Le Canada, 11 juin 1945, lundi 11 juin 1945

[" Houde évincé à Sorel; sa garde fait feu sur la foule en colère r LUNDI, 11 JUIN 1945 162* four \u2014 6e melt, 30 fours \u2014 24e semetM Fête de saint Barnabê, apôtre SCLtIL lever i 4 h.coucher i 7 h.12 47 (Heure solaire) LUN! lever 1 5 h.29 coucher à 9 h.34 BULLETIN METEOROLOGIQUE Tempe probable au|ourd'bul t Partiellement nuageux avec averses Température i Montréal, hier : Minimum, 56; Maximum, 76 (Bulletin météorologique complet en page 3) QUARANTE-TROISIEME ANNEE \u2014 No 58 MONTREAL.LUNDI 11 JUIN 1945 PRIX : TROIS SOUS PAROLE EST AUX CITOYENS f VOTONS CANADIEN Les élections générales d\u2019aujourd\u2019hui ont une importance capitale pour l\u2019avenir du Canada.Nous avons aujourd\u2019hui le choix de deux grandes routes à suivre : \u2014\td\u2019un côté l\u2019aggravement de la désunion, le réveil des préjugés ataviques, l\u2019agitation souterraine et sournoise, les sujets de ressentiment soigneusement entretenus pour des motifs sordides, la réaction hypocrite, égoïste et mauvaise des privilégiés contre la réforme sociale: C\u2019EST LE TORYSME; \u2014\tde l\u2019autre les horizons larges, Tunion de toute» ley énergies créatrices, l\u2019effort mutuel de compréhension entre Canadiens de toutes origines, la recherche en commun de tout ce qui unit plutôt que de ce qui divise, afin d\u2019imprimer au Canada tout entier l\u2019essor prodigieux qui retombera en fruits d\u2019abondance sur tous ses enfants: C\u2019EST LE LIBERALISME.On dira que cette opposition de torysme et libéralisme est une simplification excessive, et qu\u2019il y a d\u2019autres choix: dans les provinces de langue anglaise la C.C.F.; dans le Québec le Bloc Populaire, \u2014 sans parler de la constellation des petits groupes régionaux ou locaux.L\u2019objection ne tient pas.Le recul de la C.C.F.en Ontario indique que le socialisme n\u2019est pas près d\u2019entamer sérieusement les épaisses couches traditionalistes du Canada anglais.Dans les provinces de tradition britannique, la lutte contre le privilège tory se poursuit dans la seule voie de juste milieu de la réforme sociale.C\u2019est la voie du.parti libéral.Quant à la province de Québec, où le parti tory est représenté par 27 candidats officiels et 33- candidats honteux déguisés en \u201cindépendants\u201d, \u2014 ce qui fait 60 sur 65, sans parler de prévenances insolites pour quelques candidatures dans les cinq autres comtés, \u2014 la seule opposition efficace aux tories est celle des libéraux.Le Bloc Populaire, expression misérable d\u2019un isolément maladif, ne compte pour rien ici dans la lutte contre l\u2019impérialisme tory.Au contraire, son impuissante poignée de candidats (seulement 39, dont 2 en Ontario!) ne fait que jeter dans les ints esprits un trouble qui risque de profiter au torysme.Ce n\u2019est pas par vaine tactique que nous avons souvent évoqué le souvenir de 1911 durant la campagne, c\u2019est par conviction profonde.La tragédie héroï-comique de Bourassa et Lavergne risque de se répéter avec le très scrupuleux opportuniste Maxime Raymond et l\u2019opnortuniste sans scrupule Camillien Houde.IL NE FAUT PAS QUE L\u2019HISTOIRE SE REPETE.La province de Québec est essentiellement canadienne.Dans l\u2019histoire du Canada, c\u2019est toujours elle qui donne le ton canadien, rien que canadien.L\u2019impérialisme des immigrés de fraîche date lui répugne d\u2019instinct; mais elle est, en revanche, assez réaliste pour s\u2019accommoder des exigences raisonnables de l\u2019unité canadienne de l\u2019Atlantique au Pacifique, et elle sera toujours prête, pour cela, à rencontrer les autres Canadiens à mi-chemin.ELLE PROUVERA ENCORE UNE FOIS SON CANADIANISME AUTOUR.D\u2019HUI 11 JUIN.Le seul grand parti d\u2019unité nationale où la province de Québec peut jouer un rôle dans le respect et la dignité, c\u2019est le parti libéral.N\u2019écoutons aujourd\u2019hui ni les sirènes de l\u2019\u201cindépendance\u201d hypocrite, ni les gribouilles du Bloc de l\u2019impuissance.Votons libéral.Et surtout VOTONS, car il ne suffit pas de bonnes intentions et d\u2019appui moral pour élire un candidat: il faut des suffrages dans l\u2019urne.Rappelons-nous le mot de Napoléon: \u201cDieu est du côté des gros bataillons\u2019\u2019.Déjà, eo 1931, Pétain désirait la de la France, dit Daladier le peuple décidera, aujourd'hui, à qui confier son sort, pour b cinq prochaines années, au pays OTTAWA.11.(C.P.) \u2014 Le» Canadien» votent aujourd'hui pour choisir, par des élecUona générale», le 20e Parlement du Canada.Il y a quelque 950 candidats en lice pour les 245 sièges de la Chambre des communes.Le choix, sur une échelle nationale, et juste une' semaine après que l'Ontario ait élu une nouvelle Législature, se fait entre trois partis principaux: les libéraux, qui cherchent à conserver le pouvoir, qu\u2019ils exercent depuis 10 ans; les conservateurs progressistes et la C.C.F., qui fait sa plus grande tentative natü)nale jusqu\u2019ici.Chacun de ces partis a assez de candidats pour former un gouvernement, si un bon nombre d'entre eux sont élus.Dans la plupart des comtés, le choix est plus vaste encore, à cause des candidats de parti* moins importants et des candidats indépendants.Plusieurs centaines de milliers de combattants, outre-mer et au pays, ont commencé à voter il y a quelques jours, mais le résultat de leur vote ne sera connu qu'une eemainc, peut-être, après le résultat du vote civil, compilé ce soir.Quelque 7,-500,000 voleurs, civils et militaires, sont admis au scrutin.En 1940, 4,620,260 votes ont été déposés, dont 2452,557 pour les libéraux, 1,402471 pour les conservateurs, qui se présentaient sous l'étiquette de gouvernement national, et 392,230 pour la C.C.F.A la dissolution du dernier Parlement, les libéraux avalent 155 sièges; les conservateurs, 40; la \" f.F.10; le Crédit social, 10; les indépendants, 6; les libéraux progressistes; 5; les libéraux indépendants, 3: le Bloc Populaire, 2; le partie d'unité, 1; le parti ouvrier-progressif, L II y avait 12 vacances.Les élections, si un parti obtient une majorité absolue, décideront qui conduira le gouvernement au cours des cinq prochaines années.8i le résultat est indécis, cela signifiera de nouvelles élections à brève échéance ou la formation d\u2019une coalition dont il est impos- sible de déterminer d\u2019avance la composition.Les figures dominantes de l\u2019élection actuelle sont: le premier ministre Mackenzie King, âgé de 70 ans, chef du parti liberal depuis près de 26 ans, premier ministre pendant plus de 18 ans, qui mène sa septième campagne d\u2019élections générales comme chef de parti.John Bracken, chef du parti con-servateur progressiste, longtemps premier ministre du Manitoba qui en est à sa première campagne fédérale.M.-J.Coldwcll, chef do la Coopérative Commonwealth Federation, qui livre sa deuxième lutte électorale comme chef du parti.Les libéraux ont 235 candidats; les conservateurs progressistes, 203; la C.C.F., 205.Lés autres partis sont le Crédit social, avec 94 candidats; les ouvriers - progressifs, avec 68, et le Bloc Populaire dans Québec, avec 37.Ces candidats, avec 149 autres de diverses nuances, portent le total à 954.comparativement à 672 aux élections de 1940 et à l\u2019ancien record de 892, en 1935.En 1940, il y avait un vote d\u2019ou-tre-mer, mn!s le nombre de Canadiens sous les armes était beaucoup moins élevé que cette fois-ci.Les votes des soldats, déposés dans des enveloppes sccükts, avaient été expédiés par les voleurs eux-mêmes aux directeurs d\u2019élections, et le vote avait été calculé quelque temps avant le vote au pays.Par süite, qn adopta d\u2019importantes modifications dans la loi et les règlements pour cette élection.Le jour de la nomination n été fixé quatre semaine avant le scrutin afin de permettre do communiquer les noms des candidats aux combattants dispersés à travesr le monde.L\u2019une des questions les plus discutées au cours do cette élection a été celle des effectifs.Les conservateurs progressistes ont critiqué les méthodes du gouvernement, qui s\u2019est défendu en prouvant quel magnifique effort de guerre le Canada avait fourni.L\u2019UN OU L\u2019AUTRE ?u PARIS.10.(A.P.) \u2014 L\u2019ancien Ëremier ministre français, Edouard laladler, a accusé aujourd\u2019hui le chef d\u2019Etat de Vichy, le maréchal Pétain, d\u2019nvoii' saboté in défense nationale française depuis 1934 et a dit que \u2019\u2019l\u2019ordre de cesser le feu contre les Allemands avait été donné de façon prématurée par Pétain\".Témoignant devant une commission des juges préparant le procès du vieux \"héros de Verdun\".Daladier a dit que la maréchal Pétain s\u2019étnit opposé aux mesures ds défense depuis ses fonctions dans le gouvernement Doumergue, en 1934.ÇA ET LA | PARIS, 10 (A.P.) \u2014 «es rapporta non confirmés veulent ce soir que Pierre Laval, ancien chef du gouvernement de Vichy, ait été remis par l\u2019Espagne aux autorités françaises pour subir son procès pour collaboration avec les Allemands.Radio-Luxembourg rapporte que Laval a franchi la frontière espagnole hier soir et est arrivé è Bordeaux aujourd\u2019hui.La police françalso dit, cependant, que jusqu\u2019à eo soir.Laval n\u2019était pas en France.LONDRES, 9 (C.P.) \u2014 Une émission radiophonique de l\u2019Agence française de Presse, captée par la B.B.C., disait samedi soir quo l\u2019émissaire du président Truman, Harry Hopkins, \"aurait obtenu l\u2019élargissement de 16 des 17 Polonais arrêtés par les aiilo-ritén soviétiques\", le mois der- j nier.\"En plus, disait l\u2019émission, i Moscou aurait convenu que le gouvernement polonais de Varsovie devrait être augmenté pur l'inclusion de représentant!) des partis paysan, socialiste et eu-Italique\u201d, \"Pétain s\u2019est même opposé à une loi contre les objecteurs de conscience\u2019\u2019, a dit Daladier.Disant que la \"guerre était perdue d\u2019avance\".M.Daladier a témoigné quo Pétain avait soutenu que ia forêt des Ardennes était impénétrable et avait dit au conseil de guerre français que, \"si des colonnes allemandes s\u2019y Infiltraient, elles seraient antantles.\" M.Daladier, trois fols premier ministre de France, a occupé ce poste pour ia dernière fois en 1939.C\u2019est son gouvernement qui a déclaré la guerre à l'Allemagne.Lorsqu'il est revenu en fonctions en 1938.a-t-il dit, II a été \"stupéfié\" de constater que les vastes crédits votés pour la défense nationale par l'Assemblée française n'avaient pas été employés, que la ligne Maginot n'avait pas été allongée et que la motorisation de l'armée française avait été bloquée.M.Daladier, un des accusés dans le fameux procès de Riom, a dit qu\u2019il a été prouvé que d'énormes quantités de matériel de guerre n'avaient jamais été employées.Prétendant que la France n\u2019aurait pas dû être vaincue en 1940, M.Daladier n dit: \"Les chiffres de la production étaient rassurants.Les Américains nous envoyaient des avions.Si nous avions pu tenir Jusqu'à l'automne, la situation aurait été sauvée.\" STOCKHOLM, 10' (A.P.) \u2014 L\u2019agence télégraphique Scandinave a dit aujourd'hui que le ministre des Affaires étrangères Ribbentron pourrait bien s'être enfui d\u2019Allemagne à bord d'un avion américain capturé, peu avant lu chute de Berlin.Citant des diplomates suédois récemment revenus de Berlin vis Moscou.l\u2019ngcnco dit que l\u2019avion en était un qui avait atterri près de Berlin, avait ensuite été réparé et équipé pour un long voyag* Camillien Hnide a été chassé de Sirel par une bordée de tomates et d\u2019oeufs; sa \u201cgang\u201d a fait feu M.Camillien Houde, leader conjoint du Bloc Populaire et csndlddt Indépendant dsns Ste-Marle, so souviendra longtemps de sa visite à Bord, samedi, et de la réception que lui ont ménagé les BorHols, Indignés de ses attaques contre M.P.