Le Canada, 5 octobre 1943, mardi 5 octobre 1943

[" I MARDI.5 OCTOBRE 1943 278« (sur \u2014 10e moi», 31 iaun \u2014 40e semaine Fétc de saint Placide SOLEIL lever à 6 h.02 coucher à 5 h.34 LUNE lever à S.20 coucher à 9 h.47 (Heure solaire) BULLETIN METEOROLOCIQUi Temps probable aujourd'hui Beau et frais Température à Montréal, hier: Minimum, 41; Maximum, 53 (Bulletin météorologique complet en page 3) QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 155 MONTREAL, MARDI 5-OCTOBRE 1943 PRIX: TROIS SOUS Uni; manoeuvre hardie de la « 8e armée, \u2019 .\" la retraite ' nazie en direction de Rome Têtes de pont russes à l\u2019ouest du Dniéper Le débarquement allié derrière lés lignes allemandes, à Termoli, empêche l\u2019ennemi de consolider ses défenses \u2014 La Sème armée franchit la rivière Calore \u2014 Vifs engagements au nord de Naples Avec lu 8ièmc armée en ITALIE, 4.(A.P.) \u2014 Opérant une preKüion canotante tmr l\u2019arrlère-garde nazie, les force» britannique» ont progrettHé sur une distance de 10 milles à travers le» montagne», dan» le nord-ouest de Foggla, dans l'est de l\u2019Italie.La principale résistance ennemie vient des parachutistes na- zis, qui combattent vigoureusement, avec les armes automatiques les plus modernes, installées sur des hauteurs dominant les routes.Les Britanniques ont ca-nonné une ville où l\u2019on a rapporté des concentrations ennemies.D'autres bataillons ont eonsolidé leurs positions sur les hauteurs dominant Motta, qui fut capturée samedi.* Quartier-général allié, Alger, 4.(A.P.) \u2014 L\u2019offensive alliée s\u2019étend sur tout le front italien aujourd'hui.Les Alliés sont en effet débarqués sur la côte italienne de l'Adriatique, à 17 milles derrière les lignes ennemies, permettant ainsi à la 8e armée d'opérer des gains considérables devant un redressement do la résistance nazie.Cette manoeuvre amphibie du général Montgomery, qui lui a si bien réussi en Afrique du Nord, en Sicile et en Calabre, a fait tomber un nombre indéterminé de soldats allemands dans une véritable souricière à Termoli.sise pres-qu\u2019à ml-chemln entre le tnlon de la botte italienne et l\u2019embouchure du Po dans le nord de l\u2019Itnlic.Les Allemands ont désespérément déclanché des contre-attaques pour jeter les vétérans britanniques à la mer sans y réussir.Le secteur de Bénévent Dans le secteur de Bénévent.les troupes du général Clark se sont de nouveau lancées à l\u2019avant pour franchir la rivière Calore et sont ce soir en position pour prendre de flancs toute ligne de défense que les nazis pourraient évcntuelle-ment tenter d'établir le long de la rivière Volturno.dont la Calore est tributaire.Des patrouilles blindées britanniques, au nord de Naples, ont engagé de vifs combats avec l\u2019ennemi en retraite, mais rien n'indtque r(jue les Allemands sont dlsposéa à offrir beaucoup d« résistance dans ce secteur où Us retraitent.(LÀ radio de Berlin mande quun vif engagement s'est déroule & Glugliano, 5 milles seulement au nord dè Naples, et que les avant-gardes alliées ont été repoussées.La radio dit aussi que les forces allemandes occupent do nouvelles positions entre Nnples et Rome.) I,ch opérations aériennes La pluie et l'action de l'cnncml a retardé l\u2019offensive alliée au nord de Nnples, mais la température s'est suffisamment améliore pour permettre aux bombardiers ailles de poursuivre le bombardement des communications nazies.L'assaut aérien était principalement dirigé contre les ponts «t les routes autour de Capoue, Iser-nia et Mignano, entre Naples et Rome, où les nazis ont concentré leurs transports pour ravitailler leurs troupes et pour ramener à l\u2019arrière leur équipement lourd, au n#rd do Rome, Civitavecchia a été bombardée par l'aviation canadienne et biitannique.A Termoli Le débarquement de la 8e armée à Termoli confronte les Allemands avec une nouvelle menace sur leur aile gauche.Sis à 50 milles au nord de la grande base aérienne de Fog-gia, le port est à la tête d'une bonne route latérale qui court à l'intérieur et se rattache à une route allant du nord au sud à travers les Apennins jusqu'à Rome.Les forces du général Montgomery, qui comprennent la 1ère di- Conseiller fr ,nçais du Canada au Comité d\u2019Alger OTTAWA, 4.(C.P.) \u2014 De» représentants des comité» canadiens de la France combattante ont pris des mesure» pour choisir un citoyen français vivant au Canada, comme candidat à l'un des quatre sièges réservés aux citoyens français vivant à l\u2019étran-au sein de l'assemblée de 84 ger, représentants qui agiront comme aviseurs envers le comité d\u2019Al- ger.___ ;pi nent de clore une convention de deux jours, ont annoncé qu\u2019ils ont autorité le major Gabriel Bonneau, représentant du comité national français au Canada à faire le choix projets*'.La convention fut présidée par M.Donatien Fremont.Promotions au district militaire de Montréal OTTAWA, 4, (C.r.)\u2014Le ministère de la Défense nationale annonce la promotion de 65 officiers dans l'armée active.Parmi les Canadlens-françal», les capitaines R.Lavallée et J.-R.Tremblay sont promus majors.Le lieutenant E.Thérlault est promu capitaine.L\u2019hon.Adélard Codbout au Club de Réforme Des ont une détachements \u2018\t' le Dniéper, mande ' ' ' de Radio-Vichy La radio allemande révèle que les Soviets ont tenté à maintes reprises de traverser le Dniéper \u2014 Les pluies d\u2019automne commencent à ralentir les opérations \u2014 Le Caucase presque complètement investi L'hon.Adélard Codbout, premitr miniitre et ministre de l'agriculture et de la colonisation de la province de Québec, a déjeuné au Club de Réforme, hier midi.On remarquait, à sa tabla, Mt g.-C.Abbott, député de S.-Antoinc-Westmount à la.Chambre des Communes et secrétaire parlementaire \\du très hon.W.L.Mackenzie King, président du ctpb, M, |.-A.- A.Lcclair, organisateur en chef du parti libéral dans le district de Montréal, MM.les députés pnvinciaux J.-A.Francocur, de Mercier, Paul Gauthier, de Laurier.Georges Caron, de Maisonneuve, |.-).-L.Comcau, de Verdun, |.-Emile Dubrcuil, de jcannc-Mancc.Emile Boucher, de S.-Henri ainsi que MM.Claude Dcmcrs et Edouard Rinfrct. lomon, et la hase japonaise de Vila fSuite payo deux) Miements do tronner Les puissantes formations nérlen- /Suit* page doux) QUEBEC, 4 (C.P.) \u2014 M.Maurice Godbout n obtenu aujourd\u2019hui une bourse d'études de $800 pour aller étudier à l\u2019Université Harvard, a-t-on annoncé.M.Godbout étudiera les méthodes de fabrication, d\u2019orga-nisaUon des fabriques et de t'cdml-I nlstrnîlon du personnel.A son te-tour, il enseignera à l'Ecole Supérieure de Commerce presque devenue des exper co travail.Mais leurs muscles seront probablement sensibles demain matin.Les débardeurs font la grève par sympathie pour les ouvriers préposés n la manutention des marchandises.Ces derniers ne sont pas satisfaits de l'augmentation de 4 sous de l'heure accordée par le Conseil national du travail.Ils reçoivent maintenant 56 sous de l\u2019heure, plus un boni de vie chère dc'eli sous de l'heure, et 10 sous de plus de l'heure quand ils travaillent la nuit.Los débardeurs sc sont rendus au travail ce matin, mais ils sont retournés à leurs foyers quand Us ont constaté que les troupes étaient sur les lieux.On croit qu\u2019ils retourneront nu travail quand les soldats auront quitté les quais.Les militaires ont été envoyés sur les lieux pour charger un navire de produits périssables qui se trouvaient sur les quais.On craignait de perdre ces approvisionnements importants.Mais U y a une autre menace de grève.Les marins du navire en question ont dit qu\u2019ils refuseraient de partir sur ce navire parce (pie la cargaison \"ne serait pas bien placée dans la cale\".Les \u201ccollaborateurs\u201d reçoivent déjà leurs cercueils en France BERNE, SUISSE, 4.(A.P.)-Des patriote» françnl» distribuent de petits cercueils de bols de deux ou trois pouce» de longueur à ceux qui collaborent avec le» nazi», portant I'inscrlption suivante : \u201cVoua savez co qui vous attend\".Uno dépêche do France à la \u201cGazette de Lauzanne\" mande qu'un certain nombre do Jour-nali»te» parisien» ont ainsi été avisés do leur condumpution à mort pour avoir trahi la France.Les objectifs pilonnés par lea bombardiers alliés furent des usines do caoutchouc, de machines do guerre, des voies de triages, et des usines do munitions.Les chasseurs alliés ne subiront aucune perte.Les aviateurs rapportent qu'lis virent les projecteurs ennemis éclairer le ciel, dans les régions d\u2019Hanovre cl de Cologne, à 120 milles à l'est.Frankfort est le siège d'importantes manufactures de caoutchouc.C'est aussi le pl\u201ds grand rentre d\u2019automobile en Allemagne.Depuis lo début de la guerre, guerre, Frankfort n subi 37 raids alliés.La moyenne des avions alliés perdus par nuit de bombardement s\u2019établit à 11.* * >:< LONDRES.4.(C.P.) \u2014 Les aviateurs qui ont participé au raid aérien sur le centre industriel allemand do Kassel et qui y ont déversé plus de 1.680 tonnes de bombes racontent que la lueur de» incendies était visible à 125 milles.L\u2019objectif, selon les aviateurs, semblait comme une boule de feu posée dans le ciel.Le sergent pilote Frank Wheeler rapporte que e'était la première fois dans sa vie qu\u2019il voyait une ville éclairée aussi vivement et a tel point qu\u2019il distinguait facilement les rues et les maisons.L'offirler pilote Rus» Kempt affirme que la ville n'étnlt plus qu'un bloc solide de flammes et semblait encore plus ravagée qu'Hambourg.Les explosions se faisaient entendre sans Interruption.L\u2019officier pilote Roy rapporta également que Kassel n\u2019étnlt plus qu'un brasier Immense.Dans certains endroits do la ville.11 y avait plus de 100 Incendies.Les cratères creusés par les bombes étalent innombrables.Les équipages disent aussi que l\u2019ennemi ne montre guère de résistance.Les chasseurs allemands no tentèrent pas d\u2019intercepter les appareils alliés.Parmi les escadrilles qui pilonnèrent la ville do Knsscl figuraient l'escadrille Blucnosc, composée uniquement d\u2019aviateurs canadien».y JL i 190664 5 6129 2772 31 4056 ^215 1191 9971 324933 2 QUARANTE ET UNIEME ANNEE _ No 155 LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 5 OCTOBRE 1943 Le peuple de Grèce décidera du retour de Georges II au pays On demande au souverain de ne pas retourner dans son pays avant que le peuple ne l\u2019y invite \u2014 Le roi n\u2019a pas encore rendu sa réponse \u2014 Campagne des républicains WASHINGTON, 4.(O.N.A.).\u2014 Tous les chefs majeurs des gueril* las grecques ont demandé au roi Georges II de ne pas revenir en Grèce avant que le peuple n'ait l'agriculture, M.George Exlndaris, est arrivé au Caire avec un messa* gc de tous les partis grecs, à l'exception du parti communiste, et des chefs de toutes les guérillas pris un vote pour l'y inviter.Les!grecques.Le message disait que experts grecs disent que le roi n'au-1 \u201cpour l'unité nationale, qui seule rait aucune chance dans une élec- peut permettre la continuation de tlon honnête.\t, la lutte nationale et l\u2019évolution nor- Un rapport mande que le gou-l male de la vie politique grecque, yernement grec en exil a accepté ill est nécessaire que le roi déclare la demande des chefs des guérillas'qu\u2019il n\u2019a pas l'Intention de retour-et que le roi est actuellement en ner en Grèce avant que le peuple Toronto ne pourra pas se livrer au commerce du charbon TORONTO, 4.\t(C.P.) \u2014 1* Commission municipale d'Onia-rio u rejeté le projet élaboré pur le conseil municipal de Toronto en vue de consacrer $J>00,000 pour fiermcttrc à la Ville Reine de se ivrer au commerce du charbon.C\u2019est ce qu\u2019annonce M.R.S.Colter, président de la commission.Début du cours de pédiatrie du Dr Paul Letondal Condamné pour avoir vendu du bois trop cher repos au Caire où il considère sa ! ne soit à même de choisir le gou- réponse, L'intérêt autour du status du roi Georgs s\u2019est soudainement réveillé par la prise de l'ile de Samoa par les Alliés.C\u2019est le premier territoire d\u2019un allié reconnu qui soit ainsi délivré depuis le début de la guerre.Les autorités du gouvernement grec prennent part à l'administration de Samoa, mnia le roi a'nbatien-dra d\u2019y aller, car aa présence nef jvernement qu\u2019il veut\".Le 4 juillet, le roi avait promis de tenir une élection pour une assemblée constitutive six mois après la cessation des hostilités, mais cette réponse n'a pas satisfait les républicains qui ont entrepris une campagne pour obtenir du roi qu'il dcmcur&t hors du pays au cours de cette élection.Ils craignent que la présence du ferait qu\u2019irriter les républicains.:rol et celle des troupes britanni- de'ques nmies n'influencent le vote.Le 10 août, le ministre grec dc'qucs \u2022 \u2022\u2022L\u2019hon.M.Bienvenue enchanté de ton voyage dans la Ville-Reine (Suite de la dernière page) soit un fait accompli, en plus d'expliquer que les Canadiens possèdent tous les facteurs essentiels qui constituent une nation et qu'il n\u2019y a pas d'obstacles insurmontables à notre unité.L\u2019hon.M.Bienvenue nous coh-.fiait hier que son voyage & Toronto l'a convaincu davantage que les mésententes qui existent entre les Canadiens de langue française et les Canadiens de langue anglaise proviennent de ce que ces deux groupements ethniques se méconnaissent trop réciproquement.Il n\u2019y a qu\u2019une chose de regrettable, de répéter l\u2019hon.M.Bienvenue, c\u2019est qu\u2019ils ne nous connaissent pas plus, et que noua ne les connalaaions pas plus.Les problèmes naissent de ce que lea contacts personnels manquent.Il aérait souhaitable que les Canadiens français et les Anglo-Canadiens se rencontrent plus aouvent pour discuter librement de problèmes qui les aideraient à se comprendre mutuellement.et ce, pour le plus grand bien des deux groupements et du Canada tout entier.Les Hollandais puniront les amis de l\u2019Axe Un journal clandestin de Hollande parle de justes représailles \u2022 \u2022 \u2022 Les Américains intarcaptant 40 bargat japonaises (Suite de la première page) sur l'ile de Kolombangara, plus au aud.La première nuit de l'essai d'évasion, des avions japonais essayèrent de aemer les vaisseaux alliés, mais un seul des vaisseaux reçut quelques légères avaries.En Nouvelle-Guinée, les forces alliées remontant la rivière Ramu auraient déjà traversé la rivière Guaap.Pendant ce temps, les vétérans australiens de la campagne de Nouvelle-Guinée, lèvent déjà les yeux vers de nouveaux horizons, mais rien n\u2019indique encore où porteront leurs prochains coups.Ceci parait ressortir d\u2019une remarque du brigadier-général Charles Willoughby, chef du service d\u2019intelligence du général MacArthur: \u201cNoua ne resterons pas oisifs\". Jésus oi'i l'hymne de» Antres sera chaulé A 3 hrs.et de IA au cimetière de l'Kst.