Le Canada, 30 avril 1947, mercredi 30 avril 1947

[" MERCREDI, 30 AVRIL 1947 120* Joui \u2014 4« ««il, 30 four» \u2014 11» termina Sla-CalherinB d« Sienne, vierge SQLIIL lever 2 4 h.SI ' coucher è 7 h.05 LUNK lever 2 1 h.59 coucher 2 3 h.28 «J ÇUARANTE-CINQUIEME ANNEE \u2014 No 22 MONTREAL.MERCREDI 30 AVRIL 1947' REDUCTION PLUS GRAND BULLETIN METEOROLOGIQUE Temps probable aujourd'hui: Froid avec un peu de neige Température 2 Mpntréal, hier : a.m.26\tI2.30p.ni.28\t6.30 p.m.32 a.m.\t27\t1.30 p.m.\t29\t7.30 p.m.\t31 28\t2.30 p m.30\t8.30p.m.31 _\t27\t3.30 p.m.\t32\t9.30 p.m.\t29 TPx\t27\t4.30 p.m.\t32\t10.30 p.m.\t28 28\t5.30 p.m.\t32\t11.30 p.m.\t28 \u2022iptin météorologique complet en page 2) PRIX: TROIS SOUS D.C.DEPUIS 1867 Un avion d\u2019Air-Canada est disparu avec 15 voyageurs VANCOUVER, 29.(C.P.) \u2014 Il rit poialbl* que les eaux troubles du détroit de Georgia aolent le tombeau du gros avion d'Alr-Canada qui eat disparu, aujourd\u2019hui, après avoir communiqué avec la tour de contrôle: L\u2019avion, qui portait 15 vpyageurs à son bord, n\u2019a pas atterri tel qu'entendu, et des taches d\u2019huile qua l'on a pu voir à la sunace de raau seraient un Indice que l\u2019avion a sombré dans l\u2019onde.« Il est toujours dangereux de demander aux gens 8*ils sont heureux.Car il y a gros à parier çu\u2019ils répandront: non! Mime dûs ont les meilleur ris raisons de répondre: oui! Si Von tonfie volontiers ses peines, on avoue plus malaisément son bonheur.Et cfest assez eompréhen-sible: Car le plus souvent on n'en a pas conscience soi-même.Il en va du bonheur comme du corps.Quand tout va bien, on n'a pas plus la sensation de la présence de l'un que de l'existence de Vautre.Il faut avoir mal à l'estomac pour découvrir qu'on a un es-tomac.Et il faut subir un malheur pour constater que l'instant d'avant on était parfaitement heureux.D'autro part, il se pourrait que l\u2019avion se soit écrasé sur le flanc d'une montagne des environs.On rapporte en effet qu\u2019un objet bril lant a été vu dans la vallée de Moriarity, à 3,500 pieds d\u2019altitude environ.Des gens endormis auraient été évéllléa par un bruit sourd qui ressemblait au tonnerre.Peu après, on a pu remarquer un avion dont les moteurs semblaient défectueux s\u2019envoler vers la côte du Pacifique.Un autre rapport non officiel mentionne qu\u2019on a vu un objet brillant sur lo mont Hooker, à 50 milles au nord-ouest de Nanaimo.C\u2019est le lieutenant d'aviation, Fred Kruger, qui a fait ce rapport après une.envolée en vue de localiser l\u2019avion disparu.U a cependant déclaré que les nuages étalent trop bas pour pouvoir inspecter cette réglpn de plus près.Plus tard on a observé de larges taches d\u2019hullt dans le détroit de Georgia, près de l'embouchure dé la rivière Fraser.On a également ra; porté des taches violacées, près ees, p îa côte, à l\u2019entrée de la Nanoose, à 15 milles au sud du mont Morts-rtty.Den* journalistes qui ont survolé la région ont aussi rapporté de ces traces huileuses à 20 milles de Sea Island.La brume et le brouillard très dense ont presque découragé les navires et les avions de recherche qui dirige la R.C.A.F.On mandera vraisemblablement des ex-parachutistes d\u2019Edmonton, au cas où l\u2019on découvrirait les débris de l'appareil dans un endroit Inaccessible aux avions.Une tornade rase la ville de Worth, Mis.avalent perdu la vie Elle a «jouté ^onWfelo dy \u2014 -dernly qa% Ces réflexions philosophiques me sont inspirées par une question que l'Institut Canadien de l'Opinion Publique vient de poser à ses correspondants occasionnels péchés au hasard dans la foule.\u2022\u2014 Comme tout le monde vous avez des soucis.Quel est, pour vous, le plus grand?Redoutable question précédée (Tune affirmation plus redoutable encore.Je vois l'homme interrogé se gratter la nuque: \u2014 Fichtre! Mais c'est vrai.J'ai des soucis, comme tout le monde! Et dire que je n'y pensais pas! Et notre homme, qui vivait parfaitement tranquille.au milieu de tous ses embêtements! \u2014 de s\u2019interroger, de s'ausculter, de se sonder.Et, bien entendu, de se découvrir accablé de tous les maux! D\u2019autant plus accablé que ces maux, on ne lui laisse pas le soin de les découvrir.On les lui énumère! Le questionnaire de l'Institut, en effet, dénombre diaboliquement tous les soucis possibles et imaginables qui peuvent tracasser un pauvre diable d'employé, d\u2019homme d\u2019affaires, de célibataire, de père de famille, de contribuable.y êtes-vous pas tourmenté par le besoin d'argent?La crainte de la maladie?La menace d'une guerre?d'une frise économique?Du chômage?Avez-vous songé à la vieilles-set Aux infortunée conjugales ?Après un tel interrogatoire, comment ne pas se découvrir misérablêf J'imaginais que cent pour cent des gens interrogés répondraient qu'ils étaient accablés de mille soucis, et que le plus grand de tous était.d'en avoir tant! Eh bien! Non! Pas du tout! La plupart des gens ont répondu qu'ils Raccommodaient asses bien de leurs petites misères, et que, tout compte fait, tout n'allait pàe si mal dans le pire des mondes possibles.Voilà qui prouve que le moral est bon! Et QUfe les pessimistes ont toujours tort! GENTRY, Missouri.29.(AJ».) \u2014 Une tornade a frappé Worth, Mis-aouri, aujourd'hui, avec une telle vigueur qu\u2019elle aurait pratique-.Les pre- n'avolr pu obtenir de renseignements sur le nombre des blessés.L'opérateur de téléphone de Worth est mort à son poste lorsque la tornade a frappé, a appris Mme Ferguson.iiv*\t____»_ x «o Cette dernière a également appris M\tiVnnïn^iiJ?que tou* le* édifices et les Immeu- , VS Y \u201coin.*- jbles de la ville avalent été détruits.p1réB,î**nlt de la sejon un autre rapport de la police section locale de la Crolx-RougeLg ja Route, reqviàJefferson City, à St-Joseph, a quelque 75 milles «environ la moitié de la ville\u201d au- B ft «llfi A\tK m A Asti n\tV\t\u2022 .\u2022 \u2022 a.ment anéanti cette ville.Les premiers rapports de la Croix Rouge au sud de Worth, a déclaré qu\u2019il rait été détruite.avait basé ses rapports sur des renseignements fournis par la patrouille routière de l'Etat.Mme Forest Ferguson, opératrice de téléphone de l\u2019endroit, qui a obtenu des renseignements par courrier, a déclaré avoir appris que la ville, d\u2019une.population de 233 habitants, avait étf \u201cbalayée\u201d et qu\u2019au moina 12 personnes L\u2019école eet au nombre des immeubles détruits.Cependant, les enfants auraient été prévenus de l\u2019approche de l'ouragan, et auraient évacué l\u2019école avant la tempête.Un ranport non confirme veut que la ville de Clio d'une population de 200 habitants, dans le sud de llowa, ali également été la proie d\u2019uns tornade.Les détails manquent Truman accueille le président M.Aleman WASHINGTON, 29.(A.P.) \u2014 Le président Truman et le président du Mexique, Miguel Aleman, actuellement en visite à Washington, ont échangé des souhaits mutuels de bonne volonté et de paix au-tourd\u2019hu! au coura d\u2019une des plus impressionnantes cérémonies de bienvenue que Washington ait encore accordées à un dignitaire étranger.La visite du président Aleman affichait d\u2019abord un caractère social.mais elle est devenue une visite diplomatique depuis qu\u2019il est question d\u2019aide financière au Mexique.La Banque Mondiale a annoncé aujourd'hui que le Mexique avait demandé un emprunt de $208,875,000 pour des travaux d'irri-\"ation, des projeta d'établissement de centrales électriques et autres entreprises industrielles.Le Mexique a également sollicité un emprunt de $175.000,000 de la Banque américaine d'importation et d'ex-oortation.Le président Truman, accompagné de membres de son cabinet, s\u2019est rendu à l'aéroport, près de Virginia, pour accueillir Aleman.Celul-cl a commencé sa visite officielle en visitant la ville, pavolsèe à profusion pour Foccasion.Le président Truman, au cours d'une brève allocution de bienvenue, a dit l\u2019admirable souvenir qu\u2019il gardait de sa visite au Mexique, le mois dernier.II a déclaré: \u201cNous, les nations de l\u2019hémisphère occidentale, avons, comme nations libres, la force morale et la volonté de trouver des solutions équitables et pacifiques aux différends de toute nature qui peuvent s'élever entre nous.\u201d Le président Aleman a répondu en espagnol au discours de Truman et 11 a dit que les relations entre les Etats-Unis et le Mexique pouvaient servir d\u2019exemple de coopération et de solidarité, sans qu\u2019il y ait perte d indépendance.Succès anglais sur la question de Palestine NEW-YORK.29.(A.P.) \u2014 L\u2019Angleterre a aujourd\u2019hui gagné la première manche en vue de la création d'une nouvelle commission d'enquête sur Iss affaires de la Palestine.L\u2019Angleterre a toutefois La tempête \u201cPas sérieux!** a dit Dorval \u201cAucun caractère sérieux\u201d a-t-on dit, à Dorval.de la tempête d\u2019hier.Et on ajoute: \u201csimple caprice de la nature (freak storm.)\" St c\u2019est là l\u2019opinion de* Montréalais.je ne connais plue mon monde ! Penses que nous étions nu tS avril, à l'avant-voMIe du premier mal ! Heureusement (sic) qu\u2019U n\u2019y a stae de logements.Vovrêvons diet l'exode annuel d'antan; voyes-% ous, madame, les pieds de votre fauteuil préféré dans cette saleté qui recouvrait nos trottoirs.La plus basse température enregistré* à Montréal pour le 29 avril était de 12 degré* Tôt hier matin.Il faisait 29; hier soir, à 7 heures.Il faisait 92.et le thermomètre menaçait de descendre dans la nuit.Quant A la neige, eh.bien ! nous n'avons paa .finn rttim« m™ vice de lu police.Pour sa part, à ,cs qu\u2019il a dit, hier après-midi, Mi Asselln proposerait, si jamais le comité exécutif décide de créer une tells commission consultative, que pet organisme se compose de trois membres, l\u2019un choisi parmi les\u2018jugea de la Cour des Sessions de la Paix, l'autre parmi les recorders de la cité et une autre personne.Deux membres pourraient être de langue française et l'autre de langue anglaise.On pourrait prier l'Archevêché et le Synode de choisir chacun un membre, en leur .demandant de faire leur choix parmi les juges de la Cour des Sessions de la Paix et les recorders.Il y a particulièrement lieu de souligner que la commission que plusieurs projettent serait consul- M.Abbott expose les modifications à l'impôt personnel sur le revenu talivo et non pus - administrative.Le -direutéur du -service do lu police pourrait qp consulter les membres lorsqu'il serait aux prises avec des situations embarrassantes pour leur demander de le conseiller sur l'attitude que doit prendre son service dans telle ou telle circonstance, par exemple, dans le cas d\u2019une des ans.La création d'une toile commission est du ressort du comité exécutif qui n\u2019eat pas obligé en l\u2019occurence d'obtenir l\u2019approbation du ÇPnpeU.» On peut se demander maintenant si des membres du comité exécutif aimeraient que le prochain directeur du service de la police puisse avait à sa disposition une commission consultative dès qu\u2019il entrera- en fonctions.Il n\u2019est évidemment pas impossible qu\u2019il en soit ainsi.En plus de se demander qui le comité exécutif recommandera^ comme successeur do Me Dufresne, on peut se demander si le mémo comité créera alors une commission consultative de la police.Les adeptes du proverbe qui dit qu\u2019il n'y a pas de fumée sans feu sont servis à souhait! \u2022 A A RÂducf Îah d'imnôt signé des accords financiers avec Unis.Cette année, cependant, le otUwa, aux provinces qui pour-Koyaume-Unl et les autres pays dt 29 à 54 p.c.(Butta de la premiers pag§) Ottawa, aux provinces qui pourraient d\u2019ici la fin de l\u2019année décider d'en signer.Dans le premier cas.vers lesquels nous exportons nous fourniront plus du comptant dont pour payer ces octrois, il faudra nous avons besoin pour régler nos verra «m déductions actuelles tomber de SSJO par mois à 14.80 après 1s Isr Juillet La montant qu'il dsvra verser en Impôt pour toute l\u2019année descendra de 105 à 61.Pour 1M7, on établira la moyenne de cea deux montante, addition et division par deux, et on obtiendra |83.Les personnes mariées, ayant 2 enfanta et ayant un revenu mensuel de $250 s\u2019acquitteront plus en impôt que $18JO par moi* au lieu de $25.85.Le total pour un# année entière tombera de $$27 à $230.Ia moyenne pour 1947 aéra de $27$.Bel eeprit démocratique M.Abbott a démontré que le gou» vemement, e\u2019il n'avalt écouté que lea arguments de la raison, celui surtout qu'en temps de prospérité il conviendrait d'abaisser la dette nationale pour pouvoir l'élever sans danger en temps d\u2019adversité économique, n'auralt diminuer aucun impôt.\u201cLes considérations économiques à elles seules, a-t-H dit, ne motiverait pas un dégrèvement fiscal Immédiat II existe encore une forte tendance à l\u2019Inflation.Elle augmente nos prix at nos frais d'ex ploitatlon.L'abaissement de l'impôt l\u2019accroîtra peut-être, mais 11 tendra aussi A faire baisser dans une certaine mesure les demandes de lèvement des salalres.M U convient de ne pas oublier qu'avec le *nouveau système les en veioppes de pals seront plus lourdes et qu'en réalité Ottawa augmente cetta année las salaires de $110.000,000; qu'U les augmentera de $175,000,000 l'an prochain.Ce sont des sommes auxquelles 11 faut songer deux fols avant de les mettre dans les mains de consommateurs menacés d'inflation.Cependant, l'administration a'est aussi rendue à cette évidence que le- peuple Juge excessif le niveau actuel de l'impôt sur le revenu.