Le Canada, 10 juillet 1946, mercredi 10 juillet 1946

[" MERCREDI,\t10 JUILLET 1946 191e leur \u2014 7e meit.SI leurs \u2014 21s semilae\t Fête de Ste-Félicit4\tet de ses sept fils, martyrs SOLIIL lever 1 4 h.21\tLUNI\tlever 1 4 h.$1 coucher i 7 h.48\tcoucher à 1 h.33 IULIITIN M I T I 0 R OtOC IQ U B Beau et un peu plus chaud Tkwpéftuf i MvMrékl.M#»: MiiIwmm 7t, Mlnt«iim I* (Bulletin météorologique complet en pege 2> QUARANTE-QUATRIEME ANNEE \u2014 No 82 MONTREAL.MERCREDI 10 JUILLET 1946 PRIX: TROIS SOUS DESACCORD SUR LE DESARMEMENT Unheureux précédent Le débat sur le budgèt serait déjà bâclé daos quelques jours OTTAWA, 9.(Du correspondant parlementaire du \u2018'Canada\")/\u2014 Le débat aur le budget n failli, s\u2019il faut en croire des personnes bien informées, se terminer ce soir.Cette discussion annuelle, où l\u2019on parle d« tout, excepté des propositions budgétaires proprement dites, se prolonge d\u2019habitude des semaines.On assure que, cette année, elle se terminera jeudi.Les plus pessimistes parlent de mardi, la semaine prochaine.Tous s'accordent cependant, pour prédire que les choses ns traîneront pas.On ne dissimule pas que l'on est à la veille de prendre le vote sur les deux motions do non-confinnce présentées par les conservateurs progressistes et la CCF.Celles-ci rejetées, et de cela personne ne doute, la résolution principale recommandant l\u2019adoption du discours du budget passera facilement.Si rien d'imprévu ne se produit, on aura donc établi un heureux grécédcnt en ne consacrant nu dé-at sur le discours du ministre des Finances qu\u2019un nombre à peu prés égal de jours au nombre de semaines qu\u2019on lui réservait dans le passé.Ce soir, à un moment des délibérations, on a entendu plusieurs députés réclamer le vote.Il y eut un instant de flottement, puis le seul député CCF Indépendant des Communes, M.P, W.Uerrldge, de Koo-tenay-Oucst, s\u2019est levé.Il semble qu'il n\u2019y ait plus vraiment que les conservateurs progressistes q u i, obéissant à un mot d\u2019ordre, font mine d\u2019en tenir pour continuer les discours.On dit à ce sujet que M.John Bracken, leur chef, interviendra afin de ranimer à la dernière minute le débat qu'il voudrait assez long pour qu\u2019on ne puisse pas accuser l'opposition officielle d'avoir trop vite lâché la partie.Deux députés du Québec, MM.Eugène Marquis, libéral de Ka-mouraska et Liguori Lacombe, parti canadien de Laval-Deux-Monta-Vncs, ont porté la parole cet après-midi.Ils se sont tous deux exprimés en anglais, le premier pour discuter surtout agriculture et colonisation, le second, pour protester, comme l'ont fait aussi quelques CCF, contre la décision du gouvernement de frapper d\u2019un impôt le revenu des coopératives.M.Clarence Gillis.CCF de Cap-Breton-Sud, a, de son côté, dénoncé l'attitude des premiers ministres du Québec et de l\u2019Ontaxio, MM.Drew et Duplessis, aux dernières réunions de la conférence fédérale-provinciale.M.Rodney Adamson, conservateur de York-Ouest, a dit que la politique du contrôle des changes et des impôts du gouvernement allait ruiner les entreprises minières.Il s'est surtout intéressé aux mines d'or.Son collègue conservateur, M.John MacNicol, de Toronto-Daven-port, a répété à peu près la même chose, mais sur le sujet du fer.M.R.R.Knight, CCF de Saska- toon, a aussi discutç de façon fort intéressante d'éducation.Il a fait un bel éloge de l\u2019ONUESC et il a demandé au gouvernement de ne ménager ni son apjiui moral ni son appui financier à cette institution internationale qui a entrepris de combattre la guerre en la déracinant de l'esprit des hommes où elle naît toujours.M.John Blackmorc, créditistc a, une heure durant, prêché en faveur de l\u2019éta- /'Suite So page, 4e col.) Ententes écnnumiques spéciales des-Etats-Unis eu mieaiagRe?FRANCFORT, Allemagne, 9.(A.P.) \u2014 Les Etats-Unis tenteront de mettre en vigueur des ententes économiques spéciales pour l'Allemagne occidentale à moins que la conférence des ministres aux Affaires étrangères des quatre grandes puissances ne s\u2019entende sur la dis- fiarition des barrières commercla-es de zone, a déclaré aujourd'hui le général Joseph T.McNarney.Le commandant américain du théâtre européen, parlant au cours d'une conférence de presse tenue au moment où les ministres des Affaires étrangères, à Paris, se préparent à aborder le problème allemand, a dit qu'il n'avnit noté aucun progrès vers la centralisation économique allemande.Il n exprimé l'opinion que les troupes américaines d\u2019occupation devront rester en Allemagne de 10 à 15 ans et a exhorté les com- mandants en Allemagne à adopter une méthode de choisir les Allemandes qui s\u2019associent avec les soldats américains d\u2019occupation.A Berlin, rien n'indique qu\u2019il y ait entente parmi les membreb du conseil de contrôle allié des quatre puissances sur la centralisation économique allemande.En fait, a-t-il dit, le Conseil de contrôle est dans une \u2019\u2019Impasse complète\" sur cette question.\u2019\u2019Naturellement, si nous ne pouvons arriver à une entente sur ce que nous considérons comme nécessaire, nous devrons formuler de nouvelles ententes avec ceux qui désirent coopérer\u201d, a-t-il dit.Il a dit qu'il exhortait les commandants a adopter un système quelconque pour choisir les frau-Icins avec qui ces soldats s'associent, tout en admettant qu'aucun standard arbitraire d'une fraulein Idéale ne serait pratique.L\u2019aihniRistrati«D IniniaD subit ur revers dans la bataille des pris WASHINGTON.9 (A.P.) \u2014 L'administration Truman a essuyé une étonnante défaite dans la bataille de l'Office du contrôle des prix ce soir lorsque le Sénat rejeta, par un vote do 49 contre 26, tout contrôle futur sur les prix de la viande, de la volaille, des oeufs et des sous-produits de ces aliments.Ce geste a creusé un profond sillon dans le projet de compromis tendant à ressusciter un Office des prix qui fonctionnerait nu cours d\u2019une autre année.Plusieurs sénateurs ont prédit que, si cette opposition persistait, le président Truman apposerait son veto nu bill de modification do l'OPA comme il le fit dans le cas du bill de prolongement de l'existence do l\u2019OPA.Le rejet des contrôles de prix sur la viande et les autres denrées ali- mentaires a été proposé par le sénateur Kenneth S.Wherry,, républicain d uNebraska, et fut appuyé par la plupart des républicains et par quelques démocrates.Précédemment, le Sénat avait, par un vote de 51 à 25, rejeté un autre amendement du sénateur Elmer Thomas visant à l'exemption des bestiaux et des volailles et de leurs sous-produits, do tout contrôle futur des prix.Les difficultés des leaders de l'administration ne font que commencer.Le sénateur Lee O'Danlel, démocrate du Texas, a fait une tentative pour inhumer l\u2019OPA d\u2019une façon permanente en opposant le projet de loi de pratiques équita-blés d'embauchage à la mesure de résurrection du contrôla des prix.Le sénateur Robert Tait, do l\u2019Ohio, n affirmé pour sa part que l\u2019OPA avait puise dans le trésor du gouvernement pour inonder le Congrès de propagande en faveur du prolongement de son existence- .\t.I III.Sal Blaam unite la Chaflibre à ,.le prêt britauDiaue En voyage d\u2019éhido à Régina Ces institutrices «t étudiant! de 1s pruvinct de Quéfcsc sont tefraphiés k (pur arrivés à Réfina tù ils suhrrsnt un csurs d'anglais quatre semaines su eelléfe de l'cndreit.Ce csurs est erganisi sens la; direction du ministère de l'éducation de la Saskatchewan.U grmspec que dirige M.John Kelly, professeur d'anglais è l\u2019école du Plateau,; a fait le voyage de Mentréal à bord d\u2019un wagon spécial du Canadien National.Il reviendra i Mentréal le ,6 août prochain, (Photo Canadien National).Les Soviets mettent fin à leur \u2019\u2019 des non-Autrichiens VIENNE, 9.(A.P.) \u2014 Des informateurs autrichiens autorisés ont annoncé aujourd'hui que les Russes avaient subitement mis fin aujourd\u2019hui, à 4 heures de l\u2019après-midi.(10 h.a.m.,), à l'évacuation de ta zone soviétique d'occupation des ressortissants allemands et d\u2019autres non-autrichiens.Un train chargé de déportés, attendant à une gare du nord-ouest de la ville le signal de se mettre en branle vers Melk, Autriche, a été immobilisi, et les familles qui y étalent montée* reçurent l\u2019ordre de retourner à leurs demeuras à Vienna ët dans les'environs.Les Russes n'ont donné aucune raison pour cette Interruption subite de la déportation.Il est possible que cette interruption temporaire du mouvement d\u2019évacuation ait été nécessitée par le manque d\u2019espace au camp de Melk, où les réfugiés sont logés en attendant leur transport en Allemagne.Cette déportation massive fut annoncée dimanchs soir, sans que [ça ET EÀ JERUSALEM, t.(Reuter) \u2014 Le conseil général sioniste a adopté unanimement aujourd'hui des propositions faites par les membres exécutifs de l\u2019agence Juive encore en liberté, afin, de donner une forme concrète au principe de non-coopération avec le gouvernement.a *\t* NEW-YORK, ».(AF.) \u2014 Un représentant des Nations-Unies a dit aujourd'hui que le secrétaire général n\u2019avalt pas encore reçu de demande des ministres des Affaires étrangères des quatre grandes puissances pour remettre au 2» septembre la réunion de l\u2019Assemblée générale des Nations-Unies qui devait se réunir le S septembre.Aveu de l'avocat de Kaltenbrünner WASHINGTON, 9 (A.P.) \u2014 Le président du comité des Affaires extérieures do la Chambre des représentants, M.Sol Bloom, n demandé à la Chambre aujourd\u2019hui d'approuver le prêt britannique de 53,750,000,000, en déclarant que \"ce n'était pas une question juive et que cola n\u2019avnit rien de commun avec le problème palestinien\u201d.\"Jo vote comme Américain et non comme Juif, n-t-11 déclare.Je me propose do voter en faveur du prêt britannique''.Dans un effort pour prévenir une perte de votes de la Chambre en faveur du prêt britannique, à cause de la politique britannique en Palestine, M.Bloom a fait ll)o par Je greffier do la Chambre une note du rabbin Stephen S.Wise, lander du mouvement sioniste.Le Dr Wise n écrit: \"Quelque néfaste que puisse être la politique britannique en Palestine, je ce pois renoncer à ma con- viction que le prêt britannique s'impose d'absolue nécessité.\"Prendre le parti de rejeter ce prêt serait adopter une attitude punitive envers tous les peuples du Commonwealth britannique et un tel geste serait très désavantageux pour le peuple américain en plus do compromettre In stabilité financière do l'univers entier.\"Je condamne la conduite du gouvernement palestinien et du secrétariat britannique aux Colonies.Malgré tout, Je me prononce en faveur du prêt à la Grande-Bretagne\".M.Bloom n qualifié l'attitude britannique en Palestine do ''stupide\" et n particulièrement souligné ic refus des autorités britanniques d\u2019accorder au Dr Wise un visa pour lui permettre d\u2019entrer en Palestine.Les leaders démocrates et républicains de la Chambre ont prédit que le prêt à la Grande-Bretagne serait adopté, par une faible majorité toutefois.NUREMBERG, 9.(A.P) \u2014 Le procureur de Ernst Kaltcnbrun-ner, ancien chef de la police sécuritaire de Reich a admis aujourd'hui que son client était coupable d'avoir envoyé des milliers de personnes à la mort mais il a soutenu qu'il y avait des, circonstances atténuantes qui militaient en sa faveur.L'avocat Kauffman & déclaré au tribunal militaire international que Kaltenbrünner était coupable, mais moins coupable qu'il ne le paraissait.Par ailleurs, l'avocat de Alfred Rosenberg, ministre du Reich pour les territoires de l'est, a déclaré que son client n\u2019avait commis aucun crime en suivant Hitler, mais qu'il était responsable d\u2019avoir obéi aux ordres d'Hitler.L'avocat Thoma a en effet affirmé que Hitler n'avait jamais consulté Rosenberg sur les questions politiques après son avènement nu pouvoir.les autres autorités militaires ou le gouvernement autrichien en aient été préalablement avisés.Plusieurs catégories d\u2019Allemands, considérés comme indésirables par les Russes, ont été avisas de se tenir prêts a quitter l'Autriche lundi matin.Le mouvement procède lentement depuis lors.Tous les déportés devaient être envoyés dans la zone française d'occupation en Allemagne.Les estimés des personnes affectées par la dénortatlon varient entra S0,000 et 50,000.Le ««tee sxacLHfl\u2019est pas connu* puisqufe'iW déportations procèdent par familles.Entre-temps, l'atmosphère ae clarifiait quelque peu à la chancellerie autrichienne après une.longue fin de semaine de tension provoquée par les revendications soviétiques sur de présumés biens allemands, en Autriche.On croit que les Russes ont adopté une attitude beaucoup plus conciliante.La Russie a prétendu plus tôt aujourd'hui, cependant, que les industries autrichiennes exploitées par les Allemands que la Russie a saisi en Autriche ne représentaient que 10 pour cent du potentiel indus- Le texte de l'invitation PARIS, \u2022 (Reuter) \u2014 Voici le texte des Invitations envoyée* pour la conférence de paix des 21 puissances alliées.Ces lavita-tions ont été télégraphiées par la France aux capitales alliée* aujourd\u2019hui: \u201dAu nom du Conseil\tdes ministres\tdes\tAffaires étrangères et d'accord avec I* décision\tde ce conseil,\tle 4\tJuillet IMS,\tle gouver- nement français n l'honneur d'inviter le gouvernement de.à participer à l'ébaurhe des traités de paix avec l'Nalie, la Roumanie, u Bulgarie, la Hongrie\tet la Finlande et à envoyer\tune délégation représentative k\tla ronférenre\tqui\ts\u2019ouvre au\tpalais du Luxembourg, le 29 Juillet 1946.\u201cL\u2019ébaurhe des traité* de paix avec l'Italie, la Roumanie, la Bulgarie, In Hongrie et la Finlande, préparée par le Conseil de* ministres des Affaire* étrangère* aéra communiquée aussitôt que possible au gouvernement de.\"Dana le but de faciliter la tâche des délégués, les propositions concernant l'organisation rt les régira de procédure recommandées aux délégués seront remises à l'ambassade ou à la légation de chaque paya, à Parla\u201d.I Opinions opposées fe \u201c ' ' et Byrnes sur le su et du traité de désanneaentdulteiclipnurÜSMS Le gouvemenent belge renversé; les cullaborateurs économiques BRUXELLES.».