Le Canada, 4 juin 1946, mardi 4 juin 1946

[" # MARDI.4 JUIN 1946 ISSt kwr \u2014 ta mol».SO (min \u2014 H» tomaiM fé«e do »imt Fronçou Cofoccolo.conf.SOillL lover i 4 h.M coucher a 7 h.42 IUNI laver i 9 h 09 coucher à Mot.\u2022ULIITIN METiOROkOCIQUt îompo ptoOoMa oalotOlial i Averses pendant l'après-midi Tamaérotaro i MoatrSol, Mor : MMntaia.S2; Maaimom, ÎO (Bulletin météorologique complet an pope 2) QUARANTE-QUATRIEME ANNEE \u2014 No 51 MONTREAL.MARDI 4 JUIN 1946 PRIX: TROIS SOUS Les premiers résultats du plébiscite sont défavorables à la monarchie, en Italie Léon Slum dépota ton voto M.Léon Blum, ancien premier ministre ta franca, cambia bien peser le valeur ta san vata avaa» ta la Bépaanr tana l\u2019ama, Uea Bac élections de dimanche.Le peuple français a éln poor la Batnièmn foia depuis la libération le* 516 députée qui tovront tenter do noovoao de donner une autre conatitution à le franc*.Lore ta plébiectto.en commencement de mai, la franc* a revoté la pramior proiot d* cnnitllntion.(Radiophoto NEA).P\u2019ki dut tn».léaergie atmigie sertira les fias., dit M.Horn Répttbliqut ou monarchio.on Ifalit?Un trenblenent de terre fait des centaines de tictiines ea Tirgnie ISTAMBOUL.3\t(A.P.).\u2014 Le ninlatère de l'Intérieur a annon-:é ce soir que le nombre connu dee detimes du tremblement de terre lui n secoué, vendredi, l'est de la Purquie s'élève a 390.Toutefol*.es récits d'horreur, qui ne font lue commencer à franchir la fron-ière de la région dévastée, por-ent à croire que plus de 600 per-onnes ont trouvé la mort sous les lébris de leurs demeures démolies.Le séisme de sept secondes a réluit en cendres la plupart des vll-ages des provinces de Mus et l'Erzurum, laissant des milliers de >ersonno.i sans abri.Des 390 victimes connues.260.iclon le ministère, auraient trouvé a mort à Ustukan où.*-t-on prélit, la liste finale des victimes loublerait ce chiffre.Dans le village de Varto, qui est inéanti dans une proportion de 93 >our cent, 47 personnes «ont mor- tes, y compris 39 enfanta do moins de cinq ans.Les rapports provenant d* la région dévastée ont annoncé que le séisme n'avait été précédé d'aucun signe précurseur, et qu\u2019il était survenu & 3 h.15 du matin, vendredi dernier.Dans la commune dlJstukan, composée d\u2019une dousaine do villages, seuls le palais du gouverneur et le quartier général du parti populaire demeurent debout_ Le gouvernement tare n dépêché dee équipes de eauvauteure et des approvisionnements médicaux par avion vers les régions sinistrées.mais l'on croit que l\u2019on ne pourra connaître toute l\u2019étendue du désastre que dans plusieurs jours, lors du rétablissement des communications.Le plus grand tremblement de terre de la Tur- 3uie est survenue en 1939 alors que e 23 & 30 mills personnes perdirent la vie.M.Kalinine, aidtn president di Soviet suprême, rient de mourir LONDRES, 3 (C.P.) \u2014 Minhall Kalinine, qui a combattu pen-nt toute la révolution russe de 17 et qui réussit à s'élever à la üsidcnce de l'Union des républies socialistes soviétiques, est délé aujourd'hui à l\u2019âge de 70 ans, la suite d'une grave maladie, a pporté Radio-Moscou, iûtlinine abandonna la préslden-du présidium du Soviet Suprê-», poste équivalent à celui de la ijsidcnce de l'Etat, le 19 mars rnler, mais demeura membre du ésidium.U fut remplacé à la pré-Icncc par Nikolai M.Shvernlk.[Dans leur communiqué conjoint, Conseil central du parti commu-ito.Ic Conseil des ministres de RSS et le présidium Soviet su-i-mo ont affirmé: 'Le cnmnrmle Knlinine a voué ito sa vio à la lutte pour la cau- se de la class* ouvrière, pour la victoire du communism*.Le camarade Kalinine fut un véritable disciple de Lenlne et de Stsline, l\u2019un des plus ardents promoteurs et des plus éminents leaders du parti bol-chévlste et de l\u2019Etat soviétique.\u201cLa vigoureuse vie de ce grsnd révolutionnaire et son activité fructueuse comme édificateur d\u2019un Etat socialiste sont un exemple de service suprême «pour la cause du peuple et de 1s plus profonde loyauté à la mère-patrie .Kalinine, né le 20 novembre 1875 dans la province qui porte maintenant son nom, embrassa dès son jeune âge la cause de la révolution et fut arrêté à plusieurs reprises avant qu\u2019elle n'eclate.Il s'évada de la Sibérie à temps pour participer, avec Lenlne et Staline, aux dernier préparatifs do 1a révolution.OTTAWA, 3.(Du correspondant parlementaire du \u201cCanada'') \u2014 L'hon.C.D.Howe, ministre de la Reconstruction, a prédit aujourd'hui.aux Communes que, d\u2019ici cinq ans.on pourra utiliser à des fins Industrielles et pacifiques l'énergie atomique.\u201cJe croie, a-t-il précisé, que la première application qu'on pourra en faire ce sera d'exploiter l\u2019immense chaleur qui se dégage de la tranaformation de l'atome.L'homme sait déjà très bien se servir de la chaleur.II la maîtrise complètement.Ce lui sera relativement facile.dana peu de temps, d'employer à d\u2019autres fins qu\u2019à des fins de destruction la puissance extraordinaire de la fission de l'atome\u2019\u2019.M.Howe a fait cette prédiction en participant à un débat qui a dure tout l\u2019après-midi sur une résolution ayant pour but de présenter un projet de loi en vertu duquel on créera au Canada une commission de l'énergie atomique.Cette réaolution a été adoptée et le bill qu'elle amenait a lui-mème été approuvé en première lecture.Le ministre de la Reconstruction a insisté, cependant, sur le fait qu\u2019il serait très difficile de laisser à l'industrie privée la responsabilité d\u2019exploiter la puissance atomique.Il a fait remarquer à ce sujet que trois livres de la matière génératrice de la formidable énergie, que l'on pourrait employer à mettre en mouvement, pendant des mois et peut-être des années, une dynamo pourrait aussi entrer dans la fabrication d'une bombe assez dévastatrice pour détruire en une seconde toute vis dans les limites d\u2019une ville de l\u2019importan ce d'Ottawa.Les chefs des trois partis de l'Opposition, MM.John Bracken, conservateur progressiste, M.- J.Cold well, .CCF., et Men Low, Crédit Social, ont tous trois approuvé l'kléo de créer un organisme gou vernemental qui régira l\u2019énergie atomique.Ils ont convenu qu'en effet il ne serait pas prudent d'abandonner à des individus une affaire aussi dangereuse que celle-là.M.Howe a fait plusieurs autres révélations dont celle que six re- Présentants du Canada, deux de aviation, deux de la marine et deux civils assisteront aux expériences auxquelles les Etats-Unis se livreront, en juillet, avec la bombe atomique dans le Pacifique.Il a dévoilé aussi qu'il en a coûté un peu moins de $30 millions, au Canada, au cours des trois dernières années, pour obtenir la position de premier f)lan qu'il occupe maintenant dans e domaine de l\u2019énergie atomique.Notre pays est le seul, en effet, qui avec les Etats-Unis puissent aujourd'hui accumuler de cette énergie.La Grande-Bretagne connaît le &«\u2022 cret mais elle n'a pas d\u2019usine du rinre que celle que nous exploitons Chslk River La commission que le gouvernement veut créer aura tous les pouvoirs qu'il faudra pour empêcher qu\u2019au Canada on fasse servir l\u2019uranium et l'énergie atomique à d\u2019autres fins qu'à des fins pacifiques.Elle aura pour tâche aussi de nous préparer à suivre les directives de l'organisme internationale que les Nations-Unies établiront dans le but de faire de la puissance atomique une puissance de paix.Opinions conservatrices sor le contrôle de l\u2019énergie ' *.OTTAWA, 3 (Du correspondant arlementalre du \u201cCanada\").\u2014 es conservateurs progressistes et l C.CF.ont consacré ce soir une utre séance de la Chambre des ommuncs à discuter socialisme, !« premiers voyant dans un bill n gouvernement qui demande la Sorganlsatlon de quatre ou cinq ompagntes de la Couronne une Propositions de Bovin ¦ONDRES, 3 (A.P.) \u2014 Le «ccré-rc britannique aux Affaires [ingères, M.Bevin.présentera an in, à la Chambre des Com-nes, une déclaration complète la politlnuo étrangère brltan-ue.On croit que M.Bovin ndop-\\ un ton conciliant envers nlon soviétique et exposera l\u2019nt-ide do la Grande-Bretagne reln-»ment à l\u2019avenir de ^'Allemagne.1.Bevin.Inaugurant deux Jours débat sur les affaires étrnn-es, sera le premier des ministres Affaires étrangères des quatre ssanecs à présenter un rapport dlc sur les résultats de la con-pneo do Paris.Son discours a soumis au cabinet.'e soir, on soulève l'hypothèse i son discours puisse renfermer proposition* propres à amélio-]sa relations russo-britanniques.tendance dangereuse à l'étatisation (il s'agit d\u2019uranium, de caoutchouc synthétique, d'armements, etc.), les second* trouvant que l'on ne va pas assez loin dans tout cela.Le projet de loi en question, Intitulé \u201cLoi concernant le fonctionnement de* compagnies de l'Etat\u201d, n'a été défendu ce soir que par l'hon.lan Mackensle, le ministre des Affaires des ancien* combattants, a vertement remis à sa place un député conservateur qui avait poussé les choses vraiment trop loin.L'hon.C.D.Howe, qui présentait le bill, s\u2019est levé à plusieurs reprises pour essayer de donner des explications mais, toujours, il y avait un député de l'Opposition qui voulait se soulager d'un discours et il leur a laissé le champ libre.M.Mackenzie, cependant, a clal rement Indiqué qqe le gouvernement, quoi qu\u2019en disent ou qu'en pensent ses adversaires, n\u2019entend pas s'éloigner de la politique de Juste milieu qu\u2019il a suivie jusqu'ici et en vertu de laquelle il a déjà réduit de 31 à 5 ou 6 les compagnies do l'Etat.Celles qu'il entend maintenir agiront dans les domaines, armements, uranium, caoutchouc synthétique, ou ce serait franchement aller à l'encontre des intérêts mêmes de la nation que de laisser l'Initiative à l\u2019Industrie privée.On n'a pris aucune décision sur le bill que l\u2019on étudierait en seconde lecture en comité plénier.On devra y revenir à une prochaine séance.(8uit0 U pag$, 7# ce/.) L'hon.C.-D.Howo M.Hows rappelle d'abord, dan* l'allocution où il explique sa ré> soiutiln qu'on cm dorniera temp*, la mis* on valour de l'énorgl* atomique a assuré au Canada une position Infiniment au-dessus 4m autres nations du monde.L* Canada, on effet, on plus d\u2019être une source important* d* matières premières, s* place aussi au rang des Etats-Unis du fait qu\u2019il a une usine d\u2019où sort la pr» dull définitif duquel on obtlsut l'énergie atomique.Il est donc es-tentie! que te gouvernement légi» fère sur la régi* tant de la production de l\u2019énergie atomique que des matières où elle tire sou action.11 est très important aussi d'encourager les recherches et 1s mise en valeur de l'énergie atomique au point de vue de sou \u201cutilisation paisible et bienfaisante dans des conditions de sécurité\".Le réle de Montréal Le ministre précise aussi que la mine Eldorado au Grand Lac de l'Ours est second grand fias» ment minéral d\u2019oxyde d'uranium qui ait été découvert jusqu\u2019à no* jours.li refait après cela un peu l'histolro des trois dernières années, ce qui lui fournit l'occsaisn d'insister sur l'énorme travail qus l'on a accompli dans la vlllo ds Montréal pour mettre su point les recherches grâce auxquellM OU Cut fabriquer les fameuses bom-s qui mirent fin à la guerre avec le Japon.Voici ce qu'il dit là-dessus.\u201cDans les années d'avant-guerre, le gouvernement du Hoyau-me-Unl avait joué un rôle considérable dans les recherches sur l'énergie atomique.Le laboratoire mixte anglo-canadien, à Montréal a continué ce travail.Son administration relevait de notre Conseil national des recherches, et ce laboratoire, avec un personnel de 340.est devenu la plus vaste organisation jamais créé* dans notre pays pour l'exécution d\u2019une entreprise de recherches\u201d.Chalk River II parle ensuite de Chalk River.L'usine pour le traitement des matières premlèrM a été construite afin de procéder à des expériences pour découvrir une méthode particulière pour 1s fabrication du produit définitif.Et il ajoute: \u201cCette usine comporte certaines corsetéririiques qui la rendent unique en son genre, et nos associés aux Etats-Unis et au Royaume-Uni sont d'opinion que l\u2019usine de Chalk River pourra jou« un grand rôle, en temps de paix, dans le domaine dM recherches et de l'emploi de cette nouvelle source d\u2019énergie.On s\u2019attend que Tusine à Chalk River deviendra un centre de recherches au Canada qui ne sera dépassé nulle part ailleurs, du moins pendant bien longtemps an-core\".Le but du Ml M.Howe explique toujours que le but du bill qui fait l\u2019objet de la résolution sera d\u2019encourager les recherches publiques et privées dans le domaine de l\u2019énergie atomique tout en permettant à la nation de (Suite te pope.4* col.) Or a dû, «rx Crrhrmrm le ¦\t\u2018 « fera sur h base du receuseinent de 1941 OTTAWA.3t (Dti correspondant parlementaire du Canada).\u2014C'est en ae fondant sur les résultats du recensement de 1941 que, même avec le nouveau système de représentation que l\u2019on envisage, l\u2019on devrait effectuer le remaniement de la carte électorale.C\u2019est ce qu'a précisé cet après-midi aux Communes le L h.Louis St-Laurent, ministre de la Justice, en répondant à une question de M.John Diefenbaker, conuervateur progressiste de Lake-Center qui désirait savoir si l\u2019on tiendrait compte d\u2019un nouveau cens que l\u2019on a commencé hier dans les provinces du Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Alberta.M.St-Laurent a dit encore que l\u2019on connaît déjà toutes les intentions du gouvernement sur cette question du remaniement II a ajouté que, si l'on prenait d'autres décisions, la Chambre en sera informée en temps et lieu.On sait que c\u2019est demain que doit commencer pour de bon le débat sur ce sujet fort important Les femmes de peine A Ottawa seulement, le ministère des Travaux publics emploie un total de 2.058 femmes de peine pour l'entretien des édifices fédéraux.Six d'entre elles seulement ont des emplois permanents et gagnent 3900 par année.Toutes les autres, ne travaillant qu'une partie do la journée ou de la semaine, gagnent 3420 par année.Les six permanentes ont droit à une semaine seulement de vacances payées par année et le seul privilège qu\u2019ont les autres c\u2019est de pouvoir envoyer une remplaçante en ras de maladie.Ces renseignements ont ôté fournis aux Communes ret après-midi en réponse è une question de .M.-J.Coldwell, le chef dt la C.CF.F ré posé* aux aaoraaevra Les préposés aux ascenseurs des édifices fédéraux à Ottawa, dont le salaire maximum était aupara vant de 31,200 par année, peuvent maintenant gagner jusau\u2019à 91.390 Ear année, gHLce à un décrit adop-s le 16 janvier dernier.Cee ouvrière recevront cette augmenta' tion lorsque la Commission du servie civil aura approuvé lea recommendations à leur sujet La marina marchande Les hommes ayant servi dans la marine marchande du Canada, pendant la guerre ne jouissent d'aucune préférence devant les examinateurs de la Commission du service civil.Cette précision a été fournie en Chambre aujourd'hui par le secrétaire d'Etat, Thon.Paul Martin, en réponse à uns question du député de Témiscouata, M.J.-F.Poullot La publicité Le député conservateur de Waterloo-Sud, M.Cari Homuth, a entrepris de savoir ce que coûtent les services de publicité des différents ministères.Cat aprir-mldi, Il a appris que le service de publicité du ministère des Affaires des anciens combattants a 14 employés, qui, pendant le dernier exercice, ont reçu en tout 336,175 en salaires.Le ministère des Transports a deux publicistes qui reçoivent 34,228.Le ministère de la Reconstruction a neuf publicistes qui coûtent 916,566 par année.Les autres ministères renseigneront M.Homuth plus tard.Les étiquette* La Chambre drs Communes n adopté en première lecture cet apres-mldl un bill ayant pour objet Balisa devait dimanche M pressaca» ds primordial* importance pour l'avonir de \u2018\u2022\u2014«fouvernsmon».Us Nous ds votation pat été pris cousu.' comme le démontre cette phots, oMifsant c* confissent ds poiies à nn dur travail pour maiatouir l\u2019orére.La difficulté était d\u2019autant pins grand*, dsns cs district ds Rome, qus la Mlle do votation n\u2019avait qu\u2019un* seuls porte qui devsit servir d\u2019ontréo et d* sorti*.Us Italiens avaient à M prononcer our I* maintien ds la monarchie.\u2014 (Radiophoto NEA).Le pspê donne ta bénédiction i Humbort LONDRES, (Reuter) \u2014 Le Fape m eavoyi \u2014JouriThnl au ivoyé un télégramme roi Humbert, le ses souhaits à au fêle et lui dou- ÇA ET LÀ NANKIN, S (A.P.) \u2014 Le gêné-raltselme Tchlank Kal-shek est retourné à Nankin, ce soir, ouvrant In vole à une reprise de* uégodatioas de paix sur la Mandchourie qui sont dans suie Impasse depuis su visite en fin de semaine à Moukden et à Pékin.NUREMRERG, 3 (AJ.) \u2014 Adolf Hitler u jusqu\u2019à la fin de la guerre douté de la loyauté de tau année et de sa marine et U considérait son aviation comme la seule arme véritablement na-sle de ses forces armées, a dédale aujourd\u2019hui au tribunal militaire late national le coL-gén.Gustav JodL e *\te DAYTON, O., t (A.P.) \u2014 Les ferma aértsunrs de l'armée américaine eut envoyé aujourd\u2019hui un chàamur F-69 à propulsion h jet à mm vitseas record de 462 mille* à mourn.\u2022 \u2022\t* BELFAST, t (Reuter) \u2014 Trente étudiant* et étudiantes de l\u2019école tirhnlqus de Enniskillen, Irlande du nord, seront choisis peuruRsr au Canada subir ua entrai* rmaat industriel.PRAGUE, S.(AP.) \u2014 De* gardas tahequea ont tué un des deux AMamanils qui ont tenté de s'échapper de prison aujourd'hui dmm la ville nudète d'Aua-slg.L\u2019autre a été repris.PRAGUE, > (AP.) \u2014 Le préai-douard Benes aurait de-aujausd\u2019hul à Klement Gottwald, président du parti cont-muniftte.de former un gouvernement tchécoslovaque de front uni.\u2022 O O BELGRADE.S.(AP.) \u2014 Le gén.Draja MlhaUevitch, chef yougoslave accusé de trahison par k gouvernement du maréchal Tito, et 23 autres accusés subiront leur procès le 16 juin, a t eu ammucé aujourd\u2019hui.Lt MRP daminp, usait.les socialistes cinserveit la habite Ai pouvoir, en France PARIS.S (AP.) \u2014 Le parti socialiste, en dépit de ses pertes aux élections de dimanche, semble aujourd'hui avoir retenu sa puissante position dana la direction du gouvernement provisoire de la France.