\"Nous devons donc en conclure, a dit M.Abbott, que lea contribuables qui doivent assumer le fardeau des Impôts ne sont paa prêts à les accepter tels qu'ils sont**.Dans une démocratie c'est le peuple qui mène.Il y a aussi 1s considération qu'en maintenant les Impôts 4 un taux plus élevé que celui en rigueur aux Etats-Unis on aurait risqué de provoquer \\m exode do nos gens vers le aud.On y a pensé.I^ea e»empile\u2014 On avait suggéré d\u2019éleVer exemptions.On a étudié cet aspect du problème.On n constaté que Is niveau actuel dea exemptions est asses haut pour empêcher plus de la moitié des Canadiens, touchant un revenu, de payer l'Impôt II est nécessaire de songer aussi à ce fait qu'en relevant lea exemptions l'Etat perd de fortes sommes, «ar tous lea contribuables en bénéficient, J compris les gens qut gagnent de $10.000 à $290.900, bon an, mal an.Porter I\u2014 exemptions au-dessus des niveaux actuals établis l*aa dernier.ce serait commettre une injustice grave envers le grand nombre 4* citoyen# dont le revenu est inférieur an niveau act\u2014I dee exemptions, fl fendrait etere courir davantage sus Impôts Indirects, dont le fsrdeeu pèse bien plus lourdement sur les petites gens à revenus modestes.Compte tenu de toet cela, on a préféré garder le régime actuel.Avertîmes\u2014ert artère ajouter $58,000,000 au budget ordi nalre.Dans 1s second, c'est $110,-000,000 qu\u2019il faudrait pour Québec, l\u2019Ontario et la Nouvelle-Ecosse.L\u2019épargne obligatoire M.Abbott a dit aussi: \u201cIl faut nous rappeler qu'avant la fin du comptes avec les Américains.La Banque - Internationale consentira aussi bientôt ses premiers prêts à do nos clients, qui pourront 'ainsi payer beaucoup de nos marchan dises avec des dollars américains.Il y a enfin la conférence internationale du commerce, à Genève, présent exercice financier, nous dont la réussite peut, eh ce domai- «vT011.?veirse,*.»*a\tnou8 ®tre d\u2019un précieux secours, aable des Impôts: $89,000,000, dont cMoononn aux contribuables qUi * ^ do d» \\aluatlon $5$,000,000 ont acquitté l\u2019impôt sur le revenu\u201d.C\u2019est une bonne nouvelle.Il a aussi mentionné que le paiement des pensions de vieillesse coûterait plus cher prochainement.Il n\u2019a pas dit combien.Beaucoup de vieillards ne a\u2019en trouveront que mieux.¦eveaus et dépense* Les dépenses prévues pour 1947r 1948 sont de $2,100,000.000; les recettes de $2,450,000,0001 soit 1534 millions de moins qu'en 1946-1947, ce qui laisse un surplus en perspective de $350,000,000.Les dégrèvements proposés atteindront $265.-000,000 pour une année complète, $160,000,000 pour l'exercice en cours.Les recettes peuvent baisser, les revenus, augmenter.C\u2019est être sage que de se garder une marge, de se donner un peu de jeu.Il peut y avoir régression économi- Sue et alors on ne ba plaindra pas e disposer d'un peu plus de corde.Des motifs de fierté Tout au long de son discours.M.Abbott a mis les gens en garde contre un pessimisme exagéré, et il n'a pu se tenir, dans sa conclusion, d'exprimer sa fierté de \u201cla bonne su té et de la-robustesse\u201d du pays qui, en si peu de temps après la fin de* hostilités a non seulement équilibré son budget, mais a obtenu un surplus de $352,-000,000, et qui en envisage un autre pour ran prochain, et cela après avoir affecté ses ressources, sans restriction et sur une échel les le que peu d\u2019altres pays ont égalé, 1 Allions, que à l'obtention d'une éclatante vie- jà acceptée toire.11 a rappelé que dans deux mois on célébrera le 60e anniversaire de l'établissement de la Confédération; que dans ces 80 courtes années le Dominion a multiplié ses recettes totales par 200.\u2018Les qualités, a-t-il dit, qui nous ont conduit al loin peuvent nous porter encore beaucoup plus haut Il est aussi à ce propos des gens (jui recommandent une dévaluation difficultés.Cette façon de procéder ne serait pas pratique et U n\u2019est nullement question d\u2019y recourir.Au point de vue économique, sur le plan International, et en dépit de notre balance commerciale défavorable avec les Etats-Unis, le Canada occupe aujourd\u2019hui une meilleure position que jamais.La guerre a non seulement laissé nos moyens de production intacts.Elle les a accrus.Us sont plus puissants que jamais.Nous disposons d'une maln-d\u2019oeuvre plus nombreuse et plus experte.Noue l'employons davantage.Nous sommes mieux armés uuc jamais pour nous lancer dans la lutte pour la conquête du commerce mondial.Depuis le début de la guerre, nous avons réduit notre dette 1 internationale petto d\u2019environ 3 p.c.malgré les cadeaux 3üe bous avons faits et en dépit e tout ce que nous avons fourni sous le régime de l'assistance mutuelle.Il y a encore des problèmes internationaux de commerce et de change qui sont malaisés, mais aux Suels on continuera de chercher es solutions, dans une collaboration franche et Intelligente avec les autres nations.Ottawa et les provincee Sur 1« sujet des relations d'Ottawa avec les provinces, le ministre des Finances a nettement indl qué que le gouvernement fédéral js'en tient à ses dernières propo-six provinces ont dé-scceptëes depuis Juin de l\u2019an dernier.Il n'a 'pas fait de nouvelles offres aux provitsres et n'a rien dit du progrès des négociations.Ces propositions qui sont If compromis le plus heureux que l'on ait jusqu'ici trouvé pour assurer aux administrations provinciales un traitement équitable, pour leur garantir des revenus stables, malgré les crises économiques, n\u2019\u2019affsiblis- OTTAWA 29 (C.P.) \u2014 Voici un texto partiel de la partie du discours Sur le budget du ministre des Finances, ayant trait aux changements dans l\u2019impôt sur le revenu.Les considérations économiques, à elles seules, no motiveraient pas le dégrèvement fiscal immédiat.Il existe encore une forte tendance à l'inflation qui augmente nos prix et nos frais d'exploitation.L'abaissement de l\u2019impôt l'accroîtra.peut-être en une certaine mesure, mais il tendra à faire baisser en une certaine mesure les demandes de relèvement des salaires.Cependant, voyons au-delà do ces circonstances immédiates, tenow compte d'autres éléments.Le rythme acçéléré auquel nous avons du, jendant la guerre, accroître les mpôts en dépit de la longue habitude, ancrée dans l'histoire fiscale do l'Amérique du Nord, que nous avions \u2022 des Impôts modiques et d'une liberté relative dans le domaine économique, a appelé avec force l\u2019attention sur le fisc.Toutefois, il représente un état de choses ou nous nous retrouvons à la suite de l\u2019incursion, soudaine et désagréable, daiM le domaine du pénible impôt sur le revenu perçu durant la guerre.La population souffre encore péniblement de l\u2019état de chose du temps de guerre et, malgré les dégrèvements appréciables que comportaient les deux budgets antérieurs, une forte partie du public juge excessif le niveau actuel de l'impôt sur le revenu des particuliers.Par conséquent, en dépit des arguments *4 invoquer au sujet des effets économiques immédiats ou du programme à longue portée en matière de dette, nous devons conclure que les contribuables, qui doivent assumer le fardeau des impôts, ne sont pas prêts à les accepter à leur niveau actuel.D'ailleurs, si nous maintenons l\u2019impôt sur le revenu des particuliers au niveau actuel, nous empêcherions de travaillar 4 plein rendement les hommes et les femmes de tous les groupes et de toutes les classes et nous mettrions obstacle & leur esprit d'entreprise.Il reste è considérer un élément important Les Canadiens doivent constamment tenir compte de l\u2019influence qu'exercent sur nous et sur notre ligne de conduite leurs voisins américains.En assujettissant les Canadiens à des impôts beaucoup plus lourds que ceux dont sont frappé* les ci toyens américains, malgré le cûût Inférieur de l'existence ou des affaires chez nous et, en dépit des autres avantages dont nous bénéficions.nous risquerions de provoquer l'exode de nos gens vers le sud.Le présent exposé budgétaire prévoit «donc une réduction considérable des impôts.Je me propose de dégréver surtout le revenu des particuliers, car l'impôt qui le frappe eat celui qui suscite aujour-d'hnl le plus de critique et d\u2019ennuis.Pour remédier au malaise dont j\u2019ai parlé plus haut, j\u2019estime qu\u2019un dégrèvement radical s'impose dans ce domaine.Mais il nous est impossible, étant donné les obligations que le pays doit assumer «n cette période d'après-guerre, de diminuer d'autant les autres impôts.J'ai tenté d'alléger aussi équitablement que possible l\u2019impôt sur le revfQu 4 tous les paliers, tout en favorisant en particulier les ContiQL buables moins fortunés.J'ai voulu en outre réduire l'impôt sur les gains supplémentaires, de façon à ne ipas entraver sérieusement l'Initiative personnelle et le travail de surtsxnps.Je présent* donc, 4 l\u2019égard de l'impôt sur la revenu, un nouveau barème, beaucoup moins élevé que le précédent, qui entrera en vi- Avec du courage, d« Trinité et de 9aot en rien l'autonomie de* pro-l'esprit de collaboration du genre yl»™* qui lèa acceptent, n* leur da ceux qui ont inspiré les pères de la Confédération et la population du pays dans la guerre, les années de paix qui s'annoncent seront aussi remarquables.Succès libéraux Le surplus de $352,000,000 annoncé par M.Abbott est.on le sait déjà, plus élevé de $33.000,000 que lea quinse autres surplus enregistrés depuis 1867.et qui, mis ensemble, ne s'élèvent qua $319.-000,000.Sur ces treiae surplus, U en est douze que l'on doit a des administrations libérale*, dont huit à dea gouvernements que dirigeait la L h.Mackenzie King.Prospérité asus précédent font sacrifier aucun de leurs droits constitutionnels.Elles louent, au lieu de les exploiter elles-mémet.des domaines fiscaux et.avec des recettes impor tantes et à l'abri de tout risque, elle* *ont, pour la première fois, \u201cen mesure d'établir avec courage, ¦vec confiance et avec un sentiment de véritable indépendance, des programmes leur permettant de s'acquitter efficacement de leurs responsabliétés constitutionnelles' Avantage* certaim Grâce à ces propositions on élimine non seulement les désavantage* du chevauchement d*a impôts.mais on Inaugure aussi un réjtime flees 1 efficace et flexible qui aceroit l'embauchage et le re- sentiment du Sénat ni du Président.Si nous portions les exemptions au-dessus du niveau établi l'an dernier, nous exonérerions tant de gens qu\u2019il en résulterait une injustice envers le grand nombre des personnes dont le revenu est inférieur au niveau adtuel des exemptions, car nous serions inévitablement contraints de recourir davantage aux impôts indirects, dont le fardeau pèse beaucoup plus lourdement sur les gens à faibles revenus.Nos exemptions sont déjà beaucoup plus élevées que celles, des Etats-Unis et du Royaume-Uni, les deux pays où les conditions sc rapprochent le plus de celles qui existent chez nous.Je propose que les nouveaux barèmes entrent en vigueur le 1er Juillet; c\u2019est la date la plus rapprochée qui nous permette de préparer les nouveaux tableaux de déductions et de les remettre aux patrons.A compter de cette date, on établira aux nouveaux taux les retenues opérées sur les salaires et les traitements.Les nouveaux taux de cet impôt s'appliqueront intégralement au revenu de 1948 et à celui des années subséquentes, à moins qu'ils ne «oient motivés par des budgets à venir.Pour l\u2019année courante, 1947, on calculera le montant de l\u2019impôt à payer en appliquant les taux existants, entrés en vigueur le 1er janvier dernier, à la moitié du revenu du contribuable pour l\u2019année et les .nouveaux taux, à l\u2019autre moitié.En d\u2019autres termes, on obtiendra le taux réel d\u2019imposition pour toute l\u2019année en prenant la moyenne des deux séries de taux.Quelques exemples feront probablement mieux comprendre que tout exposé, les effets des changements envisagés.Un homme marié, sans enfants, dont le revenu mensuel est de $150 acquitte présentement, d\u2019après les taux actuellement en vigueur, un Impôt de $5.35 par mois et doit verser environ $*18 pour l\u2019année.En vertu des nouvelles propositions, sa déduction mensuelle ne sera que de $2.85 et le montant de soq impôt pour toute l'anhée ne sera que de $36.Ainsi, il acquitta 4 l\u2019égard de 1947 un impôt globale de $02 qu'il calculera aux taux actuels pour la première moitié de l\u2019année et aux nouveaux taux pour la seconde partie.Aux Etats-Unis, le total de son impôt pour une année entière s'établirait à $118 d\u2019après les taux existants et à $82 d\u2019après les nouvelles propositions que je viens d\u2019énoncer.Au Canada, d\u2019après les nouveaux taux, un célibataire, sans charges de famille, qui a un revenu mensuel de $100, verra ses déductions actuelles tomber de $8.30 par mois à $4.80 après le 1er juillet, et le montant qu'il devra verser en impôt pour toute l'année, au lieu de se chiffrer par $105 ne sera que de $61; pour 1947, on établira la moyenne de ces deux montants et on obtiendra ainsi $83.Les personnes mariées avec deux enfants et un revenu mensuel de $250 n\u2019acquitteront désormsis que $18.30 par mois en impôt, au lieu des $25.85 qu\u2019elles versent présentement, et le total pour l\u2019année tombera de $327 à $230.La moyenne applicable à l\u2019année courant* s\u2019établira à $278.Si nous montons à ut^pallirLsu-périeur, celui, par exemple.\u201c'Von particulier plus en moyens qui est marié et dont le revenu gagné s\u2019établi, disons, à $10,000 par année, nous constatons que le montant global de son impôt fléchira de $2.723 à $1,990, et qu\u2019il s\u2019établira 4 $2356 pour cette année.On conviendra, je crois, que des réductions d\u2019impôt, qui représen- L'impôt sur le revenu Schéma comparatif de l\u2019impôt actual et du nouveau Contribuable célibataire *> .\u2022$« fl Revenu\tImpôt actuel 1947\tNouveau tarif 1948\t% de la réduction sur le tarif actuel\tImpôt 1947 6 mois au tarif actuel et 6 mois su nouveau tarif\t% de la réduct aur le tarif actuel $\t750\t.