son premier recueil d\u2019essais sur les Ecrivains Français de l\u2019Entre-deux-guerres, M.Pierre Brodin vient de publier aux Editions Bernard Valiquette une nouvelle série d\u2019études sous le titre: Maîtres et Témoins de l'Entre-deux-guerres, portant sur cinq maîtres et représentants caracté- ristiques de la génération de l\u2019en tre-deux-guerres.Ces dix écrivains présentent des aspects fort divers du génie fran-j çais.On trouvera dans le premier groupe un poète héroïque, \"prophè-1 te des temps modernes\", un rationaliste impénitent, un doctrinaire de la monarchie, un \"citoven contre les pouvoirs\", un délicat apôtre du cosmopolitisme littéraire.Dans le second groupe figurent un \"honnête homme\u201d du XXe siècle, un \"voyageur traqué\", un grand, chrétien irréductible, un poète) païen de la Haute-Provence, un frémissant révolté de la génération de 19.Entre Maurras et Alain, entre Morand et Bernanos, en passant par Péguy, Benda, Larbaud, Maurois, Morand, Giono et Cham-son, que de différences et combien les contrastes semblent l'emporter sur les ressemblances! Pourtant, ainsi que le remarque si bien l'auteur en analysant leur carrière et leurs oeuvres, ces maîtres et témoins de l\u2019entre-deux-guerres offrent un trait commun: ils ont aimé leur pays, ils ont enrichi le patrimoine littéraire et intellectuel de leur nation, ils se sont montrés dignes de leurs prédécesseurs et de la grande tradition des lettres françaises.Il n\u2019y a pas de doute que Maîtres et Témoins de l\u2019Entre-oeux- guerres est appelé à une aussi grande diffusion que les Ecrivains de l\u2019entre-deux-guerres dont la première édition fut rapidement épuisée au point qu'il fallut procéder à une deuxième édition qui paraîtra incessamment.s *\t* \u201cL'Angleterre et l\u2019Empire Botanique , par «Jacques Bainvllle, aux Editions Variétés.Pour connaître un pays, il faut ne pas en être.Ecrivain français, Jacques Bain-ville échappe, en parlant de l\u2019Angleterre à deux fautes qui ont souvent nui aux historiens anglais; il évite l'aveuglement qui fait accepter sans réserve toutes les attitudes de l\u2019Angleterre; par ailleurs, il se refuse au dénigrmnt systématique qui ne veut concéder ni mérite.ni intelligence à la politique britannique.L\u2019Angleterre et l\u2019Empire Britannique est un livre écrit à la luimlère de l\u2019Histoire et du bon sens, par un écrivain impartial, qui note les faits, les juges et les étudie jusque dans leurs plus lointaines conséquences.Connaissant à fond la politique de l'Angleterre, Bainvllle souligne sa force et ses qualités, ses défauts et ses dangers.( Dans des pages où sa brillante intelligence se manifeste sans cesse.Jacques Bainvllle Jalonne toutes les routes de l\u2019Histoire de l'Angleterre et il en indique les étapes Son livre marque donc nettement l\u2019évolution de l'Angleterre et de son Empire.A l\u2019heure actuelle, ce volume apporte au public des vues qu'il doit nécessairement connaître pouri comprendre la politique anglaise et ses répercussions.C'est, au sens le Elus vrai du mot, un livre d'une rûlante actualité puisqu'il prend racine dans le passé et se prolonge dans l\u2019avenir.Les vitriers prient Ottawa de s\u2019emparer de leur \u2019 1 \u201c Ils adressent une requête aux hon.MM.King.Howe et Mitchell \u2014 Les grévistes ne veulent pas retourner au travail et les patrons refuseraient de négocier un contrat Nous apprenons de M.Jackiconditlon à la reprise du travail, Leneet.president du comité d'or- l'acceptation des patrons de nego-ganisation du Conseil des métier», cier une entente avec eux.que le local 1135 de l'union inter-) M Longer nous déclare que les nationale des vitriers, dont les grévistes ont demandé au gouver-membres sont en grève depuis en-)nement de s'emparer des usines viron trois semaines, vient \u201cde de- mander au gouvernement fédéral de s'emparer des cinq fabriques de Jvitres de Montréal\".Le local ajoute.dans la requête qu\u2019il adresse aux hon.MM.King, Howe et Mitchell, \"que les grévistes retourneront immédiatement au travail si le gouvernement prend la direction de ces usines.\" On sait que les grévistes avaient déjà demandé an ministère fédéral du travail de nommer un commissaire-enquêteur pour régler !e difféiend.Le ministère a immédiatement nommé Me Bernard Rose, c.r., de Montréal, mais ce dernier ne peut commencer son enquête tant que les grévistes ne seront pas retournes au travail.Et ces derniers posent, comme première iprès que les patrons eurent refuse une autre proposition en cinq points du local 1135.Cette proposition était .la suivante : 1.\u2014 Retour au travail des grévistes.2.\u2014Promesse des patrons de négocier le contrat présenté par le local.3 Décision finale de Me Bernard Rose.sur toutes les clauses sur lesquelles on ne pourra pas s'entendre.4.Présentation du contrat conclu au Conseil régional du travail.5.\u2014Promesse de l'union internationale d'entamer des démarches auprès de la Commission des prix en faveur des compagnies intéressées.\u201cCette proposition, nous dit M.Longer, a été rejétêe.et r est pour cette raison que nous demandons au gouvernement de s\u2019emparer des usines.** \u2022*4 n \"Bambi\", la mascotte du premier bombardier \"Lancaster'* fabriqué au Canada, le \"Ruhr Express\u2019*, qu\u2019une équipe d\u2019aviateurs canadiens vient de traverser en Grande-Bretagne, est tout juste à l\u2019aise dans la botte de son maitre, l\u2019officier pilote |.Carrère, de Cochrane (Ont.), navigateur du nouveau bombardier.Bambi, un petit caniche de Saskatoon, reçut le baptême de l\u2019air lors de la première envolée du \u201cLancaster\" à Malton (Ont.) (C.A.R.C.) les fausses rumeurs n'aident pas un pays à gagner la guerre Pourquoi répandre des fausses rumeurs?\u2014 Personne ne gagne à se sentir démoralisé \u2014 Il faut donc éviter de répandre des nouvelles non officiellement confirmées La plupart des rumeurs sont|4lème fausse rumeur fausses.St une rumeur était vrai.\u201eQn a iaiss£ mourir des soldats elle ne serait plus rumeur.Elle se- dang jeurg C0UChettes sans leur ralt une vérité, un fait, une nou- donner les soins médicaux que re L\u2019hon.Hector Perrier félicite le syndicat des plombiers de son initiative Le Syndicat des plombiers et des poseurs d'appareils de chauffage donne, depuis un.an.des cours pratiques et théoriques n scs membres.Ces cours sont donnés par le président du syndicat, M.A.Durand, qui s'est dévoué sans compter.Le syndicat des plombiers désirait.toutefois, rette année rendre ces cours plus efficaces et il s'était adressé nu secrétaire de la Province.l\u2019hon.Hector Perrier, pour obtenir une aide, financière M.Perrier, tout en félicitant leituelles.\" syndicat de son heureuse initiative.déclare, dans s3 lettre, \u201cqu'il regrette vivement de ne pouvoir acquiescer à sa demande, aucun item de mon budget ne me permettant d'accorder une assistance du genre do celle que vous sollicitez.\"Par ailleurs, dit-il, vous voudrez bien noter que le gouvernement fait tout en son pouvoir pour dispenser, par l'intermédiaire de ses ic0lpJ* techniques, d\u2019arts et métiers, l'enseignement spécialisé requis par les exigences ac- Troi» Canadien» en Afrique du Nord urutent l'horiton du côté de !\u2022 Sicile ou leur» camarades étaient à l'cpoquc.en train de déloger l\u2019adversaire.De gauche à droite, le sergent j.-E.DcGuire.d Oltama; le sergent Oscar Marchand, de Montreal, un instructeur de culture physique i l\u2019armcc.et le sergent R.N.Tower», également de Montreal.lArmcc* MAISONS D'EDUCATION RICO UNDERWOOD COLLEGE Sfi.OO \u201d PAR MOIS Anglais.* théorie et conversation1, sténographie.arithmétique, dactylographie, comptabilité.correspondance, etc.\u2014 Meilleurs résultats aux examens officiels.Ann UNDERWOOD.B A.A.LAVICUIUR.LA.JKno*rjpbe oMind bilingue.LA.8963\t3954 rue SAINT-DENIS M.J.Lenger président du conseil conjoint des locaux 382 et 200 Le local 3R2 des employés d\u2019hôtels et de restaurants et le local 200 des employés de tavernes viennent de procéder à l\u2019élection d'un conseil conjoint qui représentera l\u2019union internationale à Montréal.On sait que ccs deux locaux sont affiliés à la même union.Le conseil conjoint se compose des membres suivants: MM.Jack vice-président; Charles Lalonde.secrétaire; M.Lefebvre.Jos.Râtelle et H.Patterson, vérificateurs.M.Lenger annonce que tous les membres des deux locaux peuvent maintenant obtenir une copie française des règlements de régie, in terne de l'union Internationale.On n'en avait pas fait imprimer jusqu\u2019à présent, à cause des dépenses Adrixn ROBtTAILLE velle confirmée.Il importe donc de se méfier des rumeurs même des meilleures.Elles cachent toujours une critique destructive des institutions publiques.Pour un pays en guerre, les rumeurs jouent le rôle de fourmis qui, avec le temps, finiraient par ébranler le plus solide édifice.C\u2019est peu à peu que le doute pénètre dans les esprits, c'est peu à peu que les rumeurs glissent dans les cerveaux et s\u2019y donnent des allures de vérité, d\u2019argument.N'écoutons donc aucune des rumeurs qui circulent et qui tendent à affaiblir notre confiance.En Allemagne, celui qui répand des rumeurs est souvent puni de mort.Dans les pays démocratiques, on demande simplement à la personne qui répand des rumeurs de ne pas continuer cette oeuvre malfaisante.Voici quelques rumeurs fausses.\u201cLes Américains peuvent boire autant de café qu\u2019ils le désirent et il ne devrait pas être nécessaire de rationner ce produit ici au Canada.\" Voici la vérité Parlant devant les membres de la Chambre des Communes récemment (le 16 juillet), l\u2019honorable J.L.Ilslcy, ministre des Finances, a déclaré que la situation au Canada, en ce qui concerne le café, est bien différente de ce qu\u2019elle est aux Etats-Unis car, en temps normal, les Canadiens consomment a peu près autant de thé Sue de café, alors que l\u2019on boit peu e thé.aux Etats-Unis.On a donc rationné les deux denrées chez nous tandis que le café seulement l'était chez nos voisins.Il ne sera guère possible de modifier la si (nation Ici tant que nous n'aurons pas des stocks suffisants et que QueAflon.