\t.Quoique le Mouvement Républicain Populaire, a tendances modérées, ait remplacé les communistes comme parti le plus puissant en France, le facteur de base dominant la politique française d'après-guerre reste le même: aucun parti n'est asses puissant pour commander une majorité à l'Assemblée, et, ainsi, ua gouvernement de coalition est la seule solution.Il semble peu probable que 1m communistes entrent dans un gou-vernement dirigé par le M.R.P.En mime temps, les observateurs politiques ont dit que le M.R.P.irait au désastre s'il tentait de former un gouvernement sans les communistes, qui, avec leur puissant vote populaire, pourraient créer de graves difficultés dans le pays, comme ils l\u2019ont laissé voir dans leur appui récent des demandes des unions ouvrières en faveur d\u2019augmentation* de salaires de 25 pour cent.Dans les crises précédentes sous le gén.de Gaulle et le président socialiste Félix Gouln.les socialistes ont refusé de faire partie d\u2019un gouvernement à deux partis qui aurait exclu les communistes ou le M.R.P.Ainsi toute Impasse entre les communistes et lo M.R.P, peut, selon les observateurs, ne pourra être réglée à l\u2019avenir, comme dans le passe, que par le vote des socialistes à l'Assemblée.Les résultats dans 29 de^ 586 sièges en jeu aux élections dont encore en doute, mais ils ne peuvent Influencer le tableau général.Sur ia base de 522 sièges continentaux et quelques sièges coloniaux, les partis ont obtenu le nombre de sièges suivants: le M.R.P.: 182 sièges: les communistes 149 sièges; les socialistes: 125 sièges.Naivean actes de violence per b marins grévistes, à Cornwall (Par la Csa ad lan Press) Des groupes d'homme» ont abordé deux fréteur» de* Canada Steamship Lines, à Cornwall, Ontario, menacé les capitaines at Iss officiers avec des pique*, enfoncé les fenêtre» et les portM et ont \"escorté\" 40 membre» d'équipage sur lo rivage, hier, alor» que la grève générale de l'Union des marins canadien» pour appuyer leur demande d'une Journée d* huit heures sur les vaiaae&ux dM le veto serait ,1,'> \u2019 contre le rapport sur le cas de Franco NEW-YORK, 3.(A.P.) \u2014 Il aérobic probable que l'une des grandes puissances apposera son veto à la recommandation d\u2019un sous-comité du Conseil de sécurité, en faveur d\u2019une rupture des Nations-Unies à l'unanimité de recommander au avec l\u2019Espagne de Franco.L'affaire Conseil de sécurité d'exhortçr l'As- fdull* fa page, ta-coU espagnole sera soulevés devant le Conseil, jeudi.Deux des puissances ayant des droits de veto, la France et la Chine, ont «Igné la proposition du ¦ous-comlté comme membres du groupe qui a fait l'enquête.Les trois autres, la Grande-Bretagne, les Etats-Unis et la Russie, n\u2019ont pas dit ce qu\u2019elles s* proposaient de faire.Cependant, un examen des déclarations passées de leur délégués Indique que cette proposition va probablement trop loin pour la Grande-Bretagne et les Etats-Unis, mais qu\u2019ellè ne va pas assez loin pour la Russie soviétique.La Grande-Bretagne et les Etats-Unis ont déjà exprimé leur antipathie à l'égard du gouvernement de Madrid, mais ils ont demandé un renversement pacifique do Franco.L* Russie maintient que l'Esps-gne ccmstvtue une menace à la psix «soBdialo et qua Isa Nations-Unies devraient prendre des mesures contre Franco.Lo sous-comité a passé un mois 4 scruter des milliers de mots sur l'Espagne de Franco.II a décidé Conseil- \u201e «emblée générale à amener les Na-tions-Unle» à rompre toute relation diplomatique avec Franco, s U est encore nu pouvoir en septembre, lorsque l\u2019Assemblée générale se réunira à New-York.Le docteur Oscar Lange, délégué polonais, a soulevé le cas de l'Espagne au Conseil, en accusant Franco d'être une menace à la paix mondiale.Le docteur Lange a alors demandé au Conseil de demander aux pays maintenant des relations diplomatiques avec Franco de rom-_________\t_ _ pre immédiatement do telles rela- avec des grévistes à Cornwall, ven-tions.\tIdredt soir, et qui avalent été accu- Grands Lacs entre dana sa deuxième semaine.Quatre des 40 membre» d'cqulpa-ge ont dit qu\u2019ils avalent été engagés à Montréal par une agence de détectives pour \"ramener les navires\".Les membres de l\u2019Union les ont conduits aux bureaux de l'Union, les ont questionnés et leur ont ensuite permis de sortir de la ville.Cinq cents personne» étaient témoins lorsque le» deux navires, le \u201cCity of Windsor\u201d et le \"City of Hamilton\", descendant le St-Laurent, »e sont fait arroser de pierres et ont finalement été abordés et forcé* de Jeter l\u2019ancre.A Toronto, le navire de passager» de la C.8.L.\"Kingston\", dont le départ, samedi, pour une croisière à Prescott; Ontario, a été marqué par une bataille entre marins unionistes et les non-unionistes et l'arrestation de 10 grévistes, n accosté sans incident, mats II y avait trois fois plus de policiers quo de pique-teurs.Les 10 marins arrêtés samedi ont comparu en cour sur des accusations d\u2019avoir fait obstruction à la police et leur cause a été ajournée au 12 juin, avec un cautionnement de $600 pour chacun d'eux.Cinq autres, arrêtés à Toronto, hier, alors qu\u2019ils tentaient d'cmpccher un vaisseau de grains d'accoster, ont été renvoyés au 11 juin sous un cautionnement de $100 chacun.A Cornwall et Kingston, Ont., des marins ont aussi comparu en cour.John George Mctekn, un chauffeur à bord du \u201cScott Mlse-ner\", n été condamné à $20 et aux frais à Cornwall pour avoir fait obstruction a un agent de police.Trois hommes qui ce sont battus Lange a dit aujourd'hui qu\u2019il accepterait que l'affaire soit renvoyée à l'Assemblée générale, parce qu'une décision de cotte assem* Milan veut plutôt une : république ROME.3, (A.P.).\u2014 Les premiers rapports de Milan, la plus grande ville industrielle do l'Italie, indiquent ce soir que 76,364 personnes ont voté pour une république italienne et 33.709 ont choisi la monarchie dans le pléblsclto **-tionnl de dimanche.Les rapports officieux viennent de 137 réglons électorales.Los premiers rapports des 576 réglons do Milan aux élections natlonalM pour l'Assemblée constituant* placent le parti socialiste en avant avec 156,125 votM populaires.Les démocrates chrétien* ont reçu 120,789 votes dans Milan et 1m communistes 11,453.Des rapports partiels do Turin.Indiquent que 32 pour cent du vo-, te n été donné aux démocrates, chrétiens et 22 pour cent aux socialistes.Dans Reggio Emilia.19 régions ont favorisé Is république par ua vote de 6,911 à 2,283 pour la monarchie.63 régions dans la mémo ville ont donné aux communlstea une avance substantielle pour l\u2019Assemblée, avec un total ds 15,611, comparativement à 7.986 pour les démocrates chrétiens èt 7,911 pour les socialistes.A Corne, 40 régions ont donné, 4 la république, 9.318 votes, Ot, à la monarchie, 7,300.L'important port de Livourne, d'après les premiers rapports, a donné 70 p.c.de ses votM à la république.Dans les 36 dM 97 réglons de Livourne, les communistes ont reçu 11,049 votoa, loa démocrates chrétiens, 4,331 et ka s-f ialistes, 4,034.Aucun autre rapport n'est arrivé d'ailleurs.La commission dos votas a commencé à midi, aujourd'hui.On no croit pas que !*\u2022 résultats définitifs aoleal connu» avunt k 7 juin.\u2022 \u2022\u2022 -\t-\t' Parmi ceux qui out donné leur vote avant le fermeture dto polit, il y avait le monarqu* réguaut.dont le tréne est en Jeu dans ça plébiscite.Posant un geste sans précédent historique, le roi Humbert, âgé d* 42 ans, a participé au pléblsclto général pour savoir ai c'est l'ancienne maison de Savoio ou un gouvernement républicain qui gouvernera l\u2019Italie.Humbert n fait son apparition au bureau de votation du quartier résidentiel de Parloll, à Rome, 41 minutes avant la formeturo dao poil* et il a jeté deux bulletins, un nour le pléiscite et l'autre peur l\u2019Assemlée constituante, qui aum la tâche de formuler la constitution de ('Italie.Le premier ministre Alcldo 46 Gasperi, chef du puissant parti démocrate chrétien, a fait remarquor qu'une heure ou deux avant la fermeture des poils, aujourd'hui, es pays de 45,000,000 n'avait au encore rapporté de désordre électera! d'importance.Le nombre d\u2019électeurs était 4ê 28,000,000, enregistrés dans 11 vA> gions pour choisir entra 53 partit différents.Les républicains et Iss royalifta* ont prédit une victoire pour leura côtés respectifs.Le chef républicain, Randoifo Pscclardl, a MÔ tendu que lee républicains avalent reçu de 60 à 85 pour cent du veto, tout en admettant que la campagne royaliste de la dernière minuta avait réduit quelque peu la pu!** nance républicains.Du cété royap liste, on a prédit que Humbert se» rait maintenu sur le tréns per ag moins 60 pour cent des élsetsura.-e- - \u2014 \u2014 Démission de M.Stettinius WASHINGTON.3.(AP.) - M.Edward R- Stettinius a démissionné aujourd'hui comme représentant américain auprès des Nations-Unies.Le président Truman a annoncé qu\u2019l) avait accepté le démission de M.Stettinius, à \"la pressante requête'' de ce dernier.Aucune date n's été fixée, mais il semble que la démission entre immédiatement en vigueur.Le secrétariat d'Etat a annoncé que Herschel Johnson, diplomate ds carrière et représentant-adiolnt dM Etats-Unis aux Natlons-Uni*s, ae» cuperait le siège américain jusqu'au remplacement de M.Btsttl-nlus.M.Stettinius, âgé de 45 ans, n'a pas annoncé ses projets d\u2019avenir.Lorsqu'on lui a demandé s\u2019il avait l'intention de se présenter au Sénat américain pour la Virginie, M.Stettinius a dit qu'il n'était candidat à aucun poste politique.Les [-U seraient privés de farine WASHINGTON, 3 (AP) \u2014Qu» trc-vlngt-dix-hult pour cent des minoteries américaines auront fermé leurs pot tes demain, a annoncé au comité sénatorial des petites eji-troDriscg la Fédération nationale des meuniers.M.T.-J.McBreen.principal économiste du Comité, a mis ses collègues au courant de cet avtf-tlssement de la Fédération- Sri cour» d'une séance consacrée .à aéa de possession illégale d'armes dangereuses, ont été libérés sous un cautionnement de $200 chacun._______\tA Kingston sert marin» unlnnhte*\t.- - blée aurait plu?de poids que celle nn) ft* (envoyé» au H JuIp r-ur;,,:*(.de des diCPcultéa qui confrgB du Conseil.\tdes arcusaMoc\u2019 en 'Titu dé la Lot trM les pct\u2019t',8 entreprints par Il a ajouté qu'il ne connaissailimBrttjnie du Canada.\tjeulie de la diversion d'une partis -\u2014I\t-\u2014\u2014\u2014:\u2014 ides stocks de blé à des fias éi /Suite Je pagode aelt\t/Suite te page, je col.) 'secours.J - 45 ^027 66 ^ 188 .\t\u20144 LE CANADA \u2014 MONTREAL.MARDI 4 1UIN 1946 QUARANTE-QUATRIEME ANNEE \u2014 No 51 \u2022 \u2022 \u2022 Moscou voulait connaîtra tous las.fBuU» de la demtcre page) Jectllea; 30,000 obus de 6 livres; iâO.OOO obus de 5.5 livres; 235.000 grsinades: 250.000 mines de 2 ¦ouces; 350.000 mines de 3 pouces; MO,000 mines de 4 pouces et 145.000 mlBM terrestres.Rapport de TOO paces Zabotlne avertit le directeur de la police secrète de Moscou que le travail de Badeau, (Dunford Émtth), est arrivé et comporte 700 pafM de texte, avec la nomencln-ture de 17 Importants secrets de fuarra et quantité de documents \u2022ecrets de la plus haute importan-ee.Badeau a obtenu des renseignements sur tes armées anglaise, canadienne et américaine.Zabotlne \u2022 en plus réussi à photographier tous ces documents sur une bobine filmée, ou micro-film, et que le tout parviendrait à Moscou par la valtae diplomatique.\t\u2022 1a caisse vide .Zabotlne écrit ou câble à son di-,Vecteur pour lui demander de l\u2019ar-ffent.disant que la caisse de l'ambassade est vide.Il faut payer des dépenses de voyage, il y a des frais d\u2019amusements, (entertainments) et le service de malle diplomatique à lui seul a coûté en un seul mois plus de S2.500.(ouf mamnji.) \u2014Ceci est-il bien important?demande le tribunal.\u2014Non et Je me dispense de la lecture du reste du document, répond Me Brais.\u2014Les Jurés pourront lire et décider eux-mêmes, ajoute le Juge La-sure.Quelques documents sont mis au dossier mais Me Brais prie les journalistes de les ignorer pour le moment parce qu'ils font partie d\u2019une enquête qui n'est pas encore terminée.Cest un petit repos pour les doigts de' ces messieurs de la confrérie.Aussi notre voisin de droite, un représentant de la BUP s\u2019empresse de se plonger dans la lecture d\u2019une étude sur la bombe atomique.Av tour d\u2019Alex Me Brais produit alors un autre câblogramme du directeur de Mos< cou, en date du 28 Juillet 1945 dans lequel le cher homme demande au a! dévoué Zabotlne de préparer une entrevue avec un mot de passe, entre Alex, (le docteur Allan Nunn May) et l\u2019agent de liaison de Londres.Il faut obtenir des informations sur l'uranium et Alex est présentement â Ottawa.Zabotlne répond au directeur et lui apprend qu'une entrevue a déjà été arrangée entre Alex et l\u2019agent de Londres.Les deux doivent se rencontrer dans la rue, (là-bas aussi), aux dates suivantes, les 7.17 ou 27 octobre, en face du British Museum.Alex (suite) .\u2022.Le directeur répond à Zabotlne ou sujet du rendex-vous d'Alex et de l'agent secret de Londres et dit que les conditions de la rencontre ne sont pas satisfaisantes.II en faudra suggérer un autre plan.Le voici : Alex partira de Tottenham Court et l'agent russe viendra de la direction opposée.Le directeur décide que le docteur Alex a'identlflera en tenant sous le bras une copie du Times alors que l\u2019agent, lui, se contentera du Picture Post.L\u2019agent saluera en disant : \u201cQuel est le plus court chemin pour aller au Strand\u201d.Aleq devra répondre \u201cSulvez-mol, je me dirige de ce côté.\" Alex est au courant des conditions de l\u2019entrevue.(On sait que May, dit Alex, a été récemment condamné à une peine de dix ans au bagne pour sa participation au complot.Le fils i papa Un autre câblogramme ou télégramme si vous le préférez nous apprend que Moscou a reçu un long rapport sur la déformation produite dans un canon par l'explosion de certains projectiles.Puis c'est Zabotlne qui apprend à son directeur de Moscou que son fils Vladimir a brillamment terminé ses études à Washington et 3u\u2019ayant refusé d'entrer au bureau es affaires internationales il a l'intention de s'inscrire à l'aca démle Krasslne de Moscou.Papa Zabotlne se déclare tout fier des succès et de la décision de son rejeton.Très Important Lit mention \u201ctrès Important\u201d fl gure tout au haut d'un message de Moscou à Zasotlne, (J'te cré Mldas! ) On y apprend avec stupéfaction 3ue Moscou veut la confirmation e ta nouvelle à l\u2019effet que des troupes américaines ont été transportées d\u2019Europe en Russie et aussi d\u2019Europe dans le Pacifique.Puis 11 faut obtenir du quartier-général de l'armée les positions des 9e, 3e, 5e, 7e, et 18e corps d'armée, comme on doit trouver sans tarder les positions exactes dca divisions de tanks.2, 24.28.30 44.45 et 108.Il faut aussi à Moscou la location du 8e et du 16e corps d'nrmco comme des divisions 29, 75 et 89 des tanks.Puis le directeur demande à quel endroit se trouve lu division brésilienne.Il veut savoir si le quartier générai do l'armée américaine est installé en Allemagne et quel en est son commandant.Puis, comme dessert, le directeur demande, sans la moindre gène, les déplacements de l\u2019armée d'invasion.Et ceci se terminé par un autre mot: \u201cURGENT\".Un document est lu mais avec prière de l'ignorer pour les raisons déjà mentionnées plus haut puis le directeur de Moscou, conseille & Zabotlne de se tenir en contact avec Shugar en se servant de Frank (Snm Carr) comme intermédiaire.Shugar est précieux mais il faudra envoyer de plus amples détails à son sujet.Et pour terminer la missive le directeur veut que Frank, (Sam Carr), trouve encore un ou deux candidats .Quelle organisation! Dans un autre document produit, un message du directeur à Zabotlne nous apprenons que Zabotlne a commis certaines erreurs.Il lui faudra donc les corriger et redonner les noms exacts, avec les professions, etc., des agents au Canada.Puis le chef de Moscou reproche à Zabotlne de ne pas encore avoir reçu les matériaux mentionnés par lui dans son dernier message Dunford Smith Il est 3 heures 30 quand Me Brais s'attaque au dossier volumineux de Dunford Smith, pris lui aussi par Gouzenko dans le coffre fort de la chambre blindée de l'ambassade, à Ottawa.Smith, c'est Badeau, qui demeure à 135, Ste-Marie, Hull, (Qué.,) Il est dans la division de la radio au Conseil des recherches nationales.Son âge, 33 ans.Il est de père de deux enfants, 6 ans et 2 mois chacun.C\u2019est un membre actif du parti ouvrier progressiste et un enthousiaste.Puis on apprend, dans les préll minalres.que Badeau a déjà reçu $100.que le 18 août 1945 il est revenu bredouille des Etats-Unis mais qu'il aura ce qu'il cherche à la prochaine réunion.Badeau ne peut cependant photographier, n\u2019ayant pas d'appareil.A la prochaine réunion le mot de passe sera: \u201cAmitié aux enfants\u201d.Et la visite sous la pluie, déjà rapportée plus haut.Avant l'ajournement Me Brais met au dossier la liste complète, (déjà publiée lors de l'enquête Ju dlclaire de Rose), des noms des agents et des pseudonymes utlll sés par chacun d'eux.Ce matin la poursuite va étudier cette liste et continuer à mettre au dossier la \u201cchemise\" de Dunford Smith, pour employer une expression littéraire et légale.\u2022 \u2022 \u2022Assemblée annuelle de l\u2019Institut.(Suite de la page S) \u2022 \u2022\u2022Nouveaux actes de violence per les \u2022\u2022\u2022 (Suite de la première page) On a rapporté à Brockvllle, Ont, que .25 marins non-unioniste s, api auralerft été engagés à Mântrmp, ont été amenés à bord d« 'fréteur des C.8.L.\u201cCity of Windsor\u201d, dimanche.Cea hommes ont été transportée par train Jusqu'à Près* .Ont., Ensuite Ils se sont rsa- 'Ainsi, lorsque la conférence s\u2019e&t ajournée, il y avait nu moins une différence de $134.000.000 par année entre le montant total le plus considérable que le gouvernement fédéral.voulait payer et le montant le moins considérable Su\u2019il était disposé à verser\u201d, a-t-il IL \u2022 \u2022\u2022Carson accusa nottamant Draw d\u2019avoir.(Suite de la dernière page) \u2022 \u2022\u2022Bel annivorsairt pour lo Collège do.(Suite de la page 3) table d\u2019honneur.On remarquait, outre les personnages déjà mentionnés, le R.P.L.-P.Fnfard, supérieur provincial des C.S.V., Mgr A- Majeau, curé de St-Rcmi depuis 1909, MM.Eugène Dubuc, président de l\u2019amicale, section de Mont réal.Paul Lamoureux, président de l\u2019amicale, section St-Rémi, J.-A.Blaln, les RR.PP.P.Desrochers et Wilfrid Corbeil.C.S.V.MM.Joseph Lazure, maire de la ville de St-Rémi.le juge Amédée Monet, Alcide Côté, député fédéral de St-Jean-Ibervtlle \u2022 Naplervllle et plusieurs autres.M.Hercule Rlendeau porta U santé ds l'Alma Mater, qui le remercia par la voix de M.Eugène Dubuc.Le juge Amédée Monet, natif de St-Rémi, porta la santé des Clercs de St-Viateur, dont le supérieur provincial, le R.P.Fafard, remercia au nom de la comma nauté.L\u2019après-mldl fut marqué par la bénédiction du Très Saint Sacrement.Il y eut ensuite un souper champêtre et une soirée artistique et musicale.Ce sont les Petite Chanteurs du Bon Dieu, de l'Académie St-Jcnn-Bnptlste de Mont réal, et l\u2019orchestre de l\u2019école supérieure de St-Viateur qui remplissaient le programme.