Le Canada, 10 août 1945, vendredi 10 août 1945

[" BOMBARDEMENT ATOMIQUE JUSQU'À LA REDDITION PU JAPON VENDREDI, 10 AOUT 1945 221# J>ur \u2014 8# m#it.J1 four# \u2014 12# i#m#lM fête de *#int Laurent, diacre, martyr SOLIII lever i 4 h.53 coucher à 7 h.16 LUNI lever 1 7 h.23 coucher à 9 h.04 (Heure solairei & BULLETIN METEOROLOGIQUE Tempe probable au|eur8*bul t Beau et chaud TemMratere h Mentrtfal.hier : Minimum, atomique \"a\u2019est pas seulement complètement et absolument Indéfendable en lul-méme, mais que la portée de ce but terrifiant met en lumière pour nous toute l\u2019Immoralité du sentier que nous avons suivi.\" Conférence sur le contrôle de Tanger PARIS, 9.(A.P.) \u2014 L\u2019attÜude de la Russie à l\u2019égard de la participation espagnole dans le contrôle International de Tanger, zone rtra-tégiquo du détroit de Gibraltar à l\u2019entrée de la Méditerranée, est le urinclpal problème attendant une solujion .à une conférence deux fols retardée qui doit commencer Ici demain.Un groupe de spécialistes représentant la Grande-Bretagne, les France OTTAWA, 9.(Du correspondant parlementaire du '\u2018Canada\u2019\u2019.) \u2014¦ La première phase de la conférence fédérale-provinciale tire à sa fin.Les réunions ce sont multipliées aujourd'hui à Ottawa, afin que les délégués puissent, bitntôt retourner dans leurs provinces respectives avec une Idée claire .du mémoire des autorités fédérales et des proposlt ons qu'il contient.Il y a eu tout d'abord, ce rngtin, séance du comité directeur qui a duré trois heures, cuivie de six réunions concurrentes au cours dc;qvelles chaque ministre fédéral directement concerné par les pionosltlons a exposé en dâ ail aux dcl\u2019gués les questions et les problèmes qui relèvent de son ministère.Les questions 'financières, -les placements publics, la sécurité sociale, le travail, le logement et l\u2019agriculture, tels sont les proi.li-mes que la conférence fédérale-provinciale a étudié au cours de six réunions à huis c\u2019.os.Il l'agit d* l'étude préliminaire des propositions soumise] ^>ar les autorités provinciale! et par quelques pro-vlnqta: Lee membres de la conférence n\u2019ont.- fait aucune déclaration sur Its progrès des .dlscursions ** cours, mais tout indique que la phase préliminaire ds la conférence prendra fin demain à une \u2022éançe plénière des délégués, qui retourneront ensuite .dans leurs {roviricOU respective» pour\u2019 étudlfr -loisir.1rs .proposition! fédérales et pour prépara* éventuellement, latin coatrfrprepqsltlons.Ue retourneront.plus tard à Ottawa pour ssalstsr à la, phase finale des entrpttoas.\" \u2022 Ce .fqatln, le comité de coordination de la conférence s\u2019est' réuni et Il .se - réunira de nèuyeau rfemsm mstfn, - avant la séance \u2022 plénière.Lés sla .Nùntons simuHsitéfs à huls-clos ont tu.lieu après le téançe\" dü mstjn.,¦ Un -communiqué émis après 'la réunis» du comité de coordination, qui s'duré\u2019trois héures.mande quj les m ambras ont discuté de la pro.fluffs pope divx) Deux, M\\ \" reconnaissent le role , ' *1 du Canada, nation d'Amérique l\u2019on employait la bombe atomique\u2019\u2019, Etnts-Unl».la Russie et In Fi mal» n'n pas dit si plus d\u2019une avait »e 80nt réunis à 1 Invitation du gouvernement français pour décider d'une méthode de rétablissement du contrôle International de la zone, bouleversé lorsque les Espagnols en ont pris le contrôle en 1940.L'Espagne n'a pas été invi- olé Jetée.Une bombe, d'après une photogra- B hic, a oblitéré 60 pour cent de llroshimn et a semé des dommages au-delà do cette région centrale.do ce midi.Il est possible que plus d'une bombe ait été Jetée., Le peuple Japonais u clé Informé par des mllllonsdc pamphlets Jetés 'par les B-29 que \"le fait honlflant de citoyens do la ville çlo 343,000 ont été tues.Nagasaki, choisi comme deuxième objectif, est un centre Industriel et un port Important sur la route en- iül 1À bnflÜBI AtoaUau») sa est un 1rs U Corés si la Jason.tée, Pour des raisons pratiques, la Qrnr.dc»Bretn:rnc et les Etats-Uni* veulent quo l'Espagne soit membre d'une commission gouvernant lu zone internationals.La Russie ne U vent na* LONDRES.9 (C.P.) \u2014 La reconnaissance de la position- spéciale du Canada dans le Commonwealth britannique comme nation gmérlcalnc aussi bien que britannique, ayant une vision plus Indépendante que les autres dominions par suite de son étroite association avec les Etats-Unis, se reflète dans (os nouvelles publications de l\u2019Institut royal des affaires Internationales et de la Société royale de l\u2019empire.Les deux revues reconnaissent, tout en affirmant que l\u2019alné des dominions aurait un grand rôle dans l'avenir politique du Commonwealth, qu\u2019il a aussi des obligations dans les Amériques du Nord et du Sud, qui influencent ses décisions dans les affaires mondiales.Et toutes deux reconnaissent les avantages que peuvent retirer la Grande-Bretagne et tou» le Com- moowealtb de l'amitié du Ctasdn avec la» Etats-Unis nu Canada M.Abbott a souligné que le navire avait terminé de bonne heure cette année ses exercices et ses manoeuvres d\u2019essai, et qu'il s'était joint à la flotte britannique et qu\u2019il avait été continuellement en opération depuis dans le Pacifique.L\u2019\u2018\u2018UGANDA\u2019\u2019 était déjà dans le Pacifique quand le gouvernement annonça sa politique de n\u2019envoyer en Extrême-Orient que les hommes qui avalent choisis d'y aller.En accord avec cette politique on fit un relevé de tout le person Permission entre deux guerres ciers avaient décidé volontairement de servir dans le Pacifique.Les derniers renseignements obtenus montrent qu'approximativement 25 pour cent des hommes d\u2019équipage de r'UGANDA\u2019\u2019 ont choisi de continuer à servir sur ce théâtre de guerre.Le ministre de la Marine a ajouté cependant que ce chiffre sera sujet à révision quand le navire mouillera au port.Ceci veut dire que l\u2019on a prévu qu'il serait peut-être nécessaire de remplacer à peu près 000 officiers et hommes d\u2019équipage.On a envisagé la possibilité d'en-j voyer des renforts dans une base' du Pacifique pour rejoindre le navire, a ajouté le ministre, mais le commandant en chef de la flotte britannique a cru qu\u2019il était préférable d'embarquer ces hommes au Canada où les exercises pourraient être menés dans des eaux paisibles.M.Abbott a souligné que T'U-ganda\u201d revenait au pays sur les ordres du commandant en chef de la flotte britannique du Pacifique sous le contrôle duquel 11 était en opération et que les instructions pour son rappel avaient été données après que le croiseur avait terminé les opérations dans lesquelles il était engagé.\u2022 \u2022\u2022On pourrait bien aisittar à unt criia.fSutte dê la derniôr» page) Deuxièmement : faire des contre-proposltiona en refusant au fédéral le pouvoir d'exercer les droits des provinces de taxer les corporations, les revenus des individus et les successions, risquant ainsi de perdre une partie des avantagea du plan fédéral de sécurité sociale.Troisièmement : refuser carrément les propositions fédérales en se proclamant attaché irréductiblement à l'autonomie provinciale.L\u2019hon.M.Duplessis ne peut prendre la premiere attitude sans se condamner lui-même d\u2019avoir dénoncer à grands cris la convention de 1942 entre le Dominion et les provinces pour la durée de la guerre.Il lui reste donc à choisir entre la deuxième et la troisième attitudes pour ne pas renier complètement son passé.On dit qu\u2019il opte en ce moment pour l'idée des contre-propositions.mais il veut soumettre ces dernières au peuple dans des élections.id'hui, on a reconnu qu\u2019à l'assemblée législative, l\u2019hon.Adélard God-Ibout, chef de l\u2019opposition libérale, (serait dans une position bien diffé-(rente de celle de l\u2019hon.M Duplessis.L\u2019hon.M.Godbout a cru qu'un In route vers leurs familles et 30 (ours de permission avant de se diriger vers la Pacifique, ces hommes d'équipage de la frégate canadienne \u201cMatane\" ont été photographiés à leur arrivés sur la céte ouest.La \u201cMatane\u201d était le navfy chef d\u2019un groupe de frégates canadiennes qui raturent la reddition de 15 U-boats dans les eaux norvégiennes après la cessation des hostilités en Europe.Elle est actuellement i se préparer pour la guerre contre les Japonais dans un chantier de la Colombie-Britannique.Première rangée, de gauche à droite, te matelot breveté W.Westlake, de Montréal, le maitre d'hôtel J.Davenport, do Ville St-Pierre et le matelot breveté G.Lavigne, de Ste-Anne.Deuxième rangée, dans le même ordre, les matelots brevetés J.Bastion et P.Charlebois, de Montréal, et J.Vigneault, de Québec et le chauffeur I.Smith, de Dorval.(Photo Manne royale canadienne) 1,500 bombardiers décollés des porte-avions ont semé la ruine dans la partie nord de \" LE VRAI SPORT par Lang Armstrong GUAM, 10.(A.P.) \u2014 Les avions des porte-avions britanniques et américains, au nombre de 1,500, ont semé la ruine dans la partie nord de Honahou aujourd\u2019hui, pour la seconde journée consécutive, et l'amiral Nimits a annoncé que les cuirassés, croiseurs et destroyers de la force allié ont infligé des \u201cdommages considérables\" à la ville productrice d\u2019acier de Ka-maïshi hier.L'amiral Nimits n'a donné aucun détail des assauts de la journée, disant seulement que d'autrea avaient été effectués à l'aube contre des objectifs militaires.Le pilonnage de Kamaîshi a été Eugène Lamarche, rédacteur en chef.M.Jean Berthlaume, chef de bureau, M.Paul Hogue, gérant de la publicité, M.Phil Lalonde, di-lles appareils cinématographlq *' ¦'\t' tournaient; un orchestre rônfli recteur du poste CKAC, M.Hervé Major, directeur de l\u2019information, M.Paul Kieffer et les trois lauréats d'un concours littéraire de -\t.\t.\u201cLa Presse\": Claude Reinhart, de premier ministre provincial pouvait Cap st-Ignace (1er prix», Yvon coopérer avec le fédéral en temps |i)Ubé, autre gloire de Cabano (2e de guerre sans céder une parcelle prix) et Renf Brlsson (3e prix), de l\u2019autonomie provinciale.Le chef ün programme musical fut exé-de l'opposition libérale pourrait cuté pendant le repas par l\u2019ensem-donc être encore autonomiste **\t-.industrielles; les feux des puissants projecteurs de l\u2019O.N.F.sillonnaient In salle en se croisant; ues ant port ennemi et trois autres petits vaisseaux.Kamaîshi, à 275 milles au nord de Tokio,, a été endommagé le 14 juillet, lors du premier bombardement nt.du territoire japonais, qui, comme celui d'hier, a été dirigé contre les aciéries et les fonderies.Le bombardement d\u2019hier a commencé à midi 49.heure du Japon, et s'est pour:uivi pendant une heure et 45 minutes.Les observateurs sériens ont rapporté que des coups directs avaient été portés contre les hauts-fourneaux, les lamlneries et les entrepôts.Les Japonais n'ont opposé qu'un décrit comme un \u201clourd bombar- faible barrage antiaérien.Les dement naval\".Alors que les puissants navires lançaient leurs tonnes d'obus contre les aciéries, les destroyers amé ricalns ont coulé un petit trans-1 terrestres.porte-avions ont descendu hier plusieurs avions que l\u2019ennemi n'a pu cacher assez rapidement et ont mis le feu à plusieurs installations \u2022 \u2022 \u2022 Un grind nombre de fidèles ont pris pert.(Suite de la dernière page) obtiennent.Si belle est la vertu de lu poussière et de la cendre de leurs corps nu'elle doit être la puissance de ces âmes couronnées dans le ciel! C'est la puissance du Frère André, mes Frères, que Dieu lui-mème a fait surgir au milieu de nous pour et fourni accompagnait le *nenu et !i-accompi|g8ement de cette oeuvre on irradia directement de a sa *e |extraor£,nalre de yoratoire du Mlle populaire progi-amme \u201cRadio- R0yaj, Carabin\".Il y avait Jusqu\u2019à un ma gicien pour jouer davantage sur les fibres nerveuses.Les petits applaudirent et applaudirent à fendre l'air.Pour une dernière im- ____r________\t___________ pression, c\u2019en est une fameuse.ble des \"Diables rouges\u201d, M.Paul1 Proclamation do lauréats Corbeil, basse chantante, accompagné au piano par Mme Germaine Janelle et André Mathieu, ninniste compositeur.Ce dernier joua deux ou trois do ses compositions: \"Priotemps\" et \u201cEté\" se Cet événement a été marqué par la proclamation des nombreux lauréats des concours organisés par l'Association forestière et les clubs 4-H, en collaboration avec une foule do compagnies bienfaitrices, ressemblaient comme deux frères Ces gagnants, rapporte-t-on, ont été coopérateur à la fols en temps de reconstruction nationale.La position de l\u2019hon.M.Duplessis est tout à fait différente.Le chef de l\u2019Union Nationale a dénoncé avec virulence la coopération avec le fédéral en temps de guerre et il ne peut coopérer avec Ot- jumeaux nés à une heure d\u2019inter-tawa aujourd\u2019hui sans renier son valle.passé.\t.