Le Canada, 28 septembre 1945, vendredi 28 septembre 1945

[" _ ' Le Royal subit un second échec consécutif contre Newark, hier VENDREDI, 28 SEPTEMBRE 1945 2ÎU J*uf \u2014 \u2022\u2022 mtit, IQ {our* \u2014 lf« Fêt« de seint Wencetlu, mertyr SOtlIL lever i 5 h.53\tLUNI lever k 10 h.46 coucher i 5 h.48\t«coucher i 1 h 57 (Heure to.\u2019tirel [y (VOIR PACE S), BULLETIN METEOROLOGIQUE Tempt prebeble euieuMIiul t Nuageux avec averses Temp4relHre k MenlréaL hier : Minimum, 50; Metimum, 67 1 Bulletin météorologique complet en pegs 21 \u2022QUARANTE-TROISIEME ANNEE \u2014 No 151 MONTREAL, VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1945 PRIX: TROIS SOU§-' La Gendarmerie royale surveille la situation Eléments subversifs dénoncés par le maire Deux agents sont blessés par des grévistes Le maréchal G.Joukov visitera les Etats-Unis, le mois prochain % br® WASHINGTON, 27 (C.P.) \u2014 Le maréchal\u2019Georg! Joukov, cé-\u2022 chef de l\u2019état-major de l\u2019Armée rouge et représentant sovlé- ire cnei ne iriat-major oe l'Armce rouge et représentant sovle-iue a la Commission alliée de contrôle de l\u2019Allemagne, visitera > Etats-Unis au début du mois prochain & l'invitation du pré-Truman, a annoncé aujourd\u2019hui la Maison Blanche.Le maréchal Joukov arrivera & New-York par avion le 4 oc tobre et tendra visite au président -rrésident pendant son court séjour aux Etats-Unis.On Ignore ce dont le leader militaire soviétique et M.Truman discuteront, mais il n'est pas impossible que ce soit sur le partage du secret de la bombe atomique, qui est prépen-tement Jalousement gardé par le Canada, la Grande-Bretagne et Iss Etats-Unis.On a rapporté que le maréchal Joukov croyait que la Russie\u2019 avait le droit de connaître le secret.¦le premier mimstre partira b .semaine prochaine ponr Londres; jiroits réclamés pour le ° 1 OTTAWA, 27.(Du correspondant! parlementaire du Canada) \u2014 Le t.bon.Mackenzie King, premicr fminiatre du Canada, a annoncé cet après-midi, à la Chambre des Communes, son intention de par-xtir, au début de la semaine prochaine, pour Londres, et de *c rendre, plus tard, après avoir rencontré M.Clement Attlee et les J autres hommes d'Etat britanniques, en Europe occidentale où il séjournera assez longuement.Il y .visitera, en effet, les ambassades 'canadiennes ainsi que les troupes de notre armée d'occupation et H s'y occupera surtout, comme il l'n J.dit lui-même, de voir à ce que \u201cLe Canada ne soit pas simplement consulté mais à ce que l'on recon-} naisse explicitement aussi le droit du Canada de participer d\u2019une manière effective aux grandes déci-â nions qui mettront en jeu les ques-¦ lions concernant l\u2019ordonnement général de la paix future\u201d.\"Dane quelle sorte de monde déirons-nous vraiment vivre?Qucl-e sorte d'efforts sommes-nous disosés à consentir pour le créer?us voulons-nous dire, que veut-'n dire à l'étranger, quand on nf-Irme que la paix et la prospérité ^ont Indivisibles dans le monde?Comment pouvons-nous nous aider ^ mutuellement à faire de.notre V monde une terre libre où nous I pourrons donner de la substance I t l'Idée pour laquelle sont morts I ides hommes libres?\u201d Voilà autant i «de grandes questions auxquelles M.JKIng cherchera les seules répon-pes vraiment vraies au cours de Aon absence de la capitale.Toute la Chambre a applaudi la décision de M.King et les chefs des partis de l\u2019opposition, MM.Bracken, Coldwell et Low se sont /unis pour féliciter le premier ministre et lui souhaiter un bon et fructueux voyage.Peu de temps avanj d'annoncer Sa nouvelle de son départ, M.King dirait déclaré que tout proje: de traité de paix qu'csqulrseralt le conseil des ministres des Affaires étrangères des cinq Puissances à Londres, serait de \"caractère pré liminaire\u201d.Il avait ajouté .qu'il est entendu que le Canada et les autres nations unies auront l\u2019occasion d'étudier et de discuter les traités de paix avant leur adoption définitive.Déclaration de M.( King Voici, dépouillée des expliccfonj qu'il a fournies à la Chambre sur les motifs secondaires de son voyage en Grande-Bretagne et en Europe et sur le retard qu'il n du met-i tre à accepter l'invitation que M ^JlClement Attlee, premier ministre ^^britannique, lui faisait, le 24 août, de se rendre à Londres, une traduction du texte de M.King : \"Le monde est encore dans un état Inquiétant.La guerre est finie.Nouk avons la victoire mais les responsabilités des gouvernements n\u2019ont pas diminué de façon sensible.Nous avons notre propre tâche de reconstruction nu Canada, mais pour nous en acquitter aussi sagement et aussi bien que nous le délirons, il est essentiel de consulter.de temps à autre, les membres d\u2019autres gouvernements qui se heurtent à des problèmes semblables, peuvent dans des circonstances plus difficiles.\"Au cours des derniers mois, il ¦\u2019est produit plusieurs changements \u2022n Europe, changements qui ont donhé de hautes fonctions à des personnalités nouvelles et qui ont _ mis ces personnages en présence I de problèmes nouveaux.Au Cu,»a-I .ds, nous sommes directement in-wàr téressés aux solutions qu'ils cherry chent & ces problèmes.L'cxpérlcn-I ce nous a enseigné que les problè-| * mes des autres pays deviennent 1 très1 rapidement nos propres problèmes.\"Le processus de la pacification ¦era manifestement difficile et long.Cette tâche ne consiste pas à faire renaître le monde que nous connaissions avant la guerre.Ce monde n'est plue.Notre tâche collective est de faire avancer le monde dans les voies qui conduiront à le paix, au bonheur et nu bien-être général.C'est-à-dire qu'il noue faut trouver des moyens pour que les peuples du monde puissent M.King ne recevra pas Duplessis refuse Vaide les bouchers; de la police provinciale; 76 personnes sous arrêts Voici quels étaient, hier soir, les principaux développements de la grève des bouchers, qui sc continue dans notre ville : 1.\t\u2014Le commissaire-adjoint F.J.Mead, de la Gendarmerie royale, a été dépêché à Montréal par le ministère de la Justice afin de surveiller l,i situation.2.\t\u2014Le premier ministre King refuse de rencontrer un* délégation des grévistes, mais la Commission des prix recevra les représentants des bouchers au sein de l\u2019Association des marchands détaillants.3.\t\u2014Deux agents de la sûreté municipale de Montréal ont été blessés, dont un grièvement, au cours d\u2019uno échauffourée avec les grévistes, rue Ste-Cathcrine, hier après-midi.4.\u2014La police de Montréal était sur le qui-vive, hier soir.5.\u2014M.J.-O.Asselin laisse entendre que la sûreté muncipale a obtenu du renfort et que les agitateurs seront maîtrisés.6.\t\u2014Le maire de Montréal, M.Camillicn Houde, dénonça certains éléments subversifs qui sont derrière les responsables des actes de violence.Il a refusé d\u2019assister i une assemblée des grévistes hier soir.A son avis, le rationnement de la viande est inévitable.7.\t\u2014Le procureur général de la province, M.Maurice Duplessis, aurait refusé l\u2019aide de la sûreté provinciale i la sûreté municipale dans l\u2019état d\u2019alerte actuel.t travailler ensemble dans la fiance et la collaboration.Un bon départ \u201cEn élaborant l'ordre nouveau du monde, il faut un bon départ et dans la bonne direction, pendant les mois critiques qui vont suivre.lies décisions qu'il faudra prendre au cours de ces mois peuvent forger et déterminer la sorte de monde dans lequel nous allons vivre.Je ne songe pas en premier lieu aux\u2019Questions particulières que le conseil des ministres des Affaires étrangères a examinées à sa récente ' réunion.Les questions de frontière, d'administration coloniale ou de désarmement régional sont importantes, mais, en dernière analyse, beaucoup d\u2019entre-elles ont moins d'importance, même pour les pays dont les intérêts sont le plus immédiatement en jeu, que les questions d'attitudes et d'objectifs.Ce sont là, à mon avis, les grandes questions, les questions inquiétantes.Il est difficile de les formuler et encore plus difficile d\u2019y répondre.Dans quelle sorte de monde désirons-nous vraiment vivre?Quelle sorte d'effort sommes-nous disposés à consentir pour le créer?Que voulons-nous dire, que veut-on dire à l\u2019étranger quand on affirme que la paix et la prospérité sont indivisibles dans le monde?Comment pouvons-nous aider mutuellement à faire de notre monde une terre libre où nous Îourrons donner de la substance l'idée pour laquelle sont morts des hommes libres?Il faut faire vite faut que nous trouvions à ces questions des réponses qui puissent se traduire en action; et il faut que nous les trouvions sans retard, car c\u2019est sur les réponses que nous-mêmes au Canada avec las autres pays donnerons à ces questions que devront être fondées les politiques nationales.Ce sont les réponses à ces questions générales qui détermineront ce que nous devons faire au sujet ds la défense nationale; la façon dont nous pouvons le plus sagement et le plus efficacement maintenir élevé l'Indice de l\u2019emploi et arriver à distribuer avec plus de justics un revenu national plus élevé; et le point jusu\u2019où.comme pays, nous pouvons aller en tentant d\u2019aider au relèvement économique de nos alliés et nu rétablissement du corn-nferce mondial, dont dépendent notre santé et notre bien-être.Un droit du Canada \"Les honorables députés n'ignorent pas que, pendant les délibérations du conseil des ministres des Affaires étrangères, à Londres, la question de la participation des nations du Commonwealth britannique, en plus du Royaume-Uni, fut soulevée à plusieurs reprises.\"L'intérêt du Canada dans les délibérations du conseil des ministres des affaires étrangères, ne repose pas tant dans les discussions détaillées de cas particuliers comme, par exemple, la démarcation des frontières, que dans un souci primordial de régler paclfl- Selon une dépêche de la Canadian Press, on rapporte que la commissaire adjoint F.J.Mead, de la Gendarmerie royale du Canada est actuclelment en route pour Montréal, afin d\u2019étudier le problème de la surveillance de la présente grève avec le surintendant ds la division \u201cC\" de la police fédérale, M.Josaphat Brunet et, probablement aussi, avec le directeur du service de la police de In ville de Montréal.Mc Fernand Dufresne.Par ailleurs, on nous déclare, au ouartler-général de la Gendarmerie royale du Canada, dans la métropole, au moment de mettre sous presse, qu\u2019aucun avis n\u2019a encore été reçu à ce sujet.Le commissaire adjoint F.J.Mead est très avantageusement connu à Montréal, en sa qualité d\u2019ancien commandant de la divi- sion \"C\u201d de la Gendarmerie royale du Canada.C'est ce policier 3ul eût la direction de la surveillance lors des fameuses émeutes ans la ville de Winnipeg, à l'occasion de In grève générale en 1927.D'après les renseignements obtenus d\u2019Ottawa, par la Canadian Press, le commissaire adjoint Mead serait dépêché à Montréal par le ministère de la Justice, à la demande du président du comité exécutif, M.J.-O.Asselin.demande faite directement à l\u2019hon.M.Louis Saint-Laurent.Cette requête n'auralt pas été faite par l'entremise de M.Maurice Duplessis, procureur général de la province de Québec.La Canadian Press nous rapporte que ceci fut annoncé, hier soir, par le ministre de la Justice lui-même, l\u2019hon.M.Louis Saint-Laurent.LA SITUATION CANADA \u2014 Le premier 'ministre Mackenzie King déclare au Parlement que le Canada espère! participer effectivement, non seulement être consulté, dans les décisions Importantes concernant le règlement d\u2019après-guerre.* * * DIPLOMATIE \u2014 La Grande- Bretagne, la Russie et les Etats-Unis font une tentative de la lie heure pour en arriver au moins à une décision partielle sur les traités de paix balkaniques.Deux agents blessés; la police fut sur le qui-vive hier soir latiqui chauffouréc d\u2019hier après-midi, rue Ste-Catherlnc ouest, dans le voisinage de la rue Université, lorsque deux policiers municipaux furent blessés \u2014 l\u2019un d\u2019eux très grlèvc* ment \u2014 Il régna pendant toute la soirée d\u2019hier, une activité des plus fébriles au quartier général de la police de Montréal, rue du Champ-dc-Mars.Une multitude d\u2019officiers et agents étaient sur le qui-vive en cas d\u2019urgence, notamment le directeur de la police municipale, Mc Fernand Du(re8nc, et tout l\u2019état-major de la police de cette ville.A la Sûreté municipale, tous les limiers étaient aussi en service, sous la direction de l\u2019inspecteur Alphonse Cantin.La police nocturne était aussi au grand complet, sous la direction personnelle ÇA ET LÀ Le monde entre dans une phase vitale» affirme le Saint-Père LONDRES, 27 (Reuter) \u2014 Le pape Pie XII a déclaré à un groupe de congressisten américains aujourd\u2019hui qu\u2019avec la fin de la guerre, \"le monde entrait dans une nouvelle phase vitale,\u201d a rapporté la radin du Vatican.Sa Sainteté a ajouté: \"Cette phase ne peut pas encore être qualifiée de période de paix, parce que les profondes hlessurcn infligées à chaque force do l'activité humaine sont loin d\u2019être guéries.\u201d Il a prononcé ces paroles à l\u2019occasion d'une audience qu'il accordait à sept membres du comité économique d'après-guerre du Congrès.\"De sérieux problèmes économiques confrontent le monde\u201d n poursuivi le Pape.\"Ia*s hommes d'Etut et les chefs ouvriers conçoivent de plus en plus clairement «nie «'es problèmes ne peuvent etre solutionnés sans l'aide de In relli;* Mre solutionnés sans l'aide de In religion.lin du débat sur le discours du Trône; l\u2019adresse est adoptée sur I» \u2022\t\u2022\tI\tI\tI\t\u2022\t¦ a {Suite page deux J CITE VATICANK, 27.(A.P.) \u2014 L'Osservatore Romano, journal do la Cité Vaticone, a aftir-mé, en commentant la conférence des ministres des Affaires étrangères, & Londres, quo lu Russie soviétique était dépourvue d'esprit do collaboration et qu'elle désirait falro ronuitro la politique des frontières stratégiques.V *\t* LAUSANNE, Suisse, 27.(Reit- JAPON \u2014 Hirlhlto, rapporte-t-on, a exprimé à MacArthur son .\u2019abdl \"désir d\u2019i llquer.\u201d *\t* e INDE \u2014 Les hôpitaux rapportent que 17 personnes ont été tuées et au moins 7 blessées dans des batailles entre les Hindous et les Musulmans.\u2022 es ARGENTINE \u2014 Les arrestations des Argentina éminents se poursuivent alors que l\u2019état de siège éteuffe les libertés civiles.\u2014\t9-\u2014\u2014 Coup dur pour les Japonais TOKIO, 27.(A.P.) \u2014 L\u2019empereur Hirohlto a posé un geste* historique en rendant visite au vainqueur étranger qui a renversé son empire, convenant pendant 35 minutes avec le gén.MacArthur.commandant suprême allié, probablement au sujet du sombre avenir de son paya ou même do son abdication.Un porte-parole s dit que c'est Hirohito qui a demandé la rencontre.La première réaction d\u2019un certain nombre de sujets de Hirohlto, terrifiés devant le spectacle de l'empereur rendant ainsi visite, le chapeau à la main, à un étranger, a été que leur leader s'étalt \"abaissé\u201d par cetto visite.Le bureau de liaison Japonais a dit oue le quartier-général allié et le gouvernement japonais S'étalent entendus pour garder secrets les sujets de la con.\u2019éicncc.La visite de Hirohlto un généra.MacArthur s'est faite sans eéré-quement les différends encore exls-im0nle.Il arriva à l\u2019ambassade *v\taméricaine dans une automobile fSuife page deux)\t'portant l\u2019emblème impérial.Le procureur général ne veut pas intervenir dans la grève Faisant allusion à la fermeture forcée des boucheries et à l\u2019Intervention de la force constabulaire en vue de protéger les bouchers désirant rouvrir leurs établissements, M.J.-O.Asselin, président du comité exécutif de la ville de Montréal, admettait Indiretctement aux journalistes qui l'interrogeaient un peu avant le coup de six heures, hier soir, que la Police municipale avait reçu du renfort et que \"des résul- tats tangibles \"étalent\u201d obtenus à ce moment même dans l'intérét de tous les intéressés, particulièrement des bouchers et des responsables des étaux\u201d.\"La police l'em porte et elle va l'emporter davnn tage, vous allez voir\", ajoutait-ll.Quelques minutes plus tôt, M.Asselin avait déclaré aux journalistes qui venaient d\u2019entrer dans son bu- ter) \u2014 An an du Mohidol, le jeun» roi du Siam, qui nVst âru quo de 20 ans, n'u pas l\u2019intention de {Suite page deux) M.Houde dénonce des éléments subversifs derrière la grève retourner dans son pays avunt au moins trois.ans, a annoncé aujourd'hui l'un de ses conseillers Intimes.Le roi étudie présentement à l'université de Lausanne pour l\u2019obtention de son doctorat en droit, ÿ «i * BUDAPEST, 27.