\t$\t\t\t$_\t##\u2022#\t$\t\t27 800\t11\t5\t54\t8\t 900\t33\t16\t51\t20\t20 1,000\t55\t29\t47\t42\t24 1.2Q0\t105\t61\t42\t83\t21 1,500\t* 180\t120\t33\t150\t17 1,800\t257\t180\t30\t218\t'15 2,000\t313\t220\t30\t266\t15 2,250\t383\t270\t29\t326\t15 2,500\t453\t320\t29\t386\t10 2,750\t523\t370\t29\tN 446\t10 3,000\t593\t520\t29\t006\t10 3,500\t740\t520\t29\t630\t15 4,000\t895\t820\t29\t70S\t15 0,000 '\t1,205\t835\t29\t1,090\t15 \u2022 7,500\t2,058\t1,465\t29\t1,761\t10 10,000\t3,038\t2,253\t26\t2,640\t13 20,000\t7,900\t6,515\t17\t7,208\t9 30,000 \u2019\t13,400\t11,728\t12\t12,564\t6 50,000\t26,091\t23,456\t10\t24,773\t0 75,000\t43,516\t39,418\t9\t41,467\t0 100,000\t62,016\t56,631\t8\t59,323\t4 200,000\t143,441\t133,066\t7\t133,248\t4 NB.\u2014 En calculant l\u2019impôt ci-dessus, on otsum* que tous les revenus jusqu\u2019à 130,000, sont entièrement des revenus-salaires, et que les revenus de plus de $30,000, comprennent 4 la fols l«s salaires jusqu\u2019à concurrency de ce montent «t les revenus additionnels provenant de placements qui forment le total.Schéma comparatif da l\u2019impôt actuel et du nouveau Contribuable marié \u2014 sans infant Revenu\tImpôt actuel 1947\tNouveau tarif 1948\t% de la réduction suris tarif actuel\tImpôt 1947 6 mois au tarif actualst 6 mois su nouveau tarif\t% delà réduct aur 1s tarif actuel $ 1,500\t$\t\t\t$\t\t\u2022\u2022\u2022#\t$.~\t'\t27 1.600 1,800\t22\t10\t04\t16\t \t68\t36\t47\t52\t24 2,000\t118\t70\t41\t94\t20 2.250\t180\t120\t33\t150\t17 2,500\t243\t170\t30\t206\t15 2,750\t313\t220\t30\t266\t15 3,000\t*\t383 w\t270\t29\t326*\t16 3,500\t523\t370\t29\t>446\t10 4,000\t663\t470\t29\t066\t15 5,000\t973\t670\t29\t821\t- 15 7,500\t1,793\t1,260\t29\t1,526\t15 10,000\t2,723\t1,990\t27\t2,356\t13 20,000\t.7,488\t6,140\t18\t6,614\t9 30,000\t- 12.988\t11,310\t13\t13,101\t8 50,000\t25,641\t23.043\t10\t.94442\t5 75,000\t42,991\t38,968\t9\t40.979\t* \u2022 100,000\t61,491\t06,143\t8\t86,817 UT,667\t4 200,000\t142,841\t132,493\t7\t\t« N.B.\u2014 En calculant l\u2019impôt ci-dessus, on assume qu» touo les revenus jusqu\u2019à $30,000, sont entièrement des revenue sslslfà et que les revenus de plus.de $39,000, comprennent 4 la fois les silelWB Jusqu\u2019à concurrence de ce-montent et les revenus additionnels placements qui forment 1s total.Schéma comparatif da l\u2019impôt actuel et du nauvaau Contribuable marié avec doux enfante * recavant l\u2019allocation familial# t de î: m gueur le premier juillet.La moy- tent un dégrèvement moyen de 29 enae du dégrèvement se chiffrera^.100 pour l\u2019ensemble des contrl-par 29 p.100 et le* revenus de]buables et qui atteignent jusqu\u2019à l\u2019Etat diminueront dans la même proportion.Neuf contribuables sur dix verseront un impôt de 29 p 54 p.100 dans le cas des particuliers Imposables aux paliers inférieure, constituent des réductions très im- 100 inférieur à celui que 1«.gou*.portantes.Elles sont d\u2019autant plus vemement perçoit aujourd\u2019hui.Le]significatives qu\u2019elles sont consé-dtgrèvement atteint 54 p.100 dans cuUves aux dégrèvements très spies catégories inférieures* de reve- Pr*c*ab!c» effectuées dans les deux nu.mais 6 ou 7 p.100 seulement derniers budgeU.aux paliers supérieurs.Le taux de ' J \u2022* demandé à mes adjoints de base s'établient à 10 p.100, alors'me calculer à quel point les taux qu'il atteint maintenant 22 p.100 de \u2018impôt ont diminué par rapport Il subira ensuite une augmenta- *.*®mo,et du temps de guerre, tien graduelle p*r échelons r*p- ! 15^*\t.c*ux qu'établissait l\u2019ex- prochés et s'élèvera 4 20 p.100|[>o*f.budK*tair*t*** 1942.Ils m\u2019in-dsne le cas d\u2019un grand nombre'\u201c?r\")frent tlu« ]\u2022 meilleur moyen de revenus au palier inférieur des .1\u2018ndl'iU'7 \u201c\t\u2018\t* catégories moyennes.\td< pr*ndr Autant qu« nous puissions pré-, .\t.- \u2014- voir.95 p 100 de tous les contri-|^,d*\\ formèrent ce fléchissement c\u2019est prendre pour une année récente.la somme estimative des rtve- Dans U première partie de son.discours M.Abbott avait passé «nlv*nu* qui établit, dsns 1* domaine revue et anafys* rcxcsllente si-|d** «n»r*prU«a d'Etat et de la **-tuaton financière dons laquelle curlté socials, un* collaboration trouve actuellement 1# pays, dit COfnP1*\u2018* èntr* !«\u2022 gouvernements un mot du problème des relations fédéral et provinciaux, fédérales-provinciales et fait un Ottawa souhaite évidemment que exposé dea revenus et d*s dépen toutes les province* s'entendent **\u2022 da l'exercice 1944-1947.\t*v*c lui mais \u201cil n'exige d'aucun*1 Nous terminons 1 année avec un province qua!!* souscrive à un ar surplus nlus élevé 4 lui seul quai rangement fiscal «m'ellc ne Jug*-reccumulstlon de tous les euties rait pas de son intérêt ou de celui .\t.\t-n surplus de notre histoire.Nous du pays\u2019.I*-* provinces peuvent, Ln révélant qu 11 n\tP connaiseon* un* ère d* prospérité *H#* »\u2022 désirent, rester dans «vant le fin d*l année i*t** sur\t^ mémoire d'homme nous leur* tentes Nous préféronl d* Isa Mrptoe *e bénéfices.Abbottin>n ;vMM\tcnnnu# dm beau ou p.a tondu M Abbott.qu'une province refuse Indéfiniment de souscrire à l'accord plutôt qu* de la pousser 4 l'accepter, si elle le croit opposé a son veritable intérêt.àurpiue de xi5.veee.aee Sur U question dee revenus et dea dépense* de l\u2019exerctc* qui e'eet terminé le 31 mare dernier, le ml* de* finance n précisé que ^dépense# s* sont élevées à $\u2022 et.\u2019ono.soit 51 pc.4e moins que I anné# précédente, et les revenus à $2.144.000000.soit $29.000.-000 à peiies de moine que l année prêt f ii#n t e.On se trouva donc devant un avrplna de $352.000,000 qui réduit 4 autant notre dette busbies constateront qu\u2019en vertu de ce nouveau haréme, la taux marginal de l'impôt, c'est-à-dire le taux de,l'impôt sur chaque dollar auppiétnentalre de revenu, n* de passera pas 20 p.100.Ia neuves [catégories et d'y appliquer d'une .part lea taux de l\u2019impôt prévus par l'exposé budgétaire de 1942 et, 'd'autre part, les taux du nouveau ! barème compris dans la première I résolution que J'annexe 4 mon ex-Lpo«é.Or.ce calcul révèl* t-.,*.pril^v, fc\tr^.^\u201eCîrj»rri ?iZ aupp.émentaire* lorsque 1* r**»nv pM sur le revenu des particuliers 1\t1 exemption, eu Heu a diminué de 51 p.100.Compte de glfOOO erx v^rtu du berem* |trr.a uniquement de l'Impôt fixe de 1942 st non de l'épargne obll-Sl celle-ci entrait dan* 1e ga'ulre calcul.'VU cou l*s g ois.q» siste de nouveau sur ce point le ministre dee Finance*.L# verneaent.le majorité de* députée ^ te population en général eoat D**«*r dlnflntlon par la guerre, on avait fait pi de progrès dans les domaines po-m~'m litlques et économique* auquel on fl y a toujours encor*, bien qu'a de \u201clibre un degré moindre qu* dan* le p*s-leô et , en faveur du régime rionn# maintenant le\t.-\t-.,\t.entreprise'*.Noue y voyons non *é.toute* sortes da pressions nous rlatrr.un* doctrine échevelée, ni un* Idéo»,poussai ver* l'Inflation et.m pré-tonte mystique, male un moyen ju parent 1* budget.U a necessalre-dkieux d'ebtenir dee résultat*.Au ment fallu tenir rompt* de la po> régime de démentrer sa valeur de Htiqu* de suppression des régie* fair* eee preuves.Il eat de eon In- que l'en poursuivra et dee resul-térét bien compel* autant que de t*U quelle apportera, t intérêt national d\u2019empéchér M Qtmt yH en soit, notre actuelle m*uses de* prix et de maintenir PwmHrtté se fend* sur let depen- \u2014 set de* consommateurs et des bom-¦ me* d'affaires ainsi que sur N haut niveau de noe evportations ^ a *\t___ .ttme aucun* dépense spécial pour M Abbott n donné dee chiffre* gouvernement n'aura à effcc-\u2022ar le* octroi* s**!!\t_*?*?*?lia soutenir Notre nroduct^ qui \u2022 ett* année eux province# q\u2019;i f>naj,|*paaa*ra un# valeur de ftlJOO,- tuel.L\u2019Impôt atteint un maximum de 80 p 100 lorsque les revenus dépassent $250.000 pxr année.On se propos* de conserver en général le régime d'exemption* et d* dégrèvements établi l\u2019sn dernier On a beaucoup simplifié ce régime comparativement nu régime complexe qui était m vigueur durant la guerre, et nou* avons trouvé, je croie» .|e moyen le plus simple et !\u2022 piue pratique de tenir comp* t# des allocation* familiales\t¦ i> < < Us niveaux d'*x*mptioti établis nat tre Tan dernier sont Bufflaamrmnt élevés pour exonérer complètement d* I impôt plus de 1e moitié dee Ca-nadiene qui tduchent un revenu.En conséquence, on peut affirmer que le revenu de loua ceux qui acquittent l'impôt est supérieur e 1* moyenne, compta tenu de leur statut conjugal «t d** personnes è leur charge En outre.|*a rontn b'iables dont I* revenu dépassé légèrement tes earmptions n* P*t* ront.en vertu, dea nouveaux leux.rment \u2022Ils c petits bien au Royai #n Nom* plus élevé Vs taux i g#n*ral#rr Etats-Uni! \t\tv\t\tImpôt 1947 6 mois\t \t\t\t% de la\tau tarif\t% de la \t\t\tréduction\tactual st\tréduct \tImpôt\tNouveau\tourle\t6 mois su\tmit le \tactuel\ttarif\ttarif\tnouveau\ttarif Revenu\t1947 *\t'\t1948\tactuel\ttarif\tsctusl $ 1.700\t$\u2014.\t$\t\t\t\t$\t\t\u2022\u2022\u2022e 1,800\t22\t10\t04\t16\trr 2,000\t68\t36\t47\t62\t24 2,250\t130\t80\t38\t106\t19 2,500\t193\t130\tS3\t161\t17 2,750\t257\t180\t30\t218\t15 3,000\t.\t327\t230\t30\t276\t15 3,500\t467\t330\t30\t398\t15 4,000\t607\t430\t30\t016\t15 5,000\t911\t630\t30\t770\t15 7400\t1,725\t1408\t30\t1.466\t15 10.000\t2,647\t1,930\t27\t2488\t14 20,000\t7478\t6,040\t18\t6.709\t9 30,000\t12.878\t11,206\t13\t12,041\ti 60,000\t26.521\t22.933\t10\t24427\t5 75,000\t42,851\t38.848\t9\t40,649\t6 100.000\t61451\t66,013\t8\t06.662\t4 200.000\t142,681\t132.343\t7\t137412\t4 N.B.\u2014 En calculant l'impôt cl-deesus.on nasum* que tous les revenue jusqu'à $30.000, eont entièrement dea ravanua-salelras, et que 1^7\u2019L *'7.les revenue de phi* d* $30,000.comprennent 4 la foie les salaire* jue-1 ^ de* notre on u à concurrence de ce montent et lea revenue additionnels provenant pincements qui forment le total.a: tables inconvénients et limitations, et elle ne doit pas être considérée comme faisant définitivement partie de notre appareil fiscal.Il ajoutait.cependant, que le gouvernement avait décidé de la maintenir, \u2022n vigueur pour une autre année, c'est-à-dire 1947, 4 moins qu* le Parlement na prit, 4 sa prochaine session, les mesures requises pour l'abroger.Nous avons étudié attentivement la question de savoir si cette taure devait être abrogé* avant In fin de Tannée, et t noua evens tenu compte des opinions et argumenta qu\u2019on noue n soumis de divers côtés.81.la situation commercial* étant red avenu* normale, nous pouvions compter eur la Jeu de la concurrence et du marchandage pour maintenir les bénéfices 4 un niveau normal, nous serions Justifiés d'abroger cette taxe dès event le fin d* l'ennét.Si les affaires avalant besoin du stimulant de bénéfices plus considérables pour fournir des emploie supplémentaire* en effectuant d* plus grandes dépenses, nous supprimerions cette tax* eur 1* champ.Aucun* de ces conditions n'eatste à l'hour* actuelle.L* Jeu le* bénéfkee à nabi* ^ Ia* eetreêe aux un niveau reisorv- p.»i»r ' C* sTTTpru* dépast* de $33.000.000] ou'u* impôt très modique beau-l'addition de rets# »urpiua enre-, coup moine élevé qu* celui que fft«trés d- pu.s rétabU««#m#nt d* lai prévoient aux Etnt»Unle le barème actuel et celui ou\u2018a approuvé é* Chambre d#e Représentants mat* qui n e p#e encor# reçu l'a*- Confédéretion, Mia an##mb;#.île n'atteignent en effet que $319,000\u2022 0QQ Il ronvirat d< + DONNIUIIS M SANC socirrv canaminni dc U CftOIX ROOCf U J*a* i MA.I9SS Uses* i M.9199 .: inn\t-\t- - .\u2014.\t-\u2014.\u2014 ne pas oublier OW.OOO ea 1M4 peut bien appresber q%* e* earplua * été obtenu dans de* doue* miliards ea 1947.\t]*** cmaastance* extrnerdmxlres fcxperiatt*** à crédit Il set vrai que nos exportât,oa« viennent pour un* large part dee crédite que noue avons ouverts sua paya étrangers H a agit évidemment !4 de mesure* esseettellement transitotree et qui noue rendent it/ée difficile le tàrt\t___ formidable importation# ô**'Ètato-;ra nisages aux Etats-Unis et ement.bien au-dessous des de même catégorie adoptés me-Unl, en Australie et tle-Z-lard*.A un palier celui des revenus moyens ^\t\u2014 lu# nous prévoyons sonT^^ ® concurrence commence A ee f nt Inférieurs 4 ceux d*sT®$re sentir, il est vrai, et I offre quoique, en terme» de répond un peu mieux 4 U daman-«r».lis eoicnt à peine plus éle-1^4 mai* les bénéfice* nets sur les- *\tque les nouveaux txux pré- quels est prélevé ITmpôt ettel-s eut r'sts-Unis et que j\u2019ai dé- gnent encore un niveau snorme- mestionné* maie qu».naturel-.lament élevé.Per cuite de» réper-n*nt ne e#rent peut étr» p** |ee eussions de la guerre, y compris it finalement adoptés per nos lea dépenses que l'Etat continu* e save* **» «\u2022».*4.que n«*u* ont « de 1# < urpor *Uci te.Il y a sues 4t#p*r»itront.d< *««> que noue \u2022 routé m#rt d* æ* Boidefa reven dort apporté* le* vente* >n des t«.en# d* gvser* i de* deoeriM# qui ht pré* de $\u2022>*> Ouu.-le licencie» M.Ai t*\trtt a dit encore que i#\tDut!» de c»jvernement a d'Inscrit dans les!\t\tmars derni* Mvree.4\ttitre d actif product if.t\tmin tan s\u2019éi< pour uns\ttuteur de |t:t* «Vf*# '\trtc «xjq pi t Il # s#M lq\t> de ptéts, de ptsremen!# !\t\u2022 avoir pas i:ni« rnni.UiV; Jvnn.MwTts\t* ,eurs ressources.Il y a là S2i78(SoïS« nî,?.u5îté.5^>n« tendance qu\u2019il va devenir in-vp\u2019rwin\twironnSnon*)Ur*»ad°.m'd,8Pen8ab,e de corriger à moins les Américains ne décident.À ««\"RoMrimLniî?8! » Chambre de Commerce des Eteta- également admirer à cette dou» e Unis, le jeune Ford a dit à ses col- exposition, «ont de nature à dé lègues industriels \u201cqu\u2019il n\u2019estste router le profane et la critiqua pas d'antres candidats qualifiés\u2019' Ce*t la première fo:« rroynn< pour fimportants tâche de eolu- nous, que M Archamb-ult prend Donner les problèmes économl- contact avec le public.Il est.» n quea actuela.