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autro invitation.PAPINEAU' \u2014 A rhôpital St-Jo- dlophonlque.\"Un homme et son pé-\tlc5«0Ba8\u2019,,.1° CUrtinViln DnxHrl.r u fol» «a 1,r\u2018\\ 1JJA'.\tI Axe de\tIS.CSt dé.ché\u201d.Séraphin Poudrier a fait aa première bonne action hier soir en déboursant la précieuse somme de \"10 sous\" pour la donner au profit des enfants des crèches.Seule la grande pitié des petits enfants illégitimes pouvaient toucher le coeur de l'avare et son geste \"pénible\" a été répété, non dans le sketchc, mais véritablement dans la province à 100,000 reprises dans la journée de lundi.En effet, les petites enveloppes brunes que la édéc MH» Henriette Papineau, fille de (\u2019asimlr-F.Papineau, notaire, et Mary L.nrr.par C.Shvcdoff.Lu Plaine, Le ^Steppe (chanson Cosaque).L.Knipper, «rr.par S.Jaroff.La Chanson de la Pomme, nrr.par C.Shvcdoff.Deux Chansons de Soldats, arr.: nnr C.Shvcdoff.D'une Frontière à l\u2019autre, nrr.nnr S.Jaroff.Le Temps des Framboises (nouvelle chanson*, arr.par C.Shvcdoff.Ln Chanson do Stnnke Razln, arr.par 1.Dozroveln.Le Régiment Chevauchait, asr.pa rC.Bhvadoff.A l'AFFICHE MARCH CHARRilR | 1 ! C trl M r«* f 4mt M NIMRi UYDMBAl - MARC FMMZ Will» FRtCNim * lUSâ CARIAI! «JIANNB RIMONS MAINTENANT L'AFFICHE >.10 p.m Tout let toirt de lundi jutqu'au 11 octobre SPECTACLE EXCITANT AN ARTHUR - |0El McC.\u2022\u2018More the Merrier\" \u2014 Autre attraction \u2014 - 'M!*d V/onv PRIX DES HUS POFULAIRIJ $1.00\t$1.25\t$1.75 Demi-prix pour loi autant» 3264 C2A 45 0089 lE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 5 OCTOBRE 1943 QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 155 ans le Itlonde Copains.Dufresne-Trudeau Ce matin, à 0 h.30, en l'cgllse St-Germain, d\u2019Outrcmont, le R.P.La guerre nous aura appris bien des choses, il n\u2019y a ___________f __ _ pas à dire.Nos jeunes gens, par exemple, ne connaissaient Lorenzo \u2019Gauthier, c.s.v., bénit ic: ^as la douceur de la camaraderie.Ils n\u2019étaient pas ha-fu?elade dM.M1wiifrid-Al0 Trudeau! Situés à avoir des copains.Les amitiés de collège s'effa-d\u2019Outremont, et de Mme Trudeau! raient avec la vie et n\u2019étaient d\u2019ailleurs pas si profondes.décédée, avec m.Raymond Dufrca- foui /c contraire de celles qui sont nées au régiment ou en-ne, fils du Dr Edmond-R.Dufresne, d'Outremont, et do Mme Dufresne, orc, pendant Un combat.\t.décédée.L'autel et le choeur sont* U est passablement plus difficile d etre franchement nef°d^e massif^dc^aîm^rs ïen- camarades qu\u2019amis.L\u2019amitié vraie et sincère est quelque-dant la messe, un proprammo do fois tyrannique, tandis que la camaraderie est plus ou moins chant est exécuté par m.Georges qUe cela.On est camarade quand on travaille ensemble, SïdrMM.George 1 nds a yh t ouche, ou na\u2019on sert dans le meme régiment.Il n\u2019y a à propre-l\u2019orgue.Le Dr Dufresne est le té-1 ment parler, aucun lien entre deux camarades, ce qui ne les compagnée de son père, porte une robe de crêpe blanc neige, d'une grande simplicité de lignes, dont l'ampleur de la jupe forme légère traîne, un voile de tulle illusion M.Maurice Dufresne, frères marié, placent les invités.Mme Trudeau, bclle-mcro de la mariée, porto une robe de crêpe rouge claret, un feutre noir rehaussé d'un oiseau aux teintes di- fiis^ La mariée, ac- cmipcchc pas de tout faire pour être agréable l\u2019un à l\u2019autre \u201c \u2018\t\"\tet d\u2019être toujours prêts à se rendre service.C\u2019est plutôt à un camarade qu\u2019à un ami qu\u2019on demandera de l\u2019aide, un léger prêt, à l\u2019heure où les finances sont maintenu sous un bandeau de peti-; basses, ce qui arrive surtout aux alentours du jeudi.tes plumes blanches et elle tient uni Et si les soldats nous montrent l\u2019exemple, les enfants ï!Xes! M°nil!CFrabnçoi8Vctt Denise1 n^si.Parmi leurs camarades de jeu, ils en élisent un.Trudeau, soeurs de la mariée et! Pendant les années d insouciance, ils ne se quittent plus.demoiselles^d\u2019honneur, portent desj nu service militaire ! (Et ceci est vrai pour les hom- Wentiques^^cenlfde0!!!*^!!1^^,^^^ mes comme pour les femmes en uniforme,) comme il se béguins do velours bleu maintenus mnic de franches camaraderies, entre l\u2019exercice et Vheure par des plumes d'autruche do mê-l\tjn\t80llpe / Q}l nc peut\tpas dire\tque\tce soit de l\u2019amitié, me ton et elles tiennent cîdl bon- f\t'\t\u2018i*.\u2022\t± quêta, do style colonijt, composés CCIT lOVSQUC la f/UCTTC SCV(l fnilC9 71HC TVi'S lOllffllC dlStüYlCC de pompons jaunes.Le Dr Gustave j séparera probablement les deux copains qui 11c se reverront Sf bRoberta Trudeauf ° f rère ^e^ini r^c ^cur v*c-\tpendant le temps que cette camaraderie mariée, le Dr Roger Dufresne ci dure, comme c\u2019est réconfortant et précieux.du\u2018 Aux heures de cafard (qui n\u2019en a pas ?) n\u2019est-il pas bon d'entendre une voix amie nous réconforter, nous remonter le moral, nous dire exactement les paroles qu\u2019il faut, nous secouer même, si c\u2019est nécessaire.Car de temps en verses, un manteau do taupe et un temps, une bourrade, remet le coeur à la bonne place, bien bouquet de roses-thé.Mme Dufres- ?o,b.bd^crêpodSrUT™tPTnV'ja-| Ha ccrlaiiicmait fallu la guerre pour amener les fem-quette d'écurcii brun, des nccessoi-j wicg a la camaraderie.Car avant, a l époque heureuse ou res assortis et tm bouquet de roses ,7 n\u2019était question que de faire sa journée puis de rentrer, T A8nssueadeC Toutefois, il faut noter que ce droit au renouvellement n appartient pas d des \u201cchambreurs\", à des pensionnaires ou des sous-locataires qui partagent en commun l\u2019entrée et le cabinet de toilette avec le locataire ou la personne ^ui sous-loue les chambres dans ce logement, duplex, plein-pied ou appartement.-\t\u201c\t# être évincées sur avis d'une semaine si le loyer est payé à la ie qi .Ces personnes peuvent Cardez les cheminées propres «xsreer à Fainlxe.\u201coi.ns ss 'tVai-\tV0UB l\u201d\"8*'\" tant qus d»» affairs» d» falbls jm-|\"l*ro»ver P0'r\t.partance.Il faudrait que J aille ha-\t(\u201c imvrej i ï %.5 ff Si le tirage de votre fournaise est Insuffisant, c\u2019est peut-être parce que votre cliemïnéo est bouchée et a besoin d'être nettoyée ou réparée.semaine.SI LE LOCATEUR D'UN LOGEMENT DESIRE EN PRENDRE POSSESSION DANS LE BUT DE LE DIVISER, AU MOYEN D'UNE MODIFICATION STRUCTURALE, EN UNITES DE LOGEMENTS, DE FAÇON À LOGER PLUS DE 7 PERSONNES Le locateur peut donner au locataire, un avis de quitter les lieux «ur un formule «pédale qu\u2019il obtiendra de la Commi**ion.Délai de l'avis Dans le cas d\u2019un bail au mois ou à la semaine, le locataire a droit à un avis de trois mois, au minimum.De plus, il ne peut être expulsé pendant la saison d\u2019hiver, «oit entre le 30 septembre et le 30 avril suivant.Dans le cas d\u2019un bail pour une période déterminée d\u2019une année, le locataire a droit à un avis d\u2019au moins trois mois se terminant à l\u2019expiration du terme.Par exemple, dans le cas d\u2019un bail se terminant le 1er mai 1944, l\u2019avis ne devra pas être donné plus tard que le 31 janvier 1944; Aussi, le locateur ne peut donner un tel avis de quitter les lieux, à moins qu'il n'ait obtenu de l'estimateur des loyers un permis à cette fin.UN LOCATAIRE QUI VIOLE UNE CLAUSE IMPORTANTE DE SON BAIL Le locateur doit informer, par écrit, le locataire de la nature de la violation qu\u2019il invoque e« il lui est alors permis d\u2019expulser le locataire en vertu du droit civil de la Province.COMMENT L'ON POURRA COMMUNIQUER AVEC L'ESTIMATEUR DES LOYERS On devra communiquer par écrit en adressant la lettre à l\u2019Estimateur des Loyers, Commission des Prix et du Commercc en Temps de Guerre, à l\u2019un des bureau* aous-mentionnés.FORMULES i formules dont doivent sc servir les locateurs et les locataires pour donner soit un avis de quitter les lieux soit une demande de renouvellement, soit un avis de renouvellement, seront fourmes par lâ'commissîon\"., pourron, eut ob,.ft.is, .1 l\u2019on .'.dr.,.au.bureaux ,u.\u201enM de I* Commission:\u2014 MONT-LAURIER MONTMACNY MONTRÉAL NEW CARLISLE FAP1NEAUVILLE QUÉBEC RIMOUSKI R1VIÈRE-DU-L0UP R0BERVAL ROUYN ST-GEORCES, BEAUCE ADMINISTRATION DES LOYERS SI UN LOCATEUR DESIRE EVINCER UN LOCATAIRE D'UN LOGEMENT, DUPLEX, APPARTEMENT OU PLEIN-PIED AFIN D'Y DEMEURER Tout locateur qui veut expulser un locataire afin qu\u2019il puisse prendre possession d'un logement, soit comme résidence personnejle, soit comme résidence pour «on père, sa mère, son fils, sa fille ou sa bru, pour une période d'au moins une année, peut donner au locataire un avis de quitter les lieux rédigé sur une formule qu\u2019il obtiendra de la Commission.Délai d« l'avis Dans le cas d\u2019un bail mensuel ou à la semaine, il faut donner au locataire, un avis d\u2019au moins six mois.De plus, on ne peut exiger dans cet avis, que le locataire quitte le logement pendant la aaison d\u2019hiver, c\u2019est-à-dire entre le 30 septembre et le 30 avril suivant.Dans le cas d\u2019un bail pour une période déterminée d\u2019une .année, par exemple, le locataire a droit à un avis d au moins six mois avant l\u2019expiration du terme courant; c\u2019est donc dire que, dans le cas d\u2019un bail se terminant le 1er mai 1944, l'avis doit être donné au plus tard le 31 octobre 1943.UN LOCATAIRE QUI EST EN DÉFAUT DE PAYER SON LOYER Un locataire qui fait défaut de payer son loyer durant quinze jours, peut être expulsé en vertu du droit civil provincial.AMOS CHICOUTIMI DRUMMONDVHLE CRANBÏ HULL JOLIETTE JONQUIÈRES LACHUTE MATANE MONT-JOLI ST-HYACINTHE ST-JÉRÔME ST-JEAN STE-MARIE, BEAUCE SHAW1NI6AN FALLS SHERBROOKE SOREL THETFORD MINES TROIS-RIVIÈRES VAILEYFIELD rlarant à cette couleur .tandis quoidu Déclarant seront limitées le jeu d'un carreau maître permet-!seule levée ft ca./eau.Le P»' *»' LA COMMISSION DES PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GULHi'l traJ à Sud de défausser puisqu'il de Sud est réglé par in couleur 1 La distribution des jeux eat ex-1 pourra couper avec un\ti./)VRrrCBU\tvA-R VIS-DU centriquo et tous les joueurs pou- mort.Dans Icb deux cas, les pertes 1 I LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 5 OCTOBRE 1943 QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 Ne 155- Chandler et Lanier sont les lanceurs aux prises à la 1ère partié ON S\u2019ATTEND A UN BEAU DUEL ENTRE CES DEUX LANCEURS Une foule de près de 70,000 personnes assistera à la 1ère partie.\u2014 Les Yankees sont toujours favoris.\u2014 McCarthy et Southworth sont tous deux bien confiants.\u2014 Des milliers de spectateurs étaient dans l\u2019attente pour des billets dès hier soir.\u2014 La puissance au bâton des Yanks contre la vitesse des Cards NEW YORK, 4.(P.A.) \u2014 Les Yankees de New York et Us Cardinals de St-Louis qui conservent encore d'excellents souvenirs de la fameuse série qu\u2019ils se sont disputée l'nn dernier en viendront de nouveau aux prises ici demain après-midi n l'une des parties le plus vivement attendue dans toute l'histoire de 40 ans des Séries Mondiales.Spurgeon Spud Chandler, reconnu comme le meilleur lanceur d's Majeures pour la saison qui a pris fin hier a été nommé par le gérant Joe McCarthy des Yankees comme celui qui devra aller au monticule pour les siens et il fera face au gaucher Max Lanier, des Cardinals, le choix de Billy Southworth, à cette 1ère partie de la Série Mondiale de 1943.On s'attend à la présence d'une foule monstre, probablement 70.000 personnes et la partie débutera à 1.30 heure, heure avancée de l'Est.Ce soir, (lundi), des milliers de spectateurs sont déjà en ligne tout autour du Stade des Yankees afin d\u2019etre les premiers servis quand la vente des 28,000 sièges non réservés seront mis en vente de bonne heure demain matin.Les deux fameux gérants aux prises Joe McCarthy A r Billy Southworth Le choix respectif des gérants pour les lanceurs de la 1ère partie n'a surpris personne et n'a pas non plus changer la cote des paris qui favorisent toujours les Yankees comme devant être vainqueurs à la 1ère partie et pour la série.Tou- que les Cardinaux semblent aussi dangereux qu'en 1942.Les Cards ont dominé les Yanks, à tous les, départements durant la saison excepté pour les coups de circuits frappés et les buts volés.