\t(A.P.)\t\u2014 * George Pinter, garde de prison - accusé d\u2019avoir torturé et battu des aviateurs américains Inter-n«>s Ici pendant la guerre, a été condamné à l'emprisonnement à perpétuité par uno cour populaire do six Hongrois, aujourd'hui.Les noms des aviateurs molestés n\u2019ont pas été dévoilés.-«- Portant la parole à l\u2019issue d\u2019un dîner offert, hier soir, à l'hôtel Queen\u2019s, par l\u2019Ouest Commercial et Professionnel, S.H.le maire, M.Camlllien Houde, a déclaré, entre autres choses que le rationnement est inévitable, qu'\"ll y a derrière cette grève des éléments subversifs qui veulent rendre la equation Intenable\" et qu\u2019il avait lui-même refusé d'assister à une assemblée à laquelle M.E.Chartrand l'avait invité à la salle de l\u2019Assis- tance Publique, hier soir, parce qu\u2019il ne pouvait approuver par sa présence \"les actes de violence auxquels certains éléments ont eu recours jusqu'ici\", ni approuver \"la résistance active et militante qui pourrait exposer la vie d\u2019un grand nombre de citoyens .surtout si la tendance s\u2019accentue d\u2019en faire une lutte de race ou une lutte de clas- f Sut te pape deux J M.King ne tient pas à discuter avec les bouchers, actuellement Iranian et Dewey sont d'accord sur le projet de '' \" OTTAWA, 27.(Du ccrrespondant parlementaire du Canada».\u2014 Il a de nouveau tté question de h grève des bouchers de Montréal à la Chambre des Commune», aujourd'hui.Et c'est le premier ministre lui-même, lo t.bon.Macken-le King, qui, répandant à M.Frod Rose, ouvrler-progresîlste do Mont-rénl-Cnrtler.aborda le sujet.M.King déclara qu\u2019il avait reçu.ce matin, un télégramme d'un M Chartrand, représentant une association de bouchers de la mét;o-pole, qui le priait de recevoir une Rivalité interne prédite en URSS .spondant parlementaire du \"Canada\") \u2014 Après avoir rejeté, par 117 voix contre 90.un sous-unicndcinent de la CCF et par 116 voix contre 91, un amendement des conservateurs progressistes, la Chambre des Communes a adopté ce soir, sur division, la motion du gouvernement recommandant l'adoption tic l'adresse en réponse au- discours du Trône.Elle n, ce faisant, terminé un débat qui sc prolongeait depuis une vingtaine de jours Ont voté contre le gouvernement, en plus des conservateurs qui constituent l\u2019opposition officielle, lus (représentants de la CCF et du Credit Social, ainsi que MM.Maxime Raymond, leader du Bloc Populaire et député de Brauhnrnois-La-prairie; René Hamel, de St-Maii-rlco-Laflèchc, son seul disciple qui ait réussi à se rendre aux Communes; Frédéric Dorion, Indépendant de Charlcvolx-Sag uc n a y; Paul-Edmond Gagnon, Indépendant de Chicoutimi; Liguorl Lacomhc, chef et unique membre du parti Canadien, de Lnvnl-Dcux-Montn-gnes, et Fred Rose, ouvricr-pru-gresslste de Montréal-Cartier.M.J.L.Glbson, indépendant de Co-mox-Albernl, a voté avec lu parti ministériel.Les cérémonies du vote terminées, la Chambre, à la suggestion du t.bon.Mackenzie King, a élu, anns lui faire d'opposition, M.\\V.R.Macdonald, libéral de Brantford, jvice-président de la Chambre.On a commencé à 11 h.du faire l\u2019appel des voix.Tout la début de la soirée avait été consacré à un autre débat sur le blé auquel ont participé l\u2019hon.J.G.Garr.Incr, ministre de l\u2019Agriculture, et M.John Bracken, chef de l'Opposition.M.Bracken voulait démontrer que, par sa politique actuelle sur lo blé, le gouvernement fait porter aux seuls 250.000 fermiers de l'ouest le fardeau de ce que l'opposition est venue à deux doigts d'appeler ses libéralités: l'assistance qu'il donne aux pays affamés de l\u2019Europe.M.Gardiner lui a vigoureusement répondu.Dans un magistral discours, il a prouvé que le \"far-denu\" dont M.Bracken parlait était porté non pas par les seuls LONDRES, 27 (C.P.) \u2014 Le \"Ro- fermiers de l\u2019ouest mais par tous man Catholic Herald\" a prédit au- les contribuables du pays.Dans son allocution.M.Bracken avait aussi dit qu'il ne s'opposerait Jourd'hui une lutte violente pour le pouvoir en Russie «t a affirmé qu\u2019une friction existe entre l\u2019armée rouge et le parti communiste.L'article mentionne un rapport récent d\u2019un journal de Paris qui disait que le premier ministre Staline était malade et qu\u2019il avait l'in-tention de démissionncr'lorsque les délégation de cette corporation dé- traités de paix seront conclus.Le Herald prévoit une rude bataille pour le contrôle du Kremlin qui ''sera, plus violente que celle qui n suivi la mort de Lénine.\u201d Le journal dit que la question de la succession soviétique estcompliquée parce qu'il \"ne suffit pas pour un dictateur communiste d'itro un politicien habile et un tacticien adroit, il doit aussi être l\u2019autorité sireuse de discuter encore l\u2019affai re du rationnement de la viande.Le prcm'cr ministre ajouta que le gouvernement était prêt à étu- fSuUe page deuxJ WASHINGTON, 27.(A.P.) \u2014 Le président Truman et le gouverneut Dewey, do New-York, sont d'accord sur le point que les intérêts de l'Etat doivent être protégés dans la canalisation du fleuve St-Laurent.Leurs télégrammes sur le rôle M.Dewey a télégraphié à M.Truman le 19 septembre, lui disant La Commission des prix recevra les représentants des bouchers OTTAWA, 27.(C.P.) \u2014 Une nou- tion de la viande la semaine der-vcllc réunion des rcpréjcniantj des nière, avait nommé un comité bouchers et des autorités ce L Commission d;s prix aura l eu Ici mercredi prochain pour discuter ;n qu'il s'opposait k tout projet qui ne donnerait pas à.son Etat certains droits de propriété et de direction.M.Truman, dans une réponro en- ques*.on du rationnement de la ivoyée hier, a dit qu'il était bien on t ornement viande, a-ton annoncé ce soir, au moment où l'on rapporte de la violence dans la grève des bouchers à Montréal et que 4.500 mineurs de sbarbon do l\u2019ouest abandonnent le travail, protestant contre le ra- que l'Etat \u2019| Conseil du Travail de Montréal déferont vivre à jamais le nom du mande au gouvernement d'accor-Canada.Je crois qu'il est impor- jcj.unc entrevue immédiate aux tant aussi que^ je visite les ambnssn- comités d\u2019associations de boucliers des et les légations canadiennes.'nfjn (|e discuter de la simplifica-dont certaines ont été établies de- t|0n des coupons de rationnement puis le début de la guerre et qui ct d\u2019en venir à une entente tout en toutes, par suite de la guerre et des accordant au peuple canadien une problèmes qui la suivent, se trou- pnr^ de viande plus équitable à vent dans des situations nouvelles (,^I1pUn Cf>pj en maintenant ct difficiles\".Résolution du Conseil du Travail de Montréal chacun, et ceci tout en maintenant le principe du rationnement et du plafond des prix\u201d.Le secrétaire-trésorier du Conseil du Travail de Montréal, M.Joseph- DECES Koitc.trr sation du St-Lnurent et du monde d\u2019administration à l\u2019honneur a 1 ho- Il a besoin pour rouvrir une autre ( fois son établissement.\"Si un hou- tel de ville.\t.\u201e\t, cher est menacé, il n'a qu'à fer-l Outre M.Cousineau qui la pré-mer son établissement et à de- senté aux convives, on r^niarquait mander la protection nécessaire pour le rouvrir sans crainte d\u2019être de nouveau inqqulété\", dit-il.aussi à la table présidentielle: MM les conseillers C.-E.Sauvé.W.Lait riault, Marcel Lafnille, Israel Morin.Arthur Tremblay.MM.C.Allard, des Hommes d\u2019Affaircs de .Houde dénoncé \u2019Maurice Cusson, premier vides éléments subversifs.ce-présldent de l\u2019Ouest Commerclnl ,\t, ,\t\u201e\t,\t! et Professionnel, H.Bertrand, i Suite de tu premiere pugej j deuxième vice-président.Lucien Bédard, secrétaire.L.Lalondc, tré- se, comme on semble tenter de le faire en certains milieux\".Je ne connais guère la peur, ni Drés|dent de la Chambre de Corn- vAnttln/t* nnmmn vlnnt Ha vniHS \u2022\t«______j.rM .A* \u2022 \u2022 \u2022Quand les Hollandais célèbrent./Suite i/o ta puye 3/ sont régulières.Il y a de la viande, mais en quantité limitée.Et les épiceries regorgent de conserves aillées.Ce n\u2019est pas encore l\u2019abondanoe d\u2019avant-guerre, mais les Hollandais semblent contents de leur sort après une convalescence de quatre mois.Et les Hollandais n'ont plus besoin, comme Ils ont dû le faire pendant l'occupation, de manger des oignons à tulipes.La population hollandaise avait consommé un milliard de livres d'oignons à fleurs .On se servit d'abord des oignons pour fabriquer du café Ersatz, puis une espèce de farine de boulangerie.Enfin, on les mangea tout simplement.Leur goût, oaralt-li.rappelle un peu celui du chou-fleur.Mais, la guerre est finie et les tulipes, narcisses et jasmins .vont reprendre leur rôle ornemental.*^.Les Hollandais sont des gros \u2014fumeurs et, comme on ne leur a distribué que 60 cigarettes depuis l* libération, il se fait un marché /tioir intense avec la Belglaue et les soldats canadiens.Le prix d'une cigarette est de 20 cents ; il y a deux ou trois mois, une seule cigarette se payait 80 cents.Les tabliettes de chocolat se vendent de $1.50 à $2.00.\u2022 \u2022 \u2022 L«f officiers «f soldats du 22t./Suite de h page 3) dat R.Supino, soldat P.-R.Tardif, soldat L.Tessier, soldat A.Tousl-gnant, soldat H.Tremblay, soldat J.-A.-J.Trudel.soldat R.Turgeon, sergent J.-M.Thibault, soldat A.Zoletti.Les vétérans du 22e sont priés de se rendre mardi matin à 7 h.15 précises au carré situé à l\u2019ouest de l'hôtel St-Jacques, près de la gare Bonaventure.Samedi après-midi à 4 heures, les officiers du 22e tiendront unc réunion à l'hôtel St-Jacques.\u2022 \u2022 \u2022 Lt procureur général ne veut pat.(Suite de la première page) reau, à l'hôtel de ville, qu'il attendait un important appel téléphonique et qu'il ferait peut-être ensuite une déclaration susceptible de les satisfaire.L\u2019appel téléphonique ne fut pas attendu en vain, et c'est à la suite d'une courte conversation avec un personnage dont il n'a pas dévoilé l\u2019Identité qu'il s\u2019est adressé aux journalistes.A un journaliste qui lui demandait si la Police municipale avait reçu du renfort, M.Asselln répondait : \u201cPensez-vous que la police serait intervenue si elle n\u2019avait pas été renforcée?\" Le représentant du \"Canada\" relut à M.Assclin cette dernière phrase et ce dernier confirmait que c'était bien ce qu'il venait de dire.la reculade, comme vient de vous le dire votre président, M.Bruno Cousineau, de commencer M.Houde.Je crois que vous voulez entendre parler do la grève des bouchers, ajoutait-il.Si Je ne connais ni la peur ni la reculade, je connais cependant la prudence.Cet après-midi, j\u2019ai assisté à unc réunion de l\u2019Association des bouchers de Montréal .J\u2019ai été fort bien reçu.Je ne désespère pas que leur attitude aidera à résoudre le problème qui devient aigu, qui devient dangereux.Il n\u2019y a aucun doute que In population n\u2019est pas en faveur du rationnement.Mais je dis que le rationnement est inévitable.Pensez-y, Messieurs, il y a en Europe 325 millions de personnes.L'hiver prochain il y aura là-bas des gens qui mourront de froid.Et ces gens ne comprennent pas que nous ayons ici unc abondance que nous gaspillons.Ils ne comprennent pas qu\u2019ils soient si nombreux et qu'ils disposent de si peu, alors que nous qui sommes si peu nombreux disposions de beaucoup.Je préviens la population que si nous ne montrons pas de la bonne volonté pour envoyer notre surplus, je crains qu\u2019ils prennent les moyens do venir se servir ct dans un avenir pas très éloigné.Oui je le dis, ce n\u2019est pas ici l'abondance, c'est le gaspillage.Je sais que des gens me feront d\u2019amers reproches, demain, mais Je ne veux pas que nous excitions l\u2019envie des Européens.Messieurs, je ne veux pas faire le procès du gouvernement, mais je dis que l\u2019organisme du gouvernement qui a fait en sorte que les bouchers deviennent ses comptables ne connaît pas assez la mentalité populaire.Le malaise actuel est dû au fait que l'on a manqué de psychologie.On est arrivé et on a dit: c\u2019est ça.Je crois cependant que le gouvernement peut arriver à son but en réquisitionnant ce dont il a besoin pour respecter ses engagements.Puls M.Houde a fait ensuite une violente sortie contre certains fomenteurs de la grève, contre ceux qui disent qu\u2019il partira de l\u2019hôtel de ville coûte que coûte, souligne-t-il.Il donne alors lecture d\u2019une lettre qu\u2019il venait d'adresser à \u201cMonsieur E.Chnrtrand, Président.1252.rue Stanley, Montréal\u2019\u2019, lettre qui se lit comme suit: \"J'ai bien reçu votre télégramme m'invitant à votre réunion de ce soir à la salle de l\u2019Assistance Publique.Avant de vous répondre.J\u2019ai tenu à rencontrer l\u2019Association des bouchers de Montréal Inc., à leur local habituel, afin de savoir si les membres de cette association appuyaient officiellement votre initiative et, tant que je ne connaîtrai pas leur décision, je m'abstiendrai de toute participation dans tout mouvement de grève, relativement au rationnement, car .J\u2019ai toujours traité jusqu\u2019ici avec cette association concernant le problème des bouchers et je n\u2019al eu qu'à m\u2019en louer.De plus, Je ne puis approuver par ma présence les actes de violence auxquels certains éléments ont eu recours jusqu'ici.Il est vrai que j\u2019ai déjà recommandé la réslstace passive à certaines lois du pays quand elles me paraissaient outrepasser ^e mandat des gouvernants, mais je ne puis approuver la résistance active et militante qui pourrait exposer la vie d\u2019un grand nombre de citoyens, surtout al la tendance s\u2019accentue d\u2019en faire une lutte de race ou une lutte de classe, comme on semble tenter de le sorier, G.Lacroix, secrétaire de l\u2019Est Central.Maurice Rlnfret.H.Polrf^v \"ous^ communique^ qu\u2019à J\tIodo;fi& rilôtr!«i »leu Mc dr* une assemblée régulière de cet or-l|-abb.' 'Almanzor Forget, ancien (11- ganlsmc tenue hier soir sous la présidence de M.R.-G.Lamoureux, la résolution suivante a été adoptée: rccb'iir «lu Collège de l'Apsoiiiption et vi.-ltfHir des ècolex de Montrè'il.La dépouille mortelle est exposée au collège de l\u2019Assomption.La translation des restes aura Heu \"Attendu que les pays d'Europe vendredi après-midi ft « h.en ravagés par la guerre traversent11'fglise de rAssomption où un rer- nuloiird'bul une crise de famine ^ o -er.i c(*lél»r«; same'll le -î* enu-aujoura nui une crise ne lamine rnnt , ,,\t|r,|,\u201em;,t|on ft cimm- qui, par le fait meme, nécessité les| hiv-Rassi n oft un service sera .iussi engagements pris par le Canada à célébré ft 11 i>.io.Prix EATON.3 pièces MOBILIERS DE IMS 15950 Beaux meubles pour décorer votrt vivoir.Rembourrés de velours d* rayonne et coton renommé pour sa beauté durable.\u2014 Chaude teint* rouge vin.-\tMfvfcto.«h que les bouchers de Montréal auraient à faire.* L\u2019hon.J.L.Ilsley, ministre des Finances, répondant à M.Solon Low, leader du Crédit Social, qui lui demandait si on allait modifier le rationnement de la viande de façon à en fournir un peu plus qu\u2019au commun du peuple à certaines classes d\u2019ouvriers qui besognent dur, a dit que c\u2019était là un problème auquel on n\u2019avait pas encore trouvé de solution.On sait que des mineurs du sud de l\u2019Alberta font actuellement la grève, en prétextant qu\u2019ils ne peuvent pas travailler convenablement avec le peu de viande que le rationnement leur alloue.Déjà, dans les camps de bûcherons, on accorde plus de viande à certains groupes de travailleurs qu\u2019il serait, à cause de leur élognemcnt, difficile d\u2019alimenter autrement.Toute fois, cet adoucissement du ration nement ne s\u2019applique qu\u2019à d*s groupes et non à dos individus.-«- \u2022 \u2022 \u2022 Le premier ministre partira la.(Suite de lu premiere paye) municipale, hier, pour lui faire part que ce corps constabulaire ne pouvait pas intervenir dans la grève.On a tout lieu de croire que M.La- marche no se faisait ainsi que l\u2019in- meni mes senumenis ei ne vous z:'mx\t\u201d, _x\u201d .in- terprète de M.Maurice Duplessis, mettre en garde conter les dangers imn ®\u2019 ct ProlonKftr* 8\u2018 necessaire plus nu long de cette situation dan ecrcuse à plus d\u2019un point do vue.Espérant que vous ne m\u2019en voudrez pas de vous exprimer franchement mes sentiments et de vous tants.ct de consolider l\u2019organisation générale pour le maintien de la sécurité internationale.