\t^ .Le sénateur DuTremblay louan- Ajoutons que M.Chaloult «t *e* gea le mouvement des 4-H, soull nationalistes ne veulent pas d élec- gna jeur grande popularité, leur lions provinciale» cette année et BOuhaita de se multiplier \u201ccomme qu\u2019ils espéreraient les éviter en jeg Babies d\u2019un de nos beaux lacs ralliant à 1 bon M.Duplessis, car ,je ja province\" et félicita enfin les ils conildèrent que le cabinet des cjiefg gt officiers pour leurs ma-21 serait écrasé dans un appel &U|gn|f|qaeg résultats.PeuPl®*\tI Le sénateur avait été présenté et1 les lauréats et remercié lés com Même en faisant de MM.Lau-[fut remercié par M Roland Bock, (pagnles bienfaitrices.déterminés par un comité spécial, nommé à l'occasion du congrès.La liste que nous allons publier comprend le nom du concours, celui du lauréat ou des lauréats, l'évaluation de la bourse d'étude ou du prix attachés au concours; le nom de la compagnie donna- trice et enfin, les noms des dignitaires qui tout à tour ont présenté rendeau et Chaloult deux de ses Or, on affirme aujourd'hui, dans i ministres, le chef de l'Union Na des cercles officieux, que l\u2019hon.M, Duplessis ne pourrait obtenir la dissolution sans d'abord ee présenter devant le Parlement provincial.S\u2019il se sent incapable d'obtenir la dissolution, U pourrait recourir à la troisième attitude: Le refus total du plan fédéral au nom de l'autonomie provinciale.Déjà, une agitation est commencée par les nationalistes dans la Frovince de Québec.L'A.CJ.C.et Action Nationale ont télégraphié à l\u2019hon.M.Duplessis à Ottawa pour lui enjoindre de refuser les propositions fédérales.Si le chef de l'Union Nationale suit ces conseils, il convoquera la législature en session et c\u2019est alors que la crise éclatera.Dès que l\u2019hon.M.Duplessis se prononcera à l\u2019assemblée législative en faveur du refus total qui priverait la province de Québec d'un plan de sécurité sociale nécessaire a la reconstruction nationale, on dit que tionale ne pourrait éviter la défaite à la chambre.Et, alors, nous aurions des élections provinciales.Il semble bien que c\u2019est a seule Issue possible de la crise qui éclatera à Québec au lendemain de la conférence d\u2019Ottawa.Dans le peuple, on s'attend à des Un incident criant s'est produit Le» gagnants au début du banquet.Si n°usj d Concours \u201cEmploi de l\u2019élec* étions méchants, nous le relate-1 trification\": Yvon Dubé, de Caba-rions.Ne vous creusez pas les mé- no; bourse d\u2019étude de 5200, offert ninges, vous ne réussirez jamais à par la Shawinigan Water and vous l\u2019imaginer.La visite de la ville Les petits avaient les yeux bien grands du haut du tramways-obscr- pcuple, élections.Le plan fédéral de sécu-| vatoire qui les promena à travers rité sociale est accueilli avec beau- ; les principales artères de la ville, coup de faveur.Nos gens disent: i jusque sur le Mont-Royal.Le cor-\u201cEvidemmert, l\u2019hon.M.Duplessis, tège s\u2019est ébranlé, coin St-Laurent ne peut l\u2019accepter d\u2019emblee sans let Craig.Après avoir traversé le renier tous «es engagements, mais]couloir des regrattlers, il a monté dns tant pis pour lui: Il l'a voulu et il l'avenue DeLorimior iusau\u2019à Mont-! maladie.La défunte était gardc-blèmes du logement; le ministre1 malade graduée de l\u2019hopltal du Industries Association Ltd.; allocutions par M.F.Faure et M.W.ruraux.Lorsque la guerre a éclaté en 1939.nous n'avions que 700 employés à la Marine Industries.Il nous a fallu agrandir pour la fabrication des canons.Nous sommes donc allés dans toutes les campagnes ou à peu près de la province de la rédaction à la Revue des clubs 4-H.Les trois Jeunes filles, préposées au secrétariat avaient charge do ne Poirier, de Maniwaki, et Paul Brulotte, de Lac Mégantic; bourse de $200, chacune, offerte par l'International Harvester Co.of Cana- l\u2019inscription et de l\u2019administration en général, tandis que M.Breton veillaient sur le comité des déllbé do Québec et y avons recruté envi-;rations et M.Joly, sur celui, des ron 600 jeunes gens, qui ont suivi}discours et textes, des cours d\u2019apprentissage.Aujour-»Apothéose de la fin da; allocutions de MM.Avlla Bé- â'hul, ce sont ces Jeunes gens, vc nus des campagnes, qui sont à la tête de nos divers départements.\u201cUn congrès comme le vôtre est de nature à ouvrir des horizons nouveaux et à vous préparer à des postes importants dqns la vie\", conclut M.Simard.Au déjeuner Le déjeuner de \u201cLa Presse\" était présidé par M.Roland Bock, à qui s'étaient joints à la table d'honneur, l\u2019hon.sénateur Pamphile DuTremblay, président de \u201cLa Presse\u201d, M.Gilles Berthiaume, vice-président, M.J.-P.Dion, trésorier, M.Le poète qui sc serait trouvé hier soir dans la salle de bal de l\u2019hôtel Mont-Royal aurait crié à tous les vents : \u201cMais c\"cst un spectacle grandiose.c\u2019est une éclaboussante féerie .c'est .c\u2019est.!\" Et l'émotion aurait jétouffé le poète.Trêve de plaisanterie et do faus- se poésie, le diner-clôture du grand congrès des clubs i-H, présidé par M.Roland Bock, offrait hier soir un bien unique spectacle.La table d'honneur, d\u2019une longueur I à perte de vue, était garnie de nos grandes personnalités soc aies et calm), est décédée à l'hôpitel Ste-Jeanne d^A/c après une longue ,\t.\thôpital du Travail, l\u2019hon.Humphrey Mlt-I Sacre-Coeur de Çartiervllle, et In cljell, des questions relevant duifirndère hygiéniste de l'université Les pilotts civils et l\u2019issurancc-chômagc OTTAWA, 9.(C.P.) \u2014 Le personnel de certaines compagnies engagées dans le transport aérien sera assimilé au programme d\u2019assurance-chômage du gouvernement dès le 1er août, annonce M.Loul*-J.Trottier.président de Je Commission d\u2019assurance-chômege.Lee équipes de terre sont déjà assimilées au programme fédéral.A eau-se cependant du plafond de $2.400 par année pour ceux qui participent au programme en question.Ue nombre de ceux qui seront sr-fcctés sera faible.Bulletin 1 (Canadian Praul Tsmpérehiree lebilws e* sisalxis, M#» « Le majer Jacques Gfeniar, Seat les quaitiers-généraux 4e la Dé« fseia natianala viennent d\u2019annee-ccr la neminatien comme suintant da l\u2019adjudant-général peur la 4a réfieu militaire (Montréal).(Photo Armée canadienne) Mn.Mx.Ma Mx.Port Arthur 51 White River 44 Kaouskrsing 59 North Bay 58 Huntsville 53 London 57 I Toronto 62 S3 B5 85 82 83 8° 82 \u2022 Kingston Ottawa Montréal Québec Moncton Halifax Charlot\u2019wn 56 57 M 52 55 59 76 85 \u2022I 82 87 73 83 Collision do doux convois, à Eastroy EASTRAY.Qué., 9 (C.P.) \u2014 M.James Booth, de Farnhum, mécanicien aur un train de marchandises du Pacifique Canadien ae dirigeant vers l\u2019ouest, \u2022 été tué ce soir dans une collision entre deux frets à East ray, à environ 30 milles de Sherbrooke.Trois autres hommes ont été blessés et transportés d\u2019urgence dans un hôpital de Montréal.L* compagnie tiendra une enquête officielle ft ce sujet.PrvnMtki «our k» ClffértstM réglons dlmatéfleuos du Canada Vallée! du haut St-Lauront «?t «ouais do mémo quo region detGr*^' Lac» et boie Géorgienne : vent! modéré!, beau et chaud.RiCOMM Dt *125.80 Pour information conduliont ou ro-couvroment d\u2019un motour louttoooedt (vlnrudo, 4 cylindros ovoo démonjur élcctr4«uo, onlové du No dl H.Cyr Sto-Roto.P.Q.|.Newman, Wt.I4lt jusqu\u2019i 6 h.«.m.¦î travail et do l\u2019embauchage; le ministre de l\u2019Agriculture, l\u2019hon.J.G.Gardiner, des problèmes relevant de son ministère.BOBBY SOX par Marty Links ro ** aMpliH; dard et W.Willard 8)\tConcours \"Initiative\u201d: Rita Lefebvre, de Chandler, et Normand Laferrlcre, de Berthler; voyages à Chicago pour le congrès national des clubs 4-H des Etats-Unis offerts par The Quebec North Shore Paper Co.; allocutions par Mlle Gertrude Warren et M.C.-E.La-rose.9)\tConcours \"Réalisation\" (clubs): club 4-H de Mégantic (filles) et club 4-H de Cabano (garçons): prix de $100 chacun offerts par l\u2019Impc-|\u201cAu.1 rial Oil Co.Ltd.; allocutions de t0le' l\u2019hon.Hector Authler et M.David Kerr.10.\t\u2014\u201cGrand Prix: club 4-H, de Rivlèrc-du-Loup; prix de $50 et trophée offerts par l'Association fo-restire québécoise Inc.; allocutions par M.Roland Bock et le Dr A.-R.Gobeil.11.\t\u2014\"Concours \"Artisanat\": Marcel Paquette, do Ste-Jovlte; bourse d'étude do $200 offerte par The T.Eaton Co.Ltd (autres prix de $50 et $25 offerts par l\u2019Association forestière québécoise Inc.; allocutions do Mme Gaudet-Smet et M.Emile Lemieux.12.\t\u2014Concours \"Broderie\": Ghislaine Roussellc; prix offert par la Canadian Spool Cotton Ltd; allocutions par M.C.Gosselin et Mlle Toupin.13.\t\u2014Bourse du président provincial: Roger Sylvestre; bourse d\u2019étude de $200 offerte par Price Brothers and Co.de Montréal.Elle laisse dans le deuil quatre frères: MM.Léon Râtelle, marchand de Jollctte; J.-G.Râtelle, dépendent le, une, de, autre, dnn.F™'nclV\u2018R.7eïeU%.d*Mon\\V/,rDi™ une certaine mesure, il est probable que les discussions les plus serrées auront lieu au sujet des èntentes financières, aux termes desquelles le gouvernement fédéral «demande aux provinces do lui céder le domaine de l\u2019Impôt sur le revenu des droits de succession, des taxes sur les corporations pour accepter, en retour, un subside fondé sur un minimum de $12 par Mme Bari perd se fille soeurs: Mlle Emilia Râtelle, I.H.E.et officier do surveillance à le cour des jeunes délinquants, et Mlle Marie-Anne Ratjelle.La dépouille mortelle est exposée chez son frère J.-O.Râtelle, conseiller municipal, 1675 est, bout.St-Joseph, à Montréal.Les obsèques auront lieu demain matin, à 10 heures, à l\u2019église St-Stnnislas-de-Kostka.Le convoi funèbre partira à 9 h.45.L\u2019inhumation aura lieu à St-Li-guori.«- HOLLYWOOD, 9.(A.P.) \u2014 L\u2019actrice Lynn Barl, qui avait donné naissance mardi à une fille, vient de la perdre.L\u2019état de la mère est satisfaisant, disent les médecins.Lynn Barl avait épousé en 1943 Michael Luft, de l\u2019aviation.C\u2019était leur premier enfant.Société d\u2019uno Mono M.l\u2019abbé Paul-Aimé Lafortune, ancien aumônier de l\u2019hôpital militaire de Ste-Anne-de-Beilevue, décédé le R août 1945, était membre de la Société d\u2019une Messe.G.-Robert Mitchell, chanoine, chancelier.VENTI d« Motewrs d Avion La Corporation des biens de guerre a reçu du Corps d\u2019aviation roval canadien un bon nombre de moteurs a\u2019avion déclarés surplus et ne pouvant être utilisés d\u2019avantage, selon le Ministère du transport, à bord d\u2019avions.Ces moteurs seront adjugés aux plus hauts enchérisseurs, à la condition, bien entendu, qu\u2019ils ne seront pas employés dans les airs.Pour plus amples renseignements, on est prié de s\u2019adresser aux succursales de la Corporation des biens de guerre, aux endroits suivants: ^ HALIFAX (N.-I.)\t.MONCTON (N.-t.) .MONTREAL (Qué.) .OTTAWA (Ont.) .TORONTO (Ont.) .LONDON (Ont.) .PORT-ARTHUR (Ont.) WINMPIO (Man.) .RMMA (task.) .CALOARY (Ahe.) Edifice de le BenqiM d« le NeuvctN-Scenne .\t.Edifies Teembc WWRT; rw \u2022¦IVVVW*%OTV9V«VffV twit* 11t9,lnuneuM« N».S \u2022\t.\t.tl, rv« Jcrdcn Suit» 309# Edifice Rldimeed \u2022\t.Hôtel Princc-Arttmr S.ue 301, Edifice SemctMl .Evite 109, Edifice Veteree 917 euect, /Mine avenw* VANCOUVER (C.-R.).Edifice de le Benqwe de Tarante, 410nt* Seymeer CORPORATION in BIERS II OIERRE \u2022l EATON FERMI TOUTE LA JOURNEE LE SAMEDI Heures d'affaires: 9 h.30 A 5 h.30.\u2022 \u2022 \u2022 Eminent juriste européen dans la.(Suite no la dernière page) \u201cSi, au moins, je l'avais vu on costume de bain AVANT de lui permettre de me faire la cour 1\u201c Pétain on out recours à maître Charpentier, et non influence persuada les manifestants qu\u2019ils devaient cesser toutes autres démonstrations.Lord Goddard et maitre Charpentier avaient déjà complété leurs arrangements pour venir au Canada lorsque 1 assemblée générale fut ront remandée.Avant de retourner dans leur pays, Ils visiteront tous ceux qu\u2019ils avaient promis de rencontrer aussi bien au Canada qu'aux Etats-Unis.Selon les renseignements reçus par l\u2019Association du Barreau canadien, ils sont attendus au cours des prochains dix Jours.L'honorable Antonio Talbot.C.R., M A L., bâtonnier général du barreau do la province do Quéhe: a déjà annoncé que le correil général du Barreau de la provlmc di Québec recevrait à diner en l\u2019honneur de maître Chaïqjer.Uer le 2) août.Tous les délégués à la réu-1 nlon du conseil seront invités.Tous les avocats de Montréal et des environs pourront s y rendreJ Toutes les réunions sociales de | l\u2019Association du Barreau canadien* ont été contrcmandées.MOBILIERS DE VIVOIR TYPE LAWSON Les 2 meubles $139.50 Ces mobiliers peu encombrants offrent tout le confort des mobiliers plus chers.Ils sont beaux et prennent peu de plane.En damas de rayonne et coton vlncn ou bleu, construction à ressorts.Meuble», «u cinquième «?\tS.mg Sah'-mnn I.Oil 1 (lene.Ilrond.\tIli.-t.«le la mus.\tMus.moderne\tHvporl trnm.4.45 1 Chante urs\tRécital\tRt c.de ch-pit\tHop llarrignn 5.00 1 Muthiuc\tMus.«le chambre\tMus.rlnsaiipic\tHist.S) r\\irc ô.lâ 1 Pierre' e-t.\t\tKccitlil U, ruant\tllick 1 \"IIC* 5.3U ' l.n rue l'rinc.\tMushpie\tFam.Itohinson\tHnncc Time 5.45 1 Cher, l'ami.\t(* Nouvelle»\t\t*'\tllf-clnrs Unlk.11.00 1 Nouvelle» snort-\tMus de dnnre\tNouvellea\tReel Selleri 11.15 t Mu*, dr danse\tProgrammi mua.\tFêlai* (B.U.C.)\t 11.301\t\"\tMuslnue\tThéâtre (Vancouverl\tMu» si noorelle» 12.00 1 Serenade\tFin îles eo.issiuns\tFin de» émission»\t*\u2022 m HAWS \u2018Sy y/ie Lovers àf- 'Cfoudia\" 'YfH\t»\t,4,\tj : talent à toutes les exactions du régime allemand\".Le gouverneur-general et S.A.R.\t.\t,, 1Q,n .\t.\tr.princesae Alice sont rentrés à -ttawa après avoir fait un séjour Grand Métis et à Québec.Son xcellence, accompagnée du lieu-.>nant de section John McClure, jslstalt, mercredi soir, au dlner onné par le Premier Ministre, le h.W.-L,Mackenzie King, au .ountry Club, en l'honneur des rentiers ministres des provinces u Dominion.* * * I Le 12 juin 1940 la ville est bombardée par l'aviation italienne.Destruction totale de tout le quartier Sf-Jacques.Le 13 juin 1940, avance allemande.Incendie du Faubourg Crcnccls.1er et 30 mai 1944: destruction des ateliers du chemin de fer de la Chapelle St-Luc.Finalement les destructions se totalisent comme suit: (chiffres fournis par M.le Maire) On aperçoit ci-dcssus des exhibits d'art japonais que l'on peut actuellement admirer au Allenwood Inn, à Burlington, Vt., hôtel luxueux dont M.Thomas A.Farrell est le propriétaire.On y voit le fameux foyer de pierre, des meubles exotiques et une grande variété do bibelots rares.\"immeubles totalement détruits .\"immeubles très endommagés .\"ponts-routes totalement détruits .\"ponts de chemin de fer détruits \"ponts de chemin de fer endommagés 459 1,368 18 2 I Mme Aline Jobin est revenue; e U Malbaie où elle a fait un éjour de deux semaines.Et si ce n\u2019était qua cela! Mais \"la ville de Troyes comptait\u2019 2,040 prisonniers en Allemagne, 600 déportés politiques ou raciaux, 1000 travailleurs requis.Et 74 de ses habitants ont été fusillés, surtout lors du massacre de Creney où 49 jeunes patriotes extraits de la prison furent i exécutés à la mitraillette, sans aucun jugement, au bord des tranchées qui Mme E.-B.Devlln, d\u2019Ottawa, est! devaient devenir leur tombeau\".n visite chez son fils et sa belle-1 \"Ceux demeures à la prison et devant subir le même sort ne doivent llle, M.et Mme Noël Chipman, leur salut qu\u2019a une intervention de la population qui, aidée des pompiers, ?îL0_ntré^!:.?*eur r^8idence d\u2019été força les portes de la maison d'arrêt et les délivra\".Sans compter les réquisitions (que le terme est doux, lorsqu\u2019on connaît les boches comme si on les avait tricotés) qui ont coûté à la ville (tenez-vous bien) 103,528,136 francs O Ensemble d\u2019automne e Como, Qué.Mlle Betty O\u2019Meara, fille de M.t de Mme Basil E.O'Meara, de Vestmount, part aujourd'hui pour /Ictoria, C.