\tdoute, trèa anxieux de savoir qu»l- \"Noue avons vu dea peuple* a\u2019enWea seront le» réaction» devint ce remettre à leur gouvernement pour premier dévoilement de son art Celle reaction defensive, selon lej^MV\tD*OB6e P°rte| MsH voilà que nous ¦ est t!on de ces galbes, et vous croirez qui vos geste» inutiles.Mais votre lan-.ige, M A\t*.«at de ceux il ne s-ivent pas mentir, et c'est rropre des grands artistes de réréder le* foules.Ceat pour çà :e noua compterons beaucoup sur JUS.Causerie sur la mutualité Maître Gaston Vine gal de l\u2019Union Mf»on« tout simplement que II C»nsda.le 3 mai.Il parlera du rôle joué par la mutualité au scia de nos groupas minoritaires Le travail accompli par nos mutuelles su point de vus patriotique en Acadie.en Omarlo dans ta Nouvel}*-Angleterre n'est malheureusement pas «asea connu.On aura donc profit à entendre cette causerie.l«e conférencier parlera de m» R0BINTEX \"%; O\u2019AVIINOBI :\u2022)» i' ON Entrepreneurs Electriciens Venta al réparation 4e radios, - réfrigéralsur» \u2022 moteur* at do ton! accoe-eolros électrtqooo d.mm & fils AM.4671 1209 MT-ROYAL 1ST C E.JOS1N M.FAUIOCAU L C MMUf F.PAMFATOM hémorragie.\tI t* j«un# président d* la FardjArchambault n eet^i U coeur a également ses réaî- Motors Company.petH-file du #on-1t8Ur- «n mndeîsur o.j tions defensive*, il bot plus vite, dateur d* cette entreprise, a décla-^ n est pa» non p pomp^ plus de Bang, mais avec|r4 qua la deuxième grand* obllgn-'**n**8ttr *®rré«».j»t* ou II difficulté aangulna ainsi la ardue.U Dr E grande e_.___ .était -datum- ,BOd#rn» °\u2019* T\u2019 and esprit de /\u2022\tn?tt- 11# vouloir définir, c Ion» par aussitôt ! I II poupie amért- car les minces vaisseaux Itien d* l\u2019Industrie se contractent, rendant'dre à un plus fonction du coeur très coopère tlon avec i cala.\"\t______ Wolff affirme que cea -Notre véritable objectif devrait fhaB* réactions défecuivaa causent beau- être d» continuer 4 ajouter au ta*| .\tVh«Jit'»pàr , t atr t/« a1' F*/at lata la ragar* *#¦»!\u2022* U s eft\u2019waf pseru'4 h» rmg 4a m** naèmma, * w» de fe.r.4a*t ès b#»' lu m*d*ece#\tf*r« bott d»t raargaa cSeudet frO*#*1 4 le p*'** 4 v.e .qéeoo b*, qoe hoafs, étatatp ne.\u2022** latt* h4(t s »t o*re*fe gf ^ aktm*a*r* f*90.** oe pet/a Me* (amimât** t*a chus \u2022*«, et hisne.\t\u2022 mta got egrie seo peeferrv fee soiioof tout le» postes de rrn/oe Le nat se cheep# de ieo-drx\u2018 La tntre do m#* teuM%»ep est de* les footte* louedec Ja P»eedd \u2022* mdt Poésie pMœ den* at rheed » tl ee«M .tro¦» do tirrmU giaraa A t S »c* roceS/OOf r*»»», \u2022\u2022 mcronèceen aS*9**rl tl pu \u2022qoe.A* Lee oc- le# coude p/Ot-ta /elles y r* t t mt /ama»a gctaseo, eusse latga l robe 4 l»te»*es» poase* 4 la natte le de sotte t do beds, zone g ##»# amartrm son derrière, regard# nn pu» bons, deuv clocolsts »enlde.tra lotope fut repose^ ?npe.fl vu plrocdtr tl plsuf on* pueeetr# sb e'eseoc» ateof *\u2022'*04 et reperde le SeCerto H.J.HEINZ COMPANY OF CANADA ITD.onnonce l\u2019ouverture d'une nouvelle SUCCURSALE DE DISTRIBUTION à QUÉBEC la lor MAI 1947 Chaque innée, il K produit une augmentation coniidlrahle dans le volume des ventes que fait la nunon Hein/ dans le Canada Français, et conséquemment, les relation* entre la Compagnie et »es représentants prennent de l'impleur» Cette augmentation nécestiie Couverture d'une nouvelle succursale, ce qui facilitera I* dittrihution des produits Hcini et nous permettra de nous tenir en contact plus intime avec nos bons clients de la ville de Québec et des environ*.M.Jobin, qui a servi édèlement la Compagnie Hein/ pendant IR ans, s'occupera de gérer cette nouvelle succuraale et toute Correspondance provenant de no* amiv.dan* ce territoire.37 devrait lui être adressée à Quebec, à partir du 1er mai.L'tnêrtpiê et Ut maat taa i âorrdd v te» emmt .«*W.Jam L\u2019ESTKEPÔT Mt U.UeafrUte Je M.iafrm** PtHtgrt*, 4 25, rve St-Poul Ouéëdc, P.Q.A Ftniomw lOsché OASâDADI Le Canada pour tous les Canadiens LE CANADA \u2014 MONTREAL, MERCREDI 30 AVRIL 1947 QUARANTE-CINQUIEME ANNEE -.No.22\" U Guufc paMté par la Comparai* à» Pablleatloa 4« Oaaa4a Limitée «o numéro U ouoct, tm S«(ni-JMqum.ft Montréal mCDACTBUR BM CI» Cwf latanin nox ME I/AMONNBaiBNT AMMIIBI* Pat (¦ ponte Com4* (aaaf Montréal *t honlteM) .f \u2022 Bute-U nia «t Empira Bfitenatfua .« \u2022 UbIob Pootelo\t.t» Ltenlona à éoartdte Montréal *t banlloM .'.\u2022\u2022 \u2022** Touo ton nftaenoanoate m d\u2019oTaaca.Journal du matin » m m m » w itin ! OS tweimisé Les journaux nous disent Fondé *H 190» _______4o la Oaaadlan Pram ¦amftta 4o la Oanadiaa DaÜP Noarapapora Aaaoeiatlon ¦ambra 4e l\u2019Audit Buraaa *4 Ctreu lotion Aatortaé eomma enrol peatel 4e te Mhiiatftr* 4m Ottawa MKHL'KftSm.as AVRIL 1S4T L\u2019exemple de Léon Casgram Ceux qui ont été les témoins de la manifestation de lundi à rAssemblée législative en l\u2019honneur de l\u2019hon.M.Léon Casgr&in, à l\u2019occasion du vingtième anniversaire de son entrée dans la vie politique, conçoivent les plus grands espoirs pour l\u2019avenir du parti libéral dans notre province.Les collègues de M.Casgrain, membres de son parti et adversaires politiques, ont fait l\u2019unanimité sur deux ou trois points intéressants dans les éloges qu\u2019ils lui ont prodigués à tour de rôle: la loyauté à son chef et à ses idées, la modestie et l\u2019intégrité de caractère.C\u2019est beaucoup dire d\u2019un homme, qui s\u2019est illustré dans le domaine provincial de la politique, que d\u2019insister à l\u2019unisson pour lui reconnaître ces trois qualités maîtresses.De 1927 à 1947, notre Légisflature provinciale a essuyé des orages d\u2019une grande violence.Nombre d\u2019allégeances ont chancelé dans tous les groupes qui se sont disputé le pouvoir.Des couleurs nouvelles ont apparu, drapeaux incertains, titres douteux, étiquettes suspectes; il est à l\u2019honneur de certains liersonnages fourvoyés momentanément dans une gaüèrè ou dans une autre qu\u2019ils l\u2019aient quittée en reconnaissant leur erreur.S\u2019ils sont revenus promptement à leurs anciens partis, c\u2019est qu\u2019ils avaient devant eux, à l\u2019Assemblée législative, des exemples de fidétité comme en répandait Léon Casgrain, avec une singulière équanimité d\u2019esprit.S\u2019appuyant sur la valeur des principes de .son chef, l\u2019hon.M.Godbout, et souriant aux illusions d\u2019arrivisme de ceux que ralliaient les partis nouveaux ou à la méprise de sympathiques collègues qui s\u2019abandonnaient à tous les venta électoraux, M.Casgrain a accompli une carrière politique sous le signe de la suite dans les idée*.Cela est devenu fort rare de 1927 à 1947; mais cela est devenu si admirable qu\u2019on se prend à le dire bien haut, de tous les côtés.Voilà un bon signe.Et il faut bien constater que si vingt années de vie politique propre et sans hypocrisie méritent aujourd\u2019hui dans la province des hommage* à celui qui les a vécues, il n\u2019y a qu\u2019un seul parti à pouvoir s\u2019en enorgueillir: le parti libéral, parti de la logique, de la mesure, de l\u2019ordre et du bon sens.Dans une province où la population est restée saine et rébarbative à la démagogie, malgré certaines apparences, ces principes finissent toujours par triompher.Libéralisme et juste milieu Parlant à la radio, M.Hugues Lapointe, député de Lotbinière et adjoint parlementaire du ministre de la Défende, invite 1a nation a appuyer la politique de contrôle des prix du gouvernement, et il donne l\u2019avertis-sement que le décontrôle immédiat \u201cconduirait sûrement à un désastre économique et aux désordres sociaux les plus graves\".Il y a, dit-il, d\u2019un côté le C.C.F., qui rêve île contrôles rigides, et permanents, et de l\u2019autre les conservateurs, qui préconisent l'abandon subit de tout contrôle.Ni les uns ni les autres ne sont dans le vrai.l.a vérité est dans le juste milieu.I^a sagesse veut le maintien des contrôles tant que persistent les déséquilibres introduits dans l'économie par la guerre, et l'abandon progressif de différents contrôle* au fur et ii mesure que 1 équilibre se rétablit dans toi ou tel secteur.Ainsi le veut U politique libérale, respectueuse à la fois de la sécurité de l\u2019individu et «le sa lilierté.Le plan de taîttbunporl On *ait du tapage en ce moment aux Etats-Unis à propo- de l\u2019expérience tenue par les marchands de 1a petite ville de Newburyport (Mass.), où d'un commun accord on a décrété.pour une période d'essai de 10 jours, une réduction universelle de 10 p.100 dans les prix du détail.Les marchands de Newburyport ;*artent de l'idée que le refoulement des prix du détail aura l\u2019effet d\u2019un stimulant pour leurs affaires*.et l\u2019idée s\u2019est révélée Juste à l\u2019épreuve.Mais les critiquée qui prennent un point de \\u* élevé du problème de» prix n\u2019attendent aucun effet permanent du procédé de Nets-buryport, a\u2019il n\u2019est accompagné d\u2019un refoule-ment clés prix du gros, puis, en dernière analyse, des prix à la production.Au Canada, le président de ta Chambre canadienne du Comment, C.Gordon Cock-shutt conseillait récemment au o*mmerre et à l\u2019Industrie de pratiquer le refoulement des prix sur un pian vertical, c\u2019est-à-dire du haut en bas de l'échelle de U production, de la distribution et de 1a consommation.C'est ce qui s\u2019appelle s'attaquer à l'easence du problème.Non seulement l\u2019entreprise doit-eHe, dit M.Cocksbutt.limiter sa* bénéfices en dépit de Vffr* il de la demande (qui joue «o ce mo-I ment on faveur des gros bénéfices), mais elle doit viser la réduction volontaire des prix (par une sorte d'abnégation intelligente et prévoyante) au fur et à mesure que l\u2019augmentation du volume de la production lui permet de soutenir, dans l\u2019ensemble, un niveau fixe de profits.Le conseil est en principe le même que donnait le président des Etats-Unis à ses concitoyens le 21 avril.Mais aux Etats-Unis, où l\u2019on a laissé tomber les contrôles à l\u2019été 1946, le Président ne peut pas, aujourd\u2019hui, renforcer l\u2019efficacité de son conseil avec le freinage salutaire que constitue encore, au Canada, l\u2019existence de contrôles sur les deux tiers de l\u2019économie.La politique canadienne de décontrôle progressif et ordonné, en pleine collaboration avec le monde des affaires, s\u2019avère de beaucoup la meilleure.Autour et alentour La vérité fouit limple tt molli» iwfértMmta C«rtalna correapondanta d« journaux à l\u2019étranfftr «\u2022 apéolali««nt volontiers dam l\u2019Information aenaa-tlonnella afin d'épater la patron et faire augmenter leur traitement.Animée de c« desaein, Us ne eont pae toujoure trèe ecrupuleux quant à l\u2019exactitude dea faite qu\u2019lia rapportent.Ile ne dédaignent pae de coraer un peu leur dépêche afin de capter l'attention.Récemment, une dépêche de Rome rapportait que lé comte Carlo Bforta, ministre des Affaires étrangères d'Italie, avait été fort malmené par une foule de manifestants au moment où 11 paeeait dana la rue en automobile.Le comte flforsa adresee au Niw York Timee un démenti absolu.\"La almple vérité\u201d, dit le distingué homme d'Etat italien, \"eet que je me suis trouvé englobé par hasard au millau d\u2019une foule de chômeurs réclamant du pain.Je les haranguai de la porte du Monte Cltorlo, en leur dieant que l'on fait du pain aveo du blé, non pas ea cassant des vitres, st que ma principale occupation à ca moment-là était de me procurer du blé.La plupert m\u2019applaudirent et lie me frayèrent un chemin jusqu'au Palais Chlgl tout proche.Je voue serais reconnaissant ds remercier pour moi mes amis américains qui m'ont témoigné de la sympathie en pensant que j\u2019avais été malmené.Ja m\u2019excuse et la vérité est beaucoup plus simple et par conséquent moins intéressante.'* Ceet bien tel que le dit le comte Bforse.La vérité simple est en général \"moins intéressante\u201d.Cest ce qui explique que certains journaliste.*, avides de sensation (source de grosse réputation et de gros tirages) ont une façon toute particulière de rapporter la vérité, surtout lorsque les faits se passent à l'étranger et eont, par conséquent, plus difficiles à contrôler.On ne prend pas toujours la peine, comme le comte Sforza, d\u2019écrire pour rectifier.e e \u2022 t\u2014 ami\u2014 qui t\u2019éwfii\u2014«t>t En guise de commentaire, un mois après l'élection complémentaire dana Cartier, présentons ce qu\u2019écrivait le premier avril le NouvoUttto, de Trots-Rivières sur le scrutin de la veille : If.M*ê»4 «t'oit doux cordée ê son arc : soi anti-communiema et ton autonomteme.Ça n'a pae nnffi.St it.Mated et ses Ueutenante fondaient certaine | calcula tur «ne tictoire dans Cartter, tie doivent iprouitr «ne grande déception et te rendre compte que certaine» armes e'émoutsent ai on y u recours trop tout en t.S\u2019sn rend ont-ils seulement compte ?On * le verra bien un jour ou l\u2019autre dans Saint-Louis où l\u2019on prêta à l\u2019Union Nationale l\u2019intention de présenter un candidat habila, extra, axtra babils à fairs des phrases sur l'anticommunisme et l'autonomisme.