\tLes Cards ont en effet un record tefois, le choix de Max Lanier com-1 plus impressionnants pour les par-me lanceur pour les Cardinals à tjC3 gagnées, pour la moyenne nu Tour une 2e année consécutive, les deux habiles gérants des Yankees de New York et des Cardinals de St-Louls, Joe McCarthy et Billy Southworth se livreront une lutte de stratégie dans la grande classique annuelle du baseball.McCarthy, le gars très froid qui ne lit jamais mais qui est tout & son affaire n\u2019a probablement pas oublié la cuisante défaite subie par ses gars aux mains des Cards à la série de IM2 et II voudra faire oublier cet échec.Southworth, type d'homme toujours joyeux et enthousiaste aimerait bien pouvoir conduire scs ouailles a un autre éclatant triomphe sur les Yankees et II ne ménagera aucun effort pour atteindre cette fin LES ARBITRES DE LA SERIE MONDIALE la 1ère jours servira bien à repondre à la grande question du jour à savoir si les Cardinals peuvent réduire les gros canons des Yankees au silence en leur opposant des lanceurs gauchers.bâton, pour les points comptés, pour les points produits, pour les triples, pour les doubles, etc, et ils se sont de plus montrés bien supérieurs aux Yanks sur la défensive.Comme résultat, il faut s'atten- Lanier, un lanceur plein d'oxpé- dre à ce que la série de 1943 soit rlence a remporté 15 victoires et itnc chaude bataille entre les lan-subi 7 défaites au cours de la sal- cours et la force nu bâton des son régulière.Il n bien prouvé tou te son utilité pour les Cards en bat tant les Dodgers de Brooklyn cinq Yankees contre la vitesse et l\u2019ha-bllcté générale des Cardinals.Ce devrait être une excellente série Le commissaire Landis \u2022 annoncé hier que les arbitres pour I la Série Mondiale de 194S qui s\u2019ouvre à New York aujourd\u2019hui i seraient les suivants: LIGUE AMERICAINE: Ed Itommell et Joe Rue avec George Pipgras comme remplaçant.LIGUE NATIONALE: John (Beans) Reardon et William (ill) Stewart avec John (Jocko) Conlan comme remplaçant.-«- Gala de minuit du Rodeo au Forum samedi Cette représentation spéciale débutera à 11.59 heures .\t.\t.( Pour répondre aux milliers de de- Muslal, cd, frappe a guuuche .357 imandes adressés par des ouvriers ,\t\u201e\t,\t, W.Cooper, r.frappe à droite .31» Id\u2019usines de guerre qui tiennent à phu Brnzle, une recrue qui ses.Ktirowskl, 3b frappe à droite .287 |voir le fameux Rodéo actuellement joint aux Cards a la mi-juillet etl Sanders, 11», frappe â gauehe .283 ion scène nu Forum, Larry Sun-qui a depuis remporté huit victoi- Lltwhller, cg frappe à droite.272 brock, promoteur de cette extraar- fois en six parties bincées \u2018-\u2022ontrej!.(inipjjc (j0\t(|c toll^cg gor_ eux pour de la sorte bien aider lcsjtcg siens dans leur fameuse course nu '\t_____ *___________ championnat plus à bonne heure j cette saison.\t.\t,, Les alignements et la Lanier a pris part a deux parties.^\u2022\t.durant la série qui mit les deux moyenne des joueurs mêmes clubs aux prises en 1942 et il fut vainqueur a la 4e partie, NEW-^ORK, 4.\u2014 Voici les après qu\u2019il eut remplacé Mort Coo- alignements probables pour Jes per, qui \"manquait son coup\" pour\t to graphe ne vit pas du tout la balle et la reçut en plein estomac.Il fut bien héroïque toutefois et continua comme de rien n\u2019étalt.*\t* a Spud Chandler, qui lancera contre Max Lanier à la 1ère partie aujourd\u2019hui a mis fin à sa pratique en posant pour le photographe avec son excellent copain Charley Keller.Il fit ensuite le tour d uterraln en courant et alla endosser ses habits de rue.*\t\u2022\t* Le lanceur-recrue des Yankees, Tom Byrne, un gaucher a servi de lanceur de pratique hier.Les frappeurs du club de McCarthy voulaient s\u2019habituer aux balles d\u2019un autre gaucher, Max Lanier, qui lancera contre eux aujourd'hui.* *\t\u2022 Le* scoreurs officiels seront Gordon Cobbledlck, du Journal Cleveland Plain Dealer et président de la Baseball Writer\u2019s Association, Kqn Smith, du Mirror de New-York et Mlke Baley, du St-Louls Globe Democrat.La ligu« BrouiiMu Yoicl le résultat des parties jouées vendredi dernier à la salle de quilles St-Henri.Chci Maurie* .2014 v* Gauthier .1988 Che* Maurie* x*sne 3 pointa.A ber .2118 v» J.Itaaudln .1750 Aber rtgne 4 pointa.Garent .2068 va Pcpei Cola .1883 Gerant fagne 4 point*.Impériale.2004 va BUalllon .2171 BiMillon f*fne 4 point*.ClaM*m«nt Equipe»\tG.\tP.\tPt*\tT.Q.Aber .10\t2\t14\t8487 Gauthier .9\t3\t12\t8249 Garant .8\t4\t11\t8161 BUalllon .8\t4\t11\t8093 Chez Maurice .4\t8\t6\t79' J.Beaudin Ltée\t.\t4\t8\t5\t7816 Pepel-Cnl* (Girard)\t3\t9\t4\t8175 Impériale .t\t10\t2\t7972 Honneur au mérit* Haut almple, J.Lloyd .211 Haut triple, J.Lloyd .528 n\u2019a pas voulu dire le sujet de la longue conversation qu'il eut à son arrivée ici avec le gérant général de la Canadian Arena, Tommv Gorman, mais il a néanmoins dévoilé qu'il donnerait toutes chances voulues aux trois excellents jeunes hokeylstes canadiens-fran-çais qui se sont tant distingués avec le Canadleif junior l'an dernier, Ted Campeau, Bernard Lau-zon et André Perron.Comme on lui demandait s\u2019il avait amené quelques jeunes joueurs de l'Ouest avec lui le mentor aux cheveux argentés a répondu non catégoriquement \"Je n'al amené aucun joueur avec mol pour la bonne raison qu\u2019il y a ici d'excellents jeunes joueurs qui ont de très bonnes chances de pgsser au professionnalisme dis cette saison et je tiens à dire que je leur donnerai toutes les chances voulues.\u201d Irvln a ajouté d'une façon spécifique qu'il verrait à ce que ces trois jeunes joueurs locaux surtout Campeau, Perron et Lauzon pratiquent sérieusement avec les Habitants durant les deux dernières semaines d\u2019octobre alors que l\u2019entrainement des locaux aura atteint sa phase sérieuse.Irvln a ajouté qu\u2019il s\u2019attendait bien à ce qu\u2019il y ait de nombreux jeunes dans la Nationale cette saison à cause des circonstances actuelles et il a dit qu\u2019il ne voyait pas pourquoi le club local, s'il part sur un bon pied, ne ferait pas aussi bonne figure que les autres.Il snvlsage une très bonne saison pour la ligue en général et il croit que les clubs se vaudront à peu firès tous ce qui rendra sûrement e jeu plus intéressant pour les amateurs.Irvln a enfin ajouté qu\u2019U avait passé un bon été et qu'il était frais et dispos pour faire face à toutes les circonstances difficiles qu\u2019U lui faudra envisager dans la reconstruction de l'équipe locale.COLUMBUS ENCORE VAINQUEUR 5-2 A LA SECONDE PARTIE Preacher Roe ticnî les Chiefs de Syracuse à six coups sûrs.\u2014 Les Red Birds en cognent 11 contre trois lanceurs du Syracuse \u2014^ Columbus mène par deux parties à zéro Syracuse, 4.(P.A.) \u2014 Les Red Birds de Columbus qui tentent dc remporter leur 3e victoire consécutive à la Petite Série Mondial*-ont de nouveau triomphé des Chiefs de Syracuse, champions de la ligne-internationale à la seconde partie de la Petite Série de 1943 quand ils ont vaincu les gars de Jewel Ens par 5 à 2 ici ce soir devant 5,396 spectateurs.Preacher Roe, excellent lanceur des champions de 1 Association Américaino a lancé trop brillamment pour les Chiefs qu'il a tenu a.six coups sûrs espacés pendant que ses coéquipiers frappaient 11 fols en lieu sûr contre trois lanceurs du Syracuse.Les Red Birds envoyèrent Torn de la Cruz, vainqueur de 21 parties pour les Chiefs cette saison, douches à la deuxième manche Ali Aliba et Jean Pusie ont annulé hier Roe et Stumpf exécutèrent un Desjardins gagne au club Outremont ALIERT LEROUCE ET LES COMMANDOS par Rotser «t Findley W; U tir 4a ¦raaniiaa à il court* dittos c*.s vite fait d* désemparer I* Hein h*l.Peteri, maintenant hori d* danger.se hit* da prendre da l'atUtude J'ai fait ma part, Brannlgan! Sers-toi maintenant de ta machina à coudrel plaisir par Welt Disney LA SOURIS MIQUETTi C Je regrette d'avoir pris tant de trenp%., mais J'ai tous les renseignement! Malt e'eit la meilleur temps pour voyager.* Vous n'auret qu'à me suivre.oncle Il est trop tard, main tenant.Nous partiront demain matin heure voulez UABT tourner 1 Les trois Delamarre sont vainqueurs au marché St-Jacques Une autre excellente séance de lutte a été offerte par le promoteur Ray Lamontagne à des milliers de spectateurs au marché S.-Jacques hier soir.Jean Pusie et AU Aliba, deux lutteurs bien connus ici ont fait match nul de 90 minutes à la grande finale au programme.Ali Aliba a pris la 1ère chute après 45.48 minutes d'action et Pusie a égalisé les chances en\tf s\u2019assurant la deuxième chute après 0f|COl C 11116 1018 25 minutes de beau travail.Les deux gladiateurs ont ensuite lutté désespérément sans autre résultat jusqu'à la limite allouée de 90 ml nutes pour tout le combat L\u2019homme fort du lac Bouchette, Victor Delamarre et ses deux Ris, Victor Junior et Richard ont tous trois fait excellente figure encore une fols et ont facilement triomphé de leurs adversaires.Le premier a triomphé de Bob Lortie qui fut compté en bag de l\u2019arène après 15.-45 minutes, Richard Delamarre a triomphé de John Marchand en 13.14 minutes et le jeune Victor Junior l'a emporté sur Bob Steele en 11.45 minutes.Georges Brown et Tiger Delisie ont fait match nul à la première préliminaire au programme.Un autre excellent programme sera présenté jeudi soir quand Jan Gotch et Frank Valois en viendront aux prises en finale.Dans un match d'une seule chute à finir, Monte LaDue et Victor Delamarre se feront la lutte et leg préliminaires enverront Ail Aliba contre Jack Rlley, Tiger Delisie contre Willie Bourque et Cyclone Lecavaller contre Young Sonnenberg.La ligua-Catflli Voici le rapport des joutes dlspu-tées dans la ligue de quilles \"Ca-telll\u201d lundi le 29 septembre dernier.KUGWEAT Milo P.Le boeuf et continuèrent leur ravage contre le gros Jim Konstanty.Roe ne fut réellement dans l\u2019embarras qu'à la huitième manche quand les Chiefs remplirent les buts mais il sut se tirer d\u2019affaires.La série continuera encore Ici mardi soir, alors que sera jouée la troisième partie.George Dockins lancera pour Columbus contre le réputé Arnold Carter, des Chiefs.Voici le détail des points La partie fut retardée à la première manche, quand Dutch Mele, faisant un arrêt de toute beauté du coup de Stumpf, à 335 pieds du marbre, plongea tâte première dans la clôture pour être momentanément ébranlé, Les Red Birds envoyèrent Delà Cruz aux douches à leur moitié de la deuxième manche, quand Wieczorek débuta avec un simple, Mack suivit avec un deux-buts et qu\u2019Antonneili frappa un autre sim pie, ce qui produisit deux points pour le Columbus.Il n\u2019y avait encore aucun joueur retiré et Jim Konstanty vint remplacer Delà Cruz pour le Syracuse.Antonnelll se rendit au 3e sur le retrait de Heath, mais il se fit ensuite pren< dre en défaut au marbre en tentant de compter le troisième point des Red Birds quand Preacher Roe se fit retirer au troisième, Trols-buts de Kelleher Les Chiefs égalisèrent les chances à la quatrième manche.Norman Harrington frappa un simple et Dutch Mele reçut quatre balles.Frankie Kelleher redonna espoir aux Chiefs, quand, avec deux joueurs retirés il cogna un magistral coup de trols-buts qui fit croiser le marbre à ses deux copains Roe mit fin au ralliement des Chiefs en retirant Dick West sur des \"strikes\u201d.Le Columbus reprit l'avance & la cinquième.Roe fut retiré au bâton, Stumpf suivit avec un simple et Verban mourut sur une haute chandelle mais le lanceur Kons tanty perdit tout son contrôle et donna des buts sur balles à Bergamo, Wieczorek et Mack, ce dernier but gratis faisant compter forcément Stumpf.Les Red Birds ajoutèrent un autre point à la huitième et un dernier à la neuvième pour plus de sécurité.A la huitième.Heath prit son but sur quatre balles, Young cogna en lieu sûr et Roe plaça un \"bunt\" parfait pour remplir les buts.Heath fut toutefois retiré au marbre sur le coup de Stumpf, mais Young compta sur le coup dc Verban qui fut retiré.Sur ce jeu, ~\t.dou- ble vol de buts, mais Bergamo ce gna une haute chandelle poup.mptJ tre fin à la manche.\t\u2022\u2022 A la neuvième, après deux.retraits, Antonnelll fnvfpa un deux* buts et compta ensuite sur \u2022 le double de Jeff Heath.COLUMBUS (AA) Ab.PU C*.R.A.E.Stumpf, c.c.\t5\t1\t1\t4\t\"*«\t0 Verban, 2b.5\t0\t2\t4 Bergamo, c.g.\t.\t2\t0\t0\t1 Wieczorek, c.d.4114 Mack.1b.4\t116 Antonclli, 3b.\t.\t6\t1\t2\t0 Heath, rcc.4\t0\t1\t8 Young, a.c.4\t1\t1\t1 Roe, ianc.4\t0\t2\t0\t.\t&.0 ToLux .37\t6\t11\t27 .\tP.\t0 .2-.O\u2014 0 a 0 .O 2 - SYRACUSE (L!) Rosen, c.c.Harrington, 2b.Sauer, 1b.Mêle, c.d.Kelleher, c.g.West, rec.DelSavio, 3b.Phillips, a.c.DcLaCruz, Ianc.Knnitanty, ianc.xCazen .Uartlceon.Ianc.Totaux .Ab.Pta (N.Il bat Lucien Laverdure à la finale pour les sim-.pies-messieurs Jean-Jacques Desjardins n contl-né à dominer les joueurs du club de tennis Outremont quand il a remporté le championnat des simples-messieurs ces jours derniers.Desjardins, qui a remporté le championnat du club au tennis sur table et celui des simpics-mlxtes avec handicap, au tennis n\u2018 battu Lucien Laverdure, son adver \u2018\t* à R.A.K 2\t0\u201d~ 0 3 \"I o;-:.;û o o .0.9 0 0 2 * o 1 0 ¦ '0¦\u2022\u2022o 0\t4-0 0\t0 * o\to o 30\t2\t6 27 n.n x\u2014Frappa pour Konstanty k la ?c._ Columbus\t.020\t010\tOU\u2014 fi ,, , Syracuse .000\t200\t000\u2014 2 ,-,* Sommaire:\u2014 Pointa produit» pnr Mark 2, Antunelli, Kellrhcr 2, Verban.Heath.Deuz-liuU.-Mack.Antonelli, Hcnth.TroU-buL: Kelleher.But* volé* : Stumpf 2, ilœ, Harrington, Cazen.Sacrifier»: Bergamo.Kelir-hç^.Doubies-jcux :\tHarrington\tn\tl\u2019hillip» -* Sauer; Young\tâ\tVerban\ta\tMack .13».Laisir» «ur le» but»: Columbiw 12: Sx/u* rime 6.But» »tir balle» dc Konstanty.6; Roc 4.Retirés au bâton, par Roc 8 ; l^onj; tanty 3; B*rtle»on L Coup» *ilr».sur halle# de De L* Cruz.4 en 1 manche (atieun île retiré h la 2e) : Konstanty.5 en 7 manchet : Bnrtle#on, 2 en 1 manche.Lafi'-ceur perdant: Konstanty.Arbitre»r.Royef^ Soltxlâre, Fenton et Hcnlino.Temps S.nj.Huot et Gauthier \u2022 en vedette au | tournoi de Lachutë Le premier remporte le * championnat par invita-* tion.