-B., où son mariage vec le lieutenant-chirurgien J.Austin Macdonald, R.C.N.V.R., ils de M.et de Mme Mark Mac-Gonald, de Mulgrave, N.-E., scia \u2022 élébré le samedi 18 août, en la ' athédrale catholique romaine.M.et Mme A.Benoit, de West-nounnt, lear fille, Monique, et Mlle Madeleine Barry sont de retour d\u2019un séjour à Cacouna.Mlles Juliette, Florence, Clarisse st Yvette Cardinal sont de retour d'une villégiature de trois semaines au Mont Tremblant.M.et Mme Augustin LeBourdals1 et leur fille, Réjane, sont de retour d\u2019une croisière aux Iles de la Madeleine où ils ont séjourné un mois.* * * 44 JÙURMtS ASTRALÇ Si c\u2019eut votre fête aujourd\u2019hui : par STELLA Vous ftes île ccs personnes qui semblent trouver le Mtcct's partout La situation alimentaire est, comme en tant et tant d'autres villes de France handicapées par le manque de transports, terrible, surtout apres un rude hiver comme le dernier.Au cours de l\u2019année 1944, les Troycns ont reçu, individuellement une moyenne de 8kgs, 725 grammes de viande m* clics passent.Vous (tes ambl-j par personne.Quelque chose comme seize livres trois-quarts de notre i lieux et persévérant.Vous êtes dé-\\ terminé à avoir ce qua vous voulez et vous refusez île prendre \"hoh\" pour réponse en toutes circonstances.Vous voulez la fortune et le pouvoir, et vous l\u2019obtiendrez sûrement.Vous possédez do beaux talents d\u2019exécution et un bon sens des affaires; votre jui/cmcnt est excel- Mma J.Laganière, Mlles Pau- où «liai ont fait un court séjour au Olub Signori.*\t* a M.et Mme Roger Blackhouse et leurs enfants ont passé un mois n Magog.*\t*\t* M.et Mme Harold S.Warren et leur fille sont rentrés à Westmount après avoir passé quelque temps à Brier Neck, Gloucester, Mass.poids pour toute l'année.Inutile de dire que la santé des petits enfants s\u2019en est gravement ressentie.Pour le moment, la situation est à peu près inchangée et elle le sera tant que les transports ne seront pas entièrement rétablis.Voici comment M.le Maire de Troyes termine cet intéressant exposé: \"Les pouvoirs publics ont essaye de pallier à la misère, d'abord en fournissant des abris aux sinistrés, victimes des bombardements, par la construction de baraquements rassembles en cités.Des allocations ont'/eut.Vous possédez des aptitudes été crées et payées aux sinistrés, aux familles des prisonniers, des dépor- dramatiques, littéraires et artisti-tés, des fusillés.Des secours en nature ont été distribués.Des repas col-\tVous n\u2019ôtes pas facilement lectifs ont été organisés peur les vieillards nécessiteux et les enfants, avec itifucnçablc: vous, formez .vous-l'aide de l\u2019Entr'aide française.Les oeuvres privées ont collaboré de leur mieux avec les pouvoirs publics, mais il existe encore bien des misères à soulager, des enfants à vêtir, des foyers à relever.\"La population troyenne est courageuse.Elle travaillera et la vieille cité champenoise retrouvera un jour son ancienne prospérité\".Le Maire, F.Ciroux.Peut-on mieux dire et plus dignement?Odette Oligny la chapelle de la Basilique.La bé-Lcmicux-Itohcrtson nédiction nuptiale leur fut donnée] Le mariage de Mlle Hazel Ame-.\tPar, Iabbe Daniel Routliier,.|ja Robertfoa fille de M et de z#t\t?ou*\tcuré, parrain du marié.\tM.\tJ.-A.\tMni0 Buchanan H.\tRobertson,\td- chard sont rentrées de Val Vlger,\tDuval accompagnait sa niece\tet M.\t«aint-André Est Oué avec\tM - - Thomas Ayers^ était le.térnoln de I Antony Israël Lemieux;\u2019 fiîs de M son frère.Après la céiemonie, il y et de Mme N.-J.Lemieux, do Win-2Ut i wr» n.4 me aVal?n bleu nipeg, Man., fut célébré dans l'in-°te *i\" n»^80r'\tct\t^I\u201dle\tlimite, le 4 août, en\tl'églbc Sulnte- Ayers partirent ensuite^\tpour les\tThérèse, d'Ottawa,\tpar le R,\tP.même, vos projets et vous les suivez il la lettre.Il est probable que voir*] deveniez un grand protecteur des arts au coirr.v de votre vie, si vous no créez pas vous-même dans ce domaine.En plus de ccs caractéristiques, il existe chez vous un trait fonciérment religieux qui fait que vous ne pouvez être réellement heureux sans que le côté spirituel de votre nature soit aussi.\t_ #\t__________ satisfait.Vous êtes indécis en cc cst composé d\u2019une robe de lainaga 'qui concerne le mariage ct vous rosc cendré à manchea trois-quarts ItCOURMRV FEUILLETON DU \u2022\u2019CANADA-, g UN MARI ! 5\tPOUR\t= j LA FRIME j = par WILLIAMSON r \u2014-\u2014 , Adaptation de Louis d'ARVERS MllilllIlllllt^llllllllllllllllllllllljlQljljlllljllD^ A\u2019o 13\tio août 19i5 f Suite J Si peu scrupuleuse que fût Madame mère, elle eut un geste de révolte et se leva.Severance lui prit doucement les mains et la força ù se rasseoir.\u2014Je vols aussi clairement que vous qu\u2019il nous faudra éviter jusqu\u2019à l'ombre d\u2019un scandale pour la dignité de Maryse d'abord ct aussi pour la réussite de nos projets.J\u2019aurais honte d\u2019une telle proposition en toute autre circonstance, avoua humblement l'adroit séducteur, mais pensez qu'il s\u2019agit pour Maryse et pour mol de plusieurs millions de dollars, nous permettant les agrément d\u2019une vie large au Heu d\u2019une vie étroite.Maryse pourrait en toute sécu-l^f!}.-*?.ix____ 'ment* a la porte.Ne Tout d« fuit# ou domain?Q.\t\u2014Mon ami doit revenir soua peu à la vie civile après plu* de 2 anu de service actif dons l\u2019Atlantique.A son retour, U a intention de prendre des cours qui lui assureront un très bel avenir, mais dureront 4 ans.J'ai 25 ans, il en a 23.Nous nous aimons.Je ne suis pas très pressée de me marier, car J\u2019ai une belle situation et un non salaire pour une Jeune fille.Mats Je n\u2019ai pas voulu me lier par aucune promesse.Il me dit pourtant qu\u2019il a bien besoin de mon appui moral.D\u2019un autre côté, Je suis fréquentée P»f autre Jeune homme dont l\u2019avenir est tout fait puisqu'il est dé J*, & 26 ans, gérant des bureaux d\u2019une Importante compagnie.Mais Je n\u2019encourage pas trop ses avances car c\u2019est l\u2019autre que Je préfère.Que me conseillez-vous ?Hose et bleu R.\t\u2014Problème très intéressant, mais difficile h résoudre quand on ne connaît pas les personnes en cause.Le premier Jeune homme semble bien digne d'intérêt ct 11 fait preuve, en voulant prendre ses cours qui lui donneront une solide formation, lui apprendront d\u2019alpha à oméga un métier ou une profession, qull est capable de se rendre compte que la vie est autre chose que le fugace jour présent.L\u2019homme travailleur, capable de préparer son avenir de longue main et de l\u2019établir sur des bases vraiment solides est celui à qui une jeune fille peut confier sa vie.Seulement voila.Il y a, dans votre cas, une question d'Age.Il u 23 ans vous en aves 25.Deux ans, en ce moment, ce n\u2019est rien.Dans 4 ans, ce sera beaucoup.Vous approcherez de la trentaine et lui aura k peins 27 ans.Admettez (ce qu\u2019à Dieu ne plaise) qu\u2019au cours de ,ces ouatr# années 11 passe dans sa vie une autre jeune fille ?Hélas, il y a toujours une femme plus jeune et plus jolie que nous qui nous menace.Je ne dis pas que ce sera.Je dis que cela peut être.Quatre ans, c\u2019est encore assez long et il peut se passer bien des choses.D'autre part, voua avez la possibilité de vous marier dans un laps de temps raisonnable avec un jeune homme dont l\u2019avenir a été facilité par d'heureuses circonstances peut-être mais établi tout de même.De plus, ce jeune homme est votre aîné, ce qui est toujours préférable.La seule raison vous dirait de préférer le second de vos soupirants, mais U faut aussi faire la part de vos sentiments et cela, vous le pouvez seule.Vous êtes, a n\u2019en pas douter, une Jeune personne réfléchie et capable de penser.Tournez encore le problème dans tous les sens ct demandez-vous bien s'il serait raisonnable d'attendre quatre ans avec tous lea risques que cela comporte, de part et d'autres ou s\u2019il ne vaudrait pas mieux vous établir tout de suite, puisque l'établissement projeté donne de bonnes garanties, surtout que les deux Jeunes gens semblent se valoir quant aux qualités morales.Réfléchissez.Et faites pour le mieux, après avoir examiné la question sous tous ses angles.Mieux vaut penser à tout qu'à rien.# ' * Q.\t\u2014 Dans un bureau, il y a deux ou trois jeunes filles ct une moins jeune.Les unes sont frivoles, l'autre est sensible, fort bien éduquée, coeur d\u2019or, discrète etc,,, Les deux autres sont apparemment très appréciées.Est-ce là la doctrine chrétienne, la justlte?Imcomprlse R.\t\u2014 Ce n\u2019est peut-être ni la justice ni meme la raison, mala c\u2019est trop souvent ainsi.Que voulez-vous, la jeunesse est dynamique, 11 ne faut pas non plus que votre amie intime (la personne dont il est Ici question) attache trop d\u2019importance à ce qui n\u2019en n\u2019a pas, au fond.Un bureau, c\u2019est un monde en miniature.Il faut s'y fhire endurer.Il faut endurer les autres.Et quand on en aort, on laisse ses embète-croyez pas que les petites jeunes filles font Cet élégant ensemble d'automne provinces de l\u2019Ouest et Victoria.Bernard-Lamy Au mariage de Mile Pauline Lamy, fille de M.et de Mme Ephrem Lamy, décédés, .avec M.Guy Bernard, C-A., fils de M.et de Mme Georges Bernard, décédés, qui sera célébré à onze heures, demain matin, en l\u2019église de la Présentation de Marie, à Dorval, M.Théodore Lamy accompagnera sa soeur et M.Jacques Paradis sera le témoin de son cousin.Mme Georges Lachalne, soeur de la mariée, sera dame d'honneur, et M.Jean Forget, cousin du marié, garçon d'honneur.MM.Rémi Lamy, Jacques Lamy, frères de la mariée, M.Henri Clément et le Dr Georges La-chaine, beaux-frères de la mariée, \u2022t M.Jean Saint-Pierre placeront les Invités.* * * Ayers-Bourgeault La mariage de Mlle Luclle Bour-geault, fille de M.et de Mme J.-A.Bourgeault, décédés, avec M.RI-chard-B Ayers, fils de M.W.-Henry Ayers, décédé, et de Mme Avers, de Lachute Mills, a été célébré hier matin, à neuf heures, en Clarke-Black En l'église Holy Trinity, de [Brompton, Londres, Angleterre, le 21 juillet dernier, avait lieu le mariage du lieutenant Jean-Ernestinc Black, fille de M.ct de Mme Ernest Black, de Toronto, avec le lieutenant George Foster Clarke, R.C.A., fils de M.W.Mc.L.Clarke, décédé, et de Mme Clarke, de Ville Mont-Royal.Le lieutenant Ruth .Adams, de la Croix-Rouge canadien- \u2019\u2019 )nnipcg.ne, agissait comme dame d'honneur et le major George D.Mitchell, M.C., de Montréal, était gar- Ll \u2022 i çon d\u2019honneur.Après une récep- flOrdITG Û6S COUTS tlon à la maison de la Croix-Rouge | canadienne, les nouveaux mariés X I*\trlrepartirent faire leur voyage de no-\t*\u2022\tIdwlIUG UC9 ces à l'Ile de Wright.La mariée\ti\t.\t¦\tnii «\tt a faisait partie du Corps de la Croix-!\tIPIirGS\tOG\tI U\tOP\tM Rouge canadienne à Londres.\tIII\tUC\tI w*\tUC\tm.Bracclar.d.La mariée portait une robe de jersey de soie blanc avec accessoires blancs ct un bouquet de corsage composé de roses rouges.Sa soeur, Mlle Enid Robertson, dame d'honneur, portait une robe de jersey do soie rore cendré avec chapeau assorti et accessoires blancs et des roses roses au corsage.M.Paul Lemieux, frère du marié, agissait comme garçon d'honneur.Après une réception intime à la cantine du Y.W.C.A., d'Ottawa, les nouveaux époux partirent pour fous demandez si vous devez faire le pus fatal.Il est probable que vous serez heureux si vous vous optez pour l'affirmation.ct corsage croisé en zigzig et boutonné.Foulard brun noué à l e > colurc.Le manteau court de mênrn lainage est ample avec manches Pour savoir ce que les étoiles vous larRcs et pochea rabattues.Le col réservent aujourd'hui, consultez le ^ ^es revers tuxedo sont en castor.signe sous lequel vous êtes né.Il '-n turban brun garni de castor apnnrait ct-clcssous avec les dafesjcomplète bien cet ensemble dis qu\u2019il domine:\tjUnguc.HALIFAX, 9.(C.P.) \u2014 Après avoir inutilement combattu pen- rlté abandonner la scène dès maintenant.aeheva-t-11 et même, grâce12\u201c®*\u201d w! nu million de dollars, voyager avec ^Pre* I?0Ur bl«ss«r la personne la son \u201cmari de complaisance\" et sa mère, naturellement.C\u2019est alors plus âgée qui travaille avec elles.Je vous conseille de dire à votre amie de ne pas so torturer avec que nous pourrons nous rencon- ,\t,\t\"°.\tj\"5, trer comme par hasard, car, je!1163 riens et de faire simplement vous le répète, je ne pourrais plus |?,?n .^r,avji} \u2022 c°tr*rae\tr)fn n était.Lion \u2014 24 Juillet au 23 août.\u2014lu\ts_\t\u2022 Si vous avez des emplettes à faire,\u2019Un CflFgO britannique CSf c\u2019est le temps par excellence ce ma- JA»-,.:* ___\tj- Un de trouver des aubaines.®®*rUlr pir UH inCCndlO L\u2019après-mldl ne s\u2019annonce pas des plus brillantes.Vierge \u2014 24 août nu 22 septembre.\u2014 Prenez soin de vos Intérêts personnels ce matin.L\u2019après-midi sera probablement orageux; usez de tact afin de prévenir do trop vives discussions.Rnlancc \u2014 23 septembre au 23 octobre.\u2014 Une bonne journée pour capitaliser sur des Idées nouvelles.Faites sagement des projets en vueBrown qui était accouru à l\u2019aide d\u2019un voyage d\u2019affaires.\t,du \u2018Argos Hill\" dès qu\u2019il avait eu .\tplu» vivre sans voir Maryse, sans jouir de sa société, m\u2019axsurer qu\u2019elle se garde pour mol.Le chaleureux flot do son éloquence avait tout d\u2019abord un peu engourdi Maryse.Maintenant elle se ressaisissait et brusquement se levait.\u2014Vous êtes horrible! dit-elle.Je n\u2019aurais jamais cru quo vous fussiez misérable & ce point! Que pareille chose puisse m\u2019arriver.à mol! C\u2019est un cauchemar, bien sûr, et Je vais m\u2019éveiller.Severance chercha à prendre sa main.Bile la retira avec violence.C\u2019est la ligne de conduite la plus simple à tenir.Ne m\u2019avez-vous pas déjà écrit à deux ou trois re- niais il y a beaucoup de neige.C est u.*ja presque le climat continental *\t\u2022 t Q.\t\u2014Quelles sont les caractéristiques de l\u2019avion \"Mosquito\"?R.\t\u2014Le \"Mosquito\" est la contrepartie anglaise de l\u2019avion \"De Ha-vlland\".C\u2019est un appareil léger ct rapide.Il sert comme avion de chasse et avion léger de bombardement.Je ne sais pas s\u2019il y aura de ces appareils à vendre une fols la paix reconquise.