\u2022#iih mt \u2022 \u2022 \u2022Construction do pavagst, égouts \u2022\u2022\u2022 (Suite de la dernière page) cours.De plus, plusieurs personnes ont pu conserver la vus., grâce à l'aide que l'association leur s Erocurée.Il a cité quelques cas.a société possède son fonds spécial.administré par un comité permanent.Elle a reçu dernièrement un don de $1,000 de la part de la'cott succession de M.Georges Pearson.1 dus à Brockvllle, à bord du navire de Sherbrooke.En terminant, 11 a de passagers des C.S.L.\"Kingston\u201d, remercié tous ceux qui ont contrl- La réunion qui devait avoir Heu bué au succès de l'oeuvre.\tà Ottawa entra l'Union et les ar- mateurs n\u2019a pas su Uau.Les.représentants de l\u2019Union se «ont Îrésentée male les armatenrs talent, paa.\tu*'.-\u2019- J.A.(Pat) Sullivan, pr! de l\u2019U.M.C., a 'dit, dana vils ¦¦ ration que les armateurs avalant publiquement défié le ministre/'6u Travail Mitchell en n\u2019enveyaat Sa de représentante.21 a daman-la nomination immédiate (fin contrôleur du gouvernement peur prendre en main la navigation See Grande Lacs.Du minletèra du Travail, on a dit qua les armateurs n'avaient rien dit au sujet de la réunion at lia espèrent qu'une réunion à Ottawa pourrait avoir lieu aujourd'hui ou 'mercredi.M.Sullivan a dit que les armateurs espéraient faire usafa S* la polies comme briseurs de ^grève et lui faire escorter *Tlao voyou* et des Individus de la pègre\u201d à travers lea range des pl-quetaura aaSL\u2019incrgi* \u2022tofniqut Mrviri lm \u2022 \u2022\u2022 (Suite de la première pape) loirs permanents sur les deux côtés de la rue Fendall, de l'avenue De-celles à la rut McKenna; fl AM pour un trottoir permanent sur le côté nord de la rue Sherbrooke, de la rue Aylwln à la rua Jollette; $1,000 pour un trottoir permanent sur le côté ouest de l\u2019avenue Victoria.de l\u2019avenue Lacombe a l'avenue Maplewood;,>$WO pour Un trottoir permanent'' »ur le côté de la rue CharlenusS*.de la rue La-flèche en gsfngnt le sud; $420 pour un trottoir permanent sur le côté est du boul- De carie, de l\u2019avenue Centra tfdfagnent le aud;$600 pour un trottoir permanent eur le côté sud de l\u2019avenue Centra, du bout.Decarle an gagnant l\u2019est; $830 pour un trottoir en dalles sur le côté est dt l'avenus Outremont, de l'avenue Anvers en gagnent 1s nord; $400 pour un trottoir en dalles sur le côté nord' ds l'avenus Blslr, de l'avenue de l'Epée à l\u2019ave nue Querbes; $290 pour un trottoir en dalles sur le côté nord de la rue Bellerlve, de la rua Baldwin en gagnant l\u2019est; $1,700 pour un trot tolr en dalles sur le côtâ est ds l'avenue Macdonald, de l'avsnue Dupuis à l\u2019avenus BourreL Construction ds pavages: $18,-100\tpour\tun\tpavage\tpermanent sur la rue Jean-Brillant, de la rue Lemieux à l\u2019avenue Westbury; $25,200 pour un pavage permanent sur l'avenue Maplewood, de l'avenue Lavoie à l'avenue Victoria; $5,700 pour un pavage permanent sur le chemin Circle, de l'avenue Ponsard en gagnant l'ouest; $17,-000\tpour\tun\tpavage\tpermanent aur la rue de Laroche, de la rue Everett en gagnant le nord; $5,' 500\tpour\tun\tpavage\tpermanent aur ravenue Centre .du bout.De-carie en gagnant l'eat; $10,500 pour un pavage permanent sur le boul; Décarie, de l\u2019avenue Centre en gagnant le\tnord et le\tsud; $7,400 pour un pavage permanent aur la ruelle Underhill Place; $10,200 pour un pavage permanent aur la ruelle aituée à l\u2019eat de l\u2019avenue des Erables, du boul.Rosemont à la rue Bellechasse; $19,000 pour un pavage permanent aur la ruelle située à l'est de la rue Chambord, de la rue Bélanger à la rue Jean-Talon; $10,700 pour un pavage per manant sur le ruelle située à l'est de 1s rue Louis-Hébert, de la rue Jean-Talon à la rue Bon-Air; $8,-000 pour un pavage permanent sur les ruelles situées à l\u2019est ds la rue Gascon, de la rus Sherbrooke à la rue Rachel; $11,000 pour un pavage permanent sur les ruelles situées à l\u2019est de la rue de Gaspé, de la rue Jean-Talon à la rue de Castelneau.\u2022 \u2022\u2022U premier ministre Attfee dit.(Suite de la page 3) Cette jeune pereonne pourrait voua répondre, car son travail consiste à rompre, mécaniquement, des brins de maticrea textiles.Cette qualité nettement supérieure à laquelle vous avez accoutumé de vous attendre dans les produits de notre Compagnie, vous en êtes redevable k notre outillage moderne, k l'habileté de nos ouvriers, à l'extrême précision de nos méthodes.Nous faisons l\u2019impossible pour satisfaire k une demande sans précédent, sans cesser d'être fidèles k ce souci de perfectiou.sur lesquels on peut ss former un Jugement sain,\" a-t-il dit.\"Quelques fois, l\u2019appetlt des journaux pour les faits peut embarrasser les politiciens, mais, en autant qu\u2019ils s'en tiennent aux faits, nous n'avons aucune plaints à formuler.\"Les opinions que vous exprimez sur la base de ess faits sont votre affaire.Nous ne pouvons nous plaindre si nous ne Iss acceptons pas.Nous n'avons que le droit ds nous plaindre et le public a an droit ds se plaindre lorsque lu faits sont torturés ou Inventés ou lorsqu'il y a des omissions qui changent toute l'affaire\".M.Attlee s loué les armées des Dominions qui ont contribué à la victoire st a parlé surtout das troupes canadiennes qui ont partagé lee dangers britanniques, parmst-tant au Royaume-Uni de défier l\u2019snneml au pays et de porter l'of< fenslve à l'étranger.Un Canadien, le sénateur W.Ru per Davies, éditeur du Kingston (Ont.): Whig-Standard, a été élu vies-président.\u2022 \u2022\u2022U rcmanitmsnt m fera aur la ba$a du.(Suite de la première page) de modifier la loi des viandes et conserves alimentaires de façon â supprimer l'obligation pour les conserveries de poisson ou de crustacés de publier aur leurs boites le nom ds l\u2019endroit ou de la prove; nance où se fait la mise en conserve.Le ministre des Pêcheries, Thon.H.P.G.Bridges, a expliqué que ce changement était apporté pour faciliter l'Impression des étiquettes des compagnies ayant plusieurs établissement* dans différentes provinces.Le même bill permettra aussi d'instituer pour le [>olsson et les crustacés an général e même système do classification qui existe pour 1s homard.Célébration de la victoire A la demande de M.A.G.Crutck-shank, libéral de Fraser-Valley, qui a fait remarquer à la Chambra cet après-midi que la Nouvelle-Zélande a décidé d'envoyer â Londres, où l'on aura bientôt' des fêtes de la Victoire, le seul de ces soldats, qui a gagné la Croix Victoria durant la guerre, le gouvernement canadien va étudier la question do savoir al l\u2019on ne devrait pas au moins foire représenter le Canada par ses deux Croix Victoria, qui sont de la Chambre des Communes, le major-général G.-R.Pearke», conservateur progressiste de Nanaimo, et le lieutenant-colonel Cecli-C.Merritt, conservateur nrogresslete de Van* couver-Burrard.Le t.hon.J.-L.Ilsley, ministre des Finances et premier-ministre suppléant en l'absence du T.H.Mackenzie King, a dit, en effet, à M.Crulckshunk que la représentation du Canada aux fêtes de Londres était déjà uno affaire décidée mais qu'il discutera certainement avec sea collègue* la suggestion du député de Fraaar-Vslley.Bulletin Fronoitlci pour lw diHérentM ré|loni climatérique* éc la province iwlvant la rappert Su bunau féééral 4e mMerelegie émit i laéropart de Dervat, è II à.p.m.; auront le prendre las mesuras nées\u2014aime pour ss protéger centre l'emploi, comme engin de guerre, de la matière de laquelle 1 énergie atomique est tirés.Il souligne quo le Canada est le seul pays, à part les grandes puissances, qui soit représenté en permanence à la Comndneion Internationals de contrôle .4e ht put» since atomique at 11 Mursult; \"On a bsaucouD parlé et écrit au sujet du mode de contrôle International qu\u2019il faudrait adopter.Le gouvernement étudie eérleuaement ce problème trâi complexe.Il me semble que ressemblée de la Commission sur l\u2019énergie atomique ne sers qus le premier pas vers le contrôle international.Il est entendu que l\u2019on ne pourra résoudre définitivement le problème que par étapes- A U longue, nous trouvsront uns solution plus partlcullèrfmsnt dans la bonne volonté et la confiance réciproque entre les pays intéressée.\"Je suis certain qus la Chambre admettra avec moi que la gravité de la découverte de la fission de l'atome et 1* danger Imminent qui en résulte pour la civilisation ae-mandent qus nous étudions la question dans un esprit tout â fait ouvert Il s* peut que le problème de traiter de cette force nouvellement découverte et qui présente tant de dangers pour l'humanité, nous fournlase l\u2019occasion de faire un grand pas dana le domaine de la collaboration internationale\".La Commission de L'O.N.U.La Commission de l'énergie atomique créés par les Natlons-Unlss le 24 janvier dernier, commission où le Canada est représenté par !\u2022 généra] A.G.L McNaugbton, vise ces nobles objectifs, et cherche aussi â éliminer les srmea atomiques dans l'armement des natlobs.Elle doit tenir sa première assemblée le 14 juin prochain et M.How* croit que cette réunion ne sera pas le premier pas vers le contrôle International de l'énergie atomique.Mais avant que la commission de l\u2019énergie atomique ait fait ses recommandations st qu\u2019on les ait mises an pratique, 1# Csnads, les Etats-Unis et le Royaume-Uni ont le devoir d'établir et de sauvagsr der les conditions jpAeo auxquelles ces recommandations plus d\u2019effet.Ce qu\u2019on fait d\u2019ailleurs En Grande-Bretagne, poursuit M.Howe, uns loi qui autorise.1# gouvernement britannique à régir la production et remploi ds l'énergie atomique à fairs adopter uns loi semblable avant la fin ds la présente session du Contrés.Il faut que le Canada possède aussi son Instrument juridique pour la régit ds l'énerglt atomique chss-lul.Il faut être prêt \"De nouvelles découvertes dans le domaine de l'énergie atomique pourront apporter des changements rapides que nous no saurions prévoir maintenant d'uns façon précise, dit encor* M.Howe.C'eet pourquoi, non seulement les mesures de contrôle doivent-elles être étendues, mais aussi flexibles, afin de pouvoir répondre à de nouvelles situations\u201d.La loi qui fera suit*, è la présents résolution autorltm la création d\u2019une commission qT&M'tiendra continuellement au courant des événements dans le domiMne de l\u2019énergie atomique.La commission aura le devoir d'adoptor des règlements destinés à répondre à ces nouveaux événements au fur et è mesure qu'ils surgiront.Tous ces règlements seront émis sn vertu de rsutorleatlon .du gouvemeur-en-consoil.La commission sera organlsie et fonctionnera en grande partie de la même façon que le Conseil nations! des recherches.On établira une liaison avec le conaeil national des recherches en nomment le président du conseil membre de la commission.- » Le loi contiendra une disposition pour l'organisation en corporation de compagnies de la Couronne et pour le pries de possession des compagnies de la Couronne actuelles, al la commission juge que l'énergie atomique peut être plus sfflcacement exploité* par des filiales ou organlmnes distincts.11 est possible que, soue la surveillance étroite de la commission, des compagnies de la Couronne continuent lee travaux au Grand Lac de l'Oura, à Port Hope et à Chalk River.La commission soumettra ses rapports su comité du conseil privé sur les recherches indus-trlelles et scientifiques, auquel comité le conseil national des recherches fait actuellement rapport.Le président du comité, qui se trouve 4tre M.Hows, présentera un rapport annuel à la Chambre des Communes.La oommtaalon préparera les rapports demandé» par le comité et soumettra auesl, de sa propre initiative, des rap- Krts sur des questions qu'elle jera à propos de présenter au gouvernement.Ainsi, on obtiendra un rouage qui permettra au gouvernement d\u2019être toujours bien renseigné et d\u2019être en position de traiter toute question relative à l'énorglo atomique qui mérite sa considération ou que la Chambre pourrait soulever.L\u2019InlUstlve privée Le gouvernement es propoae d'encourager l'Initiative et le* recherches scientifiques tendant à dans leur poursuite dans nos universités et ailleurs en leur assurant un* protection appropriée.Afin d'assurer une source canadienne de matières premières, le gouvernement aura son programme de recherches et de mise en valeur de» gisements et encouragera les prospecteurs privés, blçn que tout le matériel pour la production et l'emploi de l\u2019énergie atomique soient, à toutes les phases, sous la régie du gouver nement.\u201cDe cette façon, le projet de loi fournira les moyens de continuer les découvertes Importantes qui ont placé 1* Canada au premier plan des découvertes du temps de guerre dans le domaine de réner-gle atomique, ainsi que les moyens d\u2019encourager et de favoriser les travaux de recherches et d\u2019expansion dans l\u2019emploi de l'énergie,atomique en temps do paix.La loi contiendra aussi des dispositions législatives appropriées tant pour le contrôle domestique de cette substance infiniment dangereuee qua pour les mesures Internationale* qui devront être adoptées par la Commission des Nations-Unies.\u201d Explications en comité La Chambre éludant ensuite la résolution en comité plénier, le ministre de la Reconstruction lui fournit sur plusieurs problèmes das explications plus complètes que celles qu\u2019il lui avait d'abord données.Il mentionne que le Congo belge constitue, avant le Canada, la sourca la plus Importante d\u2019pranlum qui soit au monde.Il n'y a cependant, de tous les pays du monde que le Canada et les Etats-Unis qui sachent actuellement transformer l'uranium en énergie atomique, et qui, en fait, le transforment en énergie atomique.Le Grande-Bretagne sait bien des choses mais elle n\u2019a pas d'uai* nés.Il est vrai qu\u2019elle a accès à toutes les nouvelles découvertes que l'on peut effectuer soit ici, soit en territoire américain.n faut des précautions M.Howe souligne ensuite que trois livres de matériel aervant à la fabrication de l\u2019énergie atomique pouvant être utilisées à la construction d\u2019une bombe qui, en une seconde, détruirait toute vie dans les limites d\u2019une ville comme Ottawa, 11 faudra être extrêmement prudent nour en donner à des gêna qui désireraient en avoir pour actionner un dynamo par exemple.Nouvelle corporation Il révèle en outre qu'il est de l\u2019intention du gouvernement de faire de l\u2019usine de Chalk River une corporation Identique à celle qui exploite actuellement l\u2019Eldorado.L\u2019expérience de Bikini Il dit aussi, pour la première fols, que six représentants du Canada asaiateront aux expériences auxquelles on se livrera avec la bombe atomique, en juillet, à l\u2019atoll Bikini, dans le Pacifique.Il y aura des délégués de l'aviation et de la marine canadiennes et probablement deux civila Expropriations M.Howe toujours, en réponse à IA Cil DOMINION TEXTILE LIMITEE Colon i i loulti fini mitittirn il tnumiritlin fISMB INALTfRâlUS \u201dl*â90«\" \u2022 MAPS \"COIONIAI\" \u2022 DLS \u201cPIUI\" trouver une application profitable de l\u2019énergie atomique, affirme ops- Réfion de Montréal : nuageux ce ms-tin; ev*rwi dans l'aprèt-midi; c,.\"Parc Laval\", un des pastels que Marc-Aurèlc Fortin expose en ce moment à l\u2019Art français, galerie située à 370 ouest, rue' Laurier.L\u2019exposition présente egalement une série de gravures du meme artiste.fltttti: »riMO Oishtt» TOMORROW imrs MÆIA0B RTeronica lame WILLIAM BEND1X Sim HAYWARD Fui LUKAS Bill WILLIAMS Deuxieme ^ semaine M A L'AFFICHE'V*/' GUIDBde THÉÂTRE Mesdames, assistez aux matinées, évitez les foules tlAUSIOi st.t GPU îTTHTk AND IOUIS hltlKT CA.74*0 \u2018La Famille Stoddard\u201d (Dialogue français! Ingrid BERGMAN - Warner BAXTER \u201cHONEYMOON AHEAD\" Allan JONES Grace McOONALD \\ 7ouS/es chanso*niwfdcjaris itssumm oEURAVro, O AflAH -PUAXl DAX'AKMUD BIR 5\u2019 SI , .\u201e -VERA HAM 'gMWlZZ _____________ tiJCk'/VA/* \"SWijb A L\u2019AFFICHI rsSL, \u2014 SûUi CL IM A îtyti J* 004851^3 8501 LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 4 JUIN 1946 QUARANTE-QUATRIEME ANNEE \u2014 No 51 MH* Marguerite Naseau, fille de M.et 4e Mme Uen A.Nadeau, 4e Montréal, 4ent en annonce lot fiançailles k M.Roger Rontbriand, fils de M.Imite Rontbriand, décédé, et de Mme Rontbriand, de Serai.Le mariage sera célébré dans l\u2019intimité le 22 juin, k die heures, en l'église Notre-Dame du Rosaire.Pas de faire-part.\u2014 (Photo La Rose).affable et devenez plus pratique.Ne gaspillez paa Inutilement votre argent.Verocau \u2014 21 Jan.au IH fév.\u2014 Ce que voua ferez aujourd'hui aura des conséquences très avantageuses.Vous progresserez.Poissons \u2014 20 fév.au 21 mars \u2014 t'ne journée active.Le plaisir et les affaires marcheront ensemble aujourd'hui.Bélier \u2014 22 mars au 20 avril \u2014 Ne négligez aucun problème, même si vous croyez qu'il n\u2019est pas Important.Une soirée romanesque.Taureau \u2014 21 avril au 21 mal \u2014 Vi tre vos revenus.W ASrWAtC ^ Si c'cst votre fête aujourd'hui: par Stella 7owf dies aimable, optimiste et souvent trop incliné d ne considérer que les apparences extérieures.Montpan nratînno Voue manques peut-être de sérieux.'Vieil llcdU pidllLJUë Voua aves de nombreux talents et vous ne semblés vouloir n\u2019en développer aucun.Ainsi, abandonnes cette mauvaise habitude de vous fier aux autres et devenes plus indépendant d\u2019esprit, alors vous connaltres de grands succès et vous seres beaucoup plus heureux.Ne loua laisses pas influencer par vos amis.Vous aimes l\u2019étude.Toute connaissance est pour vous im réel plaisir.Vous deviendrez probablement riche, mois vous devrez cette fortune plutôt aux circonstances favorables qu\u2019à votre habilité et d votre initiative.Vos émotions sont fortes, mats Jamais nuisibles, car roua saves les contrôler.Plus que tout autre, vous deves être prudent dans le choix de votre conjoint.Pour savoir ce que les étoiles l'ous réservent, aujourd\u2019hui, consultes le signe sous lequel vous êtes né.Il apparaît ci-dessous .avec les dates qu\u2019il domine.\t, Gémeaux \u2014 22 mal au 22 Juin \u2014 L\u2019une des meilleures journées du mois.Vos relations seront utiles à votre carrière profeasionnelle.Cancer \u2014 23 juin au 23 Juillet \u2014 Une bonne journée pour voyager.Soyes plus prudent dans vos transactions.Travaillez avec méthode Uen \u2014 24 Juillet au 23 août \u2014 Une journée favorable k vos efforts.Attendez-vous à une agréable surprise.Vierge \u2014 24 août au 22 sept \u2014 Une journée mouvementée.Si vous avez de bonnes idéea, voua progresserez.Balança \u2014 23 sept, au 23 oct.\u2014 Voe ambitions sentimentales se réaliseront N\u2019espérez pas l'impossible.Scorpion \u2014 24 oct au 22 nov.\u2014 Vous aurez beaucoup d\u2019ouvrage aujourd'hui.Pensez longuement avant d'agir.Ns prenez aucune dé-cielon Importante aujourd\u2019hui.Sagittaire \u2014 23 nov.au 22 déc.\u2014 De magnifiques résultats aujourd'hui.Lee affaires sont favorisées.Capricorne \u2014 23 déc.au 20 jan.