-J.-A.Cardin.M.Houde a dû gagner sa limousine, entro deux cordons de flers-û-bros, après avoir essuyé une pluie do tomates, d'oeufs et de carottes, lancés avec enthousiasme par la foule.M.Houde et ses omis durent se garer derrière une harrlcndo de chaises pour éviter Ici projectiles.D\u2019autre port, Il semble quo des zélateurs armés dé Houde ont fait feu en direction do la foule, sans apparemment blesser personne cependant.Les coups do feu ont eu comme résultat de rendre les Sorclols encore plus furieux.M.Houde a eu une telle peur qu\u2019hier et aujourd\u2019hui des agents de poil ce montaient la garde devant sa résidence, ce qui n\u2019est assurément pas un signe de grande popularité.Ces Incidents se sont déroulés su parc Royal de Sorcl.M.Jean-Marie Bavlgnac, conseiller municipal de Montréal, a présenté M.Houde, qui rest aussitôt lancé violemment à l\u2019attaque de M.Cardin.Froissés par ses propos, les Sorclols ont manifesté leur Indignation en lançant tomates, oeufs et carottes puisés dans les sacs à provision de ceux qui arrivaient du marché Richelieu.Le kiosque d\u2019où parlait M.Houde s\u2019est presque aussitôt vidé.Seules sept ou huit personnes continuèrent de faire face n la pluie de projectiles, barricadés derrière des chaises pliantes, tout en protégeant ainsi M.Houde, qui continuait de parler.Au cours de ces Incidents, quelques hommes à double muscle Iul escortaient M.Houde tirèrent du revolver dans la direction a la foule, qui arracha alors les fils des microphones en gulso de riposte.MM.Houde et Bavlgnac lurent touchés de nombreux projectiles.- M.Houde voulut continuer de parler en dépit du tapage Indeecriptlble, puis, prétextant une autre assemblée.Il se dirigea péniblement vers sa limousine, entre deux cordons de fiers-ù-bras.M.Houde tentait de parler en faveur de 31.A.Bourret, candidat du Bloc Populaire, dont les partisans avaient eu la géniale Idée de décorer le kiosque d'une Imposante banderole aux couleurs de l\u2019Union Jack.Hier enfin, M.\u2018 Houde a, paralt-ll, consulté ses augures, après quoi U a demandé la protection des agents do police, sans doute parce qu\u2019on lui avait appris de mauvaises nouvelles.Car 31.Houde a ses superstitions.200 ' ' '¦ américains uni attaqué Tulio et Yokohama, hier GUAM, 10.(A.P.) \u2014 Près de 200 Superfotteresses ont arrosé de pulsasntes bombes explosives cinq cibles militaires ou industrielles dans les régions de Tokio et de Yokohama, infligeant au Japon sa quatrième journée consécutive de bombardement Ce fut la pire fin de semaine de la guerre pour le Japon où, de l\u2019aveu même de Tokio, un habitant sur 15 se trouve sans foyer par suite des explosion^ ou des incendies provoqués par les bombardements alliés.Les coupe portés par l\u2019aviation de l'armée et de la marine s'étendent du centre industriel de Sukn-wage, à 115 milles au nord-est de Tokio, jusqu'à l'aérodrome naval de Klou-Slou, a 600 milles nu nord-ouest de la capitale ennemie.Les Superforteresses, décollant des Marianne, ont attaqué aujourd'hui à moyenne altitude, bombardant avec une bonne visibilité en certains endroits, mais recourant à leurs appareils de précision en d'autres, à cause du mauvais temps.Un avion est porté disparu.L'ngcnce japonaise Domol dit les bombardiers géants étalent nu nombre de 250 et sont venus en deux vagues d\u2019assaut, puis se sont disperses en plusieurs formations.Leurs puissants explosifs ont etc déverses sur ces objectifs principaux.1\u2014\tL\u2019avionnerio Hitachi, à Chi-bn, & 20 milles nu sud-est do Tokio.2\u2014\tL\u2019avionnerio de Tomiokn.à cinq milles nu sud de Yokohama.3\u2014\tUn dépôt aérien de l\u2019armée, à 24 milles n l'ouest de Tokio.4\u2014\tLes usines de moteurs des avlonncrics Hitachi, à Suknwngn, à 115 milles au nord-est de Tokio.5\u2014\tLa base d\u2019hydravions de Ka-simagara, sur le inc Kasimnga, à 35 milles nu nord-est de Tokio.Au cours do ces trois premières attaques, les B-29 étaient escortés par 100 avions de chasse ayant leur base sur l\u2019ilc d\u2019Iwo.Tokio dit que d\u2019autres B-29 ont miné le détroit de Kammon, entree occidentale de la mer Into-] rleurc du Japon, et que .\".0 ou -lOi petits avions américains ont atla-l qué des objectifs sur Kiou-Siou.En pratique le pays n\u2019a pas plusieurs choix aujourd\u2019hui, il n;en a que deux : KING ou BRACKEN.Choisissons selon notre jugement, mais sachons bien que c\u2019cst l\u2019un ou l'autre et qu\u2019il n\u2019y a pas de troisième choix possible.Dans Tarène politique fédérale YoUS illirOIIS 1(1 pal), HlêfflC S il mus faut lutter pour l\u2019obtenir OTTAWA, 10 (C.P.) \u2014 Voici d'intéressants détails sur l\u2019élection générale do demain.w Heures du vote: 8 heures du matin à 6 heures du soir, heure locale.Candidats aux 245 sièges de la Chambre des Communes: 95t.Plus haut total dans le passé: 892, en 1935.Candidats a la dernière éleetlon: 672, en 1010.Sièges par province: Ile du Prince-Edouard, 4; Nouveau-Brunswirk, Ift; Nouvelle-Ecosse, 12; Québec, 65; Ontario, m2; 31a-nitotm, 17; Saskatchewan, 21; Albortu, 17; Colombie-Britannique, 16; territoire du Yukon, 1.Candidats par parti: Libéraux, 233; conservateurs progressistes, 203; C.C.F., 205; Crédit social, 94; ouvrlcrs-progressifs, 68; autres groupes, 149.Voleurs: 7,500,000.Votes à l\u2019élection do 1940: 4,620,260.Partage du vote en 1940: libéraux, 2,352,557; conservateur», 1,402,271; C.C.F., 393,230.Position des partis h la dissolution du Parlement: libéraux.1; 12 vacances.On permettra la discussion, mais le puuvuir de vêtu semble admis SAN FRANCISCO.10.(A.P.) \u2014 Les Cinq Grands ont aujourd\u2019hui considéré comme \"accordé\" leur pouvoir mitigé do veto au Conseil de sécurité dos Nâtlons-Unics.Mais Us devront auparavant permettre aux plus petites puissances d'exprimer librement leurs opinions à une séance plénière do la Conférence des Nations-Unies.La stratégie des grandes puissances consiste à laisser les petites nations libres do parler \"tout leur soûl\" sur la requête des grandes puissances en faveur d'un droit de veto individuel sur toute mesure coercitive présentée devant le Conseil do la nouvelle Société des Nations-Unies.A la fin de la Joute oratoire, les Grands demanderont une décision.Les délégués américains ont déclaré n'entretenir aucun doute sur l'issue du débat.Telle est aussi l\u2019opinion d'un délégué canadien qui a assisté, samedi, à deux phases du débat entamé entro l\u2019Union soviétique, la Grande-Bretagne, la Chine, la France et les Etats-Unis sur leur privilege do veto.On croit que les Cinq se réuniront de nouveau demain pour élaborer davantage leur position.\t4 Samedi soir, une séance de trois heures n'apporta pas de résultat définitif.Un délégué a déclaré que le débat avait pris l'aspect d un duel oratoire mettant aux prises le sénateur Torn Connally et le mi- nistre australien des Affaires étrangères, M.Herbert V.Evatt.Le sénateur Connally, appuyé par le conseiller britannique.C.K.Webster, demanda au comité d\u2019accepter immédiatement l'interprétation des Cinq en matière de privilège do veto.31.Evatt s'opposa à une telle manière de voir, parce que, dit-il, l'Interprétation donnée était \"obscure, incertaine, inadéquate\".La fraternisation en sol Le quartier-général du 21c groupe d'armée.Allemagne.10 (A.P.) \u2014 Le fcld-maréchal Montgomery a donné l'espoir aux Allemands ce soir que la politique do non-fraternisation pourrait être modifiée lorsque les derniers vestiges du nazisme auront été liquides, mais il a dit que cette politique doit se poursuivre pour le moment afin d'inculquer dans le mentalité allemande le sentiment do culpabilité et d'éviter le danger d\u2019une troisième guerre mondiale.\"C\u2019est notre objectif de détruire complètement le système du national-socialisme, dit le moEsago do Moüt^omety.On prévoit une attaque-suicide FRANCFORT-SUR-LE-MEIN.10., Le général Eisenhower a porté (A.P.).\u2014 Lo général Eisenhower j la parole à un dîner, organisé à a été décoré de la plus importante scs quartiers-généraux temporaires décoration soviétique, l'Ordre de la Victoire, par le maréchal Gcorgi K.Zhoukov, aujourd\u2019hui, et il a profité de l'occasion pour déclarer que les Alliés \"auront la paix, même s\u2019il faut lutter pour l'obtenir\u201d.Lo gén.Eisenhower a affirmé que la guerre européenne qui venait de prendre fin avait été une guerre saince \u2014 la plus sainte de toutes les guerres de Phistolre.En offrant un toast au maréchal Zhoukov, commandant des forces soviétiques d\u2019occupation en Allemagne, le gén.Eisenhower a dit: \"Mo faisant l'interprète des forces nlllécs, je dis que nous aurons la paix même si nous devons lutter pour l'avoir.Tous ceux de nous qui sont bien intentionnés désirent que le citoyen de chaque nation jouisse de tous les avantages do cette paix.\" en l'honneur du maréchal Zhoukov, du fcld-maréchal sir Bernard L Montgomery, (qui a egalement été décoré de l'Ordre de la Victoire), et de près de 60 autres célébrités militaires do la Grande-Bretagne, des Etats-Unis et de ,1\u2019Unlon soviétique.Dans un toast à l'honneur du gén.Eisenhower, le maréchal Zhoukov a décrit le général comme le \"fils du peuple américain\" et s ajouté qu\u2019il «'était immortalisé en conduisant victorieusement les forces alliées do l'Ouest, composéae de tant do races.Lo maréchal Zhoukov a passé cinq heures a Francfort.Le gén.Jean de Lattre de Tassigny, représentant français à la Commission alliée do contrôle do l\u2019Allemagne, n\u2019ctnlt pas présent.lestroup«s , \u201e '\t\u2019 Trieste; le \u2018\t' est réglé TRIESTE, 10.\t(A.P.) \u2014 Les Tito, on amène des voitures et on rassemble les troupes dans das points de concentration.Dans plusieurs cas, les Yougoslaves ont demandé de faire usage des voitures do la 8e armée et on n appris que cette demande sera accordée.A un certain moment, les Yougoslaves avaient 60,000 troupes dans la région Trieste-Gorizla, que Tito r.Vst-attendu, pour décider détu a^eupée en^dépUJes ^demandM troupes yougoslaves ont commencé à évacuer Trieste et à démanteler leurs établissements militaires ici aujourd\u2019hui et il semble en toute évidence que le (premier différend international d\u2019après-guerre s\u2019est réglé à l\u2019amiable.Une conférence du feld-maréchal Alexander, commandant allié dans la Méditerranée et du maréchal Ti- GUAM, 11.(A.P.).\u2014 Les commandants de première ligne à Oki nawa galvanisent leurs troupes en vue d'une sauvage attaque-suicide de la part des Japonais, l'amiral Chester-W.Nlmitz ayant rapporté dimanche que la position la plus importante de l'ennemi est fournis* à un bombardement terrestre, naval et aérien combjné.Les survivants japonais, divisés en deux ilôts de résistance, et dont on estime le nombre total à 15,000 ou 19,000, continuent d\u2019etre décimés nu rythme de 1,000 par jour, estime le major-général John-R.Hodgc.Le général Hodge, qui commando le 24o corps de la 10e armée,) a dit aux correspondants à Okinawa qu'il s\u2019attendait à co que les Japonais déclenchent une attaque-suicide ou une ruée à la mort sur les falaises méridionales de l'ile, en n\u2019importe quel moment.Cela ae produira bientôt .dit-il, \"quand nous les aurons comprimés jusqu'à ce qu\u2019ils explosent\".Le communiqué de dimanche de l'amiral Nimltz porte le nombre des Japonais tués à 67.703.La garnison comptait au début quelque 85,000 hommes.BERLIN, 10.