*\t\u2022\ta Q.\t\u2014Pourriez-vous me dire quel est le record du saut avec élan?Je crois qu\u2019il fut établi aux Jeux Olympiques de Berlin en 1936.Baraabé R.\t\u2014Parfaitement exact.Le record 'du saut avec élan fut établi par un Américain, et il est de 24\", 5 5/16.\u2022 *\t\u2022 \u2022 Q.\u2014J\u2019ai rêvé que Je me voyais en train de noircir plusieurs psJres de chaussures.Que pensez-vous qu* cela puisse signifier?Craintive Q.\u2014D\u2019après la clé des songes que Je consulte pour vous, cela veut prises pour me poser le mime pro-j dire \"déception amoureuse\".Vous blême.Vous allez dire que ma ré- savez fort bien qu'il ne f&ut-paa dant 24 heures les flammes qui ra- m\tt a ec l}?ience' geaient de la proue à la poupe dul A \u201cfac,.p,ensfl9^Uo VOU8, ét,ez un careo britannimiA Hn 7 17R aiAnçlals de la bonne sorte comme ZK\tnu?J'»l vu, che, vou, à ncaux \"Argos Park\", son équipage l\u2019a finalement abandonné, de bonne heure aujourd\u2019hui.Les quarante marins sauf un furent recueillis par le cargo \"Noah Londres, mais vous n\u2019ètes ni de leur race ni de leur temps, conclut-elle haletante.Vous êtes un de cas mauvais garnements dont parle l\u2019Histoire dans l\u2019ancienne Rome et à je ne sais plus quelle époque! .________________ , -\t.\tsanté d\u2019un enfant est en Jeu.Dans Scorpion \u2014 21 octobre au 2'» no.'.captô p2f Ia rad!° leJ aPPe!s de d^* \u2014Maryse! Ma chère enfant, cal- la maison, toutefois, vous pourrez, vembre.\u2014 Les finances offrent!tre8Se\u2019.h er.mat n' Quant a l\u2019hom-, mcz-vous! Vous vous rendez ma-aujourd\u2019hul d'excellentes perspeeti-1?,?9U on n a pu sauver, on ignoreiladc, intervint sa mère.Nous de-vcs.Sachez tirer parti des clrcons- f,.a_p_\u201e! rtans ,e8 Flammcs °u s\u2019iliyons réfléchir et non nous empor-tances en usant de tact.ponse aussi est toujours la même, imals c\u2019est qu'il est difficile de penser autrement.* * * î Q.\t\u2014 Je persiste à chausser ma ^ petite fille de 20 moia de petites1' bottines blanches et une de mes amies me blâme me disant que les petits souliers sont bien plus \"cutes\".Elle lui en a apporté une paire et elle est fâchée de voir que je ne les lui fait jamala porter.Maman Thérèse R.\t\u2014'Vous avez raison de chol sir les petites bottines, tout aussi chic que les souliers et ayant de plus, l'immense avantage de sou tenir la cheville de l'enfant.\"Cute\", c'est bien beau, mais lorsque la attacher d'importance à cela.*\t*\t*\tI II y a quelques jours, lo chanoine Waratinll.TTr»n\tjSldcleau, doyen de la faculté des .\t.j\t.\tlettres, annonçait la nomination de Le mariage de 1 officier de ma- douze nouveaux professeurs.Nous ïnne\t^iar?ra \u2019 o^w'*^\u2019Y'^''!30nirnc3 heureux de publier au- flls de M.et de Mme S.Marshaü.ijourd\u2019hul l'horaire des cours de la de Maisonneuve, avec Mlle Diana;faculté.Les inscriptions sc feront &e \u2014\u2022 uren, de Penzance, Angle- du 5 au 20 septembre et l\u2019ouver- ge L.Uren, den Penzance, Angleterre, fut célébré récemment en l\u2019église St.Mary, de Pcnzancb, Cornwall.\u2022H\" -! m* I Les temps changés nen affectent pas le charme.La nbuvclle bague de fiançailles à diamant reproduite a été créée et façonnée dans notre atelier de joaillerie.Montée en or naturel 14 carats et en or blanc 18 carats.Prix 372.00\tLa taxe en plus Autres bagues de fiançailles depuis 80.00 visiter notre Nous vous invitons collection moderne BIJOUTIERS septembre turc des cours est fixée au lundi, 17 septembre.Cours fermés Langue ct littérature françaises.\u2014 Cours de M.Sldolcau: mercredi, 9 h.à 11 h.et samedi 9 h.à 10 h.Cours de M.Houpert: vendredi, 9 do'^ouTvotre \u2018 tnct^au 'cours'do \"la h.a 11 h.Cours du R.P.Angers: i soirée.V* k' a ^ h.\tBélier \u2014 22 mars nu 20 avril.____ Littérature caimdienne - Cours une bonne journée en ce quire-dc M.F rcgault.mercredi, 2 h.à 3 h.garde les questions de promotion Sagittaire \u2014 23 novembre au 22 décembre.\u2014 Appliquez-vous à la tâche que vous avez en main actuellement.Elle peut rapporter d\u2019excellents profits.Capricorne \u2014 23 décembre nu 20 Janvier.\u2014 SI vos projets sont bien formés pour aujourd'hui en ce qui concerne les finances, vous gagnerez sûrement le gros lot.Verseau \u2014 21 janvier nu 19 février.\u2014 Une journée très avantageuse si vous avez des emplettes nécessaires à faire.En cherchant bien vous trouverez des aubaines merveilleuses.Poissons \u2014 20 février nu 21 mars.\u2014 Votre journée sera très active, particulièrement en ce qui concerne les intérêts des autres.Usez a\u2019est noyé.On croit Ici que les survivants seront probablement conduits à St-Jean, Tcrrcnouve.Le patron du jour de l\u2019abbé Lemoine: jeudi, 3 h.à 5 h.Littérature anglaise.\u2014 Cours de M.Greenwood: samedi, 10 h.à 11 h.Cours de l'abbé Ambrose: vendredi, 2 h.ù 3 h.Langue et littérature grecques.\u2014 Cours du R.Fr.Soffray: lundi, 9 h.à 11 h.; lundi, 2 h.à 3 h.Langue et littérature latines.\u2014 Cours du R.P.Boisvert: mardi, 9 h.à 11 h.: mardi, 2 h.à 3 h d\u2019emploi.Taureau \u2014 21 avril nu 21 mal.\u2014 Voyez à tout ce qui concerne les détails qu\u2019implique .votre travail.Vous aurez pout-êtro un voyage à cn( reprendre.Gémeaux \u2014 22 mai au 22 Juin.\u2014 Voyez immédiatement à vos pro-bleines domestiques.Soignez aussi votre santé en vue d\u2019une grande période d'activité à venu Histoire du Canada.\u2014 Cours du Cancer \u2014 23 juin au 23 juillet.\u2014 chanoine Groulx: mercredi, 3 h.à Prenez ce matin en considération I h.Cours de M.Frégault: Jeudi.! tous les détails qui concernent vos 9 h.à 10 h.\tproblèmes domestiques.L'aprcs- .,\t, .\tmidi sera très actif Histoire générale\t____ t \u2018_________ Cours de M.Nadeau: Mardi, 3' A A A à/l C C h.à r» h.; Cours de MM.Houle e.tl T, ^ W «VI.r.V*.Whitaker Langls: Vendredi, 3 h.à 5 h.:; démontre comment, à.(Suito do la''page 3/ Cours du R.P.Ledit (Histoire religieuse do la Russie): Mercredi, 4 h.à 5 h.Hlstolrn de l\u2019Art Mercredi, 3 h.à 5 h.; Jeudi, 9 h.à 12 h.Géographie Cours de MM.Brouillctte ct Da-genais: Jeudi, 3 h.à 5 h.Langue et Littérature espagnoles Cours do l'abbé Jasmin: Mercredi, 3 h.à 5 h.Anthropologie et Folklore ter.\u2014Réfléchir?répéta Maryse.Qu\u2019y a-t-ll à réfléchir sur un pareil projet?Sûrement voua no voulez pas dire que je dois hésiter sur le point de savoir si je dois accepter un si honteux marché! \u2014Le mot est dur.plaida doucement Severance.Vous n\u2019avez pas l\u2019expérience de la vie, ma belle Maryse, les passions humaines sont de tout temps, et la moins changée de toutes, c\u2019est l\u2019amour.Il est vrai que Je suis Grec par ma mère ct que ma moitié anglaise est à demi espagnole par mon grand-père, Je peux, du fait do ces atavismes, sentir différemment ct plus ardemment que nos froids Anglais ou vos placides Américains.Bien qu\u2019il jouât de la beauté de ses yeux et do ses airs mélancoliques, Maryse no se calmait pas assez vite nu gré de sa mère.\u2014Ma chérie, dit-elle, quand Je voua demande de réfléchir, c\u2019est seulement sur un point.Aimez-vous ou n\u2019aimoz-vous pas Severance?Tout est là.Elle ne pouvait pas Insister davantage sur les projets de Severance en eux-mêmes.Elle sentait bien qu\u2019il no s'agissait pas seule-!;':; ment d\u2019un sacrifice de temps, mals| ; _ 'aussi d\u2019honneur.Pourtant, elle I -avait si longtemps rêvé de voir sa fille comtesse do Severance ct pal-resse d\u2019Angletere' Et puis, tous ces millions étalent loin do la laisser Indifférente.\u2014L'nlmcz-vous?répéta -1 - elle, voyant que Maryse s\u2019enfermait dans un silence plein de rancune.\u2014Je l\u2019nlmnls.Je croyais du moins que je l'almals.f/t suivrai de temps en temps faire porter & votre fillette les petits souliers, présents de votre amie.a a m Q.\t\u2014 Quel est le climat général de la France?Les hivers vosglens sont-ils aussi rigoureux que ceux du Canada?Glaïeul rose R.\t\u2014Il n'y a pas longtemps que cette question m'a été posée.Il y a en France, presque autant de climats que de réglons, mais en général, les étés sont longs et chauds sans être excessifs, les hivers doux ct pluvieux.Les chutes de neige sont exceptionnelles sauf dans les régions montagneuses.Le climat vosgien n\u2019est pas tout à fait aussi rigojireux que le climat canadien, Quand vous écrivat.ft Odette, ayez soin d\u2019adresser votre enveloppe comme suit i Le Courrier d\u2019Odette, Le \"Canada\" Montréal ~ \\ Cou rs d c M.Mariüs Barbeau:! I.^\u2019 ^ ^f.1\tqu\u2019clic cons- I;'!\"'11',3, h'.a 5 h\u2018\tlia nature humalnc^quï'^nura vous Votre taille est ajustée quoique 3.\u2014A deux reprises, j'ai reçu un!vous n'ayez aucune couture do tall-Icgor .signe do tête qui aurait pu 'e a ajuster! Style princesse.Refer t bien passer inaperçu.\tvers, poches et ceinture peuvent \u20221.\u2014Une personne après m'avoir ,:lre 0fuis.Comme le démontre le dévisagé, passa outre, tout comme dlaff'amme, cc modèle no com-sl Je n'avais pas été là.\t.prend que quelques morceaux fa- 5.\u2014Une vieille dame d'à peu près ci*on ,l assembler.Ce patron nu-70 ans me remercia poliment.Je vous recommande cette expérience, non seulement à cause dos bénéfices que méro 9314 est établi dans les grandeurs 31.30, 38, 40, 42, 44 et 49.La grandeur 30 requiert 3 verges vous pourrez en ti-|cn tia3U dc 3\u2018) pouces de largeur.Vous pouvez vous procurer cc patron on en faisant la demande un Service des Patrons LE CANADA, 33 ouest rue Nt-Jucqucs, Montréal, en ayant .vola d'inclure la somme de VINGT SOUS en wiou- falre sourire lorsque vous y penserez à vos heures de loisir\".M.Whitaker termina son Inté- 'ès-mldl\ti ess,un te et reposa on te causerie en mile ou bon de poste.! AUCUN dc MM.Hou-i C,\tnl\tT10\t, 5Î''MS la t ères-, T! MU UE N\u2019EST ACCEPTE!.In- R.\tF\u2018.\tAngcts:\tMn?.,\tm\u2019\ts ''annient jamais lors-'rfh/ue; clairement votre nom, vo- qu ils\tsont\tseuls.Je vous demande- trv adresse, In numéro du pahun rais donc,\tlorsque vous lierez tentés choisi et la grandeur exacte dési- MEURES DU MAGASIN : 9.30 A.M.A 5.30 P M.FERME TOUTE LA JOURNEE SAMEDI Méthodologie Cours do M.Frégault: Jeudi, 10 h.à 11 h.Cours du samedi après-midi (Français) \u2014 Cours pert, Frégault, et du R.P.Anger 3 h.à 5 h.(Anglais) \u2014 Cours de M.Athor-i .,\t, ton: 1 h.30 à 2 h.30; Cours de M.\t\u20191\t;'n\"l;\u2018\"'r d;'ns d™ en- rdc Les patrons no sont pas en Greenwood: 4 h.à 5 h\t;dtolts éloignes et coûteux, do no|vente au bureau du CANADA ct (Espagnol) \u2014 Cours do M.de\t.VOS\tressources ne sont pas échangeables.Nobill- 3 h à I h\t\"i PC,Ies dp vos amis, en c0 qui n-?- - r'niiru\u2018fl,, «nir \u2019\ttrait u la.fois a la conversation et « WASHINGTON, 9.(A.l\\> \u2014 uu s,,r\taux reminiscences silencieuses Lu Russie est devenue nutoma- (Itallen) \u2014.Cours de l'abbé .Tas-, Ainsi, vous accomplirez un effort tiquement éligible pour $1,000,-min: Mardi.8 h.à 9 h.\tlouable en vue do réfuter l'ancien-) 000,000 d\u2019aide do prêt-bail en dé- (Allemand) \u2014 Cours de l'abbé ne théorie qui prétend que: \"Nul clarnnt lu guerre centre le Ja-Jasmln: Vendredi, 8 h.à 9 h.n'eat prophète dans aon oav»\".non.Coupons de rations valides aujourd\u2019hui BEURRE \u2014 Coupons 90 à 117 inclusivement.CONFITURES \u2014 Coupon» 33 à 57 Inclusivement ainsi que les coupons P-l à l\u2019-13 inclusivement.SUCRE \u2014 Coupons 46 à 61 Inclusivement.CREME GLACEE focilft à fair* àvee 11» appartenant au turfman montréalais, A Lawand.avait subi ^\t, rois défaites depuis le commencement de la léunion.mats elle parut I 3ap0y Q0f0PQf3 .sa.s.i .\tsla*\tst \u2022% «II é I r* \u2022* rvstttf \u2022 J /\\ rva r* Va n *\u2022 n V\u2019Pr* fnPîlito\tm TORONTO.9.(A-P.) \u2014 Gabby Hartnett a annoncé Ici aujourd'hui qu'il avait résigné comme gérant des Giants de Jeraey-Ctty qui occupent présentement la cinquième position dans le classement de la ligue Internationale, et qu'il partirait avant le programme double qu'lia doivent disputer Ici ce soir.\u201cJe ne veux pas en dire plus que cela.-Ir m'en retourne rhe* mol ce soir et Je n'al aucun projet pour l'avenir, a déclaré Hartnett.Gabby Hartnett était avec le Jersey.City depuis trois saisons.Il brille avec 20 victoires à son crédit Le Jeune lanceur* Ile ette fols au meilleur de sa condition pour triompher avec facilité.Hum S 115.Mwc* plu* Kliime lin, l\u2019rogress tt.V Aussi éligible»: Kan-t toy 1 to.Parlous 115.\ti yiWTUIKMK l'oritBK \u2014 t'*on, » réclamer.:: hii« < t plus.5 furlongs , Ijn.ii'hlrf of ÿtnff Dès le départ.Bardales lança sa onture en avant le long de la _mpe et sût lui faire conserver ron vance Jusqu'à la fin; Beacon Rock Ring Wise terminèrent deuxième i son titre contre Martinelli lundi troisième respectivement.Le\tJ.-1\u201e',|1, ip.l\u2019.inwoo.i ii.ilc .to.l Pour répondre au désir du réputé lin.Mary lutteur Tony Martinelli, la direction 115.Mc.iy (j\u201e stade Exchange a bâclé unj étoile des Royaux de Montréal, le Canadien français Jean Pierre Roy est devenu le seul lanreur dans tout le baseball organisé â remporter une iOe victoire dcpuK le début de la saison quand II a tenu les Chiefs de Syracuse h quatre coups sûrs, au Stade, hier soir, pour voir le Montréal l'emporter facilement ^lar K à 3 dans une Joute lntérr»Quntc.Roy, on le sait, s'est de plus mérité un intéressant boni de SI .000 montant mps fut de 1.R0 et la gagnante M,.\u201e|fe| un.ijivanJ ava $5.10 pour $2.\tI Clark I\"\".aWHIowtoi\tltMt x'h arrière, après un lent dépait.pour r, fUrtnng- champion poids-lourds Juniors, George Ca-.nid.au.5 an» ,« plus.lfn^ Pour ,undl \u2022olr Pro^aln.le! llradford 11;., Hun 13 août\t,\t.,\t.\t! écrocher la p.'ilmo dnns î?i nixièmr \\ .;j i» .*,\til*».Tall T;ti»* i\u2019î»,j Lom n un romniit rrc«*nt, los deux nurse Ce fut une fin de course 0.1.I.n Ku.IU*.Maliimm.- I.»- i U\u2019, lutteurs ne purent sassurcr nucu- u :.ne chute en plus de 40 minutes, le A ré- combat devant être arrêté à minuit! règlement de la cité de.éal.Or Martinelli prétend eu un Immense avantage du- ontestie et les juges demandèrent Marfram- i;., I.lmbrnok La'./ ne photographie, avant d\u2019annoncer «IXIK.MK j 4\tI 5\ttête S 2 9 4\u2018Ji-lvO stu-lui» 2t>'io-lvt) 12ü-!C0 49J-1U0 4»U-ltM 5423-104 ¦jaJ3-lvu Liste complète des inscrits pour les matinées de demain et dimanche \u2014 De riches bourses Tout est prêt pour les deux ma-lie Volo.Frontenac Grattan.Char» tinérs de courses sous harnais qui seront offertes à la magnifique piste Blue Bonnets demain et dimanche, les 11 et 12 août, et le» 2 00 au mutuel i apportent sur Lynwood Belle 40.15, 12.95, t>-15; , organisateurs de ce programme -\t¦\t.,\t, sur Kantov u'2u.