\u2014 fj^FEMME À LA PAGe| Dans le Monde Taquin-Dupont Ce matin, en la chapelle du Sacré-Coeur, de l'église de l'imma-culéc-Conccption, décorée pour in circonstance de gerbes de lilas blanc, M.l'abbé Henri Roblllard bénit le mariage de Mlle Marthe Dupont, fille de Mme Wilfrid Dupont, avec M.Eugène Taquin, fila de M.Hormidas Taquin et de Mme Taquin, décédée.Tendant la messe un programme de chant est exécuté par M.Tnul de Meule et M .Archambault; M.George-Emile Tanguay touche l'orgue.M.René Dupont accompagne sa soeur et M.Paul Taquin est le témoin de son frère.La mariée Deux du Maquis Par goût comme par tempérament, le peuple de France n\u2019eat pas morbide.Il ne ae plaît pas aux cxhlbitloni macabres et eux recherches funèbres.Tout de même, il faut ce qu\u2019il faut et chez lui, plus que partout alileura peut-être, on a le culte des morts.Cea jours derniers avait justement lieu à Troyes un« émouvante cérémonie : la translation des corps de deux pauvres petits gars tués dans le Maquis en 1944 dans des circonstances particulièrement cruelles.Deux tout jeunes gens, oui, d'abord, mais aussi deux orphelins, deux petits gars de l'Assistance, ce qui rend leur mort encore plus belle.lorsque la Résistance préparait la Victoire, il en fallait un réaeau de plans et de secrets ! Il y en avait des ordres à transmettre, dee cartouches de dynamite à placer, des papiers & faire passer aous le nez de l'Occupant II fallait surtout de la détermination, un manque total de frayeur, bref, il fallait les qualités de l'extrême jeuneaee Créations hollywoodiennes T !?\".\u2022\t«\tqui ne doute de Yien *t possède tant d.'bel idé»,.rose et une cascade de muguet Comme tous les Maquisards, ces deux petits gars avaient un et de roses.Mme Dupont, mère pseudo.Et l\u2019un d\u2019eux, quelque temps avant la Libération, ayant été de la mariée, porte une robe de charge d\u2019aller en reconnaissance tomba sur un peloton boche aur crêpe romain noir, un chapeau de j lequel, immédiatement, il ouvrit le feu.Teut-étre aurait-il pu a'en paille et des ncccssoircd noirs, tirer et passer mais le malheur voulut qu\u2019il se trouvât, quelques Ins-Orchldec a l\u2019éjjaulc.\t| tanta plus tard pris littéralement entre deux feux, un outre peloton nnC «n ntfrf^T^t-Wn ^ allemand arrivant au secours du premier.l«fs tables sont ^[oréis do fleurs 11 fut Pr,« mais on ne le tua pas tout de suite.Pse de danger, de saison.M.et Mme Taquin uvec ce> nionstres.Tout d abord, ce tout jeune homme de 18 ans, Rartcnt ensuite pour 1rs Chutes ! presque un enfant fut roué de coups.Coups de bottes, coups de croseo Tlagara et Toronto.La mariée de fusil.Quand il fut bien esquinté, pouvant à peine se traîner, là porte alors une robe de crêpe seulement, on voulut bien le fusiller.Et les maudits laissèrent le imprimé, un manteau de lainage corps là.comme s'il s\u2019était agi de celui d'une bête malfaisante.Les vert pomme, un feutre brun et arnjj, malheureux l'ensevelirent dans une tombe de fortune mais des accessoires de même teinte.n oubHèrcnt piU,.Rlchrr-Turrot\tQuant au socond, c'est pour sauver ses camarades qu\u2019il est mort t.\t>c trouvaient tous en embuscade dans le Maquis, dans lea envi- medi matin, à dix heures était1 rons de Troyfs et ce gosse héroïque déclara : \u2019'Moi, Je auts un enfant célébré le mariage de Mile LjuIsc dc 1 Assistance.Je n ai personne que ma mort fera pleurer.Pae de Turcot, fille du Dr et de Mme1 mère.rien.Je vais les tenir en respect jusqu\u2019à c que vous ayez pu René Turcot, avec M.Jean-H.Rl-j vous échapper\".Et il le fit, le brave petit.cher, fils dc M.et dc Mme Geor-; Ces jours derniers, donc, Troyes ramenait les corps dc ces deux ges Richer, de Wcstmount.I-a bé- enfants dignes des mânes de Bara.Les cercueils, portés à bras par > nédictlon nuntiaie leur fut donnée dea compagnons de maquis étaient drapés du drapeau tricolore.Les Agissez rapidement.Vous êtes de _________ _____________ ___ _______ \u201e\u201e ^\t.\t.\t._________ _ nîi»* rt?t«plrhi.nr* 0,rmimi*nea'i,C^etZ 5ar.^î,?r Eu^neAiI*î^un,mCietr»pCn 1 soc,ét^11 athlétiques et paroissiales de la ville marchaient, musique P», e.tt.chance unlqn.d.ccrol- dent l« mc.c célihrc py le tvn \u201e\u201e t4,e,\t.uùtrlU, d.I.ville.Sur dee brancard., porté.S' SS prôprSmmi' mSïical .Té » »'\u201c¦\tL*\t\u201c*¦¦ n'r tSnr F îf \u201e ^iT\ti! \"V tA MH c Dcu* Jel»nes officiers y furent tués en août 1944.*\t\u2019\t*\tLe peuple sc remet.Evidemment.On ne peut pas toujours vivre les nerfs tendus.Mais si on vous dit qu'en France on rigole, on a du \"fun'\\ mettez-vous tout de nulle à l'idée que ceux qui ont du \"fun\u201d sont ceux qui n'ont souffert de rien et tout particulièrement ceux qui ont bien su, pendant les années noires, se mettre à l'abri, aussi loin que possible du pays où on pouvait être pria comma otage et fusillé sans rime ni raison.Le public ttoycn n'avait pas honte de ses larmes lorsque passaient devant lui lea deux cercueils drapés de tricolore.Elles étaient tellement plus belles que le rire de ceux qui n'ont jamais rien fait et s\u2019en flattent .Odzttz Oligny Une amélioration générale.Soyez la taille est dc cuir souple brun.Marguerite des Rivières, demoiscl les d'honneur, portaient di s robes, les unes en organza imprimé azur recouvrant des foui i eaux de taffe ta# dc même Ion, les autres en or ganza imprimé rose pâle aur fourreaux dc taffetas, dea halos assortis avec larges noeuds dc taffetas et des bouquets romantiques de pois de senteur et de myosotis.Le Dr Claude Bertrand, de Montréal, était le garçon d\u2019honneur.MM.Frank-Day Woiover, Pierre Des-saulles, Bernard Fortin, le Dr Jacques Turcot, et M.Marc Turcot, frères de la mariée, plaçaient les invités.Mme Turcot, mère de la mariée, portait une robe aux lignes drapées, de crêpe gris pôle un petit chapeau de fleurs blanches, drapé d\u2019une voilette de tuile argent et violet et de* minuscules glaïeuls au corsage.Mme Richer, mère du marié, portait une ro >e de crêpe français bleu Gobelin, un petit chapeau de souffle de sole cerise et des roses \"Happy Day\" à l\u2019épaule.Après une réception, au Quebec Royal Golf Club, à Boischâtei, où les salons étalent décorés de fleurs de saison, M.et Mme Richer partirent en voyage.La mariée portait alors un ensemble bleu pâle, un chapeau et des acccsso rcs bruns.M.et Mme Richer demeureront à Montréal.* v * Fiançailles On fait part des fiançailles dc Mlle Phyllis Victoria Tattcndon, fille de M.A.H.Tattcndon.dédé- Prochains mariages dé, et dc Mme Pattenden.de ât-Eustuche-sur-le-lnc.a M.Harry R.Bcwes, H Sc.fils de M.e tdc Mme Robert C.Bewes, de Weatmount.Le mariage aura lieu en octobre prochain.«us porcelaine, aujourd\u2019hui A l\u2019heure du thé, en l'honneur de Mlle Françoise Mackay, dont le mariage avec M.Jean Pauzé aura lieu en Juillet.La table est décorée de fleurs printanières, Mmo L.-Arthur Pauzé et Mme Henri Mackay servent le thé et les glaces aidées de Mmes Jean Mackay.André Laporte et de Mlles Louise Mackay et Françoise Pauzé.* * * Mme Maurice Payette reçoit aujourd\u2019hui, en fin d\u2019après-midi, en l\u2019honneur de Mlle Lucille Monat, On annonce les fiançailles de ! ^ 105^n*,°\u201d do Pr°^hn*\" Mlle FIorence-EIlcn Gardiner, fi ^e'\tMlle Car- de l\u2019hon.Jamcs-G.Gardiner et de!™?-n Loyer recevra egalement pour M.et Mme William S nger annoncent les fiançailles de leur fille Marguerite, à M.Nathan Fernlcy, B.Ph., Ph.Lie., fils de ll.et de Mme J.B.Fernlcy.autrefois dc Leeds, Angleterre.Le m triage sera célébré à l\u2019automne.U U 4 Mme Gardiner, décédée, à M.William-Russell Stevenson, fils de l'hon.sénateur et dc Mme John-J.Stevenson, de Régina et Ottawa.Le mariage sera célébré le 1er juillet.* U V LA PERLE Pierre de naissance pour juin Ceux qui voient le jour avec les fleurs, Et dont juin est le mois de naissance, Avec la perle comme porte-bonheur Auront santé et richctsc en leur puissance Bastie ornée d\u2019une perle cultivée, monture en or naturel 10 carats 35.00 Boucles d\u2019oreilles grappe associées, serties de fines perles cultivées, or naturel 14 carats.160.00 Pendentif et chaîne, monture or naturel 14 carats, avec fine perle cultivée.40.00 Collier de perles cultivées, graduées assorties avec fermoir or 10 carats .60.00 Tous les prix sujets à la taxe d\u2019achat H I I O U T I E R S HEURES D\u2019AFFAIRES; 9.30 a.m.à 5.30 p m.Ferme le samedi à 1 heure En l\u2019église Snlnte-Jcnnne rie Chantal, de l\u2019Ile Perrot, samedi le 22 juin, sera célébré le mariage de Mlle Madeleine Poirier, fille de M.et dc Mme J.-M.-G.Poirier, de In Côte des Neiges, avec M.Harold LcBrork.fils de M.et de Mme J.-A.LoBrock, d\u2019Outremont.»\t*\tv Le samedi 15 Juin prochain, dans l'intimité, sera béni en la cathédrale de Chicoutimi, le mariage de Mlle Louise Telller, fille de M.et dc Mmo Paul Tellicr, de Chicoutimi.avec M.Paul-A.Deamen, fila de M.et rie Mme Ferdinand Daemon, do Shawinigan-Falls.*\t*\t* Déplacements L'hon.juge et Mme Joseph Archambault étalent de passage à Québec ccs Jours derniers, à l\u2019occasion du mariage Rlchcr-Turcot.\u2022\t*\ta Son Exc.le ministre de Suisse nu Mexique et Mme Gaston Jaccard ainsi que leur fille, Hélène, arrivés à Montréal, la semaine dernière.sont partis en automobile pour Mexico.*\t*\t* Receptions Mme Paul Poirier et Mme Charles I^iparé donnent un nhower dc Mlle Menât à un déjeûner au kcley.Bridge-Contrat Ressourcés La force en hautes cartes contenue nu jeu du Sud remplit les exigences d'une déclaration d'ouverture à sans-atout.Généralement, cette annonce est réservée pour des distributions 4-3-S-3, mais puis- 3ue les deux suites de quatre cartes e la donne suivante sont à des couleurs mineures et qu'une ouver.ture à sans-atout renseigne beaucoup mieux le partenaire, le sans-atout est preferable à l\u2019annonce d'uno suite.Sud a, en plus, d\u2019excellentes chances de gagner une levée en recevant l'entame de l'adversaire de gauche, et ce facteur, bien qu\u2019il ne doit pas toujours être le point décisif, mérite tout de même certaines considérations pour le choix d'une déclaration d\u2019ouverture.Donneur: Sud.Aucun vulnérable.4 107 4 S AT3* 043 *A72 tiiSSS! t*!!!!! innu Hftniai a LtCOURmRQ vim A n \u2022 a o 3 I»V O n V 7 8 410 3 ?4R3 Ç?10*84 O lOU* 4 VPH8 Haute nouveauté Co sse de plastique noire et blanche est da ls plus hauts nouveauté.Très inédit de forme, il so porto aussi de la façon la plus originale qui soit, sur l\u2019épaule, comme un baluchon.Une grande courroie de plastique noire ornée do trois anneaux de mémo teinte le maintient en place.Co sac s main sera d'un goût parfait avsc un costume tailleur ou un manteau dc voyage semi-habillé.AA V {y H « 3 O A n e 3 4 H IM 3 l^e# déclarations: Xud\tOuest\t.>\u2018ord\tPat I SA\tpasse\t2 SA passe 3 SA uuest entame du six de pique.Après nvolr gagné l'entame, le Déclarant peut compter huit levées rie jeu certnines et plusieurs chances de remporter sa neuvième levée nécessaire pour le succès du contrat de manche.Sud commence par jouer pour une division égale a coeur et à trèfle aux adversaires, afin de remporter une levée extra avec une longue carte affranchie.Quand ccs deux plans d'attaque ne remportent aucun succès, il est parfaitement renseigné sur la distribution des jeux aux adversaires et U n\u2019a plus besoin de risquer une Impasse probable a carreau, puisqu'il a une garantie absolue d'accomplir son contrat dc neuf lovées par un coup do fin dc partie, en collant la main à Ouest par le pique à la dixième levée.TA RAIS DU Les Anciens élèves du Collège.St-Rémi Les anciens élèves du Collège St-Rcml, à St-Réml do Naplcrvllle, sont invités a assister aux fêtes organisées à l\u2019occasion du soixantième anniversaire do fondation de cette Institution qui auront lieu dimanche prochnin.LONDRES.(C.P.) \u2014 Des an-riens combattants revenus d'outremer.ont rapportés avec eux, nu Jardin zooiogique dc Londres, toutes sortes d'animaux à partir du singe jusqu'au crocodile.No 91M Pour l\u2019été cet ensemble sera d'une très grande utilité.Pour la plage, le corsage est très court-Le décolleté est arrondi devant et beaucoup plus profondément dans le dos.Une simple épaulette laisse une pleine liberté do gestes.Pour la ville, c'est une seyante petite jaquette dont les revers de T\u2019enco-lure et des manches sont de tissu contrastant.La jupe est circulaire.Très simple de confection, ce patron portant le numéro 9186 est établi dans les tailles 12, 14, 16, 18.20; 40.La taille 16 requiert, pour l\u2019ensemble de plage, 2 verges et [3 de tissu de 39 pouces de largeur.Pour la Jaquette 1 verge et Vous pouves vous procurer et patron en en faisant ta demande au Servie» des Patrons L» CANADA, 33 ouest rue St-Jacques, Montréal, en ayant soin d'inclure la somma de VINGT SOUS en monnaie ou bon do posta.(AUCUN TIMBRE N\u2019EST ACCEPTE).Indiques clairement votre nom, vo Ire adresse, le numéro du patron choisi et la grandeur exact» désirée.Les patrons ne sont pas en vent» au burtau du CANADA et ne eont pas échangeables.¦ ¦ ¦ ?- Réunion «u collège Sainte-Scholestique Dimanche, te 9 juin, aura lieu un conventum des anciens élèves du collège Ste-Anne à Ste-Scholnsti-que.Tous sont invites cordialement ainsi que les dames.Voici le programme : 9h.Ralliement des Anciens nu collège.9h40 Défilé.Les Cadets ouvrant la marche.10b.Grand\u2019messc et sermon par des anciens.12h.Photographie des anciens et de leurs Invités devant le collège.12h30.Dîner dc l\u2019amitié.Au collège.4h.Revue des cadets par le lieutenant-colonel Paul Sauvé, député.8h.Parade.Soirée du souvenir.Coupons de rations valides aujourd'hui BEURRE.\u2014 Coupons It-1 à R-0 Inclusivement.SUCRE-CONSERVES.\u2014 Coupons 8-1 à 8-14 Inclusivement.VIANDE.\u2014 Coupons M-29 à M-39 inclusivement Re: Infractions aux prix.\u2014 Pour vos plaintes, appeler lo Service des Consommateurs, Commission des Prix et du Cnm-nieree, PL 1281, lue.(M mi 214.faut y penser h deux fois avant d'épouser un étranger car \u201cqui prend mari prend pays\" sijN imp d'1\u2019* ehaneeUM's i|ut .1 eu l'iMTaslon de (aire un voyage au Mexique, j'v ai fait la connaissance d'un Jeune humait' ehartiiiiut qui me deimiirJe en mariage.II ne jiarle pas français main je parle etpagnol.Mes patents me mettent bien \u2022\u2022n garde contre la ihillte de m'e;patrler, r:tr naturellement, r\u2019ext mol qui irai demeurer n .'»le«liji.i- non pas lui «uii \\ tendra au Canada.Avant d'arrepi- r ib fiiiiiivement, j'ai voulu avoir votre avis.Dilcvnioi franchi nient, m jitai» votre tille, que diriez-vous 7, T ro pieu na R.-Jc volts remercie de votre confiance en moi.ma chère Tropicana et J\u2019ai un peu t \u2022u: «le \\o : i \u2022\u2022voir car j,lnrèremrnt, Je ne sautais conseiller u .i: une jeune l;Üe un manage étranger, surtout avec un homme de 1 e aussi diff.\"mi nte qu'un Mexicain.Puisque vous nio demandez de vous par ler comme je le ferais si vous étiez ma fille, je vais m'exiiuter.Voyez-vous, mon petit, c\u2019cst prouvé de toute été mit;\u2019, le nrtr: e est toujours un coup dc dés.11 l\u2019est quand on c .t du monv pays, du même village, quand on se connaît do toute éternité, quand on a eu largement ic temps de se fréquenter, de se connaiti.', ii plus forte raison quand on croit avoir eu le coup de foudre et quand il faut tout recommencer à neuf.Car ne vous y trompez pn*-.L : jeune fille qui épouse un étranger et s\u2019en va vivre dans son pa> t ;; tout à recommencer, fl faut qu\u2019elle se plie aux rnocuis nouvolli \u2022, qu\u2019elle s\u2019acclimate, vivre une vie toute différente de celle qu\u2019elle menu*, autrefois, accepte des choses qui chez elle l'auraient choquée, .simplement parce qu\u2019elles semblent toutes naturelles dune le pays étranger.Vous parlez espagnol.T nt : lieux.Vous ne sciez pas complètement seule et pourrez vous faire comprendre.Mais ce n'est pas tout.Les Canadiens, gens du nord ont un ternpcramcrft complètement différent de celui des Mexlr dns, gens du Midi.Vous aurez à vous faire u la nourrltiirc fortement épicée de ces contrées chaudes.Vous «111 e;-.a lutter contre le climat, si différent de celui du votre pays.C\u2019o scia tout un travail.Etes-vous vraiment capable de le réussir?Et puis et .-i-vous certaine de tout savoir sur ce jeune Mexicain qui vous drminde en mariage après vous avoir connue quelques jours a peine?Que savez-vous non seulement de lui mais de su tamiile, do .1 façon de vivre et dc penser?Il faudra être fix c sut co point < ipit i| avant do dlie le grand oui.Réfléchissrz-y bien.Tins tard, il set 1 tiop tard.Jamais Je nu donnerai â aucune jeune fille le conseil dc sa marier hors de chez elle, (\"c.-: un trop grand risque â prendre.Et vous êtes trop jeune pout «nj'agrr \\otic vie dans un sentier sans issue.Les Mexicains ne pensent p s comme nous.Ils ne voient pas 1rs choses de la mémo façon.Vous connaissez le proverbe: \u201cvérité en deçà dos Tyrénées, erreur au delà\u201d.Ost vrai pour toutes les frontières Naturellement, je ne veux pas vous empêcher dc diriger vos pas comme vous l'cnlcndrcz.mais je crois très sincèrement que vous auriez plus de chance:- d'etre heureuse en épousant un brave garçon de chez vous, en restant prtM do votre famille et dans votre pays qu'on vous on allant au loin, chercher un bonheur qui vous «fuira peut-être.Tournez et retournez la question, discutez-en avec votrs .'amille mais je fais m quo vous m\u2019avez demandé, je vous al jiarlé comme si vouk étiez ma fille.# * Q.\t\u2014Pour une laite aux fruits,1 R.Tout dépend du genre d« peut-on faire un fond de biscuit mariage que vous ferez.,81 lo marié Graham ?\test on tenue, jaquette et pantalon Jeanne layé.vous pouriez porter la lon- R.\t\u2014Je ne crois pas.Il vaut\u2019une lobe rose ou bleue, mais s\u2019il mieux faire un fond do pâte lui- ?'P complet dc ville, la toilette sée.Le fond dc biscuits convient d\u2019aprè -midi sera préférable.On mlou\\ à la tarte nu chocolat ou un ni1 trompe jamais on faisant les butter scotch.choses simplement.* * ,, *\t1 1 \u201e\t1 Q.\u2014Ma soeur va avoir des Ju- Q.-Jo me marie dans un mois mrni|X Son l|octPUr dit k ,,Jon Mc conseillez-vous de poitoi une mnri mrUs il n\u2019ose pas le lui dire, ïobe d'après-midi ?\t\u2019 ' U° ^ Un< Croycz vous nu\u2019il ait raison Kathy Çaaiié vom écrives.à Odette, ayez soin d\u2019adreuier vutre enveloppe comme mit s Le Courrier d\u2019Odetto, Le \u201cCanada\", M ouest, rue KalnUIacquee, Montréal.Fcuilln d'EraMe !ï.-Tout dépend du degré d\u2019é-motivltc et de l'ctnt de santé de la ijrunc future maman.SI son mari j craint qu'en le lui disant actuelle-1 mort ollo ne sc fasse une montagne.il vaut mieux so taire en effet.Sinon, il vaut mieux le lui dire.Et puisque vous ôtes nu courant, tien no vous empêche en dessous-main, rie préparer une seconde 'layette afin que la jeune femme ne suit pas prise nu dépourvu.Le soin des jambes i Prenez grand soin de vos j.imbct surtout si vous possèdes une ou deux belles paires dc bas de nylon.Ccs bas sont fragile et un fil tiré est le meilleur moyen d'avoir une longue maille et avec elle, uno autre paire de bas a acheter.A l'exemple d'Evclyn Kcycs, vedette do l'écran, ayez soin dc raser vos jambes ou dc les épiler au moyen d'une crème à ccf effet.Sur vos jambes bien lisses vous pourrez mettre, sans danger, vos superbes bas dc nylon, et dc plus l\u2019clfct en sera plus joli et élégant.I QUARANTE-QUATRIEME ANNEE \u2014 No 51 LE CANADA \u2014 MONTREAL\u2019.MARDI 4 JUIN 1944 * Chronique Judiciaire \u2022 \u2022 \u2022 par Adtlpln Nanttl Pria David JIM Nitre système de rcbbilitatiw'\u201c.