(Reuters) \u2014 Une grande parade do victoire alliée aura lieu à Berlin aussltt que les contingents alliés se seront Joints h l'armée rouge, ont dit aujourd'hui des officiers soviétiques.Les Russes ont construit au centre de lu ville d'immenses plateformes, t.urmontées des portrahs du premier ministre Churchill, de feu le président Roosevelt et du maréchal Staline.nltlvcment de la ligne fronticro qui séparera la Yougoslavie et les régions d\u2019occupation alliées dcl\u2019oucst dans le secteur de la Viniti julienne.Le gouvernement politique yougoslave a annoncé la confiscation de l\u2019équipement de Stéfani, ancienne agence de nouvelles italiennes ayant eu des relations avec les fas cistes.L\u2019no longue colonne blindée des forces du maréchal Tito est entrée à Trieste aujourd\u2019hui en route vers des positions plus à l'est dans la région de la rivière Isonzo et beaucoup d\u2019autres se rassemblaient près de la gare de Trieste.A Monfalconc, où il y a eu une forte concentration de forces de ses troupes d\u2019ici à la conférence ds paix qui fixerait la frontière Halo-yougoslave.Les habitants de Trieste, qui dans les dernières 30 années, ont vu les troupes de l'Autriohc, do Mussolini, de Hitler, de la Grande-Bretagne, des Etats-Unis et du maréflial Tito dans leur ville, ont surveillé calmement da retraite yougoslave.Hitler se serait * ' à Berlin BERLIN.10.(A.P.)\t\u2014 Adolf Hitler a épousé son amie, Eva Braun, deux jours avant la chute de Berlin et les amoureux sc sont peut-être échappés de la capitale allemande par avion, a dit samedi le maréchal Gcorgi K.Zhoukov, conquérant de la ville.\"Nous n\u2019avons trouvé aucun cadavre qui aurait pu être celui de Hitler\", a dit le maréchal Zhoukîv dans le premier rapport autorisé du mystère de Hitler.LA SDTUATION PACIFIQUE \u2014 La radio nus-trailenne dit quo des troupes australiennes sont débarquées dans la partie britonniuuo du nord do Bornéo; les Américains «ont engagés en do durs combats au sud d\u2019Okinawa; les troupes chinoises so sont emparées du port de Fou-ting sur lu côte orientale les troupe* américaines avancent au nord de l\u2019ile de Luçon.\u201ea,ns ° comte de Verdun, beaucoup de peine pour moi-même e.t qu est-ce que le Bloc, peut à cause du travail que J\u2019ai fourni.fais-H rie.-» i \u2022 ; r 21\t¦ cl vuuan uu ila>uu iiuc j ai luurni, dififl f dd\u2019an»r^ pi °^* rue dcQllebcc.1 mais surtout j\u2019aurai de la peine Comme3vni!eCiPart h0n\u2019 BraIs- pour la population de Sainte-Marie.SL01\"™\tVaVCZ\u2019 808 adcPt« Pourtant je sais bien quel sera monSÏur nul TCrié^VCnnUn c£rtainl™tra verdict.M.Camlllien Houde.si le Canada1 entrât1 enn?.0nc6 queisi noua étions en Europe, aurait serait aux rntfil hJ3 i,Ct?uUerJe' cc ; subi déjà le sort des \u201cquislings\"; il z-vous Mesdames I» \\r\u2018 SPUVC'; aurait .passé par le peloton d\u2019exécu-16 Mussolinid?\u2019nm?de AIe**leuJ*' tion.Demain, pour J\u2019honneur de \"«wwatt\t\u2022\u2022\t\u2022 »on- serait niiv\ti7 \u2014\t'-\u2018i|5uni aeja le son acs -quislings nëz-vous ' Meiieme.I*aIlf:.?P\u201c.v.t\u2019!aura^J>as«® Par >c Peloton d\u2019exécu-que a Alors que la France était aux mains des Aliemands.il a deman-j dé a son peuple de ne pas s\u2019en-1 a a a II\u2014 reglstrer, voulant être interné nU;W \u2022 \u2022Ull grand moment où les Allemands débar- mAAfîntf coilîoillt nnur queralent nu Canada.C\u2019est grave i î!î®eT,n5C0i'*0,nT P10Ur ce que je vous dis.mais c\u2019est tris- I Hon.M.Bertrand tement vrai.C\u2019est cet homme qui1-» kj dirige la campagne du Bloc.Je ®* UeailOry crois que_ la province de Québec Mme Robert Laurier.M.Rolland Lefrançois, président de la Jeunesse libérale de Laurier, a présenté les orateurs.M.Marcel Lafontaine, Mme J.-S.Prévost, M.Conrad Pétel et Me Charlea-Edouard Bertrand ont aussi porte la parole.L'hon.Ernest Bertrand Le ministre des Pêcheries affirme tout d\u2019&bord son optimisme.Après avoir visité plusieurs réglons de da province, il a partout rencontré des fouies enthousiastes et nombreuses qui ont acclamé les liberaux.L'élection présente est la plus Importante des annales politiques du Canada.M.Bertrand rappelle ensuite quelques souvenirs personnels sur sir Wilfrid Laurier, qui a succombé en 1911, a-t-ll dit.sous les coups d'une coalition semblable & celle qui tente aujourd\u2019hui de provoquer la chute du gouvernement King, en usant des mêmes méthodes et des mimes moyens pour s'emparer à tout prix du pouvoir.M.Bertrand note ensuite que le gouvernement Borden de 1911, en prolongeant son mandat de deux ans, a posé un geste que jamais les libéraux, soucieux avant tout des libertés démocratiques, n'ont consenti à répéter.SI l\u2019élection suivant celle de 1911 avait eu lieu en 1915 ou en 1916, a-t-il dit, Laurier aurait été élu de nouveau premier ministre.M.Bertrand décrit les méthodes que les conservateurs ont utilisées en 1917 pour se maintenir au pouvoir.M.Meighen fit alors adopter une loi par laquelle le vote des soldats pouvait être réparti dans n\u2019importe quel comté du pays.C'est ainsi que M.Mackenzie King, qui avait répondu à l\u2019invitation de Laurier pour se présenter candidat libéral, bien qu'il eut à cette époque une situation importante aux Etats-Unis, fut battu dans son pro> .prc comté, grâce aux votes de deux ou trois régiments de soldats qui donnèrent à son adversaire la majorité.Après avoir évoqué la carrière de*M.Mackenzie King, M.Bertrand insiste sur le fait que les libéraux n'avaient eu que deux chefs depuis 1885, qui ont dépassé en grandeur les chefs des autres Eartls: sir Wilfrid Laurier et Mac-cnzle King.En outre, a-t-il ajouté, le parti libéral a toujours conservé son nom, sans jamais !\u2022 changer ou le camoufler, parce qu\u2019il n\u2019a rien à cacher et parce que c'est le parti de la franchise.M.Bertrand reproche ensuite aux conservateurs de ne pas avoir eu le courage, depuis deux ans qu\u2019ils sc sont donné un nouveau chef, de le faire élire à la Chambre des Communes.M.Bracken s'est contenté durant ce temps d\u2019écouter dans la coulisse ce qui se disait sur le parquet du Parlement, n'osant pas risquer de se faire battre comme son collègue, M.Meighen, en 1942.Le ministre note que le Canada, après les progrès immenses qu\u2019il a réalisé*9dans tous les domaines depuis cinq ans, doit déléguer à la conférence de la paix son meilleur homme, celui qui est le mieux qualifié pour le représenter et qui, de l'avis du plus grand Journal américain, est l'homme d'Etat le plus expérimenté du monde: M Mackenzie King.M.Bertrand rappelle à son auditoire que sans le parti libéra), le Canada n'aurait sans doute jamais bénéficié des alocations familiales, car dès que le gouvernement libéral eut présenté cette mesure au Parlement ica conservateurs s\u2019y opposèrent _ vigoureusement, jusqu\u2019au jour où M.Bracken constata que l'opinion publique était favorable à cette mesure.C'est alors qu\u2019il fit tenir au chef parlementaire conservateur, M.Gordon Graydon, lui enjoignant de voter en faveur des allocations familiales.A la surprise générale, les tonies, le Jour du vote, votèrent en faveur de la loi après l\u2019avoir critiquée violemment.\"Le Canada, a conclu sur ce sujet M.Bertrand, est le premier pays du continent américain à adopter les allocations familiales, qui aideront puissamment notre population à faire face aux exigences de la vie.\" M.Bertrand a ensuite détaillé les projets d\u2019avenir du gouverne-nient libéral, particulièrement dans le domaine de la construction des logements.A cette fin, le gouvernement assignera des sommes importantes pour permetfre à chacun d\u2019avoir son foyer, ce qui aura le double effet (l'assurer du travail dans tout le pays et de faire disparaître un certain nombre de taudis.De meme, ceux qui voudront remodeler leurs propriétés ou les rénover pourront emprunter du gouvernement à bon compte, puisqu'il y aura une somme de $100.000,000 affectée à cette fin.n Zhcéov parle de des troupes rosses \u2014 BERLIN, 10 (A.P.) \u2014 Le maré- fut probablement la plus grande ' 'hal Georgl-K.Zhoukov a dit au- bataille nocturne de l\u2019histoire, était jourd'hul que la Russie étudiait la le premier rapport détaillé de !a question de la démobilisation de sa façon dont l\u2019armée rouge a fait puissante armée, et il a en même brèche à travers les 500,000 défen-temps dévoilé l\u2019histoire de l\u2019atta- aeura allemands de Berlin, pour que nocturne qui lui a permis de s'emparer de la capitale du Reich, qagner la bataille de Berlin.\ten avril dernier.\"La guerre d\u2019Europe est terminée,\u2019\u2019 a dit à des correspondants '.o presse le commandant en chef idjoint de l\u2019armée rouge.\u201cNous Uudions & présent la question de !a démobilisation.\" Cette déclaration répondait à la question: \"L\u2019armée rouge sera-t-?lle démobilisée?\" Le maréchal Jhoukov a fait cette réponse sans Bulletin méténrihfifK (Canadian Prtul Tampérahirtt minima et mashee, Mar: Mn.Mx.47 73 M 76 va dire à Monsieur Houde que nous en avons assez de ses farces, '\u2022fesdames et Messieurs, vous avez DECES ~ A Montréal, .]#>\u2022 0 Juin ipia.a 1 d* -15 ans, rst d.V.'-dA M.Frank Goora.Auotix Atmv (Suite da la dernière page) oft le service sera cMt-br* A 10 heures n.m.et rie h\\ nu cimetière «le lu (.\u2019ôto-des-Nelges, lieu do la nônulturc.Parenu et amis sont priés d'y assister Tans autre Invitation.Î.HCAt I.T.\u2014 A Montréal, le 10 juin lltlô, .st décédée Mlle Yvette Legnult, fille de M.Urbain Legault ft r à la dérive, rt le policier na décrété rien de tel.Il rappelle ;nVcrtit en retour les autorités de ensuite que la langue de la majo- la poli(.0 du conseil des ports na-rite détermine en quelle langue les|t;onni|X j**PV NDANT \u2014 C HALOÜLT ^Dfpr *Wiv/Uj3SN03 \u2018N\u2019D N1 £ £ On ne aiuralt trop recommander à M.Pierre VI-Reant, réducteur au Devoir, la lecture d\u2019une petite brochure orficieüe qui a paru en mal dernier toue le titre: \"Aüo^tioni familiale!, charte de l'enfance canadienne\u2019', avec l'autorisation de l'hon.M.Brooke Claxton, ministre de la Santé et du Bien-être social dans le cabinet King.Ce M.Vlgeant, occupé depuis quelque* semaines à de l'électoralisme très brouillon et surtout incommen-surablemcnt naïf comparé à ce que pouvait écrire aon prédécesseur Léopold Richer, prétendait que les libéraux étaient généi de discuter à fond leur projet de> allocations familiales.Tous les candidats libéraux dans Québec, comme dans le reste de la Confédération, se sont enorgueillis au contraire de participer à un parti politique qui avait à son programme et déjà même en application i une mesure sociale de cette envergure.Il est tout 4 fait risible de soutenir dans un journal soi-disant sérieux que les libéraux ont cherché à éviter de discuter cette question.Dsns la brochure que nous mentionnons ici et qua M.Vigcant aurait grand profit à lire, on fait valoir LS points principaux aur le paiement des allocations.Cela est simple, et cela répond à tout, sauf, naturellement.aux arguments spécieux et parfois de mauvaise foi comme a su en inventer l'esprit tortueux de M.Vlgeant.