*3.90: our Hot Mark 3.90.\tnous déclaraient hier soir que les Buckrn.un mitre grand favori\tivirvüod uèüe livra une lutte courageuse à Kantoy dès le premier amatcur!l quj se rendront en très 4 pour 5 remporta les honneurs\t* ' nonail courageusement à l'appel de son Jockey dans le prand nombre, à Blue Bonnets, e la quatrième épreuve mais non\t°\u2019 t lcnipurtn dans les derniers roulées.Kantoy mena le bal \u201er as8ist*r à ces deux excellents as snns on ter, enaçi reux sur la combinaison du part- Temps; j i>2 ^.5, ouhle qui n\u2019eut qu'un rendement VhabUe Munden rcmpoita «ne wii^wi4%.,K.,Mur\u2018hy ' rtetoire plutôt facile avec Is.e- jim|atJtt n.)|arrU .vort dans la dernière course, la\t.varw.V».Utiiinitton e, quand sa monture mena de filj \u2018lummy Uun.K.\t.n fil pour une éclatante vctolre | lixtonc, W.ïtylur .\u2022 Jold Plate, avec Maurice Chevalier siarmalon».T.i-ürk, r omme Jockey, fit belle f : g 11 r e »\u2019«uy Kmboy, K.l Uhcr pour décrocher le 2c argent et Pin-| ?2.yo au l\u2019c».P.Uep.Vi\t\t\t\t%\tau.\tPin.\tCou 115\tj\tl\t2 1\tl tète\ti iVâ\t1 2\u2018a\t37 *.a-100 115\t4\t6\t4 1\t3 2\t3 lia\t2 cou\t122J-100 lit»\t6\t4\t1 tête\t2 1\t2 1\t3 1\tfiJO-lOU loti\t1\t\tti l\tfi 1\t5 \u2019a\tt COU\tlgl5-100 IU\t\tK\t7 1\t7 2\t7 6\t5 4*3\t&;3-H0 115\tM\t2\tS 2\t5 1\t4 cou\tfi 2\tJ 130-100 115\t5\t3\t3 Va\t4 cou\t6 1\t7 g\t2400-100 113\tS\t5\tg\t8\tb\tg\t72 40-100 lent sut\t\t\tSkimming 2.75.2.40,\t\t\t2.35;\tsur Wil- ,cl.Uçht._rHotc>r M>>rphr; M;| low «M?*\tS\t0ptè! \u201e dÉpart, ccda momen- programmes, seraient servis à souhait.On verra par la liste des inscrits publiée ci-dessous que de fameux chevaux seront aux prises dans les trois épreuves offertes et il en sera aussi de même dimanche.Ainsi, demain.12 chevaux bien réputés seront en lice dans le riche free for ail d\u2019une valeur de $1,000.Ce sont Dot Chappell.Remus.Cannon j lie Volo et Northern Chila Les officiels pour les deux jours seront les sdivants: secrétaire des courses.Pete St-Onge; juges: Lionel Lachapelle.Ernest Benoit.J.O.Ferras; chronométreur: Félix St-Vincent et Emil* Dionne; juge au paidock.Torn Pegman; starter, Harris Beauchamp.-«-¦ Ligue Nationale St-Louis 5, New-York 3 Brooklyn 9, Cincinnati 2 Brooklyn 4.Cincinnati 3 Boston 7, Chicago 3 Pittsburgh 3, Philadelphie 1 Ligue Internationale Montréal », Syracuse * Buffalo 5.Newark 1 Baltimore 6, Rocheater 3 Rochester 5.Baltimore 4 Toronto 7.Jeraey-Clty « Toronto 12, Jeraey-City 1 Putt Mossman et Castonguay à Ville LaSalle Avjoumfui Ligue Internationale Syracuse à Montréal.Newark à Buffalo.Baltimore à Rochester.Jersey-City à Toronto.Ligue Américaine Boaton à Détroit.New-York à Cleveland.Philadelphie à St-Louis.\u2022Washington à Chicago.Ligue Nationale St-Louls à New-York.Chicago à Boston.Cincinnati à Brooklyn.Pittsburgh i Philadelphie LE CLASSEMENT Ligue Internationale portun du frappeur d'urgence Babe He erman permit à Olmo de compter le point décisif.Branca fut le 'an-ceur vainqueur, tandis que Howard Fox fut le perdant.Eddie Stevens, qui en était à aa première partie avec son nouveau club, se signala dana cette seconde joute avec trois simples pour facilement diriger l'offensive du club de Léo Duro-chet.100 001 000\u2014 2 6 dans la 5e.Pour les locaux Corri den se distingua avec un de.ix-buts de même de Bill Hart.Schults Joue Le géant Howie Schultz, arrivé à Montréal hier soir, à 7 h.45, a remplacé Eddie Stevens rendu à Brooklyn.Schults a démontré qu\u2019il ferait l'affaire au champ tandis ^ qu\u2019au bâton il obtint un coup sûr Cincinnati \u2022 100001000\u2014 2 6 1 et fit compter un point.Il devrait | Brooklyn\t302 301 00x\u2014 9 10 3 bien faire l\u2019affaire.Roland Gladu a, Heusser, E.Riddle et Lakeman; joué au 3e but et a continué à im- Herring et Peacock, presslonner fortement à ce poste., Cinclnnati 102 000 000 000- 3 6 3 Ce soir, à S h.30, les Chiefs et|Broo|,|yn\t021000000 001\u2014 4 10 4 les Royaux se disputeront une au-1\t_\t______ ._\t.tre partie simple.C'est John 0®h*|iJq?* #t Ln,*r' Branca et Sand-bard qui lancera pour le Montréal | ,0a\t.et il tentera de remporter sa 47e CA.\t\u2019 J* r,c*;u* Kfn victoire\ti Gables remporta sa septième vic- toire de la saison quand les Pirates Ab.Pu C».H.A.E.'eurent raison des Phillies de Phi- SYRACUSF.COMI), ê.*.Jtut, r*c.r.e.Mêle.c.d.Redrûrue*.3b Dudirh.«c.Okon.2b.Ramca, ib.Kati.lane.Totaux .MONTREAL Corridrn.ex.Durrett, e.g.Gladu, 3b.Todd, ree.Parkar.tb.SehulU.1b.Kitma*.r.d.Hart.ar.Roy.lanr.30 Ab.PU Ca.n|lade!phie par le compte de 3 à 1.0 Gables se signala au monticule en s limitant aes adversaires à cinq mai-ilgres coups sûrs, tandis que ses co-,|èquipiers en frappèrent six contre i le lanceur R.Barrett qui subit la q défaite.©'Pittsburgh\t020 000 IOO\u2014 3 6 0 \u2014 Philadelphie 000 001 00uis ont défait les Giant» de sur ballea de Katz.4.Roy 4.Retiré au bâton par Katz 3.Roy 2.Mauvais lancer: Roy.Ballea passés : Just.Arbitres: Winters et Gore.Newark .Baltimore Buffalo .Ligue Américabw rita de la 2c rln'-c.Le vainqueur! Skiuiming se iançu en teie un peu up**»\t,rnr».«rê nuis Les inscrits d'aujourd\u2019hui i Connaught gagnante.JimluAs luiblit dans le atreten.Goal Mark gagna du terrain uans le dernier quart.Washington New-York Chicago .Cleveland .Hall .Urttn Hickory, It.Power» kayiivckay, J.Bardait» PREMlEnn COURSE \u2014 î'>00.¦\u2019t, réclames» 3 an?.t plus.6 furlonB*.__ Pomndc «'nvemark 1\"-.Hona Ilurkra.^ b Call 11\".Uod Duke 112.Frank ®° Her.Woodhou»e, Favorite.J«rol.Dodson.K.Knott, C.L.Martin a perdu ion temps! Tout\tarrive en\tdu revers de ma nialn.11 \u2022* *¦\u201c'* Corectionnelle et.hier,\tun ius-\tet Je continue\tma route.Soudain pect Imberbe que nous n'avons.j'entends P*Uty Pat* plus le droit de nommer, et vous derrière mol.Cetatt lui qui ie'e*\t-.saurez pourquoi tantôt, a\tsubi son\tnaît pour me\tsauter dessus une\tman\tde nombreux\tenfants,\tétait procès devînt le Juge\tEdouard\tseconde fois et\tcela devant ,0 eu-\tmalada de\tpPur\tk\tla\tbarrei\tmals5 appelé '\u2022blanchissois1 nagères,\t\u201e L'inculpée, Mme Rose Forget c'te affair*.\u2014Que savez-vous du vol?\u2014Rien, mais le pinceau d# 922 est disparu pendant qu\u2019il séchait Le 18 juillet.Je sms allée voir I* prévenue à sa \"shop\" elle ma 4tt 1607, rue' S.-Dominique, brave ma- qu'elle n\u2019avait rien volé, *¦ ¦* Un second témoin, et le deralar Islam Telller sous une sccusation de Ont aussi couru: Flysolate, Static Uir i\u2018liop\u2019,pick7r \u201cill.' PoùÜchVs.3 ans »t plu».l.'i0 mr«*J! ^ QUAI Ripple llî, Vlntim, \u2014 Tedsvl\tlea star* ,,eSdI,n 111.After .School, ya luke J.\t\u2019;0o',hACÂct^\t» coût,\t_ Chater.Easy Dough, Indian Ruler.Sincere.Beletlono.ATRIBME COURSE < 00 4.10 2.:o 14.10\t3.00 Hamilton tentative de vol avec violence La plaignante, jeune femme de 30 ana, mais des plus nerveuses, et qui aurait déjà accusé plu-41*05 13 7» iC.esjsieurs suspects de tentatives tem-9 70\t1.15 blables.entre dans la boite et prête PREMIERE COURSE xPhoteÜon Crestworth .xPlayalona .Keane.Warwood.Reeve*\t,w ____ _______ __\t___ C0urux;, H,î/I-Ld' M7:l,p.blanche* et vertes.ldes petits che- navire Zip.Ted Shore, Ml?» «H'fh\tmlns da fer de ceinture quoi! ).Me \u2014\u201cC'est vous qui avez rleux qui le laissaient faire, rue Clark, près de 1a rue Ste-Cathe-lliy»neulpé.très débrouillard son avocat.Me Léonard Trépanler la calma en lui conseillant d\u2019avoir Mme Octave Benoit.1636.rualla Orubert.explique à son tour: \u2014Ma maison \u201cfesse\" (en oura* confiance en la justice de son pays, gan) sur la porte de la plaignant*.Pendant le souper j'ai vu la pin- très débrouillai a.jj nValt raison, et comment, puts-d'avocat demande a on'après deux témoins, le trlbunsl i \u2022 1 0 t M\t1 * .* , .>\t__t_____ _______L - 1 ^ mml n'ayant pas sa présumée victime.\tliVbérait la prévenue après le ré- i\u2022\u2019I D.auies.cnirr uana t» uunc\t\u2014\u201cPourquoi m\u2019Bt-tu \"«PPf.«\"\u2022 qulsltolre le plus laconique jamais 13-«» cerment Elle porte avec élégnncetraison aucune au rnonient ou J al* entendu, par Me Henri Monty, c.r.'une jolie robe zébrée de raies lais pour monter a bord de tnon'avocat du ministère public, qui zin - -.u.-\t!8'est écré- tenté de ^\t- - - .\u2014Mais Je n\u2019ai pas de cause!.\u2014-\t- , de- me voler, avez sali ma robe et .nlaiznante Mme Orner Blat*.mon thé quand je vis madame For* i .\tA J - -\t>»\u2022\u2022\u2022 t r» 111 '\t\u2022\t_\t.\t« i a a 1 _ .\u2022.a.-» ¦ n\ta\tVl il mandredsonJnom E^îe lui passe une ! m'avez donné des bleus sur io1*1 jigoa1 rue \"s.-Dominique, la voisine get sortir avec sa \",')lC0Ch®'; le corps \" répond madame X.jde jnm(» Forget, avait un ensem- Elle s est prnehee pour ramassât ble violet, avec blouse de dentelle quelque chose.\t_ -Que ramnssatt-t-elle?demanda icarte et rhuchotte: - t .cation*.3 an» et plus.6 *urI-f.|\ty.Whitney.» ijtealUntlon 111.J-ulmar HJ.M'»* SEPTIEME COURSE \u2014\t$4.ib]0.\u2022â .'li J ICS.nQuIck Reward 111.J'In-l\tc!afSrt r, 2 «n*._l mllj» I\" \"gonit 'l0 L Coni pa t riot 11'1, Merry March\"l 17.Didemd 1U.Navy Cm*.HJ.Free Speech Ils.aSuti Herod IIS.Ik-.lia Qrey 109 Red Stick lit\u2019*.nM*Knetlc Star l]4.(i# b \u201e Ellis 10G.Tiaer ».all 117.Darby w^?iru5 ^hoe* 112.| Gai, Valdlna Perlon SIXIEME COURSE Slrde .MO 2.10\t7.20 Old Kentuck\t.3.10\t2.40 Take Win* .2.40 O.Grohs.A.Bediou.A.Fischer.Ont aussi\tcouru:\tChoppy\tSe*.Flnrltan Bsau, Biua Pal.SEPTIEME COURSE Jamerica .«.\t7.40\t2.00\t2.10 Chief 10G.Tiger 119.Drumulr Morn 111 al Pie»»' n*.Singer HUI\t- - riotiL0r!i.:lf rainUr in'\tiHsmiltoi» it'moitl F*ok , l».rt Slid l»1*.Ml.ter Uomo No l'fi, aMarmln Ill.Detach il U bTne* Mc 110.Urot.us 111.cKlng KiP 1»\u2018- i p.irt Slid US.PREMIERE COURSE \u2014 Bourse $900 A.réclamer.S an* et plus, « furlonc* \u2014 Fair Mail 107.Maesac* 114.U-»vin Mi.104.Krl*ln*h*m 109.Liberty Ite 119.In The Qrooye 110.l-'itt.pool 109.« un.ran,*, d.p.tlt.bouton, vio- ()nt aussi couni: Bunty Lad, 1 tombe, cache la carte après avolt «erment.et Me Jette pose la que»-Banff.!» Bright, Ingrid O.!DI Ver-\u2019écrit l'adresre da madame au pro- t|0n d\u2019usage: non.fWelletta, Mi»s Tint, Mis* ! cès-verbal.as»crmente 1* témoin\t\u2014\u201cQuel apc avez-vou*.Wooler, fMystery Lad.\tjquj y Va aussitôt en troisième vi-\t\u2014'U\u2019al dlx-scpt an* pour avoir *\u2014j',\t.\t, «\tit«s*e pour déclarer:\tdix-huit en septembre prochain.\" x\u2014\u2014Dfnd\"hCeiit pour lu \u2022\u2022 position.I\t, .\t.* j_\t%\u2022.\\fnn(v\tt>icn obllirc d® THOÎ8IKMB COURSE\t-7 Ce soir-îa j allntg acheter des :\tni \u201d\t.K Koraftoyd .fruit» pour mon mari malade.Je déclarer quil n > peui nen.qi Peach Picker .3.75 J.IO.juj acheta, aussi une paire de pan-!r rat un cas poui la ^our rte* Wroughton .35#s talon (tiens, tiens).Je revenais i jeune* délinquant* et conseille a Paris\", Barber, William*\t*\t*\t* '-** J~\u201c\u2014\u2018\t\u201c Ont aussi couru: K ccau sécher chez la prévenue *t en fis la remarque à mon mari parce que c'était un bien baau pinceau, et de prix Je vous le dis.Ce n'est pas un jouet k !a!«Mr aux enfant*, ceux de 21 ans compris.Après le souper je finl»»als Miami Springs .\t2.4U J.Higléy.A* Fischer, 8.Brooks.Ont lusal couru: Real Short, Franwortb, Rtd Roek Canyon, Fériale» Maid, Paducah, Flying Hostie.Barryntw, Oioverdaie HUITIEME COURSE Dmllon .11.10 S 00 3.10 Valdlna Malden .\t5.20 S.00 Signal* Bloke .\t4.20 A.Fischer, B.Nichols.8.Brook*.Ont au*.l couru: Valdlna Aide, Glorious Star, Rosy Brand, Mei-rames.Détroit \u2022'targazer 176 Sun Geaira .Pornn 107.Henderson 114.Turns and Itank 107.Floysan 109, Morocco t-111.Watu.sl 104.\t_ DEUXIEME COURSE \u2014 Bour*e Si.nOO.A réclamer, 3 ans et plu», « furlonns \u2014\tM>\u2018\tRo?\u201e V f* Oblartn Girl 107.Bell Som* 110.Cine.ar 113, Danger Mark 1n\u2018- D\"ubl® \u2022lire 117.Jean I«* Diable 120.Great a\u2014Knl ré es: Mr*.M P- Rowland et Marinin Stable; i,_F.W.Hooper:\t\u2014 - .Wheatley Stable et t).PIHpp».*\t^\tMlsg ^v00',cr jo7, Sports man 117 Avit^ Légal .VÎS D\u2019APPLICATION FOUI TROISIEME COURSE \u2014 Bourse $2,900.2 an., novices, 5 1-2 furlong* DIVORCE Avis est donné par les présentea ciie DAME ANASTASIA (STACK) PREMIERE COURSE Back To Back .22.S0 * 90 0.00 Gold Pair .9.10 4.40 .\t3.60 Sommerville, Pnter.Ont nusal couru: Gold Queen, Ba by Advice, K.Bun, Ambranded, Color Week.DEUXIEME COURBE Henny Penny .14.40 B.50 3.50 Hp*re The Road .\t3.30 2.60 Try\tFlying .2.80 Ont aussi eouru: Frances W., Pies Pat,\tHtanlene, Aunt\tLucy,\tO.K.\tMullen.\tValdlna\tRocket,\tLady\tRuler, Puritan Maid.TROISIEME COURSE 7.20\t4.00\t3.00 S,nrk \u2014 Sun Queen 116.Gypsy Girl 110.'.Royal Worth 118.Ksnugo 115, BeD ' «|xe 11*.Hemhop 113, Kanshore 11.».\u2014\t.Dark Blue lis.Royal Stand 118.Pal Favorite, Hart.Claggett Do,tor 118 Friendless 113.Erlndalei Blue Sweep, Hyperhello, John Pat 113 Edna Lawless lio.Washing- Sabo.Hurst Station, Zara Bill.Pere Markette J.L.Moor* Bill Ross Executive.Frl.lpan.Exactly QUATRIEME COURSE Salomon Somers .15.15\t4.70 Bu.Girl .3.00 Deiosltor.Barber.Rogers.Onnesley.Ont aussi couru Lowermost, «Mention.James J.!.«Goldsworthy, Egyptian Maid, My Acu«hla, Kirkland Lake, Ru«liug.CINQUIEME COURSE FrUhore .7.20 4.70 3.60 County Line .6.05 3.70 Balmy Spring .\t3.35 Sullivan, Dewhunt, Rogers Ont auisl couru Sir Kid, Try Fin, Flak.Watts, Hemjohn.SIXIEME COURSE Homer .11.10 9.20 7.Î0 aHaytlp.3.70 2.55 Hemseth .Johnstone, Barber, O'Sullivan.A 2 heures A.M., sur le boulevard 111»™.-\tiaU logis avec mon »ac-à-main ou-jln plalpnnnte désempaice\tCrjlFlP î \u2018Suffit vert sur l'épaule.Un nègre veut recommencer son teinoignnge a la j^aini-LaUrCni , Storm Lsignt,\tnnniu» outre, salle d audience de H rue St-Denis., me flirter 'mais je passe outre, salle d\u2019audience ao i* iur\t* ¦ bien entendu.Peu après le jeune Vous sevez maintenant pourquoi I 3.35 prisonnier saute sur moi et dit:, noua n avons pas\tno™ a.i'Oi \u201cronne-moi ton argent, ma tab,., do suspect.La loi nous le defend.5.70\t- le roman d\u2019Elisée1\t1 qui obtient sa liberté provisoire! Elisée Laverdurc arrive à Ix üïôlsoixantaine.Sa vie de gueux n'a _______ ______ (Pas élé mouvementée.La rue St- Ont au.