\"° jî-des bonards et on \u2018 cas! t''.' a\tB\t'assuré à .vêtements été lin tour dUertel larocqoe qui devient oo bien vlaio ton! Le procès dUertel Larocque, accusé de tentative d\u2019extorsion de $8,000 au moyen de lettree menaces adressées à 11.Antonio Moq-uin, ancien propriétaire du club Maroon, s\u2019est ténniné à é h-, hier apréeenidl, devant le Juge Armand Cloutier.Le tribunal a ajourné à cet après-midi et le réquisitoire du ministère public, représenté par Me Marc-André B lain, et le plaidoyer de la défense, représentée par Mes Albaa Flamand et Jean Tailler, e.r.L'Inculpé Larocque a témoigné pour expliquer que lui auart avait reçu une lettre l'invitant à as rendra à l\u2019endroit où des détectives \u2019 le surprirent, afin d'y trouver ua colla.Larocque croyait à un tour de copain parce qu\u2019il a joué beaucoup de tours à ses amis et le témoin croyait à une revanche.Mais rendu au quartier général de la Sûreté, 11 constata que la farce avait trop duré.Madame X cette jeune et si belle femme que l\u2019on a vu au Palais à chaque audience, a aussi rendu témoignage pour dire qua le soir du 12 février dernier elle n\u2019a pas laissé Larocque d\u2019une semelle de dix heures 4 ohm heures S0, allant d'abord au Top Hat, puis au cinéma Strand pour y applaudir la bande Intitulée: \"Dont fence me In.\u201d (oh boy, quel titre!) Puis, après les petites vues, les deux sont allés déguster un spaghetti fameux A l'Ame rican Spaghetti House.He Blain demande a la charmante enfant: \u2014Vous connaisses Larocque depuis longtemps?\u2014Oui, avec un de ces sourires de Mona Liaa.Avis Légal Province de Québec.District de Hontréel.COUR SUNRIIURI No 240903.PARADIS A MORIN LTEE.corps politique et Incorporé avant ea firtnripale place d'affaires sn a cité de Montréal, Demanderesse vs MARC LAFORE8T.dca cité et die-trlct de Montréal, domicilié au No 6941 rus Châtssubriand.Défendeur Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Montréal, le Slième jour de mai 1946.T.DEPATIK.Député-Protonotalre Cartes Professionnelles AVOCATS C\u2014ffrin O AVOCATS el Aimé Csotfrion, Cf-l.-Alea.Prud'homme, es.C.-Antoina Gaeftriorv LL.L Guillaume Geofhrlon, LL.L.112, ru# Sahit-locQiMS féil NAS ¦ ITT \u2022IIS BRAIS CAMPBELL Br dsCRANDPRE avocats al raocwaives Hen, I.\u2022PHILIPPI MAIS, Ct_ CO.A.-J.CAMPBELL - A.-J.de CRANOPM Edifice FAUTKUX * MONTPim AVOCATS et PSOCUmEUBS GERALD FAUTIUX, CR.ANDRE MONTPETIT.LU.HENRI MASSON.LLA.TllleSm Piateee M01* ISS omsL nw ROBERT TURCEON AVOCAT li TOT\t____ STS mm*, ras STI MaL It-lacera* MA.Sill\tTILi 4» Pule, avec un air d'ingénue en vacances: \u2014Voua saves.Il aime gros à jouer des tours.\u2014Comment se fatt-U que voue vous rappelés si bien les événements de la aoirée du 12 février?\u2014Quand j'ai appris par les jour nattx son arrestation, 1s lendemain, js me sut* fait un devoir de me rappeler ce qui s'était passé U vsilla parce quo cela pouvsit être utile.Larocque avait été appréhendé au moment où il revenait avec le fameux colis, rempli de découpures de journaux, par les sergents-détectives Elséar Théoret et Roland Perron.En présentant une preuve de bonne conduite et d'honorabilité, la défenM a fait témoigner les représentants de trois grands quotidiens de l'après-midi, qui ont lu et relu le travail accompli par La-rocqus en 1940, 1941 et 1942 dans les campagnes pour les emprunte de la Victoire.InBtmiiité éê $666 Dans ua jugement rendu hier, rhon.juge Gordon Macklnnon, de la Cour supérieure, condamne M.Alexandre Théoret, fermier de Ste-Justlne, ea Vaudreull, à payer une indemnité de 1608.28.avec Intérêts et dépens, à Mlle Frances Sewsll, dactylo, en compensation des blessures qu\u2019elle s\u2019infligeait lorsqu\u2019elle était frappée par l\u2019automobile du défendeur, à Intersection du bou- rue levsrd 8t-Laurent et de la rue Laurier.le 21 août 1944.Le tribunal en arrive A la conclusion qu\u2019il y a eu faute contrlbutoirs, de la part de la victime et, aprèa avoir évalué les dommages subis à 81422/0, condamne Théoret à en payer la moitié.Mas A.A.Grossman et 8.W.Weber représentaient la demanderesse.Lê bltoMitor général Me Antoine Rivard, c.r., fils de feu Thon, juge Adjutor Rivard, a été élu par acclamation bâtonnier énéral de la province de Québec , rassemblée omnuelle du conseil général du Barreau, samedi dernier, alors que Me Charles Coderre c.r., a été réélu cecrétalre-tré-Mrter du Barreau de la province.Plusieurs requêtes d'étudiants en droit, appelés sous les armes, pendant leurs études, ont été accueillis.Tous pourront être admis & la pratique du droit en vertu de privilèges spéciaux, adoptés par le Barreau, l\u2019an dernier.Le coneell général a aussi die-cuté dea amendements à la loi des Faillites et un comité spécial a été nommé pour élaborer un plan 3ul sera soumis au comité fédéral es banques et du commerce, à Ottawa.La prochaine assemblée du conseil général du Barreau se tiendra à Québec, en septembre prochain.Avit Légal Avis aux créai*ion éo la pro< miéro oooomMéo è U suito é'rnio cotsioM tutor il éo LA LOI M FAILLITE Dana l'affaire de: \u2014 MICHEL CORS1LLI, mécanicien.7295 rue Marquette.Montréal (38), P.Q., CEDANT AUTORISE.AVIS eat par lea présentes donné quo MICHEL CORSILU, de Montréal, a.le Slième jour de mal 1946 fait une cession autorisée et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 12lème jour de juin 1946, à 10 heures de l\u2019avant-midi, au bureau du Séquestre Officiel, Chambre 31, Paleis de Justice, à Montréal.Pour vous donner droit de voter à la dite assemblée il faut que votre réclamation et procuration Mient produites entre mes mains avant l'assemblée.Toutes les personnes ayant dea réclamations en cette affaire devront les produire entre les maina du gardien ou entre les mains du syndic qui sera nommé avant que la distribution dea biens soit faite, car autrement le produit de l'actif sera distribué entre les ayants droit sana égard aux réclamations non produites.Daté à Montréal, ce 3ième jour de juin 1946.ALBERT LAMARRE Gardien Bureau de Albert Lamarre:\u2014 10 Est.rue 8t-Jacques, Montréal (1), Qué.Un jeune Américain.M.Burton W.Leslie.129 Duene.New-York, est reparti bjgr de Montréal, heureux comme dix, en faisant les plue chaleureux éloges 4 notre Sûreté municipale.Il y avait de quoi puisque le touriste, arrivé à minuit, samedi soir, «ans 1a métropole, venait de quitter ea voiture, avec ea jeune et Jolie femme et.Juste nu moment où il louait line chambre, rue Burnside, pour y commencer ea lune de miel, deux chenapans, Marcel Hcreau, 1S ans.et Louis Mendino.22 ans.lui volaient non seulement le trousseau de madame, ses plus belles toilettes.enfin toute la garde-robe de voyage, évaluée 4 $600, et par dee-aus la marché, dix bons de la Victoire.de |100 chacun, cachés par la fiancée d\u2019hier dana un bas de nylon.Hereau e\u2019eet déclaré coupable hier matin, 4 ea comparution, puis le Juge T.-A.Fontaine, ne voulant pas trop retarder le bonheur des jeunes mariés, consentit 4 instruire le procèi de Mendino.procès expéditif s\u2019il en fut, male combien intéressant.L\u2019arrestation des suspecta était opérée quitus minutes aprèa le vol per las sergents-détectives Laurent Rlendeau et Edouard Leblond.Me Emé Lacroix avocat du ministère public, fit d'abord entendre Burton Leslie qui identifie deux malles remplies et Indique même des chics dessous da Mie comme appartenant 4 sa femme.Le témoin palpe ensuite avec bonheur les dix bons da la Victoire, qui lui permettront d\u2019aller non seulement aux chutes Montmorency mais aussi 4 Nlagra Falla, s'il na décida pas 4 as rendre jusqu'à la chute à Moreau, dans les pays d\u2019en haut et du côté de Ste-Emélie-de-i\u2019Energie.M e Lacroix est autorisé par le tribunal à remettre les $1.000 au témoin qui repritt possession de ses linons aprèa l'audience.Un chauffeur de taxi qui nous a champ d\u2019actloo libre n \u2018 la seconde cueillette noie corridor de la maiMn et mea pas- tionale de vêtements pm* le gou-sagers qua j\u2019identifla sont conduits vernemsnt du dominion.Un ordre au posta de police du 4.le posta du \u2022 donné pour qu aucun# metre capitaine Aimé Brouillet.\torganisation ne puMee recueillir Les détectives Rlendeau et 1a- des vêtements nu Canada an faveur blond corroborent le chauffeur et du secoure étranger durant la p^ déclarent avoir retrouvé la victime «ode du 1er avril au lar août du vol à 1 hôtel Mont-Royal.\t1946.afin que tout pulma être en- voyé 4 la Collecte qui aéra faite an de la Fédération Piètre defense sous lee aueptes Secoure aux AV- Le prisonnier Mandino, qui n\u2019a canadienne de pas d'avocat, décide de rendre té- hèa, an fav moignage et déclare:\tDana toi \u2014J'ai rencontré celui qui set nada.Il y supposé être mon complice.Je aocUÜona charMablea on patrio-l'avais connu quelques fois.Il me .tiques, da mime que d'autres or-demande de Talder 4 porter les E«»ls*tloaa, qui n'ont pas cessé bagages de sa parenté qui arrivait !l*ura efforts, d'année en année du fin fonde de l'OnUrlo.Il me dit afin recueillir des «Otamente qu\u2019il veut serrer ça en lieu sûr et moé je l\u2019Invite chez un de mea amie de la rut Sangutnet.-Avez-vous déjà été condamné?demande Me Lacroix.\u2014Oui.4 quatre ans en 1942.\u2014Alors quand êtes-vous sorti?demande aussitôt le lugs intrigué- \u2014Ça fait Juste treize jouta.\u2014Et voua recommencez vos marches nocturnss?\u2014Ben /voulais prendra l\u2019air quand j'ai rencontré l'autra.Je commençais seulement 4 ms rétablir.J'avais eu une idée?\u2014Quelle idée?s'enquiert encore le tribunal.\u2014J'ai trouvé ca drôle de voir c\u2019te gars là avec des valises pleines, en pleine nuit.Ça m\u2019a donné un petit doute en moi-même.\u2014Mais pns assez pour vous em pécher d« le conduire rue Sanguine t.Mendino demande A faire témoigner Herenu.Le j\u201ege Fontaine ajourne pour quelques minutes et Muligne: \u2014 Je dois vous donner pleins et entière justice et je vais attendre votre témoin.Hereau qui était encore dana les cellules du Palais arrive peu après et explique: \u2014Crest moé dans une nuto ul a volé ce linge èrmée 4 clefs.J'ai PHI\t\u201cr-.ÜSÆ demandé de raids 4 ManéUno parée trop modeste mais qui demeure un exemple pour tous les chauffeurs, déclara ensuite au tribunal: \u2014Le premier juin, vers minuit.J\u2019ai vu M que je pouvais pas porter tout ça tout fin seul.Je lui avals déjà vu le visage deux Jours auparavant dans un restaurant de la rue de \u2019al vu Mandino et Hareau aur la Bulllon ç* doit être le chauffeur ¦ue Burnside.Ile me\tqui nous a \"stoolés\u2019\u2019 et c\u2019est moé embarquent avec deux malles, un complet d'homme sur support et un beau manteau de femme, tout blanc, avec de la laine 4 longs poils, un tissu que Je ne connais pas.Ln cours de route.Je les entends parler et ils ne sont pas trop certain où Ile veulent aller.Ha parlent d'abord d'un premier endroit, a 8te-therino et Hôtel de Ville, maia disent que c'est dangereux et me crient de me rendre au coin de Banguinet et d'Ontario.J'ai entendu l'un d\u2019eux dire à l\u2019autre dana mon taxi: \"On est mieux do ne pas marcher avec ça sur la rue\".Ua oui a payé le taxi.C'est vrai je lui dis que des parents 4 moé arrivaient de l'Ontario.\u2014Vous lui avez parlé sur la rue?demande le tribunal Et ce pauvre Hereau décide du sort de mh complice en répondant: \u2014Ben oui mala j'étais en train de sortir le stock du char quand je lui demandai de m'aider.\u2014Vous aurai preniez une marche?\u2014Comme cl, comme ça./étals découragé et j'avais faim.J'ai déjà fait deux ans d'école de ré- débarquent et mol je lea suis de fortnp aVnnt ça loin avec mon \"char, me doutant pU|g je jUR(, fontaine tesume la que ce sont dca voleurs.Puis je volsIpreuve\tdit: les détectives Rlendeau et Leblond et Je leur dis que deux suspecta sont entrés à 1743 Banguinet.Les dicks entrent et me prient de le* suivre.On tiouve tout le stock dans Am fil 6#t iudMRCM de 91JM6 Raymond Pilon, coupable de possession illégale de (aux coupons de rationnement de beurre et de sucre aurait bien pu goûter a la prison, mala le juge Armand Cloutier, hier, a écouté l\u2019appel à la clémence présenté par son avocat, Me Guy Favreau et s'est contenté d\u2019imposer au prévenu une amenda de $1.000, le paiement des frais, avec alternative d'une peine de six mois s'il ne payait pas.Le tribunal a aoullgné : \u2014 Votre délit est très grave.Voua avez mis en danger toute Les frères Souaid.de Sherbroo-l'économle du paya en menaçant1 ke.ont de jolis prénoms, maia des le système de la Commission des nrénoms de malchance.L\u2019un a été \u2014Je me suis rendu avec plaisir à la demande de l'inculpé pour lui donner pleine et entière justice.Mais le témoignage de Hereau, loin de l\u2019aider l'incrimine davantage et éclaircit lea pointa où j\u2019aurais pu lui donrer le bénéfice du doute très mince.Je dois le déclarer coupable.Reste la sentence.En ist-on rendu à ce point 14 de recommencer une vie de crime treize jours après être Mrtl du pénitencier et avoir été privé do aa liberté pendant quatre longues années Qu'allons-nous faire, nous les juges?On a beau parler de notre système de réhabilitation des prisonniers, mais voilà un cas entre cent.Je crois de mon devoir d\u2019ajourner le prononcé de ma sentence au cinq juin.Les noms prédestinés.prix\u2019 et du commerce.Si les gou vernements jugent bon de votsr des lois, c\u2019est dans /intérêt du paya et dea citoyens.Me Rosario Oeneat, Ç.r.représentait la poursuite.Trop de compassion \u2022 , * Ernest Kurt Kemsics mérite une Image.Marié à Enid Wynni fred Field, le 1er novembre 1933.jour dea morte.Je cher mari a réussi à faire annuler son mariage.hier en Cour supérieure, après avoir prouvé à l\u2019hort.juge Philippe Demers, de la Cour supérieure, au\u2019U craignait le suicide de sa ulclnée s'il ne la conduisait pas presto, à l'autel.La si impétueuse amoureuse aurait même préparé une lettre adressée & la police, tenant Kemalea responsable de ea mort Le tribunal décide donc que le mari a'est décidé au mariage pour éviter un plus grand mal, à savoir le trépas de Wynnifrcd et, u\u2019il est en face d\u2019un mariage simulé, Il l'annule, sans plus.Me Paul Massé représentait le mari demandeur et Me Maurice Fau-teux, (paa la femme), mais le procureur général, l'intervenant On doit obéir David Kirby, matelot à bord du transatlantique Fort Belox, refusa carrément d\u2019obéir 4 son capitaine, samedi soir.Le Juge René Théber-ge, hier, a donc condamné le ma-thurln Insubordonné à une peine de prison de 15 jours, non sans souligner qu'un matelot de la marine marchande ae doit d'obéir aux ordres de ses supérieurs.baptisé Naif et l'autre porte le nom d'Espcre.Naif semble ne paa avoir été trop naïf et Espère a espéré contre toute espérance puisque dans un jugement rendu en fin de semaine, à Sherbrooke, l'hon.Ji Delma Landry, les condamne s< dairement et conjointement i payer à M.Joseph Lahoud, (pas la houle, typo), de Québec, une somme de $3.357.avec Intérêt et dépens, représentant la balance d'un compte passé dû.L'enquête avait révélé que Naïf et Espère après avoir acheté quaa tité de marchandises, ne firent au< cun effort pour le payer, lui demandant.naïvement de bien vouloir espérer, lia lui ont offert un chèque de $693 en règlement complet mata Lahoud qui espérait en notre justice, cessa d'être naïf et Institua son action.Et voilà .En tout# juitic*.Un avocat qui noua passe un Jugement de la Cour supérieure, non seulement parce qu\u2019il a gagné Mn procès mais surtout pour montrsr qu\u2019il est un lecteur assidu de notre Chronique Judiciaire, même si ses opinions politiques ne sont pas partagées, mérite bien d'avoir le crédit de son travail.Aussi, dans notre édition d\u2019hier, la page a dû être mal \u201cbloquée'' puisque le nom de Mc Paul Masse, avocat de Mme Marie-Anne Drouyn, qui a gain de cause devant l'hon.juge R.-A.Fortier, a été oublié, bien Involontairement.Dont acte.pour les faire parvenir aux destituée d'Europe et d'Asie.Toute# ae proposaient d'atteindre le même but \u2014 de soulager autant de misère que possible parmi les peuple* affamée et sane foyers dan* lea paye ravagée et pillée par l'enaeml au cours de la seconde guerre mondiale.On peut être eèr que ces organisations continueront leurs efforts pendant las prêchai-nee semaines et qu'ellM feront parvenir les vêtements recueillie aux entrepôts régionaux qui seront établie par /organisation nationale.La Collects nationals de vêtements se poursuivra du 1T au 29 juin, et il est nécessaire que.dans chaque localité, une organisation s'occupe, dès maintenant, 4 préparer 1a campagne de manière 4 ce que chaque famille ait /occasion de faire sa contribution.Lm hommes, femme# et enfants des réglons dévastées par la guer te.presque tous Mue-alimeatés, ont un bfMin urgent de chaussures, de vêtements chauds, da robae.de manteaux et d'habits pour remplacer leurs haillons et leur permettre d'éviter la maladie occasionnée per la malnutrition et le manque de vêtement# suffisants.Des milliers d'individus, particulièrement dca femmes et des enfants, seront menacés de mort, l\u2019hiver prochain, s'il# ne peuvent m procurer des vêtements chauds.Dane plusieurs région# de l'Europe.il est impossible do M procurer dee vêtements.Même les dons les plue généreux en argent ne pourraient satisfaire 4 cet impérieux beMin.La contribution dm Canadiens doit prendre un en» raetère plue pereonnel.On demande 4 chaque famille de faire une revue 4 fond du armoires, dee boites d'emmagasinage, dee coffrets de cèdre et d\u2019en Mrtlr chaque paire de chaussures, chaque pièce de vêtement encore utilisn-ble et dont on peut dlepeeer, pour secourir une vie humaine.Le linge de bébés Mt part leu lié remei en demande, car il est Imaeaeible de s'en procurer dans plusieurs parties de /Europe.Les couvertures de Ut les drape, las taira d'oreiller, les servi et tes, tout comme lu complets, les chandails, lea manteaux et autres effets personnels figurent parmi reux dont on a le plus beMin.Fils ne sont paa donnés généreusement, lea victimes de la paix seront plus nombreuse# que les victimes de la guerre.nUlUTTON DU -CANADA\" UN COEUR DE FEMME ROMAN 06 Xovior Chantebruno No $4 é juta i-W \"fê- Its MOIS moisis Ju\u201cCANM\" 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8 \u2014A l'avenir, nous jouerons rets\"! fit Daalet \u2014Noua noua comporterons en adversaires courtois, mais noua \u201cdéfendrons notre chance*' comme si noua avions affaire 4 dea chain pionnea! appuya Yves.