* * * Anirchi» Le parti conservateur alias progressiste, qui est surtout remarquable par le nombre des \u201cgénéraux'\u2019 qu'il présente au suffi age des électeurs, vient de faire une nouvelle rcciue du meme grade.Il s'agit da l\u2019honora-| ble général Orner Côté, secrétaire provincial.On ne savait pas que M.Côté fût un militaire.Il affectait bien, de temps à autre, un langage de caserne, mais tout le monde se disait qua c'était pour n* pas humilier certains de ses collègues qui ont le verbe j assez vert, et personne ne doutait que dans son for I intérieur le ministre provincial des Beaux-Arts ne fût un grand raffiné et un petit sentimental.Mais voilà que M.Côté part en guerre pour de bon.\u201cSi je suis ici\u201d, a-t-il dit récemment 4 uns assemblée électorale au cours de laquelle U porta la parole en faveur d'un candidat indépendant, \u201cc'est pour défendre mes enfanta et les enfants de tous les Canadiens français contre les manoeuvres hypocrites du gouvernement King\".En somme M.Côté veut entrer en guarr# contre la guerre et pour cela il ne trouve pas mieux que de pousser les petites affaires d'un \u201cindépendant\u201d qui, indirectement d'abord, et peut-être demain d'uns façon beaucoup plus tragiquement directe, fers le jeu du parti des généraux et de l'impérialisme.C'est un bel exemple d'anarchie intellectuelle et de complet mépris pour les principes que le gouvernement d'Unlon nationale prétend défendre.On ns s'attendait pas à de grandes choses de la part ds M.Côté dans ce domaine.Mais comme généra], il fait plutôt général de garde ' indépendante''.Ce n'est pas pour déplaire à son candidat \u201cindépendant\u201d.* * * L\u2019inf du foyr dm» Tlndt Depuis des siècles et des siècles, les paysans de l'Inde voyagent à dos de mule en faisant marcher devant eux leurs femmes, qui portent de plus, sur leur têt?, les biens et possessions de la famille.Mais à la frontière de Birmanie, les paysans Indous s\u2019avancent derrière leurs femmes.parce que l'autorité militaire a fait savoir que le terrain est semé ds mines par les Japonais.Le Bloc Popu de M.André Laurendeau (M.Laurendeau est l'intellectuel du mouvement) s'Intéreue beau* coup à la civilisation et à l'indépendance ds l'Inde, \u2014 d'où II importe, parait-il, de chasser les méchants Anglais.* * \u2022 Pitrrt Livl tf Popuant» Pierre L:val, Instrument d'Hitler en France, avait donné au régime de Vichy le slogan : \"Travail, Famille, Patrie\u201d.Le Bloc Popu annonce dans son organe 1s slogan : \u201cFamille, Patrie, Travail\u201d.La seule différence avec le Bloc Popu, c'est que \u201cTravail\u201d vient en dernier.On peut penser que les bloqueux sont tellement paresseux qu'ils en popuent Mais en revanche, ils paraissent plus forts sur la \u201cFamille\".On met sa force où l'on peut.¦ ¦\t\u2014¦ - ?- Feuilles Volantes Dti actes, non des paroles.*\t*\t* Kiny édifie, Jes toiles critiquent, s\t*\t* Bracken est de plus en plus abracadabrant.*\t*\t\u2022 Tel se croit universel qui n'er.t qu'univers-sot.*\t*\t* Comme on muselle les chiens sdeieux, on devrait sceller la bouche des calomniateurs.*\t*\t* C\u2019est quand Rm/mond, Laurendeau et Camillien ne jouent pas au bridge, qu\u2019ils sont le plus vulnérables.*\t*\t* /fonde n beau suer\tde tous ses porcs Et se démener comme «n bouffon.Ses plus amers propos s'évaporent Comme de l\u2019éther d'un carafon, *\t*\t* Courir après des fonctions que l\u2019on acif ne pouvoir jamais remplir honorablement ou convenablement, ce n\u2019est pas rien que de la suffisance, c\u2019est de la malhonnêteté.*\t*\t« .Israël Tarte, avait coutume de dire: \"Les élections ne se font pas avec des prières\u201d.Ajoutons, 4 finfen-fion des politiciens mal embouchés, qu\u2019elles ne se font pas non plus avec des injures.*\t*\t* t/n électeur de Sherbrooke nous disait, l'autre soir, après avoir entendu Camillien Houde parler vaseusement: \"C\u2019est ça que les bloqueux voudraient voir A la tête du gouvernement canadien f\u201d Hélas ! monsieur, c\u2019est ÇA \\ (La Tribune)\tTristan Lui et moi Sacha Guitry a 6t5 libéré.Le bruit court à Paris que sa libération aurait été décidée après une Intcrve ntlo i personnelle de S.M.le Rai d'Anglc erre Lsa P rlzions n'y iroicnt guère S.cho, lui, y croit ferme.Et en vertunt de pi'Iton, Il déclara à ses gardiens en bombant )«\u2022 torse : ücaflicurs, une fois do Alun je «(M\t: L« ctrdt vicitux WASHINGTON CARROUSEL TH» Washington Merry-go-Bound Kaiser se propos* do concurrencer les magnats de l'automobile ds Détroit \u2014 Vinton tâche d\u2019obtenir do PArméo des concessions dsns I* cat des textiles.Les pigeons-voyageurs plus efficaces que les appareils radiophoniques dans la transmission des messages pour l\u2019Armée.WASHINGTON, \u2014 Le président de l'Auto Workers Union, R.J.Thomas, s\u2019est entretenu avec le génie de la production.Henry J.Kaiser, au cours d'une conférence intime sur la côte ouest, récemment, dans le but d* trouver moyen de mettre un terme au monopole de l'automobile, sn s\u2019engageant dans cette industrie, si nécessaire.Thomas a souligné que I* public réclamait uns bonne automobile à bas prix, désir que les manufacturiers de Détroit n'avalent aucune tendance à combler.Kaiser, en dépit de son enthousiasme pour la fabrication des automobiles, a souligné qu\u2019il ae trouvait quelques obstacles que même un homme dans sa position ns pouvait dédaigner.\"Par exemple\u201d s déclaré Kaiser, \u201cnous aurons besoin des services d'un grand nombre de mécaniciens de première classe.Ne sera-t-il pas difficile de Isa obtenir ?\u201d \u2018\u2018Futilité\u201d, répliqua le chef de l'Auto Workers Union, \"Détroit regorge d\u2019ingénieurs ot de mécaniciens qui sont bissés d* l'absence de progrès dans ce domaine.Us sont prêts 4 travailler pour quiconque peut faire concurrence aux magnats d* Détroit.\u201d Kaiser rappela son enquête personnelle sur l'indus-tria de l\u2019auto, soulignant que les fabriquants de parties ds machines avaient consenti 4 produire les morceaux pour la voiture \"Kaiser\u201d, mais qu'ils s\u2019étalent ensuite ressaisis pour prendra uns attitude contraire, après avoir consulté leurs clients réguliers.\"Il exists à Détroit un monopole qui doit être démasqué\u201d a affirmé Thomas.\"J\u2019ai parlé de cela 4 Truman et il m\u2019a affirmé qu\u2018il y verrait\u201d.Mais Thomas en profita pour préciser que des milliers de petits producteurs seraient heureux de remplir des sous-contrats pour Kaiser.Kaiser demanda alors à Thomas pourquoi l\u2019industrie de l'automobile ne se proposait de fabriquer que 300.000 voitures au cours du dernier semestra de 1949.\"Deux-cent mille autemobllcs n* représentent à peu près rien\" d* raprendra Thomas.\"Mais en rétardent la production, les industriels sspéront \"rafler\u201d loi usines construits par lo gouvernement aux fins d* l\u2019industrie.Ils veulent obtenir ces usines 4 des prix dérisoires.Csat pour cette raison que, Je crois, Ford a annoncé la fermeturo do Willow Run\".A la fin.Kaiser conduielt Thomas à une usine \u2022ecrète pour lui faire voir le dernier modèle des voitures qu'il a développées.Cetta 20e voiture produite par Kaiser peut faire 45 milles au gallon, est aussi spacieuse que toute autre voiture à prix modique, pèse la moitié du poida et >e vendra plueleura centaines de dollars meilleur marché que lee voitures de la même catégorie.Kaiser a promis ds compléter le plus tôt possible ses plans pour la production en série de ces voitures st pour mettre ces voitures sur le marché do la côte ouest bientôt.La bataille dee textile» Le Juge Vinson a finalement réussi K convaincra l'Armée de réduire ses demandes ds textiles de coton.Il en découlera une plus grande production de chemises.de sous-vêtements et de vêtements de coton pour les civils.Jusqu'4 présent, cependant, l'Armée persiste dans sa demande de toute la quantité disponible de worsted.Ells reçoit actuellement toute la production de worsted des Etats-Unis, depuis janvier, et elle continuera à jouir de ce privilège Jusqu\u2019en septembre.Ceci signifie qua les stocks déjà réduits ds matériel 4 habit seront réduits davantage, 4 moins qua l\u2019on persuade l'Armée d'exiger moins dt worsted.L\u2019Armée se propose de donner de nouveaux uniformes d\u2019été et d'hiver 4 tout soldat passant du théâtre européen 4 celui du Pacifique, étant donné que les uniformes qui ont servi 4 la guerre européenne sont pratiquement ueét.Mêla les autorités croient que l'Armée exige plus d'étoffe qu'elle n'en a besoin, c\u2019est pourquoi la Juge Vinson s'efforce da persuader l\u2019Armée de ee montrer moins exigeante.Entretemps, les manufacturiers de worsted demandent au WPB la permission de produire de l\u2019étoffe pour les civils.Les pigeons de la Marine Les experts en téléphone, radio et télégraphie, qui ont trouvé dee milliers de trucs pour les communications militaires, devront bientôt faire l\u2019une des plus embarrassantes admissions \u2014 à savoir que les pigeons-voyageurs se sont avérés plus efficaces que toutes leurs inventions.Moins de un pour cent de tout lo budget du corps de slgnaleurs a été affecté au programme des pigeons-voyageurs n'empêche que lee pigeons ont réussi à traverser bien souvent des obstacles infranchissables à la radio et aux câbles.Jusqu'à présent, le travail des pigeons n\u2019a pas été dévoilé.En dépit du secret qui a entouré les moyens de communications de l'underground européen, Il demeure évident que le moyen le plue pratique de transmettre des messages pendant l'occupation allemande était les pigeons-voyageurs.Quelques-uns de ces oiseaux ont été abattus par l\u2019ennemi, mêla les aviateurs américains n'ont cessé do les lancer derrière les lignes ennemies, et la majorité des oiseaux s'est bien acquittée de sa tAche.I En Blrmenie, Il y a plusieurs mois, neuf groupes de parachutistes furent lancés derrière les lignes japonaises, munis du meilleur équipement radiophonique.Seulement deux de ce* groupée purent établir le contact avec le groa des forces par le moyen des ondes tandis que les pigeons-voyageurs ae chargeaient des communications des autres groupes.Un des facteurs qui s contribué au succès du programme des pigeons ^est lo développement d'un parachute spécial pour les pigeons, parachute muni d'un f dispositif permettant à la engo d'atteindre le i;ol Ieana se fracasser.Précédemment, plusieurs oiseaux avalent été tués en touchant le sol.JÇopyrlgbt* 1945» ty The ttell Syndicate lnc.> Feuilles Volantes Cam: pnnee des eamoufleurs.*\t*\t* Les tories d Ontario ont montré leur fou.\u2022\t*\t* Au peuple québécois d\u2019y aller de ses atouts.*\te\t* Le voudratt-ll.que M.King serait ineapabt» de fairs de la \"petite politique*.*\t*\t* Cet homme d\u2019Etat est né honnête et franc, et c\u2019est tout naturellement qu'il se refuse aux basses intrigues.*\t«\t* l La formation d\u2019un quasi-bloc tory, ches nos voisins, J est un avertissement pour le Çuébee.*\t*\t* Le mieux que notre province a A faire, lundi, le II, c'est de répondre A Drew et A ses suppôts par «ne vague de députés libéraux A Ottawa.*\t*\t* \u2022 Drew est la personnification mime du fana'ism* J oranglstr.M\u2019oublions pas qu\u2019il y a A peine deux mois, I il laissait percer son amertume contre les familles nombreuses de notre province ! ses Que l\u2019électorat canadien se rende bien compte, tandis qu\u2019il en est temps encore, que les tories et tes \"indépendants\u201d, A l'élection du 11 juin, sont des ami# déclarés ou secrets des Drew et des Bracken.s\ts\ts U.Maxime Raymond a beau affirmer que le Bloc Popu est un \"mouvement permanent\u201d, les jours de cm groupe aveugle et fanatique sont comptés et eette masse informe s\u2019effritera cTelte-méme plus tôt qu\u2019on ne pense.s\ts\ts Houde est un nes-buleux.s\ts\ts Mais il exagèrs, ee campeur.s\ts\ts Cet entrepreneur en démolitions a-t-il jamais construit quelque chose?sms Oui, de royales camilliennes et au*#4 quelques tunnels ténébreux.