\u2014 Gauthier est 2e i Jules Huot, populaire golfeurj>m= fessionnel de notre province, a ïèm-porté les honneurs du tournoi par invitation du club Lachute, tournoi tenu dimanche dernier, quand il a défait tous ses rivaux en tSttri sissant un score dc 68 pour les 18 trous réglementaires.C\u2019est quatre coups dc moins que la normale et Huot a ainsi démontré qu'il n'avait rien perdu de son efficacité qui lui a permis il y n quelques années do remporter le championnat canadien des professionnels.Le fameux golfeur du club Royal Québec a réussi deux rondes de C-l pour le parcours régulier de 9 trous du club Lachute, parcours qui dut être Joué à deux reprises nu'cours de la Journée.Lorn de la lèré ronde, Huot se distingua avec\" un \"eagle\" trois pour le 7e trou'dorif la normale est de cinq coups et il réussit de plus cinq \"birdies\" - itu cours do In môme ronde pour totaliser 34 coups.Huot parcourut la 2e ronde avec le meme total Vie coups ce qui lui donna un grand total de 68 et cc qui lui permit de remporter une éclatante victoire.Damien Gauthier, autre brillant golfeur cnnndien-français qui est professionnel nu club Municipal, n décroché la seconde snlre de toujours, à In finale du scores\u2018fiiMnl 2ef ÏS?Montréal! a décroché la seconde vZ?i\t^ Place et il a brillé lui aussi avec le Voici le détail do ce tournoi.Le ^nRn,flqU0 8coro do 71( 80lt üh de- moins que la normale.Damien M.P.Croissant M.F.Montpas .t'ATELLI Milo C.Bernier Mlle M.Lacoste M.H.Jolicoeur M.O.Tremblay M.W.Toupin .\"Dummy\" .108 DOMINION Mlio L.Monette .Milo J.Bouchard M.J.Bouchard .M.A.Frève HIRONDELLE Mile T.Bienvenu Mlle J.Gagné .M.W.Caron .SFLK.MIOH MlloY.Duvnl Mlle L Trudeau M.1*.K.Meilleur M.O.Guerra ., M.1».Hébert .SI.'NMIIINK .Mlle H.Manette Mllo IL Gemma .M.L.Pellerln .M.IL Cournoyer M.J.L.Leclair .84\t84\t65\u2014\t233 77\t79\t70\u2014\t226 125\t92\t83\u2014\t300 108\t83\t123\u2014\t314 129\t121\t107\u2014\t360 623\t462\t448\u2014\t1433 100\t83\t112\u2014\t295 61\t89\t88\u2014\t228 \t48\t37\u2014\t85 1Ô«\t100\t128\u2014\t332 117\t138\t124\u2014\t379 108\t\t.\t 480\t458\t489\u20141427\t 2 parties.\t\t\t 88\t120\t84\u2014\t292 79\t103\t82\u2014\t264 83\t76\t83\u2014\t242 85\t108\tU 8\u2014\t291 129\t128\t112\u2014\t369 464\t635\t459\u20141458\t 67\t61\t62\u2014\t190 79\t81\t84\u2014\t244 86\t82\t82\u2014\t250 146\t85\t99\u2014\t330 106\t98\t109\u2014\t313 484\t407\t436\u2014\t1327 2 parties.\t\t\t 106\t63\t97\u2014\t266 n:i\t112\t97\u2014\t272 106\t91\t70\u2014\t267 127\t109\t102\u2014\t338 128\t113\t132\u2014\t373 630\t488\t498\u2014\t1516 69\t96\t92\u2014\t257 s:»\t73\t69\u2014\t217 68\t78\t71 \u2014\t217 1.-.2\t81\t72\u2014\t305 99\t121\t107\u2014\t327 473\t449\t401\u2014\t1323 Splendor gagne 3 parties.Le elaasement Splendor .4\tpoints i Dominion .3\t\" Eggweat .2\t\" Catelll .1 Hirondelle .1\t\" Sunshine .0\t\" vainqueur n remporté le trophée Théophile Vlau.Première ronde J.-E.Poirier bat J.-P.Noiseux, 6-2, 6-0.Charles Singer bat Gus Kirmer, 4-6.6-0, 6-2.Lucien Laverdure bat Maurice Parent, 6-4, 11-9.Léo-R.Leblanc bat J.-P.Juneau, 6-1.6-2.James Gallery bat C.S.McLean, 6-3.6-4.Geo.Roy bat Fernand Pilon, 6-3, 6-4.J.-J.Desjardins bat Jean Arpln, 6-1, 6-1.J.-A.Ouimet bat Hector Marcotte.3-8, 11-9, 7-5.Robert Laçasse bat F.C.Sutton, 60.6-2.A.Girardln bat John McDerby, 6-2.6-3.Bernard Archambault bat Charles Vlau, 6-2, 6-3.Adrien Rousse bat Paul Fontaine, 6-1, 6-2.Jean Morin bat Dr J.-P.Renaud, 6-2, 6-0.Léo Choquette bat Ernest Rlgns-aio, 6-0, 6-4.Deuxième ronde Bernard Fortin bat J.-E.Poirier.6-1, 6-2.Robert Laçasse bat Charles Singer, 6-0, 6-3.Lucien Laverdure bat Léo-R.Leblanc, 6-1, 6-1.James Gallery bat Geo.Roy, 8-6, 6-1.J.-J.Desjardina bat J.-A.Ouimet, 6-0, 6-2.A.Girardln bat Bernard Archambault.6-1, 6-4.Adrien Rousse bat Jean Morin, 8*0, 6-2.Léo Choquette bat Gérard Lemieux, 4-6, 6-1, 6-4.Troisième ronde Robert Laçasse bat Bernard Fortin, 1%B.2-6, 7-5.Lucien Laverdure bat James Gallery, 6-1, 6-2.J.-J.DesJardins bat A.Girardln, 6-4.6-0.Léo Choquette bat Adrien Rousse, 6-2, 2-6, 6-2.Semi-finale Lucien Laverdure bat Robert Laçasse, 8-6, 6-4, 5-7, 0-6, 6-4.J.-J.Desjardins bat Léo Chn quette, 6-4, 6-3, 6-4.Finale J.-J.Daajardlns bat Lucltn La-verdure, 6-2, 4*6, 6-4, 6-3.réussit des rondes do 36 et 35 et tout comme Huot, parvint à décrocher un \"eagle\" trois au 7o\u2018frou du parcours.N\u2019out été la superbe tenue du fameux pro du Royal Québec, Gauthier aurait certainement triomphé dans ce tournoi tenu à Lachute.Lcn Hnrmnn, du club Knowitom et C.Bain, du club Chaudière, te classèrent tous deux en 3e pince avec le score do 72.Harman eut des rondes de 38 et 34 tandis que Bain joua un magnifique 33 nprès avoir compilé un 39 à la 1ère Toni de.Stnn Horne, du club Islemcre, Ernie Wnkelam, du Royal Ottawa, et Sam Dempster, du Rlvormeqd, furent tous trois égaux en 5o poair tion avec io mémo score de 74.Les gngnnnts so sont partagé $300 de la manière suivante: \u2022Jûlèfl Huot, $125; Damien Gauthier, $75: Harman et Bain, $37.50, et Horde, Wnkelam et Dempster, chacun $8.35.\t\" * : RÉCUPÉRATION: La récupération des objet*-de rebut en métal, des mattèros-grasscs et des os, du papier, du caoutchouc, etc., est plus nécessaire que jamais pour aider A-gagner la guerre.Comme II est difficile au comité central do récupératluri d\u2019envoyer un camion chahlie' fols qu\u2019on a un petit paquet à remettre, on suggèro aux gens' do ae grouper entre voisins et ' do ramasser régulièrement toùl co qu'ils peuvent, surtout pour ce qui concerne les os et les graisses, qu'on ne peut «\u2019onavr ver longtemps.\t\" En se groupant ainsi, on pourra en un jour nu dcui aceiimù-.1er une quantité assez ennaidé-rnhle de miitlèren de rebut 4k»-n'aura alors qu\u2019à appeler HK-loir 2515 et un camion Ira.dana le plus bref délai poaslhle.cher-, cher ce qu'on aura récunéeé,-Tous ceux qui le peuvent, et particuliérement le voyageur de commerce, sont Invités à aller porter eux-mêmes à rrntre|»ét: du Comité de la récupération,' 521 rue Blason, tout ce qu'ils ' pourront ramasser ches eux-et chet leurs voisins.\t. h QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 155 Daims le domaine du turf LE CANADA \u2014 MONTREAL.MARDI 5 OCTOBRE 1943\t_ Les enfants infirmes au Rodeo\tLCS Canadiens SOnt INSCRITS Résultats des courses Hawthorne NOS SCUCTIONI 1\u2014Ceurt Counsel.Crumpet, Dream Foi.Wise Sut, Quten Kiltie.Fair Do.\u2022\u2018I\u2014AfchsnlsUn, Brown Mate, Timorrary.F\u2014flay Franks.Broke.Brown Flame.S\u2014Anilety.Short Shrift, Sharpshell.*\u2014Mnselem, Kayoood, Valnar.7\u2014Fajas, Crcellle.Dour Brashear.R\u2014Som» Count.Illinois Star, Belay.I\u2014Anopheles, Monk\u2019a Memo, Grand News.I'llKMIERB Ctfl RSFI \u2014 *1.200.à réelanter, a nna rt plus, tl'.i fur- louRat Ted O.112.Deep Ho;k 10», Hum Ini; Sands ins, Blnck Time 11Î tlhoit Hunt 108, Dream Fox 112, Sweetie Face 100.Orchard Hun 113, Bright Novel H'S, Burning Chip» 10*.Welnenhelmcr 112, Court Counsel 112.Ballyarnett 10T, Crumpet 105, Star Kan 105, Hoso Bane 103, ridall 1U, Wild Oats 113.mXXlEME COl\u2019RNK \u2014 *1.*00, al.fm-ntlona, 2 ana, \u2022 farlongai Happy Factor 115.Payable 115, Fair Do 115, Wine Sue HG, Queen Kixile 115, Busy KUen 116, Infinity Flirt 115, Tib 115, Endearing 115, Sweet Victory 110, Feudelta 110, Head Flight 115, Many Bangle» 115.TROISIEME COURSE \u2014\t»1.:UK), allnratlona, a nna et pluo, tl fur-longat Recalling 102.Brilliant Fly 109, Impenetrnhlo 115.Afghanlntan 112, Sildeli 109.Kathy 106, Mias Mo narch 103, Prince Sang 109.Liberty Flash lit.Captain Fury 118.Firing In,able ns.Timocracy 111, Tetra Ha! 110, Brown Mate 109.tll'ATMEME COURRE \u2014 *1.200, à réclamer, 2 nna.\u2022 (urlongat Bolo Babe 110, Clay Frank» 107, Our Sponsor 105.Pnrby Doultnn 111, Yaldlna Date 116.Paragram 113, The Fuptnln 111, Broke 111.Valdl-na Malden 106, Cherry Wine IH), Brown Flume 108.CINQUIEME COURSE \u2014 *1.200.bourne River Forent, à réclamer, U an« et plus, fl farlan*ai S'hnrpahell 110, Luple 105, Balmand 111.Hemote Control 109.Wlno Don H'3.hint Beana 118, Joe Rchenck 109.Short Shrift 106, Anxiety 116.SIXIEME COURBE \u2014 *1400.à réclamer, a nnu et plu», 1 1-lfl mlllui Faywood 111, Falrhalrcd Boy 116, Valdlna Marge 108, Prominette 107, Monelem 115, Wlnemac 112, Valnor ins.SEPTIEME COURSE \u2014 *1400, à réclamer, a ann et plan, 1 millet Cantata 110, Prince Omar» 113, Eleventh Hour HJ, Quercu» 111, Palan 111, Jungle Moon 114.Doug Brashear 111.Boyal Risk 112.Nan-ey'n Baby 116, Grevllle 119, Old Main Rond *119.HUITIEME COURBE \u2014 *1400.à réclamer, 3 ana et plus, 1 1-10 millet Yank Bomber 1H, Some Count 111, Real Man 109, Top Note 106.Mlaa Weitlo 110, Illinois Star 115, Mokan-anne 101, More Refined 116, Carhala 105, Blaufuss 110, Jack Vennie 119, Guaymas 111, Burman 111.COURSE SUBSTITUT \u2014 *1400, à réclamer, 3 a*a et plu, \u2022 farloagst Aitppbelea 31S, K.C.Gall 102, To Rockingham .40 1.80 3.60 4.50 32.00 i;.80.Bridge».4.00 Last PREMIERE COURSE Eight and Six.Pratt Bel) Bottom, Termine .Ugin, Gree» .Brown Dancer, Burnt Frontier.Canters «t, Maipal, DÏmy Ford.Mindrfu!.Trimmed.Gun»it« uni autti couru.DEUXIEME COURSE Jack Dove.Williams .3.i0 2.40 2.20 PWa, Dattilo .C.40\t2.80 Nine Hole.Snyder .3.60 I-ittlr ILr.c, Stcllita.Jcfflimrc.Two Block.I.inwood Bell* ont auaai couru.TROISIEME COURSE Mattia Sue, Branpan 6.80 4.40 3.60 Fir« Kabo, Richard .\t51.40\t21.40 Five A.M.Trent .5.00 Styr, Chain Mi**' Gtoryland.Spare Room.Kiev Lee, Jopier, Cabiniii ont auial couru.QUATRIBME COUMB Frontier Jane.William» 5.40 1.20 2.60 Midluck, Pratt .3.89\t3.40 Aldridcr, Snyder .6 r.o Mrnryn Le Roy, Cairngorm,\tOld\tWhitey, Dodge City ont auul couru.CINQUIEME COURBE Boot and Spur, Turnbull 6.40 3.80 2.80 Speedway.Trent .\t11.80\t4.40 Star Whit, Lynch .3.00 Satin Cap, Vaidina\tPledge,\tLight of Morn ont auaai couru.SIXIEME COURSE Misting, Pcrmane .8.00 4.(0 2.60 Tangclo.Magath .5.20\t3.00 Moja.Brennan .2.60 Mitxa, Hattie Belle ont auaai couru.SEPTIEME COURSE Royal Silver, Term ant Fly whisk.Pratt .Xam, McMullen .Wadedale, Consomme, Turnabout tutsi couru.HUITIEME COURSE Conrad Mann, Pratt .Impregnable.Trent .Wheat.Snyder .Straight Lead, Grandeur, Cody, Slganar ont aussi couru.TROISIEME COURSE Blue Fink Owm Royal Ruby II.Leonard Blue Nose, Merlan .\t.Village Chimes.Hallowgold, Dahlia.Buck Eyr.Fighting Mac, High Tint, Be- 8.40 3.60 6.20 2.60 3.00 3.00 ont 6.40 3.80 4.60 3,00 3.40 2.60 Hawthorn* 22.40 6.80 3.40 4.40 2.80 6.40 Anppbale* A Tc* 109, ConnectlcQt 112, Pari- Favorite 109, Kin*\u2019* Qlory 117, Fly \u201c\t-9.Hmi.* \u2018 Tho Coop 109, Hpdatim* 109, Jajaky 105, Grand News 109, Monks Memo 1'!5, Kstrelllta 106, Half Grand 114.Valdlna Love 110, Unhampered 102, Rome Ad 109, Educated 105, Gay Elf HO*.Rockingham 1 NOI SIlICTIONt 1\u2014\tirlaht and Early.OMwick.Dedham.2\u2014\tReck to Back.Free Transit, Speed Up.\u2014Previoua Tears, One Dellar, Gap Chic.art Ben, Uaweed Jin, Mae\u2019s Quest.6\u2014\tGlriett*.Twe Kick.Etrly N*Smsrt.* Slacksdir, GeUsal Dick, Greks.7\u2014\tIn Dnteh.ParVImest.Temslee.I\u2014Needles, Orcsdes, Black Ose.PREMIERE COURSE Georgia Tod, Wcgyiyn Leos Brandy, Morrisey Gibe.Bumi .Sweet Htlen, BrlUiant Jr., Valdlna Zephyr, Tat Morvkh, Cideam, Gainer, Liberator, Dabiton ont auaai couru.DEUXIEME COURSE Three Bang*.Martin .46.80 16.20 11.60 Tlcky Otis.Whiting .\t6.20 4.80 Coupon, Root .9.00 Harkim, Kelgh Dear, Ebon Flag, High' thorne, Burmin, New lory, Princely Gift, Knight Call.Quick Tool ont ausel couru TROISIEME COURSE Stars at Night.Morrisey 9.00 6.60 4.20 rount Foray, Luce .\t23.80 16.00 Hicks.Wegyxyn .17.20 Alplcdg.Rockwood Jean, End Man.Vaidina Kovia, Purple Heart, Infinity Sheik, Meminlsae, Little Alice, Garden Pot ont aurai couru.QUATRIEME COURSE Roman Box, Skoronakl .4.00 3.40 2.60 Alar, Haucr .11.60 5.80 Bolo Tie Wegyayn .3.00 Charter Member Cold Mike, Talk Over, Playground ont auaai couru.CINQUIEME COURSE Top Celling, Morrisey .\t4.40 2.6'' 2.10 Hasty Message Skoronaki\t3.40 2.80 Merry March.Pucci .\t4-60 Vaidina Clown.Okana, Maggie Jane.Holdall.What a Play.Little Minx ont aussi couru.SIXIEME COkRSE .Chipa mink, Skoronaki .14.10 8.20 Whose.Wcgyiyn .6.00 Bolo Way.Martin .SEPTIEME COURSE Bloasom Queen, Loturco Stepping Out, Marrlnelli Fishers Pet, Skoronaki.Free Miss, Betlque.Whlacendent.Create, Riot Call, Bright Glow, Sign ont auaai count.¦U1TIEMB COURSE Kills Palm, Wegyiyn .7.00 4.80 3.80 Pinch Hitter, Morris»T .\t7.20 4.60 Bitter Ender, Skoronaki .\t4 00 Tartarus.Rolling Ball, Vaidina Fable, Pell Me.Budon, Vaidina Bishop, Cohor-tatlon.Van Man, Aklnoue ont auaai couru.PRBMIERB COURSE \u2014 Sl.OO*.à réclamer, 3 ana «t plan, \u2022 furloagat lakle 113, Sun Triad.Ill, Coalne 118, Magic Lady 110, Maryland Morn MS, Deaert Brush 115, Oldwlck IIS, Castlerldge 110, Idle Fancies 113, Hough Command 113, Sun Spark 113, Dedham 111, Weeagon® 111.Bonified 113, Bright And EartV Throne 118.DEUXIEME COURSE \u2014 $1,000, R réclamer, 9 ana, 0 fnrloagst In Balance 110, Back To Back 110,\tTraasa Rodger» 110, Free Transit 111, Mlnecap 118, Gay Discovery 113, Speed Up 115, Record March 118, Tenderfoot 111.TROISIEME COURSE \u2014 ll.OOO, h réclamer, 3 ans et plas, 1 1-10 millet Lady Toddle 100, Poms 111, Signal Corn* 111, Tiny Porter 114.One Dollar 106, Precious Tears 111, Tl mothy C.114, Gay Chlo 109, QUATRIEME COURSE \u2014 «1JOO.allocations, 3 aas, 0 farloaget Which Ace 114, Fort Ben 118.rrentfnllen 114, Tacara Galhad 107, Bravo Marine 109, Door Yock 111, Mac\u2019» Quest 114, Llnwood Jim 118.CINQUIEME COURSE \u2014 SUM», h réclamer, 3 ana et plas, 0 farloagat Zacnhrnnd 10\", Polymellor 111, Easy Blend IKK, Morocco Sir 109, Glrletto 114.Persistent 101, Try Flying 109, Plaidloch 105, Early N\u201d Smart 108, Two Kick 111, Blue Steel 108, Night Editor 111.SIXIEME COURSE \u2014 *1,000.h réclamer, 3 ans et plus, 114 millet Marymlck 108, Gallant Dick 110, Blockndcr 106, Jelwoll 114, Grebe 115, Helen Spot 108, Brooklandville 111,\tMobcap 105, Dakmont 111.SEPTIEME COURSE \u2014 Sl.flOfl, h réclamer, 4 ana et plas, 1 1-10 millet In Dutch 112, Temulao 117, Bro ther Dear 115, Slsxllng Pan 112, Off Shore 115.Parl-Erncst 120, Lady's Count 109.HUITIEME COURSE \u2014 SIAM».