\u2022 e e L aiglon #n Argentin# L'hebdomadaire argentin Sahado.de Buenos-Aires, rapporte que Vittorio Mussolini, le fils du condot-tlsre itaiien.est arrivé en Argentine et qu'il invoque le droit d'asile.1) aurait rendu visite en personne 4 la rédaction de Sahado et communiqué à ce journal une lettre suppliant le gouvernement argentin de I*autoriser à s'établir en Argentine pour y gagner sa vis.je bade appuie s* requête en disant que Vittorio Mussolini eet \"technicien de certalnee Industries\u2019* et que l'Argentine accueille d'autre part des techni-ciene italiens Vittorio Mussolini est il es jeune et fougueux \u2022iviatMr italien I si ce n'eet toi.c\u2019est donc ton frère^) qui lançait sur le* ' samages'* d Ethiopie, en 1*15.des Urfnhee d\u2019y pérlte pan gaa qui brûle les Chaire', et qui décrivait, en ds si belle* pages lyrt-quea.le spectacle d'une btembe aérienne éclatant su milieu d ua eitreupement .devenu un peu plus viens et mm deute beaucoup pHm esge \u2014 les guerres forment la jeuneese * \u2014 ne demande maintenant qua cueillir des roses sans épines en Artontlne Qus'.qu ua vou-drs-t-il passer :e chapeau pour ce malheureux poète afin ds le \"perUr \u2022\" affairée', comme on dit f La nouvelle saison do navigation DES le 27 mars, le Soleil, de Québec, écrivait sur la réouverture du fleuve à la navigation océanique la note éditoriale suivante: Bientôt les phares vont s\u2019allumer sur le Saint-Laurent; le fleuve renaît do sa léthargie de l'hiver et reprend son rôle et son activité dont profitent lea ports qui bordent ses rives.Les brise-glace ont fait leur oeuvre entre la métropole et la Vieille Cité, et bientôt les navires vogueront sur Jes eaux transportant dos millions de tonnes de nos produits et de nos richesses vers tous les pays du monde.Les phaies qui illuminent la route leur aont une inspiration et un espoir; en leur évitant les écueils et les tragédies, lea feux qui scintillent dans la nuit les guident vers leur destinée.\t'\t, LE S avril, l'Action catholique, de Québec, signalait dans ses informations l'arrivée au port dea goélettea St-Jude, capitaine Paul-André Tanguay, de Tadoussac, et Edee-H, capitaine Jos.Dufour, de Saljjt-Slméon.Arrivée effectuée Je même jour (2 avril) à quelques heures d\u2019intervalle.POUR ce qui est des navires océaniques, Jes arrivages se sont effectués plus tard.Dans Ja Patrie du 21 avril.M.E.Letelller de Salnt-Just écrivait dans un éditorial intitulé \"Le port ¦'ouvre\u201d lea propos suivants: C\u2019eat ainsi que l\u2019arrivée du premier transatlantique, aujourd'hui, passera à peu près Inaperçue, sauf la cérémonie traditionnelle qui honorera le capitaine de ce vaisseau, à qui l'on offrira, comme à aes prédécesseurs, une canne décorative dont il n'a nul besoin.C\u2019eat un autre paradoxe que le choix de ce cadeau par lequel on marque l'intrépidité et la science d'un marin.L\u2019on ne songerait pas à offrir un aviron au cultivateur de l\u2019oueet qui aurait la plus belle récolte de blé et cependant l'on donne à un capitaine au long cours l'objet le plus terrestre qui soit, une canne.Pourquoi pas plutôt une boussole, dea Jumelles, un sextant.ou une boite de pilules contra le mal de mer! Mala c\u2019aet que le cadeau est choisi par des terriens, précisémqnt par des Montréalais qui paraissent avoir oublié qu'ils vivent sur une ire entourée d'eau! C'EST pour déplorer la manqua d'intérêt qui caractérise les Montréalais pour l'activité maritime que la Gaietto écrit en éditorial le 22 avril: Montréal, occupé par sa montagne, tourne trop rarement la tète du côté du port d'où lui viennent une al forte partie de sa richesse et une si énorme proportion de son importance mondiale.Trop de Montréalais «ont portés à oublier qu\u2019lia sont non moins ua peuple maritime qae ceux dont les maisons sont situées sur las borda de l'océan.Mais deux fols par annés, Montréal a une occasion spéciale de rappeler et de marquer son contact avec les mers et 1s commerce qui ft'y fait.Hier c\u2019était l'une de cea dates comméfnoratlves; une autre ae présentera en décembre lorsque la glace viendra refermer de nouveau la Saint-Laurent.ON lit dans le Star du même Jour, sou| Je titre \"The Port Is open\": H y avail un tempe, dane un lointain autrefois, où le premier ngvlre de la saison ilgnlfiait la différences entre la vie et la mort pour une vaillénte colonie^ Oes Joure aont heureusement révolus.Mais il reste vrai qua Montréal vit par la mer et que c'est par la mer qu'il reçoit sa plus grande force.Puissent les marins du monde entier rechercher longtemps encor# notre hàvre.Puissent le capitaine du \"Beaverburn\u201d et son équipage vivre pour revenir encore et encore sur nos rives.La pvpitr# à Maurk# La philatélia u1 |N grand philatéliste du Royaume-Uni.M.Robson Lowe, était de passage parmi nous au début d'avril.M.Paul Bouchart d'Orval a Interviewé M.Lowe et raconte, entre autres choses, dans la Patrie du 8 avril, le fait suivant: M.Lowe nous assure que les philatélistes aont de plus en plus nombreux en Angleterre,malgré les difficultés d'importation.Plusieurs dcçouvertea ont été faites au cours de la guerre, entre autres celle d\u2019une feuille entière de 48 timbres de deux pence de la Grande-Bretagne, par le duc de Buccleugh et dont la vente a rapporté 129,000.Notons entra parenthèses que cette vente de 48 timbres a soulevé dans Is Spectator de Londres, l'an dernier, l'ire du grand écrivain anglais Harold Nicholson.ON en révéla d'autres dans un récent article signé Jean-Paul Lebean et paraissant dans le Clairon-Montréal du 2! mars.Cela est Intitulé \"Lea surprises de la philatélie\u201d: J\u2019ai, de mes yeux vu, dit M.Lebean, un timbre de la République Canadienne.Cela n\u2019est peut-être paa croyable, mais n'atnpèohe que c\u2019eat Incontestablement vrai.Et, vous aussi pourrea voir, ce timbre rarissime, si mon ami, A-H.Vincent, la philatéliste et marchand de timbres-poste le plus réputé de Montréal.veut bien ouvrir son coffre-fort et voua exhiber lea richesses qu'il possède en fait de Canadians.Le timbra ds la seconds République Canadienne (William Lyon Mackenzie proclama la première en *37) a été dessiné at imprimé A la dsmsnda axpresss de Louis \"David\" Riel, alors qu'il avait pris possession en 4870 du Port Garry, devenu depuje Winnipeg, et fait exécuter Thomas Scott, un arpentsur au ssrvlct de la baie d\u2019Hudson, dont le corpe fut ensuite Jeté dans les eaux ds la rivière Rouge.Par la suite, moyennant le paiement par l'Angleterre ou ses représentants d\u2019une eomme de $100.000 qu'il réduisit 4 $33.000.puis $10,000, 11 offrit ds mettre un terme 4 sa rebellion \u2014 mala l'arrivée da troupss britanniques lui fit abandonner son projet ds chantage.SIGNALANT une Initiative philatélique dea Etats-Unis (semblable à relie que le Canada vient de prendre en l\u2019honneur d\u2019Alexander Graham Bell), le Soleil écrit la note éditoriale suivante que reproduit 1s Lingot du Saguenay du 18 avril: La poste américains décernera les honneurs d\u2019un timbre commémoratif 4 la mémoire d\u2019un grand Journaliste.Joseph Pulltxer, dont le nom eet intimement associé 4 la presse new-yorkslse.La vignette rappellera le centenaire de naissance de celui qui.au bureau ds rédaction puis au conseil d\u2019administration des Journaux qu'il a fondés à Saint-Louis st à New-York, s\u2019est fait le champion ds la \u2018'liberté d'expression et de pen«ee dana la presse américaine\".PIERRE de Grandpré.décrivant dans la Devoir du 5 avril le spectada de Parte, écrit ces quelque* lignes: J\u2019sl vu aussi\u2019 les étalages de timbres rares, en plein sir, véritable bourse où circulent les collectionneurs dont la plupart \"rte sont pas des enfante d\u2019école\" J# ne savais pas que ce marché aux timbtes existait, en bordure de i hlstorique avenue (lea Champs Clyséee).LA Preuse du 12 avril annonçait rémission d un nouveau timbre eulaae de 2 fr.90 qui servira à rommémnrtr 1s centenaire des premiers timbres-poste américains.Circonitancs qui sera rappelée done la semaine du 17 au 28 mai 4 i\u2019sxposttlon pbllaléllqu# Inter* nationale\t.\t^ Ce timbre, écrit la Pressr.représente un Swleealr Douglas DC-4 aurvoiaat la cathédrale Saint-Pierre à Genève et la Statue de la Liberté 4 New-York.On peut en obtenir en t\u2019adreoeant au consulat général suisse 4 Montreal.Washington Carrousel The Washington Merry-go-Kound HriÜiM par Dréw Poarson ds certains incidente hlstociguM.du port de Louren$o-Marques«Jup-qu\u2019A la baie ds Lobito, et 4 Guaoa-bara \u2014- et ils surent démontgsr que la dignité et la fierté d'un peuple ne se mesurent pas 4 l'épaisseur des cuirasses ni au calibre dea car D0M-\t.K«l\\ Un programme naval fut étalât par décret le 17 juillet 1630.Il aUÙit WASHINGTON -\u2014 Pe r s o n n e, barrassent.La voici: La Standard pjm tard les remaniements qu'e^i* n'ose en parler publiquement, mais OU, de New Jersey et la Standardigrai(,nt diverses sortes de clrcqna-il n\u2019en reste pas moins que des OU, de New-York, ont acheté 40 tances, tant Internes qu\u2019qxtemç*.officiers supérieurs de U Motfne\u2019pour cent des actions de l\u2019Arabian- notamment celles qui nou» fRcajlt s'inquiètent de J'enquête menée' par American OU.Juste quelques Jours jmp0l^es du fait de la guerre, le comité Brtwsler-sur les achats, ayant que le président Tru®s« Parml lei nav,re9 qui furent im-par 1s Marine, de pétrole en Ara- o annonce sa politique d *\",,tance médiatement construits, on eomp-Ible Saoudite.4 des prix «orbi-A la Grèce et 4 la Turquie.Ces ter-' t-ts.\tIrsln.arabes ^uvent valoir jusqu\u2019à Î^J^nne^ d^éplsce^l ÏÏSi- Le sous-secrétaire d'Etat 4 la dix *nllllard* d« dohara.1,1 ,a mum); deux \"avisos\u201d de 2ème çlél- Russle met la main sur le Proche- >e (141g tonn#i dê dép1aérfSnt latex Le bon sens reprend courage per\tL Meurt U* croyaient m grandir par une participation active ou piaeive au ct»n-rert démagogique, lie n'auraient pet perdu le pouvoir à Québec.Voilà et que l'on gegne à béetter rn face 4e eon devoir, Celui qui n\u2019est pas libérai, malt Marine.M.,Jobn .*^ at>.\t,\t,\t**\tr\"!,,,\" .\t\u2022« \u201c\u2022 Qwliueo-o«Ml-\"mais je ne «als que\u2019fftlrt 4e i\u2019ap» pul ds la Marins.Comms ta sais, je n al eu rien 4 Voir au< prix du pétrole.Ces pr^x ont été fixés par ^ délai a maintenant été \u2022> j\tnôtr* pas de mol .\t» i ,\tmystérieuse, que Je congres Remarque ¦\u2014 Pendant ce tempe,\tPu mon demandera au soue- le comité Brewster travaUl# aur romtt4 Corb#tt de demander 4 son un rapport aussi intéressant qu ero- prj,jd#n| B-|j croit au fascisme ou {non.(Copyright, 1847, by the Bell Syndicats, Inc.) rement quu ne aesiraii pas r»\"- ,entM unitia gmiiuires telles que «r.r.r.pport public Do.™l'*-|wd,u.^WIpU,u\u201e, |4I.l,nt r et-B' d'expooer eou* eon véritable Jour même Humanité, En d'n-itrea ter- \u2014 i »ct ,a un 1 rrm*-\u2022 \u2022 p-rgrèe.csf.politique respectueuse de# men xotre peuple n une phllbeophte [trop îonflempe, même d** libé\tdu gouvernement central \u2018>«*ncm»p pion tehd* qu# colle de lîtr.\t\"V W.\" «»\u2022 4.4r.il,\t.!«».4.«MM 1 hon Adé.srd Oodboot et qw*.t\t«t d# culture, p-**ix dopt le*pci sot q.e# une de h« lieutenant# ré*g '\tu -\t/emporté par U paateol» paiit.ù*»4 ot.comme li le fallait contre U dé '.Vupte maîg^e um d.Ôr2dr Mf peœteo tnctete que Rome mugome antifédérate démieppte\tS'™ Z* yamni* vouris «mfoMre avec l#; fbe# nous, è te favour do te tuer- cetteas coautires, n eont aod ¦\u2022*^1 1 ro.avec un séte digne d\u2019un# ms-J \u2014eutorièéa ammates\tgf r» qu vnftn ! » loues couoo\t\u2022\u2022 /édérnl - te fédérste ^ ^ Mna\tcoursgv riies m provlncUle \u2014 ro* orateur» par \u201e ^\tr \u2022\t- tene«g.de plu* ea plue\tm ce-w ***** me* mhiee «am » H.g*met-i*e »»e*be souveraineté 4 rartugdiJ L'HOTIL WINDSOR p\u2014tèét urne atmoepkéro 4g Hnction Mt fgtkgrckét gt gt» ritRé pic des vgytfgttrt ét rgntsn vtfiânf dg fgutoi lg« partitt étt mpna®on\t.poète\t¦on âme de donne un# interprétation gracieuse »«n en cou-\t«sr \"ta fou chantant \u2019 d'un boléro du XVIII# siècle et \u2022 mue»- ^ *0Y* *0*r'\tdire, en pa* d une danse moderne espagnole.\u2022«?ri.1\"»1**.\u2022*\t! voit ta linge,\t.Les Amis ds l\u2019Art AVIS: Le Secrétariat sera aprée-midl ta 1er d'n»* heure.mé.jeudi partir 4*1 fer- 4 Evénement* artistiques Autour» «Hui su Nie Matotora Tito «chips.\u2014 Mardi, au wtodear.sou* les aastotos du Petit Satou da RPF.Shore Van Msfllq.June Lucille Bremer.asna Frank Riastra et Van uae superbe réalisât leurs st est enjolivé par l que du grand ronspot.ieur caln Jerome Kern.\"LA BYtoflinXIE PASTORALE\" ( # grand fUm frnn^u® rontlnue merveilleuse technique; ses danses d\u2019sttlrsr des au Cinéma é faction de fouies > l'ali.A i*»t IhéAtr* I \u2022men-\tI Hascha.chanteur slave, est nn prrsonnae qui sortant du métro.l*a(J\" ,?#n smoureui qui sont couchés dans la»\tquând 11 r hampe st qui sa tiennent par U au PLATEAU du 22 au 29 MAI 9 espréssntsHsws MATIN» : SAM.24 MAI $1.S0.$2.00.$2.50.$1.00, $1.30.$4.00.ten# tad.\u2022Mtiaée $1.30.$2.00.$2.50.$2.75.$1.00.$1.50.tsse tad.Id.Archembeul».500 $\u2022*-CsH».*.MA.«201 et Nert-a#V.HI0 Ste-Ceth.ouest.If-tr# StAolsv et Drummortd» hapemede \u2022 CANADIAN CONCI4TS ft ARTISTS.INC.êprét errangsf'-snt avec N at iota I Sportme Club ! vieux eucel met beaucoup il interprète les français.\"Venes cher CinemR PRDiS n.dérables mai*, ta fil téléphoniqua qui relie ta dé» éeus êtres étaignés.C# seat toutes élàat entra ttauphln et Jacqueline Gsuthler - e Gels annuel de Choeur de France lAA ÔA «JéTâM Mea' \u2022 t: \u2014 The \u2022\tt *\u2019\t| M S H 9(1 Ptah\", it »* s |i, f èt \u2022 iixv-urxi*, m -Va reste eos *\t»»ua*.I *.I il.\u2022 H \u2022 |t vw*** ê*m» tm Ue*c*.i.eil < tvrua tan r xni%.pé\u2014PMSasatar.I» IA âtv * IA 1 et Fsr» | ta jauruaUMM tre ta Radia \u2014 Ls 2S.A TEr» mitas*, récital «a Wtalfred Bans-bric h.vtrtaaaa «a ta harpe \u2014 La , nu Mayea Mail la Ahakse-pears «artety présente Remeo and JuBal \u2014 La 4 mal.au Hâtes*, ceu-OuUtala de Béa»uvire au peofH de Sta-Jeettne L* roafé-renctsr net ta ptue jeûna général da Tareada frsncata# fl évuqeera rr aan auditoire, de* souvenirs la Réalataaeu auquel U parti» tapa aettvnmaal Lan jeun en suai parttauttérxmist Invitée BSLLm ORATtTTti Demain « hrv au Ptatto^ «aruler évé» rotent artteuqu» da ta asleati ef fort gratoW\u2014toi aux Amto de rArt par TAsmeteHan Non mem-toaa earuat le ataletr d\u2019entendre; i®,® ami~gT*nd Veac-TiV Jean Daneerea i dosa ua récitai ds eei» d» Gswa m*t4 ptr, Rtaftm ____ | mei s» us le direction a, EXEOSmONR | A T Art Prsn Seisur-diredete#.M.J*** fêta au Na STS rua Learter O ex rtére off-cv#t a# rfrrtr psintiaa da petaturse par VT Can»- ht»»»» d» pAr*« leisure d s stem ne.pey» r* ehe« r ttput* 4®m hertest d *ttrnr«nt| urage rrnto tottajge jeuae* Ch»e4«e»fM par rarttata.an profit dre *\u2022\u2019*« *»vee *»i suivent Amto dn f A rt ta vttnttau todetata, nosnl tse «aura 4« ®Mr as 2T7 ÎJl aÜ m J*\te-t sl\u2019e Juré rsa choses que Trenet soit admi- .