(A.P.) \u2014 Le gouvernement de coalition, vieux de trots mois, du premier ministre socialiste Achille van Acker est tombé aujourd\u2019hui perdant un vote de confiaince par une seule voix, après un débat orageux au Sénat aur l\u2019attitude de son ministre de la Justice à l'égard des collaborateurs économiques belges.La démission a déclenché une crise qui, selon un porte-parole du plusieurs semaines.On reprochait à van Acker son attitude â l'égard dea industriels qui ont collaboré.La majorité des critiques ae sont concentrées sur les proposition! antlinflationnsires de van Acker afin de réduire les prix et maintenir les salaires des ouvriers à leurs niveaux actuels, et l\u2019attitude du gouvernement à l'egard de la question du retour du roi Léopold III nu trône.C'est le sénateur socialiste Henri Roilin, ancien ministre de la Justice, qui a provoqué la chute du gouvernement en accusant le ministre de la Justice.Adolphe van Glsbbeke, dt \"tergiversations\" en envoyant une lettre au président d'une cour militaire exprimant l\u2019opinion que les sentences de mort ne pouvaient paa être imposées à des accusés qui ont collaboré.Le gouvernement de van Acker a été formé le 31 mars dernier.PARIS.9 (A.P.) \u2014 Le ministre La proposition du traité de dé-des Affaires étrangères V.M.Mo- (armement allemand a d'abord été iotov et le secrétaire d'Etat Jnmeaiavancée par M.Byrnes pendant les F.Byrnes n'ont pu s'entendre au- séances des ministres dea Affaires jourd'hul au sujet du traité de désarmement allemand de 25 ans proposé par les Etats-Unis, révèlent des informateurs, et M.Byrnes a proposé que des suppléants aolent nommés pour étudier tous les problèmes allemands.M.Byrnes a demandé que ces suppléants spéciaux soient nommés maintenant pour considérer toutes les phases du problème allemand et soumettre un rapport à la prochaine série de réunions des ministres des Affaires étrangères des quatre puissances, probablement l\u2019automne prochain.Les Informateurs français et américains ont dit que les autres ministres n\u2019ont étrangères en avril et en mat.Dana le cours d'une déclaration d'une heure contre le plan, M.Molotov a aujourd'hui accusé la Grande-Bretagne, la France et les Etats-Unis d\u2019enfreindre l\u2019accord de Potsdam sur les réparations alla-mnndcs à l'Union soviétique.Selon les informateurs américains, M.Molotov a dit que ca traité de 25 ans pour empêches le réarmement allemand était \u201ctotalement insuffisant\".La proposition de M.Byrnca ne garantit paa la démllitarlsatlon de l'industrie de guerre allemande ou la dénazification politique du Reich, a dit le commissaire soviétique aux pas encore donné de réponse.M.\tz»___w Byrnes a fait cette proposition à : Affaires étrangères.la fin de la réunion d'aujourd'hui.|a ?Jout* nu\u2019U ne garantit pu En même temps, le gouvernement\tUn français a transmis des invitations ;d\t.I spéciales aux 17 autres nations al- ff*.\t8 leI trait« Pour *lr® «Mcace devrait i européenne de paix c)ui acta tenue i-,\tmt ni ja jlcl le 29 Juillet it le.ministres onti*lre *n v,*ueur *>our BU mo,M 40 demando aux b^UonfrUrdea dujour-, En r^p Parade de mode à Buckingham LONDRES, 9 .(C.P.) \u2014 La première réception royale officielle au palais de Buckingham depuis 1939, aujourd'hui, a été en fait la parade de mode la plus considérable de Londres depuis la fin de la guerre.Parmi la foule élégante sur les gazons du palais 11 y avait plusieurs Canadiens.Les femmes portaient des robes d\u2019aprés-mldl, et les hommes la redingote et le chapeau haut de forme.La plupart des femmes portaient des robes de rue d'été, mais les femmes 1rs plus âgées portaient des robes longues, La famille royale a circulé de groupe en groupe, La reine-mère était préscats.Patterson admet être \u2018 \u2018 en faveur de Batavia Metal Ce.WASHINGTON, 9.(A.P.) \u2014 Le secrétaire à la Guerre, M.Robert Patterson, a reconnu, aujourd'hui, qu'il était personnellement intervenu pour obtenir de la maln-d'oeuvre pour un fabricant de munitions de l'Illinois, mais U a souligné qu'il avait agi seulement afin de répondre aux demandes urgentes d'obus pour l'artillerie en Euro- pe.\"Je ne défends aucunement la cause de \u201cBatavia\u201d, non merci\", a-t-il dit, au comité d'enquète du Sénat qui enauête sur les profits et les opérations compliquées en temps de guerre de \"Batavia Metal Products Company\" et de 18 maisons associées.M.Patterson n témoigné que son attention s\u2019étalt d'abord portée vers les affaires de \"Batavia\" par suite d'une \"plainte\" du représentant Andrew J.May (dém.*Ky>.président du comité mllltalrs dt la Chambre des représentants, au sujet d\u2019une décision de la Commission de production du secrétariat de la Guerre en arrêtant 1s travail sur un contrat.M.May a nié qu\u2019il ait profité personnellement, disant qu'il n'avait été poussé que par un désir de fournir des munitions aux trou* pea.M.Patterson n dit qu'il donnerait tous les détails au comité concernant ses contacts avec \u201cBatavia\".Il a commencé par rappeler la demande d\u2019obus d'artillerie formulée par te général Eisenhower, alors commandant suprême allié en Europe, à la fin de 1944.En conséquence, M.Patterson, alors sous-secrétaire à la Guerre cn charge de la production, a dit qu'il avait fait une tournée des usines d'obus afin de prononcer des allocutions d'encouragement aux ouvriers et discuter.des problèmes de production avec les élr recteurs,\t^ 6246 D-^^ 01790915 70 7601 02 337 574 ^ ^ 2 LE CANADA \u2014 MONTREAt, MERCREDI 10 JUILLET 1946 QUARANTE-QUATRIEME ANNEE \u2014 No 82 # \u2022 \u2022 Des organisateurs de cours de secourisme.fSuUg de la page S) rendront visite à Mgr M.Roy pour le prier d'ètre le patron honoraire de ce centre, en remplacement du regretté Mgr Comtois.A Québec, on présentera des certificats à 131 chauffeurs, représen- ter que proviennent les signaux'Naylor.But volé: Tatum.Sacrifice:'ainsi un excellent conventionnel* «dressés aux frap-1Itnmnzottl.Doubles-jeux: Moulder d\u2019unité nationale.baseball de la métiopolc cnnndicn- *___\t,\t,\t\u2022\t¦\t,,,\tne.Jos.Tipsec, Jeune joueur qui tant^lO compagnies de^^cetto ville, remplaça Whitman au champ gau-.\u2014\t» \u2014- -¦\t¦\"\t' chc pour les Dodgers û compter de l.i 3c manche, est un tout jeune joueur qui vient de quitter le \"high school\".Il a reçu la jolie somme de $10,000 pour signer contint.Il réside à Pittsburgh et est également un fameux Joueur de football en plus de promettre de belle façon, nu baseball.On nous a laisse entendre hier soir que ce fameux Drcssen dont nous nvons parlé cl-dcsRus, qui est réputé comme le meilleur \"voleur\" de signaux des Majeure*, chex les instructeurs, était également celui qui choisissait les lanceurs pour 1rs parties des Dodgers \u2014 et non pas Duro- peurs des \"Bums\u201d .On aura tout ii Hobiilson à Burge; Howell à Ko-vu .\thlnson; Stnnkey à ilumazottl à Le baseball est de plus en plus Stevens: Brnnca à Stankcy.Laissés populaire à Montréal e la foule l sur les huts: Montréal C; Brooklyn de 17.000 spectateurs, environ, est .r>.Buts sur bulles do Moulder 2; la meilleure à assister à une par- Cardoni 1; Portlow 1; Brnnca 6.tic d\u2019exhibition au terrain de la rue : Hctirés nu bâton par Moulder 4; Dclorimior et dans l\u2019histoire du Cardoni 3; Branca 5.Coups sûr*.qui ont conduit leur véhicule sans aublr d\u2019accident pour des périodes allant de 1 à 14 ans.Ces compa- Îniea «ont: Le Service do Livraison \u2022 Québec, Les Industries Lachance Ltéc, Germain Léplne, National Bmvsries, La Laiterie Laval, Hobba Glas*, François Nolin, Brookslde Dairy, T.Hethrlngton Co.Ltd, et la Cie d\u2019Autobus Fournier.Au cours de leur visite à Québec, les représentants de l\u2019Ambu-lança 8t-Jean rendront visite au Dr Armand Rioux qui a agi comme président du centre de Québec pendant les années de guerre, alors Les Canadiens s\u2019occupant d\u2019édu cation fondent déjà de solides espoir* sur l\u2019ONUESC.Il* en ont officiellement touché un mot au gouvernement.Puisse celui-ci nç pas les décevoir.sur balles de Moulder, fi en 4 man rhes; Cardoni, 2 en 2 manches: Pnrtiow.0 en 1 manche.Mauvais lancor: Moulder.Arbitres: Zilbcr, (au marbre); Tobin et Manley (sur 1rs buts).Temps 2.20.Assistance:1 ,UR 17,000.\u2022 \u2022 \u2022 Nos quatre délégués reviennent de.{Suite de la derntCrc page) que 13,100 personnes ont reçu des i cher comme nous le pensions rom-esrtlficats de secourisme et de soin l me voua tous \u2014 chose vraiment 4m malades à domicile.\tj surprenante!.Inutile de dire nlor* A BreakeyvlUe.des certificats de'qu\u2019il vaut son pesant d\u2019or pour le l'Ambulance ^t-Jeon seront remis club dont Branch Rickey est le président.Ce dernier, incidem au Dr Paul Gilbert, à Mmes Marguerite F.Breakey et Helen Scott, \u2022t à Mlle Murielle Couture en reconnaissance de leur dévouement à l'Ordre de St-Jean, Le Dr Albert Dumas de Montmagny, recevra à son tour un bouton-or de l'Association pour la part active qu'il n prise au développement du centre do celts ville.Enfin, on nous apprend que de semblables présentations seront fai ment, était un spectateur très intéressé à la partie d\u2019hier soir, histoire de surveiller les joueurs des Royaux, dos futurs Dodgers quel- les Chambres cadettes man-Iquent trop souvent à leur rôle premier, qui est de diriger leurs membres vers les Chambres aînées.Souvenirs de voyage M.Trudeau parle ici de son voyage â Banff, en avion, s\u2019exclamant \"qu\u2019il n\u2019y pas de mot* pour décrire les beautés de cette région\", et il dit que, d'après lui, tous les Canadiens devraient d\u2019abord visiter leur pays avant d\u2019aller ailleurs.M.Trudeau revient avec* l'impression générale que \"le congrès d'Edmonton a permis à tous les délégués de l'est de connaître et qiies-uns, sans doute aucun.Les fonservatcur de St-Paul parlant \u2022 \u2022 \u2022Comment obtenir une jeunesse pacifique.(Suite do la rtermtre page/ exemple qu\u2019il conviendrait de suivre.Soutenant ensuite que le garçon qui s\u2019apprête à devenir cultivateur,'que la fillette dont on ambitionne de faire une modeste couturière ont certainement plus besoin encore que d'autres d\u2019enri-,\t, rhir leur esprit pour pouvoir, en ,\tdavantage leur pays, en dépit des conditions difficiles où :p*us \u201d aI>Prec*er* a *a J,,ste valeur, ils travailleront, mener une vis le mouvement \u2022\u2014 unique en son spirituelle et intellectuelle qui fe- Kcnr® d®8 Chambres de Corn ra leur joie, M.Knight a cité un'merce- mouvement aux possibilité* conservateur et un libéral à ce sujet.Il a dit: \"M.Ross, député' -\t?spectateurs qul\u2019nlmcnt un aouvenir d\u2019une Joute quelconque, une hall ¦ par exemple, ont eu de nombreuses occasions de s'en procurer un, car pas moins de 23 balle* furent frappée* dans les estrades.Inutile de tes au Dr Ë.Beaulieu, de Port- fiu® 1®* amateurs les garde-Alfred, et au Dr Georges Seine, de rent toutes jalousement Sherbrooke.\u2022 \u2022 \u2022 Le Royal fient tête aux Dodgers et annule.(Suite de la lt>e page) Les Royaux jouèrent vraiment mieux nprèg la 2u manche, c'est- il y a quelques jours, dans son comté de l'Ontario,\u2022 y a déclaréi \"Nous n\u2019avons pas besoin d'éducation\".Il est rafraîchissant, cependant, de pouvoir lire ailleurs les paroles du ministre do l\u2019Agriculture.l\u2019hon J.G.Gardiner, qui, en une simple phrase, en a dit bien plus que M.Ross en quarante minutes.M.Gardiner a souligné: \"Un homme apprécie davantage de cul Gene Herraanskl fut facilement I* vedette chez le* visiteurs avec\t________ _ une soirée parfaite nu bâton, solti?11 'on£ deux-buts de Earl r.'ay-trols simples et un but sur balles \u20180^ n,* centre dioit.Vraiment, en quatre apparitions.Pour les ,cc ln même chose que lorsque \u2022 t,\t%\t»\t«\u2022 |'|c* v-v-sv» x i «i » «\u2022 11\tasc c is J îi ri»jia*)r.i,u \u2022meent luirs-'r tiver la terre s\u2019il a eu la chance oc cote cette fameuse nervosité d i début de la Joute.Nous n\u2019avons jamais entendu une ovation aussi tonitruante que cello servie par les 17,000 spectateurs présents quand les Royaux égalèrent Je compte dans la 4o manche, gr.ioe Royaux, Campania fut en vedette avec deux simples.Ils furent les deux seuls joueurs à cogner plus d\u2019un coup sûr durant la joute, Centre Buffalo Les Royaux se remettront à l\u2019oeuvre dans l\u2019Internationale ce soir alors qu\u2019ils recevront la visite des Bisons de Buffalo et alors qu\u2019il ?r aura une partie à 8 h.30.Ce sera a 1ère d\u2019une série de quatre partial qui prendra fin samedi après-midi.Ce soir, c\u2019est le sympathique Jean-Pierre Roy ou Jack Banta qui aura pour tâche de mâter les Bisons de Gabby Hartnett.* * * SOUS LES REFLECTEURS: Ed-dU Stevens fut ovationné de belle façon quand il vint au bâton dans la 1ère manche .On ne put le voir cogner toutefois car Moulder les Canadiens s\u2019assurèrent In coupe Stanley le printemps dernier a i Forum.Armand Cardoni fit si lore apparition au monticule pour les Royaux, dans la 5e manche et il impressionna passablement avec 2 ''strike oats\u2019* mémo si les Dodgers comptèrent un point pour prendre une avance de 5 à t.Eddie Stevens fit un fameux arrêt du très dur coup de Jorgensen sur la ligne du 1er dans la 5c pour voler un coup sûr au Danois.Stevens dut te jeter par t?ri'C, mais 11 réussit néanmoins â faire le retrait qui mit fin à 11 manche alors que Campanis était au 2e, en posit on de compter donc.Et sur ce.a ce soir, alors que les Royaux reprendront leurs activités dans la ligue Internationale, quand ils recevront les Ri*ons de Buffalo dans une partie qui débutera à X h.30.Espéions seu- lul servit quatre balles .Le gérant Léo Durochcr, surnommé \"The .___, .\t.