\u2014On ne vous en demande pas tant! Et d'ailleurs, ce n'est pas tout! \u2014Il n'y a paa qua la tsantaT Ah! Madame! quels grande criminels sommes-nous donc, sans nous en être jamais doutés?demanda Daniel.\u2014Continuez.Madame, dit 4 son tour le président Le Mollec.Bien qu'4 la retraie.mon passé de magistrat m'oblige à ms montrer 4 la fois curieux et sévère, et ma qualité de père me porte 4 désirer \u2022avoir pour /honneur de mon nom quels griefs sont 4 retenir contre ces deux prévenus! Tout le monde se mit 4 rire.Heureuse de sentir autour d'elle /atmosphère enfin détendue, après les scdnM des semaines passées, Mme Bertier s\u2019abandonnait sans contraints 4 la gaité ambiante.\u2014Voilà donc le* falta de la cause, dit-elle.\u2014La Cour vous écoute.Madame le Procureur, répondit en écho le préeldenb \u2014Le principal grief est le suivant: mon cher Yves et mon Daniel, -on** voua reproche surtout.da rester dans le \u201cclan des gens d\u2019âge\u2019\u2019! .\u2014Que voilà donc un grief inattendu! Et ea même tempe bien irrespectueux! fit Daniel.\u2014.Et surtout, ou plutôt, continua Mme Bertier.de ne pas avoir avec ces grandes filles dea conversations sérieuse* .en rapport avec leur âge et leur maturité d'esprit! A voua, maintenant, mea chers amis, de réparer ces graves quementa! \u2014Je Jure solennellement, dit Daniel ea m levant, de ne plus avoir avec Mesdemoiselles Bertier d'autres sujets de conversation aue ceux, qui ressortissent 4 la plus haut* philosophie ou qui roulent \u2022ur des sujets dignes de l\u2019attention dM personnes graves: marche dea affatrea.économie politique appliqué* eux beaux-arts! \u2014Ou\t*\t*\t* Daniel, emles.Je compte sur voua \u2014Noua reconnaissons nos torts.«I 9 10 11 Œ WD HOllIXOtTtl.KHISXT 1\u2014Moyen\tntizstlon p\"ur ur y mettre de menus nblets \u2014 Librement.?\u2014Ville de Truste *\u2014Promptement, vile.\u2014 Pronom personnel.\u2014 Douta mois.9\u2014Qui n'est pas utile.\u2014 Adverbe de II.u.lit\u2014De /autre\t\u2014 Fét* da la nativité du t'brUt.lion qui marque Li sur- n\u2014Dire qu'une ¦ hose n'existe pas.\u2014 Mnrqu.d'un cran, d'une en-tailh.U tige d un» lettre.80LUTION DD PROBLEME PRECEDENT Le lendemain dans la matinée, se renouvela, avec les deux jeunes gens, la scène qui s'étalt produite quelques semaines auparavant.Moins violente, certes, furent le* mais doulourcu- plus «Implement, *n0B C|j*r.paroles de ses Interlocuteurs, t de leur parler romme 4 dea aUMj pjUB cruelles, plus doulou \u2022t non comme à dea bebea-.parce que plus précises!.\u2014cvoui * reconnaissons nos torts J P-1\"1*'- '\u2022 chère Madame, dit Yves.nous\td^'lieura OUÎ.\u2019.1^m * pour .\u2019y dérober.Klli BB B E BBB BBB BB BE Eckog 49 rémmitB 4ê HalifiR Une action de $120.000.représea tant les dommages réclamée par la maison People's Credit Jewellers.Limited, contre la D'Allaird Manufacturing Compeuiy, four l'annulation d\u2019un bail immeuble occupé par la demanderesse.4 l'intersection dea Sackville et Barrington, 4 Hallax, a été hier débouté* avec dépens.Cette action avait été prise au lendemain des émeutes de la Victoire, 4 Halifax, le t mal, 1945, alors que /établissement de la demandereaoe était eaccagé puis incendié.Be jetant la demande le tribunal plique qu'il était impoei \u201c * Mme Bertier eut la joie, eu cours d* l'habituelle parti* de tennis de quatre heures, da constater que, meuble en trois mole, tel que pro- malgré les observations fai après i impossible de reconstruire cet lm- mis.L'étude légal* Montgomery, McMichael.Common.Howard et Kerr représentait In défenderesse RéclirndHon 4ê $14,813 L\u2019hon.juge Delma Landry, de la Cour supérieure, préside depuis hier 4 'l\u2019instruction d\u2019un procès devant un jury civil et l'on attend un verdict tard aujourd'hui.Il s'agit d\u2019une réclamation da $1«,$1S instituée contre MM.William H.Wharton et A.John Newton, par Jean Morgan Grllley, épouse de M.Percy Law Johnson, technicien expert de In municipalité d* Westmount, 4 la suite d un accident de la route, survenu aux abords du Boulanges, le 28 moût 1944.La der BOZO par Foko Rtardon fSSM!»\u2019 ___«r, .*1 'xW, > La demanderesse allègue qu'elle était passagère dans rautomobUs de Wharton, venant d* Cornwall A S \u2022elle du arton, Montréal, lorsqua la voiture occupait fut heurtée par ce second défendeur Newton.Bile jette le blâme aur les deux défendeurs et ces derniers se jettent mutuellement la balle.Mes George Owen et Albert Lagnado représentant la demanderesse; Me John O'Brien, c.r, occupe pour Newton alors que Mea A.M.Watt et W.C.Lcggat sont les avocats du défendeur Whar ton.Un juré, M.Porteoua Jerdan, de St-Lambert, qui oublia da s* présenter 4 l'audience, avant la procès, a été condamné 4 una amende de 110 par le tribunal.Un traient accMcnt L'hon.Juga Philémon Cousineau, de la Cour Supérieure, dana un jugement rendu hier, accorde une indemnité de $1.477 avec dépens, à M.Ernest Cheeper, en compensation pour la mort de son fils, Clifford, apprenti typographe d* 18 ans, tué par un autobus de la Compagnie dea Tramways, le 4 octobre 1943 au moment où 11 roulait sur sa bicyclette, rue Wellington.Le tribunal décide que le chauffeur de la compagnie défenderesse est seul à bl&mor pour ce tragique accident.Me Allnn-A.Grosman représentait le demandeur.LA SOURIS MIQUETTE \u2014 Cadtiu ptu pratiqué ?pjr Walt Pitnty cesr ASM** I ©%M.çrUeo- fi ooir ap* po*rr* oii, J OAi.POOR TO* \\ JObcrre pooftr/iArr' aprottrr rAvxfM.PCvA?LC NOOVG4U ne Joserrr.' J'AM/S foi*# IvêA \u2022 «h |V»Nrj l'rovli H r*l«| Figée» |i»ef««vt W «\"HutrxJ hf leoirawi Daniel, le premier, réussit a se tête avec So- \\ ne fit rien | *\tpour s'v dérober.Klle ne pressen- r;îLïl*\tq\ttait p« que le jeune homme vou-1 Jouaient au cerceau.-.-\t, lût ni reprendte le» argumenta un *Um \u201d\tP*11 présomptueux déjà mis par lui pipe, continua Pî\"\ten nvonlt ni surtout en tirer la oon- ~\"ÏC*\tnrilîdfnt clu*l°n logique.Bien nu contraire.f1*1 râ«nC^Uwrr*iiiutiL.il^^cVlte *11* Pe\"*alt qu'il venait à récinis-Le Mollec.Bt.aJouU-t.il.J «\u2022fj*Lence et elle se préparait à len époque, je me dtspoeala 4 P^n^re eompIlinenter \u201c5 moL J'éUia déjà une vieille, \u2014Madame, dit Daniel dès qu'ils J W\tfurent seuls au fond du parc, pnr- Tnté naturelle que, sottement et diu1lf le* *«'Çures squameuses et renc sans mesure.J'aie osé mettre en efficacement la peau plus ferme, plus avant certains services pour m'en translucide Merceliscd Wax Créera faire à la fois une gloire et un ar- rend le teint plus clair par son action miment, très bien !Mals je ne vous bienfaisante sur la surface et retorde demande paa.bien au contraire, de /apparition d'un teint brouillé.Si E'éU?.nro^os'éncer four-là\u2019 qUC J' ,eint «» PASSABLE, n'en soyez \u2014Je ne vous comprends plus! dé-lpf*\t,T,nt*x d* *\u2022 r*ndr* comprends plus! .\t,\t.jolie veuve sincèrement P|us '\\d,eu*: Pn 41 partira.Dutch Melo n co^né un circuit1 pour Ira Chicfa.«on 2c rn deux | jours.Les Royniix i'aurnirnt emporte plus fncilrmrnt s'ils n'a- vnlrnt pas inlssé 12 joururs sur Ira sentiers.I^» Joueur Eddie! Snuer, des Chiefs, commit trois e-j reurs tandis que Al Cnmpnn s en , commit deux.I^s deux dut» se1 rencontreront de nouveau mardi soir, dans une autre partie simple, j Mfun Nationale Ab Pta Cs R.A.E I SYRACUSE, 3.(Spécial au Cn-tuula), \u2014 Les Royaux de Montreal, grâce nu beau travail au monticule de leur lanceur .John Gabbard, ont réussi à remporter par à 4 aur les Chief* de Syracuse, Ici ce soir, devant plus de ,\\00u personnes.Grâce h cette vlcioirc, les Joueurs de Clay Hopper ont porte leur avance cn tete «lu circuit Shaughnessy à deux parties et demie.Cest Frank Lnga qui débuta nu monticula pour le Royal et il tint lea Chiefs a six coups surs espacés en sept manches au monticule mais U fit place à un frappeur de reiâec (Durretti dans le de manche eti.,_ c\u2019est \"Honest John\" Cnhbatd qui | Burge,'jb.vint lui succéder nu monticule pour j Cnmpanls, à'c.lancer les deux dernières man«;bcs|i{ Howell rce.contre les Chiefs.\tFranks rec.Les Royaux s étalent rallies pour! jorKcnsrn 3b doux points, pour ainsi égaler les]nnc chances dans la 8e et Gabbard ! xDurrctt Joua donc le rôle de héros par H I Gabbard, lane.' suite quand il n alloua aucun couji sûr aux joueurs de Jewel Ens 1\t-, , dans la 8e et la 9e manche, et il] Totau*.l'emporta en fin de compte puis- ' que ses coéquipiers comptèrent j x_ Frappa pour Laga à Ja 8e.deux points qui suffirent à assu-l SYRACUSE Ab Pta Cs R.A.E HIER Ligue Internationale Montréal 8, Syracuse 4 Jersey-City 13, Toronto 11 Buffalo 2.Newark 0 (Seules joutes au calendrier) New-York 12.St-Loule 8 Boston 6.Chicago 1 Boston S, Chicago 2 Cleveland 6.Philadelphie 5 Philadelphie 3, Cleveland 2 Washington 7, Détroit 4 MONTREAL lïnr.kley.c.c.Riggs.2b.Tntum, c g.Naylor, c.d.39 6 11 27 10 2 leux points qui suffirent a nssu-1 SYRACUSE rer la victoire dans leur moitié de ! jiarrjnK{on la 9e manche.\tXjpck cc \u2019 * Les Royaux, eux.cognèrent HI Saucr eu coups sûrs contre les lanceurs Po-; MPir \u2019\t.llvka, Wittlg et Schultz, et Lc r Rubélin hl».Burge et Dixie llnwrll furent ica Krrss 1b meilleure, au bâton, nvrr.resperii-1 \\y.)b| ' vemen» trois coup» sûrs en trois jM(,f \u2019 , \" ' âpparitlons et deux coup» sûrs « n 'pn|'i., deux apparitions.Burge cogna en- witt.c lanc tre autres deux coup» de doux-! v-, h.,.\u2019\t,\t' buts, tandis que Tatum et Naylor il*, iinwrii cognèrent également chncun un' ' double.Le rapide \"Rabbitt\" Rarkley n volé deux autres buts pour pottei Robimon en vedette chez let freppeurt zzCartcr, Totaux (t O 2 1 n n 1 n o P l l 1 o 1\t3 2\t1 0 2 0 11 O 3 0 6 n n 1 o o n o n n n Philadelphie 8.Pittsburgh 4 New-York 5, St-Louis 4 (Seules Joute* au calendrier) AUJOURD'HUI Ligue Internationale Montréal à Syracuse Toronto à Jersey-Clty Buffalo à Newark Baltimore à Rochester Ligue Américaine St-Louis à Boston Chicago à New-York Détroit à Philadelphie (aolr) Cleveland à Washington (soir) Ligue Nationale Brooklyn à Pittsburgh (2 p.) Philadelphie à Cincinnati (aolr) New-York à Chicago Boston à St-Louis (soir) CLASSEMENT 5\t1 0\t0 0\t2 0\t0 3\tn\tLigue Internationale 0\t0\tG.1\tn\t, Montréal .28 t\tSyracuse .$5 oj Newark .21 0\tBaltimore .18 L«i Cinaditnt qui feront fact aux Mtxicaini tout pou ! Talun sera légèrement favori contré Yvon Robert au Forum demain soir Detton vs Garibaldi en semi-finale et aussi Kulkavich vs Austeri et Swenski vs Ryan, au même programme.Le promoteur Eddie Quinn, de retour de New-York hier soir où il s'est rendu pour faire signer contrat à Tony Galento qui a consenti, on le sait, à arbitrer le match de finale Talun vs Robert, mercredi soir, au Forum, a également annoncé qu'il avait bâclé le dernier match qu'il offrira lors de cet autre programme de gala.En effet, demain soir, en plus des trois matches qu'on a déjà annoncé ces jours derniers, il est maintenant 0 Buffalo .ï§ 0 Rochester p Toronto i Jersey-Clty 17 16 10 P.P C.18\tJM 1S .625 19\t.525 19 .486 19 .486 19 .472 22 .421 27 .270 Voici une première et excellente photo des quatre Joueurs qui porteront les couleurs du Canada contre le Mexique, dsns lex matches officiels de la coupe Davis qui seront disputés Ici, à Montréal, au rlub Mont-Royal, les 18, 14 et IA juin prochains.Cest après une longue s«>rio d'éliminatoires que les quatre Joueurs H-dessus ont éi«S choisis pour représenter notre pays, et II est à souhaiter qu\u2019ils sauront très Men faire contre le*.Mexicains.Dr gauche à droite, Lalrd Watt, capitaine de l'équipe, qui a déjà porté les couleurs du Canada & deux reprises dans les matches de la coupe Davis, et qui Jouera en douMes contre les Mexlrains, probablement avec Brrnden Mackcn; Henri Korhon, Jeune joueur eanadlen-françals, considéré à juste titre comme le meilleur Joueur du pays et qui sera le premier Joueur de simples du Canada; Drenden Mackcn, qui héritera du second simple, et Don .VlrDiarmld, champion du Canada, qui sera probablement réserviste ou qui Jouera peut-être en doiihh».(Photo \"Le Canada\u201d par Rohitaille.) 32 4 6 27 14 5 Ligue Nationale Frappa pour Schnlt* à la Pe.' ®rool\u2019n a\u2014Couru pour Just à la 9e.Montreal .000 200 022 -6 Syracuse .100 002 100-4 Som maire:-\u2014 Points produits par Mele 3 \u2022 Laga Saint-Louis Cincinnati .Chicago .New-York ____ Boston .Pittsburgh G.P.P.C.27 13 .675 23 1T .575 18\t18 .500 19\t19 .500 20\t21 .488 18 21 16 20 .\t.2 Deux-buts; Tatum.Burge 2, Nay- Philadelphie .13 25 Le Joueur de couleur Jackie Ro- lor.Circuit: Mele.But» volés: Rnc- , ,C11P Amértrslne binson est auiourdhul en tctc dcsiklpv 2 n-.riin^*nn\tu-\u2014.\taméricaine .462 .444 .342 ujourdhui n tête «lr.« kh-y 2, Harrington.Tatum.Kress., frappeurs de la Ligue Internationa- Mele.Carter.Double-Jeu: Riggs à iwnn !\u2022 avec une moyenne de .356.Burge; Riheling, Harrington et New-?, En 37 parties, le druxieme-but du Krrss.La Usés sur les buts: Mont- Wnshir Mnntrpxil it rrterna I ,\t.» to*» .* _ « «r*.\t_ .\t.vw«iainj Montréal a rogné 47 hits en 132 voyage» nu marbre pour déloger Chuck Diering, le voltigeur de» Red Wings de Rochester qui n détenu la première position du classement nu cours de la dernière semaine.Le record officiel de Robinson indique qu\u2019il a cogné un coup de cir- York .,\ti -.«hington .real 12: Syracuse 7.But» sur balles Détroit do Polivka 4; Wittlg 2; Laga 4; |Salnt-Loui* Gabbard 2.Retiré» au bâton par j Cleveland Polovka 1; Wittlg 4; Laça 3; Schultx Chicago !!!! 7 2; Gabbard.Coup» sûrs, sur balles Philadelphie 77777!! do Polivka 4 on 3 1-3 manches; Wit-! tig 7 on 5; Schultz 0 en 2-3: Lig» Solidarité, en particulier, d\u2019autant plus qu'elle jouit d\u2019un conseil d'administration, aussi avisé quo prudent, puisqu'il comprend MM Chafles-J.Baillargeon, N.P., président; Rosaire Manseau, vice-prési-déat et directeur-général; Albert Boulet, secrétaire-trésorier; Lorcnso Màrtel, directeur-médical; Dollard Danscreau, conseiller juridique et Alphonse Oegnon, Jos-André Saint-Onge.Wilfrid Cliche, J.-Yvon Southard, Areadius Denis et Eugène Gibcau, administrateurs.Nous venons de dire que ce conseil, composé de financiers avertis, de professionnels intègres et d'industriels avisés, administre la Soli-darit4 avèc habileté.Rien de plus vrai, puisqu\u2019on dépit de la faiblesse aettklie du loyer de l\u2019argent, il a été réalisé l\u2019an dernier sur ses placements un taux d\u2019intérêt moyen de 3.93%, en regard de 3.59% précédemment.Comme ce taux de 3.93% ac coonpare bien avec celui de 3.51% réalisé par la plus Importante institution du genre dànA k peys, le choix de scs valeurs en portefeuille semble donc judicieux.Intéressantes augmentations du côté du capital d'exploitation et dee réserve* actuarielles B\u2019il eet vrai qu\u2019au cours de 1945, la Solidarité a réalisé pratique-meat autant de progrès qu\u2019au cours de ses trois premières années d\u2019èpé ration, et, s\u2019il est k désirer que ces succès persistent, il n\u2019en \u2022\u2022t pes moins vrai qu\u2019il importe que la direction continue d\u2019appeler du capital-actions, afin que le rapport entre son actif et son encours \u2022éit dea plus normal.Présentement son actif est de $358.795.dont $tt0,904 représentent des disponibilités, en regard d\u2019un passif exigible d* $11, .217 seulement; ce qui signifie donc un capital net d'exploi-talion d* $319,589, en regard de $251,773 en 1944.Cette amélioration dtl côté de sa position financière doit être d\u2019autant bien vu de ses AAturés que la direction vient de porter la réserve actuarielle à $196,377, soit 103 pour cent de plus qu\u2019en 1944, et soit une augmentation pratiquement à nulle autre pareille en un aussi court espace df\u2018temps.Pour ceux qui ont l\u2019esprit critique ou, encore, qui doutent dé tout et particulièrement de l'avenir de nos institutions, nous tenons à leur rappeler que l\u2019assurance-vie est une institution écono-mlque et sociale rigoureusement contrôlée par le législateur et qui BO peut vendre un seul contrat d\u2019assurance sans être en position dq rencontrer financièrement toutes les obligations qui en découlent.yOUà, certes, une vérité qu'aucun assuré actuel ou virtuel n\u2019a le droit dtoubUar.\u2019 Quant afax sceptiques.Inissons-les donc faire, d'autant phis qua leur nombre diminuent do plus en plus et qu\u2019il est remplacé ÿar une nombre de plus en plus considérable des nôtres qui savent reconnaître que, pour peu qu'il y ait chez nous un esprit de solidarité économique aussi réel que celui qui existe chez les races qui nous éntourent, nous ne tarderons pas à compter nous aussi des institutions h*99l, ' progressives et aussi solides, financièrement pariant.No voyons-nous pas aujourd\u2019hui La Solidarité, après à peine 4 années d\u2019oxktenca, compter des succursales dans l\u2019Abitibi, Sherbrooke, la Blatte*, Sorel, Montmagny, le Lac St-Jcan, Chicoutimi, Québec et Montréal \u2014 incidemment, dans notre ville, la succursale du district ftO 1 ae trouve sous la gérance de M.J.-l,.Gagner, et colle de Montréal, no 2, egua Jp iirance «le Roland Bclieau.Marcel Clément A NOTER Chateau Gai Wine paiera ce matin à scs actionnaires 15 rts par action ordinaire plus un dividende additionnel de 25 cts.* * * Au dire des dirigeants de Brazilian Traction, aucune raison spéciale n'aurait justifiée l'avilissement récent des titres de cette entreprise.Quoiqu\u2019il en soit en plus du facteur inflatlonnalre dont nous avons parié ces jours-ci, il y aurait le fait que le gouvernement actuel du Brésil serait à tendance fortement nationaliste et anti-étrangère.Ce quil y a d\u2019étonnant, c\u2019est que cependant dame rumeur veut à Wall Street que les Intérêts anglais et américains liquident cette valeur, ce soient des intérêts canadiens qui l\u2019achèteraient.Londres et New-York seraient en train de prendre les spéculateurs canadiens pour de bonnes poires?Un éclaircissement de la situation s'imposerait de la part des autorités des Bourses de Montréal et de Toronto.«\t* s C\u2019est aujourd\u2019hui que débukra à Toronto le congrès annuel de l\u2019Association des Manufacturiers canadkns.La Bourse de Paris affectée par les élections en France On s'«tt«ndai» h in partes de giuche, encore plue sensibles PARIS, 4.(AFP).