*\t*\t* Dire que le journal des \"intellectuels\u201d, le \"Devoir\u201d, appuie cette bourrique! *\t*\t* Au fait, M.Houde, vos papiers! Vos papiers et votre carte d\u2019enregistrement, s'il tou# plait! e\t*\t* M.Maxime Raymond pourra toujours bien dire qu\u2019il s\u2019était entouré de jolis rastaquouéres.*\t*\t* René Chaloult n\u2019attend qu\u2019une invitation pour aller parler en faveur du mange-Canadien français Oeorgs Drew.\u2022\t*\t* Roger Duhamel: un gratte-papier qui ss croit Georges Duhamel; Sauriol: «n folliculaire, qui Vima-gine avoir enfoncé fauteur du \"Disert ds l'Amour\u201d avec son \"Désert des LacsPI ses Le peuple canadien n\u2019oubliera pas que ee sent précisément ceux qui ont tout fait pour nous faire perdre la guerre; les froussard», les pleutres.Iss isoletien-nistes, les fascistes attardés et lee grincheux ds tout acabit, qui dégoisent aujourd'hui contre le gouvernement King.(La Tribune) Tristan -\u2014»\u2014\t¦ \u2014 (lections cette année en rrance Au cours de la conférence de presse sur la Syrie, M.François Mauriac demanda au général ds Oaulls de préciser selon quelles modalités la gouvernement provisoire entend procéder 4 la consultation électorale annoncée.Le général de Gaulle répondit: \"lorsque les Français seront tous rentrés, 1* pays sors eon« aultô pour savoir quelle devra être sa constitution.On commence 4 émettre à ce sujet un certain nombre d'idées diverses.Les uns estiment que la constitution de 1875 est toujours valable et qu'il a'eglt de demander au pays de voter, c'est-A-dlre, d'élire une Chambre des Députés et un Sénat.Ensuit* 1s Sénat et U Chambre réunis en Assemblée nationale se prononceront sur la question de savoir s\u2019il convient de modifier tout ou partie de la constitution d* 1875.Dautres disent que cette constitution est morte et que par conséquent U est nécessaire de procéder aux élections pour une assemblée constituante.D\u2019autroa enfin pensent qu'il faut consulter le paya sur les termos qui serviraient de base à la constitution et our les bases ainsi établies procéder aux élections dont 1* pays lul-mcmc aura a décider.J'estime que e* n'ost pas le moment d* dire mon propre sentiment puisque do toute façon les élections n\u2019auront pas lieu incessamment.Nous avons des hommes à démobiliser.Il (eut que tous ces Français aient le temps ds s'adapter 4 la liberté recouvrée.Le gouvernement décida qu'avant la fin de cette année le pays serait consulté.Il n'a pas arrêté sous quelle forme.Je souhaite qu* les gens qualifiés étudient la question et expriment leur opinion.Il est important que le pays lui-mêms a\u2019en occupe.Le moment venu, le gouvernement st mnl-mémc feront connaître au pays es qui nous parait souhaitable\".\u2014\u2014-»- Le Père de la Wallonie \\ Bruxelles, vient de mourir, à l\u2019âge de 72 ans, un ind poète.Albert Mockel.On peut considérer qu II Inventé, ou tout nu moins consacré, le mot \u201cWal-ile\" qui servit d\u2019enseigne 4 la revu* qu'il fonde et laquelle collaborèrent Mallarmé.Valéry, Verheeren, >nrl de Régnier et Vlélé-Griffln.On dlsa t Jus-'alors \u201cles provinces wallones, le paya wallon pour ligner la Belgique méridionale.L\u2019HOTEL WINDSOR ponèdi un* atmosphere de distinction très recherchée et est visité par des voyageurs de renom venant de toutes les parties du monda.Il est renommé pour ses chambres modernes et confortables» ion excellente cuisine et son service courtois.TEL.01* ŒsasssaB A 4705 7511 D^^+++.B 75 ¦ QUARANTE-TROISIEME ANNEE \u2014 No 58 LE CANADA \u2014 MONTREAL.LUNDI 11 JUIN 1945 I Ln pramle frmiti?\u201cHistoires extraordinaires\u201d par Edgtr Pce Traduction Charles Baudelaire Aux Editions Variétés.Montréal.3?\u2022uperpoier «t par entraîner Hn-trljjue.n'eat pas là.Elle eat dans la reconstitution du trav\u2019üll de de-couverte.dans l'imbrication dej déductions, dans cette nouveauté u'est l\u2019application imperturbable l'esprit, du même volume tic réflexion et de pensée au déroulement d'ure suite d'événements ou de faits.Les trafiques observaient une certa ne unité de temps, c'e lieu d'action.Edgar Poe y ajoute ce que j'appellerais l'unité d'esprit.Qu'est-ce que le classicisme depuis Descartes et malgré lea pro-Variétés a publié il y a quelques semaines une édition canadienne\t,^non une méthode de P*n-i des Ilisto.rcs (straord.nairet d'Edgar Poe.dans la traduction de Char- \u201dun ^\"cteu^ Au cUss\u2019iclsIn/ qui cA les Baudelaire, et précédée de l\u2019étude du même auteur aur la vie et une méthode de penser, l'autre lea ouvrages de Poe.L'alliance du génie de Poe et de celui de Baude- étant une méthode d'agir ou de laire a réussi à faire des Histoires et des Nouvelles Histoires une oeu-\tffrUlfto vre classique.A travers Baudelaire, l'écrivain américain est devenu bon sens c'est-à-dire du sens juste un classique français qu'on peut mettre immédiatement au-dessous dans les jugements comme de la des plus grands.\tchose la plus rare du monde.Re- 1 sez \u2022 la lettre volée et les ré- Poe est un classique par ses uiques grecs Jusqu'à M.Paul Va-! U***0*** de Dupin aur les erreurs dons d\u2019analyse, par sa fini aux léry.Les différences entre eux ne, Çr ,5*.\u201c* ponce.Les mesures puissances de la raison, par eon tiennent pas à la diversité de Tins-\trecherches du préfet art d'élever un sujet très part eu- trument de recherche et d'explo- «talent Donner dans lespéce et lia.at\tio ni.n.j \u2014___ .___.i______i.x i._____.ü.mi.admirablement exéeu\u2019.iTS: elles \"Us /ivres ont benucim/i dr qualités aggrén-blet, ri truj qiit./rs *c\t_\t,nrr.histoire d'un artiste\u201d, et \"Ber- ______ _______________________ _ jouis-\tfoi\u201d,\trejoint Bernanos et Durelll au\thoz et l'Europe romantique\".En\ti,|fn\tmitre chose qu'un manifeste, a\taussi\técrit quelque chose.\t\u201e\t4\t»fnt encore\tdune\tnrsez bonne\tclr-\tdelà\tde Maurras.et\tesla Intrigue\tvoici deux autres qui sont num\tj , (.u|ture française et européenne\t.\t, Lorsqu on\tsait\tpenser, il\test\tna-\tculation.\tcomme d'ailleurs\tles\tro-\tpar\tle peu que M.\tde Catalogne\timpo,tantes et que rétablissement\thjfn\tque fréquemment et cruelle-\tTrpl\"\tPhotos du poète et un\tfa};»> r LE CANADA \u2014 MONTREAL.LUNDI 11 JUIN 1945 QUARANTE-TROISIEME ANNEE \u2014 No FEMME À LA PAGE J onde Jusqu a preuve du contraire.Burot-Labontô Co malin, à U h., en rt-gllcc Saint-t^con uc Wcstmount, décorco do pi-\\OiiUjt biuncùe* et du BMitlfi dt palmiers, est célébré le manage Uc Aiuo Co.cilc Uanontc-, tille uc M.1 Joseph Labonté, de \\kcsimount, et; «le .Mme Labcnté, décédée, avec le lieutenant Pierre Uaiot, uta 1 osi-liets Mont-Koyal, fils de M.et de Mme Picrre-N.Parut, de Notre-Dame de Grâce.La bénédiction nuptiale leur est donnée par io K.P.Henri Lapoitc, o.p., chapelain en chef de la Marine royaic canadienne.Pendant la messe, un programme de chant est exécuté par MM.Emile Gour et Noël Chayer.M.Humain Pelletier touche l\u2019orgue.Accompagnée de son père, la mariée poitc une lobe de satin blanc, aux lignes princuM .avec légère traîne, un couit voile de tulle Illusion maintenu sous une couronne de pois de senteur lùan j et un livre d'heure* recouvert tic1 minuscules orchidées binnehrs et d\u2019oeillets blancs.M.Lïarot os! le t -rnoin de son fils.Le capitaine Tui-itcon et le lieutenant it.Chauvin.' tous deux des Fusiliers Mont-Ü'.yal, placent les invités.Mme Barot.mère du marié, porte une redingote de crêpe Uum-chini bleu-marine, un chapeau de dentelle de même ton et un bouquet de roses American Beauty au corsage.A l\u2019issue de la cérémonie, il y n réception au Club Canadien, où les salons sont décorés de pivoines et do massifs de verdute.Le li< u-tenant et Mme Caiot jiartcnt < n-suite pour un séjour au Gr ay Ho ks Inn, u Saint-Jovitc.Pour voyager, Mme Batot poitc un costume couturier en fin lainage bleu tic.: pair, nu héiet français m feutre noir et Jes accessohes d\u2019antilope no»rr\u201e_.____________ guet.Mlle Marielle Villcnvire.ir.- ur, mariée,\tportait un costume «le rrê-\tfin\tjeu,- fuie,\tRuth, avec\tM.\tPierro- de la mariée rt demoiselle d'hon-\tL'ri*\tperle, un chapcnn\t«le paille\tm.\tFavreau,\tfils\tde\tM.\tet\tde\tMme neur, porte une roh?«le rr.-ae I \u2022 ; exotique bl.anehc et des roses \u2019\u2018Ame- Léonold Favreau, de Notre-Dame-azur avec un court voile de tulle rlcnn Beauty\u201d nu corsage.Mme de-Grâce.La bénédiction nuptiale de même ton retenu par «les j.«>.j Morin, more «lu marié, portait un leur sera donnée le samedi 23 juin, de senteur rose ccndr * et un heu- ensemble de romain noir avec Idou- à 10 h.30.en l\u2019égllso Saint-Léon quel colonial compo-é de m-'ir.\tse\tde\tdentelle rocc.un\tchapeau\tde\tWcstmount.fleurs.M.Jules Sirois agit comme\tet\tdes\taccessoirca noirs,\tet une garçon d\u2019honneur.\t\u2022 touffe de roses à l'épaule.\t*\t*\t\u2022 Mme Villemute.mère de la mariée, porte une robe Îaia Imprimé jaun ond noir, un grand dentelle de crin noir LtCWRMRD Le patron du j*our La charité aat parfois bian décevanta, mais i! faut la fair# quand mima, sans trop généraliser.Uno hirondalla no fait pas la printemps Q.\u2014Je tvls une dame dans la cinquantaine.Tous mes enfants seat mariés.Après avoir beaucoup travaillé, mon mari a fait une petite fortune et II est retiré des affaires.Il est parfait si cor pour mol comme II l\u2019n été toute sa vie et non seulement II m» fait bien vivra mais chaque mois, Il me donne une certaine somme dont is peux disposer à ma guise.J\u2019en emploie la majeure partie en charité.J\u2019ai pour amie intime une directrice dVcole de quartier pauvre qui me signale les cas les plus intéressants qu'elle peut trouver et Je m'arrange pour agir dlscrcL-mrnt mais efficacement.A cette famille-ci Je pale le loyer en retard, & cette antre, Je chausse les enfants ou les habille pour la Première Corn-.mualon, etc.Et quand II faut vraiment un don considérable, mon mari m'aide.Nous avons la satisfaction de voir le bonheur entrer dans quelques foyers et nous nous en réjouissons.Voilà Îue dernièrement, on nous n slgnali* le cas d\u2019une petite femme s soldat dont le mari est au loin et qui attend un bébé.Je suis allée la voir.U eet très évident que c\u2019est une enfant qui s\u2019est mariée sans savoir pourquoi et n'a aucune Idée des responsabilités du mariage.En la quittant, Je lui ai laissé un billet de 3.90.Elle l\u2019a mis dans sa bourse en me disant \"Merci, Je vais me faire doaaer mon permanent\" Je n\u2019al rien dit pour voir.Et quand J\u2019y suis retourné, elle avait vraiment la tète frisée.J'ai essayé de In raisonner, de lui dire que l\u2019argent que.Je lui avait deané aurait dt servir pour le trousseau de son bébé elle m\u2019a répondu, presque grossièrement \u201c\u2014SI vous me donnes de l'argent pour que Je ne pulaoe pas en faire ce que Je veux, vous êtes mieux de la farder.4 Je suis revenue tellement choquée que J*al (intention de ne plus m'occuper d\u2019elle.Mon mari me dit que reafnat n\u2019est pas responsable et qu'il n'a pas à pâtir pour la sottise de la mère.Qu\u2019en pen ses-vous T Je travaille pour le bon Dieu de vison piquée de pois de senteur n'),,r i^V^Tcr.un costume gris, un bert, avec M.Patrick-Charles Mur-lavande.Mme Letourneau, mere du ri n { c a 11 de l.iinage American phy, fils de M.et d« Mme Charles marié, porte un deu::-p:ëces de i'-'ruty garni de renard platine, un Murphy, de Québec, sera célébré crêpe perlé bien Elizabeth et blanc.