\t._ ** ,*r ^ Sywphen # Psa- r< Ms ms at bien traduire dea* sa» \u2022reeie m s* as meias Los vsdsttes «rtée du ednoxia au tomixus m ¦ ft«« Tff- S! Càeeur do rrns»»\t^ réalité A ta fenteieis,! parlant «t srufp'orso par | Loe emei«urx 4e b»« « cheat fto -a vie.U nous m fait euta 1er mr Aevhemtom'» -\tI MStoHMM é ce roaeert es rot see- \u2019up po**»»* pee trop' U y * de le *»fi; en ?me', iMkptoft rt» 4 emshei» ear O-o^r» #» Fren* to# de ne r*ir.dès fleure taeeee.M José fMaqoerrtère.officter de rfutructlsu putatqee d» Porta.»»« ta direct® or-fonda leur do Chœur de Franco, smsrmMs vocal do IM cuts mixte» que fan aare roc»ss»oe d entendre à la salle du flash, ta 4 mal prochain tare de sou gela de cheat eaauei Roger offre remme maître d* «A» Basé sur I'iatfigsate fcitrewe d~smswr de Will.*»* âhsbevessrs .\"MIA$UI1I fOK MIASUM R tali Mf rn Itoh» 2 «IPRIhlNTATlONS CHAQUI lOUK 2 4.10 \u2022 \u2022 h.10 Tout meu eiiiivii Mat $0 « »S* e» ENCORI S JOURS wi* HIS MAJESTY S S'/M-ACir VOI f ITITII ANNONCII OAO TILtlMOMiy \\MA- nil \u2022 k.i f k.10 Umm« 0-111 OwlM Mia DimOi / LE CANADA \u2014 MONTREAL.MERCREDI 30 AVRIL 1947 QUARANTE-CINQUIEME ANNEE \u2014\u2022 No 22 M M E À LA PAGE] Dam le Mondi ||}|illU|i|t Nocm 4\u2019er L\u2019hon.Juc« Phllémon Cousineau, de la Cour supérieure, et Mme Cousineau (Helmlna Cendron) de Ville Saint-Laurent, célèbrent aujourd'hui leur cinquantième anniversaire de mariage.A cette occasion.samedi matin, il y eut messe en régllse Saint-Laurent suivie d\u2019un déjeuner ches les jubilaires pour les membres de la famille.Le soir, un dîner offert à l'hôtel Lapointe, à Saint-Jérôme, réunissait les parents et amis.e e \u2022 Déjeener-causeria Mme Joeepb-Edouard Perrault O.BJC., présidera le déjeuner-causerie qui aura lieu le vendredi 2 mal, à 12 h.30, 4 la terrasse Normandie de l'hôtel Mont-Royal, sous les auspices du Comité canadien de Seceurs aux Enfants.A la table d\u2019honneur, on remarquera: le colonel O-B.Price.M.J.-W.McConnell, M.John Bassett, l\u2019hon.sénateur P.-R.du Tremblay, M.North winshlp, S.H.le maire de Montréal! M.Camllllen Houde, M.Ver-non Cardy, M.Bruce Cardy, l\u2019hon.Brooke Claxton, l\u2019hon.juge en chef 0.-8.Tyndale, le major-général E.-J.Renaud, M.H.-M.Hague, le commandant R.-B.Warwick, Mme W/-H.Roe (fils), le maréchal de l\u2019Air W.-A.Bishop, Mme J.-A.Pope, l\u2019hon.Philippe Brais, Mme S.Bronf-1 man.O.B.E., M.T.-T.Smythe, M.W.-O.Williams, M.William Oittes.M.E.-A Macnutt, Lady Marier, Mme Noah Timmins (fils), Mme G.-Oordon Hyde, Mme A.Shulman, Mme Gabriel Lord, Mme John O\u2019N.Gallery et M.Alec T.Oneson.Le conférencier invité 4 cette occasion sera M.Harold Russell, lauréat de l\u2019Académie du Cinéma pour son rôle dans 'The Best Years of our Lives\u201d.\t* see Le Club dee AJeaetles Parmi ceux qui assisteront, le samedi 3 mai, aux Victoria Rifles, à la première soirée dansante du Chib des Alouettes, eous le dtitln-gué patronage du vice-maréchal de l'Air et de Mme Adélard Raymond, on mentionne : le vice-maréchal de l\u2019Air et Mme C.-M.Mc-Ewen, le commandant d\u2019escadre et Mme J.Saint-Pierre, le commandant d\u2019escadre et Mme Baxter Richer, le commandant d\u2019escadre et Mme Claude Hébert, le chef d\u2019escadrille et Mme \u2022\u2019Bud\" Malloy; le commandant d'escadre et Mme J.-R.Patrick, le commandant d\u2019escadre et Mme M.Chapman, le chef d'escadrille Roland Laporte, président actuel du Club des Alouettes, et Mme Laporte, M.Bob Des-Ilets, président du comité de la soirée dansante, M.et Mme Laurent Landerman, M.Claude Bou-rases, le Dr et Mme H.Payette, le Dr et Mme André Leduc, M.et Mae Reger Saint-Amour, M.Bandy Glass.M.Lucien Marcotte, M.BIM Temple, M.Léo Maynard, M.et Mme Jean Langlab, qui repré s enteront M.et Mme H.-D.Lnn-glais, de Québec, M.et Mme Bernard Allô vis 1, M.Henri Gennon.Sremalre de 1s Cité de Québec, [.et Mae Réal Saint-Amour, M.Gabriel Langlals, M.G Demonti-gay, M.Alain Gravel, Mlles Claire Raymond.V.Heayberd ainsi que 1s plupart des membres honoraires de l'escadrille dee Alouettes et plusieurs autres.ses Durant leur séjour à Ottawa à l'occasion du concert de 1s Petite Symphonie de Montréal, hier soir dans la capitale, M.et Mme Ber-nasd Naylor sont les invités des parents ds Mme Nsy\u2019.or, l\u2019hon.et Mme T.-A Crerar.e e o Mme E.-S.Prévost, M.B.E.est partie pour New-York, accompagnée de son gendre et de sa fille, M.et Mme F.Slrois.Mme Prévost, qui s'occupe d'une manière active des cliniques infantiles, visitera celles des différentes villes des Etats-Unis.On sait par ailleurs qu'elle a été nommée récemment directrice des gouttes-de-lalt paroissiales pour Montréal, poste occupé pour la première fola par une femme.ose Mlle Alison Hedey et Mlle Dorothy Stain, qui font un séjour de six mois en Europe et qui sont actuellement en Suisse, sont parties ds Lausanne pour Davos afin ds passsr la fin ds semaine de Pâques svee Mlle Priscilla Penfield.\u2022\tos M.Pierre Gaxotte.écrivain fran-cala, a quitté Montréal hier pour Québec.La Société des Ecrivains canadiens recevra en son honneur, aujourd'hui, au Cercle universitaire de Québec.ses Le nouvel ambassadeur du Canada au Pérou et Mme James Strong \u2022ont arrivés 4 Ottawa et se sont inscrites su Châtesu Lsurler.* ses Mils Thérèse Tardif.d'Ottawa, est en voyage dans le Guatemala et au Mexique pour quelques mois.\u2022\tes Mme André Leman et see enfants sont retournés 4 Québec apurée avoir passé une disaine de Jours 4 Montréal.\u2022\tes M .et Mme P.Sylvain et leur fils, Bernard, de Québec, ont passé lu dernière fia de semaine en notre ville.see M.Louis Bilodeau, de Sherbrooke.a peaeé la fin de etmalne 4 Montréal, dans sa famille.see Mme Nonnan-B.McLean est retournée 4 Ottawa après avoir fait Le cran,des gosses On tourne actuellement dans un studio ds Parla un film Intitulé \u2022Tiss petits Poulbota\u201d et où les jaunes protagonistes sont tous de vrais gosses de Montmartre et de lu rue Mouffetard, c'est-à-dire leg plus sincères ds tous les moteurs.Et une des scènes les plus charmantes montra le vrai cran de ces gosses qui, pondant l\u2019occupation firent, sous le ne* des boches quelque chose qui fit comprendra que la Franco a tout de même quelque chose de p** ordinaire.Une centaine de \"petits Poutbots\u201d, costumés 4 la manlèrs dea \"Sans-Culotto\" de la Révolution allèrent, un 14 juillet, porter des fleurs au Soldat Inconnu.JJn agent de police français était là et deiuc membres de la Vermacht qui montaient odieusement la garde près du monument cher 4 tout ce qui pense.C\u2019étaient des gosses.Les boches crurent à un Jeu, à une msaesrade st ne dirent rien.Et cette ecène sers si fidèlment reproduits dsns 1s film que le metteur en scène a fait appel aux mêmes enfants et a retrouvé le même policeman.Ces gosses de France, Us sont Intelligents et développés au-dessus da la moyenne.Et dira qu\u2019lia n# connaissent que les restrictions, ne savent pas qu\u2019un jour il a pu y avoir une époque où on avait do tout et tant qu\u2019on on voulait î Ces Jours dernlsrs, J'ai raçu un colis d'une dam# de Montréal qui ms dsmands de ne la remercier que par un mot dans un d§ mes papiers.Cs colis contonsit, entre autres choses, dea bonbons, dont une grande partie était destinée au petit gars de 1s rue Michelet dont Je vous ni déjà parlé, celui qui était tombé à l\u2019eau, l\u2019été dernier et ne pouvait pas rentrer ches lui, sa mira étant absente.La rue Michelet .81 Poulbot l'avait connue, 11 y sursit trouvé plus d\u2019un sujet, au moins autant qu'à Montmartre.J\u2019y passa 1s plus souvent possible, c'est d'ailleurs sur mon chemin quand Js vais ches mon frère.Depuis qu'il recommença à faire beau et presque chaud, toute la rue Michelet vit dehors.Des gosses, 11 en grouille.De tous les âges, ds toutes les catégories.Des laids, rachitiques, des beaux, aux véritables tètes d\u2019anges qu\u2019on dirait fourvoyés en ce cloaque, lis ont tous dss yeux merveilleux.Des ysux qui pensent, parce que déjà, l\u2019âme qu'ils ref.ètcnt a souffert Comme terrain ds jeu, lia n\u2019ont qua le pavé ou bien l\u2019infecte ruelle qu'est devenu le Rû des Cailles «afin comblé.Cs n\u2019sst pas cs qu'U faut pour des enfants, mais le moyen de faire autrement ?Dana ca quartier, qu'il faut espérer voir un jour tomber sous 1s piocha, les maisons sont malsaines, mais elles ns coûtent pas cher de loyer «t c\u2019est cs qui compta Chère Madame donatrice de bonbons, js vais vous conter comment votre envol a\u2019est rendu.Il est très rare que je sorte dans lea rues ds Tiojca sans\ta.ej me* uion fidè.e et Inseparable compagnon, mon chien Loup, dont la fourrurs sut entièrement repoussée et qui a, du fait repris toute es beauté.Quand Je passe avec lui rus Michelet, tout 1o monde l'admire.Et un uj .a .a m ue .\u201c.ère, su milieu d\u2019un groupe de gosses tous sales 4 plaisir (ils avalent joué toute la journée et s\u2019étalent confortablement barbouillés) js vols mon Julot, qui me salue de son méms claironnant \"bonjour M'dams\".Lea pavés de cette rue antique sont si Inégaux qu\u2019on ns peut espérer y marcher vite.Et derrière mol, dans le groupe, j'entendais des murmures.\"Js ta dis que si\u201d \u2022 \u2022 \u2022 \"Js ta dis que non\u201d .*.\"Ben quoi, j'connals ça mieux que to.\u201d.Et finalement, une galopade de eoullere à ¦emelle de bois.Cétait Julot, délégué par see camarades qui voulaient absolument savoir si Loup était un Saint-Bernard ou un lévrier.\u2014Ni l'un ni l\u2019autre, lui dis-je.Cest un colley d\u2019Ecosse .\u2014Un colley d\u2019Ecosse .Ah !.Puis brusquement, ee retournant vers ses compagnons arrivés du méms train et dans le même bruit de sabota.Tu vois, js te l'avala bleu dit.Je savait bien que c'était ni un Balat-Bernard al un lôvrier.Cast un colley d\u2019Ecosse.\u201d Et fier de as adence toute neuve.U se pavanait, comme fil venait d\u2019apprendre quelque chose d'étincelsnt Voua penses si je riais en dedans \"Julot, lui dis-je.sim es-tu Iss bonbona ?\u201d \u2014Ah ben j\u2019voua crois ! \u2014Eh bien si tu me promets d\u2019étrs Ici demain vers 6 heures du soir, je t'en apporterai.J\u2019avais fait da votrs envoi, chère Madame des petits cornets, de façon 4 contenter tout le monde.Julot et toute sa bande étalent là, comma un seul homme.C# qu\u2019lia étalent fiers, les pauvres petits.Des Poulbota vous dis-je, et qui seront demain ce qu\u2019est la vrai peuple de Franca, avec ses défauts, oui, sûrement, mais aussi avec sas qualités et c\u2019est ce qui compte .Matt* OUgay Lï COURRIER V Mlle Andrée TeUler, fWe de Me Robert TeUler, C.R., et de Mme Tenter, décédée, et petite-fille de Sir Mathias TeUler, de Jollette, et de Lady TeUler, décédés, et Me Albert-O.Gadbols, fils de M.et de Mme Alfred-O.Gadbols, de Montréal, dont les fiançailles furent bénies récemment par le R.F.Lucien, Bellemare, C.S.V.(La Photographie LA ROSE) O £> LA JOURNtl l* 20 AST*M\u20ac v par Stella Si c'eat votre fête aujourd\u2019hui: FEUILLETON DU \"CANADA\u201d DUCHESSE AUX YEUX VERTS GEORGES LE FAURE la et.No 13 mtr \u2022 30 avril En même temps, il retirait de la cachette un, puis deux, pula trois et quatre billets qui, écrits sur papier pelure, se trouvaient dissimules entre le lampas merveilleux dont se trouvait formé le rideau et la sole brochée qui lui servait Trè» discipline vouo-mimo, vous (let aussi sévère pour les autres.Le professorat vous conviewdraM certainement, car sérieux et autoritaire sans rudesse, vous series un bon éducateur.Vos Idées sont souvent trop rigides et déplaisent parfois à vos amis.Apprenes à mieux apprécier les opinions d\u2019autrui.Votre esprit critique est tris développé et sans doute vous écrives tôt ou tard ce que vous aures observé.La< doublure tendance la plus désastreuse que; __________.vous auries d corriger est sans dou-l ^ Domptant la curiosité qui le te te celle de douter de vous-méme d Hj)*1,\tnCri«ni^I»**i*Sfir* «ur certains moments critiques:\t«! trmfvânu» I ces-vous d'étre plus enthousiaste,1 ^*rldr5; ««lui0\t°nr#,tp : plus optimiste.En vous mariant dnn^\tgagna preste- jeune.vous auries probablsment,:nent la Porle* plus de facilité à détruire ce défaut] Seulement, comme 11 en attel-et d atteindre plus rapidement vo- gnait le seuil, au lieu de le frsn-tre but.Vous rencontrerez certaine-1 H s\u2019arrêta net.-ment la personne de vos rives, qui Jour de Dieu! Il allait commet-pourra vous rendre heureux, vous tre une sottise de premiere gran-aider et vous aimer avec loyauté, l-lcur en laissant derrière lui une Pour savoir ce que les étoiles .race aussi visible de son passage: vous réservent aujourd\u2019hui, consul- 1® rideau découssu tiahiralt, aux tes Is eigne sous lequel vous êtes yeu* de la propriéta.re du logis.né.Il apparc.lt ct-dsssous avec les ^ue quelqu un avait repère sa ca-dates qu\u2019U domino,\tchette.ce dont les consequen- .\tces pouvaient être Incalculables, Taureau \u2014 21 avril au 21 mal \u20141 dont la pr.ncipalt \u2014 la seule, di-t3achc* prévenir les circonstances(sons-le, qui comptât aux yeux de afin ds pouvoir en Urtr Iss Plus l'agent \u2014 était que la superbe prl grands avantages possibles.Une ' fut l\u2019hôte de M.et de Mme E.de G sapé Power at à Sherbrooke, l\u2019invitée de son beau-file et de sa fille.M.et Mme Carbery Christmas.e a e M.et Mme Roc h Brunet étalent de passage à Québec, la semaine dernière see M.et Mme Georges Dupuis «t leur fille.Georgette.d\u2019Ottawa, a*-slstalent su dîner-dansant des anciens combattants à l\u2019hôtel Mont-Royal, en fin de semaine.