\u2014 Les rcaul tats dea élections ont produit une assez vive réaction à la Bourse de Paris, qui s'eet traduite par une balise prononcée dans certaine compartiments.Le marché s'attendait à des pertes de gauche plus sensibles que celles qui ont été ea registrées.D'autre part, une majorité parlementaire semble maintenant difficile à constituer.La déception dee opérateurs s'exprime aujourd'hui par un courant de dégagement*.surtout dea professionnels, trouvant difficilement leur contre-partie.Les offres doivent être souvent réduites malgré de fortes baisses.Lee groupes les plus affectés sont lea plus favorisé} auparavant, notamment les produits chimiques et métallurgiques, et dépassent même 6 p.cent.Les valeun d\u2019électricité, de ban ques et de charbonnages témoignent aussi d\u2019une franche lourdeur, mais les internationales ne sont pas mieux partagées.Une réaction marquée est enregistrée par De Beers, Geduld, Canadian-Pacific et Eaple.Suez est relativement plus résistant.Les valeurs sud-américaines, comme les autres, sont l'objet de larges réalisations, malaisément absorbées.On note Nicktl déclart son dividtndt privilégié NEW-YORK, 4 (C.P.) \u2014 Les administrateurs de International Nickel Company réunis hier en assemblée, ont déclaré le dividende régulier trimestriel de 91.75 par action privilégiée, payable k 1er août aux actionnaires Inscrits k S juillet.LimaquB Cold Mints b un rBndoniBnt moindre La valeur brute de la production de Lamaque Gold Mines durant les quatre mois finis le 39 avril s\u2019établit à $514,782 et se compare à celle de $697,303 pour ia même période de 1945.Les frais d'exoloitatlon ont d'minuc de $331, 758 à $319,291 et le prof t net.rprès déduction de la dépréciation et de la provision pour l\u2019impôt, ac chiffre par $131,078 et ressort à 4 37 cents l'action, comparativement à $246.952 ou 8.23 cents l'action il y un an.La mine a traité 55,330 tonnes de minerai, au lieu de 59,665 tonnes l\u2019an dernier.La provision pour l'impôt a été réduite de que que $51,000 au chiffre de $65,385,' et celle pour la dépréciation a été diminuée à $9,464.toutefois une bonne tenue du Foa cier et du Santa-Fé.L\u2019incidence politique n\u2019a pas en core affecté les fonds généralement bien tenus.Quelques emprunts brésiliens perdent cependant un peu de terrain.BOURSE DE MONTRÉAL L & BKAUlItN A Cil Dern.Année Ventes Stocks\t\tOuv.\tHaut\tBas\tvente\thaut\tboa\tVentes Stocks\tOuv.5190\tAbitibi\t21%\t22%\t21 %\t22%\t22%\t14\t290 lmp.Tobacco 15%\t 6197\tDo.A.1.50\t20%\t20%\t20%\t20%\t20 %\t18%\t10 Ind.Accept\t\u2022>5 150\tAlRoma Steel\tli\t23%\t23%\t23%\t26\t20%\t300 Int.Nickel\t44% 3080\tArnus\t10^\t19%\t10%\t1,0%\t12\tS %\t400 Int.Paper\t54% 710\tAsbestos C.\tr.2\u2018%\tS3\t32**\t33\t35\t30\t415 Int.Pete\t1S% 51\tAraus Wnrr.\t25\t\t\t\t3\tn\t250 lmp Tobac.Prf 8%\t 723\tlint hurst A.\t25\t\t.\t\t21\t19\t20 Int.Power\t50 20'.\tBell Tele\t2\\î\t215%\t215\t215 \u2019 \u2019\t215%\t1S1%\t100 Labatt s\t27% 3046 Braznlinn 33 *â 34 773 Kruck Silk 34\t35% 113 Illg ProOiu-ls 33\t.300 Bulolo G D 33 U- .1M0\tCun.\tCement\t31\t24 110\tDo\tPriv\t150\t130 5 Cnn Nor Pou*.11% 133 Can Slcam 13% .\".(0\tDo\tpriv.\t32*4 903 Can.ürewer 2r.ï* 100 Can Car A.32% ISO Cnn Car\tÎS% r.O Cnn Celenese 66 53 Abltltil 2.30\t40 110 Cnn Foreign I 40 665 Can J-.Al.A.2P« 335\tOo\tH.\t23% 23 Cnn Loc.New 31% 310 Cnn Pae.Ity.31% 73 Corknhutt P 17 187 Con.timeltlng 100 170 Con.su Gla** 50 820\tDint.\tSeagra\t7 28 586\tDont.\tBrlilRe\t41%\t.1300\tDorn\tCoal P.\t18\t18% 470\tDom\tGlann\t49:li\t50% 30\tDom.\tStore*\tÎ7%\t.1300 Dom 8 & C B.21% 71% 245 Dom.Tnr 27%\t27% 23% 73% 13% 53 26% (o% :*% 23% 30% 23% .31 .21% 24\t25\t25 149% 143% 150 .\t14% T9 % 53 26% 23% 24 19% 52% 36% 25% 63 40 21 % 23 21% 21% 21% 128 126 126 18 «% 2Ô % 27% 18% 60% 20% 27».67% 40 15% .4:1 -\u2019\u2022% 19 100% jo 129 46% 18% 50 % 28 33 32% «% - '» 19% 23% 20% H% 731 9% 18% 47% 20% 21% 16% 59% 38 45% 16% 13% 19% 15% 71 41% «Ô 13% (7 21% 12% %* 67\tDom.Textile\t111'\t115\t174\t115\t115\t90 25\tDryden\t18\t.\t\t\t19%\t13 190\tF.Players\t* 19%\t19%\tiô%\t19%\t19%\t15 160\tKlectrohix\t*)\u2022)\t\t\t\tn»»\t16% 150\tGatineau\t19%\t20\tÎ9%\t20\t20\t11*4 150\tGntln.5«^, p.\t1110\t\t\t\t111\t105% 60\tGen.S W\tis \u2022%\t\t\t\t20%\t18 10\tGurd\t12%\t\t\t\t13\t8% 11 IL',\tGypsum\t17!\ti 18\t17!\t« is\t18\t14 123\tHamilton R\t11%\t11%\t11%\t11%\t12%\t9% 220\tHudson Bay\t46%\t\t\t\t47\t 500\tOcn.Ba.\t6%\t\t\t\t7 %\t6% 80\tHow.Smith\t35%\t36\t35%\t36\t28\t30% 1870\tlmp.OU\tK%\tH %\t14%\t11%\t17%\t15 Dern.140 Yang & Sons 2) 555 Massey-Har 19% 385 McCool-Fron 25 30 Mitchell Bob 32 75 Molson Brew 26% 3000 Mont.Pomer 19% 360 Nat.Brewer 51 2155 Nat.Steel Car 2S% 603 Nnranda 25 Ogilvie loo Ottawa Car 2.7 Ottawa K.B.83 10\tO.I, * P p.70 Penmans 20 Placer diver ino Power Corp 310 Price 11\tDo Pfd 6S0 Prov.Transp.17% 50 Quebec Pow 25 Holland Pap 20 Roll.P.Pr 1 1 Ift'i St l,aw Corp 383 Do.Priv.460 St I, P priv 10» 1280 Khawlnlgn,! 25 So.C Pou.,-2o Steel of Can 65 Steel of Ca P 92 20 Tooko Bros 230 Standard die 13 225 United Steel 25 H.Walker Pr 22% 110 Weston 38 Wsbaseo 600 Winn.Filed 30 Winn E Pr 125 Zeller* 40 Zellers Pr RAMtl'KS 110 Commerce 390 Montréal 210 Royale 44% 54% 78% 19% 26 37 19% 41 51 18% 19 % 26% 36% 19 44 51 18% 19% 26 j Année lut bas 13% m 43-! 18% .V' 25 26 18% 11% 16'.27% 29% 22% 4 t ;?* 59 27% 8% 58 28% ?j« 21 26 33 Bourse de NEW-YORK Allure erratique de Wall Street durant la première séance de juin \u2014 258 gains vs 562 recuit \u2014 Echanges, moindres .NEW-YORK, 4.(C.P.) \u2014 La 1ère téance du mois de juin à Wall Street a été témoin d'un ton plutôt Irrégul'er, zi l'on en juge par l'orientation des cours hier sur le marché de cette ville.Sur 1,005 titres échangea hier, 258 furent à la hauss?et 562 à la baisse, tandis que 1S5 demeurèrent inchangés.La moyenne de 60 titres, compi lée par la Presse Assoc ce.accusa une baisse de .6 pt à 81.Le total des transactions, enregistrées hier, s'éleva à 1,210,000 actions, comparativement à 1,310.000 actions éenangées durant la dernière séance du mois de mai.Les difficultés générales de la main-d'oeuvre ont encore suscité les liquidations.Les comptes ont aussi été réduits, à l'idée que la hausse prolongée des moyennes à des sommets de 15 ans ap-elle maintenant un rajustement technique appréciable.La psychologie de l'Inflation, actionnée par la spirale des gages et prix, a encore été cause de quelques achats.De bons dividendes ont aussi aidé.Un peu avant la fermeture, les pertes de fractions à 1 point ou davantage étaient nombreuses.American Telephone, qui a dépassé 200 pour toucher un nouveau haut, Schenley.Great Northern, Standard Oil (N.J.) et Johns-Manville se sont améliorées.U.S.Steel, General Motors, Chrysler, Goodyear, Woolworth, Anaconda et Northern Pacific ont battus en retraite.Bourse de MONTRÉAL 69 ggini v» 64 rcculi, «u début dt celte ttmaine sur la place localt \u2014 St.Lawrence, an vedette, parmi les papeteries La liste locale était quelque peu soutenue au début de cette semaine, si l'on en Juge par la tenue des cours hier sur ce marché.Comme le marché local avait été fermé durant les 2 jours précédents, les stocks paraissaient passablement achalandés hier.Sur 207 valeurs transigées, 69 accusèrent des avances, tandis que 64 enregistrèrent des reculs et que 74 demeurèrent Inchangées.78,100 actions industrielles furent transigées hier, tandis que l'ecnan-ge des titres miniers atteignit 73,600 actions.Dans le groupe des papeteries, St.Lawrence privilégié a grimpé de 4 points à une nouvelle cime, tandis que l'ordinaire gagnait du terrain.Abitibi ordinaire a avancé de 1% point à un nouveau sommet et le privilégié a touché un gain fractionnaire.Donnacona a monté en dernière heure.Price et St.Lawrence \u201cA\" ont été en baisse.Au compartiment dea industrielles.Dominion Coal privilégié, Canadian Industries \"B\u201d, Vickers, Tar, Gypsum, B.C.Packers, Dominion Glass, Algoma, Electrolux, Ford, Building Produsts.Canadian Car ordinaire et Montreal Locomotive ont fait des gains, tandis que Dosco, Dominion Bridge.Ottawa Car, Sugar, Massey, National Steel Car, Canadian Car \u201cA\u201d et Cockshutt ont essuyé des pertes.Fairchild a été en baisse, tandis que Bruck, Penmans et Dominion Textile ont monté.Brewers and Distillers et Sicks\u2019 ont été forts, mais Alcohol \u201cA\u201d et \u2019\u2019B\u201d, Seagrams, Labatt et Canadian Breweries ont manqué de vigueur.Winnipeg Electric ordinaire, Brazilian.Calgary Power privilégié «t S.C.Power ont gagné du terrain, dans le groupe des services publics, tandis que Shawinigan, Gatineau, Montreal Power, Winnipeg Electric privilégié et Quebec Power se sont repliés.A ia section minière.Sullivan et Joliet ont avancé, mais Normetal, Nechl.Beaulieu.Central Cadillac, Goldvue, Goldbeam et Jack Lake ont été en baisse.Dans Ib monda da la finança M.Paul-E.Ostiguy, qui rient d\u2019étre élu membre és comité de régie da Curb de Moal-réal pour l\u2019exercice 1949-47.Diamond Match Co.NEW YORK, 4.\t(P.A.) \u2014 Diamond Match a fait un bénéfice net de $581,959 se traduisant par 51 centa l\u2019action ordinaire, au coura du trimestre terminé le 31 mars, en comparaison de $495,097 ou 39 cents l\u2019action pour le trimestre correspondant de IMS.Lavalia Minas Ltd TORONTO.4.\u2014 M.J.-J.Coghlan, président de Lavahe Mlnee, Ltd., rapporte que durant le mois de mai, les travaux exécutés consistent en 1,039 pieds ds sondage au diamant.On a ainsi terminé les 44e et 45e trous.La forage du 46e sc poursuit au-dessous de 374 pieds.Lea 44e et 45e troua ont rencontré plusieurs zones fortement cisaillées, présentant à intervalles des veinules de quartz-carbonate et quartz-tourmaine.La minéralisation faible en pyrite contient aussi de basses teneurs en or.THE NATIONAL BREWERIES LIMITED AVIS DE DIVIDENDE AVIS est par les présentes donné Îue les dividendes suivants ont été éclarés pour le trimestre se terminant le 30 juin 1946: ACTIONS PRIVILEGIEES Quarante-quatre (44) centa par action sur les actions privilégiées, valeur au pair, $25.00 (soit au taux de $1.75 par action par année).ACTIONS ORDINAIRES Cinquante (50) cents par aetka aur les actions ordinaires sans valeur au pair.Tous deux payables 1* 2 Juillet 1946, aux actionnaires inscrits à la fermeture des livres, le 7 juin 1946.Par ordre du Bureau de direction, A.D.JOHNSTON, secrétaire.Montréal, le 29 mai 19(6.MacLEOD, RIDDELL & Co.Membres BOURSE DE MONTRÉAL - CURB DE MONTRÉAL A.NORMANDIN Gérant da le Division du Frsnssls *01-904 ICMFICI Df LA BANQUE ROYAL! Téléphese PLstssa 9111# r 2S%\t28%\t28\t28\t39%\t24 67%\t67%\t67\t67 %\tT*\t63% 32%\t.\t\t\tu5\t30% fi\\ .\t\t\t8%\t6% .83\t.\t\t\tS3\t50 102% .\t\t\tK-3%\t102 80% 80%\tiô%\t80%\t81\t70 20% .\t\t\tS.'s\t19 13%\t15%\t15\t15\t17%\t13% 72%\t72%\t71%\t\tInt.Paints\t\t36\t\u2022 .\u2022 .\t\t36 un\tI,ak« fit.\t.T\t80\t81\t80 '\t81 \tMaple »,\tM\t15%\t16\t15%\t16 \t.Ma ri H me\tT\t21\t\t\tCl \u2022JO\t.Ma- < U\t\t.10\t\t\t30 m\tMrolOF\t\tJ 06\tipo' \u2019\tHH\tJ«6 7 .\"i\tMelrhers\tM\t10\t\t\t1 O *10\tMinnesota O\t\t\tH %\t26%\t26! 22% 30 41 18% 18% 15% 1 5% '3% 22% 30 II 18% ;n 1 «% \u2022\u2019 % 8 32% 75 64 36 81 17% 21 ' 106 % 11% 26% 10 16 25 15% 163 .3% 275 i:% 295 17 50 4% 16% 15% CI % 38% 13% 15% 12 4 26% 53 Ri 30 60 11% 57% 28% 1*»% 8 il Ouv.Haut Ban 1»% Annie Clôt, haut un» 11%\t15\t8 2» .111 27 26% 30 51% 111 30 28 31% 65 is u î« ni 26% !! 30 51%\t.65\t 25\t.\t.100 Arno MI,\t7\t 7\t11.% 100 Athona\t36\t .36\t13 6500 Beaulieu\t79\t83\t79\t83 7000 Benucourl\t40\t 40\t57 200 Cnrtler M 9%.9%\t13 9000 rentrai Cad\t40\t40\t37\t37\t5» \u2022500 Centur M\t37\t 37\t43 1500 ('outnnr\t46\t 46\t70 500 MldorldKe\t16\t 16\t3,; Ibf» l-înal Hul|\t350\t 250\t500 500 Federal K\t14\t )»\t;» 3200 Found\t20\t 20\t5» 50 Fontnnn\t32\t 32\t10 500 Goldbcnn\t775\t 375\tjon 20(H) Goldorn\t20\t 20\t35 2300 Goldvue\t39\t59\t57\t57\tX9 1130 liollinKcr 14%\t.\t.\t]»%\t15.-.: 5S0O .1 î.nkc\t50\t50\t»s\t15\tjj.*, 3900 .lolictQ\t80\t80\t7$\t78\t22» 10iy> Ltngftldr\t2»\t ç»\ti.-j 200 .McDonald\t345\t 315\t730 12500 Nechl\t150\t150\t135\tJ35 1500 Normetal M\t220\t220\t20g\t208\t205 1125 D\u2019Brlen O 233\t.235\t385 500 Omnltmna\t20\t ;n\tca 1000 Quebec Y\t25\t 25\t»2 Iftf-fl Roi-bette (}\t20\t3x 1200 Hlncoe il\t*2\t»2\tmi\tüo\ti-;, 334 Sladacona C\t87\t90\ts;\t68\tin 1200 Sullivan r\t255\t26.,\t255\t265\t350 500 Slma Diiv,\tCo .;r, 1500 WestvilU\t24\t il |08 26 10 30 79 % 6 33 39 9 33 30 43 16 310 1 t 20 29 170 18 57 11% 18 2) 335 109 20 24 Ces actionsété vendues, la présente annonce n'est publiée que pour compléter le dossier.$400,000 CONSOLIDATED MILE MIELS LIMITED (Incorporée sous la Loi des Compagnies du Dominion) Actions privilégiéts à 5%, cumulatif, richctablcs, avec fonds d'amortissement (Valeur eu pair: $20.00) CAPITALISATION Actions privilégiées à 6Çr, cumulatif, rachetables, avec fonds d'amortissement (valeur au pair: $20.00).Actions communes (sans valeur au pair).Autorisé $600,000 SO.OOO Emis 5100.000 50.000 Agent de transfert et registraire : THE EASTERN TRUST COMPANY.MONTREAL, TORONTO, HALIFAX et ST.JOHN LA COMPAGNIE I^i Consolidated Textile Mills Limited a été incorporée en avril 1946 et est devenu.) propriétaire de toutes les actions émises de ta Consolidated Textiles Limited et de la Duplex Textiles Limited.La Consolidated Textiles Limited et les compagnies qui l'ont précédée ont fabrique des étoffes pour le commerce de détail, de coupons «t pour le gros, depuis 1029.La Duplex Textiles Limited s'occupait d\u2019industries semblables depuis 7041.Les doux compagnies sont propriétaires de filatures à Saint-Hyacinthe, P.Q., et fabriquent la rayonne, la nylon, la sole et des tissus mixtes en usage pour ia lingerie, les robes, les blouses, les vêtements d'intérieur et les vêtements pour enfants.Les prédécesseurs de ia Consolidated Textiles Limited ont débute en 1929 avec 50 métiers et leurs successeurs possèdent maintenant 360 métiers complètement équipés, y compris un atelier de tissage.La production combinée de ces filatures a fait de cette compagnie la plus grande productrice de tissus pour lingerie de tout le Canada.Ses produits sont mis sur le marché sous sa propre marque de commerce et sont favorablement connus d\u2019un bout à l'autre du Canada.La demande pour les produits de la compagnie est considérablement plus élevée que la puissance actuelle de production de scs filatures.Pour satisfaire in demande croissante, on portera le nombre de métiers k 516, chiffre que l\u2019on peut comparer aux 50 métiers du début.Des commandes ont été passées dès le mois de mal 1043, pour obtenir des métiers automatiques d'une grande rapidité et pour des dévidoirs automatiques.On en a promis la livraison pour la fin de cette année et pour le début de 1947.REVENUS.Pour la période de cinq ans et quatre mois se terminant le 30 avril 1946, le revenu moyen net.taxes prélevées, a été d'environ $60,000.00 par année, soit trois fols Je montant requis de $20,000.00 pour les dividendes sur les actions privilégiées et les dividendes privilégiées de 80 cents sur chaque action commune.$36: de ACTIF.Au 30 avril 1940, le bilan de la compagnie affichait un actif courant net de 2.894.74, co qui équivaut à $18.14 pour chaque action privilégiée, d\u2019une valeur nu pair $20.Le 14 novembre 1945, à l\u2019évaluation, l\u2019actif net de la compagnie, après les déductions de réserves pour dépréciation, s\u2019élevait à $42.00 pour chaque action privilégiée émise.PRIX: 20.00 PAR ACTION , (avec un boni de 3/10e d\u2019une action de valeur commune) G.E.LESLIE & CO.MEMBRES : Bourse de Montréal\tCurb de Montréal Canadian Commodity Exchange Inc.Edifice de le Banque Royale, Montréal Succursale* à : Halifax, N.-E., Sydney, N.-E., St.John, N.-B., el Mnnrton, N.-B.v QUARANTE-QUATRIEME ANNEE \u2014 Mo 51 LE CANADA \u2014 MONTREAL.MARDI 4 |UIN 1946 1T L BOURSE DE TORONTO MIum d'or, plus soutonuos au début do cette lomaine La moyenne des Industriels clôturait donc .22 pt plus haut, tandis que la moyenne des mines d'or se fixait .60 pt plus haut.Quant à la moyenne des métaux usuels, elle clôturait .24 pt plus bas, tandis que la moyenne des pétroles se fixait .01 pt plus bas.Le total des transactions accusées hier sur ce marché, s'éleva à 784,000 actions.* # * t'entes Titres Haut Bas Clot.Ventes Titres Hout Bas Clot TORONTO, 4 (C.P.) \u2014 La reprisa des activités sur la marché minier da catta villa hier, après les 2 jours da congé coutumier an fin da semaine, a été marquée par uns certaine Irrégularité des stocks En effet, sur 4 compartiments de valeurs, 2 furent à la hausse et 2 k la baisse.4415 Ablt\t22%\t21%\t::% 1110 Do\t30%\t20%\t 2000 Aquarius\till\t9\til 2230 Am Lard\tJ59\t166\t169 100 Atlas SU\t76\t\te \u2022 \u2022 \u2022 400 Ang Cdn\t1»3\t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 180 Ang Hur\t10\t\t 3500 Apex\t1>%\t11\tii% 4000 Aquarius ¦ 70 720 Argus 2100 Armts\t114 SSCI) Arnt\t.>2 «500 Astoria\t47 r4«(t0 Athona\t34 24100 Aubel.- ,\t71- SSjCO Aumaq\tS3 7075 Bagmne\t30 420 Bk MU\t24 U 50 Do Ns ;\t17 32400 Base Met\t27 5160 Bear\t103 2200 Beattie\t126 110 Beattie B 43\u2019i 3400 Beaulieu\t55 22 Bell\t216 20C Bertram A 22?» 3500 Bldgood\t22 100 Bertram\tB\tO?; 200 Blltmo P\t21 3100 BobJo\t21 \u2022100 Bonet\t37 265 Bralnrne\t13*4 1320 Brazil\t2«U 350 Ba.OU .\t22\tU \u2019\t\u2022\t370 Be Tack 62\u2018s f 275 Be Pow B\t4 7.700 Buffadl\t130 150 Buff Ank\tB60 1000 Buff IB\t22 135 Bld Prod\t33 120 Burns A\t26 46450 Callinau\t40 2500 C\u2019alder\t22 450 Cal Edtn\t215 10500 Cam RI\t315 10O C Bread 6V4 424 C Cent\t25 114 C Pack A\t44 305 Do B :'\"4 20C Perm Mt* 202>i 10% 110 30% 45 ¦ 35 4K \u2022 32 29% 24% 1«0 125 114 32 70 27 101 23 % 22 52 52% t 125\t160 305\t310 220 Can £8 450\tDo\tP 775 C.Bk Com 1256 C Brew 120 C Can JIL\tÛn\tB 140 C Car A ' 370 C Alcn A 120\tDo\tB 1300 Cdn Mal 73 Cdn OU 10% 52% 33% \u2022» 32 11% \u2022»« tij 24*% 23 34 12 24 20 202 25 202% 62% 23% **7 32 31 Ventes Titres\tHout 800 Conwest\t120 300 Crolnor 140 5700 Cn^t.iu 72 1300 Crroweh 84 300 (finite 250 135 Davis A\t33% \"ôoo Onlsun\t19 475 Dis Set\t027% 7it00 Dlckeii\t145 260 Dome\t27% 700 nom Bk\t25»i 3900 ni* Vel lis 73 Dont Found 33% 110 Dont Klec\tS3 2 459 Itont SU B 21% 75 Dnm Store 2S 1900 Donalda 100 11750 nuques 145 4500 Duvay\t34 / 726 Ka Snlllv 352 1130 Ea 8(1\t13% 5300 Elder\tî'O 2300 Eltlnna\t70 75\t64\t1700\tFalcon\t525 12\t215\t405\tFain I\u2019lay\t19% \t\t150\tF Fnnrt\t63 % \t\t200\tFed Gr\t*-r* \t\t450»\tFed Klrk\t14 \t\t430\tFord A\t=7% 19%\t2»\t300\tFleet\t5S» 35\t36\t1500\tFranco\t53 13\t13%\t600\tFroblrh\t430 \u20229/1 145 70 S2 33 12 124 160 26% lôs\u2019 ' 33% 20 % 27% 9$ 136 33 350 13% 87 5Ôj\u201d 19% 63 *4 13% 27% 84 33% 27% 102' 33% :i\" 100\" 142 33% Ventes Titre* 600 Kenvtlle 2i'0 Kir Hud 1200 Kirk L 910 Labrad 700 L Duft 301 Lamaq 130 Lan 10600 I>.i|ia Cad 4300 Lapaska IlOo Llngman 900 LU L! 102 Lob A 110 Do B 2100 Lynx 4*oo l.unward 100 Macassn 1400 MacDonald 1200 MacLeod 1830 Madsen 62ÔO Magnet 1850 Maiurtlc 5500 Man Ea 253 MlMlg 220 Mci'nbe 1700 Marcua 4200 Marlon 940 Massey 265\tDo\tprlv 110 McColl 15\tDo\tpr 300 5Ic|ntyra 1200 McKens 7250 M.-Mar 6O0 Mercury 400 Mining 373 MU Pow 2in M 40 87 260 56 122 41 17% 13% 24 170 46 11% 53 46% 29% 14% 10% 54 Haut 151 130 194 805 11 740 24 13% 43 1.08 2\t40 34 33% 34 .63% 3\t80 3.45 2.40 3 85 62 2 60 03 U% 32 19% 30 25% 105% 70 1.17 40 5*25 19% 80 22 21 2.45 .41 1 07 .31% 404 Baa Clot.191 77» 192 Ventea Tltrea Haut 1700 Mtarratt\t1 0» 115 Stand Pav\t22 100 Steel\t91 120 Do _ prlv\t92 13 40 1.02 23 ' .*6 3 ! 40 2.35 3.75 .60 2 55 .04% 1.11 30 19% 29% 32% 2.40 2.60 .05 1.17 .32 .»