- \u2014 Lip\", n\u2019a pas changé en ce sens ,®'ne.nt./lUe nos gars feront to it quul parle toujours .Avant la aussl.n'pn qu hier soir, ce qu\u2019ils Joute, hier, il déclarait à Clay Hop-, \u201ccvra;cnt Pouvoir faire sans trop per, en le taquinant naturellement,!dc Pelnc> \u2018Ta as dit dans les journaux que1 nnnr,,.r\t_ tu allais nous infliger la défaite, ft|®\u201dOOkLYN Ab Pis Cs R.A.E.bien, nous allons voir ce que tes stankcy, 2b.Hoyaux feront ce soir .Chose Lavngetto, 3b.certaine, nous ne leur donnerons Hermnnskl.c.d aucune chance\" .Les Royaux Stevens.11).d'obtenir une éducation universitaire.Une éducation comme celle-là n'ompêchera jamais un homme de travailler de ses mains, s'il a # \u2022 \u2022 La Belgique n'a point regagné tout son.7Suite de la première page) Quant à la situation politique du pays, elle est extrêmement complexe.Je tiens à cet égard à vous signaler que si j'ai effectivement appartenu aux services de presse du premier ministre Plerlot, je ne les al pas pour autant dirigés, pas plus que je n\u2019al eu le privilege de connaître personnellement le roi.Le problème royal est urfo que* le coeur â la bonne place et 1*\tdélicate que les Belges tête bien faite\".\t?bo\u201d.«e011 n\u2019alment guère voir jouèrent avec une nervosité évidente .¦ Aatnsl, dans la 2e manche Bob Rnmazotti compta sur trois erreurs successives .Il se rendit d'abord au 1er sur l'erreur dc Campanis, fila au 2e sur l'erreur de Burge et compta ensuite sur l'erreur de Dixie Howell ¦ .Les Dodgers ont leur propre strategie et on a cru constater hier que ce n'est pas le gérant Léo Durocher qui donne les signaux conventionnels, mais bien l\u2019instructeur Chuck Drcssen.C'est d\u2019ailleurs Dressen qui \"tra- du 1er .Il se peut que Durochcr communique ses signaux à Dressen, mais c\u2019est certainement de ce der- Whitman c.g.Tepslx, c.g.Furlllo, c.c.1 1 0 0 0 0 3\t0\t1 4\t1\t0 Il faut, toutefois, ac garder de tiop donner, comme on semble y tendre dc plus en plus, dans 1 utilitarisme m matière d'éducation.La science ne s\u2019accompagne pas nécessa renient de la sagesse et notre science va nous détruire simplement si nous ne nous empressons pas de la tempérer avec un peu plus de sens des proportions et des valeurs que seule une éducation véritable nous donnera\".Puis M.Knight a parlé du rôle de l'cducatcur m qui il voit un chef de progrès social plutôt qu\u2019un slnip\u2019c défenseur des choses telles qu'elles ront.\u201cIl est malheureux, a-t-il souligne, de constater que l'cducatcur a peut-être trop facilement accepte ce dernier role, qu'il s'est tiop bien accommodé d?son environnement et de la société qui l'emprisonne et qu'il est ainsi devenu un homme d'une extrême passivité.On ne regrettera jamais issez que l'cducatcur ne soit pas la force dynamique qu'il devrait être et qui pourrait donner une forme déterminée aux événements.L\u2019cducatcur a découvert que pour lui la vie est plus facile et plus paisible, s'il n affirme pas avec trop de véhémence scs droits dc citoyen.Et il succombe trop souvent à la tentation dc suivre li voie du moindre effort.Et il perd de ' cotte façon le respect do ceux qui ne demandaient qu\u2019à voir en franchir les frontières dc leur pays.Je regrette par ronséquent vivement d'en avoir parlé âu cours d\u2019un entretien où il était évidemment impossible de traiter la question avec toutes les nuances et les précisions voulues.En vous remerciant â l\u2019avance de bien vouloir insérer cette petite mise au point, je vous' prie d\u2019agréer.Monsieur, l\u2019assurànce do ma considération distlnguée.- fsigné) Comte E.de Grunne * w i|iii ne ui'iiitiiiimiuiib\tvuir en 110 0|lul un chef.Je no demande pas 3 0.MAINTINANT .I m prices en UN.Peur réparations do \u2022 CHAUFFAGE \u2022 PLOMBERIE \u2022 ELECTRICITE Essayes le Ci« Métropolitains Goulet Ltéo \"L* SEAVICI PARFAIT\" Tél.FA.1142* Rnmazotti.a.c.\t.\to\t1\tn\to Anderson, rcc.\t.3\t0\tI\t6 Branca lane.\t3\t0\t0\tO Totaux \t\t.26\t5\t8\t21 MONTREAL\tAb Pts Cs R.\t\t\t Racklcy.c.g.\t.4\t0\t1\tO Robinson.2b.\t\t2\t0\t0\t4 Tatum, c.c\t\t.4\t1\t1\t1 Burge 1b\t\t.4\t0\t0\t5 Durrett.c.d\t\t.3\tn\t0\t2 Campanis.a.c.\tO\ti\tO\t2 Jorgensen.3b.\t.3\t0\t0\tô Howell, rec\t\tO\to\t0\t7 Moulder lane.\t.0\tî\t0\t*0 zNaylor \t\t.-.1\t0\t1\t0 Cardoni, lanc.\t.0\t0\t0\tn zzRIggs \t\t.O\t0\t0\t0 wzNagy \t\t.0\t0\t0\t0 Pnrtiow, lanc.\t.0\t0\t0\t0 Totaux \t\t.25\t5\t5 21\t 0 0 aux professeurs de devenir des 0 0 propagandistes.Je leur dis sim-t 0 plement que leur passivité en fait 0 0 de» jHopagajidistes du statu quo 0 Et le député dc Saskatoon en est arrivé à l'ONUEîîC.Il a insisté sur le fait nue \u201cL\u2019assistance fédérale en matière d'éducation\" pourrait Jouer à coup sûr en 0 jouant en faveur dc cette Instltu-O.tion.Celle-ci aura besoin d'un bud-0 get considérable.Ottawa pourrait 2 y voir.On sait que le but de OiI'ONUESC, et M.Knight l\u2019a rap- \u2022 \u2022 \u2022 Les Soviets (Suite de la première page) triel du pays.Elle a ajouté que les tentatives de frustrer ce transfert d'industries ne réussiraient qu'à \"aggraver la situation économique autrichienne\".Toutefois, les représentants du gouvernement autrichien affirment que les entreprises saisies par les Russe* repréaentent approximativement 75 pour cent du potentiel industriel de l'Autriche.Samedi dernier, la Russie a annoncé qu\u2019elle s'étalt emparée do propriétés autrichiennes d'une valeur de $22,000,000 dans l\u2019Est de l'Autriche.\u2022 \u2022 DLt débat sur la (Suite de la première page) hllssement d'une solide industrie de la betterave à sucre au pays.Deux ou trois autres députés ont encore participé â la discussion mais pour répéter des choses qui sont déjà des rengaines.Le débat sur le budget se poursuivra demain.M.John Blackmors Le député créditlste de Lethbridge profite nu début de la séance du débat sur le budget pour fairç.j i pelé, est _de~ contribuer \"à la paix rrnri3r\u2019uUH.Pute-f\\VCUr de 01 et à la sécurité du monde en éta- i \"\tJla\u2018l*raVe à11*ucre- \" un___.____n-i__.i____,i*.R ne demande nas à ses collèmip* blissant la collaboration entre les z\u2014Frappa pour Moulder â la 4e manche.zz\u2014Frappa pour Cardoni â la fie manche.tzz\u2014Courut pour.Riggs a la 6c manche.Brooklyn .220 010 O\u2014 5 Montréal .002 210 0\u2014 5 Sommaire:\u2014 Points produits par Hermanski, Whitman, Lavngetto Racklcy, Tatum.Naylor 2.Stevens.Deux-buts: 0 nations, par l'éducation, les sclcn-0 ces et la culture, afin de créer un 1 0 respect universel pour la justice, 0 q le maintien du droit, des préroga-0 o1 lives de l'individu et do scs libertés 0 fondamentales, quels que soient sa race, son sexe, sa langue ou sa 9 4 religion.L\u2019ONUESC aura besoin au Canada, comme dans les quarante-quatre pays qui en font partie d'une commission pour fonctionner comme il se doit.Cette commission devrait être établie avec l\u2019appui des provinces et dc toutes les organisations nationale* intéressées aux problèmes de l\u2019éducation, des sciences et dc la culture en géné ral.Cette commission devrait aussi grouper des gens de toutes les provinces et se réunir un peu partout au pays.Elle deviendrait ,:> :>,>:?\t% ;f: v .ÿA MM par la lia 4a faMlaatloa 4u Canada \u201e an anaaéro M tmm*.ma SalaWaaqnaa, à MaatHal KB va ÎSKT BSOACTSUB SN CB EF Mi\u2014M TmkbHb FBIX DK L\u2019ABONNEMENT ANNUEL Psv la Mttt Canada (sauf Montréal al baolleua) .I < Elata-Unts «t Empira BriUnnhria .I \u2022 Union Pont*!#.lit Linalaaa A damUila Moatfdal at haal.ua.» \u2022 d'araata.Mambra da la Canadian Pram Mrmbra da la Canadian Dailp Nrarapapara Aaanciallnc Mtmbra d» TAudri Uurtau od Ctreulation Antonad comme enrol éaartim.alaaaa.Mia Ottawa pamal 4a M MKHCMKIlf.1« JUIM.KT l»»« la France dans son rôle Pour la deuxième fois en une semaine, une formule française de compromis a permis à la conférence des ministres des Affaires étrangères de se dépanner et grâce à ce rôle médiateur de la France, il'est enfin possible aux représentants de 'quatre des cinq grandes puissances d\u2019adresser des invitations aux Nations unies pour la conférence générale de la paix.Où est le temps où le maréchal Smuts déclarait du haut de son promontoire impérialiste que la France était une puissance diplomatique et économique déchue?Il aura suffi de moins de deux ans après la libération de Paris pour que l'habileté diplomatique du ministre français des Affaires étrangères et la puissance de persuasion du prestige français suffisent à remettre à flot la barque de la paix.A la fin de la semaine dernière, M.Bidault proposait à propos de Trieste deux suggestions qui satisfaisaient les ministres russe et anglo-saxon.Cette fois, c\u2019est encore une proposition de M.Bidault qui a permis aux Russes et aux Anglo-saxons de s\u2019entendre pour l\u2019envoi des invitations à la conférence générale.Si l\u2019attitude de la France est déci-sivé à ce point aif stage des préliminaires on peut prévoir quelle importance elle prendra quand on entrera dans le vif des délibérations.Et c\u2019est ainsi que, grâce à tous ces Français qui ont gardé leur pays dans l\u2019alignement allié, à la suite du général de Gaulle, à l\u2019époque pénible de la collaboration, aujourd\u2019hui, la diplomatie française reprend son rôle de grande diplomatie agissante et efficace.Pays de clarté, de mesure et de raison la France est fidèle à sa mission traditionnelle et à son génie en montrant avec mesure et bon sens la voie des solutions.Gesta pacis per Francos.Menaces centre le Au quatrième congrès du Barreau de la Province qui s\u2019est tenu ces jours derniers, un éminent magistrat québécois, M.le juge Ferdinand Roy, ancien associé professionnel de l\u2019hon.M.Alexandre Taschereau, et père du nouvel évêque de Trois-Rivières, Mgr Maurice Roy, a fait un exposé très important sur certaines tendances de la législation moderne qui, selon lui, vont à l\u2019encontre des principes traditionnels du droit, et qui peuvent avoir les plus funestes conséquences sur l\u2019évolution de la société.\u201cLe droit est sapé par des forces cachées, a dit M.le juge Roy, il est devenu touffu, écrasé sous une avalanche de statuts qui détruisent le droit véritable, conçu avec logique par les siècles passél.Il n\u2019y a plus de code, on a mis la \u201clumière sous le boisseau\u201d.11 n\u2019appartient pas aux journaux de se mêler de ces discussions de spécialistes, mais on nous permettra de dire que le juge Roy agit dans le meilleur sens de nos traditions françaises en dénonçant les empiètements de la tendance sociologique en droit moderne sur la tendance reçue depuis des siècles, et qui remonte au droit romain.Il appartient aux législateurs d\u2019adapter les anciens principes juridiques au progrès social.Si, comme il y a lieu de le croire, les principes traditionnels du droit .sont vraiment féconds cette formule moyenne existe et on devrait la trouver.année, impôts individuels et impôts de corporation, il faut indiquer au gouvernement dans quel département il convient de pratiquer des économies.Même le plus sévère critique du budget concédera que M.Ilsley doit trouver de l\u2019argent pour faire face aux obligations qui nous viennent de la guerre, etc., etc.\u201d Le journal ajoute que M.Mac-donnell n\u2019a parlé des économies à pratiquer que dans les termes les plus vagues.Il se peut dans tout cela qu\u2019on n\u2019ait critiqué que pour sauver le principe de la critique.M.Macdonnell a été trop chaleureux partisan de la participation du Canada à la guerre pour ne pas se rendre compte des énormes difficultés d\u2019organiser une victoire complète et une paix durable dans la limite de nos moyens.C\u2019est en somme ce que M.Il.sley a réussi à faire.Une simple comparaison entre l\u2019avantageux standard de vie du Canadien et celui dont on jouit dans les anciens pays belligérants et neutres, dans le monde entier, suffit à en faire la démonstration à l\u2019évidence.Autour et alentour Encouragement aux artistes allemands L'Allemagne aura bientôt scs premiers timbres d\u2019après-STuerre.ayant cours dans tous le pays.Les autorités d'occupation des quatre puissances ont organisé un grand concours afin de découvrir les trois projets de timbres-poste les plus artistiques, et elles ont offert trois prix \u2014 le premier de 2.000 marks, le deuxième de 1,500 marks et le troisième de 1,000 marks \u2014 pour les meilleurs projets proposés.L'attrait de ces récompenses a, semble-t-il, stimulé l'imagination de ces bons Allemands, car plus de 3.600 d\u2019entre eux ont fourni un total de plus de 6,700 dessins.Cependant, de ce nombre, 4,133 entrées ont dû être rejetées.Certains envois consistaient en quelques lignes barbouillées sur un bout de papier, adressées aux autorités alliées dans le seul but, apparemment, de les irriter.D'autres dessins étalent tellement au-dessous des standards artistiques exigés qu\u2019ils semblaient l\u2019oeuvre de petits enfants.Enfin, et c'est plus grave, 559 projets de timbres-poste utilisaient des symboles nazis.SI quelques dessins montraient la swastika écrasée ou brisée, d\u2019autres, par contre, offraient la swastika ou le portrait d'Adolf Hitler comme servant admirablement le but visé: donner à l'Allemagne des timbres-poste typiquement allemands.Plusieurs artistes avaient même attaché à leurs envols des lettres proclamant leur allégeance à Hitler et leur désir de voir ressusciter son gouvernement.De toute façon, ces 559 projets seront écartés, les autorités alliées considérant à Juste titre qu'il ne convient pas de perpétuer ces symboles sous quelque forme que ce soit.I Ce concours organisé par les autorités d\u2019occupation en Allemagne démontre, quelle que soit la réaction de certains nazis incorrigibles, le désir des Alliés d'encourager partout l\u2019ait et les artistes.Aucun désir n'est plus louable, surtout dans un pays où les artistes ont longtemps subi l\u2019oppression d\u2019un régime ignorant systématiquement les valeurs spirituelles.*\t*\t4 Sur un texte d'Edouard Peisson Il y avait longtemps qu'on n'avAit vu nu Canada un nouvel écrit d'Edouard Peisson, l'auteur du grand récit maritime \"Parti da Liverpool .