\u2014 La race noire est couramment regardée comme la plus primitive, celle dont l'évolution manifeste le plus de retard.Certains sociologues ne ménagent pas leurs airs profondément dubitatifs lorsqu'ils se demandent et nous demandent vers quel moment elle pourra jamais rejoindre la blanche ou la jaune, considérées comme n'ayant plus grand chose à apprendre.Ne pourrnit-on relever dans l\u2019histoire de notre continent un fait qui prouve aisément que les Noirs ne sont pas du tout__ retardataires et qu\u2019ils ont même\u2019nos approvisionnements futurs ne quérait leur état' La vérité.Autre déclaration du directeur de l\u2019Information pour l'armée: 'C\u2019est là une rumeur fausse et méprisable.Un soldat ne saurait rester au lit sans que son absence ne soit remarquée par l'un des cinq ou six officiers et sous-offlciers qui ont juridiction immédiate sur lui.La discipline de l'armée ne permettrait pas pareille négligence\".Sième fausse rumeur \u201cH arrive souvent que des soldats sont gardés à ne rien faire dans les camps pendant des semaines et même pendant des mois\".La vérité\t\u2018 Interrogé au sujet de cette rumeur, le directeur de l\u2019Information pour l'armée a déclaré: \"De nouvelles classes de recrues sont admises dans les centres d'entrainement à toutes les deux semaines.Ces recrues ne sauraient par conséquent être gardées au dépôt plus longtemps que la période écoulée entre la date de leur arrivée et celle où doit commencer à arriver la classe suivante.Une bonne partie de ce temps est employée aux examens médicaux et dentaires, à la distribution de l'équipement, etc.Le reste se passe à des exercices Longer, président; Roméo Diotte, que cela devait entraîner Prévisions budgétaires du comité des barbiers et coiffeurs de Montréal I uiül IKUIIII ca «;«.\t.||« .a IMI,.manifestement devancé les Blancs en une occasion Importante.Laquelle ?Réponse.\u2014 Si quelqu\u2019un, partisan du racisme sans s\u2019en douter et croyant à la théorie des \"rares s u péri e u r c s\", qu\u2019elles soient germaniques ou anglo-saxonnes, pensait encore que les Noirs ne pourront jamais faire rien de bon, il n\u2019y aurait qu\u2019a lui citer l\u2019exemple de la république d\u2019IIaili, qui occupe la moitié Ouest de l\u2019ilc du même nom, dans le Golfe du Mexique; cl naturellement aussi l\u2019exemple concurrent de la république de Saint-Domingue qui occupe l\u2019autre tnoi-tlé.Elles constituèrent autrefois un seul étal, jusqu\u2019à la scission de IRko qui a satisfait des aspirations linguistiques différentes, car on parle le français en Haiti et l'espagnol à Saint-Domingue.Note-t-on assez souvent que ces états autrefois unifiés furent les premiers de l\u2019Amérique à conquérir leur indépendance après les Etats-Unis f Les noirs qui formaient le fond de la population île l\u2019Ile se révoltèrent en I7!)S Le comité paritaire des barbiers coiffeurs de Montréal annonce, dans scs prévisions budgétaires, que publie cette semaine la Gazette officielle de Québec, qu'il dépensera $10.93R pour l\u2019administration de sa convention collective durant Ja période du 23 août 1943 au 23 août 1944.Mais les revenus provenant de l\u2019impôt d'une demi d'un pour cent sur les salaires ne se chiffrant, durant cette période, qu'à $10,626, le comité prévoit un déficit probable de $312.Les patrons contribueront $3.250.les salariés un montant égal, les artisans $4.026.alors que les examens, sanctions, etc., rapporteront $100.Voici l\u2019état des dépenses: frais d'inspection: salaires, frais d'auto et de déplacement.$3,830; salaire et frais de déplacement du secrétaire et sténographe, $2,600; boni de vie chère, $112.32; frais de déplacement du président et des officiers, $420; frais de déplacement des membres pour assemblées et examens, $930; loyer, téléphone et éclairage du bureau.$470; taxes municipales et assurance-chômage, S74.72; ameublement et entretien du bureau, $140; papeterie et impressions, $300; frais de poste et bancaires, $325; vérification des livres, $180; publicité, $95; billets et divers.$36.95; frais d'enquêtes.$624; frais judiciaires, $200; frais extra-judiciaires, $600; total; $10,-938.Nouveaux salaires pour les employés du service des incendies de Québec Le ministre du travail, l\u2019hon.Edgar Rochette, annncc cette semai d\u2019entrainement, do sorte que les: ne des modifications nu contrat ¦\tdes employés du Service des in- cendies de la ville de Québec.Ccs modifications sont conformes à la décision rendue par le comité d\u2019arbitrage nommé pour régler le différend survenu entre l'union nationale catholique et la ville de Québec.Voici les nouveaux taux de sa-lalrcs: Pompiers: première année.$21: seront pns assurés.Une autre fausse rumeur \"Des tonnes de viande de boeuf sont livrés aux camps militaires, puis doivent être envoyées mix etn hllsscmcnts qui font la récupéra tion tics viandes, des os et des graisses de rebut parce que cette viande n\u2019a pu être utilisée.\" Et la vérité.Déclaration du directeur de l\u2019In-formntion pour l\u2019armée: \"On n\u2019achète que les quantités de viande requises pour les besoins des différentes unités.Ccs quantités sont l\u2019objet de constantes vérifications et les plus grandes précautions sont prises pour qu'il n\u2019y ait pas de gaspillage.Les os sont employés pour la préparation des soupes\u2019.tandis que l'on se sort de la ginlsse poui la cuisson, car on ne fournit pas de shortening aux cuisines militaires.Les déchets sont vendus par contrat à des éleveurs de porcs autorisés.\" 3!èmc fausse rumeur \"Un pnie-mnitre a déclaré que les soldats qui servent outre-mer n\u2019ont pas droit à une nugmenta- hommes sont fort occupés.\" Les jeunes suivent les traces de notre glorieux 22e Histoire de ce bataillon qui s\u2019est immortalisé de 1914 à 1918 le 1er mal, suivant la date de leur engagement: Lieutenant.$32: capitaines.$34; lieutenant-réparateur, $32: assistant-secrétaire du département, $34; c a ptt n i ne-lnstructcur, $34; chef-mécanicien, $35.Prévention des incendies: Inspecteurs de borne-fontaine, $26; Ramoneurs, $26; capitaine des ramoneurs et do In prevention, $34; Inspecteur pour la prévention, $28; secrétaire du bureau de la prévention, $30.4$ NOUVEAUTÉS PI1D-D10IIEÏÏE Roman da GUY MAZELINE C\u2019est l'histoire délicieuse de |« vio d'une famille dont lrois_ générations connaissent les mêmes (Oies, les mêmes peines, et les mêmes travers.Un délicieux amour y est dessiné, celui de deux adolescents aux corps souples et beaux et aux coeurs loyaux et purs cher qui le désir sa double d'une tendresse infime capable des élans les plus nobles VOLUME DE :50 PACES.FORMAT niBUOTHEOUE Prix du volume $1.25 Par la poste $1.35 P LIBRAIRIE |.-A.lorsqu\u2019on prétendit leur enlever i1*011\t® Parcc nu *ls ne .\t*\t.\t.\t' rsn e r*Ar» c { H r> r n c r»rsm m n rfno CH IH fl t « l\u2019égalité, concédée en HSÔ, over 1rs Blancs et ont depuis réussi d ttiafttletiir leur liberté et à prospérer, ce qui est plus que re qur rrrtaines nations blanches n\u2019ont su faire.Question : Lorsqu'on parle des diverses rares des hommes, il faut donner à chacune un iraitement égal.Aussi bien, après avoir étudié Après la guerre, et pour commémorer les hauts faits du 22e bataillon des forces expéditionnaires, le ministère de la défense nationale décida d'organiser un régiment de la force permanente qui en perpétue le souvenir; c'est le Royal 22e Régiment, fondé le 1er avril 1920.en garnison à Quebec, et dont le 1er batallon est parti pour le front en 1939 avec la 1ère division.Son premier commandant fut le lieutenant-colonel Henri Chassé.D.S.O., M.C.et son premier colonel honoraire, le maréchal Foch.commandant en chef des armées alliées durant la grande guerre.A In mort 2e année, $24; 3c année.$26; 4e an-l Télégraphe d'alarme: Homme de née, $28; 5c année, $29.50.\tjllgnes, $30; homme de câbles, $30; Les employés qui, en vertu du contremaître.$32; opérateurs du écrct.ont droit à une nugmenta-jtéléphone.$1.200 à $1.500; électri- tion statutaire chaque année de-jclens., $1.300 à $1,500; opérateurs du vront recevoir leur nugmcntntion'télégrnphe, $1,500 à $1.800.Autres nouvelles du monde ouvrier Réunion ordinaire du syndicat des peintres Le syndicat national des peintres tiendra une réunion ce soir, à 8 h., au No 1231 est.rue De Montigny, sous la présidence de M.Jos.Boucher.Diverses questions seront mises à l'étude.Réunion des tanneurs Le syndicat catholique des employés \u2019de tanneries convoque ses membres à une réunion qui aura lieu ce soir, à R h.30, au No 1231 est, rue De Montigny.sous la prési- de celui-ci, ce fut le général T.L-|tipncc de M.A.Bcaurhemin.On nn-Tremblay, C.M.G., D.S.O, qui prit nonro ja signature d'un contrat de sa place Voici les noms de ceux qui se succédèrent ensuite à la tête du Royal 22e Régiment : Le lieutenant-colonel Georges Va-nier.D.S.O., M.C., avec agrafe, blessé deux fols; il est maintenant major-gênèral et ministre plénipotentiaire du Canada auprès des divers gouvernements en exil en Angleterre^ Le lieutenant-colonel (maintenant brigadier) J.P.U.Archam- pas cfinsldérés eomme dos soldats parfaitement entraînés.\" 31ème réponse vraie Le directeur de l\u2019Information pour l\u2019armée déclare à ce propos: bnult.D.S.O., M.C.: \"Un relevé fait par les autorités militaires révèle que 82 pour cent de nos soldats actuellement en service outre-mer ont déjà reçu une deuxième, nugmentatlon de solde et touchent maintenant $1.50 par jour, comme les soldats qui ont les Noirs, passerons-nous mainte- ;________________, .\t10 nnnt nux Rouges (les Penux-Rou- LP.':n.1,n.c.ges qui.en fait, n'ont Jamais été Beau geste de le Drummondville Cotton DRUMMONDVILLE, 22. mercredi\tPnr Plusieurs rangs de soutache En l'église St-Malachle,\tk\t9\th.,¦dernier\tdans\tsa t;onticme année\tpoire posés, horizontalement dans samedi matin, l'abbé John Brltl d\u2019exletcncc.\ti- jupe.Lcmp.ècement qui lundi sera aussi généralement fa-lCo n'est pas tout de donner nu jvorable aux arts manuels, peinture,,futur élève son nécessaire d'êco-dessin.\tjlicr.il faut se soucier avant tout î 21 octobre au 'il novembre, ^.ir-ljf^f0\" néîaV,Ph^T\u2018^ \"h/Z, Ve'm | née agréable ct fa^Me.Aujourd\u2019hui.