\u2022\t300 Xuranda\t67%\t47\t73 * * *\t330» Norbcn\t72\t70\t * * *\t0925 Xormrt\t217\t208\t215 \t250i» Xort Inca\t a Greenlee Glencona Governor llarpera Hugh Pam dans I 251 lit prtmièret tf«ux lignit (six wot» p»t li|RO^ W poor chahut H|no lupflémen-tairo.Téléphoner: HÂ.5131 Demandez M.Douville tous les jours.Taux plu» bat pour lot insertions consécutives 4ê ou 6 jours.Propriétés h vsndro 5796 AVENUE DEOM Cottace, potsettion immédiate (Prix 324,000) 10.588 BOUL.DES ORMES Cotage.Prix $6,800.00 10525 A 39 AVE PELOQUIN Prix $10.700.00 HA.7137 CHABOT, 6604 et al: 4 logement» Prix $5,200.DC LANAUDIERE \u2014 3 logement», pré» Laurier.Pour viiiter s'adresser S 6604 rue Chabot.Cartes Professionnelles Médecins A.BRISEBOIS, M.gradué Paris, Londres.SPECIALISTES Maladies géndo - urinaires, vénériennes, coaur, estomac, foie, endoeri-mennes, impuissance, stérilité, peau, mala dies femmes.BIT Sherbrooke est, FR.5252 9 a.m.à 8 p.m., près St-Hubert.166-26 AVE PELOQUIN \u2014 4 logements Nos 10,531 A 10,537.Prix $10.700.HA.7137.A VENDRE VILLE LASALLE Lot» vacents, 1GO0-I00I Pour Information, demander CAPITAL TRUST CORPORATION.LTD.610 ouest, rue St-tacques, Montrée!.Téléphone : MArquette 9131 DOCTEUR ALFRED ADAM SPECIALITE: RHUMATISME.DESINTOXICATION tour: 2 A 4 hrs.Excepté samedi, dimanche SOIR:: 7 A 9 hrs: lundi, mercredi, vendredL CR.3958\t6780 ST-DENIS.39-26 Agences demandées MAISON D'EXPORTATIONS UNIVERSELLEMENT REPRESENTEE CHERCHE REPRESENTATION EXCLUSIVE POUR PRODUITS.AINSI QUE LIGNES DE LIQUIDATION DE MANUFACTURIERS CANADIENS.NOUS PAYONS ICI ET VOYONS A TOUTE LA DOCUMENTATION ET AUX AUTRES DETAILS.GLOBAL IMPORT & EXPORT CO .10 ST-JACQUES EST.\t34-12 Prix dt raboinitm«iit annual PAR LA POSTI Canada (tant Mnntréal «t banliaiM) .% « Ktaft-Unii «I Imf ire iri- tanniqua .$ 9 Union Poatalo .$12 LIVRAISON A DOMICILI Montréal .$ 9 Tous les abonnements «ont payables «favanco.A vendra \u2014 Divert STORES vénitiens fait» tur mature.Prompte livraison.Acier, aluminium ou bols blanc.Aucun frai» d\u2019inttallafion.BEAUDOIN, YO.3942.\t2B3-|.n.o.K a ni lac .Kenbay .Lake Kxpanae .LaSalle .Laaldon .Lake Rowan ., Lake Rowan de La tele R.L.Lavalla .Lorrle .Major .Martin Bird .McCualg .Natl.Malartlc Nereco .Ktwport .New Augerlta' .New Maiartle .Norcourt .Norbeau .Obalskl Obalaki .Obaakg Lake .Opem.Copper .ürplt .l\u2019am Canadian Raacallla .Payore .Pershing Man.Pre»dor .Pinnacle .Privateer .Rainville .Rand Mal.Renfort .Hugged R.!* .Scott Chlb.Seventh al.Sovereign .Starlight .Wendell .Wlngnlt .Young Dava .Vaux» Duf.Divsrs Survie* postal of téléphonique SERVICE CONFIDENTIEL pour la poste et la téléphone, bilingue.Rapports dactylo-graphiés.Situé Blaury et Sainta-Cathcrinc.$5 par moi».PL 6960.\t51-6 *9.4 TOUTE personne qui désirerait vendre à , ses compagnons de travail la superbe carte My Favorite Union et belle proposition {offerte i toute personne qui désirerait en devenir agent en se fondant une clien-1 tele.Aucun sou à débourser avant la ven-le.M.Lavergne.TA.0592.\t44-6 Terres demandées BESOIN TRES URGENT DES TERRES Avec ou sans roulant, fcrlre 635 \"A\u201d Chcrrier, Montréal.48-26 Automobiles demandées RIDEAUX DE FANTAISIE NOUS FAISONS SUR COMMANDE LES RIDEAUX DE FANTAISIE Le plus beau style et un service rapide.Et.nous avons du matériel en main.Satisfaction complète è prix très raisonnable 4618, avenue du Parc.CR.8098.49-24 Radios h louor Frits sur hypothèque CRÉDIT-FONCIER FRANCO-CANADIEN ir l '5 PRETS EN PREMIERE HYPOTHEQUE MONTREAL ET BANLIEUE TAUX COURANTS RUE ST-IACQUES EST MONTREAL TELi HA.2226 180-j.n.o.Hypothèques ot prêts PREMIERES et SECONDES hypothèque», améliorations.Service rapide Taux raisonnables.525 avenue Champagneur, CR.9094.258-26 PRETS 1ère, 2lème hypothèque, villa ou en dehors.Discrétion absolue.266 Saint-(acques ouest, suite 109.PL 1343.273-3 mon Achats do créances APPORTEZ-NOUS vos créances, billet» en eouffrence, payons plus haut prix.Vous \u2019ournerez avec votre argent.F.André Arè», 57 Ouest, St-lacques, PLotcau 9107 .\t*\t200.12m Accessoires do réfrigération REFRIGERATION Pièces de rechsnge et accessoires pour Frigidaire, Kelvinator, Universal, etc A C.REFRIGERATION CO 837 ouest rua Not[o-Oame.PL-6871.\t169-|.n.o.Nous achetons bons autos usagés CAMIONNEURS Camions Ford neufs à la disposition des détenteurs de permis, de la régie des véhicules-mo-teurs.GENEREUX MOTOR CO.i LTD 2144 RUE BLEURY\tLA.6241 |.n.o RADIOS DE TABLE A LOUER A LA SEMAINE\t$500 PAR MOIS CONSOLIDATED RADIO 279 LAURIER OUEST - CR.9551 Réparation Articles do ménago A ACHETER aubaine noéles neufs, usagé».Findlay, Curney.McClary, 15.00 et plus, pièces da rechange.Mobiliers de chambra, cuisine, studio, lits, matela», sommier plu» be» prix.H.Saurlol, 3497 Ontario est, FR.7104.\tj.n.o.MARCHANDS Nous échangeons les meubles de tout genres, et nous achetons les vieux meubles.3184 Sto-Cathcrine Est.Entre Dczcry et PARAPLUIES Recouverts en neuf et livrés en cinq (ours, Aussi parapluies de jardin réparés et recouverts et auvents.A Lavigne, 1262 Sainte-Catherine est.Autrefois de le Dominion Umbrella Co.Ltd.\t50-6 Feniion d'été Préfontaine.FR.3918.KAMOURASKA SUR MER \"Site et plage idéal pour vacances\" CUISINE CANADIENNE.PERSONNEL COURTOIS.$20.00 SEMAINE.PRIX SPE DIAL EN CROUPE.RESERVATION: 9800 30-261 CH.COLOMB.DU.2804.45-14 Annuaire dos services t .\tot dts affaires Appelez un Spécialiste A vendre AUTOMATIQUE BRULEURS DOMESTIQUES INDUSTRIELS.Disponibles Immédiatement CA.5878.\u2022\t286-3 m.Brûleurs à l\u2019huile BRULEURS é l\u2019huile automatiques pour système do chauffage central è eau chaude ou air \u2022 chaud.Livraison immédiate, plan budgétaire conformément aux ordonnances de la Commission des Prix et du Commette rn temps de guerre si dés'ie Inhn Burns & Co., Ltd., PL.9991 Le soir, CR.4501.- -\t237-j.n o.Extermination \u2014 Vermine Punaises, coquerelles, rats, etc., exterminés complètement en quelques heures.Nouveau procédé, pas nécessaire d'évacuer les Iciux; garanti; prix les plus bas; vendons produits pour exterminer.North End Exterminators.DU.4013,\t49 Tapisiage-Peinturage POUR LAVAGES do plafonds, blanchissage, peinture intérieur et extérieur, nettoyage, planchers, cirage, appelez CH, 8034.41-12 Annoncez dans 44Le Canada** IMS 9\t11 30\t40 \u2014\t11 14\tU 9\t11 7\t9 6\t7 _\t20 18\t35 1«\t1» 11\t17 7\t9 \u2014\t22 a\t10 .16\t1.2S 31\t42 a\t4 9\t11 20\t22 27\t30 as\t40 26\t2» 10\t11 11\t11 5\t7 \u2022 %\t9 4\tS \u2014\t12 0\t11 11\t11 \u2014\t29 \u2014\tS \u2022 hit m s im 1011 mi s m> 10» \u2014 s ms 1111 im II\tms 110 ; 4\tmi 101 5\t1911\t111 S| 1981 103 s im mi 4ft 1954 103 il ms 101 \u2022\t1153\t101 mi >9i 1011 1911 101 105 lilt 101\t\u2014 IMS 102\t\u2014 1940 1021 \u2014 I90S 100ft \u2014 19SI 104ft 101ft « II i* 104 102 104 Riccis» Air Reduction Allls-Chalmera Am Oar A F Am Loro Am Pwr.A Lt Do prlv Do 5 4 priv Am Radiator Am Rolling M Am Smelting Am Tel A Tel Am Tobacco H Am Water W Am Woolen Do prlv Angconda Armour HI Atchlaon R F Aviation Baldwin CT Bait A Ohio Rendlx Avia Bethlehem Steel Boeing Air Bordcn'e Borg Warner Brlgga Mfg Bucyrua Krle Budd Mfg Burroughs Ad Canada Ddy Can Pacific Casa J I Celaneae Chea A Ohio Chrysler Colgate Palm Col Gas A HI Com Solvent* Com A South Congol Nairn Con Kds N T Cont Can (Jnnt Mutera Cont Oil Crane Crown ZelUr Crucible Steel Curtiss Wr A Deere A Co N Del ft Hudann Diet Seagrams Dome Mines Kastman Knd Klect Auto Lite Klectrlc Boat Klect Pow A Lt Kllntkote Hen Amn Tran Gen Klectrte Hen Food Gen Motors (Hidden Goodrich Goodyear Grt West Sugar Greyhound N Gotham Hosiery Hiram Walker llomrstake Houston Oil Howe Round Hudson Hay 111 Cent Ry Inspiration Interlake Iron Int Itarveater Int Nickel Int Pap A P N Do prlv Int Tel A Tel Johna-Mnnvlllc Kennecott Kresge R H Kroger Gr A B I>anibrrt L-O-F Glass Lockheed l/ouls A Nash Mark Trucks Macy Co G L Martin May Dept Rtr Mead Corp Montg Ward Nat Biscuit Nat Can Nat Cash Reg Nat Dairy Prod NatPistlllers Nat Pr A lit Nat Steel NY Central Norf A West Nor American Nor Am Avia Nor Pacific Ohio Oil Omnibus Owin'* III o> PacGa* A El Packard Mot Paramount Penn R R .Pepal Cola Phelpa Dodge PkiUlps Pete Pressed St Car Proctor A Gam PabBerNJ Pullman A Pure Oil Radio Corp Rayonler fne Do prlv Remington Rnnd Republic Steel Reynolds Tob B Safeway Rtrs* Schenley Diet Sears Roebuck Servel A Co Shell Un Oil Simmons Sinclair Oil Socony Va Sou Cnl Edison Sou Pacific Sou Railway Sperry Corp Stand Brands Stand Oil Cal Stand Oil Ind Stand Oil N J Studebaker Texas Corn Texas Gulf Rulph Timken Roller Twentieth C F P Union Bag A P Union Carbide Union Pacific Unit Aircraft Unit Air Ltcts Unit Corp Do prlv United Fruit Unit Gas Imp U 8 Rubber Do prlv U R Smelter* US Steel Do prlv Vanadium Stl Warner Pica Weatn Unjon A Wcatlnghnuae Woolworlh Worth Pump YoungatSAT Haut Has Clot \u2022 1% 70 iit ilt .»* .lit «>% 00% »% 40% 70 20% SI lit 111 11% ii* 111% 30» S>% 28% j|5 119% 200% 27\t17% i I» « A II * ,f Tgt,\t4 H.A P.It H.A P.Ift H.A P.I| Jat Mat Oft De* \u2022HISS 1141 U«l 4| list 102ft I lisa ns 1957 111ft \u2014 1940 102| 104! 1981 107 :»it no 1141 II 111! 1I4| \u2014 111» 104 101 mi toift 104 1144 1011 101 \u2022 1117 1011 \u2014 \u2022ft 1SS9 lOlft \u2014 4 m» lei \u2014 ift m« 101 \u2014 4 1117 104ft \u2014 Ills 101ft 101ft IMS IM 10B 1171 100ft 1011 IMS 101ft 10SI mi ni its 1157 101 m» mi m» 10s s' ms 1021 Ift 1170 10l| s mi 101 u 1021 10* Il 1SU 101ft 104ft Obligations tsunaMtlftras Emlealos Acadia Apte .Dom .Square .Godfrey Realty \u2022 Ineur.Exch.Mtl.Apts.Queen's Hotel .St.Cat ft Stanley Realty Rher.St.Healty .Wlndaor Hotal .Ry.Exch.BMf l|*l.Unlv Towtr Ca.I Obtlfstiona et msrlttmas Emteslnn Alg.C.C.H.H.M.Canada Atlantia C.P.R.a p.R.C.P.R.\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< 1rs, Mat err.Dm « mo lift « 1150 10S « 1952 \u2022\t1151 4\t1114 s mi 101 101 lift 91ft Ml 1001 100) s»% Sill lit 30% SR 1»% 11% 11% 44% IIS 64% 11% 30% S% 40 35% 48% 20% 44% 48% 34% 52 % *% 5R% 45% !S!\u2018 114 11 14 62% m% is 40% P 11% 14 SS% »!% ils ut SI Alt 54 11% 29% 5% 39% 34% 48% 19% 45% 47% 12 R% 6R 45 115% 311% 24% 14 % 157%\t.20% iiü 11% 10% 40 4>% 1>% 45* 40 52% 8% 24% ex 78%\t78 33%\t33% 26%\t38% 46%\t45% ««%\ts* 60\t49% 62%\tS3 % 75%\t73% 55%\t54% 78%\t77 îf 71\t69% \t 51 %\tsi 36\t\u2022 .\u2022 \u2022 137\t 49%\t49% 27%\t26% 51!»\t61% 43\t42% 42\t40% 22\t21% 17%\t17% u a on B c Power A Bldg Products Brasilian CAD Sugar Can Ita'.mehip Can Celantie d Dlat Seagrams Dom Textile .Ford A .Int Pete Lake of the Woods MeL Paper .Int Nickel .Nat Breweries .Ogilvie\t.\u2022\u2022\u2022 Quebec Power .Hhawintgan Steal of Canada Stocka privilégié* Agnew-Surpaas \u2022Aluminium Alum of Canada .Bolding Corticein .Can Bronao Can Nor Power .Can Cement .Can Steamship ¦ \u2022 Can Cslanese Can Falrb Morse .Can Cotton* Can Ind .Comm Alcohol \u2022Dlat Seagrama .Dom Olaaa Dom Textile Gatineau Power Gen Steel Wares .Goodyear Howard Smith Jamaica Pub ierv Lake of the 15 oods Maasey-llarrla McColl-Front Mont Cottons Nat Breweries Ogilvie Ottawa L II A U .Penmans Power Corn Saguenay rower .Hher Williams Steel of Canada .Ho Can Power Tuckett Tobacco .Western Grocer* Walker R West Koot Pwr .1.00 ::i S.U0 181 375 Titras au comptoir Coare «oernla pa* Klppe* \u2022* c*- Banque d'pargnc Banque Provinciale Iteauharnols U 11.A Can.Arena 7.00 8.00 111 m 48% 71% 65% 77 % 61% Ht - 17-i 101% inn% 101»; 41\t40%\t- 48%\t46% 122% 121% 24\t26% 161% lit 69\t61% 44%\t41 40% 111% *.00 10» 7 00 176 S.00 107 7.00 lit 6.00 147 2.50\t62 1.76\t41 4.00 150 1.20 10 7.00 111 .10\t7 1.00 111 t oo m 7.00 m s.00 110 5.00 107 2.50\tII 4 00 111 8.00 111 7.00 162 1.2S 10 4.00 106 7.00 177 1.75\t47 7.00 ISO 5.00 102 4 00 150 6.l>0 105 5.50\t105 7.00 167 2.00 82 100 112 7 00 180 7.00 210 1.00 21% 7.00 115 - L Un.\t.J îî Can.Kalrb-orse.J-Sï c.I.L.nouv.l'un, silk* .\t.\u2022\u2022\u2022.4 Si Capital Trust .j O» Commonwealth Üïilnt.Power prlv.\u2022 p c.1.251 Interprov.Brick \"A 2.27 i Lnterprov.Brick \u2018'B'* 1.91 Laprnlrlc Brick 4.081Lapralrle Brick prlv.1.14 l.a Sauvegarde 4.451 Montréal Km-unités 1-51, National Drux l-lf 1 Quebec Appt», nn! Si.Lawrence Brick Un.Toeer 5 90 Western Grain prlv.SI0| S.IO-?\u2014 4.00 i J j^Lq marché d«t 3.40 39\t 14\t16 r.4\t« î»\tm\u2014 :«\tto a 23 %\t24 % \t33 .\t73\t\u2014 .4 24\t4.66 .\t40\t\u2014 .< %\t9% .1.0*\t\u2014 9\t\u2022\u2014 2%\t3% 2 %\t3% .17\t\u2022\u2014 .\t55\t\u2014« 35\t\u2014 .\t13\t16 .\t45 \u2022\t 16\t\u2014-\tj 2\t\u2014 9\t9% .1*\t\u2014 19\t\u2014 6%\t5% .\t47\t49 greini\t Curb dt New-Ytrk rear* «¦erala M»_ i.M.KIDDKII A CO.Stock»\tHaut Rs§ 200 Alum Ltd 106% 105 68 17% 41% 48% 26% It 4% lit 6 \u2022 % 12 2\"% 8% 36% 14% 62 1% I 82 17% 11 49*% 2»% 5% 8% 7 22 % lit i8 m ,1\u201c *J4 'Al 31 \u2022»% 81% lit 14% ÜÜ 7% -31% 11% 74% 11 17% 11% 32 ;!* 10% 11% 1% 147» 20 M i.i \u2014#\u2022 $Utm' * law-.4Î.V «m o.e\u2019j Ferm.hier Ferm.ant.Ch'ge net H y n 1 »em.Haut 1916 J0\t10\t11 OR\tMB.HU.124.26 101.7» 27.»» 121 *6 102.72 27.07 -f.SO \u201494 \u2014.01 20«.! 4 122.:: 101 07 27.58 \u202207.54 1 17.31 ll>6.2» 33 6# 2» IN.207.«3 207.54 -4-.29 «2%\t\t 67%\t66%\t67% 70%\t70\t 35%\t34%\t 67\t66\t67 74S\t74%\t74% 61%\t\t 41\t\t 62%\t61%\t.26\t\t 102\t101%\t10- 35\t34%\t35 19%\t\t45% 45%\t44%\t 44%\t43%\t4«% 86%\t85%\t 11%\t11%\tii% 91%\t91%\t 27%\t26%\t 27»\t\t 36%\t35%\t36 15%\t14 %\t16% 33 !»\t31 %\t.29%\t28%\t 16 %\t15%\t.\u2022 \u2022 .36%\t15%\t 45% 10%\t45 10%\t45% 76%\tn\\\t71 43\t42%\t.36%\t\t46% 47%\t46% 69%\t 70% 37% 61 30% lit\t\t70% \t26%\t.\t29%\t29% \ta-»*;\t29% 16%\t16\t 31%\t3U%\t20% 37%\t\t.50*1\t50\t 38%\t37%\t («S\t46%\t46% 34*,\t34%\t *3%\t82%\t83% 46%\t4j%\t 22%\t23\t 43%\t43\t48% 54%\t56%\t56% 20\t1»% 17 fi\tir% 1S%\t\t 38%\t\t.68 %\t«7%\t.- .e 62%\t61%\t62% 3!\t31%\t 47%\t\t 55%\t58%\t\u2022 \u2022 \u2022 .49%\t48%\t 76%\t7«%\t 37%\t31%\t 65 %\t64%\t.60%\t60\t «4%\t«4%\t 60%\t\u2022 1%\téo 37%\t37%\t 119%\t116%\tiis».355%\t154\t 10%\t30\t 41%\t41%\t41% 54%\t54%\t 153\t151\tisi % 27%\t26 %\t17 78\t78%\t.178%-\t70%\t.72\t\t\u2022 .91%\t89% 160 %\t90% 160%\t\t12% 33\t32\t 41%\t47%\t48% 31%\t38%\t 85%\t35%\t35 % «0%\t«0%\t*0% 65%\t\t 88\t82%\t\u2022«% Moyonno do lo Bouret do Montréal 10 UT.Ferm.hier 81.0 Ferm.ant.1.1 Ch'ge net \u20140.5 Il y a 1 arm.82.1 Haut 1941\t13.» Bas 1041\t71.1 >0 IN.148.8 141.1 \u20140.1 147.7 148.4 ltl.1 10\t11 PA.\tOR 445.97 >7.64 408.82 II.SI + 2.13 \u20140.92 118.74 99.44 410.10 110.64 104.» >1.14 Moyenne dot obligation! Now-York Cempllles par la 20 RT.108.» 102.1 102.1 108.» Ferm.hier Ferm.nnt Il y a 1 »em.Haut 1946 10 IN.loi.a 101.1 101.8 108.3 10 UT.107.1 107.3 107.8 108.5 10 Fgn 7*.» 76.4 7*1 71.0 Sft\t1857\tlift\t\u2014 «\t1152\t»\t\u2014 é| 1161 104\t\u2014 lié»\tSS\t\u2014 1114\t14\t\u2014 Marché des changée |*ar le eervte* de* eelatl*** étrangère* de la Messe CeRNdleaee Netleeele.Cdlfire Tveeepertallea.MeetvéeL Cours dea ekangea entra banque» à New-York: Angleterre! livre elble 4.0» Suisse! frane\t.4131% Suède: couronnes .MIS Brésil: cruzeiro .\t.-0*10 Taei de la Commlaslee de ee» irèle de ekaege étraagevi Achat Vente américain\t10^ lè^i pt starling Int Mat Off Dent 6\t1181\t11\t14 « 111» 182 -Sft 1)11 101\t107 4 1143 1011 1071 A para.I37ft 12>| Moyenne des actions à New-York Compilées per le Prenae Aaeeelée Ferm.hier Ferm.ant.Il y a I sem.Haut 1941 Bas 1841 IN.\tRR.\tUT.\tStks 30\t16\t15\t60 109.6\t49.4\t55.1\t11.7 110.2\t50.5\t56.2\t\u2022 2.3 101.7\t4 93\t64.1\t\u2022 1.1 110.4\t61.0\t65.4\t12.4 \u20221.1\t44*1\tSO.O\t72.2 VENTE par ADJUDICATION NAVIRES A MOTEUR SUR LA COTE DE L\u2019EST (BIENS EN SURPLUS DE LA COURONNE) H.C.127 (Aiiciee uevir* ét pstiegsrs de le Mariiw royal* «aRedieeee) SOUMISSION N* C-2-57 Cenetrai» eu 1944 yor Is Hanter BoeH Limited, Orillia (Ont.).esnewwRiAMR \u2022 Tvwimaur 77'.largeur.19'7*; profondeur, T'T*; tirant d'eau vera 1 arrière, ?r\u201cd4'.c?î;n^r\u201cn\tCONSTRUCTION: Bord* à tt.r,c^.rd: charDente en chêne.Rouf surélevé à 1S pieds & l'arrière de la proue.Kioaqua da barre couvert: devant incliné.Entrée à l'arrière, à tribord.Compartiment aux moteurs, au centtw, d'une longueur de 12'.Cloieon étanche à l\u2019arrière et à lavant dea {n01t*^Jl,f'uA^* ^ iiéiira en acier Inoxydable avec prene-étoupe arrière de même métal, lubrifié avec de la prniRae Gouvernail a main.Siégea pour 145 personne*.MACHINES: Deux (2) moteur* dieael *Hercui«?° modèle OWXDS.*lx ceindre.Jumdé.quatre \u20184»dcycl\"'NP^1,\u201c^^74)fr*yncu^ pi/mnce^au'fre^e^CV^ot e'j^ôyé1^!^^aire\u201d ftmctlon1M *°\"n*/** Construit an bola.Poutre* en chêne avec bâtla de moteur renforcé*.Cabine *ur 1* pont, de l'avant à l\u2019arrière.Mû par des moteurs jumelés \"Acadia\" de 35-60 CV, avec tnécanlam* de marche arrière è manchon, dirigé et manoeuvré du kiosque de barre.Vlt#*M à 1400 toura-mlnute, 10 noeuds.Consommation de carburant au maximum ou prèa, 8 gallon».Capacité oa tranaport da carburant, M gallons.Capacité de tranaport d'eau douce, 20 gallon*.La coque, la superstructure et les moteurs sont en bon état.Ce bâtiment pourrait très bien être employé comme yacht II s* trouve au quai KINGS, k HALIFAX (N.E.).Evaluation désintéressée: 82,900.de la soumission, fait k avsc chaque soumission Ces navires seront vendus \"tels qu\u2019ils «ont #t où lit a* trouvent\".Quiconque vaut en fair» rinapectlon ou déaire de plus amples renseignement» peut s'adresser à la Division des navires, au siège social d» In Corporation, â l'adresse cl-deasoua, ou aux auccuraalea de la Corporation à Halifax (N.-E.) et Saint-Jean (Terre-Neuve).Un chèque visé ou une traite de banque au montant de 10% l\u2019ordre de la Corporation dea biens de guerre, devra ètrs envoyé aous pU séparé et cacheté, adressé comma suit : SOUMISSION No (Indiquer le Ne) RE: (Nom ou Riiméro du veitieau) A (L'endroit) et adiesaé au Secrétaire, Corporation de* bien* d* guerre, 4095 ouest, rue Sainte-Catherin#, Montréal.6 (Qué.).Les eoumlsslons seront reçues Jusqu'à midi, heure avancée de l\u2019est, le VENDREDI, 14 JUIN 1946.Toute soumiasion reçue après ce moment précis n# sera pas pria» en considération.La ehift haute soumission, ni aucune autre, ne sera nécessairement acceptée.Les chèques ou traites de banque seront renvoyés aux soumissionnaires dont les offres auront été rejettes.Corporation des Biens de Guerre Montréal Siège social: 4095 6 (Qué.) ouett, rue Sainte-Catherine Téléphone: BEIair 3771 » La liMUaaaaV-cMiNuiiijiit R«-atall k>L«Hr«nt, da U Marine Rafale canadienne, qui a été élu peéaMewt 4u Club Canadien de Qaébet.lare de l'assemblée an-da cette assaciatien.Un débat .\u2018 au sujet de la ferme Beany, aujonrdliui On a tout lieu do croire que le projet de règlement *oumin par le comité exécutif en vue de permettre aur l\u2019emplacement connu aoua le nom de Benny Farm, dans le quartier Notre-Dame-de-Grâcc, la construction de maisons de rap- M.Codbout dans L\u2019Islat, dimanche QUEBEC.3\t(C.P.) \u2014 I/hon Adélard Godbout, leader libéral dons la province de Québec et rhef de l\u2019Opposition à l\u2019Assemblée législative, a visité son comté dimanche.Mme Godbout ar-rompagnait son époux dans la comté de I/Islet, de même que le sénateur J.-A.I^esage, organisateur en chef du parti libéral duns