\" lorsque la nouvelle revue \"Le Monde Français\", parais-tant maintenant A Montréal, nous apporta dans sa livraison de mal \"La mer est un pays secret\".Ce sont là des confidences de marin, d'un homme qui a sillonné les océans et qui a médité cette \u201cItible de la Mer\" dont 11 nous parle avec éloquence.Ce texte se subdivise en trois parties distinctes, chacune sous un titre différent: \u201cDeux Jeunes capitaines''; \"Une certaine mer\" et \"Marin marchand, tu es poète\".On retrouve non seulement l'auteur délicieux de \"Parti de Liverpool .\u201d mais aussi et surtout celui de \u201cHans le marin\" et do \"L'Etoile-Nolre\".Dans \"l\u2019Etolle-Noire\", Edouard Peisson raconte les suites de l'cchouemcnt d\u2019un cargo et note che* celui qui avait la responsabilité de la marche du navire l'emprise des doutes et des reproches .Jusqu'au suicide.Dans les dialogues qu'il donne dans \"La mer est un pays secret\", Kntre Canadiens de bonne volonté Le Canada, exemple pour les nations par Eugène L\u2019Heureux Dans l'histoire mondiale des sept dernières années, le Canada occu* pera l'une des plus belles pages, c\u2019est maintenant admis.Sur les champs de bataille, dans la lutte contre la famine et la détresse d'après-guerre, puis dans rétablissement des institutions nécessaires à la société nouvelle, il a joué constamment un rôle utile et glorieux.Plus que toutes les autres nattons, il a pratiqué, durant les trois phases d\u2019une révolution humaine sans précédent, cette charité Internationnle sans laquelle U ne peut y avoir de dignité, de paix ni de progrès.Des esprits retardataires ont dit que c'était là folie, banqueroute, suicide national, etc.Il est de plus en plus évident que c'est, au contraire, de l'envergure, de la prévoyance et de la chai lté Interna tionale.Ceux qui tiennent plus à l'esprit qu'à l'étiquette du catholicisme condamnent la théorie de l\u2019égoïsme uu\t, nrw's de Montréal, il y a 15 ans, avec une troupe de jeunes dirigée par le regretté Gus Edwards.Ce club d'Omaha, où elle chante actuellement avant de rentrer à Hollywood pour un nouveau film, \"Mexican Cinderella\", réalisé par P.R.C.(Producers' Release Corporation), se nomme le \"Amvets Club\", la première syllabe signifiant American, la seconde Veterans.C\u2019est un établissement réservé aux anciens combattants de la deuxième grande guerre et seuls les membres ou leurs invités sont admis.Mais comme les journalistes passent à peu près partout, nous sommes entré sans être membre, tout simplement l\u2019invité du patron.C\u2019est un endroit asses surprenant; ce n\u2019est pas petit et ce n\u2019est pas grand, et c\u2019est de forme rectangulaire.Il y a des tables, un petit parquet de danse et un petit orchestre de six musiciens et en face du parquet, un grand bar, A chaque extrémité de la salle il y a, croyez-le ou non, des Jeux de bagatelle (slot-machines) qui attirent presque touts l'attention des habitués et qui représentent décidément un neeompagnement musical nouveau genre pour Armida ! Cest d'ailleurs alors qu\u2019elle tentait énergiquement du bras et du bras (celui de la machine et le sien!) aa chance sur l'une de ers machines que bous nous sommes présenté à la petite et ner-vease Armida, qui a les cheveux et les yeux très noirs \u2014 et ce ¦\u2019est qu'après avoir réussi \"deux cerises\" et avoir obtenu 5 dix c«ats pour récompense qu\u2019elle voulut bien nous accorder un tétc-à-téte Journalistique et publicitaire^, au bar.Armida débuta au elnéma.Après \"General Crack\", elle parut à New-York dans l'opé-du regretté John Barrymore dans \"General Crack\".Son père était propriétaire, dans l'Arisona, de deux théâtres et, dès l'âge de « sas, Armida Celeste Vendrril faisait ses débuts devant les feux de la rampe.Elle chantait et dansait avec une vivacité typiquement espagnole.Elle fit du vaudeville, de la radio puis du cinéma.Après \"General Crack\", HI eparut à New-York dans l'opérette \"Nina Rosa\" de Sigmund Romberg puis fit une tournée de 15 semaines avec James Barton dans \"Sfrike Me Pink\".Elle obtint aussi un engagement i l\u2019opéra municipal de St-I^>uis dans \"Sons O\u2019Guns\" (opéra léger n'ayant rien à faire avec le film du même titre de Laurel et Hardy ou la comédie bouffe 'Sons O'Fun\" d'OIson et Johnson).Puis on l\u2019entendit à la radio, particulièrement à l\u2019émission, très populaire & Montréal, \u201cManhattan-Merry-Go-Round\u201d où elle remplaça, quelques temps, Rachel Carlay.Puis ce fut Hollywood.On la vit dans \"South of Tahiti\u201d avec une autre Mexicaine bien connue.Maria Montex, et dans \"Conga Nights\" aux HRés de Dennis O'Keefe et Constance Moore.Armida commença ensuite une série de films dont la similarité de titres est une coincidenco pour le moins intrigante.Elle tourna en effet \"Under the Moon\" puls \"Under the Pampas Moon\" suivis de \"Border Cafe\u201d.\"Border Romance\" et \"Bad Men ©f the Border\" (?et ?et?); \"Girl from Monterey\" et \"Machine Gun Mama\".\"Son of the Rio Grande\", etc.Bientôt nous la verrons dans \"Mexican Cinderella\" suivi, c\u2019était fatal, de \"Mexican Bombshell\" ! Armida Celeste Vcndrell Glenn (ce dernier nom est celui de son mari) demeure à Burbank, Calif.Mariée depuis 7 ans elle n\u2019a pas encore d\u2019enfants.\"Pourtant\u201d, explique-t-elle en riant, \"la famille était nombreuse chez nous: 7 enfants, cinq filles et 2 garçons\".Puis, nous lui demandons de nous raconter quelques aventures de théâtre.Avec un nccent espagnol délicieux elle nous annonce une expérience amusante qui lui arriva à \"Buffalo\" ! ! \"J\u2019y dansais\" commença-t-elle à raconter, \"et j'arrive en scène.Au début de ma danse je levais une jambe puis, un pas plus tard, l\u2019autre.Or, je lève ma première jambe et je monte mon pied aussi haut que ma tête, mon soulier de danse, très rouge, devant lo bout de mon nez.Je lève l\u2019autre jambe et j\u2019aperçois, horrifiée, perdant presque l\u2019équilibre, mon pied et un soulier de rues, tout blanc î Vous devine* que jusqu\u2019à la fin je n\u2019al plus levé la jambe.\u201d! Une autre fols, au studio, Armida faillit déclencher une série d'accidents de cirque qui auraient pu être tragique.Pour \u201cGlrl from Monterey\" Hle devait, dans une scène, être sauvée par un éléphant qui la soulevait aver sa trompe et la plaçait sur son dos.Or Armida a un petit chien, \u201cChlquita\", qui ne comprend que l'espagnol et la suit partout.Alors qu'on tournait la scène et que l\u2019éléphant soulevait la délicate Armida, \u201cChlquita\", croyant tout naturHIement que sa maîtresse était en danger, se mit à aboyer et à se Jeter sur les pattes de l'éléphant ! Et Armida qui ne devait être en danger que fictivement pour la camera, faillit l\u2019être véritablement, l.\u2019entraineur de l'éléphant, eontrôlant très Men sa bête, lui ordonna toutefois d'immédiatement déposer Armida par terre et celle-ci s'empara prestement de \"Chlquita\".et eourut et courut! Heureusement, l\u2019éléphant ne faisait que \"eom-mencer\" à être ennuyé et ugaeé par le petit rhlen ! Mais vous voyez la scène si par hasard l'éléphant en furie s\u2019était décidé à démantibuler le plateau ! L\u2019heure nous obligeant à nous diriger rapidement vers la vaste et très Jolie gare d'Oniuhu, nous quittons Armida, héroïne de tant de films aux titres prometteurs ! Kt sur ce .A BIENTOT.HIS MAJESTY'S £««1 Tallulah IANKHEAD \"PRIVATE LIVES\" Mat: Jeu.et Mam.à 2 h.10 tttgm ditpenibl** psur toutet let re prt testations AtCtL r iaH>»\u2019M| f|»o*a»*t tatOwHil M.flwMM T»tO*a»*«t t*\u20190«***l piyæigsH Wes.m»b£|>*bb.eS' f l\\l ST-DENIS d!u SAiNT VAL k :\t- Figa a a FRESNAY William Powell et Esther Williams seront en fin de Dans \"Zicgfeld Follies of 1946'\u2019 au Loew\u2019s et \u201cThe Hoodlum Saint\u201d au Princess \u2014 James Cagney dans \u201cYankee Doodle Dandy\" à l'Orphéum \u2014 Deux films d horreur à l'impérial Une tradition re p'ourault à lé cran: le grand Ziegfeld c*t mort mal* ea mémoire extxte toujour*.Avec In même splendeur qu\u2019il apportait à scs comédies musicales, Metro-Goldwyn-Meyer perpétue son nom dans le film \"Zlegfeld Follies of 1ÎM6\".un film technicolor qui prend vendredi l\u2019affiche du Luew\u2019s.Tout ce que Zicgfeld exigeait d\u2019un spectacle y est: décors fabuleux Programme diffusé de jasper Park Lodge Des arrangements ont été conclus1 avec Radto-Cnnnda pour radiodiffuser tous les Jeudis, de 8 h.n R h ÎU) du soir heure normale, le programme de Len Hopkins et do son orchestre, directement de Jasper Park Lodge.siècle, Georges M.Cohan.On entendra tous les grands succès de cette célébrité, dont \"Give My Regards to Broadway\".\"You\u2019re a Grand Old Flag\u201d.\"Over There\u201d.\"Mary\u2019a a Grand Old Name\", \"Only 45 Minutes from Broadway\" et naturellement le mieux connu de tous \"Yankee Doodle Dandy\".On volt dans ce film se dérouler toute la vie du compositeur et on revit mélodies entraînantes, et jolies l\u2019atmosphère du Broadway a l épo- femmes M.G.M.a réuni l\u2019une de* que de la première Grande Guerre, distributions les plus imposantes du cinéma pour cette production.Qu\u2019on en juge: Fred Astaire, Lticil-le Ball, Lucille Bremer.Fanny Brice.Judy Garland.Kathryn Grayson, Lena Horne, Gene Kelly, James Melton.Victor Moore.Red Skelton, Esther Williams, William Powell.Edward Arnold.Marlon Bell.Cyd Charisse.Hume Cronyn, Virginia O\u2019Brien ct Keenan Wynn.On v voit Powell dans le rôle d-Zicgfeld qui, dans le paradis.demande ce que serait une de se* comédies musicales nujouidhui.Fred Astaire entreprend de le lui démontrer, ct nous présente une série de numéros où évoluent toutes les vedettes énumérées ci dessus.Grace Moore » de perle.M.Roger Beaudry était très lentement, en tenant la poêle le témoin de son frère.Pendant la couverte jusqu\u2019à ce que le mélange messe.Mme Lefèvre et M.A.Des-près-Paquin exécutèrent un programme de chant.Mme Morin, mère do la mariée, portait une robe de crêpe gris perle avec touche fuchsia, une capeline de dentelle noire, des accessoires noirs et un bouquet de roses.Mme Beaudry, mère du marié, portait une robe de crêpe mauve, un chapeau et des accessoires noirs et un bouquet de roses.Après une réception à la demeure des parents de la mariée, où les salons et le hall étaient décorés de pivoines blanches et roses, les mariés partirent en voyage.Pour voyager, Mme Beaudry portait un ensemble tan avec un chapeau et des accessoires bruns.\u2022 a a La Bal Blanc du club de Tennis Repentigny aura lieu le samedi 27 juillet sur la terrace du club à Repentigny-les-Bains, les membres et leurs amis sont cordialement invités.\u2014 \u2014 ?Une assiette nette signifie une conscience nette.Prenez ce dont vous avez beaoin, mais manges tout ce que voua prenez.Nous ne devons pas gaspiller quand les autres sont dans le besoin.de sel; 1 tasse do carottes finement râpées; 1 cuit, à table de persil haché; 1 cuil.à table de graisse à saveur douce (extra).pelure ou la farine d\u2019avoine fine, et faites frire dans la poêle jusqu\u2019à ce que ce soit bien doré des deux côtés.Servez avec de la sauce piquante ou des marinades.Six portions.Faites fondre les quatre cuillers de graisse dans une poêle à frire.T _\t.\t, Ajoutez à la graisse chaude les Jf\tv-i\t,C *°Ût dés de pain et faites les frire en|d00s»A ttém* JL-I.CADIEUX, Prirent f Poko Rsardon BOZO OwrKM tM W\tta* MM éinx* «.U ftw»rynM^ pf- - C\u2019est vn \"special\" pour 1rs nouveaux n met un baiser supplémentaire après que la mcc.mariés.C\u2019a per-porte est fer- LA SOURIS MIQUETTE \u2014 Amour» flétrie»__ par Walt Disney 0 i triüriLk! M CoréCURKH-e.£ EST TR°P frQRT£ % I Pour moi 4 ïfth m y Cor.I («X Tilt D-Wi & \u2022m 3956 4 010253535323485348234823485353482353485348532348535353482323534853 8 IE CANADA \u2014 MONTREAL'.MERCREDI 10 JUILLET 1948 QUARANTE-QUATRIEME ANNEE \u2014 No 82 Chronique Judiciaire \u2022 \u2022 \u2022 par A4«lpl»« Nantcl Plis David JIM Vente de foin qui se termine.nar une double fraclure dn nez Après avoir passé 20 ans de sa vie à protéger ses concitoyens, M.Eugène Majc&u, prit sa retraite quitta la force constabulaire et alla élever des poules, des lapins, à St-Hubert.sur une ferme, un amour de ferme.Le foin pousse à pleine clôture cher Majeau et il le fit couper à moitié, par un voisin, nommé Lewis.Puis quand le foin eut été engrangé, foulé, tassé, avec cet arôme qui vous grise et vous prend et vous fait même oublier les parfums 1rs plus exotiques, l'ancien policier de Montréal autorisa un acheteur de foin à venir en chercher dans la grange.Il y mit cependant une condition.Pas un seul membre de la famille d'Hubert Gurrtin.ne devait mettre les pied» rhex lui.Mais l'un des fil» Guertin.Bernard, accompagna le camionneur, à la fin de juin et.Laissons donc parler Bernard, qui porte encore les marques d'une double fracture du nez: \u2014J'étais envoyé par papa pour le foin.Majeau, en me voyant, me dit de sortir de la grange.Mats mol je refusai, parce que si j\u2019étais dans la grange de Majeau, papa achetait la part de foin de Lewis, qui était dans la grange de Majeau.Sur mon refus, il me frappe et me brise le nez en deux endroits.\u2014Comment se fait-il que le foin de Lewis était dans la grange de Majeau?demande le tribunal.\u2014Le foin avait été coupé moitié.moitié.Me Lucien Béliveau, c.r, avocat de la défense, questionne le témoin et lui demande: \u2014N\u2019est-ll pas vrai que Majeau ne voulait pas voir de Guertin sur sa ferme?-Oui.\u2014Et vous avez refusé de sortir de sa grange?