^*1-1 «infini C C' CS ° \u2018 u llt' de faites une \"bonne journée d\u2019horn- ?.L,.ud®3'\t.\t.\t.f me\", mals à part ça, laissez-vous J10^ ?faad uomhre d enfants vjvre\tsouffrent de tares phyalques qui |ont des répercussion» sur leur 21 novembre au 21 décembre, croissance normale et qui nuisent journée agréable et facile.Vcs grandement â leur développement commencerez tôt, vous autez de physique et intellectuel, l\u2019entrain.Vous aurez une petite! L\u2019cxe.men médirai peut révéler chute d\u2019énergie vers dix heures,.l\u2019existence de défauts physiques mais ça paseern, surtout si vous nr-!ou\u2019on ne soupçonnait pas et qu\u2019il rètez sagement dix minutes.Même i faut faire traiter sans delai, chose à quatre heures.Soirée cn J Le médecin examinateur se rond compagnie gale.\tj compte de l\u2019état général de l'en- oi a,k\u2014 \u201e\u201e oi\tfont, do l'état do sa dentition, de née agréable ct sértcJsc Vous nu^ ^\t^,1PliP 011\tdp rez plusieurs occunattons agréables j.\tpeut alors donner aux parents les et léussics, de celles que vous S 8 LE CANADA \u2014 MONTREAL, LUNDI 23 AOUT 1943 QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 119 Nouvelle promotion à S.-Jean 6 ENTENDRA À LA RADIO.Aujourd\u2019hui PM.7 h.l.i\u2014\"Mol J'nl dit (;.»?'' bvcc M;ir-c»l Pau lu *t Bernard Goulet.CK AC.9 h.00\u2014\"Samyon Onlila\", opfra d\u2022\u2022\u2022ir Sltl St-Denl».CA- t-»6 Larivée & Pinsonnault R*nF LAIUVEE.U.A.LL.L Substitut du procureur réncral Mnrcel PINSONNAULT.B.A.L.S.C.B.LL.AVOCATS et PROCUREURS 266 ouest, rue St-Jarques HA.198,* âgé de 10 ans.Elle dit k la jeune femme qu'elle avait des pieds pour marcher et non pas pour frappci des enfants.Quelques comparutions Rosaire Mercier, rue Beaudoin.211, Gérard Réglmbald.rue Turcot.211, et Victor Chénier, rue Juliette, 598.passaient samedi devant le juge Armand Cloutier, sous Tac-cusation d\u2019avoir cambriolé le magasin dc M.Paul Mongeau, rue VI-nct, G50, et d'y avoir volé des marchandises évaluées k $93.Les prévenus se sont avoués coupables Sentence le 26 août.Simon Jaime et A.Parent, deux fils de cultivateurs employes a la Canadian Fairchild, k Longuouil.étaient accusés dc voies de fait sur deux agents de lu paix de cette usine de guerre.Les inculpes ont protesté do leur innocence.Me J.12.C.Elliott, c.r.avocat de la défense, obtint leur libération provisoire avec des cautionnements de $300 chacun.J.-B.Gagné, rue Charlevoix, et Joseph Delivn, rue Fulford.820, accuses du vol d\u2019une bicyclette évaluée k $35.ont protesté dc leur in-noccnce.Enquête judiciaire le 26 août et libération provisoire sous des cautionnements de $200.Me Lucien Gagnon représente la défense.Laurent Cloutier, r u e Drolet.5328.inclupé de cambriolage, rue Drolet, 5316.subira son enquête judiciaire le 26 août.Joseph Walsh, rue Mont-Royaj 200,000 touristes américains sont prévus au Mexique miie:'.en arrivant nu pouvoir, fut ,\\c suspendre le parti communiste rt d\u2019interdire la publication du journal communiste lui II'»ru-.tc-deux périodiques ont etc bâillonnés.y compris des périodiques en langue étrangère.Le grand jour-J nnl démocrate L'Argentine libre a, été défendu.MA.8031 JEAN HETU AVOCAT Suliktlfni till itniciirriir cCnérnt n*.rur Nt-Jncuur».micU Montreal Ils sont si nombreux que la propagande anti- jpAj-p (TpIpvCS à américaine en tire argu- }\t11\ta ment contre eux\tgenoit LabcrgC MEXICO.22.(O.N.A.) \u2014 Malgré i\t_____ Cadeau présenté au directeur de l\u2019école Oc-tave-Cassegrain les res(rtctions du temps de guerre, les dollars américains s'nccum n-m nu Mexique, car une armée de touristes envahit le pays k un taux t.e 200.000.prévoit-on.avant la fin ue Tannée.\t, ,\t, Les visiteurs américains, encombrant les hôtels ti-» la capitale du Mexique, contribuent a faire haus- ost, 2226.subira son procès le 27jm(/ qu\u2019aucune législation : _ A\tl'.trvrtKt-'ltinr» #1 ' fl vn i 1* t* n TT \u2022 I _\t\u2022\t\u2022 *\t* A i _\tr\\ t rv \u2019 Les étudiants en radio-marine et i métal en feuilles de 1 ecole \"Sieurs Mexicains avaient été lecture d'une nd^cf8®, surir?» à la rumeur que le Congrès un cadeau appréciable a M.Be américain Interdirait cains d'aller faire du\t, Mexique.L\u2019ambassade américaine a émis une déclaration State Department'' aux Améri- nolt Labcrge.héros de la fete, et tourisme nu des fleurs a Mme Labcrge.\tI me américaine a A leur tour les Pr,0,f?\u201c*Vr?n portant nue le la même Institution offrirent leurs \" l\u2019avait Infor- voeux n leur chef.Etaient pr | \u2022f-î««.l»î »»>\u2022.G»brlç.\t-I ioM sou, Taccusnllon d'avoir ron-ÜKVàvüüéîf pSssüo cl n'était cn-Wteur.çÇç6™l dull son automobile de façon a met-.vjsa[TPC tre cn danger la vie des gens.j jja plPçcnce de nombreux voya- jet Métiers 'directeur de gcurs américains a même failli ser-ide CnrtlcrvHle: M.And; A Drummondville DRUMMONDVILLE.22.tD.N.C » tes Américains fréquenteraient plus J.I.T 'ii^*^***.\t.\t_-,\tt.A.-i» _ i\u201ee\tHr, cnorre l i-col l'école d\u2019nvlonncrle ; M.André Landry.I \u2022 ¦\t*1 la Jeunesse; professeur dei Halley, directeur de Arts et Métiers de \u2018 \u2018'école i ir de TREMBLAY (3r EUDES Avocats LUCIEN TREMBLAY.LL.M.RAYMOND EUDES.LL.M.Membre du Parlement 266 ouest, ru* St-Jacques Tel.: PL.9407*\tMontreal PINARD & PINARD avocats 13'» ouest, rue Saint-Jacques LAncastcr 2148 RODtR PINARD.L L M.ROLAND PINARD.L L M.auraient suivantes: Texas MARIER & DECARY avocats Edifice Transportation 132 ouest, rue St-Jacques HA.2189* ELI\u2019HEGE MABIKIt.C.B M.P JACUUW üECAUY.LLB.LA.7209-7200 Soir: 3875 Wellington WE.22M BERTRAND.PINARD, PIGEON & OZERE avocats Immeuble Insurance Exchange 276 ouest, rue St-Jacqucs HA.7291* ERNEST IIKHTItANT) C It MT HOCH l\u2019iNAIID B.LM s V OZK.BE.t.L L MAltCKI PIGEON LI.L YVES PELLETIER AVOUAT tiO ouest, rue St-Jarquc» Suite 601 Montreal David, Perrier, Brossard, Lagnado & Dcmers AVOCATS et PROCUREURS Suite 905 - Immeuble Aldrcd ||,4\t6 2\t1810.100 f\tMar Le, F.Solomon \t\t.116\t10\t6\t3\t'ï\t5 1\t9 l'S\t9 lia\t165.1C0 \tMoonmiai, T.Sena\t\t\t.106\t3\t11\t10\t2\t10 4\t10 2\t:o i\t71260.100 \tAlibi Baba, J.Monroy .\t.\t113\t11\t10\t11\t4\t11\t11\t11\t71260.100 t-FUld.$2.00 au mutuel rapportent sur Mask and Wjg $7.50, 3.60, 2.45; sur Brotela $7.60, 4.00; sur Soherano $3.15.\t_.Mask and W\u2019ig.de beaucoup le meilleur, prend une bonne avance dans le premier demi-mille, termine avec courage et tient tête à Brotela.Ce dernier avec, force rapidité en entrant dans le stretch et gagne du terrain sur le leader à la fin.Soherano court en bonne position tout le long et n'a pas d'excuse.TROISIEME COURSE.\u2014 51-2 furlongs.Bourse $400.3 ans et plus.Temps: 24; 49 3-5; 1.08 3-5.Bslstone, R.Fair .Josette, J.BardaW .Biastnc Irta, R.Faeney .TVe WraiUt, G.Courtney Cuwaana, O.Norton .Noisette.J.Monroy .GeUan BUenee.T.Barker Saws Work, A.Ray Pc».\tP.Dép.\t\t*4\t\tStr.\tFin.\tCote 120\t4\t6\t5 l'i\t4 \u2018ï\to 1^\t1 cou\t5271!,.100 115\t7\t4\t1 tête\t1 1\t1 «3\t2 1\t680.100 110\tS\tS\t3 1'.\t3 P,\t3 1\t3 «i\t1415.100 115\t9\t2\t6 3\t6 2\t4 téta\t4 2\t240.100 J15\t*\t7\t4 cou\t5 1\t3 l'-j\t5 Di\t1210.100 115\t1\t1\t7 3\t7 4\t7 4\tfi >\u2022,\t590.100 120\t6\t3\t2 3\t2 !«â\tfi l'i\t7 1\t155.100 110\tS\t&\t8\t8\t8\t8\t8(60-100 $2.00 au mutuel rapportent sur Belstone $18.55, 9.05, 4.55; sur Josette $7.15, 8.70; sur Blazing Iris $4.10.Belstone échappe à une interférence dans le premier quart, est lancé en avant à l'extérieur en entrant dans le stretch et termine avec rapidité pour triompher dans les dernières foulées.Josette fait .un écart aprèa un quart de mille, oblige The Wraith et Noisette a arrêter momentanément, devance Golden Silence et est tout juste battu* 4 la fin.Biasing Iris court en bonne position tout le long et n\u2019a pas d\u2019axeuse.V * ' É» RESULTATS Detroit Matinée fertile en surprises \u2014 Fair conduit trois vainqueurs jDu^Fin'*Ki^t.0Ad»^ s.»* iM ,4o: Zevwee est le seul favori qui triomphe\u2014Aurebon uüoâyfi*1'Biu*^*Turk\t* * 4.(8 cause la plus grande surprise en gagnant le handi- Yarn Splnnor.Bit of Surar.WkiU Bâil.\taa .r> l\tII J C/O 1 fY a» H.r«h»von-rt, On« Link.Drram Beat ont C3p Mont-ROVal - UCS QUinClIaS 06 IJrt /.I U 67 , aurai fou ni.\tI\t£/1C TC\t.\t.\t^ ! nKFXIEMF.COURSE\t) Darby Doc, Adama\t4 40 J.20 Î.40,\t__________ \u2022\t, Matt!* Sur, Rrrnnan\t1.40\tI.IAI\t,, nani l\u2019arlvomi Th, Glgrkr.Rob,ru\t1.00\t1 ar P*u, 1 *mrau Homw-ard.Mradowbrook.Plucky Teddy, Quelque 8.000 fervents du turf assistèrent K ce qui fut probable-'T°TRnil\u2018frViKnrouRSErOUrU\u2019\tnient la mtllloure matinée de coureee cette saleon dane le circuit du Fair!»- Fiy Hart\t4.10 3.M 2.40 Québec elore que le Beck River Jockey Club inaugurait aa réunion de Marmac.siark\tî.so\t1.60',\tquatoree jours à la plate\tMont-Royal.La\tjournée fut fertile en- Florian San.Cafar»lla\t3.00, (urprleei cer pe» moins de six outsiders triomphèrent; le Jockey Bobby Unci.Jock, suli.GUataudar ont auaai Flllr f,|t )a graB(je vedette chea les jockeys en pilotant troie vainqueur» C0op'atiiifme courbe\td'affilée dana las trola premières courses.\t\u201e \u201e \u201e A swerp.Lawton\tS M J.oo 2.60 War Ace.un cheval appartenant à l'ecurle R.-E.Rosa et conduit Fire Power, Mllllyan\t3.«o 2.60 pur M.Chevalier, récompensa eaux qui avalent parie sur ses chances Vi.-a Admiral.Calvert\t«.so, dans le hendlcap Inaugural, principale épreuve nu programme, en Old ilk, Brown Gown, Hortdal, Fort Ban ventnt de l'arrière pour battre huit autres concurrents.Brother Dear, le grand favori des parleurs, pourchassa Roy Greenock jusqu'au \u2022 ytreteh.prit le commandement mala ne put résister au vainqueur, ^ à la fin.ont auaai couru.CINQUIEME COURSE ISmtckfd.Turk .Gold Princaaa, Adama Lady Watarloo, Hart Thrt, Dota a auaai couru.SIXIEME COURBE Fiddcra Bit.Hart Mahc Monday.Cark Ha*ty Kay, Cavart 3.10 2.60 out 2.40 out out Klan Ace était Incidemment choi-fr-si comme \"le meilleur\" dana nos, 33.10 10.»o \u2022VMjs!dcnl do Q.R.A., 3111e Canada, Mlle Judy ohnson et Lou Caruso, gérant général de la piste Mont-Royal.(Photo CANADA).INSCRITS Mont-Royal NOS SELECTIONS ftrswtls.F.Csnsolly .Frank Attsck, X.Ftsnty Bait, A.floti» .Psquss.J* B*rd4«f .Gunwslf, 8.MsesUi .D« gais, X.Fair .Spillway, F.Solomon .Decade.T.Barker .Philharmonie, M.Chtvalkr Bnitua Felly.J.Monroy .Updo, fl.Oourtnoy .Soigna, fb William.P os.101 110 109 109 114 115 117 116 P.Dip.