\u2019.! couru\" Good Mixer.Old Jacques et la prison commun» puis Sniokey, Guess Who Kings Honor, la prjSOn commune et la rue SL-Bosunette, Infinite Maid.\tJacques.Va sans dire que ce brave ' Elisée est un as de bibrron, iras ! intelligent et qui n déjà o itenu mura à voix mourame : 60.03 27.90 19.9o'un dollar d un austère avocat en i \u2014'Je le regrette beaucoup.5.90 6.03 lu, parlant de la mort de sa fi!le.| \u2014\u201cNous aussisouligne le Juge noyoe dans ton bain, pendant d2 Telllrr amuse.a\u2014Entrée: D.Ncss et Spring Park SEPTIEME COURBE Fair Set .Ebony Stick .est en \u201ctô!e\" depuis une huitaine et le tribunal lui demande : \u2014\u201crouvez-vous fournir un cautionnement?\" \u2014\u201cNon mon juge.\" Pu.» en pleurant presque avec son talent d'acteur, l'inculpé murmure à voix mourante Me Monty.\u2014Je n'en *ai* rien, parce quun* femme peut \u2022 ramasser bien de* \"affaires\" mous parlez madame!).\u2014Vous ne pouvez jurer si «Hg h volé ce pinceau?\u2014Non.je ne puis le jurer.Me Monty s'écrie qu\u2019il n'a pat de cause, le tribunal élargit Tac-cusép qui repart heureuse avec fOR avocat.Me Trepantrr.Roger Tessier, 28 ans.1085.boul.St-Laurent, accusé d'avoir battu son copain Armand Valjlancourt.36 ans.pour ensuite le détrousser, a été libéré, hier, par le juge Edouard Telller, après un gai procès.La victime explique sa mesa-venture et relate ce qui suit: \u201cVendredi passé, à 2 heures du matin, Tessier m'a \"fourré\" un coup de poing pis m\u2019a \u201ctasse' sur une maison pour me voler $18.11 m'a blessé et j'ai subi plusieurs pointa de \"couture\u201d à St-Luc.\" Dispute autour (Tune voie ferrée à Ville Mt-Royal L'hon.juge O.S.Tyndale, présidait hier n l'audience de la division de Pratique de la Cour supérieure, a ajourné à ce matin la t - m-icnnnlrr nul n\u2019a nas de'continuation de» plaidoiries dans Le prisonnier, qui nappas o ^ demande d.lnJonct,on mterlocu- nrocurcur demande au témoin:\tla demande d injonct on intenocu- P \u201cC'est?y vrai ou c\u2019est-y pas vrai toire présentée par la compagnie une fille en du Pacifique Canadien pour empè- demandé une fille en du Pacifique Canadien pour empê-m\u2019offiant $5.\t(cher In compagnie des Chemins df Cowley, Black, Reeves\tn d, «\" \u201cêVi o'] e ni \u2019c .» t ^\taussitôt- Jos, Ftying Buck, Vain Crystal, lie-dire au bo r.samantain quil était mais le ttltmnai ajoute aussuoi gan Mark, Lace Broom, Holton.HandIcélibataire de vie Us souche 6.30 310 1.40 ik\u2019v 118, Noddy's Number 113, \u2022 .C T\u2014.% 116 CORM\u2019VLO.deïa cité et district de nBunty'* lmp 118.Montréal dans »a f.^nce de Qué-( n_Kn(r,p; Co.^rave Stsble bec.épouse de MIKE KORMYLO,.QUATRIEME COURSE \u2014 Bourse \u2022joldat, s'adressera au Parlement du ! j on, allouée., 3 an» et plus.6 nada.& sa orésente ou prochaine, furlong.\u2014 Scnllyanne 111.step d\u2019°^nï BVIKE riS^.'ftaziîîa S \"ri04ΰAn^ Divorce d\u2019avec son époux, MIKE KORMYLO Montréal, di- liée, pour cause d adultéré et deser- .a *vac\t99.«Back Number 116.Pygarg 111.LO.de la cite et district de i n(.ojd rat-he 116.siountnloon 106 , dans la province de Qué- Hoy w«y lie, Strictly Truc 116.t,on\tla\u2014Entrée: Sprlngpark Stable et D.Daté à Montréal, dans la province jNe.s de Québec, ce ITlème jour de mars CINQUIEME .COURSE \u2014 Bourse 1945.ROYAL.E.C.WEBBY, K.C., ( |\t'Procureur du requérant.f 803 Edifice des Tramways, j Montréal, P.Q.________________ 124 set, keefevsrd iRlRf iRR\u2014fc Li U.MOI réi.tURIAU : Il è 12 A.M.1.10 è MO ML Uwinr J.L UNS) D.KI.Crédite UaWertIM le»*l et Tereat* Médecine Général» -Sfécialite» : - MA LA 8 II) DU INFANTS Vaatiaatlee «entre les eulsdies ceetsgieates.$1.300.The Welland Plate, allouées, 3 an*, t mille 1-16 \u2014 Merleworth 98.Ferry Pilot 113.First Mate 110.aFIoral Gift 98.SI SI 98.North Drive 110 alrlbcllo 98.Aunt Bella 103, Optioner 103.Pat Fuller 110.a\u2014Entrée: Medway et Cosgrave St8IXIEMK COURSE \u2014 Bourse $900 A réclamer.3 ans et plus, 1 mille j.tt; \u2014 Count Natural 119.Happy Winner 119.Baby Theresa 111.Lustrous 106.Hair Do 104 Ceas« Fire 111, Th» Malabat 119, Best Suit 114.Chippy 116, Inconceivable 116, Rcxalr 119, Katie Bud 111.Zorosstra 114, Barts Mayor 119- SEPTIEME COURSE \u2014 Bourse $9no.it réclamer, 3 ana et plus.1 mille 1-16 \u2014 Winnafleld Iftl.Worthy-Gal 96.Frobisher 112, Winding Sun Cartes Professionnelles AVOCATS Gcottriofi & Prud\u2019Homiiw AVOCAT! et MOCURIUR! Aimé Geottnon, e.i i.-Alea.Prud'homme, tj.C-Antoine Ceoftrlon.UL Guillaume Geoffrlon.U L 112, rue Ssint-lacques Adretts télégrapMae» t \"CeeltrteN* rét.i NArbeer I1TT\tMONTRIÂl t fétégtleee i HArée«> 012! BRAIS 6r CAMPBELL AVOCAT! et PROCURIUR! Hoa P.-PHlUPPfc BRAIS, eu C.R.Al CAMPBIll A.-l de CRANDPRE Edifie* Banque Royale $80 ouest, ru* Üt-Jncque* Montréml FAUTEUX ù MATHIEU AVOUAT! *1 P»(MJWREÜRB GérelO PAUÎtUX.CK.Auguita MATHIEU, CH.Henri MASSON U B Edifie* l'rnnsporUtlon 112 eestt.RUI ST-IACQUI» roitpaoM i PL.RMi* Mentrosi Toaca 120, Senit-a Bill 108.Sky Runner 107, Royal Tread 117.Hettle 112 North Storm 106, R«gan Mark 107', Jane Murk 10\" Suffolk PREMIERE COURSE \u2014 Bourse $2,001), il réclamer.3 ans et plus, 6 furlongs \u2014 Macs Quest 116, 11° Plco 116, RouKh Honey 104, Barts Chance 109.Light Foot Lee 109.Over Icu 120, Handsome Boy 111, Doubt Not 116, Oebemlnt 111,-lIlKh Bright Steel, Our Style ont aussi couru.QUATRIEME COURBE Darby Dreldre .\t7.20 bAnsted bValdlna Hiker Milligan, Blrley, Favorite.20 2.80 3.80 Oneto a payé $120.95.Suffolk Downs PREMIERE COURSE Oregon .7.00\t\u20223.20 Tracer Bullet .\t10.10 Rai Kumar .Hollins, Chaffin, Belzareeti Elisée se déclarait toujours cou-Ipable et sautait joyeux dans le iPanier à salade pour se rendre à 'Bordeaux.Puis, quand les vapeura de son vin, ou de son alcool de .\u2014 .\u2014 r\t_ .rml.3.60 bois ou de son Stcrro, étaient dis-, \u2014'(«a s adonne quel.e tait me ï'Sî!1 parues on lui donnait une chaise, retrouver.\u2019 toujours la plus achalandée, au su-\t\u2014\"Je vous libère donc provisul- \u201cLa police vous connaît bien.\" \u2014\"Si elle me connnit.mon Juge.\" \u2014\u201cSi je vous laisse libre sur pr.role elle saura bien vous retrouver si voua ne voua présentez pas pas le 23 août.\u201d 2.30 i.'sol First'Looie, Alimony Kid, Ednsel.Ion de barbier de la pr\u2019.son com- 2.50 Ont aussi couru: aTetra Fire.Kingston», Hembess.Tin Loon.c-Never Miss, Weeping; cMarkabllity, Outre.a\u20148.Oliver et Helton et E.Dou-mainl.-b\u2014Mr* L.Wolf, c\u2014H.Bryan.DEUXIEME COURSE \u2014 Bourse $2,nno, A réclamer, 4 ans et plus, \u2022 furlongs \u2014 Good-Fun 107, Due Spot 117, Mary Allca 109, Lady Masacara 105, Celtics 112.Fegoso 119, Tony G.119, Bomb Berlin 116.First Family 112.Tracelette 119, Warrawee 112.Down Six 119, White Time 119, Jorie Mar 107.TROISIEME COURSE \u2014 Bourse $2,000, A réclamer, 3 ans, 6 furlongs \u2014 June Dear 101, On Board 113, Reclamation 113, Sweet Fait 110, Pha-rawell 110, Rotamsl 113, Wood Alcohol 115, Dark Morning 110, Ship Jr lit, Terry Lass 140, Linda M.103, Florida Breeze 10$.Kurdistan, Brown Flower, Lees Jimmie Primarily, Bure Hit, Kates Sliver, ont aussi couru.DEUXIEME COURSE Grand Toy .70.SO 40.20 18.40 PUhnnatam .4.00\t2.80 Brown Flame .\t7.SO Woldaman, Turnbull, Combe.t.\t#_i.\trn-nm-ninn.û h*>k pars Ont aussi cousu: Easy Quero, Oun\u2019foU de.8 P^i0'.hh\u2022 an.n\u2019 Bearer, Smoothy, Tiger Ml*., Fia- aan» Plu»- Uns accusition d atten-gola, Pretty Lady, Tlntrel.\t.tat a la pudeur était logée et le TROISIEME COURBE\tI prisonnier devait subir con pro- Sapaln .11.60\t5.20 1®®lcès, hier, devant le juge Edouard Oay Aînrine .4.40\t3.20 «i>euier.ministère public n\u2019étant mune.On a môme vu dej gouverneurs qui allaient se faire barbi-fier par Elisîe.Pour une fois le figaro pochard aurait négligi Bacchus pour courtiser Vénus mais en faisant cette pas prêt, Mc Henri Monty, c.r.do demander un ajournement.El'sée QUATRIEME COURBE \u2014 Bourse $2,a00, ft réclamer.3 ans, 5 1-2 fur- tl7 Lady Quellu 10S, Kiskolad 106.longs \u2014 Toto Light 113, Iron Penny-Four In hand 117.Résulter 115, 112, Jdy Willow _112, Low Tension 112, aTn.cosa 105, Joan Elise 105, Sparky 31.112, aChaln Bay 105.a\u2014Entrée: Reynolds Bros.CINQUIEME COURBE \u2014 Bourse $3,500, ft réclamer, 3 ans et plus, 6 furlongs \u2014 Vim 115, Ebro 115, Valdlna Way 115, Blenette 115, Armle-tlce Day 116.Taking Ways 113, Dairy Lady 115, Valdlna Mlntea 110, Heat Wave 115, Rough Man 115.SIXIEME COURSE \u2014 Bourse $2,500 ft réclamer.3 ans et plus, 1 .D mille 1-16 \u2014 Mlsflylng 108, Dan»a- Tnps 105.Madlgama 110, Two Downjtlon 11J>.Argonne Woods 112, Hill 110, Fresh A* Paint 116, Maximont 116, Creamy 111, Expendable 104.Avii légal LA LOI DES ELECTIONS FEDERALES 1988 District electoral SAINT-JACQUES Sommaire du rapport des dépense! d\u2019élection Est énoncé ci-dessous, scion les prescriptions de l'article 63 (5) de la Loi des élections fédérales, 1938, un sommaire, signé par l\u2019agent officiel, du rapport des dépenses d\u2019élection fait à mol par lui au nom de M.ROLAND BEAUDRY, l\u2019un dea candidats à la dernière élection d\u2019un député à la Chambre de> Communes du Canada tenue dans le district électoral susmentionné, rapport qui est déposé à mon bureau et qui peut, moyennant paiement d\u2019un honoraire de vingt cantg, y être Inspecté, et de* extraits peuvent en être pris, en tout temps raisonnable, dans les six mois qui suivent le neuvième Jour d\u2019août 1945, jour auquel ledit relevé m'a été fourni.Daté à Montréal ,cc neuvième jour d'août 194&.ERNEST ROBILLABD, , Officier rapporteur.Hun 117, Change Here 117, Lone Sen try 113, Chain Mias 112.SEPTIEME COURSE \u2014 Bourse $2,500, ft réclamer, 3 ans at plus.1 mille 1-16 \u2014 Capt Caution 113, Midnight Ride 114, Star Governor 114, Ground Play 110, J.Lynch 110, Jack Reaper 113, Link 107, General Jack 114.HUITIEME COURBE \u2014 Bourse $2,000, ft réclamer, 4 ans et plus, 1 mille 1-16 \u2014 Wolf Creek 114, Flight Anne Doran .Rick, Bierman, Jenkins.Ont aussi couru: Mud Money Miss Wcesle, Hush.QUATRIEME COURSE\t«.\t.\t, Gaga .6.20 4.00\t2.80'Unt 01116 POUF to Hanta Candida .\t8.40 4.40 \" ,\t/ , Hy Wick .3.00 Hollins, Coule, Hettinger.\t, Ont aussi couru: Naughty Vixen, Bright Signal, Fleet Sister, Daisy Lee.Treasure Bound.CINQUIEME COURSE Jacks Girl .35.20 18.00 1.1.20 Wake Robin .7.60 S.40 Anclpltal .12.00 Canning, Trent, Basile renient \u2014\"Merci mon juge parer que j'ai une pctile \"job\".\u2014\"'Voua en avez une aussi par votre casier Jud cia're,\" rô, ond le tribunal.\u2014\"Cîttc affaire-là, c'est à cause de la boisson.\u201d \u2014\u201cAlors làchcz-là, la boisson.\" \u2014\"Oui mon juge et g.os merci î\" Et Elisée, avec un sourire de philoropho, reprend la route cellulaire en attendant de revenir sur li rue S.-Jacqucs implorer votre pitié! ri «-ai nffort *1 mais c\u2019était'fer nationaux de construire un* paT^'poir un.%le°' ma\u201d, c'ôûl.vol.«vl.m.n.,ur un terrain pour une bouteille \u2014Pis t\u2019as essayé de pincer les cuisses de ma blonde, sous mon nez.au restaurant?\u2014Ça par exemple t'exagère mon vieux!\"\tRtr* jüge Pierrc-F.Cnsgraln, pour faire L inculpé, dans sa \u2018J0?®\"*®', cesser res travaux en attendant 1«« ! pas avoir vole\tplaidoiries au mérite ajournées à il l'a battu.Il\t,a™l3ier.Me K.C.Holden, c.r., as- de la compagnie requérante à l\u2019angle du boul.Décarie et de la Côte-do-Licsse.Une injonction temporaire était accordée le 22 Juillet dans la matinée, (un dimanche), par l\u2019hon.ne pas me sr frappé son rival qui a \"canté par ce qu\u2019il est faible comme un enfant et était \"paff\u201d.Et le tcmoln en verve de conclure: \"Si je l\u2019ai frappé ce n était pas pour le caresser!\" Finalement le Juge Telller ren- ststc de Mes Philippe Brais, c.r.et Aimé Geoffrlon, c.r., a soumis nu tribunal un résumé des faits antérieurs à l\u2019Injonction pour ajouter que les chemins de fer nationaux étaient prêts à construira Trésor dovant It jugo F.T.Enright Après avoir déclaré que certains employés de maisons de jeu, (bar-bottes), sont plus dangereux qu'un bandit armé d'un revolver, le Juge .\tF.T.Enright, hier, a condamne 0.nt«Su.\"M c?u«1,: Sun*ho, Amble le tenancier d'une de ces maisons, Tint, Richmond, Fire Kabo, Bayme-II».Mattteiue, Nanny Bones, Kea-rofnmUey.SIXIEME COURSE Stepping Miss .12.40\t6.4ft\t4.4a Thor Barton .Davie* Sister .Canning, Seabo, Trent.Ont aussi couru: Weexle Lnss.Singular, Mnlachl, Duskily, Fox Rime.SEPTIEME COURSE T.and Cruiser .57.40 22.00 Flight Gai .5.40 Urey Flares .Garrett.on, Tobin, Hettinger.Ont aussi couru: Roy H.R.Snob Tourist, Gay Syngo, Penny Packer, Chow.HUITIEME COURSE Flying Silver .\t9.60\t4.A0\t2.80 Tee Midge .7.20 4.60 Precious Year* .\t4.20 Belxarettl, Weldamnn, Trent.Ont aussi couru: Real Man, Pica-ny, Valctta, Morocco, Sir.voie l'accusation, parce que le vol avec violence n\u2019a pas été Prouv'-H v a ê*i des voles de fait mais l\u2019admission du $5 offert par Je plaignant crée un doute et 1 inculpé doit en avoir le bénéfice.ccttc voie avec tout un stock do Casima Vendbtti et joseph Pieeio _\t,\taurait ouasi- nient, U n\u2019est pas nécessaire do Casima .\t.J1 uTr\u201e-._,?pi,,.1 passer par toutes les procédures rails, gravier, dormants etc.Heureusement que l'injonction le* * empe-hés à temps de continutr les travaux.Il faudrait un ordre de la Commiaslon des chemins do fors pour exécuter ccs travaux et des mesures en expropriation na suffisent pas.Me Hugh O\u2019Donnell, c.r., avocat de la compagnie intimée a répondu que puisque le chemin de fer du C.N.R.appartient au gouverne- uanniia\tpasser par toutes les proccaurea ment bri*e le bras de\trequises pour une entreprise pri- clo, le soir du 18 î\"8* au\tvée.Ccttc vole d\u2019évitement est d\u2019in- d'une bataille royale \u201c®cou,anl térèt public ot devenue nécessaire de trop nombreuses libations t>noa|;l catl8c d\u201e commerce toujours une taverne.Vendettl a été cll0|grandissant de la compagnie White à son examen volontaire, hier, P8r|Motor qul en a fa|t ia demande.do fer nationaux Renat Fortin et cet alambic à son logis Tinnat\tFnrtin\tru»\tBotirnssa\tle Juge T.