\u2014Oui et en lui disant que je ne sortirais pas.Majeau témoigne dans sa défense et relate: \u2014SI j'ai fait couper le foin par Lewis je ne voulalp pas voir un seul membre de la famille Hubert Guertin chez moi.C'était la cdn dition du marché de la coupe de foin.Le jeune Guertin est passé sous la clôture et m\u2019a ri nu nez «juand je le nommai de partir.Il a été blessé en me résistant et je crois que je suis maître chez mol.Je suis seul sur ma ferme et pour avoir la paix, j'ai décidé, H y a déjà deux ans.de ne plus voir de Guertin sur mon terrain.Me Béliveau plaide ensuite qu'en vertu du paragraphe 2.de l'article 81, du Code pénal, tout citoyen peut ordonner à un individu de sortir de chez lui et si l'Individu résiste il devient alors l'agresseur.Le tribunal décide de délibérer avec jugement le 17 juillet.Me Dollard Dansereau représentait le ministère public, alors que Me Jean-P.Penverne, c.r., occupait pour la poursuite privée.Annulatten de deux actes et les droits de succession oou payés! To bf or no» to b«.Avis Légaux AVIS DE DEMANDE DI DIVORCE es pr LNNÏ que Madame ANNE FISHMAN MINSK, de la cité et du district de Montréal, dans le comté d'Ho-chelaga.ménagère, s'adressera au Parlement du Canada, au cours de la présente session ou de la prochaine, afin d'obtenir un bill de divorce de son mari.LOUIS MINSK, vendeur, de la cité et du district de Montréal, dans le comté d'Hochelaga, province de Québec, pour cause d'adultère.Fait à Montréal, province de Québec, ce 14e jour de juin 1948.H.L.KRDRICH, Procureur de la requérante, Chambre 404.159 ouest, rue Craig, Montréal.AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE SUR CESSION Avis est par les présentes donné que OMER DUSSAULT et F.C.ROBERGE, faisant affaires sous le nom de \u201cROYAL AIRCRAFT A SUPPLY REG\u2019D\u201d, 7451 rue St-Huhert, Montréal, Qué., ont fait cession de leurs biens le 8ième jour de juillet 1948, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 17ième jour de juillet 1948.à 10.00 heures de l'avant-midi, à Emile Pollquin, 21 ans, 323, Carré St-Louis, après s'ètre reconnu coupable de possession et de vente de saccharine, sous l'étiquette de pastilles d'héroïne, à 33 la pilule était condamné à une année d'emprisonnement, à une amende de $500, au paiement des frais ou à une alternative d'une peine additionnelle de six mois.Mais le prisonnier est revenu devant le juge T.-A.Fontaine, qui passait sentence, et son avocat Me Robert Poisson, c.r., après avoir expliqué que son client n\u2019avait pu communiquer avec lui, après son arrestation, réussit k faire changer le plaidoyer pour obtenir ensuite un cautionnement de 31.000, avee procès ajourné au 18 juillet Maintenant que Pollquin subira, son procès le nom de celui qui l'avait embauché comme vendeur de pilules dorées\", sortira du sac et ce nom est porté par nul autre qu'un éminent citoyen de la ser.tion nord de la métropole.La défense de Pollquin serait bonne fol puisqu\u2019il servait tout bonnement d'intermédiaire, croyant vendre des pilules à base de sucre, sans plus.Il en avait 3,500 en sa possession et en vendit une bouteille au prix de 3150, à un agent de la Gendarmerie royale.Le tribunal a décidé de permettre le changement de venue, malgré l'opposition de Me Rosario Ge-nest, c.r., occupant en poursuite, après avoir souligné que le délit rendait l'inculpé passible d\u2019une peine de douze mois, détail qu'il devait ignorer avant d'avoir consulté un avocat L'hon, juge Louis Loranger, de la Cour supérieure, dans un jugement très élaboré rendu hier, accueille la demande de Dame Rosins Latour, en annulant deux obligations passées par cetto femme au défendeur qu'il n'est pas nécessaire de nommer.Il s'agit d'une valeur de 310.500 et Roslna Latour était exécutrice testamentaire et héritière de Dame veuve Honoré Leduc-Dubois.Mes Roger Brossard, c.r, et Alfred Tourlgny, c.r, représentaient la demanderesse es-quali-té.L\u2019enquête au mérite dura plus d\u2019une semaine et le tribunal souligne d'abord, dans scs notes: \"De l'ensemble de la preuve, il résulte clairement que le défendeur a abusé de la confiance qu\u2019il avait su inspirer à la dite dame Leduc-Dubois par la manière habile avec laquelle il s\u2019est présenté à elle.Tout ce que voulait le défendeur au premier abord, c\u2019était d'acheter une des propriétés que possédait Mme Dubois.Ayant appris qu'elle voulait sc protéger contre les agissements de ses neveux, et mettre ses biens à l'abri de toute tentative d'accaparement, il sc montre très empressé A vouloir lui rendre service et finit par capter sa confiance.Mme Leduc-Dubois était une illétrée, malade et Agée de 74 an»; elle cherchait quelqu'un qui put la diriger et l'aider à protéger son bien.\u201cLa propriété que Mme Dubois aurait vendue était située rue Gl-rounrd.Or.le défendeur se présenta par hasard rue Melrose où demeurait Mme Dubois, et c'est là par les mots \"tant que\" dans le (-nrtrrnn i\t.statut^UC)' \"I I!,,tirle î?d'1 prison de Montréal, le 14 avril Ua Châ a *ou,u flu® 1 **«*¦.* dernier pour être recapturés le 18 cice du droit soit suspendu.Dos;du même mol», au moment où ils ,\t-.\u2014- ^,nc*ure- ^ij'i^ H11* ^*pli°n |cherchaient à s'embaucher sur des qu eurent lieu les deux entrevues e,t «**\">*\u2022 Pr°\tet ou ainsi il navire» en partance dans le port dont parle le défendeur, et au rjPParlient a toute Cour de Justice ont été condamnés 'chacun à um - .- .\tde 4aggurer qU'j] n *te satisfait à \u2018\t\u2018\t~ cette prescription de la loi, et cela même en l\u2019absence d'une contestation sur le point.Cette disposition est donc d'ordre public et les tribunaux sont tenus d'y donner effet.La Cour d'appel re: Sokolof va cour* desquelles le.» deux parties auraient changé d\u2019avis; «n prêt au Heu d'une vente aurait été consenti par Mme Dubois au défendeur.de ces entrevues; le défendeur a beau jeu pour parler 11 est certain de ne pas recevoir de contradiction, Mme Dubois étant décédée depuis.Seuls le* agissements du defendeur, scs dires et le» circonstances extraordinaires dans les-Quelles deux actes d'obligations ont ete passés peuvent jeter un peu de lumière sur l'exactitude de fa version du défendeur.Changement d'avis du jour au lendemain; prêt de 55.000; hypothèque de 35.500; Mme Dubois n\u2019a pas besoin d'argent, tout ce qu'elle désire, c\u2019est de mettre scs bien.» à l'abri, entre les nyxins d une personne de confiance, avec garantie qu'on le* lui remettra à sa demande.\u201cLes argents auraient été déposes en argent, de main à main, deux jours avant de signer le contrat.Mme Dubois ne sait pas lire; le défendeur prépare un supposé reçu qu'il présente à Mme Dubois sans lui en donner lecture alors qu\u2019il sait qu'elle ne peut écrire, sauf do griffonner sa signature depuis qu'on le lui a enseigné en 1943.après la mort de son mari.Le défendeur ne connaissait Mme Dubois que depuis cinq Jours et s\u2019arrangeait pour être seul avec elle; Plus loin le juge Loranger expose : \u201cLa Cour est convaincue que la bonne foi de Mme Dubois a été surprise par le dol et les artifices du défendeur; elle n'a jamais voi».lu grever ses deux propriétés; tout ce qu\u2019elle désirait, c'était de protéger sc* biens contre les attaques de certains neveux, afin de pouvoir en disposer à son gré.et pouvoir les livrer conformément nu testament qu'elle venait de signer le R mal précédent.Le défendeur était parfaitement au courant de légué que les droits de succession de ladite Mme Dubois ont été payés; de fait, il n'apparait pas au dossier que c»g Iro.ts aient été payé* et que le c Ttificat du percepteur ait été remis .i ia succession.pjragruphe f, de l'article 15, chapitre RO, S.R.Q.: \"Nulle tnru-mission de biens appartenant lors de son décès a une personne décédée.ne peut se faire, et un transport de ces biens nest valide ou ne peut constituer un titre à ou pour ces biens, tant que les droits exigibles en vertu de la présente succession n[ont pas été complètement payés èt qurun certificat contenant une description de ce» biens it attestant que ces droits ont été payé* ou qu'il n'y en a pas d'exigibles.r.\u2019a pn» «lé délivré p;r le percepteur des droits aur let successions.\" \u201cLa question s'est déjà présentée devant les tribunaux et a été étudiée à fond par le juge Josepn Archambault, re Barré vs Rainville, (1941 R.L p.71 et suivantes).La Cour d'appel re Cardinal vs Ismgevin, (59 B.R.351) avait posé la regie absolue à l'effet qu'aucune poursuite ne saurait être intentée par un héritier contre un débiteur du défunt, à moins qu'il ne soit allégué et prouvé que les droits de succession ont été payés Le Juge en chef Sevérin Letourneau alla plu» loin et affirme que ]e législateur en changemt le mot \"si\" Au procès verbal.Llddle disparaît Wiliam Thomas Liddle.23 ans.coupable de trois vols à main armée, passera 15 ans au bagne.La sentence a ét (imposée hier, par le Juge T.P.Fontaine.Riddle, imperturbable.venait d'avouer sans sourciller les crimes suivants: le 9 janvier 1948.a souligné M.J.Jacob» de |230 à tb\t ««\tftoit qu'une toule nombreuse sa Claste\t.23.amble, 3\tépreuve».\tremjin ^ rndrolt samedi al dl» (300.00.\tmanche dan» l'après-mldl, pour aa* Ca programme commencera àiguter nux épreuve» de la journéa.2 h.30 pour »e terminer au piu»jj^, promoteur Emile Gauthier na tard à 5 h.45.\tnéglige rien pour s'assurer Iss Mr* l\u2019our dimanche, le programme vice» de plusieurs coursiers de rasera le suivant.\tJtom et grâce à l\u2019excellent travail Free For AU amble (avec handl- ,.f(,itué par M.Gauthier, on da-cnp», 3 épreuve».(600.00;\tjvrait n»sistcr à des épreuves eon- it o,\t.,\u201e n, u\t?» i5,n»o stretch après un départ très lent, tandis que Upadando ne fut yam:iis valeur de (1.500.qui sera la clas- tâche de piloter Adage.Ce dernier,*to3.Wt>woo«i m3, d Genll.SIXIEME COURSE.\u2014 fî.îoo, nl-l'icatlon» 3 an».< furl.\u2014 llrlKht Steel lt«.Jtroom Ride U l.Qu«*< n K!k»h 1 tu.French 1,'ire 110.K»»y Spell m?, Cork tu», Dick's Uni 103, iE.\u2014\t\t1\tmille\tet 70\tverges.\tBourse (800.\t Pee.P.D»-p.\t'-j\t\t\t\t*;\tS(r.\tFin.\t04* 1.2\t«\t2\t1 'i\tI 1\t2 Hé\t1 net\tfcT'j-lOO \t6\t4\t2 2\t2 2\tt 2\t2 Z\t298-140 1:0\t2\t6\t5 11»\t5 4\t3 «-.WJ\t3 1 * J\t2i;-ioo 111\t1\t1\t6\t4 1\t4 2 Va\t4 4\t100 m\t6\t5\t4 tête\t6\tû b\t6 :o\t-100 1:1\tS\t3\t3 1\t3 mu\t6\t6\t3icc.:oo Ci- dernier.x»ropriété du sports- piusiuura inscriptions pour le free \u2022>*nia Ito.mm Elzcnr Coût noyer, de Sorel.et for ail et la classe 224 et l'on SEPTIEME COURRE \u2014 lî.Juo.gagnant du darby disputé dlman- prévoit une forte comnétltlon dans îllo.fation».: an» 1 MS mille.\u2014 dd»na Orvedy lu*.S.uful ÎIU, We*- We j;li nAtwnsy III.Wad Datt lit.turn Front 104, Uo-llatt* r 10:*.U|.i- J#|rk, ,,,, n.|.*lrPt |.ai{# joi.Bus* d> Weather lî:.Glorious\tgaround 103.Roman Relie lu*.Rls- Eplstnr !3, Fladiy Fla.Ii 10».It*\u2022lr.it** 104.SEPTIEME COURSE.\u2014 12,30''.al-I tcatloss, S .it.s, 1 1-16 mille.\u2014 Land N Sra 112, Pay Me m;.Fln 107, Syn Calm Port 119, Fair Sand 109.Hot- Deo 116, Uaverly 113, Teddy Bun d*n Cr*« 112.Rest Illrthday 119 Chance hay 114.Sweet Comet 111, Liberty Pan lit.Hurry East 104, Ont au**l couru: Hough Kid.BH-1 Kirkland Lake 101, Larry U.101, tlsh Flag.Casa Lena, Kljnbook Da-dy.Double Eire.Hlatlng Iris, Heigh Veil, liellcnda, Reauty Time.QUATRIEME COURSE Hot Hood .Charley Hailey Placervllle (2 au mutuel a rapporté sur Belobi, $.170.$3.10, $2.35; sur Mnrfranr, (11.70, (3.55; sur Cease Fire, (2.93.Belobi profita d\u2019une courte avance au début pour ensuite nug- .menter sa vitesse dans le stretch et capturer les honneurs de la course.J ru») Mugi Marfranc se rallia dans le dernier furlong, après avoir connu un lloulgat.-début plutôt lent, tandis que Cense Fire faiblit vers la fin.Gay Boy ne fit pas fureur et Montana Rose faiblit peu à peu.cavltf, Pallnet.Parisn Ont nu**l couru: Eagle Town, Infinite Mnld, Shootln Joe, Pain- v:::';,;,;,.Ifryn, Bunty Bell, Punta Rasas, s'tud tVlie itley jUboeleaa Queen, High Honors CINQUIEME COURSE ;Sf*\tSweep Igid .415\t3.20\t2.4n 2.40\t\"49\t\u2022 *(i Ilctnjohn .6.60\t3.95 4 50 5 «o'Floral Gift.\t4.15 \u2022\u2022\u2022.o' Havlngton, Blrley.Kcrr.M.N.Gonzalez, H Llnd-I t>nt au\u201d* couru: The Sheriff.Victoria Rose lOj, Hnyfleld 110, CINQUIEME COURSE \u2014\t$1.100.allocation*.\"The Courier Kxpre*»\", 3 an* et plus.4 furlong*.\u2014 Fri-10 43\t5 70\t4 to shore 111, Saynnara 111.Splnnlong, 4.50\t3.S5 n*.Flak 114, Pinckney 116, I'll Ex-,lnteer 113.11.40 cell \u2019.06.CINQUIEME COURSE \u2014 $25.066.ajouter.The Dctuolselle Stakes, 2 an*, 6 furl.\u2014 Cuisine 115, Plpetto 19.Keynote IK, L'Olseau Bleu DEUXIEME COURSE \u2014 $3,000.A.- - .\t._\t\u201e\t.rédamer, 3 an*.7 furlongs.\u2014 Cap-|H-.Sunniont 11^.with Honor III, tain Dave 119.Right Hand 111.pie Halsgal 115.Bright Song I.j.Doro-Man 117, Wlsk Tiger 113, l.elda l!>3.thy B.Jr.Ilf.Carolyn A.115.Rn-Eaay Dough 113.tirent «'ard 113,;*alu 1 IP, Beautified 110, Dark ¥\u2022-Intriguing 101.tlratlfy 117, Suffice tin* 115.\t.110.uDverseas 112.Knranorun 117.i SIX It.MB COURSE \u2014\t(4,000.Make It Easy 113.Petsome 110, PI- allocation*.The W.rt Point, 3 ans et plu \u2019 ***\u201c-' \u2018 1£.Arcar t>erg.Ont aussi AittMer Rid, Mush Mush.SIXIEME COURSE .\t$.30 Heulwen, Double Krlnr.count: Islam Pijiice,! SIXIEME COURSE 1 1-16 mille \u2014 Marseilles f TROISIEME COURSE \u2014 $3.000.A 10?.' Chanlruse toy.Kdifldd 10*.SIXIEME COURSE \u2014 $?00.«l|o-\tréclamer, 4 an* et plu*.6 furlong*.|\tKozhek\t120.Ixonlila»\t114,\tFigntlnir cation*.\"The Hotel Lafayette\u201d.3\t\u2014 Jesting Fox lb6, Tutelo 117.|\t!*'l1(,1y ans et plu», 6 furlong*.\u2014 Top Note\tThree Clover* 114.IHenna Waltz\tI.lkkçr\t111, \\ pek 1.4.\tHuddle Bones Ilf.aDr.Boh if?.Pics Pat 121.Se-\t112.Royalong !03.KrLky Spirit 112.\t1\u201c?.Liquidator DO.Onme\tOChanre neca Hill 11*.Truthful Bud 109.a-lHo Devil 10?, Boy Tig 117, HaytOwnilH.Alma Matttr 101, Chanrs Jean Le Dlablt 114.Mountain Flash 117.Song O War 114, Private Jot, Thread 114.Ill, Arlclto 112, Scot* Hill 117, Alab SEPTIEME COURSE \u2014 $3.506 à jCove Spring .32.90 15.40 il'lnrh Hitter .7.55 4 so j.ifl iPaddyKoeasy .6.40! s to ' Grande matinée de \u2022\u2019.A.Smith, H.South.T.Anderson.j| Zuf De.\u2018p\u201c0Ü 20 courses sous harnais Ont nu*.*l couru: R#*vc.al, Ettirnal- , gn*ti,-r i* j.*.r.i ¦, it,,.\t« y.Donna Sue, All Business, La»»\t,M.\\|rouni- i')ur Uo*«\u2019 T'dv S llunni- I In k ff n ft-.u\t011 -I COUtl.\"Ur\t1 \"> Monti, Mr.X.Rb.ckadcr, Red Ho- ly Quest.Happy Ila»te, Gay Challa, Ualheltit.DEUXIEME COURSE Hnnffievon .6.10 3.40 2 60 Potemkin .3.00\t2.40 Pikers Bid .\t4.0o H.Hufnaget, D.Dodbon, I.Hanford.Ont au*?i couru\u2019 Diesel Sivid.A» Hold.Algrln*, Swift Flight, Heave H >, Mercury, Johnny Ehret, Hpt-ci.il Pet.IUo«soni Qlp-en.PARI DOUBLE.