\"Il est important que ie Canada ne soit pas simplement consulté, mais que l\u2019on reconnaisse explicl tement le droit du Canada à participer d\u2019une manière effective aux grandes décisions qui mettront en jeu les questions concernant l\u2019or-donnement général de la paix future .Pendant la guerre, pour des raisons militaires, il fut nécessaire d\u2019acquiescer au Jeu des ententes du temps de guerre qui mettaient entre très peu de mains la aux\" responsabilité des grandes décisions ayant trait à la conduite de l\u2019effort de guerre des aillés.En continuant d\u2019employer des méthodes qui furent Improvisées devant l\u2019urgence des besoins et les dangers de la guerre, des accords privés seraient conclus entre les grandes puissances sur des questions d\u2019intérêt général, ct celà pourrait facilement devenir une source de difficultés ct même de danger.Par conséquent, il faut prendre toutes les précautions possibles pour faire en sorte que, sous ce rapport, la formule du temps de guerre no soit pas perpétuée dans l\u2019élaboration du traité de paix ct dans l\u2019or-gonisation des nations unies.\u201cC\u2019est avec ces pensées présentes à l\u2019esprit que j\u2019ai décidé de faire li .* Ça s est déjà produit./I/VIM&r/WS runs Ut 11 \u2022 tiitim mi 0 I [ M N I ( I **avo%-T ¦ , _.CNACIN riMHINA ODE nm C.ÿl\u2019-.'y:\u2019-# ti mut ut u vu «umn » une visite dépouillée de toute for- L'INSTITUT DE TRADUCTION et de annexé à l\u2019Université do Montréal COURS de TRADUCTION CONVERSATION ANGLAIS ET FRANÇAIS INSCRIPTION : 28 septembre, à 7 h.30 soir Au a 7 h.50 du HIGH SCHOOL OF MONTREAL, 3149, mo de l'Université \u2014 AUSSI \u2014 COURS de TRADUCTION par CORRESPONDANCE par S'adresser le soir : T«I.: DO.A87D Mlle Jeanne GREGOIRE, 6633 Christophe-Colomb, Montréal 10 / J (Canadian Frau* \tMn.\tM*.\t\tMn.\tMx Port Arthur\t48\t56\tOttawa\t46\t70 White River\t43\t60\tMontréal\t50\t67 North Bay\t44\t65\tQuébec\t46\t59 Huntjvillo\t50\t74\tMoncton\t46\t58 London\t52\t70\tHalifax\t54\t67 Toronto\t54\t67\tCharlotV/n\t51\t58 Pronotllct pour Iti différante» .églont climatérique» du Canada Valiee\\ do Ha'j» 't.Luirent r» d» l'Ou-taouai»- vent» msd^ré-, du \u2022.'id-v'ie»* e* &i nord-O'iest, nuageu' avec averie», ol'i» frai» dan» la nuit Region de» Grand» Lac» et Baie Géorgienne, nuigeu/ et plu» fra1» avee avant»; vont» du nord modéré» et Irait.La dernière fois, c\u2019est'après la guerre que l'inflation a été le plus désastreuse int au mon Nous voilà mointenarit ou moment critique.\t.t .\u2022 - J ¦' \u2019 ?îw '''\u2022 .i Les seuls contrôles maintenus sont ceux qui aident à la production des choses essentielles et à leur distribution rapide et équitable; ils nous protègent contre la hausse des prix.Ces contrôles seront supprimés dès qu\u2019ils ne seront plus nécessaires.D\u2019ici là, cependant, le plafond des prix, le rationnement et les autres contrôles sont une protection pour chacun de nous.Appuyez ces mesures.VOTRE EMPLOI ET VOS ECONOMIES SONT EN JEU c»it« nnnonrp «ni» portlft d\u2019un» i*rl» ifnnnant-i publié*» par I* «ouvar-nmianl tanodlan pour rappqlar l\u2019Imporfant* d» prévenir uns augmentation additionnelle du coftt de In vie maintenant, la déflation et U chômage plu» tard, 1 » A\t.1 .e\t' j P\t] o ¦ê « 80^51486 ÇUARANTE-TROISIEME ANNEE \u2014 No 151 LE CANADA \u2014 MONTREAL.VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1945 L\u2019éducation, des adultes Hier à la Palestre Nationale avait lltu l'asemblée \u2019 annuelle de la Société d'éducation des adultes du Québec réunissant, sous la présidence de Mme Plerre-F.Casgrain, les représentants des diverses société* qui, par toute la province, s'occupent dans quelque domaine que ce soit d P'éducation des adultes\u201d.Le but de la société est de coordonner les efforts autrement dispersés des organisation subsidiaires qui conservent cependant toute leur autonomie.A l'ordre du jour de l'assemblée d'hier ftirarait une discussion sur les problèmes que rencontrent les éducateurs dan* la province, ainsi que la définition du rôle de l'éducation des adultes dans le Québec.L\u2019après-midi fut consacré à l'élaboration de projets pour le prochain exercice et fut clôturé par l'élection des nouveaux membres du comité.Les membres du comité exécutif pour l'année qui se terminent sont Mme Casgraln, présidente; M.Eugène Bussière, de Tuniversité Laval, président de la langue française; M.Harry AtJson, du Mc Donald College, vice-président de langue anglaise; Mlle Renée Morin secrétslre.Au nombre des conseillers se trouvent M.J.-A.Proulx, du ministère de l'Agriculture; Mme Claudine Vallerand, de l\u2019Ecole des Parents; M.René Monette, de la Corporation des agronomes; le R.P.Q.-H.Lévesque, de l'université Laval; M.Jean Bruchési, secrétaire do la province ; M.Léopold Gre-nan, président de la J.O.C.; M.Gérard Pillion, de l\u2019U.C.C.; M.Ernest Stabler, du Citizen\u2019s Forum et plusieurs autre personnalités marquantes.Réunion de la Société d*édueation des adultes du Québec La chanteuse Meyla au El Morocco Mayla, jolie chanteuse d\u2019origine russe, i la demande du public restera une semaine de plus au popu-laira club \"El Morocco\u201d.Par son charme exotique et sa voix prenants alla a au enthousiasmer tous ses auditoires.Mayla possède un répertoire des plus variés et des mieux exécutés.Elle chante en français, en anglais et en chinois, avec des accents les plus magnifi-quas, \"Babalu\u201d.Cette artiste a eu une carrière bjen mouvementée depuis le jour où elle fut faite prisonnière par les Japonais, à Shanghai.Elle fut cependant vite libérée car les ja ponais ne voulaient nullement s'attirer l'antipathie des russes.M.George Freima fera ses débuts sur la scène montréalaise lundi.Il conduira le spectacle.M.Freims jouit d'une grande réputation dans tous les clubs de nuit du continent.Il est remarquable par ses mimiques, par sa voix et son aisance naturelle à faire rire son auditoire.Egalement au programme lundi, le.célèbre ventriloque Stanley Burns avec son petit compagnon, Johnny.Il déride Ica fronts les plus aèrieux et repose les plus fatigués.Il faut avoir vu les tours sensationnels de ce prodigieux ventriloque.?Les officiers et soidots du 22e Régiment attendus mardi Le Royal 22c Rég ment es' nt soldat A.Nolrt.capotai C-L.Oud- Po.ticr.soldat J.\u2018 Halif\t.~ -.\t_ ÉGAYEZ un COIN SOMBRE Hitr, è la Pslistrc Nationale, avait lieu l'assemblée annuelle de le Société d\u2019éducation des adultss du Québec, août la présidence de Mme Pierr«-F.Casgrain, réunissant des représentants de différents organismes dans touts le province La pboto montre, assis, de gauchi à droite: Mmo |.-C.Dccarie représentant la coopérative *\u2018Le Familiale\u201d; le R.F.V.Vervilte.Institut Familial; M.H.R.C .Avison, Mcüenald Col- lege; Mme Casgrain.présidente; la Père |ean-d\u2019Auteuil Richard s.j., Icolcs Sociales Populaires; M.René Monette, Corporation des agronomie.Dcusièsne rangée: Mme Claudint Vallerand, Keels des Parents du Québec: M.Ltuis Roy, Citisen\u2019s Forum; Mlle Lucille Dcsbsies.f.O.C.; Mlle Susanne Darsigny.L.O.C.F.; M.Louis Chatcl.Association des Parents de N.D.C.et Kcele des arts graphiques; Mme Csudet-|mct.Feyssns: M.Léo-Paul Turcotte, propagandiste général de la L.O.C.: M.Paul Durand, prapa-gandifte général de la |.0.C.: Mme P.Lcbcau.secrétaire du service de leconemie et des arts domtitiqucs: M.Roméo Martin.Coopérativo fédérée du Québec; Mma Louis Codera.Federation des Canadiennes françaises catholiques do Sherbrooke inc.; Mlle Anna Laliberté.Service de renseignement ménager.Lut jeux du hasard dans lus églises TORONTO, 27.(P.C.) \u2014 Le Canadian Council of Churches a condamné à l'unanimité aujourd\u2019hui la pratique, ni fréquente par lea église*, de* jeux de lia-aard aux fin* de charité.Dr W.W.Judd, dan* son rapport, signale que les lois sut les jeux de hasard étaient fréquemment violées dans différente* parties du Canada et que, nialgn-les promesses de coopération des autres provinces, le procureur général de l'Ontario n'avait apporté qu'un faible concours.fl J I II II J \u2022\tI L |Le cardinal, nommé lluans les Hcllandais celenrenl **¦' ¦ \"\u201d«\u2022 ' de la souveraine (par Maurice Desjardin*) AMSTERDAM.27.(C.P.c \u2014 Un rues de Breukcîcn.vin coquet petit Rocholcaux, este n d u à Halifax rameil ap.v.-mldi lette.vo'.dat M.Ourüettr, soldât I- poial II.-E.Roger», oergent R.R®*, .i herd du 'Nicuw Antaierdam'.I I* Poirier, soldat I*.Porller, sol la t bert.soldat G.Rniotte.caporal L* \u2022 rr.vrra à Québec lun\u2019i m tt.v 1.*.!-R.Poulin.Innce-rapornl R.l\u2019re- A.Regimbai, «oldat R.Regidthai, ojotre.à 10 h'urrs et me rêccp- scott.noldat A Prévost, voldat D soldat J.-L.-J.-P.Richard, \u2022oldat F.tlo.i vrra donner en son ho.me.ir Prévoit soldat A.-M.Pageau.Robldoux.aergent P.-E.St-PI«rre *jr les Paine» d Abra va:.», dm- soldat J.-E-C Pallentter.cnno- soldat F.Sauer, lance-caporal J.* iVpté» m.di.Par.tripe ont à crttc rnl K.Paquette, soldat G.î\\«- V.-C.Shufelt.soldat J.-G.-A.81-récep.o i Jr» mm s rcs p o.un qurttr.caporal H.Paradis, sol- cotte, caporal J.-D.-J.Sicotte, aol-cIaun.Son l-.onnrur .«* maire Lu dat R.Paterson, soldat 8-0 Ple- r;en Rome, le m j r-géné.al T.-L tos.soldat L Plouffc.soldat G\t/Suite vnge deux) i'rtmb'ay, ancien commandant du \u2014\t____________________ 22c; le lie ttrnar.t-rolonel Paul Tri-quel.V.C ; le brigadier P.Bernat-chez, ancien commandant d i 22e.nu cour» de la drr.-tére guerre, c rutre».a.o .iréal se p op se de tévol-gnrr rhaleureurem nt sot enthot-Jias.ne aux six off.ci is it IfiiS »oui-f.icie s il «'l'a s qui presque tnus viennent dia rnv.rors de .a cité ils smt rttendus par tiain mardi matin 2 octo re à 7 h.iO et se-.ont accu.\u2019ill » p r lr» \\étê:an» du 2c qui donne; ont une réception en m- iionneur à I hot *J S-Ja «jue».Le» officiers attendus sont le» capitaine» Y.Dandenault et G.La-framboise; les lieutenants P.-E.Iteauvais; F.Couturier; O.-E.Lacroix; et J.-M.Haricot.Voici maintenant la liste des sous-officier» et soldat»; soldat J.-P.-E.Allard, soldat J.-E.Arsenault, soldat A -W.Atwell, soldat W.Han-ville, soldat C.Basque, soldat P.-E.Beauchamp, soldjit L.Beaut egard; soldat A.Bedard, so dat J.-A.Bêlai'.soldat A.Bélanger, soldat I>.Dremner, soldat A.Brisebol», soldat L.-A.Brlsfbois, soldat K.-J.Brossenu.lance-caporal J.-L.Brous-seau.caporal R.-M.Brunet, soldat J.-G.Buisson, lancr-scrgent L Beauchamp, soldat E.Bélanger, soldat II.Bélanger, soldat I.Bergeron.soldat A.Berthlnume, soldat M.Bérubc.soldat L.Blgras.soldat CITE DP VATICAN.27 *ept.(I*.C.) \u2014 I.\u2019Osservatnco Komiino.organe du Vatican, a annoncé re soir lu nomination nffirielle du cardinal Villcncmc, l\u2019archcvéquc G- Boisvert, caporal A.Bolvin.*o\u2019.-Uc* Québec, roniine légal papal dat B.Bombardier, soldat J.-L.lîo- mot du capitaine Yvon Beaulnc ré sume d\u2019une façon excellente les six jours de manifestations auxquels j\u2019ai assisté en Hollande.Cou braves gens avalent célébré avec\t__________ enthousiasme l'anniversaire dnjque rue du village pour empêcher naissance de leur chctc reine Wil-iu.véhicules militaires de nuire n à lu rérénionlo du eoiironnenicnt de la Vierge de (iiiadaioupe, dont le cinquantième anniversaire sera célébré dans la t iltc de Mexico, le mois prochain.CHANGEMENT D'HORAIRE \u2022« vigueur DIMANCHE.30 SEPTEMBRE Pour renseignement* complet», consultez le» sgent» du CANADIEN NATIONAL ihelminc.I \u2022\u2018Le peuple hollandais', me disait Beaulne.à Utrecht, \"met autant de temps à se calmer qu'à s'émouvoir!\" | Il fallait voir des centaines d'étudiants, la main dans la main, irourlr \"dans le rhemin\" pendant .des soirées entières en chantant OTTAWA.27 ,Du*correspondant parlementaire du Canada).\u2014 Le Canada prend toutes les mesurer village près d\u2019Utrccht.Le bourgmestre lul-mcme, portant une énorme fleur en papier |\t-\u2022- couleur orange, à la boutonnière,' montait la garde à l'entrée de l'uni-\tSGCrCtcHTG I les véhicules militnires de nuire a La protection des droits de nos nationaux parlementaire la cérémonie.Pour avoir droit de passage, je lui offris une cigarette, mais il ne se laissa pas tcnter.ll Ai L-vicx Rien ne pouvait déranger le .lé-® IVlaV.IVvnZIC filé.\t_______ D'abord, trois jeunes gens cos-! OTTAWA.27.(Du correspondant G.Desjaidlns.soldat G.Dcsjnrdine.tumés en mousquetaires de Louis parlementaire du \"Canada\u201d) Le .\u2018\u2022oldat J.Drsjaidincs.soldat J.-K.nenfant.soldat J.-A.Bousquet, soldat S.Carrier, soldat F.Cnn 1ère.soldat G.Caya, soldat A.Champagne.soldat J.Charleboi».soldat S.Chiassor, soldat N.Chiyssolorns.soldat J.-A.-R.Cloutier, soldat A Corneau.soldat E.Côté, soldat II ' Côté, soldat W.-M.Côté, soldat J.-1 M F.Cyr.CQMS G.Doré.RQMS W.Doyon, soldat G.Dagcnais.so'dat J-E.-R.Daigle, lance-caporal J.-P.Daignault.soldat F.D'Amours, soldat A.Danjou.soldat A.-J.De-gulrc, soldat P.Delafontainc.1 Lance-caporcl R.Derepentlgny, 'soldat J.-E.Dciochers.caporal A.- XIII, puis un orchestre de clairons'premier ministre, le t.bon.Macke qu'il faut pour protéger les droits de scs nationaux dans les pays où un état de siège est proclamé.Ce calant tout ce qui barrait leur route.Et puis, il y avait les défilés de chars allégoriques.Les fêtes commencèrent le 30 Desjardins, lanrr-capoml J .-J.-A.Deslauilers, soldat A.Dcslaurlerr, «oldat R.Durlos.soldat G.Dumont, soldat J.-M.-A.Dumont, soldat fl- airs patriotiques; un Chariot suritnidi.à la Chambre des Commu-une vieille bécane sans pneus; un,nés.la nomination de Me Walter fringuant cheval trotteur conduit1 Adam Tucker, libéral de Ro^thern, I Duplnln.soldat J.-R.-D.Duprns.«w,,.»\t.vw».- .w .par un gars de la résistance; Saskatchewan, aux fonctions de sc- «oldat R.Dur.soldat M.Etnond.août dans les rues pavoiséc».en- le Père Noël escorté par une paie-c™13!™ parlementaire de l'ho.i.|rnporal J.Fafurd, Innrc-rnpornl état de siege est Proclame l I dé décorées d'arbres co- frcnlcr nègre; des petites filles J30 Mackenzie, ministre des Af- U\u2019.-E Korclcr.roldat G.Fraser, st la ce qua declare' cet apres-i^f^j, ct traversées par des ban- déguisées en Infirmières de u faire» des anciens combattants.|\u201eoldat L.-J.Fréchette, soldat D Croix-Rouge tenant des colombes M.Tucker qui fit les deux guer- Froment, lance - caporal J.-H.-G.empaillées; un convoi de chèvres.rC5« C*1 *p H mais a Por-1 Gauthier, capornl M.-J.-C.Gagnon, tenues en laisse par des scouts et, laRc*la'r>rallic- Ayant fait ses (soldat L.-P.Gauthier, soldat L-P.des Ce défaut.Vint ensuite un fermier:.,\tj-,\tj #\t.j conduisant un vieux tracteur dont midi, à la Chambre des Commu- \u2018Ai.nés.le t.hon.Mackenzie King î\tH.n en réponse à une question de M.!\tJ5\"'Z1 1 If\" Gordon Graydon, conservateui n Indiquait qu il allait prendre iln progressiste de Pccl.M.Graydon rappelant qu'un état de siège existait depuis hier en Argentine et que cela avait pour effet de priver beaucoup do gens J\u2019ai vu des défilés de chars al légoriques dans plusieurs villes et villages, dont Tilburg, La Haye, Utrecht, Rotterdam.Leyde, etc, J'ni assisté avec («\u2019Amsterdam, nu ucs en laisse par des scouts et laRc-ia-i raine.ayant ran ses «oiani u-i'.(iiiuinicr, «oioni L.-r.i fillettes en Jupes ccos5aiBes.'®tudcs aux universités du Manito-!Glguère.soldat J.-M.Giioux, rol-n'c«t pas la variété qui faisnl* ha ct dc ,!1 Saskatchewan, il est.dat J.-P.Gougcon, caporal R.-A.sut Vint enstiito un\taur; Communes, l'un des pins ar- Goulet, «oldat M.Goulet, soldat F.habitant ce pays de certains de leurs droits et de certaines do leurs P^.-A0Î,^5 /J.1?*.\tLe._îi Knnnn*\ti«\tL .i» ,\t, H'Ouest qu'il représente à la Clnm- 50,000 citoyens je moteur faisait un bruit terri-|hM\t,na*\tiair.grand festival libertés, ajouta: \"Le premier ministre peut-11 donner à la Chambre noùt dans leur merveilleux stade rportif.Male, je me souviens surtout du modeste défilé dans les M.H.W.Aslin, gérant de l\u2019hôtel l\u2019assurance que le gouvernement prendra, par l\u2019entremise dc l'ambassadeur du Canada en Argentine, toutes les mesures qu\u2019il faudra Kur protéger les droits ct les U-rtés des nationaux du Canada?\" \u2019Oui,\u201d se contenta de répondre le premier ministre.\tilkl-._ C «.\u2022 M.Gordon Graydon ne put se INOVd jCOtldll retenir, devant un tel laconisme, d\u2019observer: \"Le premier ministre ne nous n pa> habitué à des réponses aussi brèves.\u201d M.King lui-même et les autres membres de la Chambre eurent un sourire amusé.OTTAWA.27.\u2014 M.R.Sommer-ville, gérant général des hôtels du Canadien National, annonce la nomination de M.H.-W.As'in au poste de gérant de l'hôtel Nova Scotian, à Halifax Gravel, soldat J.-L.Gravel, soldat Inrr,\tG.-G.Groleau, soldat R.Gulmoml.hie Ft lë Clou rte !\u2022»\tnn «n.' brc dcPuls Ics élections de 1M5., lancc-onpornl C.Hébert, Innce-cn-! blond.flfilSÏ, tonSant \u201caM SJ!g\u201e,ïCker ''\t^ bU\" \"\"ilS,1 N,7iKll«ti',nlrr«n|Ctéllntouj52Cl!l'.