-A.Fontaine, après la\tLçS chemins\t\u2014\t- de Do&se'ssion\tillégale\u2019\tpreuve soumise par Me Lucien\t«valent donné les avis\trenuis p*r de possession\til g e\tQendr0n c.r., avocat de la pour-\t]a loi à la requérante\tet Vlnjonc- suite.La préauméc victime, après tion devrait être cassée avec dé accuse d\u2019alambic, s\u2019est déclaré non-coupable, hier, devant le juge F.T.Enright.Le procès a été fixé au 24 août.La sommation de comparaître a été envoyée par la Gendar- nvolr parlé et reparlé de son bras a terminé en s\u2019écriant: \u2014\"Je souffre encore et le Jour sise dans l\u2019est de la métropole, à l\u2019amende maximum de $200, frais inclus, rétablissant pour une fois les amendes du régime de 1936 à 6.00 4.40j 1939.Quand vint le tour des 46 5.00 amateurs de dés sur ie tapis vert, trouvés à cet établissement par les agents du lieutenant-détective Léo- 9.:o 4.00 4.60 lelntont Park PREMIERE COURSE Thomasa .21.30 10.70 17.40 Rose Ha Iran tre a etc envoyée par ta uenaar- \u2014\t.hl brisé merle royale canadienne, qui dé-et la nu.l-.^ H a bel couvrit l\u2019appareil clandestin.Melmon bras.- , aVocat de \\ c-r-\tvo- À fP***?\"^ lontalre, fixé au 16 août\tT / La peur donne des eiles! ,\t,\tLe Juge Edouard Telller a ajour- pold Trottier, de la Sûreté provin- né à ce matin son jugement dans claie, le tribunal devint soudain he cas de trois jeunes suspects, clément et les condamna à une mi- Ujertnind Dunn, Kenneth Norman nime ampnde de $10 frai» inclus,'et John Cogan, surpris sur le toit aprè* les explications fournies par|d\u2019un immeuble, rue Guy, et accu-Me Rosario Richer, c.r, avocat de 1 scs do tentative de cambriolage, la défense.\t|pes agents de police trouvèrent la Dana ses remarques, le juge .vire d\u2019un pult de lumière brisée à Enright a dit que le temps était cct endroit et les gars prirent la venu de donner une chance aux fUjte en entendant siffler les balles, poissons, (suckers), pour expliquer que les parleurs de chevaux et les [Monty, c.r, avocat du ministère Over 111, aS.S.Grler 116.V aldînal Ulayful Jane Joe 113.Epec 111, Maroc lis.Wees- Gorman, Atkinson, Lindber gone 115, Dark Ship 104, Trlmdem 109, Renraw 11$, Supreme Ideal 118, Mokup 107, aJockarando 117.a\u2014Entrée: LCopenhaver.Détroit M.Hcllman Swardt AVOCAT-PROCUREUR AVOUE Edifice de I* CI* de* Tramways PL.6*W 'Sommaire du rapport de* dépense* d'élection de M.Roland Beaudry LA.7209-7200 !«lr 1 1875 Welliegton SVI.2214 ms minuit AVOCAT (JO ouest, rue St-Jurquc* Suite 600-601\tMontréal r ;ir \u201eR.r.AVOUAI -J4 ouest, Natre-Deme .LAncsiter 1127 (.ii.nuru 25 Montréal I Recette:\tNombrr de personnes Sommes de qui\t Recettes, contributions \t\t$7,356.33\treçues 4 Contributions promises ct non versées, etc\t\tNtl\tNU P Total \t\t$7,356.33\t4 Paiements\tNombre de personnes Sommes payée*\t Dépenses personnelles du candidat.\tNil\tNU Frais de port\t\tNil\tNU Télégrammes\t\tNU\tNU i Menues dépenses .\tNU\tNU Location de locaux.\t$ 225.00\t3 Services \t\t$1,492.20\t59 Frais de voyage et louage de voitures\tNU\tNU Articles fournit» .\t$2,513.13\t15 Publlcltn \t\t\t\t$3,090.00\t7 Volai\t\t$7,350.33\t84 PREMIERE COURSE \u2014 Bourse $1,500, ft réclamer, 3 ans et plus, C (urlongs \u2014 Miss Emmalee 106, «Carolina Bell 113, Camp Liberty 110, Fourth Estate 118, Kantaka 114, Miss Flyer 110, Mango 115, Polar K vu 110.DEUXIEME COURSE \u2014 Bourse $1500, novices, 3 ans, ü furlongs \u2014 Stealthy 102, Sln Lee 118, Hagar 98, Darby Dido 108, History Maker 111, Nervesla 10!, Prom Date 113, Prince Mistake 118.Fora Royal 118, Hem-rUge 113, Wongarra 110, Hal Plln TROISIEME COURSE \u2014 Bourse $1,500, novices, 3 ans, 5 1-2 furlongs \u2014 Marcello 11.117, Flying Loul»c 109,\tFast Feather» 117, Gypsy Ac-tre»» 102.Gypsy Lea 117.Adclara 117, Baby Barbara 107, Sira Mou 112, Up Grade 111, Shadow Proof 106, Princess Ellxa 100, Miss Bobby Sox 106.QUATRIEME COURSE \u2014 Bourse $1.500 ft réclamer, 3 ans et plus, 6 furlong* \u2014 Scenic Charm 113, Gal fill 108, Ton Root a 113, Kan Dangle 110,\tRed Meadow 113, Marcan 111 Mac Chftncc 110, Juanita M.113, Tci Light 108, Good Bobby 105, Top Beni 112.Vlnltu Jack 107.CINQUIEME COURSE \u2014 Bourse $2,000 allouées, 3 an* rt plus, 6 fur long* \u2014 All Good 108, Grey Days 116, Rodla 108, Bill Ü.118, Vice Admiral 116, Air Pan 11$, Annies Reply 113, Hydrant 118, Finn! Glory 116, SIXIEME COURSE\u2014Bourse $2.500 allouées, 3 ans, (1 furlongs \u2014 Agrarian U 104, nFrcddies Pal 109, Shout About 113, Regal Maid 110, Dlmlt 110, nLeystnn 112, Mnrltown 101.a\u2014J.W.Stanley SEPTIEME COURSE \u2014 Bourse $1,500, ft réclamer, 3 ans et plue, 1 mille 1*16 \u2014 Through Train 108, Detained 110, Extend 112, Expoee 103, Yawl 115, Brndwln 112.Fold Under 112.Dissension Sir 107, iiMoonllle Hobby 113, Hwccpnnck 111, Kabo Lea 111, aFurcout 10S, n\u2014Entrée: Mrs L.Wolf HUITIEME COURSE \u2014 Roursi) IL.'iiiU.ft réclamer, 3 une cl plu*, I mille l-N \u2014 aGIqulaiider 111, Record ._____ g.Ont aussi couru: Mosquito Boat.fervents de la roulette en ont pour leur argent en voyant leurs chevaux gagner ou perdre et en suivant les petites boules blan-hes tourner, tourner vers l\u2019Inconnu de j,,,, la chance.Mais ccs dés qui dan-14.60 11.20 sent sur la table d\u2019une maison de 17.40 jeu ne diaent rien qui vaille au Simplon, Andrea Kay, Queen Isabella, Coga, La Prlnresse, Tctrafet- :1e, Indian Plains, Window Shopper.Carmclltn H.Kn- >PP'\t.renette, Mncln, Dotslc, Jim* Sister, Sweet Tide, Darby Dune, Stage Song, Richmond Belle.DEUXIEME COURSE Needlecasc .19.60\t8.50\t6.20 Pay and Pay .11.30 s.40 81* Brownie .7.60 Atkinson, McCreary, Guerin.Ont aussi couru: Halrnnette, Meadow Maid, Marjoray, Eacawon.Milo*.Al Momento, Hattie Knt, X'lre-lay.Lady Apple, Phnrnnote, Chysa-lorlu.TROISIEME COURSE Nordmeer .S.30\t4.70\t4.(0 Cuckoo Fleet Fox .Crux, Riles, Adams Ont nuast couru: Forest Ranger.Royal Heels, Black Ned, Treford, Cat Leg, Oceanus, Doast, Attrlck Day.QUATRIEME COURSE Home Run .21.60 7.10\t4.40 Bill Hardey .3.60 2.60 Subdued .3.00 Mcrhtens, Roberts, Kirkland.Ont aussi couru: Huntsman.Back Attack, Jamcslna.Sweet Chime*.Pink Devil, Conjuror, Smart Stuff.Sword*, Insnlnto.Casslna.CINQUIEME COURSE Roberto .12.70\t8.50\t5 Pellicle .16.30 8 tribunal.Elwridgt Dufour s\u2019en \u201ctir«\u201d à bon compte! Dans son réquisitoire, Me Henri public, a souligné que la présomp tlon était suffisante et se demande pourquoi ils se sont sauvés à la vue des agents.Ici, le tribunal de souligner: \u2014 \"Cela s'explique par les balles sur leurs talons\".Me Paul Désy, avocat de la défense, explique que ses clients cherchaient un débit clandestin dans l'escalier qui conduit à 1420, rue Guy.La police les surprit et ils montèrent sur le toit après avoir passé par l'escalier d'un sa- Elwldge Dufour, 956.rue de Bul-|,on deH harbicr.à 1430, la porte lino, le cow-boy aux chevaux ,\tK\"'B Agen! officiel.\ta\u2014Entrée: lira.X* Walt Sam Bernard .Snider, May, Guérin.Ont nus*l couru: TMtch.Condiment The Prnbch», Ruling Time, Hlun Yonder, Rhin Radge, Cambric, Outo-thchluc, Hlm?Flag, Menovcr, Landlord.Breakage, Jacknmine, Beyond Reach.Trngnn.SIXIEME COURSE Safeguard .7.50 4.00 3.60 Monnsoon .7.00 5.10 Suro*a .6.90 Atkinson, Kirkland, Llndborg.Ont aussi couru: Rampart.Expression, Ro Faithful, Night Oln.s, Price Level, Ace Card, Head Smart.SEPTIEME COURSE Zanzibar .17.70 6.50 5.80 Ray Mngle .3.30 3.00 Landslide .5.10 Mebrtens, Kirkland, \\Tnhler.Ont aussi couru: Bell Rolgh, Return Call, Albuldo, Free La Ce.Adventurous, Plucky Roy, Rmoscnko, Old Union, Golden Cross, No Call.Homo Flight.HUITIEME COURSE Ho-Down .Resolute .Sonnet Key Roland Boyer, 19 nns.ct Conrad Rousse, 20 ans, de Dorval, écopaient chacun d'une amende de $25 et les .frais, devant le juge F.T.Enright jhler, pour avoir mis en danger la,'ré nsi' frais a suivre aa.vic des employés des chemins de ferl Lt Isaac Harold Hirsch Cummings, T® nationaux en vidant une carabine ''i qutinut; Jugement accordant re Cour Supérieure Division do Pratique le 9 août 1945 ROMA CAMP Le \u2022\u2018RENDEZ-VOUS\" des AMIS L'endroit par excellence pour un bon dîner, souper et une agréable soirée dans un atmosphère différent de la ville.SPECIALITE t cuisine Italienne et français* toujours eicellente soua la dlractlon habile de Dominique.Licencié C.L.Q.ROUTE 8.-H1PPOLVTE Téléphone: Bhawbridg* 601-18 L'honorable juge, PRESIDENT O.S.Tyndale.I.cn Jugement» «ulviint» furent reinlu* pur ITiun, Juge Tyndalet Cité du St-Lumbcrt contre Goorge Turner: Jugement accordant requête eu vertu do l'artlclu 599 U!) C.C.P.W.Tourlgny ct autres contre P.Kendall: jugement accordant motion pour permettre de produire dé- 1 \u2022*\t22 U\t4 83*4 163 174*4 63»; 16 12% 27% 51 43% 44% «8»; »>|f «- fne .C-7«4 tt 29 »( 17*; 13*4 fit 49.% 7 3n 24*4 219*4 21 % 19H 29% *7 1 *» 7' r.2% 19 fi»; \"fii; 250 H 25 »; 11 29 17*4 *314 fil 19% 37 23*4 2«»6 4* % 29 tr.O'» T' 18»; 13»; 26 9* % 26 T>% 37 93«; 26»; Plusieurs actionnaires non inscrits m*ont demandé les imprimés cidessous qui ont été envoyés par la poste à tous les actionnaires inscrits : (A)\tSommaire des deliberations de la 85e réunion annuelle.(B)\tTranscription des procédures en Cour supérieure, district de Montréal, qui ont précédé la réunion annuelle.(C)\tMa lettre aux actionnaires.11 A\\l«t «car* Roebuck \u2022 4 % «ervel 27% CURB DE MONTREAL Cour« fournil par\t, SAVARD & HART 276 oucit.rus Notre-Dame, Montréal Vente\t¦y Slock»\tOuv\tH.m»\tha f\tCliit\tmini 590\tA 1,111 lti P P C\t4*4\t4%\t1%\t4%\t5 % HU\tA bit P PC P\t5n\t60\t59\t60\t62 123 15'» 100 1.70\tBrown Co Pf Can Do Slid Cumin Mai r C.Cat, 111 Ko p\t67 26 : 3% 12 %\t\t\t67 26 3% 12%\t26% «% 13 1*92\t< Ioiim 1* 1 p C 1.\t8%\t9 \u2019\t\"8%\t9\t11 % 600 90\t1 .\u2019d n \\Ve«t 1.Do Olio Lin Donnac I'u A\t190 39% 10%\t' io%\t10%\t190 39% 10%\t\u2018ii \" 12 % 100\tFaire A Ire Lt\t4*4\t4*4\t4%\t1% 5%\t4% 150\tFleet Aire L\t5%\t3 ii\t¦7%\t\t7 325\tFor M C C A\t29\t30\t29\t29%\t30 131\tFra He Co'h L\t39\t39%\t39\t39%\t43 177 230\tLowncy Minn (ini\t9% 11%\t12\"\tii%\t,s«\t'll\" 50\tDue Pulp Pr\t40%\t\t\t49%\t4 9% 30 30 Î39\tSuiithmoiint Slaml (,bcmi\t19\t16 » {\t10\t23 19%\t 34.79 2099\tMINKS Arno Mlm L Aubelb,\t09 55\t66\t55\t09 55\t1.7 79 aoou\tLieaul Col M\t2b\t\t\t\t25\t51 rtliuOr bu.11% 8 3 % 25 34% i 03 V.-IIICH .SIorKs I III V I 2000 Bonvlllc 40 I .700 l\u2019art Mal RM II lOüoo i.Vnt Ca i; M HOU (Viitri'iiiuqu 17 5oo Kbloiin\t01 6127 K.imHiiUIv 400 1000 Forimii|Ne Wno|; 13»; 29 2?% 9?i» 57*4\t59 lis»; pm 19%\t21% Vous serez peut-étrepintéressés d\u2019apprendre, à là îectuic de ces imprimés, que les actionnaires auront à débourser le coût excessif de la campagne menée en janvier dernier par l\u2019administration en vue d\u2019obtenir des procurations pour assurer \"\u2019% sa réélection.1 * V n 39 39% *5*4 1 1»! 391 { 4 5»', 7|*( 29»; 1.7% *7% in 47% 39 I \u2022 1! 3 fi % fin '.7 13% 3.7% 5**4 \u2019\u20193% l?*i fin 4314 Vous serez de plus surpris d\u2019apprendre que les principaux membres de votre administration \u2014 qui sont payés pour consacrer tout leur temps aux affaires de votre compagnie \u2014 font aussi partie du conse! d\u2019administration d\u2019un grand nombre d\u2019autres entreprises.un 9* % 133 27% 39 *4 46% 193% 18% fifii4 fis»; 33 «4 17»; .73% 13% 55% 48 % 99 131 *4 27% 3fi»; 2% Les imprimes ci-dessus qui traitent aussi de questions d .intrêt vital pour tous les actionnaires, seront envoyés par la !2j,\u20184 poste sur demande.39% 2»: 18*4 fi*** «s %* 31 16% 32\t% 43% 69% r.«»; 32*4 17*4 33% 1.1% 45%\t42% ALFRED Kli{BY TéléphM BCUIr 1941 1121 IMMEUBLE BANQUE ROYALE, J«0 OUEST, RUE SAINT-IACQUES, MONTREAL W, 1 6971 07 , QUARANTE-TROISIEME ANNEE \u2014 No 110 LE CANADA \u2014 MONTREAL, VENDREDI 10 AOUT 1945 irï BOURSE DE TORONTO Seuls, les industriels paraissaient soutenus hier TORONTO, 10.(C.P.) \u2014 S'il e«t -\u2022Vrai que tout lea compartiments ' de valeurs avaient été à la hausse la veille, vu que la déclaration de guerre par la Russie à Toklo n\u2019avait eu lien qu'après la ferme* Ature de ce marché, il n'en est pas moins vrai qu'hier matin, ce \"même marché s\u2019est ressenti d'un tel événement.En effet, la moyen-* * ne des Industriels cl&turalt .14 pt la que la moyenne fixait .13 pt plus plus haut, tandis des mines d'or se bas.Quant à la moyenne des métaux usuels, elle marquait en fermeture une baisse d% .36 pt, tandis que des pétroles se fixait, .19 pt plus baa 933,000 actions fu*.rent échangées hier, en regard de' 974.000 la veille.Vantes Titres 1100 Bevcourt .1100 Bonata .2400 Bonvllle .S20 Bralorna .»5S Brésil .40 Brew Dlst .210 B A OU .30 B C Fow ?.7400 Brlt Dom .100 Buff Adlson 900 Broulan .1700 Buff Cdn .13S Bldg Pro .100 Burns B .200 Cal Edm Haut 1.00 21 40 14 as* il 44 1.2S 40 24 24 12* 1.90 Bas Clot IS* 21 10 24 118 il S3* 14 1.71 1.40 Ventes Titras j 27S Abitibi P 700 AJax .500 A P Con 200 Acadia .'\u2022 200 Algoina .10 Do P .105 Alum P \u2022 üoo Ans Hu .lono Area .1600 Ar)on .1000 Armiatl ., 2700 Arntfield 3500 Astoria .Haut «0 1 92 14 17 14* 100 'SM 22 21 49 24 16* Bas 59 1.90 lOSVl 47 32* 14 Clot.|Ventes Titras Haut Baa Clot «°.J 1000 Atlas .55\t.1-aï 20800 Aubelle .\t58\t55\t51 11600 Aumaqu\t1 25\t1.15\t1.33 900 Aunor .3 95\t.1200 Baatnac .\t35\t.2450 Bankfleld .\t15\t.200 Bk Mtl .\t19\t.155 Bk N 8\t.\t28\t.\t.172490 Bear .1.99\t1.71\t1.74 2300\tBeattie\t.\t1\t40\t.90\tBell .1«>*\t149 34\t1000 Bldsood .\t37\t.14*\t1250\tBobjo .21\t20 1000 Campbell\t.2.13\t2.10\t\u2022.\u2022 \u2022 110 Can Cem\t.12*\t1>*\tn* 50 Can Pack\tA 34*\t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 35 Do B .\t.\t17\te \u2022 e \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 lé C Per tg\t.171\t\u2022 es»\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 10 Can 83 P\t.«S\t\t\u2022 .\u2022 275 Corn Bk\t.U*\tii*\t 125 C Brew .\t.16\t\t\u2022 \u2022.\u2022 Lisez les ANNONCES CLASSÉES dans TOUS LES (OURS 254 1st eatmllm dans lifset (six mat* par liine) et 124 peur abaque ligna supplé* mantalra.Taux plut bat peur laa Intertient cantéau* thret ea I au 6 Jourt.Téléphoner: HA.5131 DEMANDEZ M.rORCUBS Propriétés k vendre \u201cLI TIMFS EST ARRIVE Ol RIAUSIR VOTRI RIVI DI VOUS CONSTRUIRI\u201d.Protitax du plan fédéral $400.ou plut comptant, balance loyer mensueL Venez nous consulter.Arcade Girard, 28 ouest, St-lacquet.ch.206.HA.5676.26-12 mol* A ACHETEUR, aubaine poêles neuf».u»s-gés.Findlsy, Cumey, McClary, 15.60 et olus, plècst de rechange.Mobiliers de chambra, cuisina, studio, 4iti, matelst, tommlsr, plut btt prix.H.Sauriol.3497 Dnttrlo ett.FR.7104.