^\u2019\u2018I1_p_enu ct ries nccessoires gris et le «auncdl 16 Juin, à 9 h., en l\u2019église Saint-Dominique, un grand bahou noir, une parure.no,rs* de renard argenté ct une touffe'\t\u2022\t* o de pois do senteur nux tons pastel.Après une réception nu Conseil Housquct-Popovltch ^\"d^nlvSn1/,5\tA n,e d\u2019Orléans, en l'église Ste- l\" nouveaux mu'ie ' pn.IeS\tI^R0?'\" ClôXî\" R C'nv! \u2019hé^' w\u201cH«?rLUmS'\u201cCortoilj\" \u201cÀ!0,\u201d,\u2019!!,1\"\u2019?iî ïf «jél^ne Po- ffir '/S- SS 5*4-« *£ îr»a,.?Æt i n 1en° °™0.JS ÎMul Bousquet.R.C.N.V.R.\" filsTu Plaid d\u2019été nard platine et des accessoirej ma-1 L.'!1*' ^\tn .t, \u201e\u2022 \u2014 r» rlnr.Parmi les invites venus de \u2022c,*- r^mc\t^\u2019>U3(l(lfct* l\u2019e::térieur.on remarque: M.et î*ccodes- 4 Dc3 corbeilles «le lilas Mme Orner Péloquin, M.Guy Pé- bl?nc\",ct outres fleurs déte dcco-loquin, Mlle Yolande Péloouln ct ».niont le sanctuaire ct la nef.Pcn-II.Jacques Gariépv.tous do So-\tmesre.il y eut programme rel; M.ct Mme Emile Sirois, de*1?® chant exécute par Mme André MarMasterville.Mme A.Pilon ct Lcmnn: MH® Rolande Drolet tou-M.ct Mme Eugène Chartrand, de,L\u2018hnit Corgue.M.Claude Tnschr-Saint-Jérômc.\ti «eau, de Québec, était le témoin de *\t\u2022\t*\t'son beau-frère.Accompagnée de Morin-Chartlcr\tson fr6rc> M- george Popovitch, la .\tmarice portait une robe à longue A Saint-Hyacinthe, en la cha-jtraîne en satin ivoire ornée de dé- Rells des Pores Dominicaine, a « te '«uipes en feston, un voile de tulle er.l.samedi matin, a huit heure», illusion retenu rous un halo «le le mariage de Mlle Fabienne Char- fleurs blanches et une gerbe «l\u2019oeil-\u2022Tej^ nil® de M.Ernest Chai tier, lets ct de pom de senteur blancs.M-P-P-.c* de Mme Chartier, avec (Mlle Simone B«iusquet, rocur du M.Guy Morin, fils de M.G.-D.marié, dame «l'honneur, portait une Morin.N.P., MP., décédé, et «le robe de crCpe français turquoice, Mme Morin.Accompagnée de son une petite tope de tulle brun, des perc, la mariée portait une robe accessoires de même teinte et une O rlcu pâle, une toque de milan blanc cascade de roses Talisman.Le rtia-et un bouquet colonial.Le Dr Marc Jor Jacques Langevln.beau-frère Monn était le témoin de son frè- du marié, était le garçon d\u2019hon-re.Pendant la messe, un program-\tMM.André Leman.Jean Snlnt-Plnrie et Jules Lareau pla- LA MAISON DU CADEAU AU PETIT VERSAILLES LIMITEE Choix remarquable de Cadeaux de bon goût Grand choix de nt les invités.Mme Popovitch, mère de la mante, poitalt une robe de crêpe rose erndré, un chapeau de paille exotique de même ton.des accessoires blancs ct des pois de senteur à l'épaule.Mme Claude Taschereau, soeur du marié, portait une robe de erepe gris, un petit chapeau de fleurs loses et des roses nu corsage.Mme On séléfcrai» réccmmsnt à LaaJrti Is mariage Ju lisutenant Lanlisr Rolland, R.C.N.V.R.lils de M.et de Mme O.Rolland, de Mentréal et Ment-RoNand.avec Mils Midtlcine \"Msdey\u201d Csettcmcnt, attachés à la Creix-RoMgs belge à tendres.On veit ici Iss ncaveanx épevx coupant leur gàtssu de noces pendant que Then.Vincent Matscy.haut-commissaire do Canada en Grande-Bretagne, surveille la scène.La réceptlew eut licit à la résidence de M.Maesey dans le Dercheeter.(Photo de la Marine royale canadienne) Action de grâces des Hollandais Dimanche le vingt mal, les Ho! landaia de Montréal ec ittimlas iient L\u2019amnistie aux adversaires de Francisco Franco Le gouvernement espagnol a pu bllé récemment un décret dont l\u2019ex- pour assister & des offices d'action1 trait est le suivant par lequel les de grâces en reconnaissance do la; Espagnol» qui vivent à l\u2019étranger libération des Pays-Bas.Ces offices | comme conséquence de la guerre avalent lieu sous les aurplccs de la Société Hollande-Canada A dix heures de l'avant-midi le Révérend Père Léon Boismenu célébrera la Sainto Messe e'n la chapelle du couvent des Soeurs de civile, peuvent retourner en Espagne.exempts de responsabilité politique.Tous ceux qui n\u2019ont que combattu dans Ic.i armées contre lo gouvernement du général Franco Salntc-Crol::, 463 ,est, avenue Mont-,de mémo que laa* officier.*, peuvent Royal, et prononça un set mon del retourner en Espagne et rcront Ce chic manteau trois-quarts est Jacques Lcngevln, autre Pn pjnid léger Jaune moutardo et (III TOfU *0.poitoit uno Io!)C nnlt* T.nri\tr»-> n nr*Vs «\u2022 mn t r\\ ** rtm a ,\t_\t.noir.Les petites manches en forme «Irapee en crepe noisette, ««n loquet j jg cnp0 BOnt prises dans l'e.nplèce-«1 .iu Mirhe\tine et des ro-.nîpnt fJU( pnrl ^ jn hauteur du bus- 1 «'P*'«ule.Mme A.tC- (>c mnnteau attache au moyen y.-miT-.socilr du' movlô.nortaRlS\t^ T.?v\"t ir\t«|ue\tles\tj,p do flri|lll n\u201en loin delle.Qui a\tmn'.tu a\tlev?Ne trouvez-vous I beaux yeux «le Beatrix,\tqui\tse\tbien pu disposer ers fleuis ?Bruyè-\tpas plus joli\tde grouper les fleurs fixaient\tsi franchement\tsur\tlui.\tr(,R blanches, mses blanches, lys,de différentes couleurs et plus ôvitnifnt\tf»i pnulemmcnt ceux d'Ar-\thjnnrq ot cr» UiMcn fleur» gri«ef\tn#;rénb!e de\tvivre pormi^des pens ley.Evidemment, personne autre par BUrrrojt «\tde r\"tr\"»èirs différent* «inc ce dernier ne comptait pour ' Vous n'nlmez pas l'harmonie elle désormais.\t'qc.N teintes «louées, il vous faut «les Il n'en fut que plus attentif nu- bemts et de l'imprévu?dit'Lionel prés do Nicolle et, plus 11 s'oecu- j| pourinlt, mais il pensait que pait d'elle, plus il était épié.|,.r p,qn détnM caractérisait bien sa Beatrix séduit \"en tempête\u201d, se jCunr cousine.«lisait-il.On la voit et aussitôt on c'rrt vrai, «lisait celle-ci.j'ai-est emporté «Inns un tourbillon mc non p.,,, jrs heurts, mais les étourdissant de sa séduction.NI- contrastes, n trame de ma vie n colle séduit plus doucement, pn^cté si uniformément grise pendant étape.Ses traits si calmes et trn-jquelques années, que J'aspirais a quilles ne révèlent leur charme que vo|,- ,jps couleurs relatantes tom-grnduellemcnt, et pour ainsi «lire |,p|.dans ses fils pour y broder «le par le détail.Au premier regard.!,a Kn|,qc.elle est éclipsée par sa brillante, yos désir* sont réalisés, main- \u2014Mol ?s'écria spontanément Ar-1c\\, mais j\u2019nlme tout ce que vous aimez.fA suivre! rrn-VOUI ERUDIT F I.!«*\u2022»»\u2022*»\t4.Très b*m 4.Rsa ¦TU-WW» sw\tvo|)| j M|1 R|p0NM., |N MC| |# 2.MéÜMfS» HOHI*OXT.%I.B»IKVr 1\u2014\tFabrication des pains do fan-taislr.2\u2014\tEmbarras, ennui.\u2014 Affaibli.3\u2014\tBonne chfre avec gaieté.\u2014 Cas que l'on fait d'une personne.4\u2014\tQui n'existe que dans l\u2019idée.\u2014 Charge d'un Ane.5\u2014\tPronom personnel.\u2014 Lieu «irs-tiné au supplice de» damné*.8\u2014\tDésir.\t, , 7\u2014Atmosphère.\u2014 Ttol de Thèbes en Oilleie.g\u2014Mouvement de l'Ame qui aspire, d/VI A la possession d\u2019un bien.\u2014 Li-1 L\u2019universalité des choies.\t( 9\u2014\tPronom personnel.\u2014 Entretenir.contenir.\t1 10\u2014Douze mois.\u2014 Note de la gam-| me.VRRTICALRMRNT 1\u2014\tBarrière, clôture faite avec de*> pieux.2\u2014\tSec, stérile.\u2014 Pont de paris.3\u2014\tDu verbe nier.\u2014 Légumltieuse.4\u2014\tPleuve eAtler de Fronce.*\u2014 Mot nrabe signifiant fils.t R\u2014Rendra plus hnut.6\u2014\tSur, en plu*.\u2014 PU qu'une chose n'existe pas.\u2014 Pronom personnel).7\u2014\tCourrier qui porte les dépêches.g\u2014Femme d'un roi.\u2014 Poète tragique athénien, né A Chio.9\u2014Vaste superficie.\u2014 Entendre écouter.10\u2014\tPrince troyen.\u2014 Au milieu de, parmi.solution mr problème PRECEDENT soeur.Au second regard, je crois vraiment qu'elle est lu plus belle des deux.Le petit quatuor «le Jeunesse s\u2019était groupé dans un coin du salon tandis «|tic Konabl lisait et que In duchesse occupait ses «loigts n quelque ouvrage élégant.Itéatrix avait «\u2022bonté et le salon vibrait encore «les échos «le sa voix si étrangement captivante.\u2014Vous chantez comme une sirô-n'lla n'ont pas servi dans les forcea armées au cours de la * première ou de la deuxième grande guerre.Lee personnes Internées , dans une maison de détention ou un aeile d'aliénée et les personnes déqualifiées pour corruption ou j|on qUj paraitra quelque peu dif- , pratiques illégales sont egalement rayées des listes électorales.Les autres personnes qui n\u2019ont I pas le droit de vote sont celles qui sont Inhabiles à voter â une élec-J tion provinciale en raison de leur race (comme les Orientaux) et qui 'n\u2019ont ficile nu profane.C\u2019est ainsi que dans les provinces maritimes, les bureaux de votation ferment à cinq heures, de notre heure.Les résultats du Manitoba ne seront pas connus avant sept heures cou:; de la Saskatchewan et de pas servi dans les forces i armées au cours de la première oullAlberta nvant hult hcurcfl et ccux de la deuxième grande guerre, ou parce qu\u2019elles sont pensionnaires *\td\u2019une Institution entretenue par le gouvernement pour loger les indigents, ou parce qu\u2019elles ont posé ' des objections de conscience au service militaire., Les lois électorales des diverses provinces valaient également pour ^ toutes les élections à la Chambre >\tdes Communes, au début de la Confédération.En 1885, le Parlement prescrivit des qualités de propriété *\tfoncière uniformes pour tous les voteurs du Dominion, aux élections fédérales.Les règlements provin- *\tciaux s'appliquèrent de nouveau au vote fédéral en 1898 et demeurèrent en vigueur jusqu'à ce qu'une nou- >\tvelle Toi des élections fédérales fût adoptée, en 1920.t Le Manitoba ouvre la voie C\u2019est au Manitoba, en 1S88, que *\tle droit de vote fut accordé pour la première fols à tous les hom- *\tmes.Les territoires du Nord-Ouest suivirent en 1895 et la Colombie- de la Colombie britannique avant neuf heures.Autrement dit.il y a trois heures de différence entre Montréal et Vanoouver.Comme la loi interdit d'annoncer à la radio des résultats d'élection dans une province où l'or, vote encore, Radio-Canada a dû sus-«endre temporairement le fonctionnement de scs postes à ondes courtes, CBFX et CBFW, qui sont entendus par exemple dans les provinces des prairies.Les résultats seront fournis à Radio-Canada par les deux grandes agences de presse du Canada \u2014 la Canadian Press et la British United Press, \u2014 qui groupent tous les journaux quotidiens et les postes de radio du Dominion.Les agents d\u2019élection, à travers le pays, ont reçu l\u2019ordre de collaborer avec ccs agences afin de fournir au public les résultats de l\u2019élection le plus rapidement possible.Radio-Canada donnera les bulletins au fur et à mesure qu'ils se- Britannlque, en 1904.Etablies en ront reçus à son bureau de dépê- 1905, les provinces d'Alberta et de Sfltkatchewan adoptèrent le même t système.L\u2019Ontario suivit en 1907 et le Nouveau-Brunswick, en 1916.che, aux studios de Montréal.Dans les intervalles, c\u2019est-à-dire, entre les communiqués et les causeries, il y aura de courts concerts avec, I \"Je vous félicite pour l\u2019excellent i travail que voua avez accompli au cours de l'année et Je vous encou-jrage à continuer.Depuis la guerre, nous manquons de policiers et par conséquent, vous nous rendez un service immense, inappréciable\u201d.C\u2019est par ccs paroles que le chef du service de la police de la cité de Montréal, M.Fernand Dufresne, I commença l'allocution qu\u2019il prononçait vendredi après-midi devant plus de 1,200 brigadiers réunis en l'Auditorium du Plateau, lors d'un Erand ralliement organisé par la igue de Sécurité de la province de Québec.