^ c:lPilQ'nc' Tnckcr.mr U a (, J.rkion.«oldnt J.-B.Knin.' «oldni ^ ,Ji Prade dans l'a: niée canadienne, est 1 L Lacroix, soldat R -P.-J.I-amarrc.| w?.»!,c nuitrième secrétaire parlemer.- soldat F.-X.Langlois, soldat J.-E.- C.-E.Lapointe, soldat J.J.-J.-A.La-pointe, roldat P.-E.Lapointe, soldat V.-L.Lauzon, soldat J.Lnvlpnr, soldat L Lcbcau.soldat C.-A.La-1 belle, soldat J.-L.-.-P.Lnbrie.soldat J.-A.-B.Laçasse, roldat M.Le-1 blanc, soldct C.Leclerc.Soldat E.Leclerc, soldat G.Lé- gués barbe, brunes pour rcPrésen-,rairrà être 0^1^ dipui; rem:^ ter les sept nains.\tbut de la 5Cssion.0n «e souvient La faifare du ullage fermait la qUCt niarji dernier, AI.King avait marche.Les musiciens scandaient chaque note en martelant les pavés de leurs sabots dc bols.Puis aufi annoncé aux Commune, le choix du licutcnnnt-colonel Hugues Lapointe, libéral de Lotbi- le défilé se disloqua ct tous les pcr-|nièir, comme assistant de l\u2019hon sonnages se mirent à danser une D C.Abbott, ministre de la Dé- ronde effrénée dans la rue.Les Hollandais du nord, libérés depuis quatre mois, ont déjà retrouvé une étonnante vitalité.La clerc, «oldat B.Lecompte, «oldat P.-E.Legault, caporal A.Léger, soldat R.Leny, soldat G.-P.Lc-siège.lance-caporal S.Lcvac, sol- RISTAURANT OSCARS OUVERT JOUR ET NUIT un s' *| fensc nationale, aux affaires ml-! litaires, celui aussi de M.R.W.Mayhew, libéral de Victoria, comme assistant de Thon.J.L.Illlcy, _ _____________________ _ _________ question alimentaire semble à peu ministre des Finances, ct celui en- daf j.-L-T.~ LupignanT soldat P.-G près résolue, ct c'est un succès re- d*.M- *V.C.Macdonald, llbe- McCormick, soldat D.Maher, soldat P.Martel, caporal J.-A.-L.-H.Martin, soldat G.-R.Métivler, soldat J.-J.-B.-D.Métivler.soldat G.Monette.soldat J.-J.-P.Myre, roldat R.Nadeau, caporal W.Noël, \u2022otmn S Halifax\tmarquable pour les Alliés ct le ^ Ad'\u201daJl/ax- corV,mp aM,stn\"î de Vn -.\\-rii loin \\r A«iin nKtlr*l gouvernement Hollandais.Le ravi-M.Abbott, aux affaires navales.in congé du Canadien National et j ou*\u2019en\"1 France dma'sPmoinb0nd^n$ 'enrôla dans l\u2019Aviation royale ca-\t.IPrance, mais moln* nu en FF = NOS SPECIALITES t\tCUISINE FRANÇAISE |\tFiltf Mignon \u2014 Chicken \u201cA la King\u201d |\tREFAI RICULIERS \u2022 PRIX MODIQUES | Nous servons des RECEPTIONS de MARIAGE ct BANQUETS i\tDEMANDEZ NOS PRIX S 1755.run St*Denis, prêt Ontorio - Tél.: HA.4965 Riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiu\u2019 AVIS AUX TRAVAILLEURS MASCULINS Là Commission d'Assurance-chômage fermera îe bureau temporaire situé au Manège Militaire, 175 est, rue Craig, i 12 h.30 p.m.samedi, le 29 septembre 1945.A compter de lundi, le 1er octobre 1945, toute personne qui désire faire une demande d'emploi est tenue de se présenter et de s\u2019enregistrer au bureau ci-après mentionné qui est le plus proche de son domicile : (Artisans et emplois de bureau seulement) (Ouvriers non spécialisés seulement) (Personnes de toutes occupations) 275 uuMt, mo Notre-Dame 205 ouest, rue Lagaueheticre 1477 rue Cartier 8185 rue Henri-Julien 3626 rue St-Urbain 1859 llvd.Pie-IX 211 Avenue Cerdon, Verdun 8 19ème avenue.Lschine 100 rue St-Charfes, Longueuil 369a rue Notre-Dame St-Paul-l'Ermite 11570 est, rue Notre-Dame Pte-aux-Trembles NOTE.\u2014 Les personnes avec service militaire outre-mer ainsi que les personnes qui sont actuellement licenciées des centres de démçbilisation sont priées do continuer à profiter du service spécial de l\u2019Unité d'enregistrement des Forces Armées, 275 ouest, rue Notre-Dame.W I Quand on pense qu\u2019il y a quatre! Un réalisateur mois à peine, les enfants de La; .\t._\t,, Haye et de Rotterdam mouraient'fiai hil IlIKom/ de faim dans les hôpitaux.Il fait**** IFlMH/dljr bon de voir les Hollandais croquant à belles dents dans un pntn d\u2019une très belle ouallté.Les distributions dc thé, de café ct de laitl i II Rayon des miroirs au Jième étaft.Procurez-vous un joli miroir qui ajoutera à la belle apparence de votre demeure.Faites votre choix parmi notre assortiment considérable.Prix variant de $2.95 à $83.95.Samedi soir magasin ouvert jusqu'à 10 heures tUQBlI 915 ctf, rut Ste-Cj»heria# \u2014 \u2014 \u2022\u2014\t\u2014 PLatsau III! à Montréal «M.Aslin nadicnne.Nommé officier-recruteur à Saskatoon U permuta quelque temps après âux quartiers-généraux à Ottawa.Lors de son licenciement il était attaché à l\u2019état-major canadien, à Washington, avec le grade dc (Commandant d'es-cndrille.Lors de la première grande guerre, Il servit dans l\u2019armée canadienne et dans l'Aviation Royale.Au service des hôtels du Canadien National depuis 1928.M.As-lin n occupé le poste de gérant des hôtels do la Compagnie à Port Arthur, Halifax, Edmonton et Saskatoon.M.Sommervllle annonce aussi que M.H.-E.Perrott, ancien gérant du Nova Scotinn.a repris son poste d'inspecteur des hôtels du Canadien National avec bureau à Ottawa.fSuite pn/je deux) -»- L\u2019accueil réservé par Verdun à la 4e Compagnie La ville de Verdun prépare une cordiale réception à la 4e Compagnie de campagne du Corps d'ingénieurs, actuellement en route pour le Canada à bord du transport \"Nieuw Amsterdam\u201d qui arrivera à Halifax en fin de semaine.La fanfare du centre d'entrainement de St-Jérôme défilera en tète de la parade dont le point d'assemblée sera le monument au coin des rues Wellington et boul.Lasallo.Le cortège défilera par les rues Wellington jusqu'à de l\u2019Eglise et de là, à gauche Jusqu'à 1 Audito-.rium où 1 unité sera reçue par le (maire de Verdun, M.E.Wilson entouré d'officiers supérieurs du; Corps des ingénieurs.Les parents seulement seront admis à l'Intérieur de l'Auditorium | et sur présentation de billets offi-l ciels que leur feront parvenir les; autorités militaires.Une courte ré-j ceptlon suivra et des rafaichisse-ments seront distribués.La Ligue dc transport vo!on-( .taire met des voitures à la disposition des militaires et de leurs familles pour les ramener au foyer.Le colonel V.-C.Stcer-Wcbstcr, O.B.E., chef de la mission Mulberry au Canada, a accompli au cours des quelques dernières années un travail comme II en échoit dans In vie de bien peu d'hommes.Tour à tour photographe de chasse au gios gibier, explorateur, Ingénieur, inventeur, il est l'un des vkm.s.Elu président des marchands détaillants M.Léonce Beau dry, de Sorel.vient d'être élu prés'dent de l'exécutif provinc al (b l\u2019As:oc at on d.!s Marchands détaillants du Canada Lea autres offi lrrs do cet exécutif élus, à la mémo occasion, .sont : MM.C.-A.Gascon, de Montreal, 1er v.-présldcnt; Luc Marchess mit, do West Shcfford, 2o v.-prcs'denl; René Lnsillc, do Montré il, 3o v.-présldcnt; Léo-Paul Pigeon, de Montréal, trésorier, et Fernand DoiiS.nu, dî Montré\".!, secrétaire.Les directeurs snnt : l\u2019hon.Hon ri-R.Renault, de J3:nuccv.l e, pré aident sortant dc charge et ancien ministre du Commerce ct de lTn-| (lus'.ric dans le cabinet Co;lho.it; MM.R.-O.Binet, de Montréal.L-P Régnier, de S -Jean, M.Rion-draii de Mo-t én'.P.Champo is.de Quîbce.Syivlo C-l igna», dr fro a-Rivières.M Deriçer.de Montréal, ct.H.Lavallée, de Montreal.Un changement à l\u2019horaire des Northeast Airlines Stecr-TVehstcr War Office britan- nssistants nique.Il fut l\u2019un des trois experts amenés par avion à la conférence de (Québec à la demande de Churchill, en août 1943.pour démontrer aux chefs d'état-major que P'opé-rntion Mulberry\u201d \u2014 le port d'invasion flottant \u2014 était praticable.Nommé officier de coordination entre les différents départements du War Office, pour assurer l\u2019exécution des décisions techniques prises à Québec, le colonel Stcer-Webstcr avait également la charge des travailleurs anonymes du War Office qui inventèrent ct mirent au point l'équipement compliqué du port flottant et en ren- Le gérant de circulation.Harry J.Cooper, de la Northeast Airline», bureau de Montréal, n annoncé un Important changement d\u2019hornlre.Dès aujourd'hui, cotte compagnie mettra en opération deux envolées par jour à Boston, de l'aéroport de Dorval, une à 11 h.45 n.m.ct l\u2019au- .tro à 6 h.45 p.m.desservant Dur-dirent 1 usage possible llngton (Vt>.Barre.(Vt>.Montpc-', Le colonel Stccr-Wcbstor avait lier, (Vt).et Concord.(N.H.).Ces:la l'csponsnblli c de la «a le d ope-deux envolées seront coordonnées;'aJloa.Mulberry ou ce te invention pour faire le relais de Boston à fu*.,\u2018vf\t,i\u201e onA New-York, la compagnie Northeast .^ a se\u2018\u201d.n\u2018'\t\"hmi î ' rninnoî \u201e\u201e.nii»n« miT bec en septembre 1914, le colonel ayant augmente a 30\tSt c cr-WebFt er démontra au regret- jour son senlco entic ces de ix t(-t\tKoorcvelt îe fonction- villes.\t\u201e Inement du port flottant.A ron La compagnie gatdeia on.sc0r'| retour de France, après la victoire vice scs Douglas Airlineis u -I en Europe ,11 fit la même démons-passagers sur toutes les lignes (l.ntj0n Levant ia Chambre des aériennes et, avec la fin des prto- Lonfo et !es Communes, puis, à la i rites de voyage par avions, toutes\t(ju prcmlcr ministre M.les places «ont disponibles pour les Churchill .devant 350.000 Londo-1 hommes d'affaires ct les touristes n|cn?piUg récemment encore.\u2019ré-J tui se dirigent vers les états de ^onrfnr.t à une invi\u2019ntlon spéciale a Nouvelle-Angleterre et celui de (]u général de Gaulle, il fut acr'.a-New-Yorlc.Les avions do la campa- mé comme éHnt l'inEtnimcnt de la ELLE FAIT CONNAISSANCE \u2022 Il se peut que cette petite fille n\u2019épargne qu'en vue de l'achat de patins à roulettes, mais un jour elle contrôlera le budget familial et fera une large part des affaires bancaires de la famille.C'est maintenant pour elle le moment de faire connaissance avec sa banque en ouvrant un compte d'épargne.Sos succursales accueillent avec plaisir les-nou veaux comptes.4IIF gnles Northeast parcourront désormais in.ooo millfs par joer sur tout le réseau canadien cl américain.libération de la France Le Mulberry\u2019 sera exposé chez Morgan à compter du 2 octobre.LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE 0 SUCCURSALES A MOM REAL El AUX ENVIRONS 023861 * Le Canada\u2019pour tous les Canadiens Journal du matin \u2014 Fondé on 1903 Membre de U Canadien t'reea Membre de la Canadian Oail> N«»»pep«.a A>»> lation Membre de l'Audit Bureau of Circulation t Canada m pub.ie par la Compaanu de Kubiicaiion du Canada j Limitde au numéro U3 oueat.rue Sa In l-J arqua*, a Mur.treai PRIX Üt L'ABONNtMbSl ANNUEL Par la poate Canada 'eaul Montreal et baniieuei \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 la Ltau-Cnia et Empira Britanniqu* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Union Poatale\tIll Lie raison a demlrile Montréal et banlieue Toua Ira ahonnemenla eor.t pa>ab.ea d'avance Rédacteur en chef : Edmond Turcotte V>:.MIIti:i)l, 3» \u2022KPTKMIINK ll«3 Enfin, des arrestations La recrudescence des actes de violence qui nt marqué les événements de la journée, ier, à Montréal, a aussitôt amené une né-îssaire intervention en force de la police.y a eu enfin des arrestations, et le public, n très grande majorité, a exprimé sa satis-iction de ce commencement d\u2019ordre dans une ille livrée depuis 48 heures aux excès d\u2019une ande indisciplinée, ameutée par des meneurs nprovisés, incapables de réflexion, et dans îrtains cas habilement manoeuvrés par des éments hostiles au parti libéral.Il est à souhaiter que les opérations de po-ce effectuées hier dans les rues, mais après ne journée de visibles hésitations de la part e l\u2019autorité municipale, suffiront à casser organisation des fomentateurs de désordre t à enrayer ces expéditions punitives contre :s bouchers et les maisons d\u2019alimentation qui ésirent continuer à servir leur clientèle et à révenir de graves disettes dans la ville.L\u2019intention manifeste de cau«er des malai-;s dans la population apparait chez certaines andes qui s\u2019en sont pris avec acharnement ux établissements de simples épiciers.Ces bandes disent trop ouvertement qu\u2019elle?eprésentent les grévistes: les txuichers en rêve, et exerçant un droit de grève qui ne »ur est pas contesté ici, auraient tout avan-ige de désavouer le plus tôt possible les au-îurs de ces désordres.D\u2019autres meneurs herchent à faire entrer dans une grève de ympathie, et non pas par la persuasion mais ar la menace de violences, certains autres létiers de l\u2019alimentation.Il y a là-dessous des aspects de chantage eu édifiants.L\u2019opinion publique à Montréal se révolte la fin de tous ces faits accumulés et elle ppuie vigoureusement le Conseil de Ville et on comité exécutif dans toutes les mesures ui s\u2019imposent.Des enquêtes faites après certaines arres-ations pourraient bien révéler qu\u2019on se trou-e en présence non seulement de têtes chaules, de mauvais plaisants, de grévistes aigris, nais aussi de spéculateurs et d\u2019accaparateurs léçus par la politique du rationnement et par es sages mesures de plafonnement de la Com-nission des Prix.Un journal du soir imprimait imprudem-nent hier qu\u2019on peut estimer que les rations le viande prévues \u201cne sont pas suffisantes jour des gens condamnés à de rudes besognes îhysiques\u201d.Et ce journal met ici en cause es débardeurs du port.Ces derniers ne se sont pas plaints, que nous sachions, du rayonnement de la viande, équitablement établi Tailleurs pour assurer la santé de tous les Canadiens.Les motifs que les débardeurs ont donné?lier de leur chômage tient à une autre cause.La tournure que la grève des bouchers a prise k Montréal les a mis dans l\u2019impossibilité de î'alimsnter convenablement pour leur dur travail.Deux bons débuts Un correspondant de presse, témoin fidèle ît expérimenté de la scène fédérale, nous donnait d\u2019intéressantes réflexions, cette semaine, sur le début, à la Chambre des Communes, de deux jeunes députés de la province de Québec, nouveaux venus à Ottawa.Il s\u2019agit des représentants de Saint-Jacques et de Montmagny.\u201cL\u2019éloquence n\u2019est plus une fin en soi, comme dans les concours de collégiens.C\u2019est un moyen de faire triompher des fins\", dit ce correspondant dans YActinu Catholique, qu\u2019on ne saurait accuser de partisannerie dans son appréciation.\u201cLes deux jeunes députés qui ont débuté hier l\u2019ont fort bien compris.Us ont volontiers sacrifié l\u2019art à la solidité.M.Lesage a envisagé les froids problèmes économiques de la nation, tandis que M.Roland Beaudry présentait dans une forme très personnelle l\u2019application pratique d\u2019une thèse sur les droits et devoirs du véritable nationalisme canadien.Tous les deux utilisent le moyen de l\u2019éloquence avec une rare maîtrise, en anglais aussi bien que dans leur propre angue.Grâce à des dons aussi évidents, ils pourront servir avec une autorité grandissante une fin qui est essentiellement, pour :ous ceux qui embrassent avec sincérité la carrière du service publie, le bonheur de leur.-eompatriotes et le progrès du Canada.