\u2022 eu Fiançailles M.et Mme John Fllnger, de Guelph, annoncent lea fiançailles Première danse annuelle des Alouettes le 3 \"\u2018Nous sommes convaincus, que la prsmlèra danse annuelle du Club des Alouettes connaître un succès digne du courage et de l'esprit de corps manifesté par nos Jeûnas aviateurs, pendant la guerre\u201d déclarait en fin de semaine M.Bob Désilets, président du comité de 1s ____>___i____________ __________première danse annuelle du Club de leur fille, Alïee-Eilsabeth.à M.dea Alouettes, danse qui doit avoir Angus Mscksy TMlaon, fils de M.Ueu samedi prochain, le 2 mal, à wiieon et de la sens- f h#UfM du >o|r au rue Cethcsrt.sous le distingué pa tronags du vice-maréchal de l'Air et de Mme Adélard Raymond.La vente dee billeta va bon trahi et la liste dea Invitée d\u2019honneur qui jZrâZ?A M ont ¦cctPté à'^lster à cet événe-Paradis, de Val.ée Jonction, a M.ment social grandit de jour an Jour.Eugène Thérien, fil» de M.J.-D.l* plupart veulent savoir si l\u2019ha-Thérlen.de Montréal.Le mariage bit est de rigueur.La réponse est sera célébré par l'abbé Eugène Thé- rien, onde du fiancé, le 30 Juin prochain, dans 1s plus stricte intimité.e ¦\t- Lt lait pour lot adultes Lee principes nutritifs du lait intéressent les adultes comme les enfants.Môme après la formation du corps et dea os, les tissus organiques continuent à s\u2019altérer.Le lait fournit beaucoup de le protéine nécessaire à leur reconstruction: Il sert aussi 4 maintenir le système nerveux dans un état normal ds fonctionnement Si voue ne l\u2019almee pas \"au naturel\u201d, lea anteritée médicales vous recommandent d'an prendre votre ration d\u2019adulte, une deml-ebopine 4 \u2014 ^\u2014.-.\u2014 gun d'autres ou dea Norman-F.Wilson et de la eéna-tries Cairlne Wilson, d'Ottawa.Le mariage sera célébré le 29 mal en l\u2019église Saint-Georges, de Guelph.see On annonce lee fiançailles de Mlle M.-Panle Paradis, de Montréal.fille de M.et de Mme Q.-A une chop!ne par jour, dam breuvages, dea poudings sauces Sport «t santé Le Jeu bien dirigé passe pour faire plue que construire dea corps saine Au dire des médecin*.Il iwwriOT -\t_________________améliore la santé, et développe de un séjour 4 Montréal.Verchèresifines et attrayantes personnel»té» et Sherbrooke.A Verchêres.ellel Le Jeu en commun enseigne, eou- Ugne-t-on.la maîtrise de eol-méme et ht collaboration.Le tennis, le badminton, reerrlme.1a balle et autres duels amicaux rendent plus alerte; et presque tous lea sports dirigés Impliquent dee qualités précieuses comma la confiance en eol-méme.In pondération et l\u2019équilibre.Selon Isa hygiénistes nationaux.Tes jeux comportent beaucoup d\u2019avan-tagee\".\u2022ON SANG - BEAU VISACK pee le * V.-A ¦OCIUI Am sweatees dee Naine sa* I Metee OeOe et vNte en sm* i 41.10 M IA MATVtl HUMAINI non.Le vice-maréchal de l'Air C.M.McEwen et Madame MeEwen sont Crmi ceux qui ont accepté de re-usaer la danse de leur présence.Le député dee Iles de le Madeleine se fern représenter per M.Jean L'Anglais, avocat de Montréal, et le maire de 1s vllt# ds Québec qui est dans l'Impossibilité d'assister 4 _ gtmeat antérieur, \u2014-\u2014 -gué d# la Cité de Québec.D\u2019Ottawa.M.Réal St-Amour, dernier adjudant de l'escadrille a Lromis de venir en compagnie de [me St-Amour.Lee gare de rescadrille réservent une surprise agréable au \"Saint\u201d, leur al populaire ad- Cdant en Angleterre, au cours de \u2022otrée.M.Alain Gravel, annonceur très connu du public radlopbile, a accepté d\u2019y Jouer le réle de maître de cérémonie.Cast ainsi que per exemple, trois dee plus Jolies Jeunes filles de la métropole ont accepté de prendre part A un coocoure-eurprieee à l'ia-*ue duquel trois prix magnifiques de trois dîner gratuits au Café Ches Ernest, Martin et Drury seront distribuée aux trois couples vainqueurs.Lee trots Jeunes filles qui ont accepté de prêter leur concours dans la circonstance sont Mlle Norma Fletcher.Mise Montreal de liéé, Mlle L Ogilvie et Mlle Ihlr- aMecMsrtln.Il y aura sa plue libation de prix de présence et eutree.On peut se procurer un billet en communiquent avec M.Bob Dé-\u2022lists 4 2n rus Oohter, Ville St-Leu-rent, ou encore en lu! téléphonent à Bywster 210$.nouvelle Imprévue.Gémeaux \u2014 Zi mal au 22 juin \u2014 Vos relations seront peut-être plu» défavorables, aujourd'hui.Mais {rice à votre tact, vous réussirez concilier le intérêts de chacun.Cancer \u2014 23 juin au 23 juillet \u2014 Profitez des bonnes occasions.Vous ferex des profits, si vous étss prudent et si vous ne vous laisses pas influencer par vos impulsions.Lion \u2014 24 Juillet au 23 août \u2014 Tous vos projets semblent prospérer.Vous sures du plaisir ce soir, grâce à vos relations sociales.Vierge \u2014 24 août au 22 sept.\u2014 Si vos plans sont sérieux et bien préparés, vous aurez un grant succès Soyex plue optimiste.Balance \u2014 23 eept nu 22 oct.\u2014 Une Journée favorable 4 vos efforts.Etudies chaque problème avec précaution.Scorpion \u2014 24 act nu 22 nov.\u2014 Vous voyageras probablement eou» peu et vous sures beaucoup d* plaisir.Un# soirée romanesque.Sagittaire \u2014 21 nov.au 22 déc.\u2014 Ne voue fatigues pas aujourd'hui.Soyez progressif mais prudent Capricorne \u2014 22 déc.au 20 jaa \u2014 81 vous oopértz avec eaux qui vous sont sympathiques vous n\u2019aurez pas 4 vous 1s reprocher.Verseau \u2014 21 Jaa.au 14 fév.* me à lui promise risquait de lui passer sous le nez.La capture du formidable Mar-che-à-Mort, non plus que la passion de M.Umassler, ne l\u2019intéressaient.Peu lui importait le sor.du farouche ennemi de l'Empereur ! Peu lui importait que son chef obtint ou non les faveurs de l\u2019adorable pensionnaire de l'Académie impériale de musique et de danse !.Il ne voyait qu'une chose : les mille livres promises.' Dr Amhcn Pusrtt Une rcAttc Idiote épi joie.Il toit depuis toujours d'abus en abus, il en est arrivé à un état d'alcoolisme chronique* tel (jue Bacchus lui-même l\u2019envierait s\u2019il venait ee promener dans nos parages ! Aujourd\u2019hui, Joaéphin nage dans la bonne humeur, car 11 a inventé une combinaison de différentes liqueurs enivrantes et ce cocktail, d'après l\u2019inventeur, est tellement épatant que deux verres suffisent \"à mettre chaud n\u2019importe qui\u201d.C'est l\u2019expression de Jo-séphln.S\u2019enivrer est déjà une bêtise, mais penser et chercher 4 tomber dans l\u2019ivresse, c\u2019est un système très canadien, mata je ne surprendrai personne en affirmant oue cette méthode n\u2019est guère conforme à la culture d\u2019un être civilisé! Quand, jadis, l'un de mes maîtres, le professeur Tlxler, de Lyon, voulait manifester son contentement devant la maladresse d\u2019un de ses aides, il s\u2019écriait pendant l'opération: \"C'est bien lyonnais\u201d.Devant Hnvcntoln de Joséphin, ne peut-on pas dire: \"C'est bisn canadien!\u201d Notre héros songe avec délice, dans l'après-midl.au plaisir qu\u2019il aura de se saoùler le soir! Csla dépasse l\u2019entendement, mais c\u2019est ainsi que Joséphin comprend la joie de vivre.Ne vous attendes pas que je vous révèle ici le secret de la formule de notre concitoyen.Cela rendrait un piètre service aux nôtres, à ceux qui boivent déjà assez sans avoir recourt à la recette trouvée par Joséphin.Je possède une mentalité qui ouvre ses fenêtres sur de larges horizons.mais Je ns saurais m\u2019empêcher de penser que l\u2019invention de notre ivrogne est complètement idiote.Qu\u2019il boive tant qu\u2019il voudra.au'il continue de ^alcooliser, de se vrer à tous les excès Imaginables, cela le regarde, mais ce qui me p?regarde, cTest de dénoncer l\u2019im-¦bécllllté de cet alcollque qui, non Ci n*tst pat parc# qu\u2019il a moins da chagrin qua M famma qu\u2019un pèra plaura moins la mort da ton enfant Q.\t\u2014.Te suis d\u2019une nature trèe sensible et j\u2019ai eu en ma beaucoup de chagrins, mais le plus fort me vient de la perte de mon petit garçon de trois mois, mon premier enfant.Je pleure Houvent en pensant à lui et quand Je rencontre des mamans qui promènent de* bébés dans des caresses, mon chagrin redouble.Mon ina»i ne semble pas affecté par la mort de notre bébé.RU recommencé tout de suite à vivre comme si de rien n'étalt et J* vols qu\u2019il n'alme pas me trouver les yeux rouges quand 11 rentre A cause de cette Indifférence, je lui en veux un peu.Croyea-vous qu'il n'almalt pas son fils?Maman qui pleure R.\t\u2014Je vous plains de tout mon coeur et trèe sincèrement, chère petite maman.Ce doit être en effet une bien terrible épreuve, celle de perdre un enfant On a beau dire qu'U ne s\u2019agit que d\u2019un bébé de trois mois, cs n'en est pas moins notre enfant et la perte est aussi aenflble que s'il était plus âgé.L\u2019affection ne tient pes à la question d'àge.Seulement, Il faut que vous eoyes bien courageuse et que voue gardies l'espoir, non pas de remplacer celui qui est parti, un enfant ne se remplace jamais, mais d\u2019en avoir d\u2019autres, qui vous donneront toute leur affection et que voue pourres aimer de tout votre coeur.Non ne croyes pas que votre mari n\u2019a paa été touché par le triste événement II l'est certainement autant que vous, male il est homme et 11 ne peut, comme une maman, laisser trop voir son chagrin.Il a des devoirs envers vous aussi, et il y a fait face courageusement en se remettant tout de suite à reprendre ea vie normale.S'il avait du lui aussi, s'abandonner au désespoir, que pensez-voue qui serait arrivé?Vous auries été malheureux toua les deux, sans que l\u2019un puisse même consoler l\u2019autre.Les hommes gardent plus volontiers dans le fond de leur âme leurs chagrins les plus grands.Us ne font rien voir, ce qui ne veut pas dire qu\u2019ils n'en pensent pas moins et je suis certaine que vous avez tort d'en vouloir à votre mari parce qu'U ne pleure pas aussi souvent que vous.Au contraire, vous devex lui en être reconnaissante.Il agit comme il faut.Il garde sa place de chef de famille et de protecteur de aa femme.Voua voyex bien d\u2019ailleurs qu'U vous comprend pulique depuis qus vous avex cette grande peine, R eit pour voue encore meilleur, s'il est possible, qu'avant.Vous verres Dana un an d'ici peut-être voue aurez de nouveau un bébé à bercer, \u2022t ai voue n'oubllee pae, votre chagrin s\u2019atténuera tout de même.Il le faudra d'ailleurs, car 11 faudra d\u2019abord penser au petit vivant et ne pas lui montrer à mesure qu'U grandira, une maman triste qui l\u2019attristera.Lee naturrs très sensibles, je le tais, ne sont pae toujours heureuses.Il faut qu\u2019elles fassent un très grand effort pour s'interdire de trop prendre au sérieux les faits les plus simples.Pour le moment, chère petite madame, U faut voue attacher 4 plaire 4 votre mari.Il est compréhensible qu'il n'alme pas vous retrouver lea yeux rougis de larmes, quand 11 rentre.Il a beau \u2022n connaître la raison et y compatir de tout eon coeur, U voudrait bien se dire ausii qu'U tient une place dans votre vie et que vous faites un effort pour lui plaire et ne pae redoubler eon chagrin.Prenez sur vous.Voue verres qu'un Jour vous ressenti res l\u2019apaisement et alore, vous comprendrea que votre mari a pu souffrir autant que voua, et vous lui serez reconnaissante du fait qu'il a gardé toute sa force d\u2019âme, pour vous protéger.« \u2022 \u2022 A Bouquet \u2014 Oui, en ce moment Q.\u2014Gomment adresser un colie à à Paris, on ports les grands cha- votre curé, dont vous avez parlé Eeaux très flaurts.Cn volt aussi plusieurs fols?, eaucoup de formes moyennss, pi-\tNerd d\u2019avance, quées de plumes couteaux, e e e Q.\u2014Pour une mariée de juin, préférez-vous la robe de dentelle blanche ou de satin à traîne?Comment draper le voile?Future mariée.R\u2014La robe de satin est classique, mais celle de dentelle eet plus légère.U eet difficile de conseiller un arrangement de voile A une Rrsonne que l\u2019on ne connaît paa enex plutôt l\u2019avla de votre modiste, qui pourra voue essayer des St-Nlxlsr, S rue St-Msrtin-ès-Aires, Troyes, (Aube), Franca Et mol auesl.Je vous dis \"merci d'avance\u201d pour co quo vous voudrez bien lui envoyer.Sa paroisse en a grand R\u2014M.l\u2019abbé B.Benoit .curé de Knuee \u2022qu\u2019à ce qu\u2019elle ait trouvé ce qui voua rendra plus jolie encore.Le patron du jour cinq mille livres celles-ci menaçaient de s'évaporer |^*t\u2018ênt d'ltr7VfllîdVune\"mâFa\" comme un beau rêve ell ne parve- dle l\u2019aggrave encore en précipi-nalt pas.\t(tant la moment où il deviendra Tout en songeant au moyen de «août comme une grive! parer à cette difficulté, ses re- Son organisme est dans une con-gards se promenaient à travers Ividitlon déplorable.Ses affaires sont pièce, l'inventoriant avec nplditè'un nilne.Sa famille est aux abois /jaque dans ses moindres détails.Non.décidément, dans cs petit salon 11 ne trouverait pas ce qu'il lui fallait.Où cela, alors ?Il aortit dans 1s vestibule: là non pl'is, rien de ce dont il avait besoin.Dans l\u2019office, peut-être ?Et 11 ey glissa; à peine y eut-il mis le pied qu\u2019U découvrait dans un coin ce qu\u2019il cherchait : sur une oetite table à ouvrage, une ravis Tout est favorisé aujourd\u2019hui Pro- cernent entendre fîtes de ces occasions en étant gloire Ferroulllac plus diplomate et, au besoin, plus rusé., Bélier \u2014 22 mare au 20 avril \u2014 Cest une heureuse coincldsnce qui la rencontre de vos intérêts so deux et financiers Une belle eoi fée.