\"Même si, malgré tous vos efforts vous n'aviez réussi qu'à sauver une vie humaine au cours de l'année, vous devriez quand même être fiers des résultats obtenus\", ajouta le distingué conférencier.M.Dufresne a révéle que les brigadiers de sécurité protégeaient environ 1,500 Intersections a Montréal.quatre fois le jour, et qu\u2019lia aidaient plus de 100,000 enfants à traverser les rues de la ville en toute sécurité.Il est à remarquer ! qu'il survient très peu d'accidents laux Intersections où sont postés les brigadiers et oue là où il n\u2019y en a pas, des aicldenta graves, parfois mortels, se produisent.A l\u2019aide de tableaux préparés par le service de la police, M.Dufresne ; apprit à son jeune auditoire que c'est le samedi qu\u2019il ae produit le plus d\u2019accidents mortels à Mon-Itréal, chez les enfants.Et c\u2019est la journée où les brigadiers ne sont pas en fonctions.M.Dufresne déclara aussi qu\u2019en 1944, il y avait eut une légère diminution dans le nombre des accidents sur l'année précédente.Voici le nombre d\u2019accidents mortels survenus & des |enfants au cours des cinq dernières années: en 1940, 23; en 1941 '25; en 1942, 19; en 1943, 32; en :1944, 29.M.Dufresne déclara qu\u2019il avait vu aux Etats-Unis et en Europe beaucoup de corps de sécurité similaires à celui de nos brigadiers mais qu'il avait rarement vu à l\u2019étranger un groupement qui démontrait autant de bonne volonté que celui de Montréal.En terminant, M.Dufresne soull-Tna quelques cas typiques d'accidents survenant à des enfants et contre lesquels il mit en garde ses jeunes auditeurs: s'accrocher derrière un véhicule; jouer & la balle dans la rue; faire monter un petit camarade sur la fourche d'une bicyclette; traverser la rue sans regarder et entre deux intersections; DRUMMONDVILLE.9.(D.N.C.) ment un rôle de premier plan dane \u2014 Me François-Napoléon Garccau.l la vie politique.Aucune campagne c.r., ancien commissaire en chef électorale ne le laissait Indifférent suppléant de la Commission des et il se porta meme candidat à transports du Canada et ancien diverses reprises, aux élections pro-matro de notre ville, est décédé ici, vinclales.Il participa même à de ce matin à l'àge de 77 ans.\tretentissantes campagnes à travere Natif de St-Césnire.comté de tout* la province.Appréciateur fer-ÎM4.Rouvtllc, Me Garconu avait d'abord\t** puissance de la presse,\t^ fait scs études commerciales «Uj\tIçj deux journaux de corn- collège de sa paroisse, puis ses étu- ^at .la , Ju8tlec \u2022 en\tet le des secondaires au collège Saint- Pj'**cnt .en 1914.Il fut également Laurent et son droit à l'universitc 1 \u201cn10t?£s J,ond?tcurs ,a Parole , Laval, à Montréal.Admis au bar- f\"19-6- -le Garceau fut en somme 11 une des personnalités les plus marquantes des Cantons de l\u2019Est.En 1S93.à Montréal, 11 avait épousé Eugénie Bcaugrand-Cham R.P.Fafard.le curé Coursol.l\u2019abbé Godln, l'abbé Gédéon Sanche, curé de la paroisse Notrc-Dnmc-des-Neigcs; M.Alfred-F.Larose, président de la Commission des Ecoles catho.llques de Montréal; les échevins A.-E.Goyette, Eugène1 Gaudry, Georges Godln et autres.Cette belle réunion était réhaus-sée par la présence dee doyens de l'Association, dont le R.P.A.-J.Tardif, c.a.v., professeur à l\u2019institution en 1884 et MM.Donat Chartier, Henri Chartier.Théobald Desro-chers, Alfred Pilon, Herménégilde Roy, Adélard Sincennes, Joseph Wolfe, qui comptaient parmi les élèves de l'Academie également en rèau en 1893, Il pratiqua a Montréal jusqu'en 1900, d\u2019abord avec Me D.R.Murphy, c.r., puis avec Me Elzéar Roy.Il vint alors s'étn- Le 60e anniversaire blir à Drummondville où il exerça, pagne, qui lui survit ainsi que deux sa profession seul durant quelques fils.Honoré, c.r., avocat de Mont-années.Il s'associa ensuite Me C.-l réal.et Raoul, pharmacien, de H.Lalonde.c.r., aujourd\u2019hui gref-, notre ville, ainsi qu\u2019une eoeur, Mme fier de la Cour de circuit à Mont-, Alma Garceau-Dubrcuil, de Montréal.puis Me Joseph Marier, c.r.'réal.et deux petits-fils, Jacques et aujourd'hui juge de la Cour des i Paul Garceau.sessions de la paix, et finalement Ses funérailles auront lieu mardi.Me Gaston Ringuer, c.r., de 1913; le 12.à 10 h., en l'église St-Frédé-à 1933.II fut élu président de la rie.L\u2019inhumation aura Hou à Mont-Chambre de commerce du comté réal.de Drummond en 1902, maire de laj\t-?- ville de 1904 à 1912, puis de 1920 à 1924 après avoir été conseiller pendant quatre ans.Il fut président de la Commission scolaire de s p* je .1904 à 1931 sans interruption; bà- yQ | ACRufilflIC tonnier du district d\u2019Arthabnska à deux reprises, et président de l\u2019Association du Barreau rural de la province de Québec pendant deux années.Il était membre de l'Association du Barreau canadien et fut créé Conseil du Roi en 1910.Nommé commissaire en chef suppléant de la Commission des transports en 1933, sur la recommandation du premier ministre R.B.Bennett, Il occupa cette charge jusqu\u2019en 1943, alors qu'il prit sa retraite et revint demeurer en notre ville.Depuis quelque temps.U était vice-gouverneur suprême do l'Institut démocratique canadien.Peu d\u2019hommes ont tenu le haut de la scène aussi longtemps que Me Napoléon Garceau.dans notre ville et la région.Sa vie durant, il s'intéressa Intensément aux questions municipales, scolaires, sociales et Industrielles et fut l'un des principaux artisans des progrès de notre ville dans tous ces domaines.Combatif, orateur plein de verve et vigoureux polémiste, il joua égale- antés Le président, M.Vermette, souhaita roi; e) «bien.4\u2014\tCésar.5\u2014\tCharles Perrault.6\u2014\t44 ans.7\u2014\tL'Ancien Testament on \u201chébreu\" et le No«vom Testament en \u201cgrec''.8\u2014\tLes princesses ''Elisabeth'' et \"Margaret Rose\".paaaer entre deux tramways; glisser en traîneau sur la rue.La réunion était sous la présidence de M.J.-Dcnls Perrault vice-président de la Ligue de Sécurité.M.Pnul-A.Cooke, représentant «lu colonel Arthur Gnboury, recré-talre-générnl de la Ligue, présenta le conférencier.Au nombre des invités d\u2019honneur, on remarquait l\u2019inspecteur J.-H.-T.Poudrette, de la police montée, qui dit également quelques mots; l\u2019inr-pccteur T.-O.Leggett et le sergent René Yvon, de la police de Montréal; le chef Pierre Gatineau et le lieutenant Beauregard, de la police de Verdun et le chef Liguori Barbier, directeur de la police de Montréal-Est.Le programme comprenait en outre la projection de films, des divertissements, la présentation des médailles de la Ligue au brigadier le plus méritant de chaque école et un tirage de prix de présence.St-Jean-Baptiste Plus de 500 membres de l'Association des anciens Elèves de l'Académie St-Jean-Baptiste ont participé hier nu:; grandes fêtes, qui ont marque, toute la journée le Jubilé de diamant de leur Alma Mater.Une grand'messe solennelle fut célébrée le matin à 11 h.en l'église St-Jenn-Baptiate par le R.P.Louis-Philippe Fafard, c.s.v., supérieur provincial de la Communauté des Clercs de St-Vinteur, assisté, comme diacre et sous-dincre, de l'abbé P.Godln, aumônier de l'Association et du R.P.A.Dagennls, c.s.v., aumônier de l'Ecole Normale St-Vinteur, à Rignud.M.l\u2019abbé Pnul-Eml-le Coursol, curé de la paroisse et président honoraire de l'Association, adressa quelques mots de bienvenue et le serment de circonstance fut prononcé par le R.P.P.-M.Pharand, o.p.Un banquet fut ensuite servi dans la salle de l'académie.Il y avait à la table d'honneur M.Vlc-j tor Vermette.président de l\u2019Amicale; MM.Jos Lcbcnu, 1er vicc-présldcnt, Roméo Chéron, 2e vlce-prérldent, Paul Lefebvre, secrétaire-correspondant, Roger Vlnu ee-, crétaire-arehiviste, Toussaint Ba-| tes.trésorier, Joseph Gagnler, aaale-tnrt-tràsorler; le R.F.R.Jollcoeur, c.s.v., directeur de l'académie; le RDBINTEX I US SONT INCORI RARES MAIS CIIA VAUT RIEN IA PEINE D'ATTENDRE OE.VA*VDf r I f 1 CMf/ VO\u2019tl 'A.,! I FABRICATION BRUANNIQUI GAHANlÜ Un autre service au public VOIt POIVEZ ACQUITTER LES FACTURES RE L\u2019HVDRO ï VOTRE SICCIRSALE IE BARQUE LA PLIS PROUE \u2014 Sans Frais Supplémentaires Pour accommoder nos clients, les factures de l'Hydro peuvent être acquittées à toute succursale des banques indiquées ci-dessous, dans le territoire desservi par Hydro-Québec.Ce service supplémentaire ne vous coûte rien.Banque Canadienne Nationale\tBanque de Montréal Banque Royale du Canada Banque Provinciale du Canada Banque de Nouvelle-Ecosse\tBanque Dominion Banque de Toronto Banque Canadienne du Commerce On Pent nnui acquitter sa facture, comme auparavant, an Siège Social, 107 rue Craig ouest, ou à notre succursale, 1251 rue Ste-Catherine ouest, angle de la rue de la Montagne.ttudro-Ortiébec 1/ » k j ï a U \u2019¦ \"La lessive n\u2019est plus une corvee.t \u2022 Î grace aux Appareils de Buanderie Domestiqae GENERAL ELECTRIC C\u2019est ce que vous direz lorsque Vous aurez l\u2019avantage de posséder des appareils de buanderie domestique General Electric.Vous constaterez avec joie que les longues heures de dur travail et de fatigue sont choses du passé, alors que sans effort pour vous l\u2019outillage électrique G*E fera ce travail de façon efficace et dans un rien de temps.Voici ce qui vous est offert: LA LESSIVEUSE G-E\u2014De construction solide, avec toutes les conunodités modernes, y compris une essoreuse de sûreté et un boyau d\u2019écoulement.L\u2019Activator exclusif à G-E nettoie tout le linge complètement mais délicatement, qu\u2019il s\u2019agisse de lingerie fine ou de vêtements de travail graisseux.LA REPASSEUSE G-E\u2014Accélère l\u2019ouvrage en épargnant la ménagère.Confortablement assise au frais, voyez cet appareil repasser des monceaux de linge dans un temps invraisemblablement court et avec une perfection vraiment remarquable.Facile & manier elle est munie de commodes roulettes pivotantes.LE FER À REPASSER G-E\u2014Comme le bon repassage exige une chaleur constante et uniforme et non une forte pression, le fer G-E est léger et comporte un dispositif permettant de régler le degré de température selon le genre de tissu.Aucun danger, même pour les tissus les plus délicats.On fabrique actuellement quelques-uns des appareils de buanderie domestique General Electric en quantités limitées.Bientôt ils reviendront en abondance sur le marché et tous pourront se les procurer.Quelquts APPAREILS DOMESTIQUES GENERAI ELECTRIC qu» vous voudrez avoir Réfrigérateur\tFer\tBouilloire\tLessiveuse\t*Lave-vaisselle\tGrille-sandwich Radio\tGrille-Pain\tMalaxeur\tAspirateur\tfBroyeur à déchets\tLampe-soleil Horloge\tGaufrier\tRepasseuse\tCafetière\tThermoplasme i : 1 !W \u2022\u2022-t m m M t: \u2022*«»5 ¦ ¦ IW Poêle *lt lave-valtiollo\u201d lave, rlmt ot aitèche automatiquement la valsiello.tLo \u201cSfoyeur à déchet»\" moud le» reites de table, mime le» ai, ot lot |ette à l\u2019égout do (agon hygiénique.Bien qu\u2019il toit oefuef/tmenf Impottiblo do so procurer plutioun do coi opparoilt, lot rostrictions imposées sur certains d\u2019entre eux deviennent moins rigoureuses ot l\u2019on s\u2019attond à ce qu\u2019il y ait pro* chalnomont quelques arrivages.Consultez votre marchand d'appareils domestiques General Electric.CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO.LIMITED SIÈGE SOCIAL - TORONTO cae.tt4fr to LE CANADA \u2014 MONTREAL, LUNDI 11 JUIN 1945 QUARANTE-TROISIEME ANNEE \u2014 Ne 58 £ 1 Ü I**-\": f m mm m n P*\t^ l* \u201c «î Vers la sécurité sociale ou le ûà aÆmo \u2022noua?