\u201d Bravo! C\u2019est un bon signe de santé pour IM démocratie quand ceux qui remplacent -\t\u2022\t\u2019i LE CANADA \u2014 MONTREAL.VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1945 f, QUARANTE-TROISIEME ANNEE \u2014 No 151 leurs ainés, et parfois de grands aînés, à la plus importante tribune du pays, se signalent aussitôt par des qualités aussi visibles.Licenciement et ' ' \u201e De mai à la fin d\u2019août, quatre vingt dix ; mille membres des trois services armés ont été libérés et sont venus reprendre leur place dans la vie civile du Canada.L\u2019armée, le , service le plus nombreux, a libéré plus de cinquante mille de scs soldats, l\u2019aviation vient en second lieu.Nous sommes donc on pleine période de réadaptation d\u2019après-guerre et, bien que la statistique accuse une augmentation du nom- | bre des chômeurs, les experts en ces sortes de choses s\u2019empressent d\u2019expliquer cette condition temporaire en rappelant que ce n\u2019est pas ; le manque de situations que la statistique traduit, mais bien cette sécurité où sont les gens de pouvoir trouver en fin de compte une situation qui leur convienne, et le peu d'empressement qu\u2019ils mettent à accepter les pro- ; mières qu\u2019on leur offre.Peut-être ces hésitations du début viennent-elles surtout de la fausse interprétation qu'on sf fait de l\u2019emploi généralisé, et des engagements que le gouvernment canadien a pris, à ce sujet, comme tous les gouvernements démocratiques du monde.Emploi généralisé ne signifie pas que chaque citoyen puisse compter sur l\u2019Etat pour lui procurer la si- 1 tuation qu\u2019il désire, mais que le gouvernement entend prendre, de concert avec l\u2019industrie privée, toutes les mesures nécessaires ^pour qu\u2019on ne revoie plus de crise de chômage I comme celle, d\u2019avant-guerre.Il y a des trous dans certaines industries, dans certaines spécialités.Si les «ans travail ne veulent pas combler ces trous, ils désorganisent toute la politique de travail d\u2019après-guerre.Il ne faut tout de même pas que nos industries nationales cessent leur activité parce que le travail n\u2019y est pas aussi i bien rémunéré qu\u2019ailleurs ou que les conditions de labeur y sont moins agréables que dans d\u2019autres industries.Et le gouvernement ne serait pas justifiable d\u2019entreprendre de vastes travaux publics pour fournir des situations aux chômeurs, alors que les lois élémentaires de notre économie liberale ne peuvent pas opérer normalement dans le secteur privé faute de main-d\u2019oeuvre.D\u2019ailleurs, ce n\u2019est pas chez les démobilisés qu\u2019on trouve les objecteurs à l\u2019emploi mais dans un petit groupe d\u2019ouvriers de guerre qui.malheureusement .ne comprennent pas quo notre économie est en train de redevenir normale.On ne peut donc que conseiller à tout le monde d\u2019observer strictement les disciplines de travail fixées par Ottawa selon les exigences de la situation.C\u2019est l\u2019une des conditions essentielles du maintien de la prospérité.La génération de la guerre Le grand magazine américain Saturday Evening Post publiait récemment un article assez inquiétant sous le titre: \"The GP* AV-jcct Education\".Cet article révélait que 5,000,000 de membres des forces combattantes des Etats-Unis, soit près de la moitié, ne se sont pas rendus au terme de leur instruction primaire (grammar school), et que les études secondaires (hiyh school) ou supérieures (college) de plusieurs centaines de milliers d\u2019autres se sont trouvées interrompues, dans la plupart des cas pour toujours, par la guerre.L\u2019aspect le plus grave de ce fait, c\u2019est que moins d'un pour cent des anciens combattants cherchent à profiter, en reprenant la vie civile, des avantages du GI U ill of Rights sur le plan de l'éducation ou de l\u2019instruction.Aucune démocratie politique ne peut se maintenir, ou en tout cas porter tous ses fruits, si elle ne s\u2019appuie sur un clément considérable de citoyens instruits, éclairés et conscients.A ce point de vue, le service des armes pendant de longues années de guerre, en distrayant la jeunesse des études spéciales ou de l\u2019éducation générale, aura été la cause d\u2019un recul dangereux pour toute une génération d\u2019hommes dans tous les pays hclligé \u2022 rants.C\u2019est un problème humain que les hommes d\u2019Etat et les maîtres de l\u2019enseignement devront avoir sans cei-e à l'esprit durant les années de l\u2019après-guerre.Autour et alentour PtMK prix d\u2019hagiographie On vient de connaître les résultats des Concours Littéraires et Scientifiques de 1045, \u2014 quelle dénomination alors qu'il était tellement simple de h .m r à ce prix le nom de l'ancien secrétaire de la Province qui eut le bon Roût de le fonder ! On a couronné do fort bons ouvrages comme celui de M.Jean-Marie Nadeau : Horitonx d'nprin-ynrrrr.; ceux de MM.I,éo-pold Houlé et Maurice Lcbcl, bien qu'il so t étonnant que le livre de celui-ci ait été classé dans la catégorie des Sciences morales et politiques, alors qu\u2019il tralto de l'Aude et de l'enseignement du grec.Mais on permettra bien au citoyen moyen qui paie la taxe d'amu-acmcnta et qui, à ce titre, a quelque droit à se ptéoc-.cuper des choses de l'esprit, de faire quelques remarques sur d'eutres ouvrages qui ont obtenu des prix.Et d'abord un prix de |'tt!rn'.urc de 5800 va à un folkloriste d\u2019Ottawa pour une oeuvre intitulée : Saln-tes Artisnnea \u2014 Le* brodeuse*.Ce doit être un fort savant ouvrage a l'éloge des tapis crochetés.C\u2019est peut-être le meil\u2019eur ouvrage publié sur le fnlklor\u2019 depuis cette admirable fumls'rri'\u2019 des Poemr,s.w/yri-qaea qui donna rslsrance dens la rigolade a rett'; s Icrsco ronjcct Me e* nppro-|:rrtlve qu'rrt le folklore; mais, même si le sec\u2019étair» du concours, M Luc Lecouraière, est un folkloriste, on ne s'explique pas comment les sacro-saintes artiaanes de M.Barbeau peuvent relever de la Littérature et £ue l'ouvrage de M.Lehel sur le gree relève des Sciences morales et politiques L'éminent folkloriste qu'est M.Laeourslire aurait dû empêcher cette confusion des genres, à moins qu'il ne so.t le premier à souffrir de ce mal romantique.Mais puisque M.Orner CAté dit que !« livre de M.Barbeau appartient à la littérature, il faudrait être Impertinent pour en douter.Quant aux ouvrages de M.Mlnv.lie, Esdras.il sst fort probable que ie savant Jury qui lui a donné un premier prix de Kr.enrea morales avait lu !a critique que René Oarneau en n fait* dans notre Journal il y a quelques mois, et que.se fondant sur les Intentiona pieuses que notre critique y avait décelées, il ait déridé de reconnaître publiquement ce genre de bonnes intent.ons auxquelles d'ailleurs M.Minvllie a raison de tenir comme à son bifteck des \u201cJours svtc\".Bref, tout va bien au Canada français puisque, sous prétexte de littérature et de sciences politiques, on peut encore réussir en 11MS à couronner deux oeuvres de bonne Intention.Mais quel est es mauvais écrivain français qui a dit qu'on ne faisait pis de tonne littérature avec de bons sentiments ?e e * Fêtes du souvenir Un sentiment canadien très éclairé a inspiré, en fin de semaine, tous les participants d'une fête qui s'est déroulée A Cowansville, Mlssisquol, à l'occasion du dévoilement d un monument aux héros de la guerre de 1033-1243 et de l'Inauguration d'un terrain de jeux commémorant les faits d'armes et le sacrifice de la Jcuncsre de Cowansville dans les récentes hostilités.Nous ne sommes qu'au début d'une série de semblables fetes du souvenir dans la province de Québec, qui n'a pu moins contribué que d'autres parties du pays à combattre les monstrueuses idéologies d'asrer-visseraient.Les témoignages de re.onnaissance du citoyen cansd on envers celui qui l'a piotégé, rouvent au ilequc et nu sicrifice de sa vie.contre les menaces précise* de l'ennemi, sont de l'ordre des plus beaux événement* de l'après-guerre chez nou».Un chant nouveau MM Maxime Raymond et André Laurendeau, les deux chefs visibles qui dirigent un député à Ottawa rt deux a Québec, sont intervenus pour nous expliquer la mort du journal Le Bloc, l'organe officiel du pa:tl d- ce nom.I>e Bloc n'en manifestera que plus de vitalité, parait-il.Le journal de M.L'opold Ru hcr disparait, mais 11 reprend, comme on nous l'annonce, sous le titre plus moderne de .Vofir Temps.Et le Chant du Bloc, qui e«t de la composition d'un enfant prodige, deviendra nars douic le Clrart de noire temps.\"Sony of our Time\u2019 qui ne sera pas nécessairement un \"Sony to fire\\eiv her\".~ J, WASHINGTON céSl CARROUSEL The Washington Mcrry-go-Mouni - par Drew Pearson - Truman demande à Attlee de permettre aux \u2022lulls réfugiés d'Europe d'entrer en Palestine \u2014 Mme Truman peut tenter d'anulio er se» relations «ver la prevue \u2014 l'ne forte prrMion est exercée pour le maintien de» garderie* et de» centre* récréatifs de guerre.WASHINGTON.\u2014 Le président Truman a demandé.flan.i un mesrage, au premier ministre britannique.M.Clement Attlee, de pcimctôc au quelque 150,000 réfugiés Juifs présentement en Europe d'entrer en Palestine Immédiatement.Truman n en même temps demandé au général Elsenhower de fournir à ces réfugies les moyens de transport requis pour leur rapatriement en Palestine.Ces décisions ont résulté d'une conférence entre Truman, le sénateur républicain Brewster, du Maine, le sénateur dcmcctate Mngnuson, de Washington, et l'ancien sénateur Gillette, de ITowa, maintenant président de la \u2018\u2018Ligue de la Palestine libre'*.Ces trois peisonnages se proposaient de se rendre à Londies pour discuter de la question avec le gouvernement britannique lorsque Truman, mis au courant de leur projet, les convoqua à la Maison Blanche.Il leur demanda de remettre leur voyage à plus tard.\u201cUn tel voyage ne contribuerait qu\u2019à causer d'autres embatras à Jimmie Byrnes\", expliqua Truman, \"nu moment où il a suffisamment de problèmes en mains.'\u2019 Le sénateur Btewater entreprit alors une discussion amicale, mais vigour cuse avec son vieil ami, le président.avec lequel il avait travaillé longtemps au comité Truman.Le président expliqua qu'il n'était pas en faveur d'un Etat franchement juif en Palestine.Le sénateur Brewster, qui s'est depuis longtemps fait le champion des droits des Juifs en Palestine, prit une attitude tout à fait contraire à celle de son ancien collègue.\u201cVous suivez exactement la meme ligne de conduite \u2022\u2019britannique'' que Roosevelt\", fit-il remarquer à son vieil ami.\"Ce furent les Britanniques qui organisèrent la rencontre Roosevclt-Ibn Saud afin de permettre à Ibn Saud d'avertir Roosevelt que la restitution de la Palestine aux Juifs signifierait une effusion de sang.Entre temps, les Britanniques remettaient à Ibn Saud des fusils pour lui permettre de répandre le sang.\" Le président Truman soutint cependant que la Palestine devait être gouvernée par toutes les religions, mahométane et chrétienne aussi bien que mosaïque et hébraïque.I,e but de notre guerre Truman qui est 100 pour 100 favorable au plan permettant aux réfugiés Juifs de se rendre en Palestine, alla plus loin que ce k quoi «\u2019attendaient les sénateurs qui s\u2019étalent rendu auprès de lui.Us étaient inquiétés du sort des 100 à 150.000 Juifs \u2014 les uns réfugiés de Pologne, les autres d\u2019Allemagne \u2014 vivant présentement dans des camps de réfugiés sous la protection de l'armée américaine et ne pouvant retourner h leurs foyers dévastés.Earl Harrison, ancien commissaire américain de l\u2019Immigration, se rendit récemment en Europe dans le but d'étudier leur cas, et conclut de son étude qu'il serait très difficile d\u2019assurer leur retour en Allemagne ou en Pologne.Cette situation toucha le président Truman.Il promit de transmettre au général Eisenhower des ordres non seulement pour faciliter le transport en Palestine des réfugiés qui désirent s'y rendre, mais pour trouver dans les maisons allemande:! un gite pour ceux qui désirent demeurer en Allemagne.\"Ces individus ont le droit de vivre dans leur propre pays\u201d, affirma Truman avec détermination, \u201cet J\u2019ordonnerai nu général Elsenhower de les loger clans des familles allemandes s\u2019ils désirent demeurer en Allemagne.\" \u201cC\u2019est là l\u2019une des libertés pour lesquelles nous avons combattu'', ajouta Truman.\"Si nous n'avions pas réussi a atteindre notre but.la guerre se serait avérée vaine.\" Potin* de la capitale Suggestion à Paul McNutt: \u201cTâche de découvrir pourquoi le général MacArthur et le président Osmcna, des Philippines, ont.permis à un ni grand nombre de collaborateurs japonais de demeurer en fonctions après la libération des Philippines.\" Le ras de* enfant* Le: membres d\u2019i \"Hoirs- Appropriation: Committee\" ne ln!.-peni que peu de chance à l'herbe de croître sous leurs pieds.Le président, Clarence Cannon, du Missouri.le parcimonieux John Taber, de New-York, et l'impétueux Richard Wigglcsworth, du Civilisation atomique La sarvausa: \u201cOn sa claire 50 à 60 piassas par samaina.nous autros.** chusetts.tous d'éminents républlcsins, réduisent les dépenses su possible.Mais ils sont soumis à une pression constante de leurs collègues qui désirent que l'on maintienne en état d\u2019opération les garderies établies par l'agence fédérale.Csa garderies, qui ont permis aux mère* engagées dans les industries de guerre ou ailleurs de laisser leurs enfanta en main.* compétentes pendant leur période de travail, sont censées fermer leurs porte* le mois prochain.Les protestations contre leur fermeture sont excessivement violentes, particulière-ment dans l'ouest.Un groupe de congressistes de In côte du Pacifique rencontrèrent mercredi avant-midi l'administrateur des entreprises fédérales, le général Philip Fleming, afin d'en arriver à une solution sur ce problème.Fleming leur déclara que le soin des enfant.* n'avait jamais été considéré comme un projet fédéral permanent et qu'il devait être laissé à l'initiative des Etats.Le représentant Richard Welch, de San Francisco, soutint cependant que le fédéral se devait de poursuivre cette oeuvre au moins jusqu'au retour nu pays de tous les pères que l'armée retient encore dans scs rangs.Ce représentant affirma que les ouvrières mariées ne savaient comment elles pourraient rencontrer leurs obligations si elles abandonnaient leurs emplois pour prendre soin de leurs enfants à la maison, étant donné que la pension payée à l\u2019épouse par l'armée n'était pas suffisante pour leurs besoins.Le général Fleming, personnellement en faveur du maintien des centres de garderies, répondit qu'il était au courant de ces difficultés, mais qu'il avait été clairement établi à l\u2019époque où le Congrès vota les sommes pour les garderies que ces garderies n'étahnt que temporaires.Note.\u2014 Les congressistes de l'Ouest ne demandent pas que l'on fasse du soin des enfants un projet fédéral permanent, mais ils demandent qu'on laisse plus de temps aux Etats et aux villes pour se préparer à assumer ces fonctions.ICopyright 1945, by the Bed Syndicate Inc ) LECTURER La conversion de Diafoirus Les médecins ont justifié la prétention de.* romanciers et des dramaturges: castigarc rldends mores.Molière et les autres ont moqué les mé'eclns, et les médecins, au Heu de dire: \"ce n'ert pas vrai\", comme firent les académiciens de France, lorsque Daudet, je veux dire Alphonse Daudet, les enguirlinda, les docteurs se sont corrigés.Ce fut le triomphe du roman et de la pièce k thèse.Spectacle unique dans l'histoire des lettres.Paul Bourget n\u2019a jamais empêché, avec son lourd Divorce, la mésentente d'un ménage, pas plus qu'avec son Disciple il n'a converti les vieux savants matérialistes et les petits Jeunes gens qui poursuivent la séduction d'une belle jeune fille, un volume de vers à la main.Le R.P.Alexandre Dugré et M.le chanoine Groulx n\u2019ont ramené au:un transfuge à la terre paternelle, et en dépit de tous les critiques, on écrit toujours aussi mal en France et en Laurcntie.Mais les médecins, eux, ont pris au sérieux les satires de Molière et ils ont voulu se corriger.Us se sont corrigés par la littérature, qu'ils ont envahie à ce point que la littérature est devenue leur fief.On traitait les médecins de pédants, et ils ont fait deux parts de leur vie, la première qui était consacrée au pédantisme, et ia seconde à la littérature; l'ufi/e et le futile, comme dirait le spirituel Victor Morin, qui a accompli la même révolution dans le notariat.Ainsi Georges Duhamel écrivait des essais de biologie de la main gauche et, de la main droite, des vers et des contes.Et la main droite ne connaissrit pas ce que faisait la main gauche.Puis les médecins se sont montrés encore plus subtils et ils ont carréitent marié, d\u2019une mariage morganatique, les lettres et les sciences.Les médecins non seulement ont délaissé le latin moliéresque, ils ont traité de médecine en style d'honnêtes gens.Quelques-uns ont même fait le vaudeville de la médecine, avec ces rubriques trop plaisantes que l'on Usait dans les hebdomadaires fronçais d\u2019avant-guerre.Quand un médecin s'émancipe, il ne faut pas le pousser à bout, car il Ira jusqu'au nudisme.Chez nous, le docteur s'eat contenté d\u2019abord de \u201cdéshabiller\" son patient.Il n\u2019en a pas moins fait entrer la littérature dans son cabinet.Il va de sol que je ne parle pas des Carabinades d'Ernest Choquette, parce que le docteur Ernest Choquette était un \u201ccas\", comme feu Louis Fréchette: ils «valent l\u2019Imitation pathologique et la reminiscence presque tératologique.Je ne parle pas du vieux Doc, personnage sympathique, mais dont la littérature était plutôt vétérinaire, si je puis dire.Je ne parle pas non plus de Ringuet et de Philippe Panneton, dont les deux arts ne cohabitent pas, sa;.! lorsque, faute d'une Académie de médecine, Il fonde une Académie littéraire: ambition que j\u2019estime à tort ou à raison diablement médicale.Iwrs médecin* dont Je veux parler sont les médecins qui greffent la littérature à la médecine et qui, sur in médecine, pratiquent une opothérapie littéraire.Chez noua, ils sont assez nombreux.Il y eut d'abord le docteur Parizeau, qui donna jusqu\u2019à sa mort les plus amusantes et parfois les plus malignes chroniques dans le Journal de VHAtel-Dlcu, où le docteur Dumas à son tour signe des études d\u2019une clarté que ne comprendraient pas les vieux Roméo Boucher s'amuse souvent & des consultations qui font oublier que cet homme sait ie latin aussi bien que Guy Patin.La docteur Antonio Barbeau ne craint pas do nous entretenir de Picasso après nous avoir* présenté sei clients de la Longue-Pointe.Et il y rn a d'au res, Je veux dire des médecins qui savent écrire, et non pas de* fous Adrien Plouffe par exemple vient de publier un petit, volume sur les 'mauvaises maladies\", Hygm contre Vénus, que voua pouvez lire même si vous n'avez aucune relation avec le tréponème pu le splrochètei même si vous n\u2019avez jamais fait connaissance avec le gonocoque.Ce qui me plait dans ce petit livre, c'est qu'il ressemble à Daudet, non pas à Léon qui, lorsqu'il s'aventurait dans la médecine, gardait tout le pédantisme moilércsque, sans compter qu'il avait quelque chose du chlropractlcien hérétique; son Hére-do par exemple.Adrien Plouffe nous fait plutôt zou-venir d'Alphonse Daudet.C\u2019est un médecin qui non seulement se veut honnête homme pour le style (comme ie frère Robert par exemple qui, lui, ne traite pas de syphilis, mais d\u2019astronomie, et fort agréablement», mais en quelque sorte \u201cmarchand de bonheur\", comme l'écrivain du Petit Chose.Vous savez que le sourire du médecin est toujours un peu suspect: il veut être aimable, trop aimable, et c'est que son coup de bistouri sournois va vous arracher un hurlement.Adrien Plouffe au contraire n\u2019a pas l\u2019air de vous préparer une bonne blague: il veut sauver ses pauvres diables et son sourire fait partie de son humanisme.On ne voit pas ça souvent.Un autre médecin, le docteur Joseph-Auguste Mi-reault, pousse le paradoxe assez loin.Il nous offre une sorte de traité d\u2019hygiène, Viricu/fnre, que je résumerais par cette petite phrase: \u201cSoyez heureux et vous ne serez pas malade.