\u2014 M iflco Igid el llem*cven ont palyOs $D>.50.TROISIEME COURSE Dernthy A.\t9.20\t,Q20\tout fliesty .>Cfi0\tout Whore .out D.Dobeon, G.South, S.llrooks.Out nuM*l count: Uueyduai, Santa Clau*.QUATRIEME COURSE Eyesff of Rluo\t.\t6.60\t4.10\t3.20 Fair Dreamer .7.80\t4.10 Kilgohhln .3 00 .1.Adam*, A.Rurdy.!.OanMn.in.Ont au*j>l cmiru: Cut tlhe Card*, Sugar Eump, Set in.Free Son, Val-ley'a Pal.Ann's Hash, Jfaca Wac, Martha Doyle, Galloping Sun.CINQUIEME COURSE Ballerlta .3 40\t3.20 Last Stride .12.00 Fairy Foot .Lottirco, South, AnderFfin.4 5' 3.0C rlzon, fold Show «a DEUXIEME COURSE Klyliig .It liny .\t* f,0\t4.5n Teegrcclta .9.60 Merry Mary .\t.Dalzaretti, Scurlork.t^ro*.tint au»»t couru: Holiday Humor.Frank ji Pal, Beau Fiddler, Iron Sweep.Parl-dnuhle \u2014 Sunny Belly et Flying Jennt ont payé $209.te.TROISIEME COURSE Artillery Hoy .26.80\t9.'.'0\t2'' Pranrlhg Ted .\t3.80\t2 «'\u2022 fount lllue .\t2.40 Ford, Layton, Scurlork.tint nipsl couru: Little Keith, S\\vi.p Plat.Just Flip, Plucky tih it.Ilemhop, Nayntlu, Mies Huey Rei.I\u2019alnma Linda, QPATR1EME COURSE Hulldcr .14.50 Slit Let! .Anther Light .Ailains, Scurlock, Hart.Ont aussi couru: Wilma Van, Swoon, Flying Giant, Fire Ahead, Four Oaks, Pat Toy, History Maker.CINQUIEME COURSE St*|érôma dimancha 2 60 ; Le club de courses de 8t-Jérôme nous n annoncé en dernière heure hier soir qu\u2019on offrira à cet endroit demain soir, mercredi, à 6 h.30.une matinée (7) toute spéciale pour les chevaux même de Saint-Jérôme.Depuis déjà longtemps, on le sait, il existe une grande rivalité entre les chevaux appartenant à des propriétaires de St-Jérômo et comme les principaux coursiers de la ville seront nux prises, les amateurs presents seront assurés d\u2019assister à un excellent programme.Il y nurn trois classes nu programme, soit une classe 2.27, une classe 2.21 ct un free for ail Junior.Après le programme, il y aura une soirée de vues animées pour tous 3 40 les spectateurs présents.\" co Voici lu liste des chevaux qui seront inscrits dans les différentes classe: Classe 2.27: June Toddler, Jenny Patch.Atomic Grattan et Dr.Lauder; Classe 2.21: Black 1,,,'ter' B,,,y c- Grattan, John Hill MP Minipht» iVu.r .1020 4 S» 3 4\"\u2019^ M'try LoUI Fr.^e f°Tr.\"'1 JpnA0p1.: 6.20 i.urk n\tten 3.30 Sir Henley.Hen i en, Lilian Peter, 3-6P Anthem\t3 8oiMargo Patch, Cousin Hal et Wil Oat aiis-| 'cnnru: fh iklo I) D.liant Direct.u:.it < inoiu I Toutes les épreuves seront fet | niées et il y uuta deux épreuves .d'un mille pom chacune des rlasses 1au programme.Qu'on se le dlîo.V71,1 Le luogramm»* débutera à 6710 h.5.60 7.50 3 30 .1.4 I* :t.:o 4-\t*-Thni«t Sweep, Tideway, Ac- crington ; ft\u2014Beth's Pride, Wcsty\u2019s Hero ; \"oinmy Gun ; 5\u2014\t1'rahs, Mask and Wig, Carlar-las* ; 7-\u2014Torino Sahulus, June Rita.\u2018Le melllefir: Royal Heels.Keene, Sconza.îtehr.\t| \\' f .- \u201e\t-, Ont aussi 1-011111: Ulcnhnn, What Anderson, Rcndlni-llI.^Mannir A Play, Patriotism, Mlsflylng, Flomtown, Air l\u2019owci-, Yukon.SEPTIEME COURSE On« Look .8.40\t4.00\t2.60 Mechnnlador .9.00\t4.40 _ Mo do IMne .2.60 \u201cnc' II.Keane, F, Zohr.J.IJrnuso.Ont aussi couru: Tacaro-PHnta, ier*r»n,\t.Dut aussi couru: Llt< i>>.Salomcn.| H-, Maker.\tGlgolbury.HUITIEME COUHSE Valu Vickie .12.10\t5.2ft\t2 80 Top Sergeant .\t7.20\t3.60 Syrian Hoy .3.10 Hnssett, Btugmnler.Stevlna.Ont aus*l couru: Vnldlna Sentry, Sherlock.Ask Me.Huntsman, Renu Le St-Paul de la Croix recevra le St-Alphonie Les champions \"45\u201d sont encore en tête de leur ligue après 6 victoires consécutives des lanceurs R.Sardns ct A.Beauchamp, contre des clubs tels que: Chrlst-Rol, Minou, Pcrras.Blue Birds, etc.Ce Hoir, le club ira visiter le St-Alphnnso et est confiant de ga- w.'if, Sw ift L-/.lôn, Nan.y'»\u2019 Rnhy.gner cette partie qui lui assurera Littlo Monareh.>\tlo championnat de la ligue 1 Gfomed UNE CIGARETTE DE PREMIER ORDRE Les Cigarettes Winchester sont les favorites du jour pour ceux qui recherchent la qualité constante et lu satisfaction continue d'une bonne bouffée.Trois des tabacs à cigarette les plus appréciés au monde, le Turc, le Virginie et le Burlcy, \u201cd'un mélange parfait,\" assurent aux Winchesters cette association \u201cpremier ordre\" du goût ct de l'arome; (Wmtréthn No.J) C» hon*te de cinq »n8,_61» d* Bull Les.S remporté le 30 mai, le \u2018i-uburbtn IRndiop' de 490,000 dctcntru du mfme coup le hon«re détenteur du rlu» 3roi pri», dépasunt meme le thinre e '¦Eittrminztor'.Plu» lot d»n» l'innée, un» peser le iMjidireqiiis.il » couru à 1» sictoirc dam les handicaps de McLennan.VDdener, et\tR \u2022« très rapide, fait neuve de beaucoup de ténacité c« d\u2019une constance rare.C'est un pari de premier ordre.CIGARETTES Winchester TtUUmfc \u2018Pvtfrtftf to LE CANADA \u2014 MONTREAL'.MERCREDI 10 JUILLET 194« QUARANTE-QUATRIEME ANNEE \u2014 W» »2 Par PAUL PARIZEAU Classique devenue une farce Le fameux Ted Williams et le non moins fameux Bob Feller T#1\t7>t«\\u rnr »!p r'rnb-.expert* d« b4Mb»'.:, 1a p-irtic dllo d\u2019étoUcz, dispu* hl«r a.i lVn«Hy l\u2019Ail, de Ho.-ton *ut une réritAblo faice.pstlc-couleura de I* Hsiis Améilceinc, rouiDi* no* lecteurs le ej\\sn: ictêsiitnl le uni adversaires de la lifciiA Nation^»» r-.r le arore de 1J-0.Mais est 11 pern'.lj do jupor la force respective d*** deut ligues par co rcsultr.t vraiment étonnent »l oonrlure Que Im champions de 1% ligue Nationale n'eut ont pss la moindre chstire contre velnq taurs de la ligue Am4riteine dans la prochaine et rie mon* diale?AUsolumeut pas.car rien ne !>cr&it pim ridicule.L+a seules personnes intérrs* MM 'Jsus «ette Joute annuelle eont lee joueur* choisie, en re sens que I*ur «élection même leur permet d'envisager uns augmentation de salaire pour l'année suivant».Il fut uu temps « «p blâmer.I*e fé»ant Star* O'Neill eut la veine d uliliser au monticu.e des étoiles oomree Bon Fel\u2019er.Haï Nesrhouser et Kramer bien que les des* premiers mentionnés eussent 'inré des parties régulières l'avnnt-velile.Ta n\u2019allouèrent que trois coups sûrs espacés tandis que Passeau.Highe et Blackwell en accordèrent quatorr* aux représentants du circuit jumoi I*a ligua Nationale n était sûrement pas entièrement représentative tans Pets Heiser de* Dodgers, excusé de n*- pas pouvoir paraître dans I\u2019a!1 tenement s la demande de Léo Durnchcr, qui combat dans .'Mpoir de gagner .a championnat\tu*\tla ligue\tNallonale facteur significatif dan.» les recettes s Ktrtirtts Field.Heiser eut récemment que.qu» difficulté a\\ec eon bras II Joue dans les parties régulières, mais ne peut ie faite dans la partie des étoiles.Fddis Miller, brillant arrêt-court des Heds.fut aussi excusé.I.es Dodgers slntérrsscnt tellement peu à cet'e tiartle d'étoiier qu'ils profitèrent de cette date pour organiser une partie d'exhibition contre le* Hoyaux.N'est-ce pas Significatif 7 .les DlMaggu* n'était pas dans l'alignement de la ligue Américaine, t'ne blessure À .s main i'empèchn de jouer pour la première fol» dans \u2019\u2022ette \u201cclassique\" annuelle.Rt que dire de Ruddy Kerr de» fîiinti.Hark Greenberg\tde\tDétroit.\tLou Boudreau\tde Cleveland, qu! tou* brlliêrent par leur absence.Kn sorti me 'a joule d'ètoilss des majeures est devenu* tout simplement une exhibition Tel que prévu, cette année, les joueurs de la l.gue Am-'icaln* devaient remporter parce qu'ils ont trop de classe il.*n» tous .es départements La ligue Nationale a toujours été remar-q isbie pour son jeu défenuf.mais 11\tn'y\ta pas de\tdéfense capable\td* réf!*\u2019er «ontre es coup* circuit, si\tce\tne sont\tles lancettra et\tHa fuient impuissant* Ted William* s\u2019est avéré le grand héros ave* \u2022leux coup* de circuit et deux autre* coups suis qui produisirent quatre points.A tout évènement, comme le suggère McCulley, si la classique d'étoiles doit se perpétuer.1* choix des joueurs devrait être laissé aux fervents du baseball qui paient et sont la raison d\u2019être du sport.Tous >s joueurs choisis devraient jouir d\u2019un bon repos avant et après la joute.I deviendrait une obligation pour les joueurs élus de paraître dans 'alignement à moins qu'il ait une raison légitime de s'en soustraire.Il n'en laisse pas moins vrat que la ligue Américaine fit une forte Impression dans la partie d\u2019hier.Mais en tirer des conclusions définies serait s\u2019exposer à une grave erreur, car les deux clubs qui *e rencontreront dan* la prochaine série mondiale n'aligneront pas ni les mêmes lanceur*, ni les mêmes frappeurs.Ce sera en somme une tout autre histoire.* * * ËkW ¦ * Jk.\u2018K.HÎ .; % * «M&it Le Royal tient tête aux Dodgers et annule par 5 à 5 hier soir Les joueurs de Hopper cognent seulement cinq, coups sûrs contre huit mais ils frappent en temps ?: opportun.\u2014 Le deux-buts de Naylor est utile.Cardoni et Partlow excellent en relève et Moulder fait très bien lui aussi.\u2014 Hermanski brille.(Par Camll Dca Roches) Les Royaux de Clay Hopper, leaders de l'Internationale par une forte marge, ont assez bien fait hier aolr au Stade pour tenir têts à leurs \u201cgrands frères\" de Brooklyn, les Dodgers de Léo Durocher.quand ils ont annulé par 5 4 5 contre les meneurs actuels de la ligue Nationale dans une joute de sept manches et demie.On dut en effet arrêter la partie après la 1ère moitié de la 8e manche afin de permettre aux Dodgers de prendre un train à destination de Chicago où les gars de Durocher doivent faire face aux Cubs.Une excellente foule de 17.000 personnes a vu les deux clubs aux prises et fut fortement intéressée par du jeu qui fut de toute beauté par moments.Les Hoyaux, très nerveux au début, c\u2019était compréhensible.et aussi visible, se sont ressaisis 4 temps et ont réussi à égaler le compte dans la 4e manche après que les Dodgera eurent pris une forte avance de 4 a 0 dans les deux premières manches.Les Royaux n\u2019eurent pas trop'rent excellents ni plus ni moins de succès contre les lancers sou- et nos gars l'auraient emporté hfli' vent décevants de Ralph Branca, la main n\u2019eut été de quatre erreurs un droitier qui a déjà porté les dont trois furent commises au découleurs des Royaux, et ils durent but de la partie quand nos porto* se contenter de cinq coups sûrs couisurs firent preuve d'une ner* mais les gars de Hopper, lents à voslté évidente, se réchauffer hier, cognèrent tou- Cardon! en était à ses débuts t.emPa fort opportun et dBn8 rUniforme des Royaux et 1! un deux-buts de Lari Naylor.qul:fit trf.s ^ien en deux manches, frappa en relève dans la 4e man- tandis que Partlow fut lul-mème che fut en fin de compte ce qui fort habile, empêchant les Dodgers permit aux nôtres de ne pas être compter dans les xleux dernières a rl.V.\t.manches.C\u2019est contre Glen MouF Les Dodgers, eux, rognèrent huit coups sûrs contre trois lanceurs de* Royaux, dans l\u2019ordre Glen Moulder.Armand Cardoni et le nègre Roy Partlow.Hâtons-nous de dire que ces trois artilleurs délégués au monticule par Is gérant Hopper fu- Cnrmne on le serra par le compte rendu publié ri-dessous, les fameux joueurs de la ligue Arnêrirajnc ont écrasé et humilié Je* portc-roiileiira de la ligne Nationale dans la joute annuelle des As, à Boston, hier apri*a-midi, quand Ils l\u2019ont emporté par blanchissage de 1> à 0.Ted Williams, |e fameux mitigeur ri eogneur des Red Sox de Doxlon, a démontré qu'il méritait plus que jamais d\u2019être considéré comme un des meilleurs frnpiM-tirH de tous les temps quand il cogna deux fameux coups de circuit pour faire compter quatre des pointa dea vainqueurs.Williams eut de fait une journée toute pour lui, r'est-à-dire une journée parfaite au bâton, avec en plus de aea deux rlreuita, deux roup» simples et un but aur balles en rlnq apparitions.(\u201de%t la perfection même, ni plus ni moins, et il était Impossible de demander mieux.Ci-desau*.on volt le fameux William», à gauche, tandis qu'à droite, e'eat le non moins fameux lanceur.Boh Feller, de» Indians, lanceur débutant pour l\u2019Américaine hier, et relui qui fut donc In vainqueur.Il £M ¦ at&t faut dire en toute justice pour liai New-hoiiser et Jack Kramer, ses sum-sseufs \u2014 II» ont tous deux lanré eharun trois manche» tout comme Feller \u2014 qu'il» ont tout auaai bien fait que Feller puisqu'il» ont rhacun retiré quatre et trois frappeur» aur dea \u201cstrikes\".Feller en retirant trot» lui aussi, l'n mot enfin de Charley Keller qui a également cogné un magistral circuit, pour faim compter le» deux premier» points de» As de l'Américaine.La phalange de gamblers que l'on remarquait depuis longtemps \u2022ur la ligne du premier but au Stadium brillent aujourd'hui par leur absence.C'e*t le résultat d'une campagne décisive entreprise par les autorités de* Royaux.Plusieurs parieurs furent évincé» du Stade depuis quelque temps, et tout le monde ne peut que »'cn réjouir.II est difficile de prendre des mesures effectives contre les parieur* sur un terrain de baseball, mai* les individus en question portaient sur eux des flacons de boisson qu\u2019ils ne se gênaient pas d'exhiber au public et furent chassés pour cette \u201cseconde'\u2019 raison.Andy Lyttle écrit dans le Toronto Star que Montréal semble avoir de plus ea plus besoin d'assistance de cette ville et il mentionne comme preuve la venue ici de Dick Irvin.Lew Dayman et Frank Selke.Lyttle parle a travers son chapeau puisque les trois hommes mentionné* ne sont pas natifs de Toronto, mais y furent importés avant manche, la partie était perdue pour dt trouver meilleure fortune à Montréal.Dick Irvin est originaire les joueurs de la Nationale et gode Regina.Lou Hyman vient de Syracuse tandis que Seiko est né cnéo pour ceux de l\u2019Américaine.4 Kitchener.Léo Dnndttrand est revenu hier de St-Louis juste à |,0l,t simplement.Malgré tout cela, temps pour célébrer son R7e anniversaire de naissance à sa chic\tpersonnes, demeure de Beaconafield.Le sénateur Donat Raymond nous informait, hier soir, qu'il aura dès aujourd'hui une entrevue avec Frank Selkr au sujet du poste de gérant général du Forum.M.Raymond a catégoriquement nié 1rs rumeurs au sujet d\u2019un changement dans le personnel du \"box office\u201d.S'il faut en juger par le nombre de billets vendus d\u2019avance, il y aura foule à pleine rapacité ce soir au atade Exchange.Cest une séance pugilistique qui en vaut sûrement .la peine.Le combat que Dave Castilloux devait livrer à Rafferty le !