>1 1 tâte 5\t6\taVj 3\t4\t1V& 2\t2\ttêts «\tK\t1 8\t7\t1 7\t9\t1 1!\t11\t1 114\t12 10 11 115\tU\t4\t3\ttêto 100\t3\t12\t12 Si\t\tStr.\t\tFin.\t 1\ttéta\t2\tH\t1\tnaa s\t1\t1\t\t2\tttte 3\tH\t5\tiii\t3\ttâte 4\ttète\tS\ti.j\t4\tUU 6\t1\t4\ti\t6\t2 7\tH\t6\tVA\t6\tiH 0\t1H\t7\t>H\t7\ti 10\ti\t8\t2\t1\t9 8\tl\t0\tH\t9\t1 *9\ttéta\tU\t2\t10\t1H 12\t\t10\t1\t11\t1 Cote 625-1(0 tOO-KO luw, « furai \"Great Que.-t .1\".'.Canters Brot lîG Pnrlfcrda\t.100 Vnhiitui Tout 113 Unimoml 1C3 Sonorout* \u2022\u2022\u2022\u2022 1C3 PRRMIERR COURSE \u2014 S300.à réclamer, B aaa et plua, 6 (urai Xanthelu .Itom Pride.Signal Tow.Tommy» L .Straight Th .Tall Oak .Calling .Glisten .Head Sea .SIXIEME COURSE \u2014 Un mille et 70 verges.Bourse $500.3 War Atr.M.Chevalier .Brother Dear.S.Mauath .Marymiek, A.Florin .Roy Greenock, P.Connolly .Record Flight.T.Sen* .Mathers.J.Monroy .Misa High Hât, J.Darda!» Gat Good, G.Courtney .Pce.P.Dép.\t\t\tU\tfi\tStr.\tFin.\tCota 111\t1\t7\t6 1\tfi 2\t2 2\t1 cou\t427H-100 120\t3\t2\t3 2\t2 1H\t1 cou\t2 1H\t186-100 107\t6\t6\t8\t7 4\tS H\t3 1\t390-100 112\t4\t1\t1 2\t1 «J\t.1 1\t4 1\t885-100 109\tj\t*\t6 1\t6 H\t6 1\t6 2\t680-100 115\t5\t8\t4 n\t4 1\té H\t6 1\t693-100 1\"B\t7\t3\t2 cou\t3 tête\t7 6\t7 6\t1280-100 117\tS\t4\tî Üi\t8\tF\t8\t1200-100 Vein Mr Grief Money .Tetratown \u2022#.UU fcu mutual ruppui it-iii bui ttu» Brother Dear $3.45, 2.35; aur Marymiek $2.60.War Ace, lent dan» les premiers furlongs, amélioré graduellement sa position à partir des trois-quarts de mille, longe la rampe en entrant dans le stretch, devance Brother Dear et fait cavalier seul à la _ -a\t______i i\ti _\t_ _._ _ A am Aw*4v5; 49; 1.142-5.Twlnkaty*.P.Connolly .Speedy Booucr, J.Bardai» FamUngle, R.Fair .Swept fron, G.Courinay .Marian* P.O.Norton .Cadet Bob.S.Magath .Cave Mask.A.Ray .Mr Grkf.T.Field .Dlffarentm, J.Monroy .War Communiqua.A.Florin Hunting Horn».T.Barker .\u2014 6 furlongs.\t\t\t\t\tBourse\t$400.\t2\tans\tet plus.Pc».\tP.Dér\t\t>\u2022\t»;\t\tStr.\tFin.\t\tCota 406\t3\t2\tfi\t1S\t5 1\t2 «i\t1\tl\t1036-100 117\t8\t4\t1\tH\t1 tête\tI cou\t2\t1\t490-100 117\t6\t9\t8\t1\t6 H\t6 1\t3\t*4\t2010-100 110\tfl\t3\to\t1*3\t2 tête\t.1 H\t4\t*v\t780-100 104\t1\t6\t5\t1\t3 1\t4 1\t5\tUte\t390-100 117\t2\t1\t3\t1*1\t4 tête\t6 1\t6\t1\ttl05*J00 102\tU\tF\t1\t*\u2022\u2022\t* *6\tT H\t7\t1\t1198-100 120\t7\t7\tP\t1H\t9 1\t8 1\t8\tlê.\t1860.100 115\t4\t6\t7\ti\t7 Ht»\t0 1\t9\tt'i\t1865-100 11#\tft\tn\t11\t\tin l'i\t10 1H\t1#\tl\t430-100 117\t10\t1#\t10\t1\t11\t11\tJt\t\t1620-100 t\u2014Field.$200 au mutuel rapportent r,ur Twlnkaty* $22.70, 10.10, 7.60; sur Speedy Booger $5.50, 4.75; sur Fandangle $5.60.- Twlnkatys, habilement retenue sur les talons des leaders dans les Srsmlers furlongs, longe la rampe en entrant dons le stretch, devance needy Booger et gagne du terrain a In fin.Speedy Booger a raison de Swéptfron.perd dti terrain dans le dernier virage et termine avec courage.Fandangle termine en trombe à l\u2019extérieur dans les trois derniers selslèmes.\t____________________________ HUITIEME COURSE.\u2014 Un mille et un selsième.Bourse $400.3 ans et plus.Temps: 25; 50; 1.16; 1.43 4-5; 1.49 4-5.Zeewgg.O.Norton .Regin.J.B*rd*1*»\t.Sjwvdy fan.T.Sen.\t.Dot Say* Not.S.M»g*th .Long Pu».A.Florin .tnfr* R*d.G.Courtney .R»hb*k.J.Monroy .F»lr 8*1.A.R»>\u2019\t.Rolling Pi»t, T.R»rkcr .Gunnery, X- Fair .Vic*rwin*.M.Chevalier .Oovg Spring.H.William» .10» 112 112 107 107 116 97 M2 IIP.i00 P.Dér\t\t\t\t3\t«\tStr.\tFin.\tCota 7\t8\t1\t1*9\t1\tH\t1 1\t1 tête\t26TH-100 2\tS\t4\ti h\t.1\ti\t3 l'i\t2 1\t1480-100 5\t2\t»\tU\t2\tH\t2 'a\t3 «4\t1(25-100 1«\t\t6\tl*i\t6\tH\t5 1\t4 1\t880-10# fl\t4\tS\tH\t6\tu\t6 1\t8 1\t41866-100 11\t5\t8\ttête\t4\tonp\t4 tête\tfi H\t490-100 4\t1\t8\t1\t7\ttête\t7 tête\t7 H\t1516.100 6\t1#\t7\t1*4\t6\t1\t8 1\t8 »ady\t109\tBright Bnh .\t107 Marfranc\t.\tMl\tCotnmlxlon Budluaa .104 Alton» .Goanwin .108 Bluebell .Tav Sweep .il» Plo Plate .109 I Ho Believe 104 Da Sota .Ill Phillis D .M3 Beacon Street 114 Archline .109 Brutus Folly 114 Pernell**\t.\t108\tPâques .109 CIXGUITIMR COURSE \u2014 *400, à réclamer, hourae Larhlne, * ana et ptua, 1 1-10 millet Narkl .105 Rexnlr .MO Oak woods L.116 Kaydcekay .108 Trnnshrlnr .116 Armistice .MR Penobscot .Mi Wav Prlneo .Ml Sir Blgson .log Mine .Ml Fair Bug .Ml Close Kin .116 SIXIEME rot RSE \u2014 *400.à réclamer, 4 ans et plim, 1% mille: Malayan .Ml Light Tack .104 Prlv Power.109 Beacon Hock Ml 104 Hera Again.106 113 11\" MS 112 Ml 111 Ml Ml MS allouée» Flaming\tBull's Eye .MS Chance .109 Marchon .\u2022\u2022 1M Valdlnu Foe .MS Son of Peace 11.1 Playground 198 Dr.Bush \u2022\u2022 \u2022 M2 CI.XQITKME 4'OL'HSE \u2014 91,500, allouée», 3 ans, liYit fursi Wright wood .MS Ala Gold .Holdall .113 Mr.Rabbit Heal tliali .Md Brinks - Frisky Fire .MS Missy Mia» Santa Claus .MS Pori Ballet llastyMestage MS Lawrimon .Bolo Babo .M2 CaptalnEddle Snack .110 Slnlo .Fast Me»sage 118 Aloraye 9IXIE9IE COt BSK \u2014 *5,000, allouée», 3 an», 1 inlllei Burnt Cork .109 Sickle's Choice 109 All 11 oss\t109 Bold Captain.109 Occupation .122 BKPTIKMB COURSE \u2014 *1,500.h réclamer, 3 an», IH, millet Devil's Crag .116 Omasorl .Ml Philadelphia .1 Of Profile .M4 Sun Pharos .114 Chief Bud .M4 Tex Hygro .103 Hl'ITIKMH COUItSK \u2014 9I.5IHI, A réclunirr, 3 un», 1 1-10 inlllei K Sugar Boll 106 Sweeping Itiskv Man .113 Drcnn Hy Datu .108 Dr.Ilia .Law r* Id a .108 chb'lain .Brown Mate .Ill Troth .NEUVIEME COURSE \u2014 *1,500.ù réclamer, 4 an» et plu».II* mlHci Black Kerry .112 BrightHarvcst 10 107 Bob's Way .107 116 Grevllle .M2 112 Chlfln .307 112 Panjah .112 Neddie'- Hero M6 PI 2 Fay wood .113 in?Vnldlna Blue M2 107 Flourtown .11 1i*7 Subdue Vain Captain.Hi-Kid .Purcellville .Bed Hock Canyon .Evil Spirit .Dork Watch.Kenyon C.Saratoga NOS SELECTIONS Upset Dova Easiest Way Caravel .Zaltowna .lamg Pass .Tnrsearf Wnterctire .114 Vicereine 104 Gunwnlo .106 Zevweo .99 Rosin .104 The Oenrl Ml 101 106 101 Ml 109 RKPTIKMB COURSE \u2014 *400.k réclamer, 3 an» el plu», 1 1-16 m.i Pomsee .110 Herondtle .IPS Army Life .J01 Raffles Prob 110 Dissembler .115 Gene fi .106 Black Ash .jlO Love Quest .110 Tricky» Son.110 Polly Girl .105 Braas Bottle.M0 Blue Play .110 Hustle Maid.100 Sally llnrl.i05 Lovlck .Mo Whltlnsville .M8 High h Jack MS Sy Greenock.115 Washington NOS SILICTIONI 1\u2014Victory Fleet.Quaker.Shut Up.\u2014Meomlyou, Pat Morvlch, King St»r 8\u2014Put It There.Double Dr»b, Impenc-trablr.4\u2014-Flaming Chance, Buliacye, De Riah.8\u2014Wright Wood.Frieky Fire.Mr R»bblt.6\u2014\tOctuuatlon, All Ho»».Burnt Cork.7\u2014\tDevi'» Crag, Tex Hyero, PhlUdrlphln.6\u2014Thldam.Rl»kr M»n.Troth.t-Rob'» Way, Evil'pirlt, Hikld.PREMIERE COURUE \u2014 *1.600, k réclamer, poullcliea, 3 ana, O furst Victory Feet.*.22 Spring Glory 1M Shtiffls .M7 Menlnlsse .1H Shut Up.MR Queen KIstle'Ml Kenty Boy .114 Quaker .Ml Moon Play .M4 Cup Cake .Ml Twlxt .122 Golden Cro-» 109 DEUXIEME COURRE \u2014 *1,600.pouliche», 3 an», 6 lurat Double Huff .Ml Create .IM 116 Alpine Sinon.116 116 Lady Mnmle .PM 116 Overtake .116 M6 Pylon .Ml 116 Kls» Kls» .M6 Ml Spike J.111 116 GeneralSIckle MO 111 Bcauary .116 TROISIEME COURSE \u2014 *1.600, k réclamer, 3 an» et plu», T fur»i Putltthere .120 Rockheslve .10 Impenetrable.M7 Camps First .MO Super .lubticu 110 Gold Mike .117 Topnnrd.110 Double Biab Carlastsr Bold Brook Very Fair .Kind Sir .Prince Sang Blot Call .Meandynu .Pet Morvlch Penlf Witness Stand M3 Personable .118 Adolf\t.M3 Bucket» .1'13 Seaward\tWIm Fox .idJ Hound .\t10*> Good looking U'S Dehich\tPropose .10$ i'hlljcnn ¦ 108 DEUXIEME COURSE \u2014 *l,IOA.k réclamer, 3 un» et plu», O fur»: Miss l.-lam .10o PentlaudFIrth :og 411 Free .110 Wecsgone .M3 Keene Advice 10S Junco .M3 Neddie Lass .10S Maetown .M3 M3 Parfait Amour 10; 108 Kitty Leon .10* 113 Fast Tempo .103 116 Wake Robin .116 I.» Scale.Cltggctt\t1140 10.00 6.60 Maeline.Turnbull\t6.10 4.00 Zachariat, Collin*\t3.00 Centuple.Bont»r Brav« Sir, Hang* Duet.Mortier.FoM Under.Geree HUI.Bomea Dncent.Irre»i»tihl» nnt autel enuru.I TROISIEME COURRE IGay Flight.Trent\t6 00 3.(0 *.60 Betty I*«n, Lynch\t4.20 6.J0 Ida Reger»,\tWilliam*\t4.80 Gun Site.\tKlelg\tLight.Play Greenock.Leywyeraville «nt aueai couru.QUATRIEME COURRE Crack Timber.Seabo 47.10 14.40 7.(0 Ctinoca.Chojnaekl\t4.40\t3.00 Bra».Bâte»\t.\t6.40 Flying Junior.Sun Gelomer.White Hope.Yankee Party, Loetegal ont eut»! couru CINQUIEME COURRE Arthur Murray.Wllllame\t7.20\tX.40\t2.60 Sentinel.Martin .1.60\t1.40 Peep Show.\tPratt\t- 1.60 Collect Call «t Eric Knight ont eue»! couru.SIXIEME COURSE Evelyn Roll», Martin 11.40 14.00 s.»n Sickle Sun, Clagsett .\t10.00\t6.10 John'» Dear, Eceard .\t6.M Fleet Queen.Peppy MUe.Smart Look In.Nance'» Acc, Canine, Ellen'» Chane».Count*»» Play.Cattaehptlco, Kay Uleh ont autai eouru.SEPTIEME COURRE Abyrelnla, Trent .6.00 4.00 2.40 Midhight Ride.Lynch\t6.00 2.40 Rueala.Balxaretti .MO Border Battle.Liai Gold, Cacodomen.Boredom.Sir Brookald* ont aueai,couru.HUITIEME COURSE Sur Boarder,\tSeabo\t.\t7.00\t4.40\t1.10 Misfit.Trent\t.MO\t4.40 Brighton Up.\tTrent\t.\t6.4#\t4.40 Derivative.Wanna Hygro.\tMerrily\tBo.Two Ply.Boris N.ont auaai couru.NEUVIEME COURSE 4.90\t8.40\t2.60 Liberty Cap Benutÿ Bien Still Gallant Ebro .conduit par le jock*y Bobby Fair l\u2019outsider termina avec force rapl- Plttaburgh\t000 000 028\u2014 4 10 2 New-York\tOïl 000 000\u2014 3 6 1 Reacigno, Butcher (2).Brandi t8) et Lopez: Feldmnn.Allen (9) et Mancuau.AMKRIOAIXM Wnahtngton\tU'O \"U 001\u2014 4 10 0 Chicago\t200 O0t) 021\u2014 S 9 1 Lefebvre,\tCarraaquel\t(9) et\tGiuliani; Boa».\tMaltsberger 19) et\tCaa- tlno.IlîYa\tÂm-â-\tt\u2014n»\trténari\tnour Bf»aton\t040 20\" t»00\t001\u2014 7\t16 2 dlté.\taprè» un lent\t\u2018\u2019\u2022P*\"*\tDétroit\t«'M 120 oïo\tooo\u2014 6\t19 ! battre Long Range par une deml-l' .