-réclamer, 4 ana et pins, l 3-10 mille i Erln'a Girl 115, Crab Apple 115, Guardsman 111, Mohcnp 105, Dak-mout US, Orcades 105, Light Ban-set 110, Snowmoon 115, Noodle» 105, Black One ail.r Balmont 6.00 4.60 4.20 nrkaiir.Link unt au»i ruuru.QUATItIKMK COURSE Sunday Supper.Atkinaon 7.80 t.40 8.20 Magic Hec!».Kirkland .\t13.20\t8.20 Speed Streak.Gorman .\tl.To Chic Shirley Donnie !nn Nap MU-Blackout Hird Hawk Our Dor!*.Fairy Blend, lady Gremlin, Modest One, ont nuts! couru.CINQUIEME COURSE Pigtails, Joma» .10.10 3.80 3.00 Baby Dumpling Atkinson\t2.81\t2.40 Go Gino, l^ngdcn .\t3.\u2018.0'.Soldier 'Song.Mlnee Mo.High Com-1 mand.Tola Bote m aussi couru.SIXIEME COURSE Brenner Paae, Kenick .21.40 7.70\t4.90 Blueberry Pie, Groin .\t1.20\t3.30 Y\u2019our Chance, Gilbert\t4.60 La Heigh, Golden Thorn, othic.Big Flash.Ayah* Boy ont auati couru.SEPTIEME COURSE Blus Serge, roha .8.00 5.70 3.60 Green Apples.Kirkland\t5.50\t8.60 Night Glow.Urooki .\t3.30 Dandy Fox, Kaar of Audlty, The Thane.Air Transit ont aussi couru.HUITIEME COURSE Happy Guvat, Guerin .49.60 17.90 7.30 Eight Holla, Pascoma .\t3.80 2.f0 Prima Donna, Wall .\t2.90 Earliana, Catalan, Roman Governor.Spalpeen, Chlckore, Rodlmie ont auaai couru.très ingénieux aux Aléoutiennes Il faut faire le tour d\u2019un camp pour voir combien les nôtres savent se tirer d\u2019affaire Chronique Ouvrière L\u2019hon.M.Mitchell annonce un vote à la Peck Rolling Mills OTTAWA.4.tC.P.) \u2014 L\u2019hon.Burvcnu nu sujet de la négociation Humphrey Mitchell, ministre du|d'un entente de travail.C est l bon.travail, nnnonct rapport ninjoritn itchell, ministre du a «n entente ae travail, v-«t mon.\t.'juge Oscar L.Boulanger qui preai- ce.ce soir, que\tcp comité d'nrbltrngc.MM.li.ritairo d\u2019un comité q\\ Ferguson et Guy M Désnulnici s, Thistle Down PREMIERE COURSE Sndy Sku, Hart .Arrive on Time.Wright Ariel Image, McCaddtn Air Corps retiré.DEUXIEME COURSE Libyan Sur, Roberts .Hortdal, Higley .Ima Pearl, Caffarella .Vaidina Brave retiré.TROISIEME COURSE Foulard, Robert» .Notforme, Milligan Black Ilrummc, Cafarelln QUATRIEME COURSE Dlack Skimmer, Higley Old Book, Roberta .MUa Marfa.Wright CINQUIEME COURSE Hughic L, Caffarella .Lucky Greenock, Hart .ThaDock.Alfonao .Lady Rebecca retiré, SIXIEME COURSE Lochlea, Robert» .Agricole.Caffarella .Don Liato.Higley .SEPTIEME COURSE Straw Stack, Cafarelle .Zorro, Schlenker .Roaemere Rœe.Butcher Darby Diadem retiré.HUITIEME COURSE Dobtnwn, McCadden .Sea Lord.Schlenker .Hindu Spy.Caffarella .5.20 4.20 13.20 2.80 6.40 4.00 6.40 3.20 Î.80 2.tO 2.20 2.80 6.20 3.60 3.20 2.40 2.40 2.80 5.20 2.80 2.60 2.40 2.tO 3.00 Un* histoire uni parolei.Grice à M.Tommy Gorman et au Comité des enfant» infirme» du Club Rotary, de Montréal, des centaine» de petit» onfant» de no» képitaui ont pu jouir de la première représentation du Rodee.samedi après-midi au Forum.Petit» garçon» et petites filles avalant les yeui grands ouverts devant les mille et une merveilles de ce spectaclp.A un moment donné, Il y eut encore plus de joie quand M.H.P.Wheatley, présidant du Comité des enfants infirmes du Club Rotary, conduisit les cowboys à la section des enfants qui leur demandèrent leur autographe.BASEBALL D\u2019UN COUP D\u2019OEIL SERIE MONDIALE AuJourPhui St'l/oui* (L.N.I à New-York 1L.A.) tlèrc partie d'une »érle de 4 «le 7) PETITE SERIE MONDIALE Hier Columbu» R; Syracuse 2.(Columbu» mène par 2 partie* à 0 «Un» une aérie «le 4 rie 71 C# *oir Columbu» » Syracuse.Le Chili est un pays où l\u2019on aime surtout la justice D'une base avancée du C.A.R.C., aux Aléoutiennes.3.\u2014 SI loin soient-ils de In civiliaation.les officiers et aviateurs canadiens en service aux Aléoutiennes ont trouvé moyen, avec l\u2019aide de l'armée américaine.d«* s\u2019installer confortablement.Certes, il n\u2019y n pas Ici toutes les commodités que l'on trouve dans les Krands centres\t.\t.\t.comme Montréal ou Toronto, mais ; Jv,nm'fl régulière du ce n\u2019est pas mal du tout.\t, Conseil de conatruetlon Visitons par exemple la boutique du flgnro.Evidemment, U n\u2019y a pas là une véritable chaise de barbier.C'est un siège Ingénieusement improvisé avec le baquet d'un avion de chasse et muni d'un dossier à bascule pour la barbe.On l'a installé pria d'une fenêtre dans l'une des casernes \u201cQuonset\".Au-dessus de la porte de 1s boutique »c balance un morceau de bols recueilli sur le rivage.Comme les marées l'avaient soigneusement raboté, 11 a suffi de le peindre en rouge et en blanc pour en faire une enseigne de barbier.Pour plu d'arbitrage recommande la tenue tous deux de Montréal, represen-d'un vote secret pour déterminer talent respectivement les patrons si l\u2019Union des métallurgistes i et les employés.d'Amérique ou le comité d'atelier Le rapport majoritaire, signé par doit représenter les employés de le Juge Boulanger et M.Dcsaul-Pcck Rolling Mills.Limited, derniers, recommande la tenue d un Montréal.\t[vote secret le plus tôt possible.Le comité d'arbitrage avait été | sous la surveillance du ministère du formé pour étudier un différend Travail et des patties Intéressées.Autres nouvelles du monde ouvrier 15.60 6.40 5.00 3.60| 3.20 3.60 4.40 2.60 2.60 2.20 2.20 3.00 11.20 6.20 10.00 3.20 4.20 3.80 11.40 7.00 29.40 3.00 8.80 1.00 8.00 4.00 6.00 2.80 3.40 3.06 Balmont Park PREMIERE COURBE AImII*, Jamas .Jamokt, Gorman .Panomp, Kirkland 12.00 6.40 4.80 3.90 3.00 3.10 Creamy, Gullah.Susitna, Dancing Patsy, 27.00 11.10 5.50 ft)Vi \\a1\t_ .Rural Rhythm ont auut couru DEUXIEME COURSE Adventurous, Eccard Liquid Lunch, Mann .Lady Flare*.Llndbcrg .\t\u2022\u2022\u2022- oBoUIngar, Sabatl», Dlggie.Spirit.Gold Flare.oG to re ne.Pacifist.Wuakenln, A.pl-!» Liaht.Rarifled, oMy Zaca ont auial couru 6.10 3.40 3.30 e\u2014Field.SIXIEME COURSE \u2014\t$15,04» ¦jouté*, handicap Ladle*, a nn* at plus, 15b millet Who Me 102.Vagrancy 123.Mar-kali 111.Dark Dlacpvary lOC, Legend Bearer 105, Barbara ChlTds 116, Btefanlta III.SEPTIEME COURSE \u2014 \u2022IJ»».* réclamer, a ana ct plus, 1 mill#» Sollta 101, aTbls Freedom 108, aCaumaatt 111.Mlaa Mary Jane 1J7.Saxon Paul 114.Bay Bars# 1*0, Bold Salute 107, Whitnbrel 108, Total Eclipse 120, Blazing Heat 117, Hon-fleur 104.a\u2014Entrée B.F.Whitaker.HUITIEME COURSE \u2014 *1,800, * réclamer, 4 ans et *l«s, Mfc mtllai Boiled Shirt 114, Woodsaw 115, Mias Discovery 114, Flve-0-Bl*ht 120, Histrionic 111, Russia 115, Woodvale Queen 114, Over 110, Ca-duceiiH 114a Blue Stride 114# Al Au Feu 120# Thistle Down PREMIERE COURSE \u2014 *800, réclamer, 3 «us, 0 fursi Navy News 117, Miss Julio Y 111, Gay Flog 107, Nancy Sweep 107, Totally 107, Dlnvolo Way 110, Hap- t-wtin*.\u2019 tin Tinvll'it Draw 107.NOS ULICTIONI Midwester 1\u2014\tFirst Admiral, Jimmy Jakn aer.2\u2014\tFreeland\u2019» Lad, Smart Bet, Re mss Fla* 3\u2014\tAseus ehsit.4\u2014\tBlack Gang, Weatmineler, Tes Martin.5\u2014\tBliat Ont, Legislator.Terse.*\u2014M*r-Kelt, Sfetsnlte, Barbara Child».T\u2014Tetal Eclipse.Bey Csrae.Bluing H«at 8\u2014Al as Feu, Over, Wsedvele Queen.PREMIERE COURSE \u2014 *IJSW, fc réclamer* 3 aas, fl furlirngui Charmed Lifo Ml.First Admiral 111, UngKed Itiisrnl 111.Jimmy John 116.Chnrllo Noble 116, Mldwotftcrner 116, Military Risk 111- ItRUXIEME COURSE \u2014 SI.NOO.à réclamer, d ans et plue, fl lurloaflsi Hundodger 116, Alhnlon 104, Blue Melody 108, Bklu Deep 119, Haopy Lark 111, Smart Het 126, Uomsn Flng 117, Clodion 111.Scotch Trap 116, Sailor Hat 111.Freeland's Ud lilt Htolen Tryst 118.TROISIEME COURSE \u2014 *1,800, Tourist 2nd KtceplecliMse, .1 ans cl plus, environ 2 milles t Mèrcntor 142, Chnlnner 143, nGreek Flng 148, nNntlonnl Anthem 143.The Beak 140, Mad Policy 143.I [ h\u2014Entrée Ecurie Brookinondc.QUATRIEME COURSE \u2014 *2-100, bourse 4'n senile, at mentions, 2 nn», 7 furlaagst Wlutmluster 111, Early Winter tilt.Black Gang 116.Who Gora Thera IPI, U.S.Salute Hi'».Kkytrnccr III, Freeiout 116, Shining Deed 114, Tex .Martin llfi.Broad Grin 116.Wll«j Bice 116, llcreiilcn 116.py Indian 110, Devil's Brew; 107, Never Lucky 1M.Catcher Upper 110, Anoj 107, Quick Kick ML.DEUXIEME COURSE \u2014 WOO, à réclamer, 3 ana et plan, 0 farai The Dane 107, Greenskl 114, William 8 102, Valdlna Lord, IH.Epl-dor 117, Hadmoro 107, Boxlda 99, Oa lorlta 100, Ack Well 107, Magic Power 117, Morocco Light 117, Alfa-dlldo 107.\t\u2022 > TROISIEME COURSE \u2014 WOO.* réclamar, 3 ana et plas, 0 tarai.Chicklo D.D.103, Valdlna Lois 101, Jokapl 101.Ariel's Elite 110, Lumber Queen 110, Good Fuu 113, Gray Romance 117, Gala Grip 105, Eplgal 113.QUATRIEME COURSE \u2014 *I.OOO, k réclamer, 3 ana et plus, 0 tarai Bill « 107.Loango 111, Johnny Jr 115, Lady Jtcbccca 104, Three Clovers 115.CINQUIEME COURSE \u2014 *000.à réclamer, 2 ans, 1 milia ct -tfl vga.i Warrior L»d 110.Fair Break 110, Mary Heno 107, Bold Bob 110, Hough ton 110, Golden Ebony 102, Busy Black 111, Flower Less 106.SIXIEME COURSE \u2014 WOO.k ré damer, a ans ct plas, 1 mille et -40 verge* i Tonst 110, Dora K 110, Dimple 114, lied Duater 104, Three Roses 106, Sanson Call 105, Miatucky 110.Parisian Witch 114, Ultima Thule 109.SEPTIEME COURSE \u2014 WOO, à réclamer, 3 nns, 1 1-10 millet Sherlock 109, Halealolia 101, At War 108.Jack's Prldo 107, My Myrl 104, Workshop 107, Show Up, 107, Honey Boo 99, Col.Morocco .114, Kantnka 99, Granla Girl 114, Rhythm 104.HUITIEME COURSE \u2014 *1.000, à réclamer, 3 nns et plus, 1 mille et 40 verges i AxcIhoh 118, Sweet Cakes 99, Red Horizon 118.Easy Jack 111, Erin Torch 108, Honzar 111.Gold Queen 94, Do nul a F 108, Rcstleaa 110, Jos* Slick 110.Trois jours de courses à la piste Mt-Royal La journée de I u n d i vient s'ajouter à samedi et dimanche prochains Les courses aoua harnais qui auront Heu, en fin de aemalne.à la piste d\u2019un mille de Mont-Royal aoua laa auapicea du Club de Course! Montréal réuniront ce qu\u2019il y a de mieux en chevaux actuellement à l'entrainement, car la direction a décidé de faire des courses lundi, jour d\u2019actions de grâces,, afin d'accommoder tous les chevaux et maintiendra lea bourses annoncées de $500, $600 «t $1.009,'.La piste a été bien travaillée hier et sera en bonne condition pour les courses da fin de aemalne.Comme plua de vingt chevaux sont Installés à Mont-Royal et que d outras se Joindront au contingent dans quelques jours, 1s public est invité & venir voir las chevaux a l\u2019êntralnsment.Jos Orattan.Pins Ridge Mickey, Pilot Frlaco, Midnight Star des inscrits du 5 mlilei.Addle Hanover, la gagnante du fras for ail de Québec, Brady Hanover le gagnant du Derby Richelieu, Virginia Lapater la gagnante du free for ail de la semaine de l'Exposition de Québec, en 2.08U, Ysltrah Boy, Dlllon Scott.Elliabeth, Miss Orattan Henley, Golden Bars.Parade Hanover, Frontenac Grattan.Widower Grot* tan sont des ambleurs.Parmi les trotteurs Bobby Frisco et Joan Lt qui marquèrent 2.11 à la fin d'août.Orange Delà qui gagna en 2.12 à Richelieu et se classa troisième en 2.09% & Malone.Oratchsn Hanover une gagnante de Malone, Calumet Doris.Lea Inscriptions pour les coursai da samgdi et dimanche fermeront vondredi afin de permettre la préparation du programme.Les classes à l'affichs sont les suivantes: Samedi, le \u2022 octobre: Free for ali Trot, bourse $000, Classe 2.10 amble bourse $500, Classe 2.20 amble bourse $500.Dimanche, le 10 octobre: Free for ail Amble, bourse $1,000.Classe 2.24 trot.Classe pour ambleurs, bourse $500, Grand 5 milles, bourse $600.Pour informations et inscriptions E.Dionne, 5567 Avenus Philipps, Montréal.Le C.A.R.C.est éliminé à Toronto Les Combines encore vainqueurs par 15 à 13 TORONTO.4.(C.P.) \u2014 Les Combines de Mimico-Brampton sc sont assurés de participer à la finale pour le championnat de crosse du pays contre les champions de l'Ouest quand ils ont remporté une 2e victoire consécutive sur les Aviateurs de Lachinc Ici ce soir pour remporter du mémo coup lo championnat de l'Est.Le score de la partie fut de 15 à 13.Les Combines jouissaient d\u2019une forte avance de 14 buts avant la partie de ce soir, 2e d'une série de deux parties total de buts à comp- e\u2019airtiitor à campHi ter et laissèrent les Aviateurs vient s ajouter a sameoi forcer con8tnmment le Jeu.Les joueurs du Québec ont bien fait ,tout ce qu\u2019ils ont pu mais ils du-irent tout de même baisser pavillon devant la puissante équipe des Combines qui remporte ainsi la série par le score concluant de 3D à 19.Ligut dtt Marchands ipports is dsns Voici Isa rapports dts matches de quilles joués dans la ligue des Marchands, à la salle St-Paul, lun* dl dernier: ROSAIRE RROUILLETTE «EMmltare** J.P.Power .\t168 B.Joly.133 V.Packard .\t128 A.Guerrier .lit L.Bastion .111 132 126 146 152 91 134\u2014 431 157\u2014 416 125\u2014 399 116\u2014 379 167\u2014 376 Total .«51\t«54 699\u20142001 UE DAUPHIN E.Mltchel .148 113 R.Normand .\t135\t159 .1.Johnson .\t136\t116 P.Maréchal .\t93\t96 T.Dlllnlo .