\" Pour le docteur Mlreault.la maladie, c\u2019est un péché, et si bien qu'au lieu de citer comme référence le docteur X ou le professeur Y.il va chercher saint François de Sales du fond de son Introduction à la vie dévote pour nous conduire à ia vie saine.Le docteur Mireault remplace Iss pilules par un voyage à Percé et il guérit les dyspeptiques par une promenade à travers champs, cueillant les fruits, arrachant de la terre les légumes les plut à point.La bonté de ces médecins est optimiste et indulgente, et, grâce à eux, la critique en devient optimiste et indulgente.S'ils ne guérissent pas toutes lès maladies, ils se sont du moins guéris de ce pédantisme qui gâtait leur profession.Au fait, puisque les médecins traitent la maladie de la médecine, pourquoi, après avoir abordé la littérature, ne viendraient-ils pas donner un coup de main , aux autres professions, qui, pour la plupart, en sont encore au dark age du pédantisme f Et remarquons aussi, juste compensation, que, si la médecine se civilise, la littérature en prend à son tour une nuance fâcheuse de science.Mais je ni citerai pas de noms.Berthelot Brunrt -?¦ ¦ ¦ \u2014 Laval et la Légion Tricolore Interrogé par le président Béteille en présence de Maîtres Baraduc et Jnffre au aujet de la Légion des Volontaires Français et de la Légion Tricolore, Pierre Laval déclara : \u201cJe ne me suis jamais occupé de 1« L.V.F.; c'est Bcnoist-Méchln qui, sous le ministère Darlnn, en fut chargé.C\u2019est lui qui substitua la légion Tricolore à la L.V.F.pour empêcher l'influence des partis extremes de la collaboration.LTdée de creation de cette légion est due au P.P.F.Je n'al Jamais pris part à cette création.J'ai assisté fortuitement à l\u2019inauguration de la caserne LV.F.à Versailles.J'étais alore dans la région pour visiter une propriété.J\u2019avais préalablement refusé lorsque lî cagotilard Vanor m'avait invité.A l'issue de la cérémonie, je fus blessé par Paul Colette et si gravement atteint que le ministre allemand Schleler me demanda si j'avais un désir à formuler.J\u2019obtins la grâce de mon agresseur\".Laval pense\u2019 que Vanor et Doriot avalent voulu l'attirer dans un guet-apens.Pourquoi dans ces conditions Laval n-t-ll h la radio le 5 juin 1943 précisé Sue les légionnaires représentaient les plus pures traitions françaises ?Laval prétend en outre avoir ignoré les atrocités commises en Russie par certains légionnaires, qu'il ne confond pas avec les volontaires qui combattirent pour un idéal.\u201cD'une façon générale, conclut-il, j\u2019ai prononcé certaines paroles dans l'intérêt de mon pays pour éviter d\u2019avoir à accomplir certains actes Ainsi que je l\u2019ai expliqué le 3 «eptem-hre 1942 devant de nombreux instituteurs à Vichy, l\u2019ai accepté de courir tous les risques pour conserver a la France toutes ses chances\".- le sort des Annamites Le Rally Mail de Londres, du 30 août écrit à propos de l'Indochine : \u201cIl est de la plus haut* importancs que in France reprenne immédiatement son activité en Indochine où une grande t&che l'attend.Une choie 3ne l\u2019on oublie fréquemment, c'est que la population e l'Indochine comprend 75 pour cent d'Annamltai qui possèdent seulement 25 pour cent des terrèi et que dans certaines réglons les Annamites sont répartis à raison de mille habitants par kilomètre carré.L\u2019intervention de In France peut seule portir remède à cetto situation défavorable des Annamites par rapport aux autres races qui peuplent l'Indochine.Un moyen d'hnrmonlser la vie économique est de pousser l\u2019industrlnllsntion de certaines réglons, en particulier du Tonkin.Des plans furent déjà établis en Francs qui prévoient l'instnllntlon d'usines textiles et autres dans rette région, et un comité siégeant à Paris a mil nu point un projet de constitution d\u2019une usine hydroélectrique à Krongbha (Annnm Méridional), dont les grandes lignes avaient été tracées avant la guerre et dont In realisation permettra de pourvoir en énergie électrique toute la partie sud de l\u2019Union.Ces considérations montrent bien le rôle essentiel que la France doit à nouveau jouer en Indochine et ce dans un délai nu si bref que possible\".L\u2019HOTEL WINDSOR posséda un.atmosphère de distinction très recherché, et est visité par des voyageurs do renom venant de toutes les partie* du monde.Il est renommé pour set e ho mb rot modernes et confortables, ion oxoollonto cuisine et son service courtois* WmtTsor TfflïHga » .ml 1 % t 4 » « t % 4 D9+^C QUARANTE-TROISIEME ANNEE __ No 151 LE CANADA \u2014 MONTREAL, VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1945 CHRONIQUE JUDICIAIRE U Les lois de guerre autorisent ces actions en remboursement M.André Tonton», d« Montréal devra rembouraer à M.Georges-Etienne Leblanc, menuisier, la somme de $400, avec intérêts et répS?/;* C#,\treprésentent la différence payée en trop par Leblanc pour un ameublement acheté du défendeur Fontaine, le 4.°it0£1ritt.1W4 d*ni un logement sie à 7120b, rue Chambord.Après avoir payé rubis sur l'ongle Le-\u2022 blanc examina ses meubles e lé-clda dt Its fairs évaluer par un \u2022Xpert de la Commission des prix '$«7lU#rre Cet *xp*rt ,e8 évaIua à conçue en ces ter- fi notion en remboursement suivit en Cour supérieure et, dans w\trendu hler' ,,hon- Juf* Alfred Duranleau donne rai-san au demandeur, représenté par Me Armand Mathieu, c.r, Le tri-dans de brèves notes: \u2022Le 29 septembre 1944, une an-nonce paraissait dans le journal \u201cINTRIPRISES SPORTIVES CANADIENNES CIE LTEE\u201d \"CANADIAN SPORT ENTERPRISES CO.LTD.\u201d \"La Prerse mes: \"Aubaine, Chambord, 5 pièces modernes, chauffées, ameublement neuf $1,200.Marquette ISÔT\".\"Le 4 octobre 1944.le demandeur, par contrat notarié, achète du défendeur Fontaine l\u2019ameublement en question pour $1,100.payé comptant, subroge aux droits et obligations du défendeur comme locataire du logis à 7120b, rue Chambord.\"Quelque temps après, le demandeur Leblanc fait évaluer les dits meubles par l\u2019expert de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, et la valeur fixée par lui comme étant niste et raisonnable est de $674.r>è là la réclamation du demandeur pour sc faire rembourser la différence entre le prix payé.$1.100, et la dite valeur iuste et raisonnable des dits meubles.\"En défense, le défendeur soutient.d\u2019abord, oue la vente en question a été faite à un prix juste et raisonnable.Sur ce po!nt.le défendeur a échoué, n\u2019ayant par Jean Deslauriers au Forum a __________________ r.__ avia .j ,\t,\tmême tenté de faire entendre de« %1 Jl0,î\"é.\u2018*yeP ve2tu de témoins pour contredire l\u2019expert 2» de la Loi des Compa-/gnles, Entreprises Sportives Canadiennes Cie Ltée\", \"Canadian Sport de la Commission des prix.\"En deuxième lieu, le défendeur Enterprises Co: Ltd.7\\'\u201caÿanf 7on * prét*ndu\u2019 Pn valn\u2019 mifl I'actl0n ; siège social en les cité et district de Montréal, demandera incessamment au Secrétaire d\u2019Etat du Canada, la permission d'abandonner sa charte.Montréal, le 25 septembre 1945.CHARLAND A CHARLAND, Procureurs de ladite compagnie.57 ouest, rue St-Jacques, 'Montréal.\tM AVIS DE DEMANDE * DE DIVORCE _ ^\t\u2022ft par les présentes donné JOHN WILLIAM FIELDS, des ™/\u201dcKé et district de Montréal, dans la province de Québec, s'adressera au Pr \u2018\t- - i arlement du Canada, à sa présente ou ea prochaine session afin d'obtenir un Bill de Divorce d\u2019avec son épouse FLORENCE BEATRICE KIERMAN.également des cité et district de Montréal, dans la province de Québec, pour cause d\u2019adultère.Montréal, le 29 août 1945.,\tADAM A FAVREAU, Procureurs du requérant.PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL.J COUR SUPERIEURE No.22SS77.ARMAND ANGERS, cultivateur, *\tde St-Norbert, Comté d\u2019Artha- baika, Demandeur, ?\tve ABRAHAM SHAPIRO A HAROLD FINKELSTEIN, tous deux des t cité et district de Montréal, tant personnellement que comme y ayant déjà fait affaires seul et en société avec ALBERT SHAPIRO, sous le nom de SYNDICAT ST-MICHEL, Défendeurs.Il est ordonné au défendeur Harold Finkelsteln de comparaître dana le mois.s Montréal, 25 septembre 1945.T.DKPATIE, Dépu té-l'roton ntai re.DETECTIVES PRIVES INVESTIGATIONS CRIMINELLES et DOMESTIQUES \u2014 .PERSONNES DISPARUES RECHERCHEES \u2014 RAPPORTS CONFIDENTIELS.Hanty Dattctiva Agancy SB tt-lMeee* Ouest Téi.HA.4121 est mel fondée en droit ,et que.seule.Jo Commission des prix pouvait agir, pour le demandeur, dan?une action* \"ounnto mlnoris\" et que l'unique recours qui mmpétait nu demandeur personnellement était la demande en annulation du rontrrt.et il ne l\u2019a pas exercé.\"Le Tribunal ne peut accepter le point de vue du défendeur.La pré sente instance est basée sur les ordonnances fédérales éd'etées pour empêcher l\u2019exploitation des citoyens par la vente d'effets de commerce ou autres objets à des prix exorbitants à raison des conditions difficiles crées par la guerre.L\u2019esprit et la lettre des Ordonnancer 337, 9029 et 8528 ot amendements donnent indubitablement à Tache leur de meubles usagés à un prix excessif, le dro t d\u2019exiger le remboursement de la différence entre le prix payé et la valeur juste et raisonnable de ces mclblej.\"Considérant que ces ordonnances «fédérales, en temps de guerre, sont d\u2019ordre public et, qu\u2019en l\u2019espèce.elles ont été viciées par le défendeur et que le redressement exercé par le demandeur est auto rlsé par la loi et les ordonnances.*' Et le tribunal après avoir évalué ces meubles à $400 rend le jugement déjà mentionné.(C.S.233,746) Me Mathieu, avocat du demandeur.avait cité l\u2019affa\u2019re Pelletier vs Bouchard, 1945 C.S.235, dans son argumentat'on.Katchatourisn et Schoenberg au concert du Plateau Maurice Chevalier réhabilité Jean Des'curiers, directeur de \"Sérénades peur cordes\" (Radio-Canada*.dirigera un orchestre .symphonique de 70 musiciens au Forum le 4 octobre prochain.Les solistes invités seront Arthur LeBlanc et Rose Bampton.Vladimir Golschmann.qui dirigera le premier concert doable à l'Auditorium du Plateau, les mardi et mercredi 2 et 3 octobre prochain, sous les auspices de la Société des Concerts Symphon que* de Montréal.h inscrit à son programme deux oeuvres nouvelles pour le public montréalais.Ce sont \"Transfigured Night\" de Arnold Schoenberg et trois danses de Aram Knt-rhatourian, le compositeur Soviet-Arménien.Le chef d'orchestre de St-Louis a une réputation cons dérable comme innovateur de musique nouvelle.Cet intérêt remonte à l'époque où il donnait on primeur les oeuvres de Stravinsky et Ravel, alors qu'il était tout jeune homme.Monsieur Golschmann fut reconnu à travers l\u2019Europe pour avoir été le champion du fameux groupe des s x, dont trois comptent parmi les plus grands compositeurs modernes.Darius Milhaud.Arthur Honncger et François Poulenc.Les concerts Golschmann présentèrent nu monde les premières oeuvres de ecs compositeurs qui lui reconna's-sent une dette inoubliable.C\u2019est à cette époque que Vladimir Golschmann assuma la direction dos Ballets du célèbre Serge Diaghilev.qui représentait une des organ salions les plus extraordinaires que le monde nit encore connues.Le Ballet joua un grand rôle dans la vie de Golschmann à cr moment-là.Ce fut lui qui fut invité par l'immortel Anna Pavlova \\ diriger sa troupe.L'intérêt primordial de Vladimir Galschmnnn se dirigea plus tard vers la musique symphonique.De 1928 à 1930.il fut nommé chef d\u2019orchestre permanent du Scottish Or- chestra de Glasgow, après avoir di- I (OIS COflCvllS rleé tous les grands orchestres d\u2019Rurope.En 1930, il fut invité à devenir le directeur artistique de l'orchestre symphonique de St-Louis.où il aconit, a travers les Etats-Unis, la réputation d'un des musiciens 1rs plus habiles et d's-Itingués de cette époque.Un as de neveu à l'audience.(Amende de $10,000 à la Un sketch de Mlle Gabrielle Roy T Les artistes dramatiques d« Radio-Canada joueront ce soir, 4 S heures, un sketch de Gabrielis Roy, Intitulé \"Le vagabond\".Ce sketch est tire d'un conte dont l\u2019action ee déroule dans l\u2019Ouest canadien.Hélène Fréchette-Leduc en a fait.\u2022 \"adaptation radiophonique.Le Japonais est le plus grand pè-\u2022r nu monde, de même que !\u2022 s grand mangeur de poissons.Maurice \"Memo\" Chevalier vient d'être officiellement déclaré innocent de tout soupçon de collaboration avec les nazies au cours des années d'occupation en France.L\u2019inimitable Chevalier sera la \\cdettc d'un grand film \"Sept fours au Paradis\".Il a également reçu de Londres, de New-York et de Montreal des offres de tournées.des Cosaques Récital conjoint à Radio-Canada, cc soir 4e seMA/Mr I OFERHEUM Mme Jeanne Maubovrg Florence Kelly, élégante petite femme de 30 ans 198.rue du Plateau.re souviendra longtemps de m*iion Beaudry Bonbons 'aux Va,ié,éï son rue BMUiry.Bonbons Li-!.™ ltD\t^I1)|uva mitee.674.) rue Hutchison, était dans l'opéra-comique \"La Fille du condamné b er a une amende de Régiment \u201d, il est permis de pré- Avec la disti Huit ion que nous réservent les Variétés Lyriques neveu.Thomas Green.1113 ISIO.OOO et au paiement des frais par Jeanne-Mance.La pauvresse PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE MONTREAL.COUR SUPERIEURE No.238993.HENRY LOUIS MARTELL.journalier.des cité et district de Montréal, Demandeur versus MARIE MAUD HUGHES, de Bloomfield, Belfast, Irlande du Nord, épouse commune en biens dudit Henry Louis Martell et ce dernier pour autoriser son épouse aux fins des présentes, Défenderesse U est ordonné à la défenderesse de comparaître dans le mois.Montréal, le 27 septembre 1945.accusés de tentât.ve de voies de fait, demeura à peine trois minutes à la barre, et pour cause.Le juge Armand Cloutier, qui présida1! à son enquête jud'elaire, demande au neveu plaignant: \u2014\"Quelle est votre relation avec l\u2019inculpée?\" \u2014\"Ceci ne vous intéresse pas\".\u2014\"Je vous prie de répondre\", re prend le tribunal.\u2014\"C'est ma tante\".le juge Orner Legrand.Son gérant.M.Hnllowel Brown, écopait d\u2019une amende de $5.000 pour avoir enfreint les règlements prescrits par l'administrateur du sucre granulé en fabriquant des tablettes de chocolat à un poids inférieur à celui prescrit par la Commission des prix.Une amende de $4.000 était imposée pour avoir fabriqué des chocolats à pesanteur défendue alors que six amendes de $1.000 étaient \u2014\"Avez-vous une cauce contreid^cret^es Pour achat de 3,000 sacs A.GRIMARD, Député-Protonotalre.Cartes igf- Professionnelles AVOCATS GtoHriofi fir Prud\u2019hommo AVOCATS st PROCURIURI AndS Gsoftrton, es.j.-Aies.Srud\u2019hoeims.«4.C.