\" 'l battre Long Range par une aami* Hpgh»on.Brown tl).Wood» MOi longueur tandis que Montaln Air f( |lHnf^; iinralca.Orrell (2).Hen- terminait trolelème, un autre nez »haw i9i et Rtchrad» en arrière.Négligé dee parieure le Premlér* pertie vainqueur rapporta $14 to pour $S.La qulnella rapporta 147.10.Bobby Fair remporta ea deuxième victoire consécutive en enregie-trant une victoire facile avec M«»k and Wig dana la deuxième couree, un eprlnt de six furlonge.Le porte-couleure de Mme J.Major ee lança en tète au départ et ne fut Ja- male sérieusement menacé par la Philadelphie\t202\t0o0\t0o0\u2014\t3\t9\t0 St-Lout»\tou\toio\tlox\u2014\t5\t10\tI Marri» et Swift.Sundra et Haye».Deuxième ponte Philadelphie\t010\t000\t000\u2014\t1\t9\t0 St-Louis\t010\t100\t20x\u2014\t4\t10\t0 Wolff.Ctola (8) et Wagner; New.-»nm.l'ester »9> et Farrell.New-York\t010\t005\t2i'\"\u2014\t*\t13\t1 Cleveland\t000\t300\t000\u2014\t3\t9\t2 Bomwy et Dickey; Ragby, Hevlng aulte; Brotela termina deuxième et Soherano troisième.Le gagnant paya $7.50 pour $2.le pour Fair Bobby Fair causa une aurprlselgyriicuàe i remportant sa 3e vletolre consé- Montréal (6), Poat (7), et Roaar.INTERNATIONAL Baltimore\t100 006 002\u2014 6 6 0 Rncheater\t000 000 000\u2014 0 6 } Vhh State et McUartty; Schmidt iet Rice, Burmeiater (3).000 200 000\u2014 2\t7 0 000 030 OOx\u2014 3 13 2 Bartlesnn II) et Bice; et 000 200 12x\u2014 6 Steiner; Roecle en remportant- ., outlve avec Beleton dane le trolelè-| Uerter.Bartlean me courge, un «print de cinq fur- j Cl( ono 00n n00_ p longe et demi.Lent au départ, Tout- -elder à $18.55 pour $2, améliora graduellement as position et termina en trombe pour l'emporter par un* tête sur Josette dane les dernières verge*; Blaglng Iris prit le trolalème argent.Aurebon causa une autre surprise en capturant le* honneurs de la course à obstacles Ment-Raysl svec un* facilité relative.Conduit par le iocUcv A.Dorey le cheval de B.Morris se lançai tèt# au départ \\J»** AMEHHAINB .\\m.W^1 éaaama\u2019Ate #41\t1 »#S 11 l S V î 114*\tllOO Buffalo Coomb» R 8 b ii.Prenuérc partie Newark .OOfl 000 000\u2014 0 Toronto .onn 00# 001\u2014 l Duhicl et Cronin.Gnrback 3 1 6 0 et 3 l 8 1 (9); Williams (8).{I»mlin et t'romptou.icuxlème parti* Newark .\"20 nno 01\u2014 3 7 3 Toronto .200 000 od\u2014 J 5 0 J, Poge et Garback; AnanlcZ et Crompton.et mena le bal jusqu\u2019su .flI^ d\u2019ârrU ^Hi!'u|Ue .\t.ôos m 20^Z i }1 l Minéeful.town Hall.Llhe «eennaek eut auaai eau ru.Sararoga PREMIERE COURIR Miss Drumond.R*out .*1') J-J# J-}® Brlarhone.Weetrc** .\t\u2022\u2022*0 \u2022\u2022J® Bienatte, Brook* .4.»# Penomp, Jamoke, AimminHo, Buay Ma- __I rW.I _ _ KJ I k s a * a A ota ta 4 fliNAAéf dellnr.Good 'TKIng.Mlaaa'e Agent.Speed Up.Gull H., Fr»* Duehaea.Mb» Eunk*.Rural Rhythm, Phila# ont auaei eouru o\u2014Field.THOIStl-MIK COinSK \u2014 *1,10(1 pouliche» Q an».(I fur»! Limv'o Llnnic IHl IürIi Fnehlon 118 Misa Louise .110 Expose .M6 Three «\u2019ont .M6 Suaitnn .116 Little Rcno .116 Gun Flash .110 I Piîni o : i*v \"g I \u2022\u2022 ! MC 1,|U\"0 S,,°Uer 1:6 DEUXIEME COURBE Harmony l.l.l M\"\tMettleaome.Given» .QLMTIt IM H H COI ItNE \u2014 *1,100, Mighty Mailer.Veneher U récliinicr, 3 niin et plu», (I furat (»ltl Whitcy \u2022 116 Boston Blue .Mfi Voucher.M6 Exploration .PU Rallarosa .111 Girlctto .I'll Billy l» .IK riMlMIMIi: COI HSK \u2014 *I,300, k réclnnirr, 3 nn», 41 furm Boston Victory 110 Hnbbys First 1\"6 Uud West .Ill Miss A5 110 no no no 101 Detroit NOS SILICTIONI 1\u2014\tTonal.Ale», Easy Jack.2\u2014\tOut Front, Off Key, Valdina L*r4.3\u2014\tRed Rebel.Sea Lan».Claremont MUs.I\u2014Sl»r Maedir.In Light, Sorbonne.5\u2014\tAll Good, Momentilo, Indian Watch.6\u2014\tPrecision, Sherlock, Mlllo.7\u2014\tBltaenslon.Sir.Tedder, Ambo.6\u2014Trav» Restleu, Quern Juitle*.PHEMIEHE COURRE \u2014 *1,300, k rérlnnter, 8 nn» et plu», 7% furat out 2.W 2.4# 3.90 2.90 Mere).Atkinson\t3-00 Jani**borouffh, Ottfhcr, Miw Q.# Bold Dan.Navigating ont «u»al couru.TROISIEME COURSE Oasaltaw-, l\u2019enri»! .I.M\t0U1 ÎRaylywn.Owen» .U® Picture Prince, Co»kl*y .Stlcgcl H » au Ml couru QUATRIEME COURIR By Jlmmlny.Gleen» .16.10 JJ0 1.70 Smoleniko, Stout.48.1# 18.10 Boy Knight.S.rooks .\t4.9# Stronghold, Civil Liberty, American Flyer, Tudor Kins, Kayto», Ravisais.Dustman.Bellwethar.Black Gang, CJanewa» \"\"c INQU1 EmÏÏ ' COURBE With Regarda, bon «rien Unchallenged, Atklnaen Vain Prince.*4«t4 \u2022\u2022\u2022\u2022 SIXIEME COUREE Prlnrequlllo, MoOraarx Bolllngbroke, Llndber* Shut Out, Wright un ns* tsndi* que Bait se classait 3e, un* nutre tete en arrière.Conduit* par Is jockey Connolly la fille de Brother Joe se lança en tète nu départ, résista à l'offensive de Cirio.Luther\t.Joaie'a Pal.Martin .M» 41# w.\u2014- _ -\t, Helen Spot.William .\t\u201e \u2018\u2022®8 vée.Quelque peu n*Rllgé des p*- a\u2018*.Brown Dancer, J\u201cteher Boy.^old^Mxon f|gqrg JJ rkpportâ $14.45 à ceux qui sv*lsnt ml#4 sur ses ehanoss; Lone Okllant, 1s grand faveri, tsrmlns 2* et Doylei 003 020 Johnson, «\"hupp (S) Herring et Blnemir*.Calumbu» .000 003 AOAwr t Tl Kanses City 10# 001 000,- 1\t9 0 Creel et Heath; Hfumann at .Glenn.Toledo\t400 020 011\u2014 I IS 1 .Milwaukee\t\"(*0 000 810\u2014 4 *4 Kramer at Hayworth; Livanfood, Bowman (6) Fleming (I) st Hell.Indianapolis .293 0\"0 014\u201419 21 0 Miitiieapotla 000 0\"1 2iO\u2014 7 12 0 Hutchings et Hofferth; Carpenter.Rnln.(2), Hogartt (2), Wensen (4) et ninso.Front Attack jusqu au stetch, bii\tgmmfkm Wauv céd* momentanément la première ROCHtlTer glgnt Q8UX place, puis revint à l\u2019offensive pour fois; Ira Hutchinson remporter dans les dernières ver-\t.8.90 ou out Mit Mit \u2022ut 6.90 out eut oui oui eut SEPTIEME COUREE Porter'» Ca».L>«t4*«\t\u2022\t4.60\t8.10 Brittany, Atklaeaa .\u2022¦J® \u201cSire?.\".;\t\u2022»\tAS 0nHÛlTIEMErCOUlSE ScoUand Llsht McCreary 6.10 3.40\t2.60 Flak.Atkinaon .*-™\t| emporter aana tes uermerua ver-\t.m gei.La fagnante était le quatrième fOMpOrtO SS I MC VICTOÎr# outsider a triompher et paya $14.50 pour $5.\tROCHESTER.N.Y., 22.(A.P.)\u2014 La victoire do War Ace done lojLee Red Wings de Rochestsr ont cours* principale fut suivi* porlmls fin à une série de cinq dé-celle d« Twlnkatys, conduite par P.faites consécutives ici aujourd\u2019hui Connolly, qui causa una autre autvien triomphant à deux reprises dss {irise en venant de l'arrière pour riompher de Speedy Booger tandis que Fandangle terminait troisième.La faEn&nt* était négligée de* parieurs et paya $23.70 au mutuel.La journée ae termina par la victoire d'un favori lorsque Zev< wee porta les couleurs de Mme R.Westlake à la victoire dans une affaire d'un mille et un sslsième; Rosln prit le deuxième argent et Speedy Pan termina en troisième position.Le vainqueur paya $7.10 su mutual et la deuxième qulnella de 1a journée eut un rendement de $*5.M.«te Sept courses bien balancée sont eu programme d'aujourd'hui- La principale sera la bourse Lachin*, d'un* distança d'un mill* ot un sel Bisons de Buffalo par 1m soeres d* 8 à 0 et de 2 à 1.Ira Hutchlnaon remporta sa l«a victoire de l\u2019année dsn* la première partie pendant ou* Iss Red Wings chassaient Rufus Qentry ^AhmUk.wulwinf.' Equno» «ai *üï slème.Douss chevaux eont Inscrits, Anmu», rey *.\tlUuB ent remporté des victoire* couru.T.10 4.4A 3.49 \u2022.te e.w 3.90 Bales CkeWa.Nelaon DunaUtt Lentéea What s FUy.Oroba^v: Polly Lou.Çaiwritowa.- Oté Kentwk.RekW.Caéaaea.M EnliaUd ont auaai a*u»V.jiîrtsr*.» iis O CuvtlM.M«U»4 .''*D Î\u2019JS Cloudy Weathw, Burae \u2022 Floataway, CaHokian.Highlh^n».Dr»» Kitty, Crumoei, Due Sport.Bailee.MW* line.An or Kale, wt e vwi «uru.TROISIEME COURSE ElbaM\", Wesysyn .Limitation.Smith .A AfifîkS.'ftoblîl.V Rala.«ébé^.** cette m!son dana 1* circuit du Québec.\u2022 * * Tel qu'annoncé déjà U y dur* trfals quinall*, U première dans U eeuree InlUtle.l'autre dana la quatrième et la dernière dans U HP* tlèm* eourn.Le eoncour* d* ban-dieap se centinuera aujourd'hui avec un enjeu de $>00 puisque pas un hendoleepper n'a réussi a choisir six vainqueurs samedi après-midi ?«.M 1.40 a.M 1.40 4H After School.\t«am.\t«rrr Monareh, Owaaae.Art «rf War, rtsMteft Polly, Tha Killar, Flyin* DeuWe ont *»ftl \u201cQUATRIEME COURSE Mi»tm» Step.HarlU» \u2022\u2022 #0.40 12 00 J.OO .Hooaer.Dotter .^ lia-y Jack .117 Mise Marfa.IQÎl^îw\u2019uiîîV1 Fire Dusb' Snow Fly.Big A Ica - 112 Gray Romn.1Û4 n^.g^'y portr**», Blue P«n.Romulu» Ovala .101 Kciupy ._.\t0 109 Peetnar Sca L.ine .Va M L!ni Soldier Lost A lint lit 111 108 118 111 115 Old Hook .\t101\tWilliam\tS Toast .101 HKUXIKMFJ UOUItSB \u2014 ft.ïOO.k réclnitier, U nu» ft |ilii», 7\\- fitrat Va Id Lord .\t1#n\toff Key\t.\t112 Sandy Skit .\tHU\t .\t112 Htitoka .11\"\tFoil»:a .110 On I Front .\t117\tLumber\tQun.\t99 THOISIF.M H UOI'RSK \u2014\t*1,300, poiillchr», X au», B1.*: furat Hoeiitiftil B .Ill Red Rebel .MS Libyan Star 113\tBor.In .114\tCo-nnptmnt 114 Witch Work 114 Claremonet QUATRIEME 4 01 H*E \u2014 *1.300, k réclamer, 2 an», tl furat Gray Dottle l#.S Star Maedlc.114 King's Mount 105 Sorbonne .107 In Light .lor, Wavo Gap .107 Rickton .110 Am Blits .104 CINQUIK.Mn C OURSE \u2014 *.2,000, S ana II furat Ind Watch .113 Momcntlto .\t98 All Good .117 l*idy Reh\u2019cc* 113 Flying King.98 SIMEMH C Ol USE \u2014 91,200, k vé-cltlitirr, B nn» et plua, 1 1-1\" mlllat Milk Punch KM Proci\u2022\u2022Ion .117 Mlllo\t117 Fount Me lit 99 Bomb Shelter 109 Colorado Oro 107 Must Go\t104 Sherlock .117 SEPTIEME COURSE \u2014 *1.200.k ont au»»i eouru CINQUIEME COURSE Lady name.Smith .27.60 U.»0 4.00 Harvard Square.Martin\t10.40\t3.20 Alforay.Whiting .ïs.u,« Prince Erneat, Menex.drawn.Kepino Gold.\t*an*heromfcon\tont auaai couru.SIXIEME COURSE Aakmenow.Woolf .Marked, Smith .Burgoo Maid, Burn» Who Me.Silvtetra You, Fad ont au»»l couru ai!Î\"'\u201cL\"\u201d\".\t»»\t¦¦¦IS\tIIS Wedding Call.Xufelt\t.\t*J0\t4®® C*SUng?^rfc\u2019Bee.Vaidina Gwn^ Dan* HUITIEME COURSE .6.40 2.60 2.40 2.40 2.10 8.00 JagrrUa, Wiae K.Roi^rU^n.M.00»l.®®\tJ'*® Good Neighbor.»m»h \u2022\u2022\t* w î Î2 Country, Stffelt .106 TadSer ns 104 fnconcalvablft HJ niv^enalnn S.109 OuMn Bcho .104 Dlsaenelen S.109 Quftan Parisian W .\t99 HUITIEME COUHS18 \u2014 Sl4«S.k réclnmer, S aa», 1 l*lft «aHlai Trave .107 Air Corps .U6 Bit of Sugar 104 Raatlaea ^.116 .