\t143\t136 133\u2014 394 146\u2014 449 174\u2014 426 94\u2014 283 140\u2014 419 Total .655 620 687\u20141D62 Rosaire Bronlllottc gagne 2 parties, 1 point.Lo Dauphin 1 partie.NICK SHOE REPAIR L.Bolavort .P.Barro .U.Lamontagne N.Montferrand P.Brodeur .Total T.Richer .J.Olivier .A.Laurin .E.Thlbert .A.Beaupré 99\t141\t131\u2014 113\t135\t147\u2014 195\t13*\t117\u2014 136\t137\t141\u2014 126\t115\t189\u2014 \t\t \"Ô69\t661\t725\u20141 OUST \u2022\u2022Tabac\u2019*\t\t 150\t128\t99\u2014 148\t102\t98\u2014 119\t156\tST- 144\t130\tUB\u2014 ICO\t109\t231\u2014 Dnoust 721\t679 \u2022'Tabac\" Total René, parties.COUSINEAU HARDWARE 654\u20142064 gagne Ls Thibault H.Leduc .A.Pépin .L.Myrnnd .R.Quintal .140 117 loi 85 109 144 187 160 105 13S 160\u2014 4 44 132\u2014 436 88\u2014 349 151\u2014 341 123\u2014 .170 Total NEUVIEME COURSE \u2014 *MH».à ; CINQUIEME COURSE \u2014\t*4.01 Ht r*r|nmer, n ana et pIhn.1 1-Jfl ro.i ajontéa, hanitlrnp Rurmnnlroa, .1 ana «\u2019.inrado On* 101.Darby \u2022t visa, 0 furlong* i\t» ,\u201eg One Link III.Fr will a Boi»v 111, Legislator 101.Shut Folght 103.Yarn Spinner IH.Arrl-OUt ill, Xquistgr 104, Ter»» ii>4.v* cm Time lus, u** Tack 114.V.Cousineau I.Mai-uaklll .R.l\u2019hurtrnnd \u201e\t .Pomut »>\u2022 '\u2022\u2019ontelcH \u2022 T.10», G52\t734\t654\u20141040\tTotal \t\t639 CHAUTHAM»\t\t\truptii-c\t 139\t146\t217\u2014 602\tL.Fawtluirn\t110 1 t 1\t119\t98\u2014 331\t.1.M.Pag»\u2019 \u2022\u2022\t161 107\t165\t133\u2014 395\tV.Rouckcr\t106 155\tsr.\t119\u2014 359\tII.Olivier\ti r»»i 139\t1S7\t130\u2014 456,G.üertbelette\t\t168 65 (\t692\t697\u20142043\tTotal \t\t704 Lachlne \u2014 Buts: Wheaton; déf.Egan et McKenzie; Rober, Bourdon; centre, Phillips; Avants: Bourgeon et Eddolls.Substituts: Anderson, Scott, Woods, Bulger, Nelson el Glllignn.Combines \u2014 Buts: Large; ddf.: G.Thompson et Arthurs; couvert: Gimblett; centre B.Mullls; avants: Brunsklll et W.Thompson; subs.: Rock, Isaacs, Worthy, Hayes, Masters, J.Bryan, Dixon et Harrison.1.36 SOMMAIRES Première période 1\u2014\tCombines, Brunsklll , 2\u2014\tLachlne: McKenzie (Phillips) .3\u2014\tCombines: Isaacs (Gimblett) .11.37 Punition: Bulger.Deuxième période 4\u2014\tCombines: Worthy .1.21 5\u2014\tLachlne: Egan .2.04 6\u2014\tCombines: Rock .7\u2014\tCombines: Master (B.Mullls) .9.03 8\u2014\tLachlne: Egan .Punition: Masters.C\u2019est ce que déclare Mgr Larrain au cours d\u2019une visite au B.LT.Au cours d'uno récente visite nu Bureau international du travail, a Montréal, Mgr Larrnin, évêque de Talcn, nu Chili, n déclare que \"le Chili est un pays qui possède l'une des plus belles traditions do démocratie sur ce continent, basée sut un sentiment profond de la liberté et de la justice.A travers toute son histoire, son amour do la liber té s\u2019est exprimé dans une opposition constante à tout ce qui pourrait constituer une oppression phy slquo ou spirituelle de la personnalité humaine\".Mgr Larrnin n souligné que l\u2019amour de la justice de son pays se manifeste en un \"désir constructif de réformes sociales entreprises pour rehausser le sens spirituel du travail et pour établir une forme plus parfaite de la vie sociale\".\"Comme évêque ct comme ci toycn du Chili, u-t-il conclu, j\u2019nl pleine confiance dans l'avenir de mon pays, ct je suis certain que.au-delà des problèmes de l'heure présente, nous saurons consolider ct perfectionner une démocratie véritable basée sur le respect éminent de la personne humaine et sur la loi évangélique de l'amour du prochain\".Au B.I.T., Mgr Larrnin a été reçu par Edward J.Phelan, directeur, ct par le Dr O.Stoln, dlYecteur adjoint.Il était accompagné dans sa visite par M.E.Bustos, consul général du Chili à Montréal.L\u2019économie des chemins de fer M.R.C.johnston en discute dans une conférence à l\u2019hôtel Mont-Royal Parlant devant les membres du 4 27 Staff service Club de Montréal réu.10.30 4.16 6.13 7.03 Troisième période 9\u2014Combines: Haycs (Isaac, Worthy) .10\u2014\tLachlne: Egan .11\u2014\tCombines: Brunsklll 12\u2014\tLachlne: McKenzie (Phillips) .8.15 13\u2014Combines: Worthy (Hayes) .14\u2014\tLachlne: Phillips .15\u2014\tCombines: Worthy (Dixon, Isaacs) .16\u2014\tCombines: Isaacs (Hayes, Worthy) .17\u2014\tLachlne: Egan .Punition: Eddolls.21 1.36 5.27 9.06 Quatrième période 18\u2014\tCombine: Brunsklll 19\u2014\tCombines: Brunsklll 20\u2014\tLachlne: Eddolls (Anderson) .21\u2014\tLachlne: Bulger (Anderaod) .5.53 22\u2014\tLachlne: Nelson (McKenzie) .23\u2014\tCombines: Arthurs (Isaacs) .9.23 24\u2014\tLachlne: Eddolls (Bourdon) .25\u2014\tCombines W.Thompson 25\u2014Combines: Arthurs (Isaacs) .27\u2014\tLachlne: Eddolls (Phillips) .13.54 28\u2014\tLachinc: Phillips (Nelson) .Punition: Aucune.nls à l'hôtel Mont-Royal à l'occasion de l'ouverture de la saison 1943-1944, M.R.C.Johnston, surintendant général du district de Montréal du Canadien National, a fait une intéressante causerie sur la politique d\u2019économie suivie de-5.36 puis toujours par les quelques 200 compagnies de chemin de fer à charte, dont fait partie le Canadien National.Il a lu un passage des minutes d'une assemblée tenue à Montréal en 1858.Il avait alors été décidé de trouver un moyen permettant d\u2019exploiter le plus économiquement possible les 700 lu mlères en usage aux ateliers de la Pointe St-Charles.On avait aussi discuté la possibilité do fabriquer aux ateliers de la compagnie, une quantité suffisante de rails pour subvenir aux besoins annuels do la compagnie, une telle mesure permettant d\u2019économiser considérablement sur le montant versé alors à une compagnie de Boston.Cette politique d'économie n\u2019a pas changé malgré la guerre et l'augmentation intense du trafic qu'elle a entraînée.Au cours de la soirée, M.G.E McCoy, chef adjoint du matériel roulant, présenta un souvenir à M.Winsby Walker, à l'occasion de sa récente nomination au poste de su-rintendant de la traction et des ateliers du réseau à Moncton, N.B.9.14 9.58 10.49 14.32 14.46 10.50 11.27 12.08 14.56 Pari-double A Haul borne .$362.40 A Rockingham .16.40 A Belmont Park.172.80 A Thistle Down .24.00 Not Ucteurt sont priés do prendre note que nous ne donnons aucune information sportive tu téléphone.IL Chevalier A.Boisvert .1\u2018.I.^Kor .K.Hui k lia .1\u2019.JotUux .DK IIEI.L6FEUIM.E 93 1! 155 103 193 153 13(1 121 i r.o 16.\"» 92\u2014 358 112\u2014 367 180\u2014 *56 115\u2014 37S 140\u2014 4C8 \u20199\tC39\u20142007 141 150 196 154 199 1 43\u2014 391 14 4\u2014 458 133\u2014 4 35 163\u2014 4 7:: 139\u2014 506 Le Canadien National annonce la nomination de M.C.-E.Belleroie M.G.-E.Bellerose, gérant général du service des messageries du Canadien National, annonce la nomination de M.Bertrand I.L.Mon ty au poste d\u2019agent des messageries du Canadien National à Mont-Joli, P.Q.M.Monty succède à M.E.-C.-A.Lavoie, qui vient d\u2019étre promu agent des messageries à Ar-vida, P.Q.M.Monty est né à Granby, P.Q.ct entra au service des messageries du Canadien National en décembre 1918.Après avoir occupé divers postes, 11 fut promu caissier en mal 1924, position qu'il a occupée jusqu\u2019à sa récente nomination.-a- Réunion dt la Liguo dot propriétaires à St-Jean A une réunion spéciale du bureau de direction de la Ligue des femmes propriétaires do Montréal, Inc.tenue ces jours derniers sous la présidence de Mlle Irène Joly, un vote de remerciements a été adressé & M.L.-E.Martel, président de la Ligue des propriétaires de St-Jean ct aux dames du comité de réception pour leurs cordiale bienvenue.Nouveau président à la Commission des pensions 840 OTTAWA.4.(C.P.) \u2014 Le minis tre des pensions, l\u2019hon.lan Mackenzie, annonce ce soir la nomination du brigadier James L.Melville.M.C.E.D., au poste de président de la Commission canadienne _________des pensions.Il succède nu brlga- 722\u201422t>tildler général H.F.Mcdonald mort sieurs, cet indice évoque le village ' Léon XIII aura Heu.jeudi soir.Les délégués du Conseil de eons- L®! fonctionnaires truction sont priés de prendre bon-| de plus de 60 ans seraient ne note «nie la séance rcKiilièrci .\t»\t\u2022».aura Heu.ce soir, à 8 h.15.sous la mit à IS retraite présidence de M.Al.Gosselin.Des, questions d'un intérêt particulier.] OTTAWA.4.(C.P.) \u2014 Lo comité les rapports des délègues au con-!c|mrgé du rétablissement des mili-grès «le la Fédération du bâtiment tnlrei à ln vle civ,|et comité qui et à celui du congrès de lu C.T.C.C.\tt\t\u201enrinHi«nr>o à ct le rapport du comité de négo-] r*!0''0 ,ft Légion cn™1 dation, seront soumis à l\u2019attcntioniOttawa, a pris lu resolution de dc-des délégués.\t'mander la retraite de tous les cm* Reunion spéciale du\tployés du service civil plus âgé Cercle 1-eon XIII\t»,jUe nns> nprès la guerre.Une réunion ' spéciale du Cercle, comit£ R nul8i demandé que natal ou le samedi soir sur la gr«n-lIlu Heu habituel, sous la présidence ,je rue\t,de M.J.-B.Dellsle.Tous les mem- La même caserne comprend aussi\tsont prié» d\u2019assister car il \u2019atelier du tailleur, où l\u2019on fait ; «\u2019agira do terminer les préparatifs des retouches aux uniformes de 1» fête du vingtième annlvcr-moyennant un léger pourboire, «nlm do fondation du cercle qui Une couple d'aviateurs exploitent I aura Hou le 11 courant, ce petit commerce, quand ils ne I Assemblée des sont pas de service.\tj pressiers de journaux Ln boutique du barbier est une', Lc syndicat des prcsslera de journaux do Montréal tiendra son as tous les employés du service civil qui ont 35 nns de service soient mis à la retraite.espèce de Heu de rendez-vous où les aviateurs se rassemblent pour discuter les événements importants.On y fait des échanges, on y organise des excursions et des tournois athlétiques.Pour ce qui est du blanchissage.semblée régulière, ce soir, à 8 h.au no 1231 est.rue de Montlgny.On rendra compte des délibérations des congrès de la Fédération de l'Imprimerie ct de la C.T.C.C.Plusieurs autres questions d\u2019intérêt Centenaire de ;Téc«le St-Jacques ¦ vùParticulier seront aussi soumises peut.Cependant, les aviateurs de cet avant-poste du C.A.R.C.ont réussi, on ne sait comment, a mettre la main sur une de ces anciennes laveuses en bols à manivelle.Us y on fixé un petit moteur à essence qui servait auparavant à actionner un souffleur.Le jour de la lessive offre un spectacle inédit.Imaginez un officier du C.A.R.C.se dirigeant, a travers la toundra, vers le lavoir dont le profil sc dessine au loin dans la brume.Il serre sous son bras un paquet de chemises, do bas, de mouchoirs, etc.Il arrive à destination, jette son ballot dans In vieille laveuse, met le moteur on marche ct remplit la cuve d'eau.Quand tout est terminé, il lui faut faire sécher ce linge, au-dessus du poêle à l'huile, dans sa propre caserne \"Quonset\".C\u2019est ainsi que les cordes à linge Intérieures sont devenues un trait caractéristique du mobilier dans les casernes.Mais pour contempler les plus belles réalisations de ces aviateurs à l\u2019ei coup nés.Des caisses d'emballage, des rebuts et des vieilleries ont été transformés en meubles magnifiques.On a obtenu un beau poil, grâce au brûloir et au papier de verre.Les pupitres, les tables, les chaises et les lits fabriqués de cette façon constituent des échantillons types de l\u2019ébénlsterie.aux membres.AvIh dt* l\u2019exécutif des employés barbiers Les membres de l'exécutif du Syndicat des employés bsrbler»-colffcurs de Montréal sont Invités Les fêtes auront lieu à l\u2019école en fin de semaine à la séance qui aura Heu.ce soir, Un vaste programme de fêtes marquera, en fin de semaine, le centenaire do l'école Suint-Jncquea, dirigée par les Frères des Ecoles Chrétiennes.Les faits marquants de ces fêtes seront la messe de dimanche, le 10, célébrée en l'église à 8 h.15 Plusieurs «jucstions du plus vif intérêt devront être étudiée».AvIk aux vendeur» et aux in»pccteiir» de pain Saint-Jacques par S.Exc.Mgr Con- rad Chaumont, évêque auxiliaire ito Montréal, et le banquet qui suivra au Cercle Universitaire.Son Excellence y assistera, 8.H.le maire.M.Adhémar Raynault.et plusieurs î\tj.hn\u201e autrns personnalités religieuses et Le Syndicat national de la b°«*!ccclf8in£uqucj,.langerio et do la patisserie dej .,\t,\t,\t.Montréal organise une série d\u2019us-' L\u2019evencmont vaut qu on \u2022rappell semblées.Le syndicat invite à ces If 1 grandes lignes de Ihistoiie assemblées non seulement scs membres, mais encore tous les ouvriers de l'Industrie.Candidat' travailliste prograsiista à Edmonton Ces assemblées seront les vantes : Lundi, II octobre, assemblée des vendeurs et Inspecteurs de pain.Mercredi, 20 octobre, assemblée des boulangers et pâtissiers de Jour.Samedi, 23 octobre, assemblée des boulangers de nuit.Grand ralliement, le 30 octobre, de tous les ouvriers employés dans rindustrie de la boulangerie et de la pâtisserie de l'Institution.Nous tirons les notes suivantes du programmo-souve.nlr du premier conventum des an-sui- dons.Le» étape» do l\u2019érolo La première école Saint-Jacques fut ouverte en 1843, avec deux classes, dites de l\u2019évèché, parce qu'elles étalent logées «u palais épiscopal de Mgr Bourget, situé alors près de l\u2019emplacement actuel de l'église S.-Jacques.Les frères enseignèrent dans ce local provisoire jusqu'en 1865.A cette date, les Toutes ces assemblées auront llcuimessieurs «f* S.-Sulplce firent cons-au No 1231 est, rue de Montlgny.Krulr® une nouvelle ccole a \u2022«ngle _______ 8___________ Ides rues Ste-Catherlne et S.-Denls.Elle comprenait 7 classes.Cette école prit une telle importance qu\u2019à partir de 1910, elle compta 600 élè- L«s aides fermiers de la Saskatchewan travailleront dans des usinei da guerre REGINA.4 (C.P.) \u2014 Vingt mille employés de ferme do la Saskatche-man qui ont bénéficié de sursis EDMONTON.4.