¦*.Îuïî?ut« ' }n .man,c*lf' 17 du courant à Milwaukee a été ajourné Le champion canadien jr\u2019euT de là\u2019 irguTNationnle/cSmmu'1 Grâce à Ted Williams, Charley Keller et aussi à ses fameux lanceurs Feller, Ncwliouser et Kramer, la ligue Américaine blanchit la Nationale par 12 à 0 34.908 personnes voient les gars de l\u2019Américaine déclasser ceux de la Nationale.\u2014 Williams est parfait avec deux circuits, deux simples et un but sur balles en cinq apparitions.\u2014 Keller cogne aussi un circuit.Le vétéran Rip Sewell se fait jouer un vilain tour.\u2014 Les lanceurs de l\u2019Américaine épatent en tenant les joueurs de la Nationale à trois minces coups sûrs.Le box-score d\u2019hier BOSTON.0 (ATM \u2014 Ted Williams rt 1rs outres ''jeunes hommes\u201d de la ligue Américaine ont administré une défaite humiliante aux équipiers de la ligue Nationale au paie Fenway, de Boston, iri aujourd'hui, quand ils l'ont en effet emporté par blanchissage de 12 à 0 dans ce qui fut la pire défaite jamais servie û un des deux clubs en lice dan» l'histoire des joutes annuelles entre clubs d'as des Majeures.Faisant exactement re qu'ils avaient prédit, les gars de l'Américaine annulèrent les effort» de leurs ropnins de la ligu»\t, Nationale avalent pu deviner ce .ATIONALE Mire, premier nJiait arriver par la suite ils frappeur de* Nationnux, meurt û nur.iient pu urrMor lu joute Pesky sur un léger \"pop \".Cooper r(> roup du fameux voltigeur des rogne durement vers Pesky et c\u2019est Yankees de New-York, un coup sûr.Marion devient la 2e _ , .victime d#> Feller quand i! mord \u2018''d \"illinins la poussière sur une 3e 'strike\".Le fameux voltigeur des Red Passeau ne peut faire mieux que Sox de Boston a démontré une \u2022Je prendre une 3e \u201cstrike\u201d lui aussi.ff)is de plus qu\u2019il était certes un et il est la 3e victime des courbes des plus grands Joueurs do tous les et de la balle rapide de Feller, temps En effet, il eut une Journée mettant ainsi fin à la manche, parfaite au bâton avec pas moins O-j-O-l,\ti de quatre coups sûrs et un but sur AMERICAINE très durement ci doit tomber fols qu'on a vu la balle en que.»- da joute d'étoiles disputée ici nu-tlori.elle rebondissait encore dans jourd'hul, le gérant Steve O'Neill i-\ta-\t,|Ui n conduit le club de la ligue Américaine à sa plu* éclatante vic-to'rc dans l'histoire de cette ciassl- ÀSSORTIMENT COMPLET DES PLUS RECENTS \u2018TISSUS Nous prAy.» na: nombreux ellvntj et smis d» psn«r psr It ru» 3OUPl,rs ',p> N\u2019a\u2018iona'p\t?Kti(owsk!'8.Marllm PnMea^ll'I ^aî Buffalo ' rend\u201csôn\"T,ut cëi7rrdV\"la\u2018\u2019\u201cNatlônaie aveclra^d'^ «« Louis, qui a profité d'un te!|m^îhe.qua'ml.0avèï'sSeme^nt^nlîîfW,h°\"3^ 4 «Kurowski.Higbe.p^InToif aU; eaTi!\t^ ^\t^r^klü *ï lions au bâton.\tr.rl\t(Dickeyl.par Kramer 3 «Cavar- futTra.m^iW\tvïÜpourt Johnry ^Psky ft ^ sirïlP!*\tMarion'r nnn,8!J* Somma\u2018re rut (raiment surpti; quand i! vit t.»».,,\ttnhnnv Hnnn\tr oe\tdea lanceurs: Feller.2\tcoups\tsurs, èn d'eTors'du tcVraln à\"sis dînent deJ.x\têmireSrs\tavSent dur\tîmt\t?«'»'\"' ^\t3 manches;\tNewhouser, \"J'ullll.e e^ lnneer dr n.fl* Ati A ! ^\"d Dixie Walker fut r , M r é \u2022\u2019oup sur.0 poin* en 3 manche».«î ,an1CPr depujs 19tl f-tri , f t fiu'ih mirent Kramer.0 rmin sur 0 point en 3 seul Stan Musial reusa t durant cet- ,,\tL\"\t,,\t,\t,*Jr\u2019 F\u2018\t\".\tmnnrhes-\tP'isse.'>u\troun $161,-196,522 tt continuent a n-i leur avance des deux mois précédents Elles excédent le maximum de temps de guerre «le $162,920,856 en octobre de 1943 et touchent un niveau sans précédent pour le n:o s.Les chiffres de mai ne constituent quune avance modérée su le total de $160.165,262 en avr.l, mais à la suite des brusques augmentations successives d'avril et de mai, ils passent de $116,998,438 en février, le mois le plus faible de l'année courante, pou.- atteindre l'augmentation considérable de $47.000,000 dans les totaux mensuels au cours d'une période de trois mois.Des augmentations sont signalées pour chacun des mois de l\u2019année courante sur le mois correspondant en 1945, les chiffres de mai se comparant avec $143,841,-311 en mai l'année dernière, et le total de cinq mois s'étahlirsant à $722,216.803 comparativement à $652,215,483.Les importations dp denrées en provenance des Etats-Unis en mai touchent $113.419,934 comparativement a $104,753,093 en mai l'an- La liste locale paraissait, hier.; moins réactionnaire que la vclil: 'et la nouvelle ds dévalorisât on du dollar canadien paraissait avoir été quelque peu digiréc.El fin de séance, le gros des pertes de la veille étaient déjà chose du pasré.Sur 188 titres, transigés hier, 85 accusaient des gains, tandis que 42 accusèrent des reculs et que 61 demeurèrent Inchangés.\t| 75,000 actions Industrielles furent échangées hier, contre 94,0001 la veille.Quant au volume d'éch?n j ge des titres miniers, il fut de 118,000 actions, en regard de 145.700 la veille.Consolidated Paper a été le titr^\u2018 le plus actif et a atteint un cour.' extrême de 20't.pour ensuite conserver un gain de 1 point a é'é le titre le plus actif de 1 point à 19'i B.C.Pulp b Pap«r paie le mime dividende depuis 1931 it.C.Pulp A Paper Co a dé-rlaré hier un dividende régulier trimrstriel de 1.75 par artion de priorité pour le trimestre qui se terminera le SI juillet, en regard de; Il rst payable le 1er août aux actionnaires Inscrits le 13 Juillet.C\u2019est le même paiement depuis le 1er mai 1931.Bourse de NEW-YORK 421 faim vt 293 rtcuU.hier, h N.-Y.\u2014 AcMritt \u2022* moteur*, soutenu* \u2014 Transaction*, à peina plu* nombreuses Nos magasins à rayons vendent encore beaucoup M.C.F.W.Burns, qui a été élu administrateur de la Crown l.ife Insurance Company.Hausse de 28 % total des ventes dans le en mai nos au montant do $1.100.000 et des ventes nettes d'actions des Etats-'née dernière; elles sont cependant Après la réaction du début de la semaine qui a fait baisser nos Uapetcrles de 1 à 10 points, plusieurs de ces dernières avaient déjà regagnées, hier, une bonne partie, si non la totalité du terrain perdu.JVfaints facteurs, favorables à nos papeteries, compenseraient pour la porte de la prime de 10 pour cent Ce ralliement des papeteries est d\u2019autant plus logique que ccs dernières sont dans une position privilégiée, quant à la demande pour leurs produits, et leur possibilité de hausse des prix.S il est vrai, en effet, qu'elles perdront $6.70 par tonne en moyenne par suite de la revalorisation de notre dollar avec le dollar américain \u2014 cela signifierait une perte de plus de $10.000.000 pour d\u2019ici a la fin de 1946 \u2014 11 n\u2019en est pas moins vrai qu\u2019elles sont assurées de recevoir cette année le meme prix qu'en 1945 pour leur production, vu la hausse au début de janvier 1946 du prix du papier u journal de $61 a $6.a tonne \u2014 cette hausse se trouverait donc à compenser pour la perte de la prime de 10 pour cent.En outre, les économies réalisées sur les charges fixes payables en fonds américains et les perspectives de rendement plus élevés cette année pour la plupart de nos moulins a pap or constituent un autre facteur favorable, vu les.heureux effets sur les frai» d'opération, etc., et que dire des possibilités d\u2019une nouvelle hausse dans les prix du meme produit, afin de compenser pour la perte de la prime ci-dessus mentionnée, possibilités qui pourraient bien devenir une réalité, si l'on en juge par la déclaration que le gérant-general de The American Newspaper Publisher Association vient de faire.Qu\u2019Il en soit ninsi et notre industrie papetière pourrait bien connaître un nouvel essor, dont les répercussions se feront sentir sur l\u2019économie nationale.Progrès marqués, accusés par notre industrie papetière depuis 1920 Nous venons de laisser entendre que notre Industrie papetière joue un rôle important dans l'économie de la nation canadienne.Rien de plus vrai et un coup d'ocil sur les tableaux cl-dcssous compilés par la Canadian Pulp and Paper Association, permettra à quiconque de constater que la valeur de sa production l'emporte, en 1944.sur celle de l\u2019année prospère de 1928 et qu'il n été payé durant le cours de 1944 (la dernière sur laquelle on a des statistiques complètes) au-delà de $75.833.408 en gages et salaires, soit le chiffre le plus élevé payé depuis 1920: Unis au montant de $2.900.000.Au cours dos quatre premiers mois de l'année, les ventes nettes de valeurs mobilières de tous pays s\u2019élèvent n $85.800 000 comparativement à $43.100.000 la période correspondante de 1915.L'augmentation.scion le Bureau, provient en grande partie de ventes considérables d'obligations dienno.s qui s\u2019élèvent à $74.900,000 comparativement à $26,600,00 / # j *5rvnnnn y .f/* *\u2022\t4 o¦ e\\ 304,891?.Les pays de l\u2019Amérique latine continuent en mal d'occuper une position de tout premier rang corn me sources d'importations cana rivés, $41.664,000 ($35.038.000); métaux non ferreux.$9,793.000 $10,-168.000); métalloïdes, $24.464,000 ($21,937,000); produits chjmiquea et dicnnc* de pays étrangers, comme/érlvés.$8 80^000 ($7.M7^); dî-l'indlquent les chiffres suivants: vers $17,582,000 ($21,669,000).BOURSE CE MONTREAL Cmhs f#«n»h P» L C.IKAUBIEN b Cil 221 \u2022uist, rve NeWt-Dtine, Mw*rM Production globale de papier 1920\tTonnes \t 1.214,951\tValeur $132,022.767\t1920 \t\temp.\t .11.298 1921\t\t 1.018.917\t106,553.935\t1921 \t\t\t 24 619 1922 .\t\t 1,363.815\t106.260.078\t1922 \t\t\t 25,830 ,v\t1923\t\t 1.589.303\t127.984.370\t1923 \t\t\t\t*.29,231 \u2022\t1921 .\t\t 1.718 741\t133.319.197\t1924 \t\t\t 27.627 1925 .\t\t 1.881,705\t140.160.675\t1925 \t\t\t 28.0.11 1926 .\t\t 2.266,14.1\t158.182.227\t1926 \t\t\t 31 279 1927 .\t\t 2,468,691\t168.2.10 740\t1927 \t\t\t 32.876 1928 .\t\t 2.849,199\t184,305.405\t1928 \t\t\t .1.1.614 1929 .\t\t\t 3.197.149\t192.989.252\t1929 \t\t\t 34.202 1930 .\t\t 2.926 787\t173.305.874\t1930 \t\t\t 3.1.207 1931 .\t\t 2.611.225\t143.629,889\t1931 \t\t\t 26.669 1932 .\t\t 2.290.767\t11.1.87.1.123\t1932 \t\t\t 24,561 1933 .\t\t 2.419.420\t96.699 875\t19.1.1 .\t\t 24,037 1934 .\t\t 3.069,516\t120.892.225\t19.14 \t\t\t 26.993 1935 .\t\t 3.280.896\t125.752.650\t1935 \t\t\t 27.8.16 1936 .\t\t .1,806 710\t146.354.666\t19.16 \t\t\t 29.478 1937 .\t.\t 4.345,361\t175.885.423\t1937 \t\t\t .13.205 1938 .\t\t 3.249.358\t151.650.065\t1938 \t\t\t 30.91.1 ' \u2018 \\ 1939 .\t\t\t 3.600.502\t170.776 062\t1939 \t\t\t 31.016 ' 1940 .\t\t 4.319.414\t225.836.809\t1910 \t\t\t 34.719 1941 .\t\t 4.524.776\t241.450.292\t1941 \t\t\t 37.154 1942 .\t\t 4 231 767\t230.269.512\t1942 \t\t\t .18.002 1943 .\t\t 3.966,344\t234,036.152\t1941 \t\t\t .17.020 1944 .\t\t 4.044,376\t255,545,841\t1914\t\t 37,896 Salaires et gages payés Tôt.des Tôt.des salaires et gages $45,253.893 .11.199.090 32.918,955 18.382.845 37.649.528 38,560,905 44,175,502 45,674,293 47.322,648 50,214.445 45,774.976 .11.792.013 28.148.128 26,657.642 .1.1,307.011 35,893,313 39,440.074 18.757.795 \u202212.619.311 41.717,179 56.073.812 6.1.677.818 69,656,393 71.199.122 75,833,408 ?j Nécessité de faire en sorte de prévenir la déflation attendue pour 1917 En plus de ccs statistiques intéressantes, nous croyons opportun de faire ressortir le fait qu\u2019il avait en 1944 pour $673,617,295 de capitaux Investis alors dans notre industrie papetière.Si l'on tient compte du fait que cette même industrie employait alors 37,896 ouvriers, c'est dire qu'il a fallu $17,776 de capital investi pour chaque homme au travail et dire que certains chefs unionistes ne cessent de \u2022\u2019\u2022n prendre au capital.Allons donc et plus de coopération entre le capital et le travail, nu plus grand avantage de tous et du pays.Il Importe, certes, que cette coopération se maintienne, afin de prévenir une trop grande contraction dans le revenu national.S\u2019il est vrai que ce dernier atteignait $9,685,000,000 en 1941, il importe do ns pas perdre de vue, par contre, qu'l! n'attclgnalt que $3.910,000,000 en 1938, soit avant la guerre, et qu\u2019il ne fut mémo que de $2,722,504.000 au plus creux de la dernière dépression économique, soit en 1933.Comme un officiel de la Federal Reserve des Etats-Unis a prédit pour son pays le début d\u2019un cycle déflntionnnire pour le printemps de 1917, il importe, certes, que le capital et le travail au Canada collaborent étroitement, afin, si possible, de retarder chez nous l'avènement du même cycle, qu'il nous faudra subir, coûte que coûte, vu l'interdépendance économique des nations de l'Amérique du Nord.Quoi qu\u2019il en soit, mieux vaut tard que jamais., car notre industrie papetière, comme nos autres industries, se ressentirait, alors, de la déflation.On peut en juger par le fait que sa production brute, qui atteignait $369,846,086 en 1914, n'avait atteint que $123,415,492 en 1933, alors que la dernière déflation sévissait à son pire.Dans de telles circonstances, il faut bien reconnaître que l'avenir éloigné de notre industrie papetière ne parait pas aussi intéressante que son avenir immédiat, car, s'il est vrai que nous expédierons près dtf 3,000,000 do tonnes de papier à jouinal aux Etats-Unis cette année, c\u2019est à se demander s'il en sera ainsi l'an prochain.Dans le temps comme dans le temps, et, d\u2019ici â ce qu\u2019il se manifeste des indices évidents de déflation que l\u2019on garde donc en portefeuille ses bonnes Valeurs papetlcrcs d'autant plus que la perte prévue de $10.000,000 pour l'industrie papetière pour cette année par suite de la revalorisation de notre dollar, pourrait bien élre compensée par les déve-loppements favorables mentionnes au début de cette chronique.h \u2018\tMarcel Clcmcnft Ventes Storks L\u2019IW t»n A \u2022ju Aluminum 12.'» Aluminum L\u2019*'.12ï Argus 8U Asbi-stos 2\" 4 Argus Warr 2 22;.Bathurst A 22 :; Bell Teleph 2\"'* 3211 Brazilian 22 2T U '' l\u2019w r A 21 Ion loi B\tl 13 Bruck Silk 28 23 Big l\u2019rod 2.:: 173 C (\u2022entent ta Do l\u2019rlv 130 r Nor l\u2019wr fia C Setamship 2.3 Do prlv 1731 Breweries 33 Cnn «'or fin Do prlv Ouv.18 Haut 19 Dern.Bas vente Année haut bas 1S 130 23 ;ofi 22 U :o3 2 0« 21 .2 I fi 34 18!