\t202|,aa Propriétés de campagne à vendre FRESOU'Ill, tutti Nouvelle Subdivition face Deux Montagnet.3cti le pied plus.Termes.Gravel 1249 Boulevard Ste-Rose Ouest.108-26 GROS lot meuble», tommlera st couchette» de tecondo main oour marchand campagne.S\u2019ad.3184 Stc-Cathcrine ett, (prêt gare Moreau) Tél.: FR.3919\t42-1 molt Terrain h vendre 143, 144.149,_150 sur 5 LOTS, Not 141.\t.\t.la routa principale à Chambly Bassin, des prix d\u2019aubaines, toutes taxes payé Téléphona MA 4820.109-3 Achat do créances APPORTEZ-NOUS voe créances, billets en souffrance, payons plus haut prix.Veut retournerez avec votre argent.F.André Arès, 57 Ouett.St-lacquei.Plateau 9107.200-12m.Accessoires de réfrigération REFRIGERATION Pièces de rechange et accessoires pour Frigidaire, Kelvinator Universal, etc.A.C REFRIGERATION CO- 837 ouett, ma Notra-Oama.PL 6871.\t169-|jsa Accessoires d\u2019autos PEINTURAGE .xi* .-j , i k®* distilleries de l\u2019Amérique Ln mois après la fermeture de la du Nord ont contribué d\u2019une fa-saison de chasse, personne ne pour-'ç0n très importante aux progrès ra avoir de perdrix en sa possession.jde la science moderne\" a déclaré Quant à la chasse au castor, ellc]M.R.Brian Davllle, conférencier sera permise nu nord du St-Lnurent,d\u2019honneur au déjeuenr hebdomu-du 15 novembre au 20 décembre, daire du Kiwanis-Montréal, qui a mais ailleurs elle est défendue en eu lieu, hier, en l\u2019hôtel Windsor, tout temps do l\u2019année.Seuls auront Présenté par M.Larry Marsh, et ces droit do chasser lo castor au nord remercié par M.Bill Pyper, M.Da-du St-Laurent les trappeurs munis ville a fait comprendre à son au-d\u2019un permis régulier.Cependant, ils ditolrc Tutlllté de l\u2019alcool en ce n\u2019auront pas le droit de tuer plus dc^uj concerneje matériel de guerre: dix castor et d\u2019avoir en leur pos-\t*\u201c*\t\u201c ~ \u201c session une peu de castor après le 1er février 1910.les trains à destination et b prove» nonce du nord et de l\u2019est de Quebet partiront et arriveront à la- GARE CENTRALE de MONTRÉAL q partir du dimanche, 12 août Avec l\u2019ouverture de la nouvelle ligne du Canadien National qui relie à la Gare Ceno traie l'Abitibi» le Saguenay, le Lac St-Jeao et autres points au nord et à l'est de la Province de Québec, tous les trains réguliers de voyageurs partant de la Gare de la Rue Moreau ou y arrivant auront désormais pour tête de ligne la Gare Centrale, (au lies de la Gare de la rue Moreau).SERVICES AFFECTES: Montréal \u2014 Dolbeau \u2014 Chicoutimi Montréal \u2014 Senneterro \u2014 Noranda Montréal \u2014 Joliotta \u2014 Shawinigan Falls \u2014 Québec Montréal \u2014 Rawdon Les horaires de ces trains seront aussi modifiés le 12 août.Pour plut do ronttignemonit t'adrtutr à 384 ouott, rue Saint-Jacquot ou à la garo Centrale, Tél, MA.3651, notamment, dans la fabrication des pneus de caoutchouc synthétique servant aux \"jeeps\u201d, aux avions, et aux autres voitures militaires.L'ai-'cool a aussi sauvé la vie d\u2019innombrables aviateurs en ce qu\u2019il entre dans la composition du précieux dioxyde de carbone, un gaz néral de la communauté, Mgr Hor misdas Brodeur, P.A., de même que de l'Esprit Saint parcourant son temple \"Pour avoir une idée de la vraie gloire et do la sainteté\", poursuit le prédicateur, considérez un instant les tombeaux des saints.Des miracles s'y opèrent, des conversions s\u2019y (Suite page deux) Eminent juriste enrapéen dans la métropole, à Intension de l\u2019assemblée du Barreau canadien L'honorable F.Philippe Brais,, Il était essentiel toutefois que le C.B.E., C.R., président de l\u2019Asso-conscil de l\u2019association se réunisse elation du Barreau Canadien, nous I pour étudier les rapports des co-informe, aujourd'hui, qu\u2019un autre Imités qui se sont occupés des pro-jurlstc européen de réputation se-1 blêmes nés de la guerre et .de \u2018juriste européen de réputation se-,l\u2019après-guerre.Cette réunion du ra présent à l'assemblée du con-]conaelI est nécessairement limitée, scil de l'association qui sera tenue à Montréal les 28 et 29 août 'luvctngc et aussi à étouffer les flammes.Après l'eau, l'alcool est le dissolvant le plus en usage, et il est constamment employé dans la fabrication des peintures, des vernis et des émaux dont on recouvre les pièces d\u2019artillerie et les véhicules.\u2019\u2019L'alcoo! est parti en guerre, et 11 n servi à la gagner\", termine le conférencier.prochain.Il s'agit de maître Jacques Charpentier, bâtonnier du Barreau de Paris.Da même que le très honorable Lord Goddard, membre du comité judiciaire du Conseil Privé, le plus haut tribunal du Commonwealth britannique, maître Charpentier sera un der.avocats et lîi .'ml\"Cn.U «J?! P\"\"?.™\"' part à la réunion du conseil du barreau canadien.On avait d\u2019abord annoncé une assemblée générale annuelle de l\u2019Association du Barreau Canadien mais cette réunion a dû être contrcmandéc à la suite d\u2019une ordonnance de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, limitant les voyages et la tenue de telles réunions.LES CLUBS i-If Les membres des clubs 4-H passent leur dernière journée à Montréal Le congrès s\u2019est terminé en apothéose hier soir \u2014 La journée d\u2019hier des plus mouvementées \u2014 La Marine Industries reçoit à déjeuner \u2014 Réception de \"La Presse\" \u2014 MM.Bock, Simard, le sénateur DuTremblay et le Dr Gobeil\u2014Election du nouveau conseil \u2014 Incident à taire \u2014 Visite de la ville \u2014 Proclamation des gagnants de 13 concours î I (\u2019American Can Co., Ltd.couver un contrôleur afin de mettre fin & la grève de 14 jours qui y sévit.C\u2019est M.Gordon Bell, de Vancouver, qui assume la direction des usines et les grévistes ont reçu ordre de retourner au travail demain.La nomination du contrôleur a été autorisée par arrêté ministériel, après que tous les efforts curent échoués.Le juge S.E.Richards, de Winnipeg, doit partir immédiatement pour sc rendre à Vancouver afin de mettre fin à la grève.Au début de la semaine le gouvernement fédéral a demandé aux ouvriers de retourner au travail pour empêcher les vivres de périr et a proposé comme médiateur le juge Richards.SI le juge de Winnipeg ne réussit pas à obtenir un règlement tatisfalsant, il fera rapport nu ministre du Travail, l\u2019hon.Humphrey Mitchell, d\u2019ici 30 jours.C\u2019est M.Mitchell qui a annoncé la décision du gouvernement en dl sant que la grève avait pour résultat do faire périr des vivres dont notre armée a un pressant besoin, ainsi nue les populations d\u2019Europe et du Canada.Il a ajouté que le gouvernement de la Colombie Britannique avait épuisé tous les efforts pour en venir à un règlement et avait deman- Idé l\u2019aide du gouvernement fédéral, qui en est venu â la conclusion que l\u2019intérêt public exige que les .usines reprennent leurs activités.! A Vancouver, on n\u2019a encore obtenu aucun commentaire sur le geste passé par les autorités fédérales.Les représentants de la compagnie et du syndicat des employes ont dit qu\u2019ils n\u2019avaient aucun commentaire à faire jusqu'à ce qu'ils* aient été formellement avisé par Ottawa.L\u2019Americnn Cnn a cessé ses opérations lo 26 juillet.Faute de boites, environ une douzaine de fabriques do conserves sont immobilisées depuis quelques temps.Ouverts de 9 h.à 5 h.30 du lundi au vendredi ?UPUI5 FERMÉS LE SAMEDI JUSQU\u2019A LA FIN D\u2019AOUT Une loi du régime Godbout invoquée par cette union L'une des lois bienfaisantes de l'administration Godbout, celle des relations industrielles, (adoptée par notre Legislature provinciale, en février 1943, à la suite do grèves des pompiers et des agents de police do la métropole, a eu son application, hier, devant le juge F.T.Enfight, II s'agit d\u2019une accusation d'intimidation logée contre l\u2019Asbestonos Corporation Limited, de St-LamberL par la United Rubber Workers Union, (C.O.I.).La compagnie Inculpée représentée par Me Marcel Pigeon, a enregistré un plaidoyer de non-culpabilité, avec procès fixé au 17 août.Me Guy Merrill Dcsaulnlcrs, , représentait l'union plaignante.I On volt dans la plainte que la '.orporntion inculée, dans une lettre-circulaire adressée A ses employés, dit plus spécialement :: \u2018\"Nous vous remercions de n\u2019avoir pas répondu à l\u2019appel de la United Steelworkers.Sur 200 invités vous n\u2019étiez que 40.Nous sommes satisfaits de réaliser que vous avez plus confiance en nous qu\u2019en une union formée aux Etats-Unis qui n\u2019a aucune connaisance de nos affaires.Nous ne voulons pas d\u2019union ici, encore moins une union des Etats-Unis.\" (e«M faire ns achats aejoanfhii PYJAMAS IN FINETTE pour hommes et jeunes gens.chacun 1.89 Un nouveau lot de 25 doutâmes.Très belles teintes.Rayées de maron, bleu» vert.Tailles a\u2014 b \u2014c d \u2014 e.Ce lot de pyjamas sera mis en vente aujourd'hui i 9 heures.Me Jacques Charpentier Chaque province n'aura qu'une représentation restreinte, lo Les commissaires des liqueurs alcooliques en congrès les 20 et 21 OTTAWA, 9.(C.P.) \u2014 Une réu- bre des délégués devant nccessal-! *î^on ) Association canadienne rement voyager par chemin de fer ou par avion ne devant pas dépasser celui fixé par la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.Ceci permettra évidemment aux membres du conseil qui sont de Montréal, ainsi qu\u2019aux autres qui demeurent dans les environs et peuvent atteindre Montréal par d\u2019autres moyens de des commissaires provinciaux des liqueurs aura lieu, à Toronto, les 20 et 21 août, annonce aujourd'hui M.W.F.Kennedy, president do la Commission do contrôle des liqueurs de la Colombie Britannique.La réunion a été convoquée pour conférer avec les distillateurs et les fournisseurs do liqueurs pour effectuer les arrangements nécessaires à la suite de la levée ré- (par Jean-Paul Guilbault) La dernière journée du grand nés filles \u2014 sont venus aux urnes -ongiès de quatre jours des clubs'pour éllïe celui qui présidera leurs transport *t qui n\u2019ont pas besoin dC|CCnte jGB restrictions sur les breu-sd retirer a 1 hôtel, d être présents, vngCS alcooliques, à cette assemblée du conseil Maître Charpentier fut l'invité de l\u2019Association du Barreau cana- dien à Québec en août 1939, immédiatement avant la déclaration de la guerre.Il était, tout comme 4-H (hier) a été des plus mouve-prochaines destinées provinciales.roaj*tcnant bâtonnier du Barreau montées autant pour les dirigeants!Le choix a judicieusement porté sur que pour les jeunes membres de] Roger Sylvestre, de Cabane, qui cette brillante association provin- succède à Louis-Paul Lavoie, de Rl-ciale patronnée par l\u2019Association\u2018mouski.Roger Chénier, de Manl-.'orcstiêrn du Québec et qui s\u2019occupe wakl, demeure au poste do,vice- particulièrement de la conservation de nos ressources naturelles.A commencer par un petit déjeuner (ma chère) offert, hier matin, par la Marine Industries, de Sorel, les 500 délégués ont participé en bloc à un président.Le Dr A.-R.Gobeil en est le secrétaire général et fondateur.La Marine Industries banquet, donné le midi \u2014 toujours on In salle de bal de l\u2019hôtel Mont-Royol \u2014 par le journal \"La Presse\" pour ensuite procéder à une visite Le petit déjeuner était présidé par M.Roland Bock, président du congrès, et M.Arthur Simard, fils de M.Joseph Hlmard.représentait la compagnie Marine Industries.c ce quotidien montréalais et cn-|Unc bourse de $200.offerte par cct-.reprendre, vers le milieu de l\u2019nprès-|te compsgnle, a été gagnée par le midi, une excursion à travers les.jeune Léo Brassard, de Chicoutimi, rues de la ville de Montréal.Le' \"ongrès s\u2019est clôturé en qunsi-npo \u2018.héose, le \u2019soir, par le dîner officiel des clubs 4-H au cours duquel dîner furent glorieusement proclamés les lauréats des différents concours de l\u2019année.!.\u2019électeur a parlé M.Roland Rock présente \"Ce matin, c\u2019est lo drapeau de ANADIEN NATIONAL La grande erinpngne trommc-cée depuis lundi sonnée do cabales exemplaires, p\u2019est i terminée hier avant-midi lorsque ¦ les délégués \u2014 Jeunes gens et Jeu- Sorel qui flotte sur les 4-H, u dit M.Roland Bock, président du congrès, en présentant M.Simard.\"Sorel, ajoute le président, c'est In ville des Simard.Le nom Simard est aussi bien connu aux Etats-Unis politlqueiqu'au Canada.Los Simard emploient et nssal- a Sorel environ 8,000 chefs de famille\".(Suite pnge deux) de Paris.Dans une adresse mémorable, Il prédit avec une précision tragique le sort de l\u2019Europe avant la première annexion\u2019allemande.II fut bâtonnier du Barreau de Paris pendant toute la duréo de la guerre.On se souviendra qu'au cours de manifestations nu commencement du procès du maréchal (Suite page deux) POUR TELEPHONER AU \u201cCANADA\u201d Osni le tout HArbour 513) SOIR.OIMRNCHS IT TITIS i Police, incendie*, accident» HA.5131 Directeur de l'Information .HA.3461 Sport, rédacteur.HA.\t5134 Annonce*.Atelier*.HA.143^ Admini*»retlon.Finance.HA.3507 Circulation et expédition.HA.5134 Rédacteur en chef .HA.\t8454 EXAMEN DE LA VUE - LUNtTTES CORRICTIVES- LORENZO FAVREAU Optométriite, o.d.Spédallite ¦islité d'optomCtrittc*.opticien* licencié*, BaO.\u2014 Bureaux de consultai ion: PAVREAU.OOD 285 Bureau du centra : 1ST, RUE ÎTE-CATHERIHE Tél.: LA.6703 Bureau du nerd : 6890.RUE ST-HUBERT Tél.: CA.9344 Maintenant est le temps de vous procurer ces pyjamas en prévision des nuits froides à venir, aussi pour les jeunes gens qui bientôt retourneront au collège.DUPUIS \u2014 rti-da-ehauttée (Ste-Cathcrlne) >3 i Souljers pour1 et jeunes gens POINTURES 6 à 11 6 95 et 8 .50 Qualité supérieure Veau noir, veau brun, semelles ordi naires ou épaisses.Formes variées à bou) moyen ou large, genre Bluchcr ou Balmoral Ajustement parfait assure.DUPUIS \u2014 rai-dc-cltius*é} (Centre) DE RETOUR À LA VIE CIVILE les militaires démobilises trouveront, chez DUPUIS, un personnel competent qui sc fera un plaisir de les aider à choisir les vêtements et les accessoires dont ils auront besoin, dans la vie civile.Veuillez vous adresser au rayon des Articles pour Hommcr., au rez-de-chaussce, près de l\u2019entrée (rue Ste-Catherine) m gnznm ALBERT DUPUIS, prCtidenf A-J.D'JCAL, v.-p.et sir.-R^n.\tRAYMOND DUPUIS, »ec.»r6».) 41 15 1234 "]