__________ _______ Queen Ju$t .104 Porter a Ten.110 récIntiieT, U a»t» »a Qm», > 4-itl lulHet Alan F .HI Bauball tfa la aamaint laMfaaUmftht J.V.8.D.L M.1\u2014Balthaaee t 2\u2014\t31 affale t 3\u2014\tJaiaey City 11 4\u2014\tMantréal t 6\u2014Newark 0 6-\tRec heater 4 7\u2014\tSyracuse ft I\u2014Te roe to 3 Natieaalei 9\u2014Beaton 6 10\u2014\tBrooklyn\t9 11\u2014\tChicago\tS 12\u2014\tCincinnati\t\" 23\u2014New-York 1 14\u2014\tPhlla\u2019phle 6 15\u2014\tPittaburgh 8 16\u2014\tSt.Lou ia 6 Américaine » 17\u2014\tBeaton\t4 18\u2014\tChicago\t3 10\u2014\tDétroit 43 31\u2014New York 1 12\u2014\tPhlta'phie\t0 13\u2014\tSt-Louia\t3 14\u2014\tWaehington 4 A as.Aaririaalast 16\u2014Columbus 6 26-\tIndlanapolia 4 27\u2014\tK'aaa City 2 fl-Loukvilla 4 t?\u2014Milwaukee ]0 JO\u2014>Hn'poll« 1 11\u2014\tSt.p»ul\t6 12\u2014\tToledo\t1 du monticule dès Is praralèr* man-oh«.A la ssconde partie, I* sim- Î1* Jack Sturdy alors qu* Is* but* talant rsmplls assura la victolr* au Roohsster.La partie, qui devait durer sept manches, ne se termine qu'à la 9*.Frtmière partie Buffalo .000\t000 OOOt-O\tS\t1 Rochester\t.\t500 011 lOx\u20148\t8\t0 Gentry, Rmcbury (1) et Hehn; Hutchinson et Rlce.Düulème partie Buffalo .000\t001 000-1\t9\t1 Rochester\t.\t01Q 000 001\u2014$ 18\t0 Giebel et Hahn; Wicker, Trotter (T) et Rice.Cincinntti trlompht 4«i Hiilli«i»20i 6«t4il PHILADELPHIE, 28.tP,A i w Lss Reds de Cincinnati ont éerssé les PhIUlM par S0 à \u2022 dans la dsux-lèma parti* après avoir E*fné ta première par é à I loi aiUfurdHui devant 18,888 spectateur*.L*s Rods réussirent 28 coups sftri dans o*tte deuxième partie, dont ils doublé*, trot* triple* *t un circuit Qlfio Tipton.Jo* B*ff* fut le Uneaur gaenant \u2022t Dick Congar la lancaur pardaat.Dans la première parti*, limer Rlddla remporta \u2018un* autra victoir* bien qua Clyde flhoun Mit venu 4 sa rascoussa.13 10 Pari-doubl« A Narragansett .A Washington Park A Garden State.A Détroit .A Belmont Park .$9,819.00 86.40 13.40 8.00 10.00 Première partie i Cincinnati .200 002000\u2014é 8 0 Philadelphie 010 000 200-4 11 2 Riddle, Shoun (7) et Mueller; Gerheauaer, Barrett (8) et Moore.Deuxième partie : Cincinnati .061170500\u201420 22 0 Philadelphie .000 400 200\u2014 8 18 2 Starr, Baggs (4) et Mueller, La-keman; Conger, Eyrlch (2) Le* (6) Karl (6) McKea (7) Kraus (71 et Finley.Ligue de la Côte du Pacifique Oakland .100 220 9\u2014 7 19 * San Franctoeo .000 002 0\u201442 4 * Owlini «4 Leonard; Lien et Ograéowaki.Scattk* .100 g! 1 0\u2014 4 10 1 Sacramanto .000\t000\t0\u2014\t0\t4,\tC Speece «t Bonaric#; R#y et Pcteracn.Hollywood .300\t000\t0\u2014\t3\t7\t2 Lo» Angalca .000\t042\ta\u2014\t«\t7_9 Blanton, Smith 14) *4 HUI.Brassai (\u2022); Phlpp», Oaborn (1) Bakar (4) et Fernaa-ch*4t*r.Z .Ilutf-, .Baitimorr.3; Jer-rv i v : Baltimore.1 .Jcraer ' '! Syracuse, S; Newark ' Newark.B; Svrar Samrcü Montréal, 3; Syr.'cusr Au concours hippique de Sie-Agathc Baltimore.Toronto, 1 ; Newark.3 : Buffalo.S; LE Toronto Newark .Montréal .Syracuse .Baltimore .Roehester Buffalo Jersey C.ty Uos-hru:» r.NV w ar\u2019.; «\\ Toron!,*.¦: Jersey fi'; f.CLASSEMENT G.I*.,.f * yy Tl i* e: Diff.6> .131 a KO i: : Aujourd'hui Montréal.Toronto i Buffalo à B ichesttr.Newark A Syracuse.' Baltimore û Jersey C.*y.NATIONAL!: Hier St-Loula 'l.Boston 1.St-l.oul* Uoetoii 1 t'tni'lnnHtl 4.l\u2019hUadelphle.r\u2019incinnatl 2.l\u2019hllailel: 1; \u2022 Brooklyn fi.Pltt'hurpl.I.Brooklyn Plttrlnir^h Chlcnso fi.Now-York .Chlc-ago 4.Now- Y or 1; Samedi Philadelphie ;; St-I.iitiia 2.Boston .i.C ' innatl : Chirago 13, Bro.iltljn .Plttaburgh 1.N.w York ?.Le elns sement \u2022 W\tmrnmuàl r* \u2022 t muw» \u2022\"**¦* p» ï s r-im+'M ¦\t\u2022 1 t.jji.;t Kavniond i\u2019nI photograpltiêe rl-haut nu moment où elle s fêlleitalions û Vernon G.Cardy, qui a fait sa première Mme Don offre ses - \u2014\t.\t, apparition après une absence de 11 ans des eonrour* hlpplnu,\u2018H P°tir gagner samedi le \"Open Hunter\u201d nu tournoi organisé par le Ste-Arathe Varht Club à l\u2019aide du fonds de secours du C.A.K.C.St-Lnult\tTt\t3!» .«SS Cincinnati\tfil\t32\t.r, r, 2 Plttaburgh\t*\ts*.\t.\u202231 Brooklyn\tfi a; à l\u2019is-' rue d'une lutte fott rontostée.Le capitaine île groupe Adélard ltay-| mond.commandant de l\u2019école d\u2019nvlctlon milit.Mro No 2 à t\u2019plands.| près à'Otta\\v.\\ s'est < 1 > e f 100 : MU* Gruttan Henley.R.Gagné Bonr.a \\dt, Alfred Perreault P.ne Rid?» Stella, Jo* Fafnrl P«ter B.Grattan.L.Parent Betty Huso.Damefe Rien R'jéed.ay Grattan Ÿ.PoUvert Pine Ridse Tommy.A.fteaudin Ida Rar».A.Ibaueatre Golden Bar».Roland Garn* Tenir» : 2.Î4.2.13 1-2.2.\u2019.1.CIa».e 2.1?: Bourae 1200.Grattan Girl.David Brmxnu Penalty Harvc.ter.('.Groulx Dawn MeKillop.L Piedaltio Jure Rowan.Cl/mrnt Riendesu Don Peter*.L.Duval Midnight Star.Wear Raymond Mix* Irene Scott.A.Cholette Sir Henley.Turcotte Peter Grattan.K.Turcotte Tempe: 2.H 1-L 2.12.2.11 1-2.Florian Bibeau a confiance de vaincre Gauthier demain soir au Stade Ontario /'J'ai bien l'intention non seulement de gagner mais de l'emporter par mise hors de combat, mardi, cootre Vinnncy Gauthier, afin de pouvoir réclamer et obtenir tin match pour le championnat du Canada contre Lulu O'Connor\".C\u2019est la déclaration catégorique qui a été faite par Florian Bibeau en vue de son combat important de demain soir, au Stade Ontario.On connaît la valeur de Bibeau.Le protégé de Pit Audettc a la réputation de frapper bien fort.Il erttend donner une preuve que ect-to réputation n'est pas fictive, mardi.non seulement pour le fait lui-même, mais aussi parçe qu'il craint de ne pouvoir obtenir de match contre O'Connor s'il ne gagne pas de façon décisive.Cependant, l'adversaire de Bibeau n'est pas le premier venu et Bibeau n\u2019aura pas la tâche facile D\u2019abord, Gauthier est pas mal plus lourd que Bihcatt.Il peseta environ 122 livres.A cause de ce fait.Florian tâchera d\u2019atteindre 118 livres, tout en perdant rien de sa eondi tion.En parlant de poids, disons que Bibeau n'est pas inquiet pour baisser à 112 livres s'il obtient une rencontre pour le titre des poids mouches.Florian prétend qu'il peut même en arriver à 111 livres, si nécessaire.Le combat sera de huit rounds comme celui de l'autre finale entre Bo Boscombn et Norman Sea, On se souvient quel dur combat Soa livra à Touslgnant.récemment.Sea est en parfaite condition et il espère l'emporter contre le champion poids léger des Bermudes.Ce jui-ci est un noir et 11 entend faire sa marque, ici.où il a l'Intention de demeurer.Le promoteur Mathieu a annonce un nouveau combat à son program me.Il s'agit de l'engagement entre Fernand Deniers, un autre protégé de Pit Audettc.et Ring Levesque, Ray Hunter, un nom d'arène bien connu chez les amateurs des Golden Gloves, se battra contre Léo Méthot dans une rencontre de six rounds.A ses débuts professionnels.Hunter a rcmpoite une vb'- LA SOURIS MIOUETTE r toiro impressionnante par mise hors de combat, au 2e round, dan» un engagement disputé à Québec.En Méthot.Hunter trouvera un adversaire expérimenté Le lever de rideau, de six rounds également, sera entre Kid Blondie et Paul Paquette.L\u2019action ne man qttera pas non plus dans cette rencontre.Mortel accident survenu dans un garage SAYBEC.22.(C.P.» renzo Pelletier, 20 ans \u2014 M.Lo- Î\\I.W.Reaulai* au eonsrès de Lauzon v Plusieurs conférenciers de marque à la réunion sécuritaire du 26 P.:: ml les conférenciers de mar-J ,\tIquc qui adresseront la parole au, il.,! .11 piochain congrès régional de seen-] Low, des'quartiers généraux dû ihs- ' 'l induatrlcue, à Lnitzon, Jcu f| trict militaire No 4.a terminé qua-\ten ;M Wilfrid Benu'ac.inspectent en ^\t,\tehef des établissements industriels Mme George .larnPson remporta l., , ontmerciaitx.région de Quch-'c.l les bonneurs de 1.tn.mn-e im- 0p finil ^ que ,'h0n.Edgat Ro-j portante de la Journée h \u2022 sqti cite\tmlnlJlrc provlnrlal du Tra- Iriomph t i.\"is L pleuve r.oUstn-,y.jj].;l accepte île venir parler aux clos en battant un Rtoupo de pilotes p:ltron9 t.f contremaîtres a leur reu-rie reputation: elle teçitt le trophée\tflc ^ hcurcPi f.t que Mc paui St c-Agathe, offert par 1 honorable Drouln ,.r< président de la Com-|H.'rtor Perri-r.?e t claire provin- ,S3lon dcn 'accidents du travail, cial.Le trophée seru en compétition\t, norobre des orateurs aux s pour trois annee?« onsicutlvcs.dcux ralliements des ouvriers.C'est 2] Voici les résultats:\tà ces ralliements que parlera M.Chevnttx de selle, catégorie ou ver- Be.utlac.iite.Tropliée Mrt J.-R.Ra/.inct, Ste- On a mentionné également que -, Agathe: 1er.y.Noël Reauehnmp le gérant général do l\u2019Association r,1 «cheval- R.- h': 2e.M M \\Y.Mi-'de Québec pour la prévention des 2 nogue (Gairitnt: 3e.SL Bob Hol-jaccidents du travail, lo Lt-Col.Ar-j Llingsworth «Silver Banner); M Malcolm I\tL'Association dcrcrncra au»- \u2018iPakcr (Calgary T :d); -te, Mllelli* v>vre5 frappa à la poitrine.\tF.) (Noelln):\tlieut.de section B.Kennedy R.C.A F.); 4e.lient.Harold Low (armée».Sauteurs (ouverte).Trophée dé COWANSVILLE.22.(C.P.) \u2014 M.l\u2019hon.H.Perrier: lire, Mme G.Ja-Hai plu ccdi une Godfrey Côté gagne le marathon de cinq milles à Lachine Quelque 10,000 personnes ont vu Godfrey Côté remporter le* honneurs du marathon de cinq milles de Lnehlne hier après-midi lorsqu'il rouvrit la distance en 2 heures, 7 minutes et 20 secondes.Le nageur, membre du j C.! Les Facteurs, Lacliine.Beauliarnois et le Cherrier gagnent dans la ligue Starr Reserves de bois de Lachine, Facteurs, Benttharnols le St-.Tonn par 3 victoires contre ct Cherrier ont éliminé les clubs une ca Knçnnrd 1°^ ° V.1?}.0 f.*1 p z'\u2014.t \u201e\t,\t\u2014\t, c, ________ ., A Bcauharnois.lo « lui» de Kemi Sorel.Vllle-Emard,\t-* \u201c\u2022\t.\t.St-Jean hier TROIS-RIVIERES.22.\u2014 Plus d'un millier «le cordes de bols mêlé mirait été vendu depuis trois semaines environ, par la municipalité de Trois-Rivières à des mnr- pas espace Dans marchands, en même temps qu'a la population do notre ville, les autorités municipales ont consenti à entreposer ce bois a mesure que la livraison on est faite par les producteurs.On se sert à cet effet du marché à foin et du terrain avoi-rinant la balance municipale.Ass.Amcricsine Cmard, St-Clémont \u2018\u2022^jFaiihevt n éliminé le St-Clémcnt en| Première partie\t_ après-midi de la cour-U parties consecutives pour causer Tobdo\t' fi''\t1\u2014 \u2022 L t nu championnat «le la ligue Stnrr la plus grosso surprise de la saison nior.Lachine a défait le Sorel jdu\t^ntenn^'.KÎeshé - - i «\tF-_»___ _\t; Rosario Lecompte ont « te les no :Mrjf 1 f -.te se Senior.