\t(C.P.) \u2014 M.pour leur service militaire ont été Robert 8.Evans, syndicaliste bien Invités aujourd'hui par l'hon.J.G.connu d'Edmonton, a été nommé Taggart, ministre de l'Agriculture, aujourd'hui candidat travailliste- à travailler dans d\u2019autres industries progressiste à Edmonton pour les essentielles nu cours de l'automne prochaines élections fédérales.et de l\u2019hiver.ves répartis en 12 classes.Dans la suite, le curé Gauthier, de concert avec les autorités scolaires, fit l\u2019acquisition d'un terrain à l'angle des rues Demontigny et Snngulnet, pour loger les deux éco.les St-Jacques et Jeanne Mance.C'est à la rentrée des classes de 1919 que s'opéra le changement.La nouvelle école mesure 145 pieds de long sur 56 pieds de large et compte 18 classes.ILISS * \u2022 k ©m&i^rïË Canada s\u2019adaptent sans besoins croissants Dominion cesse aux du Depuis 1870, le Parlement du Canada a révisé six fois la Loi sur la banque, qui régit les banques à charte.Ainsi, au cours de cette période, les 0 représentants du peuple ont, à fix reprises, étudié attentivement les fonctions des banques.Tous les dix ans, la Loi sur la banque a été revisée.Chacune des six revisions décennales a beaucoup contribué à l'évolution du système bancaire en vue de son adaptation aux besoinscrois* sants d'un pays en plein dé* veloppemenL .La sixième revision de la Loi sur la banque a eu lieu eu 1934.Cinquante membres de la Cham* bre des communes constituaient la commission, qui a interrogé des témoins\u2014y compris des membres de 1a direction des banques, de hauts fonctionnaires du gouvernement et des réfor* auteurs\u2014et qui t étudié .des documents déposés par divers particuliers et groupements.Les constatation* et les conclusions de 1a commission ont été soumises & 1a Chtmbre et, la même année, plusieurs disposi* lions importantes de la Loi sur la banque ont été revisées.Au moy*0 d\u2019Mqvéfti #f dt décision» d'un caroctiro démocratique, lo system* bancako du Canada s\u2019est développé ot il a été remanié on conformité des besoins du publie ot on vue d'offrir un refugs ù l'épargna populaire et une base earn* pour la Ibro développement économique du Canada LES BANQUES A CHARTE DU CANADA liait.Cliartraad s»!'1* 8 partie» repat-Cola.gagne 3 parlii-u.icccmmcnt 1 i 10 LE CANADA \u2014 MONTREAL.MARDI 5 OCTOBRE 194B HArbour 8353 QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 155 ROMEO PEPIN ASSURANCES DE TOUS GENRES 276 oufit, rue St-Jacques, Suite 820 - Montréal Tél.: AM.3983 AUTOFYRSTOP Compagnie enregistrée Approuvé EXTINCTEUR AUTOMATIQUE AVEC ALARME JEAN BONNEL, propriétaire 513 «tt, rue Rachel Montréal 22 \u2014ANNEES D'EXPERIENCES A VOTRE SERVICE \u2014 22 CHARLES ROLLAND COURTIER EN ASSURANCE Montréal 4030, Notre-Dame O.- Téls: WE.6445; Réi.AT.3608 1824 Plus d'un siècle de service aux agents et assurés The 1943 YORKSHIRE INSURANCE Company Limited INCENDIE AUTOMOBILES ACCIDENTS L'Actif total dépasse $82,000,000.Surplu de l'actif aur le passif en Canada $1,412,281.Placements Immobiliers, hypothécaires et oblifatalres au Canada $3,204,932.e e \u2022 Bureau principal au Canada EDIFICE YORKSHIRE \u2014 MONTREAL Gérant pour le Canada PRANK (.DUFTY Surintendant Service des Accidenls O.L.DUNCOMN Surintendant des Agences LOUIS PAUL CARON ETABLIE EN 1001 SURPLUS $3,025,370.45 Compagnie EQUITABLE ((\u2019ASSURANCE CONTRE LE FEU (Capital Mutuel) Assurances en force : $118,027,795.35 A.GAUTHIER, gérant 266 ouest, rue St-Jacquei\t'\tMontréal PREVENTION Faire examiner ses polices d\u2019assurances par un expert ayant 25 années d\u2019expérience, c\u2019est prévenir les difficultés pouvant découler de contrats mal rédigés.Je me ferai un plaisir sur demande de faire l\u2019examen des vôtres, sans obligation.JEAN CACNON, Président JEAN GAGNON & CIE IIÉE COURTIERS D\u2019ASSURANCES 276 rue St-Jacques, Montréal AGENTS PROVINCIAUX Service incendie PLANET ASSURANCE CO.LTD.UNITED FIREMEN\u2019S INSURANCE CO.WORLD FIRE A MARINE INSURANCE CO.Autres services IMPERIAL INSURANCE OFFICE UNION MARINE A GENERAL INSURANCE CO.T.K.CHERRY, Préjident H.L BOURCIER, Inspecteur GERARD CHERRY.Vice>président JAMES D.CHERRY&SONS LIMITED COURTIERS D\u2019ASSURANCES FL 6449 \u2014 276 ouest, rue St-Jacquet - Montréal INCENDIE - AUTOMOBILE - ACCIDENTS «a LA SECURITÉ COMFACNII D'ASSURANCES GENERALES DU CANADA A.SAMOISITTI, Présidant at DlrtRtaur-Cénéral COMPAGNIE FRANÇAISE DU PHENIX CONTRE L\u2019INCENDIE ASSURANCE INCENDIE IT AUTOMOBILE Sièg* Social : PARIS, France Fondée en 1819 SVEA FIRE & LIFE INSURANCE COMPANY LIMITED DE SUEDE Fondée en 1866 A.SAMOISETTE, Cérant'fénéral, peur le Canada NATIONAL FIRE INSURANCE COMPANY OF HARTFORD Actif excédant 846,000,000.Fondée en 1869 R IN I MASSUE Surintendant des Agences L C.FONTAINE Inspecteur |.H.C 11 M S N T Surintendant du Service-Accidents L.A.M E T H O T Inspecteur « Québec 276 Ouest, rue St-Jacques, Montréal, Qué.REPRESENTANTS DEMANDES SEMAINE DE LA PRÉVENTION DES INCENDIES 36pour cent des incendies au Canada en 1942 ont eu lieu dans le Québec Le total de» perte» causées par le feu dan» la province de Québec en 1012 a est chiffré à 111,270,763, une augmentation notable .sur les $9,655,185, enregistrés en 1911.Sur le total do 1942, environ 75 pour cent, représentant une valeur Immobilière de $8,469,80( était protégé par de l\u2019assurance.25 pour cent, représentant une valeur immobilière de $2,800,963, n'était donc pas assuré.Le pourcentage des sinistres dans le Québec se chiffrait donc à 30 pour cent \u2022\u2022I1, °»*8' P°\\,r iout *e Canadn- 47,596 incendies causèrent, en effet, 531.182.238 de dommages à la propriété en 1012.Voilà ce nue révèlent les statistiques publiées par The Canadian underwriters Association, à l\u2019occasion de la Semaine de la prévention des Incendies, observée du 3 au 9 octobre.Perte par tète de $2.72 drpul» 5 un» Les dommages, causés par les Incendies dans Québec au cours des cinq dernières années, se sont élevés à $43.906.458.soit une moyenne de $9.181,292 par année ou l'équivalent d\u2019une perte de $2.72 par tète, en moyenne.\t\u2022 Environ 30 pour cent des pertes causées par le feu en 1942 au Canada est attribuable aux fumeurs Imprudents; ils sont donc cause de la destruction de $1.752.676 de propriétés.9,280 Incendies, représentant une perte matérielle de $5.135.809, sont attribuables aux cheminées, poêles, fournaises, bouilloires et tuyaux de fumée, tandis que les fils électriques, les cendres chaudes, le charbon, les feux non protégés, les allumettes et autres facteurs furent causes des autres Incendies.k** plu» violents incendies dans la province de Québec au cours de 1942.eurent Heu à Sorel, Marsqul, Québec et Montréal.A Sorel, le» dommages, causé» p»r le feu à des magasina at diverses autres propriétés, se chiffrèrent à $389,944.A Marsqui, un seul Incendie fit pour $257,430 de dommages matériel».$164,315 de \u2019érrâts, attribuables au feu, furent causés dan» de» magasin» et des logements de Québec.Deux incendies dans des magasins et des bureaux à Montréal y causèrent pour $432,410 de pertes.Nécessité d\u2019éliminer le» risques d\u2019incendie Sur les 47,596 incendies oui eurent lieu au Canada en 1942, \u2018>5,416 affectèrent des propriétés résidentielles, causant une perte de $7,108,011; 3,669, représentant $$.666,071 de dommages matériels, eurent Heu dans des etablissements commerciaux; 2,264 propriétés de fermiers, évaluées à $2,191,303 furent incendiées; 1,501 manufactures subirent .1 U C f U 111 11.1 111 r h AMERICAN ALLIANCE INSURANCE CO.îXfiu tJnrk \u2022\tFEU \u2022\tACCIDENT \u2022\tINTEMPERIES \u2022\tTRANSPORT TERRESTRE |.H.HARVEY, gérant Bureau-chef au Canada, 465, rue Saint-Jean, Montréal r_________ ll/IMMIOCr*.V/ A Succursales : WINNIPEG, VANCOUVER.TORONTO J.-T.-Z.PATENAUDE JEAN-JACQUES PATENAUDE PATENAUDE & PATENAUDE COURTIERS IN ASSURANCIS 5040 Avenue du Fare Montréal\tDO.4831 C.E.GEOFFRION Assurances Générales Représentant de la CITY OF NEW-YORK INS.CO.221, rue Notre-Dame ouest - Montréal - PL.4438-4439 COMMERCIAL UNION AND ASSOCIATED COMPANIES Commercial Union Assurance Company Ltd.Union Assurance Society Ltd.of London, Eng, Palatine Insurance Company, Ltd.The California Insurance Company American Central Insuranco Company ?The Canada Accident and Fire Assurance Co.The North West Fire Insuranco Company The British General Inhurance' Company Ltd.The Commercial .Union Fire Insurance Company The British & European Insurance Company Ltd.The Ocean Accident and Guarantee Corporation Ltd.Bureau chef pour le Canada \u2014 388 ouest, rue St-)acques \u2014 Montréal \t J.-G.RATELLE, 147S Bird SMoserti est - AM.I9SB R.I1ETU, 4412.rue 4e Laneuélèr» DO.4971 RATELLE & HÉTU ASSURANCES GENERALES 278, rue Salnt-Jacques MA.3281\tMontréal ATLAS ASSURANCE COMPANY, LIMITED de Londres, Angleterre Feu Usage et occupation Loyer Responsabilité:- publiques Bris de Vitre Automobile Vol Transport sur terre Fondée en 1808 SttOt SOCIAL SU CANADA 414, outil, ru» Saint-)icqu»i Montréal Clarence K.SANDKRS, Gérant Donald J.DUNLOP, Ass.-Cérent LAISSEZ ATLAS SUPPORTER LE FARDEAU SECURITE STABILITE SERVICE Merchants and Manufacturers INSURANCE COMPANY Incorporée en 1849 New-York Fire American Equitable INSURANCE CO.Incorporée en 1832 ASSURANCE CO.4# New-Yerfc CORROON & REYNOLDS (Canada) Incorporated SIEGE SOCIAL : Edifice Insurance Exchange, - MONTREAL - JACQUES MARCHAND, gérant.SUCCURSALE : Edifice Metropolitan, TORONTO NOUVELLE-ECOSSE, Halifax REPRESENTANTS PROVINCIAUX NOUVEAU-BRUNSWICK: St-jean \u2022 MANITORA: Winnipeg .ALIERTA : Calgary et Edmonton - COLOMBIE ANGLAISE i 1 SASKATCHEWAN : Saskatoon et Régine Vancouver ^GUARD-X \u2022\tDECOUVRE, \u2022\tAVERTIT \u2022\tETEINT LE FEU automatiquement Cette invention du Guard-X spécial découvre instantané-mant le feu, lance une alarme automatique, et, en plus, éteint toute combustion ou commencement d\u2019incendie.Avertisseurs électriques, cloches.etc., si désiré.6579 RUE ST-DENIS Montréal CAlumet 5995 976 12 LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 5 OCTOBRE 1943 QUARANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 155 Bourse de Londres mieux soutenue que celles des E.-U.et du Canada Le feu et l\u2019économie ! Bourse de MONTRÉAL Forte hausse du revenu 'du Pacifique Canadien Fluctuations encore étroites au début de cette semaine ^ur la place locale \u2014 Can.breweries en vedette \u2014 Sullivan inchangé Nous sommes depuis hier en pleine semaine de la prévention dc;; incendies, non seulement au Canada, mais, aussi, aux Etats-Unis.A cette occasion, tout comme durant les années précédentes, notre jour- ¦ nal publie une couple de pages spéciales attirant l\u2019attention du public ! sur l\u2019importance de veiller à leur propre sauvegarde en procédant u une inspection rigoureuse des maisons, des usines, des bureaux.On y publie aussi une série de causes de feux, de leurs effets probables, puis on fait ressortir l'importance de les prévenir de même qu'une couple d'intéressants articles, contenant maintes statistiques sur les incendies au payys et dans notre province l'an dernier, compilées par \u2014- -¦ The Canadian Underwriters\u2019 Association et traitant des graves resron*\tf,,aichu et toute la liste mo-j «abilités qui incombent à chacun en temps de guerre afin d\u2019enrayer ! '\u2018\u2018n!\" Kn\t' en autant que faire se peut les incendies, véritables saboteurs de notre\ttoutefois erratique.i effort de guerre par le temps qui court.Nul doute que chacun s\u2019em- j sUr Oy titres échangés hier, 2.1 pressera de les parcourir, afin de mettre fin à la situation véritable- ' iccusaient des gains, tandis que 5r» O n f fl 1 fl T* T Y t fl VI $ A\t/*i 11 i\tV* A cv va\tntt v\\ r% % f a\ta 4\tn ».?1\t, 11\t^\tA M A\t«1 », a* M\t, n A .\tm ««a rv ,r,Y ».\t« I .» m\t.ê\tI f (Canadian Près») On nous rapporte une augmentation de SI,462,000 ou 204» p.c.dans le revenu des Chemins de fer du Pacifique Canadien, pour la période du 21 au 30 septembre 1013.Ce revenu se chiffre par W,-501,000 en regard de 57,039,000 pour la période correspondante de 1912.Les utilités sc comportèrent fort-,_ bien au début de cette semaine sur notre marché et toute la liste mo-' Mipuygj^a de fORONTO j,.«s.» i#»*«\u2022 t exAtu mu iiiuiiiu mi a m Miimiiun vci iiiiuii;- ! lucusîMcru ucs ^.uns, innuis que ment alarmante qui règne nu pays et particulièrement dans notre pro- \u2022enregistraient des reculs et que 411 c-ui.i.vince, comme chacun sera à même de le constater par ce qui suit.demeuraient inchangés.\tj\t,e* WCfailX sont ê Ig Un record peu enviahle pour la province et\t15,700 actions industrielles fu- hausse au début de cette Bourse de NEW-YORK La semaine débute irrégulièrement à N.-Y.\u2014 433 reculs contre 165 gains \u2014 Transactions modérées \u2014 Walker réagit Un record peu enviahle pour la province et certaines de ses municipalités Un coup d\u2019oeil sur les tableaux ci-dessous permettra, en effet, à quiconque do constater que Québec partage avec la province de la Nouvelle-Ecosse le sort indésirable d'avoir enregistré l\u2019an dernier la perte par tête la plus considérable au Canada.Rien d'etonnant, puisque la ville de Sorel enregistra la plus forte perte par tête dan.i tout le pays, soit $11.75, en regard de $3.17 l\u2019année auparavant, que semaine rent échangées hier, tandis que l\u2019échange des titres miniers s\u2019éleva aHSnï't'a\"gllss;.de pl à\t- Seul, lu di\u2019V.^iurtc\u2019üî^eTMmcd'r parmi les mines d'or, tandis que I !,î,l'ltaVx *ent * la hausse au dé-Sullivan est demeuré inchangé «u ,\t, ce , 8Cn'aine sur le mar- i.32.\t|c{^ minier de cette ville.Leur moy- NEW-YORK, 5.(C.P.) \u2014 Les transactions initiales effectuées au début de cette semaine à Û\u2019ali Street étaient plutôt défavorable.Elles le demeurèrent même durant la majeure partie de la séance d\u2019hier, mais, en fermeture, le ton paraissait plutôt résistant, car, sur 739 titres échangés, 165 clôturaient alors à la hausse, tandis que 433 se fixaient à la baisse et que 191 demeuraient stationnaires.497,100 actions furent échangées hier, contre 271.840 durant le cours Une baisse de 6 p.c.dans la production de charbon en notre pays OTTAWA, 4.