-Antoine Geotfrion.LL L Guittsunw Csoffrien.LLL.112, rvo Saint-Jocquc* féii HAlèM» 1177 MONTRIAt félSsAsas » HAftwi 0121 \u2022RAIS flr CAMPBELL AVOCATS \u2022« PROCUREURS riaa K-PHILIPPI BRAIS.C.t_ CR, A, I.CAMPBELL \u2022 A.-1 de GRANDPRi Edifie# Banque Royal# SB0 ouest, ru# gt-Jicques Montréal J FAUTIUX S MATHIEU AVOCATS #t PBOCtTRRUBt k CSrsto FAUTEUR.CK.AuRUit# MATHIEU.C K.Henri MASSON.LL.R Edifie# rransporUtlon IE2 ##nl.RUB ST-IACQUIS ri»»>sin i PL BB9I* M.Heilman S war da AVOCAT-PROCUREUR AVOUE Edifice d« In Cl# des Tram trays PL.5222 LAPIERRE LIMITEE 'LAPIERRE LIMITED\u2019 AVIS_est^onn6_ par les présentes \"LA- que LAPIERRE LIMITE^ PIERRE LIMITED\", constituée en corporation par Lettres Patentes de la province de Québec, émises en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, s\u2019adressera incessamment à l\u2019Ho-norable Procureur Général et à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec pour obtenir la permission d\u2019abandonner sa charte.Montréal, ce 25 septembre 1945 LAPIERRE LIMITEE \u2014 \"LAPIERRE LIMITED\", Par le secrétaire : L.VIAU.elle?\" \u2014\u201cC\u2019est à vous de le décider\".\u2014Où sont vos témoins?\" \u2014\"Je n'en ai pas.J'ai ma parole contre la sienne\u201d.\u2014\u2018Que vous a-t-elle fait?\" demande encore le juge patient \u2014\"Ceci est entre moi et elle.\" \u2014\"Madame je m\u2019empresse de vous libérer\", décide enfin le tribunal.Me Charlemagne Landry représentait la prévenue.dire un succè.s monstre n cette oeuvre de Donizetti, sans rraintc de se tromper.Mme Jeanne Maubourg, la grande artiste que tout le Canada connaît.aime et admire, sera aux côtés de Pierrette Alarie.dans le rôle de la marquise de B?rkem-feln, mère de Marie.Un rôle inté-resrant et étoffé, s'il en fut, toute de subtilité et de nuances et qui nécessite vraiment le grand talent de Mme Maubourg.La marquise de Berkenfein passe par les émotions les plus dl- Sanglante partie de dés Thomas Mattick et son fils, un Thomas lui aussi, 1340, rue Forfar, accusés de voies de fait ave: lésions corporelles par Pascal Bel lana, 150, rue \u2019\u2019Menai\", (comme dans la plainte), étaient cités à leurs examens volontaires, pour le 10 octobre, par le juge Armand Cloutier, hier.La prcs.imée victime, représentée par Me Lucien Goudron, c.r., dit au tribunal : \u2014\"Le jeune Thomas jouait aux dés sur mon trottoir, un samedi.Je lui dis de déguerpir mais il brise ma grande vitre, son père arrive et m'attaque aussi.J'ai reçu un coup de bouteille sur le poignet droit et 11 a fallu que mon médecin me fasse six points de suture.\" \u2014\"No les avex-vous pas menacés avec un énorme couteau de boucherie?\" demande Me John Crank-shaw, c.r., avocat de la défense \u2014Oui.mais j'étais à corps défendant\".de sucre granulé à prix plus élevé verses et les exprime avec finesse que juste et raisonnable, fausses déclarations à la Commission des prix, achat de sucre en dépassant la quot té fixée, achat de sucre de façon illégale, utilisation illégale de coupons de rationnement de sucre et enfin ne pas avoir gardé de dossiers de ses transactions.Me John Ahern, c.r., représentait la poursuite.Le même tribunal imposait une amende de $200 et les frais à la maison Robinson\u2019s Women\u2019s Wear Limited, rue Ste-Catherino.(ouest), pour avoir vendu des robes sous contrat de vente en ne se conformant pas aux règlements du crédit nu consommateur.WfV etaoinshrdluelaoinshrdluetao Sentences équitables LA LOI DES ELECTIONS FEDERALES, 1938 » District électoral de ST-I1ENRI-MONTREAL Sommaire du Rapport des dépenses d\u2019élection Est énoncé ci-dessous, scion les prescriptions do l'articlo 63 (5) de la Loi des élections fédérales, 1938, un sommaire, sfgné par l'agent officiel, du rapport des dépenses d'élection Sauvé par un.cibla fait à mol par lui Louis Thouln, sans domicile connu.accusé du recel d\u2019un bout de câble évalué à $1.50, la propriété des ports nationaux, a bénéficié d\u2019un doute raisonnable pour être acquitté par le juge T.-A.Fontaine, hier.Le tribunal a souligné cependant: \u2014 \"Je dois féliciter la Commission du havre de Montréal d\u2019avoir institué ces procédures.Elles sc fait trop voler, surtout par des gens qui brisent et endommagent des ceintures de sauvetage.La preuve révèle que l'inculpé a attaché une charge de bols avec un câble enlevé à l'une de ces ceintures de sauvetage placées sur les quais en cas d\u2019urgence.Le seul nolnt en faveur du suspect est qu'li trnorait la provenance du câble qu\u2019il Jacques Gauthier et John Ford, sans domiciles connus, coupables d\u2019un cambriolage nu logis de Mlle A.Léger, 1205, rue Crescent, ont été condamné le premier à une peine de trois mois, le second à un emprisonnement de six mois, à cause de sa récidive, par le juge T.-A.Fontaine, hier.En s'adressant à Gauthier, le tribunal dit: \u2014\"Allez-vous faire comme les autres\".\u2014\"Oui\".\u2014\u201cAttendez, je veux dire que vous allez recommencer à voler si je me montre clément à votre é-gart\".\u2014\u201cNon, non, Votre Honneur!\" \u2014\"Alors, je vous donne une chance et vous irez à la prison commune pour une période de trois mois.\" Une terreur comique la domine dès le début du premier acte: \"Aussi.je frémis quand j\u2019y pense, Hélas, je les connais wop bien.\" Et plus loin, apercevant un officiel-français.elle confie a Hortensisus, son majordome: \"Rien que l'habit me fait mal aux nerfs\".Puis, une fois rassurée, la mar- 3uise témoigne d\u2019une ardente ten-resse maternelle, elle s'inquiète de sa nièce, de son éducation et est effarée de ses manières par trop militaires.Au deuxième acte, on retrouve la marquise chez elle fort préoccupée du mariage do sa prétendue nièce qui est en réalité sa fille.Un assaut de civilités, des plus amusants, précède le dépait du notaire, venu pour rédiger le contrat de mariage.L\u2019on assiste ensuite à la colère de la noble dame devant l\u2019audace de Tonio.amoureux de Marie.Elle ne veut rien entendre des supplications du jeune officier.Ce n'est que sous la menace du scandale et devant la soumission de Marie qu'elle consent enfin à leur mariage, au troisième acte, naturellement.En concerts hors série.\"Canadian Concerts A- Artists\" nous fera entendre les Cosaques du Don.l\u2019incomparable choeur russe de Serge îaroff, les 9.10 et 11 octobre, nu théâtre His Majesty's.Il semble qu\u2019une saison de concerts ne soit pas complète sans ces fameux \"Cavaliers de la Steppe\".Il n\u2019est rien de plus tmprés-sionnnnt que l'audition de cet instrument à trente-quatre voix dans les nostalgiques mélodies de la mère-patrie, les chansons inspirées du fleuve du Don, les pièces reflétant In joie de vivre, l'amour des grands espaces, les folles équipées des rn\\allers Cosaques, se riant du danger et courant au combat.Qu\u2019il en soit fait mention nu non au programme, chaque concert nous vaut en rappel l\u2019immortel \"Bateliers de la Volga\".Jamais avant les Cosaques du Don, cette Muriel Hall, contralto et Germaine Lavigne.pianiste, se feront entendre par Badto-Canndn, ce soir, a 10 h.30.Ce concert sera relayé) fies studios tie la Société à Québec Voici leur programme : Muriel Hall : \"Comme l\u2019azur fin ciel\" fie Caldara: \"La nui» de mai\" fie Brahms; \u201cA la fiancée\" de Schumann: \"Conte simple\" de C.-P Simon; \"Quatrain\u201d fie Jacques Durand; \"L'amitié\" fie Jacques Durand.Germaine l.iivigne : \"Septembre\" xlster.ce de ces pauvre» mlo- Hffent et refuser de compatir au sêde la même aspiration majeure que vous.Pour savoir ce que les étoiles vous réservent aujourd\u2019hui, consultez le signe sous lequel vous êtes né.Jl apparait ci-dessous avec les dates qu\u2019il domine: Emile Noël et Marc Bovet, beaux-frères de la mariée, MM.Jean-Paul et Gaston Dupuis, frères de In mariée.placeront les invités.I Déplacements Nous apprenons que le comte et la comtesse Alain de Courson de la Villeneuve, dont le mariage fut béni à Ottawa, au mois d'août dernier, sont arrivés en France.La comtesse de Courson de la Ville-neuve (Huguette de Hauteclocque) est 'la fille de l'ambassadeur de France au Canada et de la comtesse de Hauteclocque.\u2022 * \u2022 V.et Mme Hullett Desbarats, de l'avenue Aberdeen, partent au-iourd\u2019hul par avion pour Atlantic City.Après un séjour de deux semaines en cet endroit, Mme Desbarats visitera des parents à Philadelphie.\u2022\t\u2022\t\u2022 Mme T.-F.Just.Mlles Pauline, Marion et Gloria Just font un sé-lour à New-York, à l\u2019hôtel Commodore.*\t*\t* Mme John H.Price et sa fille, Mila Joan Price, sont retournées \\ Québec après avoir passé quel-ue temps à Montréal, les invitées es parents de Mme Price, le major .*t Mme H.-B.MacDougall.*\t*\t\u2022 L'officier d\u2019aviation Hubert-R.Doubt, de Drummondvllle, est par-l en avion, mercredi, pour New-York où il fera un séjour de trois noia comme chimiste.Il a fait du icrvlco outre-mer et passé quatre nols dans les forces de résistance belges.Mme Doubt accompagne \u2022on mari à New-York.\u2022\t\u2022\t« Mlle Alice Desrochers est revenue de Québec où elle n passé deux nola, l'invitée du Dr et de Mme Antonio Landry.*\t*\t* M.et Mme\tG.-C.\tPratt et leur \u2018amiile sont rentrés en ville après \u2019.voir passé l'été à leur résidence le Vaudrcull.*\t*\t* \"ampbell-Bertrand Récemment, en l'église Salnt-Pa-'rice, le R.P.Dubee bénissait le nariage de Mlle Bernice-Geraldtne lertrand, fille de M.et de Mme ^red Bertrand, avec l'aviateur-chef Vdam-Françls Campbell, C.A.R.C., ils de l\u2019avlateur-chef et de Mme lamesB.Campbell, de Bredenbu-y, Bask.L'église était décorée de lalculs blancs, La mariée, accom-«agnée de son père, portait une ro >e de chiffon mignon avec inaer ions de médaillons de dentelle, un ong voile de tulle maintenu sous in bandeau de plumes et un bou iuet de glaïeuls blancs.Ses seuls Hjoux étalent un collier formé de rois rangs de perles et des bou-\u2022les d'oreilles assorties, cadeaux du narié.Mlle Vivian Bertrand, soeur te la mariée, dame d\u2019honneur, parait une robe de crêpe romain bleu Balance \u2014 2S septembre au 2S octobre.\u2014 Les affaires s'annoncent très actives à cette épooue.Evitez toute compli ration de famille.Vos projets professionnels sont favorisés.Scornlon \u2014 24 octobre au 22 novembre.\u2014 Ne laissez personne sc mettre en travers de vos inté azur avec broderie à l\u2019encolure et des accessoires marine.M.A.-C.Bertrand, frère de la mariée, était garçon d'honneur.Mme Bertrand, mère de la mariée, portait une robe de crêpe diaphane noir, des accessoires noirs et des roses Better Time au corsage une petite toque d'autruche rose, un manteau de renard argenté et des roses roses a l'épaule.Après une réception au Club Canadien ou les salons étalent décorés de fleurs de saison, M.et Mme Delagc partirent, en automobile pour Toronto et Niagara.Mme De- Après une réception chez les pa-lnEe portait alors un costume de lal rents de la mariée, où les salons étalent décorés de glaïeuls blancs, les nouveaux mariés partirent pour New-York.Pour voyager, la mariée portait un costume de lainage noir avec blouse blanche et accessoires noirs et un manteau quadrillé noir et blanc.A leur retour, l\u2019aviateur-chef et Mme Campbell résideront à Bredenbury.*\t* a Dclage-Maynard Mardi matin, à neuf heures, en l'église paroissiale de Saint-Laurent, décorée de glaïeuls et de massifs de fougères, a été célébré le mariage de Mlle Françoise May-nard, fille de M Gustave-R.May-nard et de Mme Maynard, décédée, avec M.Jean-Paul Delage, fils de Me Victor Delage, C.R., décédé, et de Mme Delage, de Saint-Laurent La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.le chanoine Albert Lessard et pendant la messe, M.Paul-Emile Corbell exécuta le programme de chant.M.Achille Delage était le témoin de «on neveu.Accompagnée de son père, la mariée portait un ensemble de crfi-de laine champagne orné de nage anglais gris perle, un feutre de môme ton, un manteau noir garni de mouton de Perse et des accessoires d'antlopc noire.M.et Mme Delage habiteront Saint-Lambert.pe castor, un chapeau de mime fourrure, des accessoires de suède brun et un bouquet d\u2019orchidées; son seul bijou était une broche d\u2019or et de topazes, Mme Delage, mère du marié, portait une robe de satin noir avec Alliances La mode a maintenant son importance dans le choix d\u2019une Alliance.Autrefois il fallait que le jonc uni fut large ou étroit.De nos jours, on peut adopter un cercle entièrement serti de diamants en nombre au goût.11 existe aussi des alliances attrayantes avec décors gravés ou sculptés à la main.Nous vous invitons à visiter notre ample assortiment.Nous reproduisons quelques modèles (fôjrÂô BIIOUTI ERS Une montréalaise qui connaitdu succès à Paris Laurent Kiwanle.A défaut de estte visite, qu'elles songent un moment au tort de ces Innocentes victimes et j'ai li conviction qu'elles collaboreront de tout coeur, demain, au succès de noire vente de pommes dans les rues de la ville.\u201cToutes Ica recet.es de c:tte vente sont destinées aux institutions de bienfaisance de Montfta', at plus particulièrement à celles qui secourent les m'aères de l'enfance malheureuse.\u2014Je suis bien de votre avia, M.Legault, mais peut-être oubliez-vous que bon nombre de Montréalaises resteront au foyer, demain sans vous soucier des objections.rets personnels.Allez de l\u2019avant samedi, et n\u2019auront pas l'occasion ¦nn« vnna ¦nit»'/»,.\td\u2019acheter une pomme de l\u2019un de Sagittaire \u2014 23 novembre au 22!vo,, \u201cm®?auxiliaires bénévoles?décembre.\u2014 Soyez prudent.Des\tJuste, Mme Oligny.Seu- qul se trouvent en de-ot Influences qui së hors de votre sphère personnelle tenteront peut-être de trouber votre vie familiale.Capricorne \u2014 23 décembre au 20 janvier.\u2014 SI vous pensez aux autres, vous réussirez peut-être à conjurer les effets désastreux qui pourraient ressortir d'une discuuz-slon.Verseau \u2014 2f*Janvier au 19 fé- vrier™ Montre\u201dou« »V.é 'it ^ Ï^Ule^oew pratique en ce qui concerne la «o-\tv- Lut,or* d.e vos Problèmes domesti-\tvsnü nŒ,,]\u201d HEURES D\u2019AFFAIRES : 9 H.30 A.M.A 5 H.30 P.M.NOUS FERMONS LE MERCREDI A 1 H.P.M.par Maurice Desjardins PARIS, 21 (C.P.) \u2014 Anita Fontaine porte l\u2019uniforme de l'association Ambulancière St-Jean et les insignes \u2018\u2018Canada\" sur l'épaule.Par conséquent, elle ne peut prendre le métro sans qu'un Parisien ou une Parisienne ne lui adresse la parole pour causer avec une Canadienne authentique.\u201cIls sont enchantés de constater que je parle français sans accent,\" déclare Mlle Fontaine, une Montréalaise qui est à Paris depuis la mois d'avril, \u201cAprès avoir fait un brin de causette, la plupart de ces Parisiens me donnent leur carte de visite.\" Bien logée et nourrie dans un hôtel particulier de l'avenue Mari-gny (près du rond-point des Champs-Elysées), hôtel réquisitionné par la Joint War Organization (Croix-Rouge et Association St-Jean), Mlle Fontaine doit quand même faire des prodigues pour \"arriver\u201d avec sa solde hebdomadaire de 600 francs.Cela suffit à peine à deux soirées au théâtre ou au cinéma.Mais, clic aime bien Paris quand même.\u201cJe trouve la ville si belle,\" dlt-elle.\"Et ç'a toujours été mon rêve .de vivre en France.Lorsque je dé-'barqu&i & Dieppe, 11 y a quatre imois, ma premlore pensée fut 'd\u2019abord pour les Canadiens qui y lavaient combattu en août 1D42, et | ensuite J'eus l'impression nue je , rentrais chez mol après une longue absence.Et aussi, quelle détente de pouvoir causer en français avec tous les gens que je rencontrais!\" Avant de passer en France, Mil) Fontaine avait connu, pendant 2 mois, à Londres, les sensations for-tes do la pluie de \"V-2\" qui s'abattait alors sur l'Angleterre.La Montréalaise fit la traversée le l'Atlantique sans confort à bord d'un bateau ramenant 376 évacués britanniques rentrant da-* leur pays.Le groupe comprenait plusieurs enfants de 7 à 12 ans qui s?ressentirent du mal de ruer, et la Canadienne, qui connaissait le métier d\u2019infirmière, dut en prendre (O'n, ave: le résultat qu'elle per-d t une dizaine de livres pendant a traversée.Mais deux mo's à Londres eurent tôt fait de lui rendre lea livres qu\u2019elle avait perdues.A Paris, l'arsociation conjointe !où se trouve cette Canadienne, organise des secours aux citoyens britanniques Internés ou mis en résidence forcée pendant l\u2019occupation.Par sccôurs, entendons distribution de vivres et de vêtements, démarches pour retrouver des articles pillés par les Allemands, etc.Avant de passer outre-mer, Mlle Fontaine était secrétaire dans un des bureaux du scrv ce municipal de la santé dirigé à Montréal par le docteur Adélard Groulx.ques.Soignez votre santé.Poisson \u2014 20 février ou 21 mars.