\t,\tpar 5 h 2.Facteurs n défait le f.de l\u2019armée termina avec Villo-Emnrd par 14 à 1.Cherrier n d.Peteraon.HunnitiR et Berry, Cahlwoll, Oanu et Les cadets «le la marine furent reçus à bord «lu cargo au début de la soirée.Plus tard, les marins fiançais fuient acrm'illls nu club de la mâtine marchande, au carré Lnfossc.S.H.le maire Arthur Rousseau prononça une courto allocution.< Un choeur de chant, «lirigé par Mme Rousseau, exécuta les hymnes nationaux et «les chansons françaises et canadiennes, On notait, outre le maire et la mairesse, la présence de MM G.F.Rtipgs.président île la Navy League: Pierre DoLéntt.président du comité local de France Combat- Il y n (10 Jours, not n'était encore qu'un numéro.Quel- tante: Georges Hébert.H.Hnmil-nuc temps plus tard, il sortait du ton.Harris Tod.Charles Maedo-ehantier.Déjà les trains lu! nppor-Innid.offieiers «les cadets rie la talen sa cargaison.Le navire, gréé.Imarine, et .Iules Rotmhnrri: M.Lu-mis au point, chargé, commença sa [cicn Paquin.et plusieurs «lames du première traversée.Puis il est ve- service auxiliaire rie la Navy Len- es sous-marins faire un détour en nous voyant\".Une bonne partie de l'équipage et des canonniers en sont à leur première traversée.Tous paraissent - indifférents à la formidable car- nu a prendre sa place nu rendez- gtte.ros de la double vietoiie «lu\tDeuxième partie une avance d\u2019environ six minutes (battu ic St-.fean 5 à 3 et 15 à\tdrcuU^ soit utTdnns eha- Tinwlnikec' ' !\" ! ' «\"à oïn nZ \\ \u2019r, : sur son plus proche concurrent, lundis nue Bcauharnois 'n empor-i joute.\tNanford et Keller: «lassaway.té sur le St-Clcment par 18 a 12 1 J\t0 - ,i «.\u2019al ri well (t).Bowman (fi) et Ilrlf.et 7 à 4.\t.\tSoi el .A Lachine.le club local a éliminé jLnchinc le Sorel en 3 parties consécutives.: pollquin pour sc classer dans les séries seml-, T^ai ivière.finales qui commenceront «Hman- .\t, cite prochain.Jean Louis Pollquin 2 .,\t\u2018' t-rv w» ?1 i %\u2022»\u2022»*» 11 nn V .\u201cralliai l *» Loi Modifications à la d9Assuranee -Clidinage Gi'rard Dufour.Vingt-et-un nageurs prirent part au marathon.De ce nombre Mlle Enta Drschnmps, Jeune nageuse «le 10 ans do Ste-Annc-de-Bellcvue se signala en terminant lu course.Elle fit le* sept tours en 2 h.38 ni.Lu course se déroula sous la présidence du maire M.Edgar Leduc qui était accompagné du prn-nmire ,1.Arthur Meloche.Le promoteur Florian Aubin est fort satisfait du micc«'»h remporté et Il remercie l'Association des polices ct des pompiers qui offrirent leurs services pour l\u2019occasion.I)(\u2019 son côté le ehrl de police Paul It.Lauzon, renterele !i»s citoyens de et 000 010 001\u2014 2 7 000 203 00x - 5 0 Galrn ; Lnmbton Première partie Indianapolis .ooi oio 4«»o\u2014 fi 12 n Minneapolis .310 010 0 P\t7\tlooi.k Sh 1 487 \u2019\t 7o Int Nie\t351\t152 La tua i|\t7 r» iOOJntPet\t221\t210 Leitcb\t loo I.Se«-«>r\tni\tinnn Lit LL\t:r.So LoblaA\t\t200 Ma cas\t27*» 7« Lobla B\t21\tlooo Mc LC\t\u2022jno 5«i MI.M1I*\t15\t1500 Md HL\t133 100 Mass il\tS»\t2550 MalarG\t272 ion Mas-lln\ts;\t700 Mnrnlgo 5\t 50 M llpw\t20\t500 Mc Watt\t181 30 Moore\t48\t200 MlnCit\t194 1 oo Ntiror\t8*\tlooo Memeta\t33 50 NatStl\tfin\tion NI pis\t163 5o XStarP\t5\t75 Noroît 50.671\t 175 Pr.Met\t7 i\t4500 Noroît\t1«| 25 Stl.CA\t172\t3000Br|en\tjno ' StICn\t««i\t3900 Omega\t51 15 St IC P\t75\t7500 OntXk\tÏÜ 10 TTTrP\tin\u2022.\u2022\ti i S\tLiggB\t701,\t\tSears 53»5\t83 *4 A Ca r\t33 Ç\t\t«vts>.\ti-i«i\t\tMack\t\t32?4\tServi 15A,\t A L«e .\tl-'\\\t\t' '«>F.d:*\t22\t\tMary\t28\t\tShell 25»,\t25*4 APAI.t\t\t\\\t«Ion» Ml\t11's\t»i\tMa rt n\tIfit-\t16 \u2018i\tSlmns 23»»\t fipriv\t4»\t\tCe;\t\tStBrds 7\t ASF.iy\t24 't\tU\t«.'ruclb\t31 »,\t\tNDalr\t19L\t\tSOIud 35*$\t A Tel 1\tÔü\t155\tCurtA\tI9U\t\tNDIst\t:: i %\t\tStONj 56\u2018-s\t56»- A To B\t58 K.\t\tDeere*\t37\t\tNl\u2019rKL\tm,\t6 U\tStdker 113»\t AHatr\tfi-\\\t\tDA- il\t13\t\tNSteel\tr» ; k\t\tTCorp .>o34\t Anaco\t2 r» \" i\t\u2022v.\tDSeag\tnn\t\tNYCtl\t15*,\tiv»,\tTGSul 38\t 1 Armour\t5\t\tDuP 144L\t\t\tN&W 1\t78\t\t2 OC FF 22\t A tcli is\t5813\t'»\tF.A Lit\t3 4 »ï\t\tNo Am\t1 fi »,\t\tC n Bag 9,é\t A via t n\tt »;\t\tK Boat\t10 1-\t»4\tNoPac\t14>i\t\tl'CItdc SP,\t81% Blwln\tl*» T*\t\tOATr\t42\t\tObOil\t17\u201c,\t\tL'nPac 983,\t j Bait A-O\tt> v*\t\t(iKleo\t3 fi*i\tivi\tOwens\t50\t\tl'Acft 30\t Bendx\t3 ô\t\tG Food\ttfi\t\t1* CÎHh\t29 »i\t\tUnCorp l >»\t BetbS\t58 S\t\tG M C\t52\t\tPack ni\t37»\t\tprlv 293,\t29 L Boeln\t151»\t\t(irich\t40«*.\t3«\tPa ra m\t\t:i?»\tUFr't 72 »«\t72 3« Bordn\t28\u2019,\t\tG y ear\t37\t*\u2022»\tPeRU\t2fi*.\t\t'UnGasI 93,\t Borg\t3 4\t\t«Ire.vit\t18\t\tPepsi\t5 IN\t5r)'> prlv\t1 !\ta a a \u2022\ta a a a 1-5ÔS\tHraxltiat»\t25 a,\t\t.-,\tMS\tSC Imp Tob prlv\t7\t- a \u2022 \u2022\ta a \u2022 a J'.'\"\tH F Power A\t\u2019v ! ! !\t\t\t- .\t\u201c\tH'\" i.lmlsay\t.\t 17Ù\t.Do H\t\u2022*4\t.\t\t.\t»' i\t\ti IS-.Ma \u2022».y Il.irri\t> : * « .\tS '.A Don».V( »tc 110 Annf i I'.jUI l'.TÏ 13\t1 (>t> Tîruck Silk fiOT.Bide Prod 7»'' Cnn Ccinem lô\tDo priv .Cnn Fors A lift \" De\tH\t\t\t\tr, i Fan I-oeo\t\u2022jo\t! ! ! !\t\t.26 Can Pan lly\tn*;\tiÔU ! ü\t.12: Cockshutt\t\t\t\t.FF .Con Smelting\t4 Pi li\ta a a *\ta a a\t.\t41', Crown Cork\t.\ta a a a\ta a a\t.R\" Cons Glass\t2 5 » i .,, ,\ta a a a\ta a a\t.2'.' Dlst Seng\t2ô\t\u2022.\u2022 \u2022\ta a a a\ta a a\t.36 Don» Hridge\t23'i\t.\ta a a .\ta a a\t.31 Dom «Tnnl pr\t¦ \u2022 \u2022 *\ta a a \u2022\ta a a\t\u2022.16 Dom Glass '\t125\t.\ta a a\ta a a\t.127 Do prlv\t.,, \u2022\ta .\u2022 .\ta a a\t.! : \u2022* Don» SU & C B\t0 U\t.\tÔ .\tl'î Dom Tnr\t«r\t\t8*4\ta.a\t.Don» Textile\t78'i\t.\t\t.Dryden\tSU .\tTîi il!\t.y Dnm Stores\t:o\t.\t\t.m Cast Dairies\t\t\t\t\t\t\t.i Eng El A\t\t\t # t\ta a * a\ta a a\t.S\" Do n\t.\t\t\t\t.\t5 >.lii U» 3- a 26 \"7 1 26 24 ¦ 13 122 ru \u2022Pu fi-.u, - Jfto Klrctrolux 2R Knam £ Heat î.'ift Foundation 10 Gatineau 10 \u2022 Do 5*^.pr «Il G S Wares 100 Do prlv .Goodyear pr .Gurd K>0 Gypsum 3\u2019ï S in î'.'i 12,*i 10 SW 1*1 ?» 11 Ifto ta .in:» 5'.\tMU Telegrpl» MU Tr im\t\t 25\tN\u2019:,' Brew\t\t33\u20194 F\"\tI\", prlv\ti\"\t 275\tN.F.Si,.1 6 l3i M '.s 2» 33 Ham Bridge\t\t7 U\t\t8»,\t1 223 Hudson Bay\tiFU\t\t30 U\t1.\tR2>.\tL*î* 330 Holllnger\tîl'ï\t\tn\t.mu\tx î\" 2ft0 Howard Sm\t13 U\t\t\t.'O'i\t12\u2019.100 Do prlv\t\t\t\t.1\"0\tIS\u2019.[133 Tmpon\ti 7 u\t\t17\t.\t17''\tnu P3S Imp Tobacco\t11212\t\tJl»l\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 12 Ü\t\u2022\u2022\u2019\".i Indnsi Accep\t\t\t\t*'!\t13 403 Int Nickel\tR 6\tR0\t33!»\t33 'j 3;,'.\t:,:t 1302 Int Pete\t22?i\t23\t\t.21\t1-7 .Int Power\t\t\t\t.U\t0 60 Do prlv\t108\t\t\t\t im\t'.\u20228 Î7D Lake Woods\t23 U\t20\tC 5\t.\t28 li\t C3 - \u2022 Dr» prlv\t128\t\t\t.130\ti ji ., Lang A- Sons\t\t.\t.\t.HU\t13*1 4ftft Tuekrt t prlv Ift\" Twin \u2022\u2019ily 320 Fuite»! Sti'i'l .\t.Vlnti Hl.-i ait ,\tDo\tprlv 23 Wabasso .W« -t Grocrrs p.» »>rlv 1173 Wfnn Fl.- t A 13\tI\".\tIt ,.\tT>\tprlv 20\tWiinrls prlv P\" /ti llrr:-73\tDo\tprlv l\" P.IL-.II.!>ry II A MU lis Ift Faniullctine 3 l\u2019ouinirrci-.DominloH 23 M.'iitrfta.3 N\"-Rossi- C\" Itovalv «mu.h; itioxm .Mi! p Notes 76 2 li ' 131 13 111 10» m 33 a; 71 131 6 » ¦ » »| 6 61 120 Cours pour les hihliothécjiires 26-i loi 26 ?i 101 21 P\" 13\"'^ : r.no 1 3 S 23 4 : 16 132 1 îl 166 13 S 12 S 130 116 ion 231» 131 Cours spécial le samedi après-midi \u2014 Les cours ont lieu à la bibliothèque municipale b 1 CURB DE MONTREAL Cours fournis par SAVARD & ffART 225 ouest, rue Notre-Dame, Montreal S O.Il MA lit K DM LA SMM AIMÎ DMIIXIMIIM Fondée depuis mai 1037, à l'Uni-vcrslté de Montréal, l'Ecole «les Bibliothécaires fournit à toutes personnes commises à la garde d'un dépôt de livres dans une instltu-tlon publique ou privée, les con naissances indispensables, aux bi bliothécnirçs.Le programme à la fois théorique et pratique comporte une série île 200 cours de bibliographie 31» 27 \\i 51.3'i nu 21 \u2022U 1 4 2\u2018,4 10 1S 10 U 165 » Ventes Titres 2200 Abitibi PP 2AS Do S's prlv 60.Do 7\u2019s prlv SO Bathurst B OR Beauliurnnis 50 BrewDIs 100;Brlt AuOil 1175 Can Don» Sg: 45 .Can Starch 35 Can Dr Dock SO' Can Gen Inv 25-Can Ind B 67ô-Can Marc\t2 U 50 Can West*\t45'- SO ÇomAlcob\t27» 5315 Cons Pap Crp 5?* 200\" Cub Alrer 103 25 David B 102- Don» OU A- L ISOfl JDonnncona.P ISOT.EastDr prlv 173 Fairchild A 635 Fleet Alrer 520 Ford M A 1140 Fraser VT JU.IntUtll A 112.Lk St John 100 MaoLaren P S57 Mas Hr prlv 122 McCnllFpv 50 MHchDpriv ::*'» 3! \u2022i?* 4!i 23 13»; !\".3 16 1SU 20U 02 6 r,i \t\t\t\u2014AnnOe\u2014\t Haut\tBas\tClot.\tliant\tbas 3*4\t2 \"i,\t2 :»\t4',\tlia 27!*\t25\t25\tc:*\tF\u2019'' \t\t51\t5 4\t12' .i i vi\t\t3 U\t1\t2 ' \tn\"\t11\tu\\\tr,-* \t\t7\t8\t\"4'i si*»\t2i*i\t21-%\t\"\u2022> t;.\t'17-, \t.\t22\t22 '.ï\t17?» \t\tï\" '\tm\til .\t\tl«\t19\tF-.\u2019i.\t\u2022 a a a\tFF,\tl\"!i\t6'» \t\t165\t3,::,\t3 is 2!|\t2!»\t2»'\tn»;\t85 \t\t45\u2019ï\t4 5\t \t\t2 \u201d,\t3 >,\t 'ô:*\t'eu\t5 !»\t6 -,\t \t\tlor.\tÎR\"\tr.5 \t\t2Ô!i\t2rFi'\t125 24! 4 '!«\t6 T*\t7\t7!i\t 33 U\t31\t3214\t\tr» \t\t3*,\t\" 4 *,\t2*;.\u2019 1U\t' 4\tI'h\t6-%\tR», 23 L\t23\t23\u2019,\t21 '\tF, 10 !Î\t17 U\t17 \u2019\t20'.j\tFM» \t\t!l '»\tFF-.\t3 U \t\t16 \"\t1 S F-\t10 \t\t1K*i\t\t 2n»i\t20 Ü\t20 !»\t22\ti i u 102 U\t102\t102\t103\t!'8 o?i Veiilrs Titres 5 3 5 Mil.hell It hi 12\" I\u2019i'i.v Transi» 213 Thrift St., 110 WnJk G W 73\" Do prlv .M I \\ MS lion AldenmioC 20110 Aril»» .Mines ISlfin Ilidgo.Ml K 11\"\" B.niscii'illllnc Ill\",,- »\u2022.m Cndlll 300 Mldorndo < 41 93' \" .1 M »,,>n o| 7167 KlrkGl 11,1 10\" Lam.Kiue l-4l4-B- HÉMORROÏDES SOUMISSIONS dividende trimestriel de P ji.c, sur les actions de priorité 5 p.c., payable ^e 15 septembre aux 5\t15 oct.\t1515\tOffre F-,',.50\tDcm.lien,» 100.873 .)\u2019\t1 sept.\tFMI\tFlz.20\t100.625 .2\t1 )uil»\tFMI\t11)\",625\tFM.00\t.90 li 15 oct.\tFMI\t103.50\t104.00\t1.15 21 15 nov.\tFMI\tFM.573\t101.75\t1.1.3 2 l innr\t1945\t100.85\t101.25\t1.20 1 ir, .-,1.\t13-45\t100.375\t100.00\t.75 i; i rc-v.Fi 1 mal\t1016\tF) 6.5\"\t106.873 1.67 \tFM 6\t100.MO\t100.375 1.61 |2\t15 lU'r.