^5^chaos ?Electeurs, à vous de choisir.rprJL ' w ;\t'i \\ Avec le Bloc Populaire, c\u2019est le retour au national lisme étroit, à l\u2019isolement, au séparatisme, à la \u201créserve indienne\u201d.M.King Ta dit: tous les affidés de ce mouvement ne sont mus que par les préjugés et l\u2019égoïsme.Bracken et le parti conservateur, ce sont les hauts tarifs et les petits salaires.C\u2019est le parti ennemhné de Québec, qui a trahi en 1911 et 1917.11 fait sa campagne sur le dos des Canadiens*français.\u2022iCxj.- Les indépendants, de quelque façon qu\u2019ils se pré* « sentent, sont les nationalistes*traitres de 191 !\u2022 Ce sont tous des transfuges voués à Bracken.La vraie figure du C.C.F.c\u2019est le socialisme d\u2019état, la dictature de la bureaucratie et la mort de la liberté individuelle.C\u2019est la route directe au totalitarisme tué en Allemagne et en Italie.Le Crédit Social n\u2019est rien qu\u2019une utopie.II n\u2019a rien fait, rien produit de sérieux à date.Il mènerait le pays à la faillite.Le Communisme, c\u2019est le socialisme d\u2019état à l\u2019extrême.C\u2019est la fin des libertés individuelles.11 ne peut en être question en pays réellement démocratique.'Fïr B n wtem Le parti libéral, c\u2019çst le parti de la liberté, de l\u2019ordre, du progrès, de l\u2019unité, de la chance égale pour tous, de la justice sociale.C\u2019est la doctrine qui fait des King et produit un grand et riche pays comme le Canada.VOTEZ POUR LE CANDIDAT tTeoMtrl etmtAi tttlKAtr month (ai i 1 * t* j \"T ! QUARANTE-TROISIEME ANNEE \u2014 No 58 U CANADA \u2014 MONTREAL.LUNDI U JUIN 1945 11 ^9^1 WfL'Ç'êlMe testament de fen W.Cermier l\u2019han.juge Jean Denis et le interprété par la Ciur d\u2019appel droit de, an* croisées Autour do co bref do mandomui contre Ha villo do Montréal La jurisprudence s\u2019enrichit chaque jour autour de ce droit si souvent invoqué en Cour supérieure.Une règle claire et précise établie par Thon, juge Pratte dans l\u2019affaire Mefrige et Strachan Brothers, Limited U déftndflrttM.comportait leacomparaUMirnt nom* de cellea condamnée* pour avoir fait c# qu\u2019on appel!* \"la Irua\".Mal* paa un* d* ce* prêtree- '\u2022** d* hendéM devant le Jupe ai* paa Cjrthèr M.J -K.TurReon.aecrétalre de Amédée Monet, alors que Roy avait !çi Corporation des bien* de Ruerre.à répondre à la mémo accusât on n présidé la première réunion du dam le cabinet particulier du juge Cercle, ainsi que l'élection dea ère n\u2019ont été appré- Les inculpés se sont déclaré* noh- membres du conseil.American Spaghetti |coupables avec enquête judiciaire Après une enquêta da plualeur* |||0UM> ma:a plutôt an face de fixée nu 13 juin.Mes John K.C jours, l'hon.Jugs Arthur Trahan nombrausss maisons d* rapport.Eutott.c.r, et Willle l\u2019io.ilx oc-1 a terminé l'audition da plus d* 30'dans la district, maisons relevant jeupent en défense.Ix** suspects ««\t\u2022\t& JJSSSSftïï des couvents.\t«èhf*nea au sujet d\u2019une Cartes d\u2019affaires jugement de la Cour supérieure condamnant sa veuve à payer $414 pour l\u2019éducation primaire de Wilfrid Boyer, infirmé avec dépens.\u2014 La générosité du défunt pour son filleul auquel il lègue $6,000 à sa majorité l\u2019n arrêt majoritaire de la Cour\u2019 \"Sur le tout.Je ne puis que *«'«*] M d'appel.(3 à 2).vient d'infirmer un tenir a ce que Je crois être le s.r.c.fe 0btenâjt aussitôt un bref da jugement de la Cour\tmandamus par l\u2019Intermédlalra de Qlè«Ue flUi Aurait été condamnant Mme veuve Wilfrid «l celle-ci est sueceptlble de deu\\ gea avocat| jjj,, Rodolphe Caml* can Spaghetti Houso, Ô4, est, ru* Ste-Csthsrlns.qui vaut fair* confirmer un bref de mandamus, émis contra U cité d* Montréal, afin de redonner à est établissement populaire ses permla de restaurent et de salle de danse, annulés par 1* Comité exécutif sur recommandation du directeur de la police, 1* ft décembre 1144.Si.Angelo Bisante, le propriétal ter tea plaldof motion da la défenderesse veut réexaminer d* nouveau damandeurwrequérant.Avant délibérer 1* tribunal décidera oui ou non, Il doit permettra réouverturs da l'enquête.qui i '\u2022! de el' la Elu présidtnt l'hon.juge Jean Denis, de la Cour £247.74.avec tous les dépens.ndei dér Cormier, à payer $414 avec dépens interprétations, de à M.J.-A.Boyer, d titre de tuteur 4 laide son fils mineur, Wilfrid Boyer aupèrlcure, condamne M.René Nicola, défendeur, a payer au demandeur Gérard Tremblay, propriétal Avis Légal PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL.COUR SUPERIEURE No 23G392.BERTHE BENEDIC.veuve feu RAPHAEL LEVY, et main- produite suite d'un accident de la rue.Le tribunal décide une fois de plus de la priorité de passage aux intersections et maintient les arguments présentés à l'enquête par Mes Alphonse Pateneude.c.r., et 'Ligouri Hébeit.c.r.Le jugement est de* plus élaborés et les conclu sions du tous les r.dit donc \"Considérant que venue entre le taxi du demandeur de et la voiture du défendeur s\u2019est au croisement des rues n «.i\t»vocata Mss Rodolphe -\t* f*51*\t**1 ,/ rand.c.r., et Déslré-L.Dsabols.c.r, plu* favorable à la debitrice dt continuant à servir à sas clients fenderefsf.J# crois que c*lte '\u2022 spaghetti si apprécié de nom-Hon aurait dû être renvoyée et Je brfUX ferais en conséquence droit\t- pel avec dépens.\u2019 m«M 4t $12 à $12.000 M.Gordon Shehyn.membre du personnel du controleur de la Cor poration des bien* de guerre, é.Montréal, h été élu président du Cercle du bien-être des cmp\u2019.oyeji du bureau-chef et de la succursale de Montréal de la Corporation dea 1*P* Presque tous Isa témoins de la gon.et Benoit Roy, 1Ô47, rue Banville défendereae* étalent\tdes ! gui net, accusés d avoir majoré un Cartier et Gauthier, le premier Janvier 1941, à onse heures du matin.et pendant que le demandeur, circulant vers le nord sur la rue Cartier, était à la diolte de l'auto- argents dépenses pour son étuca-tlon primaire.La défenderesse interjeta aussitôt appel.\t___ ______ _________ Mme veuve Cormier, (Jeanne U- '\thonorable* Juge* Bernard agents \"dV u'Tnorsllté mü'nlclpal* .chèque d* 112 au Joli chiffre de merise) héritait de flOQ.000 de son Bi\u201eonnette et J.-Antonin Gali- comme ceux du demandeur d\u2019all-IU.OOO pour obtenir frauduleuse-mari, décédé en 1934.Dans son tes- ult jtalent dissidents.Me Adé- leurs.Et.Jour après Jour, ces dé- ment d'un# maison d* courtage ~ ¦\tc.r., représentait tectlves et agents ont affirmé au bien connue, douse bons de la Mme veuve Wilfrid .tribunal qu\u2019ils n\u2019avalsnt Jamais Victoire ds 11.000 chacun, pas-C.B.* rien vu d'immoral.à ce restaurant.> salent en Correctionnslle eaniedl Une liste de 27 flfle», produite par matin.Ménard et la fille Plante Charles Ménard.7041.ru# 8t-Pe-ni#.Paulin* Plante.1*31, rue Lo- ll,,cn* *** guerre.Mme Alice Bioivn et M.I-orne-U Reed ont été élus vtce-préïldrnts: mari, deccue en 1934.uans son tes-\t«talent d lament le de cuju, laissait la jolie R?.Lachapelle petite fortune de Î6.000 à son fil- unn-i^Se xin.juge Denis Intéresseront J leul.Wilfrid Boyer, fils\tcormier.( Jeanne Lemerise), nutomobllirtes.Le tribunal deur en Cour supérieure.Il ordon- nnit en plus a sa femme, légataire r*\" lérant que la collision sur- universelle, de payer l'éducation de |- Mils Dorothy Milllni;.trésorlère M.Harold Eustache Key.secretaire Mlle M.-V.McDermott et M J.-C.Peslslets.vérificateurs: Mme N I.Colwlrtok et MM J.-B l a-fond.H.Robidoux et A.-G Daemcn.corseiller*.i;i\\iiuui\\ciii\\i WORKS HD ftlACUIMSTES \u2022 OLTII-LEURS REPARATION ET INSTALLATION do àiACMINES do tous genres SOI) RL' UE 915.me St-Gcorgcs - LA.MM Lavage de vitres Réféitncct i La Frtus \u2022 La Pétris L« Cinaâ* \u2022 Held Wmd»o» \u2022 La Prtvefinct \u2022 La SiuxtJidt \u2022 IditU* Veruilkt \u2022 Banque Canadienne Nat.APPELEZ S LAMOTHE, prop CIE de LAVAGE de VITRES \u2022\u2022EXCELSIOR\u201d Enrg.4'f!) St-Vinrrnt \u2022 Il Arbour SftSS IZZTi tenant connue comme BERTHE LEVY HERMANOS, et CHARLES MAXIME LEVY, maintenant connu comme MAXIME LEVY HERMANOS.tous deux de la Cité do New-York, dans l'état de New-York un des Etati-LTnls d\u2019Amérique, Demandeurs vs BARCLAYS BANK (CANADA),\t#nil.rir0-f xtvamop'r vav marx de noue citons larret tout recent oe ALEXANDER » AN MARX de Ja Cour du Danr du Roi dana ,.af.l'enfant et de lui laisser choisir entre un cours commercial, classique | ou toute autre préparation afin de ] bien gagner sn vie.A la mort de Cormier, son filleul I avait deux ans Pour mieux comprendra cette intéressante affaire1 il est pratique de donner ici lcc| mobile du défendeur, circulant vers (deux clauses du testament que l'est, sur la ruo Gauthier; suivant |vl*ntd interpréter la Cour d appel: la loi et la jurisprudence, la dé*fen-i a) De faire instruire WB/rld deur avait donc l'obligation de ci-J Boyer, enfant issu du mariage de der le passage au demandeur, ve- M.Arthur Boyer et de Blanche Le-nant à te.droite et sur ce point boeuf en lui faisant faire un cours commercial ou classique, appren- la ville\tnHOiÏÏS* faire Milard et Bouchard, aj< Byrrn Ne son cU un grand champion II c?» probablem?n» I* plus ' \u2022s\u20181\"'',*xàU.J- ,Jir.ia!«, grand artiste des hnks aujourd'hui dans l'un.vcrs cnl cr II y d,x ans en- ' r.U,r.!,o-tfio fi'ii-ion m-ino 1720-1 no 2*3-1 no *023-100 C riddle, .t.|T*r,|*!>w Mv Mommy.1.Stroud Mi,» Tn*.R.Powewr, Les amateurs de lutte qui vnu- !,»dror.tl.Hnrri-, .¦Iron, oublier 1, brouh.hn rt, to j campagne «'lectornle.qui prendra P*rf«it Amour.T.Barker fin ce soir, pourront le faire s'ils R,3r\tR- ^\"rdw se rendent nu stade Snmson, de- 52 00 ail mutuel rapportent sur Griddle $28.10, 13.40, 5.90; sur main soir.A rette occasion, le pro- My Mommy 50.50.3.45; sur Miss Tint $5.15.moteur Sylvio Snmson.qui est eons-' ,G.r,!d?If lnmé,l?mt graduellement sa position après un bon dé-?nmmrn» 5\t'l,}t lo ,onc do la rampe dans le stretch, devança My Mommy et tnmment a 1 affût pour trouver des résista n ses assauts dans les dernières verges.My Mommy prit le combats sensationnels, ne pouvait commandement en contournant le dernier virage et résista coura-certainement mieux trouver en or-\tPO'iMéc de^ la gagnante jusqu'aux dernières verges ganisant un match entre le lutteur assez facilement.Ignorée des parieurs.Griddle paya $28.10.$13.40 et $5.90 au mutuel.\t| 2e pour Bardales Le jockey Bardales remporta sa deuxième vlctoiie de la journée lorsqu'il pilota Bright Bobble k une victoire populaire dans la sixième course.Le cheval de A.Benoit, courant en entrée avec Mad Crusader,, était favori à 8 pour 5 et remporta une victoire facile du fait que son partenaire se rlassa deuxième tandis que le troisième argent allait è AJnmode.Budlass causa un grand CINQUIEME COURSE.\u2014 S furlongs.Bourse $700.3 ans et p us.Handicap d Inauguration.Temps: .59 2-5 \u2022nouveau record de piste).Tiile Jack Laroche, fjui fait un refour\t« dons l'arène aprôr- un* absence de fb'zht Bobbie, .1 Barda'ey plusieurs mois, en viendra aux pri-l Mid Cru,»H»r.C Kuhl ses avec Jim Dolan, dans le pre-\tlb Hmi, ml*r engagement de la soirée n.lîîI.'J ' V.\t, ( uvinturt', B Templrlon Ü'irninj; Dick.M.I^cr*-flsre Klnr«,, (î.Bnllipu-\u2022 îreen Itlrkory.H.Courtney Coneludol, B.Murphy Miss Tint, lente'nu dépàrt/leVml'na 'avec^rapiTité^pour^dev^ncer d