\u2014\tUne mauvaise journée en ce qui concerne les questions de famMlo, et tout particulièrement si vous laissez des influences étrangères so mêler de la partie.Bélier \u2014 22 mars au 20 avril.\u2014\tFaites preuve de prudence en tout ce qui regarde les finances aujourd'hui.Réf 1 é c h 1 s a e z bien avant d\u2019accepter une offre de source étrangère.Taureau \u2014 21 avril au 21 mal.\u2014\tEvitez toute extravagance qui pourrait nuire à votre santé.Tenez vos émotions sous contrôle et ne laissez paraître vos sentiments qu\u2019en présence d'intimes.Gémeaux \u2014 22 mal au 22 juin.\u2014\tVous serez porté à croire que l\u2019on conspire contre vos Intérêts à la maison et à votre travail Tâchez immédiatement de de quoi il s'agit.Cancer \u2014 23 Juin au 23 Juillet.\u2014\tUsez de beaucoup de prudence et de sagesse car les circonstances pourront apparaître meilleures qu'elles ne le sont en réalité.Lion \u2014 24 juillet au 23 août.\u2014 Soyez aujourd'hui parcimonieux de votre énergie.Votre meilleure ligne de conduite aujourd'hui est de suivre votre Intuition.Vierge \u2014 24 août au 22 septem lament.\u2014 Mais oui, bien sûr ! Vous al-llaz me dire que nos concitoyennes peuvent assurer le succès de l'entreprise en recommandant â leurs hommes \u2014 père, fils, frères, é-poux \u2014 d'acheter, eux, une pomme du Kiwanis, en se rendant au magasin.au bureau, à l\u2019atelier ?\u2014 Voilà.\u2014 Je leur communiquerai volon Male dites-oeuvres, exacte-les recattea de cette vente publique \u2014 Oh ! la liste en serait bien longue.Elle comporterait prèa d\u2019une centaine de nome.Nous donnons à toute une aérie de camps de santé, colonies de vacances, Institutions d'aide aux orphelins et aux jeunes infirmes; il y a aussi les centres récréatifs, les maisons de réforme, les foyers.Par exemple.les ventes antérieures nous ont permis d'acheter pour $2,K00 d'appareils orthopédiques aux enfants de parents pauvres.Et puis, comme je le disais, il y a les crèches : crèches St-Paul.St-François d\u2019Assisc, la maison St-Janvler, la crèche d\u2019Youville, de la Miséricorde, de la Réparation.On n'en finirait plus ! \u2014 C\u2019est une oeuvre magnifique, et je comprends pourquoi feu Mgr Gauthier en faisait tant d\u2019éloges.\u2014 Le mérite en revient aux cl-aavoir toyens de Montréal: le St-Laurent Kiwanis ne ae fait nue l'intermédiaire de leur charité.\u2014 Et combien vendez-vous chaque pomme?\u2014 Ce que les gens veulent bien donner, car nous les savons généreux.\u2014 M.Legault, vous pouvez compter sur mon entière collaboration.Je transmettrai votre message aux lectrices du \"Canada\".Et comme elles ont toutes le coeur à la bonne sort des pauvres petits laissés pour compte, victimes d\u2019un destin dont ils ne sont en rien responsables \u2014 Je peux vous promettre en leur nom leur entier appui.Costume nouveau Voici un costume nouveau dont Q.-Je voudrais savoir si Je sul» vraiment une sans-coeur comme quelques personnes me le disent.Voilà mon histoire.Je me suis mariée à l\u2019âge de 20 ans.Mon mari n\u2019était pas un méchant garçon, mais il a toujours été trèa fortement Influencé par an mère, une personne très autoritaire et mauvaise langue.Cette personne ne m'a Jamais aimée et dès le début de mon mariage, elle m'a fait le plus de mal possible, allant Jusqu\u2019à tenir dea propos terribles à la naissance de mon premier bébé qui était de sept mois et qui est mort Elle a refusé d\u2019étre la marraine de mon second bébé et pendant que J'étais à rhôpital, a essayé de monter mon mari contre mol.Elle faisait des scène* à son pauvre mari, qui a toujours filé doux devant elle parce qu\u2019il me prenait parfois en pillé et avait un bon mot pour mol.Ses filles sont comme elle et l\u2019une d\u2019elles est allée, un Jour, Jusqu'à me frapper.J\u2019endurais tout à cause de mon mari et de mon bébé, Fuis, mon mari est mort, accidentellement Au lieu de me plaindre, elle a déclaré qu# cette mort était une punition du ciel à cause de la bêtise que mon mari a faite en m\u2019epusant.Une fol» veuve, J\u2019ai quitté la ville et J\u2019ai trouvé une place dans une autre ville de moindre Importance.J\u2019ai vécu tranquille.Je suit revenue à Montréal quelques années 1h plus tard et Jamais Je n\u2019al revu le* parents de mon pauvre mart.Or, ma belle-mère est morte.Je l\u2019ai su par la radio et let Jour- naux.Je ne suis U» p remarqué et on a déclaré que J\u2019élala une juuia-coeur.roye.____________________________.____________________-, Plusieurs de mes amie* l\u2019ont entendu dire et l\u2019une d\u2019elle Maure que J\u2019aurais dft pardonner et aller saluer le corps.Qu\u2019en pensez-vous?J\u2019ai tant souffert R.\u2014Evidemment, le principe chrétien est de tendre la Joue droite quand on vous a souffleté «ur la joue gauche.Mats 11 faut comprendre que cette parabole n'*at pas signe de renoncement lâche, de fatalisme à la manière mahométane .mais ou\u2019elle déclare au contraire qu\u2019il faut pardonner les injures et méchancetés lorsque, par cette douceur, par cette humilité, on peut ramener au bien celui qui nous a fait souffrir.C'est absolument Inutile dans le cas d'êtres comme votre belle-mère.Il y en a dea femmes comme cela, qui prennent en grippe la femme de leur fils et lui trouvent tous les défauts, tous, sans exception.De là à la faire souffrir, Il n\u2019y a qu\u2019un pas, vite franchi.On ne s'imagine pas toujours avec quel raffinement ces pauvres femmes, nul feraient douter de la possession égale d\u2019une âme à tous les êtres humains s\u2019y prennent pour tourmenter celles qui n\u2019a pas l\u2019heur de leur plaire.C\u2019est incessant, perpétuel, continuel, harassant.Mais que faisait donc votre pauvre mari dans tout cela?Evidemment U était un faible et de la pire espèce.Il fondait devant sa mère dites-vous?Il aurait dû savoir, cependant que, pour l'homme marié, c'est la femme qui passe en premier Heu et il n'au-ralt jamais dû permettre, fut-ce a sa propre mère les blessantes insinuations et les accusations qu'elles vous a faites à l'occasion de la naissance prématurée de votre premier cnfnnt.A J>lus forte raison auralt-il dû sévir quand sa soeur vous a frappée.Dès cette époque, vous auriez dû avoir avec votre mari une bonne explication.Après tout, qui savait, mieux que lui que voua n'aviez pas péché?Ne voit-on pas cela tous les jours, des naissances prématurées sans que cela veuille dire qu\u2019on a fait Pâques avant les Rameaux?Cette femme était perfide et méchante.Je suis désolée de ne pas être de l'avis de vos amies, mal* vous avez très bien fait, puisque la famille de votre mari ne s'est jamais préoccupée ni de vous, ni de votre enfant depuis votre veuvage, de ne faire aucune démarche à la mort de celle qui vous a fait tant souffrir, comme dit vtre pseudonyme.Pardonnez-lui en votre coeur.Elle ne peut plus maintenant vous faire le moindre mal, mais vous avez eu, à mon avis, amplement raison de ne pas aller à la maison mortuaire servir de cible aux méchancetés des belles-soeurs.Vous vous êtes admirablement bien débrouillée toute seule, ne pensez plus à ce passé et vive* pour votre enfant et le souvenir de votre brave homme de mari qui n'a jamais su être votre défenseur.Que cela ne vous empêche pas de prier pour l\u2019àme de votre belle-mère.Elle doit en avoir terriblement besoin et joignez aux vôtres les prières de votre enfant.Le bon Dieu exauce toujours les prières des Innocents.Q.\u2014 J'ai lu dans un livre Cette expression que je ne comprends pas \"une rivière de diamants\".Et c'était une histoire de bijoux.Innocente R.\u2014 Une rivière de diamants, mn chère enfant, c\u2019est un magnifl-lue collier où les pierres sont montées de façon à scintiller tellement qu\u2019on croirait voir couler l\u2019eau d\u2019une rivière.On dit 'un collier de perles\" main \"une rivière de diamants\" et l'expression est française.* s * J'ai un manteau de loup Allez en consulter un, essayez divers manteaux et fixez ensuite votre choix.Les fourrures sont assez chères en ce moment.Vous avez 4 raison d'ndorer un si généreux papa.TOUTE U Q.- la jaquette a l\u2019apparence d\u2019une ! marin mais je ne l'aime plus.Une blouse.Ce costume en lainage gris (]G mes amies me propose de l\u2019c- et la jaquette attache dans le dos par une fermeture-éclair.Le large rempli formant empiècement devant ac continue en ligne verticale jusqu'à la ceinture de taille.Un plus petit rempli part de l\u2019encolure sur les épaules pour se ter changer contre un manteau de pattes de mouton de Perse.Que pensez-vous de cet échange?Merci de votre lectrice R.\u2014 SI lea deux manteaux sont de valeur égale, en aussi bon état miner nu bas des manches.Grande ' l'un que l'autre et si vous êtes Îloche rapportée sur un côté de la'certaine que l'une de vous n'aura aquette.Jupe étroite, avec rempli tnmnis l'occasion sur le côté.OIM ENTENDRA À LA RADIO.P.M.A 3 h.30 : l.ea rbrfa-S'aeMvre Se I* muNlqae.\u2014 Programme : Concerto no 34, en do mineur, pour piano hro ____ Qnvov nnirian» »r>\trl,i (° on \u2022*, en un mineur, pour piano rnri\u2019pern«\tir résoudre toujours\tdans le mê-\tcause de retards dans la conver- d\u2019être protégées par le\tretrait des\tTn° *irn® conseillé par\tdes intérêts.\t»i»in\tdes païens an .hiUtinnlsnip, atouts des adversaires et ceci per- ',p* posions et des préjugés qui c\u201de»t le spectnrlo in.o-cmt ilo» met au Déclarant d'employer un faussent le jugement meme de» scandales »lont les Dim.» >.»,.» \"C\u2019est charmant .anche, dû pour une bonne part à la stratégie de leur go-\tai fornn iit i nt Billy Meyer, les Bears de Newark ont remporté une\ti>lrUP Am«virainr ctoire de 4-3 sur les Royaux de Montréal, hier soir au Cleveland à st.Louis, ade de la rue Delorimier, pour prendre ainsi une avance \u2018Seule partie nu miendriei).deux victoires dans leur «éric finale de quatre de sept\tUirue Nationale >ur la coupe des Gouverneurs.La troisième partie sera Ço,c?K0 à Cincinnati, uée à Newark demain soir et la quatrième aura lieu di- | ,ruc ^r,lr nu ra,cndrlcr) anche au même endroit.Si une cinquième partie est né- A 'lcUP ,n,',rna*,nna,e ssaire elle sera jouee lundi, puis les deux clubs reviendront, besoin, terminer la lutte à Montréal.Bien qu\u2019il n\u2019ait lancé que deux manches, Frank Ma-sky fut crédité de la victoire tandis que John Gabbard, nctmit il vint à la rescousse de Jean-Pierre Roy dans la septième Wanhington anche, subit la défaite.Les Royaux frappèrent huit ^v-York ups sûrs contre les trois lanceurs ennemis tandis que les Cleveland si leurs en collectèrent sept contre Roy et Gabbard, mais r malheur quatre de ces derniers furent frappés dans la phîhdeiphif uvième manche alors que les Royaux semblaient assuré** la victoire.loy Nichols fut le meilleur frup-ir de la partie avec trois coups s.y compris voyages au hier Ligue Américaine INew-York S, Philadelphie 1 Cleveland à St-Louis (remise) (Seules parties au programme).Ligue Nationale |Chlcago, 3; C ncinnatl.1.Chicago.7; Cincinnati, 4.Pittsburgh, 5; St.Louis.2 (Seules Joutes nu calendrier).Ligue Internationale Finale Newark.4; Montréal.3.POSITIONS Un« sixième victoire en peu de temps sfr- s Royaux prireftt une avance un double de Steinrcke.puis lors Brooklyn n point dans la troisième man-(|ue Roy accorda un autre but sur Pitt burgh , iis l'augmentèrent de deux au- balles, Bruno Betrel envoya .lohi i dans la sixième avant que lesj Gabbard à sa rescousse.Balte irs aient pu compter leur pre-j commença la manche avec un bu\u2018j Cincinnati r point dans la septième nian- pour envoyer Jean-Pierre Roy douches.Roy n\u2019nvait alloué deux coups sûrs, mais sept buts halles l\u2019avaient placé en mau-se posture maintes fois Gab-d tint les Bears en échec durant reste d*» la septième manche et de même dans In huitième, mais dit tout contrôle dans la der-re reprise lorsque quatre coups s et un but sur balles permirent visiteurs de compter les trois nts les assurant de la victoire, partir de la septième manche, ernnt Meyer effectua gérant Meyer effectua changent sur changement, seize hom-n ayant fait leur apparition sur terrain en comparaison de onze lenient pour les Royaux, Tom rren étant venu frapper en re-* pour Kitman dans la neuvième *>«nU \\?nLPn.Lv.mii nche.Ligue Américain*\u2019\t\t\t \tG.\tP.\tPc.; Détroit .\t.87\t65\t.572 Washington \t\t.87\t67\t.565 'St-Louis\t.80\tf>9\t537! ! New-York\t.79\t71\t.527 (Cleveland .\t\t\t\t.73\t71\t.507 Chicago\t.71\t78\t47 V Boston\t.71\t81\t.46 V Philadelphie\t.52\t98\t.347 Ligue Nationale\t\t\t Chicago \t\t95\t56\t.623 St-Louis\t92\t59\t.609 ! Brooklyn\t.\t.85\t67\t.559 Pittsburgh \t\t\t.82\t69\t.543 New-York \t\t.77\t73\t.513 j Boston\t.\t«4\t440 Cincinnati\t\t\t.61\t90\t.404 Philadelphie \t\t.46\t106\t.303 ioe McCarthy sera ENCORE GERANT LA HAVANE, S7. .g devront certainement une coups facile?, permettant ûnsi aux majeure partie de leurs succès au Royaux de co-s rver une avance trio Greenberg.Cramer et York, de 3-1.\tqui a facilement dirigé l'offensive Le gérant Bill Meyer fit courir au bâton des leaders du clrrult Maldovnn â la place de Steineckc i \"Harridge.dans cette manche et Van Orofski| Toutefois, il serait injuste de don-termina lo partie derrière ie mnr- ner toute la part du lion à res bre tandis que Holt, ayant frappé trois joueurs, ror des hommes rumen relève pour Karl Drews, c'est oie Cullenbine.Mayo.Hoove\" et Frank Makosky qui se rendit au 0utla'v mentent egalement une monticule pour les visiteurs.\tmarque de distinction.Nous nu- Loraque b s Royaux vinrent au\t*Urt0Ut ,8J!r.es ,rT8 p,;'\u201c bâton dans leur moitié de la huitlè- ™\tp *bf.îjn is un double, en qua- me manche Fortner parut au troi- 'f *r,n q\tq i ,\t.\t\u2022 baton.Bréard y alla sième-hut et Buzas à l\u2019arrét-court.no.,VP7 être rs«iiré nue le lanreor si (le deux coups surs, tandisi t\tnnnnnèren* ,,n \u2014 pouvez etie assure que le lanceur .Parker Durrett et Schultz fu- L,es Ko>aux rnanfluerent une bon- Va porter une attention spéciale o t I-4f.«qws ¦1»M, ,'«\u201d ««¦\tCes trott sowfiTt» atn- ,tQ\t1 :!J0îtie de oette manche lorsque §.que Mayo, sont très dangereux .|\t, - -\tBréard et Nlchol* frappèrent cha- au bâton, et se mettent en évi- he Ruth et sl\u2019nimv Foxn.De nlus.;eifnorsaeUnb,eU,\tL^e^\t»ur consécutif.Todd'denee surtout dans !ej moments rhaoue fois nue Ott reçoit nuatre x fois en lieu sur pour les vain- fut d abord retire au baton.Bréard\tcritiques.urs mais Steinerke et Rabe se frappa un simple vers le deuxième\tAu\tsujet de\tGreïnbîrg,\tdisons nalerent avec\tchacun un double\tbut mais il fut cependant retiré .nu\tque ce fameux voltigeur a joué produisirent\tdes points.Ker-\ttroisième lorsque Douglas lui coupa\tdans trois séries mondiales et cha-1\tpar le fait\tmême un nouveau re- t Kitman se\tsignala au champ\tla route sur le roulant de Nichols!que -ois U cogna au moins un]\tcord pour\tla ligue\tNationale.Irt lex Royaux\ten effectuant une\tau champ droit.Une chandelle de\tcoup de circuit.Le gros Hank;\tC'est en\tÜW.'i que\tOtt a débuté pie d arrêts sensationnels au Gabbard au centre mit fin à la possède une moyenne à vie au bâ-l avec le» Giants.Il était alors re-tnp centre.\tj manche.\tton de .325.et même depuis son; reveur et c\u2019est le fameux et im- ètte défaite fut un rude coup rin traelnn*\tretour sur le losange, après avoir mortel John McGraw qui pllo- ir Betzel et ses hommes qui par-l * * *»u*\ti\u2014\t*«-l\t- -¦\u2014*\u2014 «* t ce matin pour New-York avec Dans un suprême effort pou, -,\t- .- \u2014\t-,\tw., u>.\t.déficit\tâ\tsurmonter, mais\tnos\treP*endre le\tterrain peidu, Billy\tsa)1 se\tdistinguer lorsque le be-|\tyir| a toujours joué au rhamn mpions\tne\tse comptent\tpas\ten-\t*e*\u2019er\tc°ntinua d\u2019effectuer des\tspin se\tfait sentir.Greenberg de-j\tdepuis, exception faite de quel- e battus et ils ont confiance de \u2018'Rangements dans son alignement\t,lent\t«gaiement\tun\trecord\tdes h-\tqUCS\trares\tjoutes où on le vit au ssir un ralliement identique â dari3 la neuvième manche comme\tfues\t^JaJepres,\tsoit\tU avoir cogne\tOp\tnu\tau\t3e\thut.\u2022\t¦ -\tq ü l\u2019avait fait dans les septième et ;,leux, circuits et plus durant une cw pn 1n:, qU*|| dpVln» le gé- huitième.Van Giofski fut d'abord ' E,artie, Plus souvent que Halic Ruth.I rant Giants quand II succéda ¦nrir-nf Iino\t\u201e\tictiré,\tmais\tHiller, frappant en\tK?P*\u201913, preenherg a frappô^un I\t^ mu xprrj-, s a moyenne à vie, ?rAre.nt.,u.n,e\t«Vance\t; relève\tpour\tMakasky réussit un\t,.otal dc\t58 coups de qua très buts)\tau hftton.est de .30