\tFM 6\t100.25\t100.625 l.S : 2 \\\t1 mar.\tFMS\t\u2019,00.23\t100.75\t2.08 i::|\t1 juin\t46-40\t103.1,0\t102.50\t2.11 RJ 15 oct.\t11-40\t102.373\tF'î.75\t1.35 3\t15 Juin\t50-51\t1 \"2.50\t103.125 2.61 31 15 nov.\t48-51\t103.50\t104.00 2.45 si 1 fév.\t4S-52\t101.123\t10 1.7.*,\t2.50 3 locL\tLD-52\t101.2.*,\t101.875 2.67 3\t1 inar.\t52-54\tFM.25\t101.875 2.85 : 3\t1 nov.\t53-56\tJ 00.25\t100.875 2.98 4 J 1 nov.\t4 6-56\t106.875\t107.375 2.14 il 1 nov.\t47-57\t1 \"8.00\t108.50 R.ÔS .h:\t: juin\t.3-58\t99.75 1 09.*5\t100.50\t2.95 ! i l', l nov.\t48-58\t\t109.75\t2.50 l Juin\t56-66\tIC\u20192.625\t103.123 2 '.6 3\t15 mar.sept.\tet perp.\t91.50\t93.00 3.1fi Olillgnlliiu* unranttra\t\t\t1 par le tfiiuvi'riienirnl\t\t\t1 ÎG.T.IL 3\t1062\tOffre 1 10.00\tDcm.Rend l 111.00\t2.27 tGT.lt.1\t1962\t122.00\t124.00\t2.::S F.N.It.21\tFM fi\t101.00\t101.50\t1.68 F.N.P.3\tFMI\t101.00\t101.50\t.9» F.N B.\t18.53\t100.625\t101.125 2.73 F N.D.3\t51-50\t99.50\t100.25\t2.97 F.N.B.\t4 5-30\t101.375\t101.875 2.20 .'F.N.It.4J\t1051\t12 4.50\t125.50 1.21 j « \u2022 n i : i1\t1956\t1 29.\"\"\t130.00 i>n }f.n.i:.i i\t1955\t131.00\t132.00\t1.78 F.N.B.\tt 1-69\t118.50\t119.50\t.fC.N.n.5\t4.9-69\t129.50\t130.50\t.?F.N.It.5\t5U-7U\t129.50\t130.50\t.j.Mtl Mar Fou».5\t13-CD\t129.50\t130.50\t.jr.N.« w.i.) a^S\t5\tI0*)5\t\t151.50\t132.50 1.93 actionnaires inscrits le 31 août.Notre dollar inchangé NEW-YORK.22.(C.P.) \u2014 Le «loi lai* canadien à un escompte do 9 * \u2014Iteiuhmcnt A la «lato du rachm x\u2014Itcndcnicnt A 1930.t\u2014Payable au Canada et A New-York.I\u2014Payable au Canada, A Londr-lyfédecint \u2022pôeinli'é* donnant Igéiuitat» excellent» contre Jn llouleur, le »aignement et la Rebute de la muqueuie rectale.\u2014 Demandée notre livret.-INSTITUT DF.PHYSIO- jthep.apie d2r:r:ïRF*'.«\t5046.Ave du Pcrr 37-17 l*rf» Luurlcr Oui-*» 11 par chèque accepté ou bon de poste, I |o Ministre fourni».7 les formules de | ! soumissions.Ce montant soi\"» exigé pour chaque item et i»o sera pas remboursé.| Les soumissions devront etrc-F-im ;.im I adressées au sous-minlstic de 1:1 J ü voirie, à lllôtcl du gouvernement, Ouébcc.et seront reçues jusqu\u2019à »»»i-di.maidl, le 31 août 1013.Elles «Jo-vi ont porter sur l\u2019enveloppe la «l» l'signâtion de la section.Le Ministre ne s'engage pas \" .Moyennes de la Bourse de Maniréal xasktilche.4J 1360 100.30 lé'J.OO 4.3: Par Ir .il mil mil siorl» i :\\,-ii:inur »l Ir Miiiilrt-nl (un, »lnrl,«-t ¦»o.aoerptor la jilus basse ni aucune ! '.es souii' -ülono.ARTHUR BERGERON 7 Ëous-nilnistro do lu voirie, a 1 :» ; mal* Il y a 1 an Fl» go net Haut, : on».I» is.: -m.\u2022 liant F-U I Mas F* 13 iinui \u2019.\"i: Full 61.7 61.6 IM,! SO,.*.ll.VtF lï-.'.:\"' 1 Pas F 12 i- 0.1 61.7 6 :.I i:3.5 31.S 51 : T.?6 57.1 .I.l* (1.6 +7.23 0.6 vjr.1.'2 60.3 113.6:.\u2022¦2.1\tF-\".'.5 6, 1;:.»\t;t>7 61.\t: * : s i; 9: x\u2014Trail c,! fiat.OIiIIkoIIiiii* nniulcli'nlca Mmis'-lou Int Mat Offre Drm M», 11,111 ix\tSi 101 ¦\t90 0 I0Î.00 3 20 Montréal\t41 19P 99.06 jo:.\"\" x- 70.66 Mon»r,-al\t5 195 4 102.0\" lfte-00 7- i.\u2022mm \u2022 Métro MontrOal 4i 1962 lOI-OO Imniriihlra 15 I »r :;.s.4-., + 0.26 71.00 7 ,'.4 2 71.0 19.15 54 S 3.7.F Acadla .\\pt!> Don».P.ealty Don».Square Montreal Al't-noilfroy lllty 11\u201d Il vh ltlt > iju, \u2022 n\u2019y 1 l-'tel 1959 57| 1945 105 19 9 71 1931\t55 \u202295: L\t.\tSI»et h s mty Los poissons unt etc lea premiers s, cath.Stlry Ivertébrés.\tWindsor Hotel 51\t195: 5\t'.O.'i.l .*.:-( F.»:.2 :-4 1937 , éè 1953 70 51 62 (5 i DÉCOUPEZ CETTE ANNONCE POUR LA CONSULTER AU BESOIN LE CAENET DE RATIONNEMENT No 3 -OÙ ET QUAND L'OBTENIR CA MTS Ht StROHT PAS UMtS A DOMCUt H! tXPtmS PAR LA POStt.- CH AC 0H DtVRA St PROCURtR SOH CARHtT.Afin d\u2019aider le public ci assurer une distribution rapide, le carnet de rationnement No 3 sera émis sur place.On devra s\u2019adresser aux Centres de distribution mentionnés au bas de cette annonce._________________________ QUATRE CHOSES À FAIRE Prrfil i Srn»l Number\tgi-VA -y Ho dr t+no larve kt1 / ¦* - Print In (MMk Lrt».» In {Ecrire i l aitcre an lettrm c Lan kanre\tPOIRIER [tom de latntDe aeolement- pour obtenir voire nouveau carnet: 1 C*C)ÇN- Remplir une c.ule Je licniiitidc.laquelle est la première carte pastale que vous trouverez dans votre présent carnet de rationnement.Complétez cette formule chez vous.Addm» or B R- N«.50,.RUf.>K>fcP, CK».Town or V«(Up»aA\t,\t, p Ville ou rWHe ?>îîî.2Ô.fl0VT .HH.*- 2 Écrire lisible meut en lettre» moulées\u2014uou pa» récriture courante-les renseignements requis et signer au bas de votre façon habituelle.Suivez le modèle c»-contrc Aq., Il undrr 16 AS*, o nuunr de Jt ont\u2014 I déclara I am th.holder of (H.Ration Book «rom which this r»l«rcne* card h»» bun takrn, or thit I am Honlnfl thl» In good faith on behilf or th« holder, who»* name and addraat appear aboea.J* declare Mr» U déUntaur du carnrt da rationnement duquel catta carta do r044mncc * Ota dOUchOa, ou qua la algn* d* bonne fol pour l« drtrnleur dont le» nom at adr»»»o apporaliwnt cl-detaue.AUX CENS EN VACANCES Si vous habitez un chalet d etc avec des amis ou des parents, ou si vous êtes de passage dans une htMclleric, indiquez votre adresse permanente sur votre carte de demande.3 Ne détachez pas la carte de demande de voire carnet de rationnement.Seul l'officier du Centre de distribution est autorisé à le faire.Si vous l'avez déjà détachée, il faudra l'apporter avec votre présent carnet de rationnement.REMPLISSEZ VOIRE CARTE DE DEMANDE D\u20ac IA FAÇON INDIQUÉE 4 Les personne* àtfécs de 10 ans ou plus doivent signer leur propre carte.Les parents ou personnes responsables signeront celles des personnes de moins de 16 ans.Lcscnfants de moins de 16 ans ne peuvent se présenter pour obtenir un nouveau carnet de rationnement, soit pour cux-n»fn»cs, soit pour d autre* membres «le leur famille.IL NE FAUT NI REMETTRE, NI DÉTRUIRE, NI JETER VOTRE PRÉSENT CARNET DE RATIONNEMENT, CAR IL CONTIENT DES COUPONS DE VIANDE ENCORE VALABLES DANS LES CENTRES RURAUX, toute personne peut faire la demande pour ses voisins, pourvu qu'elle apporte leurs carnets de rationnement No 2, les cartes de demande dûment complétées.DANS LES CENTRES URBAINS, tout adulte ou personne responsable peut faire la demande des nouveaux carnets de rationnement au nom des autres membres dd sa famille, à cond.t.on qu >1 apporte leurs carnets de rationnement No 2 et leurs cartes de demande dûment comp t ees.Sur présentation, à un Centre de distribution, de votre présent carnet de rationnement et de la carte de demande dûment complétée, vous recevrez votre nouveau carnet de rationnement No 3, et l'on vous remettra votre carnet de rationnement No 2.Les employés qui vous reçoivent aux Centres de distribution ne sont pas rémunérés.Vous les aiderez en vous conformant à ces instructions.CENTRES DE DISTRIBUTION A MONTREAL DU 25 AU 28 AOUT 1943 DE MIDI A 8 HEURES P.M.MARCHE ATWATER.146.rue ATWATER\t168.aAimiERA!cHALET LAURIER) 7067.rue CASGRAIN (MARCHE JEAN-TALON»\t1115 EST.rue LAURIER (CHALET LAURIER 2035.rue AMHERST (MARCHE ST-JACQUESl 3761, Avenue BOTREL, N.D.C.6701.rue DELORIMIER ECOLES Charlevoix, 4716 ouc»t, rue St-|acquei.dc-Vaudrcuil.5011.chemin Cote St-Paul, d Iberville.2235.rue Dcliitc.Saint-Henri, 410S ouc»t, rue St-|acquci.Saint-Paul.5525.rue Angcrt.Saint-Zotiquc.4790 oucjt, rue Nctrc-uamC.Victor-Roujsclot.3520, rue Dclivlc.Connaught.1741, rue de Bicncourt.Lome, 2387, rue Coleraine.Sainte-Anne.267.rue Young.Saint-Charles, 1300.Island.SainMoscph.601, ruo St-Marlm.Saint-éntonin.5008, rue Coolbrook.Salnt-Paseal-Baylon, 6316, chemin Cctc-dcs-Nciccs.Willinpdon.5870.Terrebonne.Roscdalc.4575.Mariette.Cilson.1020.Harvard, lona, 5000, lona.Notrc-Damc-dcs-Ncigcs.5309, chemin Colc-des-NciKC».Saint-Laurent.1100.rue S»-Urbain.Vietoria.1822, St-Lue.High School of Montreal.3449, University.ECOLES Devonshire, 3835.Cl»rk.Christophe-Colomb.6891.Christophe-Colomb.Saint-lticnnc, 5927.rue Boyer.dc-la-Mcnnais.6510, rue St-Dcnis.fean-Talon.7660.rue Chateaubriand Barthclcmy-Vimont, 630.rue St-Roch.Saint-Vinccnt-Ferricr, 8135.rue Drolct.Saint-Louis.35 est.rue Fairmount.Lambcrf-Clossc.5945.ruo St-Urbaln.Fairmount.5217.rue Isplanidc.Barclay.794t.rue Wiseman.Saint-Charlcs-Carnicr, 1310 est, rue Maric-Anne.Saint-François-Xivicr, 2163 est, rue Rjchcl.Saint-Louis-dc-Conxaquc, 2430.Terrasse Mercure.Saint-lcan-Baptlstc.4290.rue Hcnri-luhcn.Ls.-Hipp.-Lafontaine.4245.rue Bcrri.St-Picrrc-Clavcr.21)0 est.boul.St-|oscph.St.Agnes.356.rue Boucher.St.Dominie, 4615.rue Dclorimicr.Baron Byng High School, 42St.rue St-Urbain.Bancroft, 4563, rue St-Urbai-s.ECOLES Plessis.2075.rue r'ici:.Souart.1800.ave Papineau.Stc-Brigidc.1225.rue Malsonneuv*.St-Picrre, 1216, rue Panel.Meilleur, 2237.ruo Fullum.St-lacqucs, 301 est.rue DcMontigny Olicr, 310 est.rue Roy.Champlain.1620.rue Fullum.Chcrricr.811, Chcrricr.I ouis-Hcbcrt.6361.6c avenue.Rosemont.Ludgcr-Duvcrnay.3120 est, tue Laurier.Stc-Bcrnadcttc, 6965.15c ave Rosemont.St-Fr.incois-Solano.3560.ruo Dandunnd.St-jcan-Berchmans, 5990.rue Chabot.Rosemont, 3001.Rosemont.Frontenac.2310.rue Bercy.Baril, 3603.rue Adam.Saint-Paul-dc-Viauvillc.1601; rue St-CIcmcnt.Saint-Francois-d'Assise, 7760.rue Lafontaine.LcCaron.2205.Mousseau.Sarah Maxwell Mcm.1495.Prefontiln*.5aintc-|c.innc-d\u2018Arc.25/0.Nicole!» Saint-Cvrard, 8527.rue Berri.DEPOTS SUBURBAINS DES CARNETS DE RATIONNEMENTS No 3 COMITE DE RATIONNEMENT LOCAL M-2 DATES ET HEURES DE DISTRIBUTION DES CARNETS Adresses WESTMOUNT : Hôtel de Ville Dotcv Heures COMITE DE RATIONNEMENT LOCAL M-6 DATES ET HEURES DE DISTRIBUTION DES CARNETS 25\taoût 26\taoût 27\taoût 28\taoût 10.00 a.m.à Adresses POINTE-CLAIRE : Pine Beach Hotel.rue St-|oscpH, Dorval.Que.MONTREAL-OUEST : 42.ave Westminster N.25\taoût 26\taoût 27\taoût 28\taoût Ecole (oubert.Ave do l'Eglise.Dorval.Que.10.00 a.m.à Hampstead : Hôtel de Ville.Poste de police.rue Martin.Dorval.Que.27 août 5569 Chemin de la Reine Marie.28 août ^°T 674Tavc*Wcstmlnstcr N.\tE.P.11 25\taoût\t7.00\tp.m.\ta\t9.: 6767 Chemin de la Côte St-Luc.\t-t nn \u201e ~ i o Henri Léger.\t26 août 7.00 p.m.a 9.Royal Vale Nursery.\t.\t_ .\t.\t\u201e.T 5134 ave MacDonald.\t27\taoût\t7.00\tp m.\ta\t9.674 ave ^^7|,e\u2018SeNRATIONNEMEN0T