\u2018\\ 2 fi'.\u2019\u2022! 130 11 19 St 21\u2019: 10 21 l'i l»?, 131 r 1 r.m, 21'ï 18',* \u20222\t17 2o', 2\" >4 «1C U 430 no elanCcue 7.3\tC t Ale A |no Do B 21 Seagrams loo n Bridge fi.3 I» (\u2019iitl prlv 12.3 Doin (îla.-s 23 I» Clans pr A: I ' B fin 21 fi7 22 '- n fi ' j 22!, 63 Ifi', 13 \\i I I ' 20', r.96 20 I I \u2022 93 20', 13 96 61\t' 26 ' 4 : 19\t'.21 \u2022 19 102 \u2022 31 2 fi 4.3'., \u2019.o 51 30 ta r-'\"., 4 2 19*.!3>, 78 »S 23'i 10 171 Vi 19', I 9 '*\t19' 36 12 \tDont Tar\t\t:\u2019S\t\t2 S\t.r.-'i \tH Tar prf\t-\u2019\u2022\u2022 \u2018i\t\t\t\t2 fi ' \u201e\u2022 fie\tDom Textile\tlOÎ\t\t\t\t; 11 \" 57.-,\tj irydcn\tf.'i\ti:\"\ti « \\i\t17 \"\t10'i isnn\tF Player\t10\t10-v,\t13\t13 \u2022\u20224\t2»\".Ï 50\tK Au met\tH\t11\t\t\t\tIfi 1 :\u2022.'.\tKatineau\t10\tla\u2019 '\t18 H\ti 8 'i\t2\" 10\tKatin\tpr\t1\"0 4\t.\t\t.\t111 1*0\tt! S W.m\t18',\t\t\t\t20», 10\tKe S W pr\tloT's\t\t\t\t108 90 13 13 10 KDi 103', 18 106 Vent#* Stock* Ifio (lypsum 23 Hudson Bay 175 Dow Smith 30 II Smlili pr 7fi7 lmp oit 323 lmp Tobnc 3915 Intir Bap 3fi5 Int Bete 23 Int l\u2019wr 20 Int Brun p 150 L-ibatts 1023 Mnsscy-Ilnr 300 Maison Brew 11)93 Mont Bwr 183 Nat Brewe 113 Nat Stl Car llo Noranda 525 Ogilvie J on () K Ity Co 23 Penmans 220 Bwr Corp 1325 Brlre 173 Brnv Trans loo tjuevee Bwr 173 St l.aw Corp 23 Do prlv 130 St l.aw Prlv 1 9fiCi Sluiwinignn 50 Simon 15 So CiNi Bwr 10 Steel of Cnna 25 Sicks few 23 Twin City B t:!10 United Stl 123 II Walker 1 780 Winn Klr« t 15 Wlnn Kl pr 1 75 Zellers 11% MH K* 25 fantidlenne 30 Comineree 15 MoMntréat 200 Nova Scot la 375 Royale Ouv.\tHaut\tBas\tDern.Clot.\tAm haut Ifi'.4\t\t\t\t1 X 47 40*.*\t\t\t\t ::«\u2019*\t.16*.\t2S\t3fi\tas i\u20192%\tit \u2018\tn*;\tr.:.\t17 -ii if» jv *i\tiô'i\ti* m!\t50 ' i\t15?* 5î* 1S\t\t\t\t27% \t\t\t\t«0 - r.o 27 «ï\t27%\t27 'j\t27-*i\t23'i 2K% 17\t17\t1 fi 2.8\t104.lt\t107.9\t7*.2 Ferm\t«nt.\t102.7\t103.9\t107.9\t,4.1 Il y a\t1 -em.\t102.*\t103.8\t107.7\t78.0 Haul\t19 «6\t1U 6.9\tIl 1.3\t109.5\t79.0 Bas\t1916\t102.3\t103.6\t107.1\t75.7 TORONTO.10.(C.P.) \u2014 Le mar- la moyenne des mines d'or s'affer-ché minier da cette ville, qui avait jmisaatt de 3.70 point, tjunnt n la baissé de 1150,000,000 la veille, pa-| moyenne des métaux usuels, elle ralssait hier un peu plus soutenu.!cotnit .60 point plus haut, tandis mais II y avait encore de nombreux | que la moyenne des pétroles so fl-points faibles sur 4 compartiments xait OA point plus haut, de valeurs échangées.4 furent à 1s ' Le total des transactions, enre-hausse et aucun, k la balase.\tjgistrées hier sur ce marché, s'éleva En effst.la moysnns des Indus-.à 1.473.000 actions, contre 2.0A3.000 trlels gagnait 1.11 point, tandis que'actions échangées la veille.* # * Bas Clôt.Ventes BOURSE DE NEW-YORK EST-CE ASSEZ BETE !.par Parte!* \u2019 Cour* fournis par A.M.IvllHIKIl A (HMPINY.JM* oueai, ru* St-Jar«|ur*.Montréal.Ventes Titres S5S Abu 1120\t|)o j* 200 Acad A >00 Arm» 150 Algoma 35 Alum 150 Alum P \u20ac200 Am Y*I 525 Argus 3500 Arjon 5Î400 Armls 1400 Arnt 1*5 Ashdown 1*200 Astnr 2500 Athona l7*fW> Aumaq 2000 Aunor (000 Hagsmac 130 Bk Mil 11 TA.Bear 35.'0 Beattie 35*00 Beaulieu 1» Bell l(0U Bidgood 110 Blltmo P Moyenne de la Bourse de Toronto Par I* Toronto Stock Eschauss JT.uit Jt.is ClAt.25 IL Kerm.hier Kerin, aitt.t'h'ge net Il y n 1 *e.Haut 1916 Bas 1916 20 20 IN.Oit 201.SS 111.69 200.77 J07.99 fl.ll 4-3.70 2'« 22 11.V9I 10 11 MB.HU.92.63 25.03 92.02 24.95 -K«0 T-.O* 97.90\t23.10 207.fl 147.21 108.20 33.0 178.72 1 18.90\t94.3* 25.S5 USEZ LES ANNONCES CLASSÉES î?CaJtnî*a dans tous les jours.ZSt1 let premières deux lignes tiix mort par ligne) et 12c pour chèque ligne supplémentaire.Téléphoner: HA.SI SI Demandez M.Douville Taux plus bai pour lot insertions consécutives do ou 6 jours.Terres demandées BESOIN TRES URGENT DES TERRES Avec ou sans roulant.Ecrire 835 \"A\" CHcrricr, Montréal.43-26 Cartes Professionnelles Médecins Articles à vendre BOIS A VENDRE A.BRISEBOIS, M.gradué Parti.Londres.SPECIALISTES Maladies gen to - urina fev vcncricnrri, coeur, c.tomac.fo.e.endocriniennes.impui«ance, stérilité, peau, mala dies fcmmci.816 Sherbrooke Est.FR.5252 9 a.m.à 8 p.m., préi St-Hubcrt 166-j n.o.Sapin et pin roucc de Colomb.c tirtanniquc 10 pièce»\tde\tlO\u201d\tx\t17'*\tx\tH*\tde\tlong 54 pieces\trie\t10\"\tx\t10\"\tx\t!¦ '\trie\tlo»r 40' pièce»\tde\tfi\"\tx\t16\"\tx\t16*\tde\tlong l'pièce\tde\t12\" x 18\" x 3l';'_de\tlonF DOCTEUR ALFRED ADAM SPECIALITE: RHUMATISME.DESINTOXICATION 12\" et de Jour: 100 iolive» de 3\" x 11\" et 3 12* à 16* de longueur.Pluiicur» autre» d mcn»ion» Planches de\tx -a\" tenon et rainure Planche» de i'î\".\t\" tenon et r.vnure Porte» et fenêtre», 30,000 briques rouges S'adreîser à 7370, ouest, St-J.a cgi:» WE.2241 82-1 2 a 4 hrt.Excepté samedi, dimanche SOIR:: 7 5 9 hrs: lundi, mercredi, vcndrcdL CR.3953\t»\t6780 ST-DENIS.39-26 Prix d« l\u2019abonnurntnt annuel $ c PAR LA POSTI Canada (»aut Montra al \u2022< banlieue) .Itafs-Unis al Inspira Iri- tannique .$ 9 Union Poitala .$12 LIVRAISON A DOMICILK Montréal .$ 9 Tous les abonnements sont payables d\u2019avanca.Femmes, fillei demandées Hommes demandes Frets sur hypotheque CRÉDIT-FONCIER FRANCO-CANADIEN PRETS EN PREMIERE HYPOTHEQUE MONTREAL ET BANLIEUE TAUX COURANTS RUE ST-jACQUES EST ' MONTREAL TEL: HA 2226 180 ) n o.DEMANDÉS IMMÉDIATEMENT ÉBÉNISTES ASSEMBLEURS PREPOSEES au PRESSAGE ET REPASSEUSE Bon» salaire».Heure» da 7 h.30 è 5 h.S'adresser à l'Hôpital Homéopathique.M Enlow.DE.3571.CARDE-MALADE POUR DENTISTE Expérimentée, bilingue, avec référence» S'adresser lundi de midi à 6 h.au bureau .\tdu Dr Albert.900 ouest, rue Sherbrooke, OUVRIERS du BOIS ________________________________ Hypotheques et prêts DE PREMIERE CLASSE PREMIERES et SECONDES hypothenu:.améliorations.Service rapide.Taux r; -nn-nables.525.avenue Champagncur CR \u2018'094 253-2C peur travailler dans une fabrique moderne r ngagro dan» la (ahneat on de bateaux de bois.Excellentes conditions de travail j OPÉRATRICES ET AIDE GÉNÉRALE PRETS 1ère, 2iém* hypothéqua, ville ou en dehors.Discrétion absolue.266 Saint-lacqucs ouest, suite 109.PL 1343 273-3 mon CANADIAN POWER BOAT CO.LTD.4000, RUE ST-PATRICE Expérimentées, situation permanence, bon ne» condition» de travavil.Faire appllca : tion 3 Paramount Leather Goods.134 rue McGill.BE.1406.\t82-1 Achats do créances Appareils de chauffage APPORTEZ-NOUS vos créance», billets en souffrance, payons plu» haut prix.Vous retournerez avec votre argent.F.André Arès.57 Oucit, St-lacqucs.PLatcau 9107 200-12m Accessoires de refrigeration REFRIGERATION Pièces de rechange et accessoire» pour Frigidaire.Kclvmator.Universal, etc.A.C.REFRIGERATION CO.837 ouest rua Notre-Dame.PL.6871.\t169-|.n.o CHAUFFEUR PRIVE demandé avec 12 an d'expérience,\u2019 ouvrage général.S\u2019adresser GRILLES BALMFIRTH CH.3498 rie 9 hrs am.à 9 hrs p.m.; dustriclles.Articles de ménage A ACHETER aubaine poi *és.Findlay, Gurney.McClary.15.00 ot plus, pièces do rechange.Mobiliers de chambre, cuisine, studio, lits, matelas, sommier plus bas prix.H.Saurlol, 3497 Ontario est, FR.7104.\t|.n.o.HEURE D\u2019ETE Les Annonces Classées du CANADA sont maintenant acceptées aux heures suivantes: de 9 a.m., è 5 hcurci p.m.Samedi, de 9 h.a.m.à midi domestiques et in secouables ou stationnaires, 82-6 Brûlant toute» sorte» de charbon avec éco-.nomie d'au moins 20%.Se rembourse la I première année.Brûleurs 3 l'huile Balm-firth prêts pour l\u2019Installation \u2014 garantis 100%.Préparez-vous maintenant pour la pénurie de charbon Inévitable.BALMFIRTH HEATING SYSTEMS 254, rue Queen\tBE.2561 82-3 HA.5131 MARCHANDS Nous échangeons les meuble» rie tous genres.et nous achetons les vieux meuble» 3184 Ste-Calberino Est.Enlro Dczrry et Préfontaine.FR.3918.\t30-26 Annoncez dans \u201cLe Canada** ¦ee*^^*^e^e»^*^ye^^*»»*********^ ****************************** \\ Appelez un \u2018 ' Annuaire des servie*! et des affaire* Articles de sport A vendre ARMES à feu demandées, carabines, lu'.il» rii* tout calibre.Plu» haut prix payé.CH ,6258.\tPO.Ci Automobiles Attention AUTOMOBILISTES Duval Automobiles ENREGISTREE 4335 Bellechasse.coin 2Co Ave.Rosemont Poiniurc - Débossago Mécanique, aussi soudure de toutes sorte».Ouvrage garanti.Pour inlor-malion: CL.8754.SPECIAL: Peinture émail do $39.50 et plu» ¦f AUTOMATIQUE BRULEURS DOMESTIQUES INDUSTRIELS.-Disponibles immédiatement CA.5878.286-3 m.Brûleurs à l\u2019huile A vendre \u2014 Divers BRULEURS 3 Thutlo automatiques pour système do chauffage central 3 eau chau-do ou air \u2022 chaud Livraison immédiate.63-12 Plan budgetaire conformément flux ordon-nances do la Commission des Prix et du j Commerce en temps do guerre si détiré, lohn Burns' O Co.Ltd., PL.9991 Le soir, CR 4591\t237-|.n.o Réparation d\u2019appareil* domestique* LAVEUSES Réparations do tout genre.Mécanicien» de grande expérience.TA.3075.6209, St-Hnubcrt.\t76-6 Réparation de montre* Fonctionnement exact garanti avec toutes les réparation» do montres.English Watchmakers.2309 ouc»t, rue Stc-Cathcrlne.WE.1945.\t59-26 Réparation PARAPLUIES STORES vénitiens falls sur me»uro Promplc livraison.ArJer, aluminium ou ho» blanc.BRUI EUR ABC et Victor, 6 et ° pouce», Aucun frais d'installation.BEAUDOIN, j installation garantie A.Poirier, 4657 St YO.-3942,\t-\u2022\t28i-| n o.I Dont», LA.U.\u2019-l Recouverts en neuf et livrés en 24 heures.Aussi parapluies de (flrdin réparés et re couvert» et auvent».A Lavigne, 1262 .Sainte-Catherine est.Autrefois de la Do-.81.mjmon Umbrella.Co., Ltd.\t50.12 Haut l»1e 1*»4 ::\u2022» o»«4 1*\u2018» 11 19», 1*».JM :«1s JIK* Î01'* IM j: 99 JT 9 Ve 16(*' \u2019 JP* n** :ns 19 :s 1*2(W1 Ituffadl 2PP Huff Ank R5\"0 Huff rrln 64ftO Huff HI INI hi,|k pro KO Hurl Htl 8f0 Cam RJ 151 Can Cem 15 n P *69 Tan Wire B :ti«4 S* Bk Corn 11(0 T Brew 100 Canner 25 TVi A jt;.\tr*o\th :oo Cdn Car 200\tftn\tA 1ftS r predge 1*5 C Kood 14.1\tDn\tA 395 C Alco A 25\tDo\tR SIPD Cdn Ms! 923 C P R 3166 Cent Pat 47tifl c*tnt Por «760 Chert 2100 Chem Res 57*0 Co WHI MHS Coinmse TS C Hmelt 2*00 Conweel 5lift Crolnor 210 Davl» A 210\tDo\tR 14700 Denl-nti 1(00 Die 8e« (100 nieken 5900 Discov 11300 Dis* Int 118 575 24 30 33 U 13 «s 25 30 20 2« «s 150 2Ï \u2018 '29 29 2914 1*4 2i»; ;t 2ÔH n 20*4 235 1»V4 J\u20195 70 230 75 94V4 m* J20 33 15 17 î*1.» 145 115 105 112 510 23 11* 525 S3 13V4 20 \u20ac« JC0 20 38 Titre» ::>oo Hurf looo Hylsan 3:-.5 Tcck H 300 Thotn i»un 3\u2018 v*0 Tliurhxla 3''efl Towsg :.jno Tran» Ile» 231 ii\u2018i 230 M'i T«%\t1*\t\t\u2018Il\tWalle\t400\t395 33\t21%\tj:\t595\tM'alker 14\t:%\t140 % 21\t27\t\t95\tDo Prlv\t20\t15 61\t63\t57\t*«oo\tTV«»a\t85\t60 470\t435\t4(0\tIIS\tW, »ton\t32 V\ti *1 25\t20\t24\t27oO\tWH» «v\t16\t13 e«\t\t\t1120\tm'pk f.i\t11\t13», ¦a\t70\t1»'\tCJO\tWrl llarg\t430\t115 105\t100\t\t1500\tYtllor\t36\t33 66\t*0\t\u2022 \u2022\tMO\tVmlr\t15\t :i» An: 11>.x 400 142\tL'1\u2019 20 Art 85 Al.Tuba cm Tobaieu 'B' Wat* \\V.\t1» gond a t,r W n 3:\u2018i 475 35 I.Ximour i:i lAtcltlxon r» F* \\\t\u2022 a Corp |H.ildwln ( T 'l.llt .» «'.Mo 31'4 Ml 'j 47*, 16*1 116 , ld Curb *600 Rnhj»\t11\t1*\t18\t900\tB C For\t4\t3%\t \u2022000 Bnurt\tSR\t3*\t.\t32(0\tBrown\t1\t\u2022'%\t 3000 B.vnvtt\t11\t12\t\tSIS\tDo P\t16\t62\t64 4200 Boyron\t>5%\t\t\t4 r \\ Rust man Ki d\t218 212\t2t0\t:t: Blrct Auto Lite\t7 n\tfi.-\tî U LI, - tri-' lt«.»l Klei 1 Pow a l.t Fl'ntknle Hen \\ntn Tran Hen Kle«*:ric\t2i- % 39 ' t 47\t46%\t46 (St it Food\t51%\t5 1 %\t51 (ten Motor*\t71\t\"l\".\t.(Siiode n ituodrich\t19% 76',\t75%\t7'i noi-dycar\t\u2022i \u2022 \\\t«.*,%\t1-5 (Srt Nor »1ty !\u2019f\t«1%\ts: %\t ¦ .\u2022 v, ¦ t a Ureyhouml \\\t46'»\t17\t47 (Sothniii l|o»i» ty ll.i.tm Walker\t4% 128\t137*4\t138 Honrcfftake\t45 '»\tl\t45 II-.in ton < > !\t2', %\t2.5\ta'.Ilinlt-on Bay\tIl '.\t38 %\t39 In rut By\t:\u2022\u2022%\t\t Ir t, t ! 1 L- 1, on\t17-,\ti\t.Int Btt Hint\tSI Ini Maiv.'i.r\t21 %\t:\u2022.'.%\t9fi Lit Nickel l.td\t38%\t3^',\t38 Int Pap\tI* N\t4 '\u2022 '»\t57 %\t4't Ir.t Ivp A I* Pfd\t1 '*\u2022\u2022 !.\t119\t122 LH T- 1 A Tel\t23 %\t22 \",\t23 \u2022I- ltn»-Mlinville\t1-51 V,\t.50\t160 Kennecott\t\u2022\u20227 \\\t57\t;,7 Kreeg)- S S'\t4!\t40%\tII L roter (J- B\t\u2022;7%\t5* ',\t laiinbert C \u2022 L-f>-F Gla*\t\tfil\t t.-gir A- Mycrz, 'B' la- klm t Sir\t56\t65%\t Mclntyr- Pore\t6«\t59%\tfin M- ad \t21 %\t21\t21 Monta Wa -1\t:\t1 '\u2022\t92 Nat IBatult\t\u2022\t\t43 N'at (\u2019an F rp\t19\tI« .\t18 Vat r prlv «\u2022.Interprov.Brlrk \u201cB'* Uipr.Hrle Brick Laprulrle Brlrk inv.I., \\» i» Bt< \u2022 3t>intreal Fin.-unités .N'al'ottnl ItttiK Paul Sers Ice Store» t.ttli \u2022\u2022ec APt'l* ord.St laiwtrnro Brlrk ITp Tower Wc-tein làrain, pri».3 30 2i 72 405 49 « 10* 21% 10 r** 3 21 37 55% 11 I 45 15 :« 19% 11% 19 19 25 415 22% 3 ' 3% li% 11 15 % 40 * 44 Int Mut 51 195: % Off l>.m 1011 1061 I9j» .IC» i 9 6C lt'.118 \u2022i.\\7 H*» lie I960 H>2\t104 le:.: p o\t\u2014 « 1919 92\t91 | 1969 ll»3i 1051 31 1969 lui 104 M 195* 1071 IUI| 6\t1911 IPCÎ «\t1957 105\t\u2014 fj 1957 105\t\u2014 I 1959 It'll 10311 195* 102\t\u2014 196, lût! \u2014 1956\tIUT K3 196.1 102! ICI! 1973 ion lo:i 1935 :01\t101 1951 101\t1\"3 1957\tB'21 \u2014 1959 105\t1C7 195* 101\t103 1970\tHCl U'Il i9*i ion m: 1971\t1\".\u2019\t104 1971 1U21 lu*! ON DEMANDE « le| By.F» \u2019t.Bldg 5'1 l.'nlv T«wcr Co.tHMigalmii» trriuvla4rrs et tnarltlmr» KmieeP n\tInt Mat Off Den» des fiteur* et de* fileus**» des \u201cslubber tendei*\u201d d\u2019**-péricnce peur travail dan* grande usine moderne du textile, située i Granby, F.Q.Département nouvellement installé, excellentes conditions de travail et ben salaire.Faire application par écrit b : VERNEY MILLS OF CANADA LTD.Granby, Québec.Al.C.i Canada c.P B C P R