(C.P.) \u2014 L\u2019Office federal de lu statistique annonce aujourd\u2019hui que les mines du pays ont produit 1,420,022 tonnes de eliurbon, uu «\u2019ours du mois d\u2019août, en regard de 1,468,448 tonnes dans dant de l\u2019an ______________________ tion des huit premiers mois de l\u2019année courante, est de « p.c.inférieure û celle de lu période correspondante de 1912.L\u2019importation du mois d\u2019août se totalise a 3,801,718 tonnes, comparativement à 2,909,743 tonnes pour le même mois l\u2019an dernier, tandis que l\u2019exportation de ehurhon se chiffre par 122,779 tonnes, comparativement à 102,106 tonnes.POTINS FINANCIERS hii Lu semaine a plus ou moins du guerre de $15,000,000,000 est men débuté à Wall Street, ainsi terminée aux E.-U.Comme l\u2019on que sur les bourses de Montréal ne saurait être catégorique sur et de Toronto.Quant aux prix du la durée probable du présent cou-blé, ils étaient plutôt avilis hier flit, que l\u2019on profite donc de Thé- Canadian Drewories s\u2019eat mis en jcnnV.f*ccusajl une hausse de .14 pt, i in \"b ' o i .t\t\u2014,\u2014 -\u2014 - \u2014«- -i\u2014- (évidence: ce titre a fourni un dé-IM1.0,\ta Iî10irenne tics indus- la ville de Saint-Jean (P.Q.) venait en second lieu avec une perte lolncement de 4 700 actions et a nt-'1 uc s kaissait de .57 pt et que la par tête de $J6.29 et, enfin, que\tJ- T-\u2022*- - \u2022-«\u2014 \u2014 - \u2022\u2022\t*\u2022\t¦ ¦ Imovenm* 1»\tHuloln\t18\t\t\t\t17%\t18%\t200\tMcColl-Front\t9\t\t\t25%\t9\t9% \tVan Cement\t\t8%\tS\tS %\tS\t8%\t365\tMU Power\t25%\t26\t25%\t\t20%\t!< \tl\u2019un Brew\t*.3\t3*4\t\t\t5 %\t5%\t115\tNat Steel *\u2019nr\t39\t69%\t59\t59\t59\t59% tr.\tCanForgA pr\t41\t\t\t\t41\t41%\t25\tNiagara Wire\t17\t.\t.\u2022 » *\t» » \u2022 »\t17\tlî* îqt)\tCan Bronze\t32%\t\t\t\t32%\t\t6fi\tNoranda\t51\t\u2022 \u2022 \u2022 *\t* * » »\t» * » »\t60%\t51 i>\tCan Car\ta\t\t\t» l\\ r\t9\t9%\t175\tNC New\t15\t.« « «\t.»\t\u2022 » » »\t14%\t15 !uv.23 Mas liar prtv 20*4 30 Melch D prlv 6** ion Walk Brw 185 23 Walker OW fiO MINES 300 Cnn Malart C3 2300 Cart Malart 2>,i luo Eldorado O 135 500 Inspiration 38 500 Mining Corp 221 100 Normetnl M 110 2000 SlscooOold 52 300 Sullivan Ch 132 IICIIiES 1000 East Crest 13 100 Home 011\t350 Notre>Dama, Montréal Haut Bai vente mtr# Dem 2°?i î?'?8*i 185 60 63 135 * 58 221 110 52 132 13 350 6 *4 190 59 60 214 56 ' 10fi' 52 130 20»4 200 60 63 3 135 65 108' 5« 131 3 j0\t35îi BOURSE DE NEW-YORK Coure fournie par A.M.KIDDER * COMPANY.388 ouest, rue St*Jacquee, Montréal Air R\tHaut 43%\tClot 43\tOncol\tHaut 2.1%\tClôt %\tJMan\tHaut 46\tOnt\tUgton A H\u2019b 1\t17.1\t153\tCoEda\t23\tT»\tKcott\t31%\t31%\tRepSt ACkal\t37%\t«%\tConsO\t12%\t12\tMncy\t29%\t\tUnold A Can\t86*,\t86 %\tCoCnn\t36ti\t36%\tMnrtn\t18%\t18%\tSfwny A Car\t34%\t\tOtlMnt\t5%\t\tMDStr\tES\t\tHchen W.oeo\t12%\t.\totion\t33%\t.\tKrsge\t23 >4\t» \u2022 \u2022 »\tSears APA.Lt\t2 \u2022\u2019 i\t\u2022.\u2022\tC ratio\tCO %\t.\tKrogr\t31%\t\u2022 * * »\tServcl 6prlv\t4t%\t%\tCrown\t16%\t.\tLbcrt\t20%\t» » » *\tShell \u2022'\u2022prlv\t38%\t%\tCrucib\t32\t\tLlggB\t70%\t\u2022 » » »\tSmon» A Bvd\t10\t10\tCurtA\t18*4\t\tMnck\t32%\t\u2022 \u2022 \u2022 »\tHcnnv \u2022A Hdl\t13%\t\tDeere\t38%\t¦>;\tMollit\t48ii\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tSCEul ASmel\t40%\t\"%\tD&H\t14%\t\tMend\t8%\t\u2022 es »\tSoPac A SIM\t24\t\tDSeng\t29%\t.\tMonte\t45\t» \u2022 \u2022 \u2022\tSolîly Asugr\t28%\t\tDome\t23%\t\tNBIsc\t21%\t\tprlv ATfU 1\t'50 %\t\"%\tPeins\t62\t.\tNntCan\ti 9%\t*0Vi\tSperry ATM»\t59 %\t%\tDu P 149%\t\t\tNCnsh\t28%\t28 H\tSBrdn B-\t61 %\t60\tBKod 161\t\t\tNDalr\t20\tCO\tSOCnl AWutr\t7%\t\tKAMI\t38\t\tNDIst\t31%\t31%\tHOInd .AWool\t6%\t\u2022 \u2022 .»\tKHont\t10%\t\tN Lead\t18 %\tTS*i\tSONJ \u2018 prlv\t-\u2022>\t\tEP&Lt\t5\tn\"\tUPâ-Lt\t6% 18%\t\tSthkr Àuaro\tin*;\t\"%\tFknte\t20 if.\t\tN VOI1\t\tisu\tTCorp Haut Clot 1614\t.Arm III 5-4 AMils 60-4 Avlàtn 4 HhVln l«.% Balt&O ««i OATr 43'4 OcnEt nsi; O Food 41 >4 OMC 5214 Olldrtn 20 3S X&W 181 U XoAm 1714 NA Av IOî; N\u2019oPac 15*4 OhlnO 18*4 \u2022IS*, «Cl-, 13% 21*4 27 23*4 42-^ cctt 27 4« 371* 35 58% 1214 49U 26 % 4711 TOSuI Tlmkn 20CFF 23*4 15% Un lia r 9% 1st, irChde 821* 30 17*1 2114 26% 21% 26% 2314 MT4 491f 8214 Tlndlx\t\" 1 35%\t.Orich\t4 2*4\t42%\tOmnlhs\t6%\t6%\tITnPnc 98\t9S TtrthS\t59%\t% fîyear\t39%\t%\tOwen\t60%\t\tUAcft 31%\t27% \u2022Wnoln\t15%\t.ONItp\t26%\t*4\tP (las\t29%\t29%\tUALt 27%\t Bohn\t4 8 «4\t4 S OWSu\t24%\t%\tPackril\t3%\t\tUnCorp 1%\t31% Ttordn\t29%\t.Oroyh\t18%\t\tParam\t26%\t26 %\tprlv 35%\t Rorg\tm\t35% Hlram\tCl\t\tPeim\t2 S\t27%\t17 Fr't 73\t.\u2022Bring\t\t.Htnkc\t41%\t\tPepsi\tr.4\t53%\tUnOa» 2%\t Uudd\t«i\t.Houstn\t7%\t\tPhclp»\t23%\t23%\tUSPIp 33%\t33 \u2019 ' \u2022HnrAd\tni\t% Howe\t35\t\tPhl\u2019et\t47%\t47%\tUSHu 45\t45 C Dry\t2:$!\t.îludMi\t27%\t\tPSCar\t11%\t\tprlv 126\t125% M\u2019unPnc\t9\t.111 Cil\t13\t\"%\tPrKO\t5614\t\tUSSm 55%\t ^e'Incse\t37\t.Insplr\t11%\t\tPS NM\t16%\tir.%\tUSSPl 7.3%\t Cb&O\tI7«4\t47 Itrlnke\t7 %\t\tPulJm\t31\t31%\tprlv 122\t13% Y'b+ÿH\t81%\t.IBM\t73\t\tPurrO\t16%\t\tWrner 14\t Colcte\t22«j\t.IHarv\t71 %\t\tRadio\t10%\t.\tWesU 39%\t39% roIQns\t4%\t.TNIckl\t30%\t\"%\tprlv\t71\t71\tWhse 96%\t.t\u2019Snl v\t14*4\t.ip&r\t13\t\tRnler\t13%\t\u2022 \u2022 » »\tWool 38%\t.Ü&S\t1-U\t.prlv\t61%\t\"%\tprlv\t31\t\tWorth 20% Yatwn 37%\t.K Rendement des valeurs Par L.-J.rORRET A CIE, 471 me 81-Fraaçole-Xarler.Mnntrfel Asbestos +.60 Assoc.Brew .Pell Telephone .Jt.C.Power A .iiulld.Prod A + .10 Can.North Power Can.Maltlng+.SO Can Mronxe +.50 Can * Cottons + 2.00 I)om.Bridge .Jiiim tllass Dom.Textile Ford of Canada .Crown C.& S.Imperial Oil .Iloyalite .Imp Tob.+1714 Inter Nickel Mont.Power .Nat.Brewerlca Niagara Wire T.ang .lohn A.Inter.Pete .Ogllvlo\t.Page Hcrecy .Penmans Quebec Power Shnwlnlgan .SoUt-Can.Power .St.Lawrence F.C.Found & F.A Steel of Can.Wllslls .Nat Steel Car.C.I.L,.\u201cB\" Diet Seagrams .flnnqnea Montreal Noivelle-Ecosso .CaA.\u2019 Nationale .Commerce Koyale .Ddtélnlon A el (one de urlorlt Calgary Power Can.North Power Aifioc.Brew .Cast: Celanese .Cafe- Cottons DHL Seagram* .Dora Glas» DdW.Textile tldbtlycar Howard Smith Int.Power 7Ce \u201e EiÔce of the W McColl Frontenao Nm, Browerlce Oifllvle Potipiane PoWer Cor \u2018^ower Power.Taux\tPrix Rend.\t 80\t25\t555 1.00\t20\t500 8.00\t155\t516 2.00\t28\t714 70\t17\t412 60\t10\t600 2.00\t42\t600 1 50\t33\t600 4 00\t104\t677 1.20\t27\t444 6 00\t125\t400 5 00\t78\t641 1 00\t24\t416 2 00\t30\t666 50\t17\t295 1.00\t*a\t455 40\t12\t478 2 00\t35%\t665 1 50\t26%\t670 2 OO\t35\t670 2 00\t17\t1175 70\t15\t465 1.00\t23%\t425 1 00\t24\t417 5 00\t100\t500 3 00\t62\t675 1 00\t15\t665 .90\t17\t530 .80\t12\tCG6 1 40\t33%\t417 1 50\t26\t680 3 00\t69\t435 1 00\t18\t555 4 .00\t69%\t672 7 00\t164\t425 n n n\t34\t653 « .00\t168\t380 12.00\t260\t480 C 00\t130\t460 6 00\t140\t428 6.00\t141\t425 8 00 é\t164\t600 6.00\t104\t677 7 00\t100\t700 7 00\t110\t630 7 00\t140\t600 6 00\t123\t485 5.00\t111\t450 7 00\t164\t455 7 00\t163\t457 2 60\t76\t333 6 00\t105\t670 7 00\t108\t648 7 00\t126\t555 Un sommet dans les dépôts bancaires de la Chase National Bank NEW-YORK, 4 .(A.P.) \u2014 La Chase National Bank \u2014 la plus importante institution du genre aux Etats-Unis \u2014 accuse un revenu qui est l'équivalent de $2.28 par action, pour les neuf mots terminés le 30 septembre 1943.Ceci se compare à $1.21 pour la même périotle fiscale de ran dernier.Les dépôts bancaires ont atteint un sommet, soit $4,442,999,-000 comparativement à $4,198,-SA?,000 le 30 Juin, et $3,628,466,000 le 30 septembre 1942.Les placements de cette banque, en obligations du gouvernement des Etats-Unis, se totalisent & $2,756,435,000, au 30 septembre 1913, en regard de $2,548,-664,000, le 30 juin, et $1,796,786,-000 le 30 septembre 1942.OBLIGATIONS CANADIENNES Services publics Emission Abitibi Pap.C.D.Abitibi Paper .Acadia Sugar Atlantic Sugar .Algoma Steel Alta.Pnc.Grain Bowaters Pulp B.C.Pulp .Bruck Slfk Brand-Hcnd, ex.Bruwn Co.Burns .Can.Canner* .Can.Cement .Can.Int.Paper , Can.Lioco .Can.Vickers .Cons.Paper .Dom.Coal .Do Stel & Coal Dominion Tar .Dom.Woollens Donnacona Paper Dryden Paper .Eastern Dairies Famous Players Feeral Grain .Fraser Co.Gen.Steel Wares GL Lake Paper .Gypsum Lime How.Smith Pap Inter-City Bak Int P.& P.Nfld Kingston Elev.Luku Ht.John .Lake St.John Maple Leaf Mill Massey Harris .McColl Front .Mersey Paper .Mereey Paper .McCormick a .Min.A- Ont.N.8 .Steel .Price Bros int.Mat.Off.Dam.5\t1953\t734\t76| 5\t1953\t734\t764 4| 1955 1014 1034 4\t1951\t101 5\t1948\t103 6\t1946\t105 105» 6\t1961\t97k\t 6\t1950\t97)\t100) 6)\t1945\t101\t 6\t1956\t82\t86 6\t1959\t80\t82Î 5\t1958\t82)\t85) 4\t1951\t101)\t 4)\t1951\t102Ï\tiÔ5) 6\t1949\t1081\t111) 6\t1953\t103)\t 6\t1947\t99\t102 6)\t1961\tS4|\t86) 4)\t1852\t100\t103 c!\t1955\t108\t1081 41\t1951\t103)\t1064 6*\t1953\t99|\t102) 4)\t1956\t86\t87 6\t1949\t102\t.C\t1949\t92\t94 4| 1951 1024 105 6\t1949\t1064 6\t1950\t1034 44 1952 in! 6\t1955\t100 1948 105 1951\t104 1948\t101 1963 102 1950 105 1961 734 1961\t95 19.\u20198 100 1954 100 1949\t1024 1054 1957\t95 1949 964 1952\t101 1960 1$2| 1054 34 1963\t85)\t89 \u201c\t1957 100J 1034 1044 102 108 10» 764 97 102 103 Price Bros .5\t1957 1001 103 Reliance Grain Itesllgourhe Rolland Paper Simpson Ltd Unit Amusement 44 1952 99| 6\t1948\tinj- 44 1951 101 44 19.-.! 103 5\t1956\t102 1054 00 ier Corp.SaJHenny Pc Koni Can.Powe Steel ol Canada Ttft&ett Tobacco MClchers Pr.W5*t Kootenay Wllker Gooder'm SlKee C.-Smeltcrs + 50 DODtie Had sc n Bay M.l,:Mte Shore MgdusKii Mines MCtntyro .LU Naranda Ptthéar.B.C.Slgcoe .Teok-Hughes .WYlght- llnrg.SjQynnlta .Sim 111 van .Pickle I'row .6 1 75 7 00 5\t00 6\t00 5 50 00 : tin f on f.n \u2019 oo 00 : oo Gil : imi 80 24 ioii 411 .06 4n 40 25 os 40 103 40 161 126 95 inn io:> 15 152 700 140 20 44 28'.i 32 16 385 67 50 200 52 330 335 215 125 200 682 437 435 398 630 520 571 400 400 857 500 500 567 578 625 nou 020 5S4 800 1540 1154 1200 Oeufs, inchangés, beurre, plutôt avili Le beurre 92 points du Québec baissé de 1-8 de cent la livre A l'offre hier nu Canadian Commodity Exchange.Il s'en est vendu 750 boites A 33 7-8 cents la livre.Au marché des oeufs, les prix sont généralement demeurés Inchangés, sauf les oeufs do In catégorie \"B\u2019 nul ont monté d'un cent A l'offre.A terme, le contrat d\u2019octobre est resté A 49 cents A 'loffre.AnniVAGEft (Non compris roux par camions).Oeufs Beurre From, caisses boites boites Sent, dernière.11,114 19,240 49,619 Sein, précéil.12,590 10,430 48,050 Année dernière.8,490 7,539 64,345 PRIX* RU REURRE Marché au comptant: Québec, 92 points .\t83*4-31 Marché A terme: Novembre .84%-\u201c» PRIX DE* OEUFS tüouv.\u2022Exch.Comm.50 -60 H 50 of.48\t.48% 48 of.46\t-45% 44 of.42 -44\t42 of.31%-34\t30%-31% A-gros .A-moyen .A-poulettos It .i'0ffenslvc nu Chemin des Dames, vérités pratiques sur problèmes des \u201enoter à temps les défaitistes de races\".Il n alors suggéré desly époque, les Calllnux, les Malvy.En moyens pour que la bonne entente!i04OK hélas, l\u2019effondrement militaire .permit à Mnndcl et autres, alors (Suite paffo deux)\tque les Allemands entraient à Pn- Le commandant Bonneau au Canadian Club journent une fols dans ces camps ne manquent pns do manifester le désir d\u2019y retourner, tant le séjour qu\u2019on y fait est reposant.Comme on le sait, l'hon.V.B!cn-| L'hon.T.-D.Bouchard prendra incessamment un mois de repos t*ur an chef HA.8454 A l'inauguration du cinquième emprunt de la victoire chea le» fonctionnaire* de la province du district de Montréal hier*apret-midi au palaii de Justice: (de gauche i droite) M.|.-B.Mcrlca\" ^ruanisateur en chef de la province; l'hon.Adélard Godbout, premier ministre; Me L.-P.Caisse, shf:''' et org-ni:Heur pour le district ds Montreal, et Thon.Philippe Brais, c.r.(LE CANADA) Ton! comme H l'avait déchiré dans un discours prononcé à une assemblée de dimanche matin » S,-Judo, l\u2019hon.T.-Uuiuicn Bouchard, ministre de lis voirie dans le cabinet Godhout, nous déclarait de nouveau, hier mutin, au cours d\u2019une Interview n nés bureaux «le lu rue Notre-Dame, qu\u2019il est on ne peut, plus vrai que son inéde«'ln vient de le décider à prendre un mois de repos en ral-?\"\u2019M de son état de santé.Une paix mondiale mais française aussi \"La Franco est très nu fait des complexités de ces problèmes et son désir do défendre la paix, désir qu'elle a manifesté durant 20 ans.son rôle à Genève dont elle fut un appui vigoureux sont autant d'appoints indispensables à la paix de demain.Sans le conseil de lu France, sans une refonde conviction pour la France que la paix do demain sera parfaitement la sienne autant que celle do toutes les autres nations victorieuses il est impossible d\u2019affirmer qu\u2019un nouvel ordre de paix sera durable dans le monde européen\".Au début de sa causerie le commandant Bonneau signala le rôle important «les Francs-tireurs, des éditeurs de journaux clandestins et des saboteurs qui poursuivent sourdement mois efficacement la lutte.Et il termina su causerie en rappelant l'amitié que les Churchill, Roo-, sovclt et mitres portent à la Fran-* ce de même que la reconnaissance chaleureuse du eomilc do la libération nnlionale par toutes les Nations unies.L'hon.Adélard Codbout parlera aujourd'hui pour les orphelins l/lion.Adélard Godhout, premier niliiistrc «le la province, adressera la parole aujourd'hui à 12 h.10, sur les ondes «le UKAC en faveur «h* la riimpagne de souscription de la Société «l'Adoption