\u2014 ¦ \u2014 ¦ e - l'appel Et Joséphin découvre une formule spéciale pour s'enivrer plue vite! Y a-t-il une épithète dans la langue française oui so t à la hauteur de cette joeéphlnade?Cela confine au dernier degré de la sottise.Notre homme du jour n'a pas conscience de eon Indignité.Certes, Je conçoit que c\u2019est un malade .mais, avec toute l\u2019indulgence du monde, je considère qu\u2019il exagère un peu avec ses inventions nouveau genre! Il n\u2019a pas sncore quarante ans! Il était intelligent de vus.Intsllsc-sans livre depuis dea année, Joséphin aurait pu réussir magnifiquement dans la vie.L\u2019ahua de Talcool peut conduire à toutes les fsil'ites ! Cest tout ds même ridicule que certaines gens ne le comprennent pas! \u2014 -e \u2014- Jour national des Pays-Bas samedi le 3 L'amoureuse négresse avait tout ; plsnté là pour rejoindre, sur le\u2019 'chemin de halage.son gelant en 'compagnie duquel elle s'en était 'üllée, comme d'habitude, au Gou-j jon Frit ctoquer dea pâtlssanes Ier rosées d anisette.\t______ I Vivement, Frigolet fouilla dans RCElfnc pOUr .et OMlUÿMU compartiment* M^jnOMVaaU* NlJnéS divisaient Hntérlsur ds la table (et.tout à coup, poussa un« sxcia-! ministère de la Santé nstlona-, mat.on ds Joie : la Providence le j# (t 'alimentaire, prie ta mariée de Juin II venait de trouver une bobine de ce méms fil gris, absolument sera _ _\t.\t.\t,\t., .Iblsbie à celui avec lequel avait été Samedi le 2 mal a été\trecoue-jn la portière qui recélait J* govern «ment néerlandais p*p|erg dont II s'était empiré.mJSSJ.fion eé£ violeur aï\tL\u2019xKuie.par exemple, lui don- fti mo.Jon n I honneur de ceux Mm ttr^mA\u2018r\\Æiosm a «eafti*r* il v p^f.M rrmnd\u2019petae à enfiltr; Il y * sLr.t \u201c niir.uJ\u201ep*r-\ttrl*n que ^trceaetances des fondations Mines.6e jour-là.des services religieux eontralgnsssent Mlle Pingnu.t\t-»¦¦¦¦, ,i , seront célébrée en Hollande et èè utiliser tou papier» quille aval travers le monde, partout où se ®*fhè* R M.Limsss.er avait lOÎ,t: Balf«nJana® trouve une colonie hollaodaiee.!?\t* *n prendrs connaissMice ¦'¦\u2022\u2022\u2022\"¦usvtw La Société Hollande-Canada d» »t d aviser a ce que leur contenu Montréal organite un service roll- lui conseillerait de faire, tieua qui aura lisu samedi le 3 m* u Quelque* instante plus tard, notre à trois heures de t'après-mMi.en homme e# trouvait hors du logit régllse Emmanuel.14M rue Drum' et prenait, pour regagner Paris, mond\tun chemin qui, fslsant un détour.Cette cérémonie n\u2019est pas dédiée lui permettait d\u2019evtter le Goujon à 1a mémoire dee Hollandais s*u- Frit, où \u201c lament, mais aussi à cells des al- nez à nez\t, .\t_____.liée morts pour 1s cause et en par- amoureux.\trmê c P*™*»*® to symptôme ticuller à la mémoire des Cans-| |f.Llmassler occupait, aux Tui dlen* llNirxteurs des Pays.B Tous.Canadiens et Hnlfendtlt tout à fait \u2022ont donc chaleureusement Invitée rhètesu.ce qui lui permettait et leur prêtent# eera grandement sgtre.à tout# heure du jour et de RapriM 4ê% court h ricola éê Touriima Grâce 4 la bonne attention des autorités ds la cité ds Montréal, TEcole de Tourisme de runiver-jaité do Montréal est heureuse d\u2019annoncer que ses cours reprendront dés lundi, le 5 mal, 4 7 h.30 p.m.Ces cours seront donnés dans l\u2019édifice do runlvorslté, 4 la montagne.J au local ITéSS, tout les lundis, mercredis ot vendredis ds 7 b.90 à t h.30 p.m.Jusqu\u2019au 2 Juin.Les 'oxamens se passeront par écrit vendredi.le 6 Juin.Lm cours ds tourisms s\u2019adressent d\u2019abord aux étudiants qui, dursnt tours vacances, souhaitent guider les mlUlero d\u2019étrangers qui visitant chaque année notre ville; Ils a\u2019sdreoptnt encors à tous ceux qui désirent mieux connaître Montreal \u2022t la région qui l'environne.Le travail de guide en plus d\u2019être suffisamment rémunérateur, offre ne jeun* Censdlen une excellente occasion de développer eon esprit d'initiative et de prendre contact avec ses voisina du sud.Las Intéressés obtiendront, en téléphonant 4 EX 1S72 ou en écrivant 4M.F.Delbaes.directeur de l'Ecote, 2000, boulevard du Mont-Royal, loue les renseignements supplémentaires concernant l'Inscription et lee matières tneelgnées.L\u2019Inscription peut se faire au début du premier cours, le 8 i Le daltonisme selon la science moderne, constitue un sérieux embarras à | âge d* ta vitsese et de la machine.Le défaut d# distinguer le* couleurs, d'ordinaire héréditaire, \u2022e rencontre plue souvent ches lee Il eût risqué de te trouver h?™\"*» que ®hex lee femmes Fil ?z avec Mue Tsméls et son\tdans h|»n dse cas.c\u2019est pnrfni* le symptôme d un mal guérissable._________ _____ ______________ disent lee sûterl* lente même, un petir~epparteinent\t, .*i \tpasse\t\t.Grand dîner de la Canadian Corps Association le 4 C\u2019est dimanche prochain, à l\u2019hôtel Pennsylvanie, à 7 h.30 p.m., que là section Montréal-Centre de l'association du Corps Canadien (Canadian Corps Association) donnera son Slème dîner-causerie, sous la présidence du major Roméo Tanguay, E.D., président de la section et du chapitre provincial.L'invité d\u2019honneur est le Ueut.-colonel Jean Cbaput, C.B.E., E.D., commandant du Régiment les Fusiliers Mont-Royal.On sait que ce régiment «'est Immortalisé, tout spécialement à cette dernière guerre, par la brillante conduite de ses! ^ couègues de M.Georges R.hommes recrutés dans toute nO\u2019ipalrhead qui vient de prendre sa tre province., \u201e _\t_\t'retraite comme gérant général du Le lleut-colonel E.-P.Garneau.aervlce dea marchandises du Ca-0.11.0., représentera le major-géné- d,en Nat|0nal.se sont réunis hier rai E.-J.Renaud, C.B.E., officier |ao,r dana ,e bureau de M.Alistair Nord entame du Roi de carreau.Dès que les cartes du mort sont étalées, le Déclarant compte deux perdants à carreau et un a l\u2019As de coeur et normallement, U devrait n\u2019avoir aucune difficulté à remporter dix levées de jeu.Cependant.Sud devrait réaliser qu\u2019en plus de deux levées de carreau et une autre à l'atout, une quatrième levée est nécessaire pour faire chûter le contrat.L'As de coeur, l\u2019As de carreau et le singleton à pique permettent de croire que le contrat peut être défait si Ouest détient deux carreaux.Il suffit pour Sud de couvrir le Roi de carreau de l\u2019As et de retourner pique.Dès la première ronde d\u2019atouts, Sud gagnera avec son As et puisqu'il est certain que son partenaire détient la Dame de carreau, confirmée par l'entame avec le Roi, Sud n\u2019aura qu'à jouer carreau.Le partenaire gagnera pour retourner nique et la coupe de Sud mettra le contrat à court d'une levée.TA-RAIS-DU \u2014\u2014-\u2022- Rtmist d\u2019un fabliau h un vitil tmployé du Canadian National Nouvelles infirmières à Ste-justine La remise des certificats firmlères bénévoles de Y Sainte-Justine le vendredi _\t____________________^ cinq avril était sous la présldence colonels Paul Boülay, E.D., J«»n Ingérant générer dü'service'des d honneur de Son Excellence Mon- Tellier, E.D., Hervé Desrosiers, i\u201c arjLandlaeg a fait ia présenta-sclgneur Louis-Joseph Cabana, p.b., Louis Chlcolne, E.D., des majors [?0n M Falrhead a été àPl\u2019emploi Vicaire apostolique de lOuganda.Jacques Grenier, et Albert Lefeb- d° canaaien National et des com- Le docteur Raymond Labrecque, sous-directeur médical proclama les noms des nouvelles Infirmières bénévoles dont voici la liste: vre des quartiers généraux, John T \u2022«cto Ire, Hervé Chapedelaine, René Paquin; des capitaines A.Baril et Georges Leroux; une délégation Mlles Jeanne Béliveau, Georgette des gardes-malades ayant servi Bérubé, Germaine Champigny Ma- outre-mer et un bon nombre d'amis deleine Corriveau.Cécile Courteln, Huguette Crépault, Annette Cré- peau.Cécile Drapeau.Aline Frénet-te.Alice Glguère, Bérengère Hamel, Félicia Jollcoeur.Mme Deligny Lab-bé^ Mlles Hélène Lortie, Louise Martin, Madeleine McDuff, Cécile Naud, Denise Pagé, Marielle Parant, Mireille Poirier, Juliette Sauriol.Mlle Jeanne de Guise a prononcé une brève allocution lors de la remise des certificat* aux membres de l'Association des Infirmières bénévoles de Ste-Justlne.Mlle de Guise est présidente active de l'Association et Mme J.-P.-A.Gagnon est la présidente honoraire.tlon.Pour informations: M lippe Bisatllon, AM.7383.-\u2022- Phi- du Canadien pagnies constituantes pendant 51 ans.-?Réunion dot médecins du nord do Montréal Le MRP n'appuie pas le nouveau mouvement Maurice!professionnelles, Il y aura une con- L'Assoclation des médecins du nord de Montréal tiendra une assemblée générale, mercredi le 30 avril, à 9 h.du soir, à l\u2019école Morin.6521, rue St-Denis.Outre l'élection du comité et la discussion de certaines questions M.J.-E.-L.-I*.DesRoslers chef du bureau du vice-président et agent do district du service des marchandises à Sherbrooke, et Denis Heudley devient chef adjoint du bureau des tarifs.Né à Montréal, M.DesRosier* a débuté dans les chemins de fer comme commis du service des marchandises en 1916.A l\u2019exception de deux années passées avec le C.E.F.lors de la première grande guerre, M.DesRoslers a toujours été à l\u2019emploi du service des marchandises.Après avoir occupé plusieurs postes dans ce service, il était promu en 1930 représentant du service des marchandises.En 1945.il devenait agent de division du service des marchandises et agent de district du service des voyageurs à Campbellton, N.B.-»-\u2014 Pour que les prix du coton ne haussent pas Los autorités municipales se sont employées, durant cette période de temps, a dit Me Marier, à rétablir le crédit de la cité et a Jeter dea bases solides pour les nombreux travaux do construction à venir.Un vaste programme d\u2019améliorations publiques a été tracé et plusieurs travaux essentiels ont été réalisés.\"Nous avons établi un service d\u2019urbanisme, a continué Ms Marier, .pourvu d\u2019un directeur et d'un personnel compétents, et nous avons mis à la disposition de ce service des spécialistes de réputation internationale.Chaque année, noua avons voté des crédits substantiels nécessaires à la préparation des projets étudiés.\"Comme résultats, un plan-enaltre préliminaire do la ville a été pré- Ïaré, les lois du stationnement ont té revisées, un code moderne de construction va être bientôt adopté et nous avons en vue un programme de 36 projets d'une valeur globale de $12,000,000 dont les plans sont préparés et de quelque 30 autres projets dont les plans sont actuellement en préparation.\"Nous sommes prêts à aller de l\u2019avant et à rencontrer les problèmes de l\u2019heure,\" a-t-il dit.Les améliorations Pour satisfaire les bssoins, a déclaré ici le conférencier, nous faisons construire actuellement une galerie additionnelle de flltreo d'une capacité de 50,000,000 de gallons par Jour; nous avons jeté les préparatifs pour la construction d\u2019une nouvelle prise d'eau et nous reconstruisons le réservoir McTa-vlsh, qui était dans des conditions dangereuses.M.Marier fait alors remarquer que la Ville a financé Mes dépenses pour ces projets, provenant du revenu.Les dépenses s\u2019élèveront à plus de 19,000,000.Le conférencier souligne que la Ville de Montréal assume la responsabilité financière des travaux de drainage pour toute la région du Montreal et il déclare que la Ville, actuellement, s'occupe de moderniser le système d\u2019éclairage des rues, projet qui, une fois réalisé en entier, coûtera environ $1,609,000.Une somme de $800,000 a été déjà dépensée à cette fin.La Ville continue aa politique d'améliorer l\u2019état des parcs et terrains de jeux et aimerait pouvoir compléter les travaux de l'ile Ste-Hélcne.Une somme annuelle de $2.500,000 devra aussi être déoen-sée pour l'amélioration des utilités publiques.La circulation Pour parer aux difficultés du transport en commun, M.Marier déclare que, selon l\u2019opinion des autorités en la matière, la Ville devra recourir à la coordination de trois méthodes: 1) l\u2019élargissement de certaines artères principales et l'extension de certaines autres; 2) la construction d\u2019une ou plusieurs voies-express; 3) la construction d'un métro.La voie-express La voie-express, préconisée par M.Marier, serait construite spécialement pour les véhicules moteurs et permettrait à quatre voitures de voyager de front.La voie serait divisée, au centri, par une barrière physique.Cette voie, qu\u2019elle soit élevée ou non, ne souffrirait d'intersections qu\u2019à un nombre de points limité.N'étant pratiquement pas encombrée, les véhicules pourraient filer à des vitesses variant de 40 à 60 milles à l'heure.De la rue Viau à Montréal-ouest, un puurralt, par exemple, faire déboucher sur la grande vole, les rues Berri, St-Laurent, McGill, Windsor, Colborne, Guy, Atwater et Girouard.La voie aurait un parcours d'un peu plus de 10 milles, dont 5 milles dans la région centrale de la ville.Le coût de l'entreprise, très lourd, s'élèverait de $3 à $4 millions par mille.M.Marier a fait remarquer, en \u201cL\u2019étendue des approvisionnements actuels de coton et la situation des prix n\u2019ont aucune raison justifiable pour produire, sur les taux, des changements susceptibles d\u2019affecter l\u2019avenir de nos in- dusines durant les cinq prochaines,terminant, que la réalisation d\u2019un années, et peut-être plus long- tel programme d'urbanisme retemps\".déclarait hier soir M.G.1 ouiert nécessairement la collabora-B.Gordon, président de la Domi-jtion de nos hommes d'affaires.nion Textile Company Limited,\t\u2014\t-+ rd»ns une causerie sur la conférence Mouve-[férence très intéressante par le Dr internationale du commerce qui se Py^|JjJg PARIS.(Reuter) \u2014 Schumann, président du - - ment Républicain Populaire, le Alphonse Bernier, chef du labora- tient actuellement à Genève.deuxième plus Important parti tolre de l\u2019hôpital St-Luc sur \"Lel M.Gordon adressait alors la pa-| - .\t- français, a refusé ce soir d\u2019appuyer laboratoire, aide précieux aux mé- role, en l\u2019hôtel Mont-Royal, a un K|gl| COIHIU QU le nouveau mouvement du gén.de'declns praticiens\".\t[symposium organisé par le Natio- Gaulle, connu sous le nom de \"Ras-j Tous les médecins sont cordiale- nal Associated Women's Wear Hu* ^ M Q ££a£ semblement du peuple français.\" iraent Invités.\treau.Le* autres orateurs qui pro-|\tl\u20acl\u20ac F RADIO\t\taa\t\u2022\t_¦\t-\t\u2022\t*___\tMERCREDI \u2014 Horaire des emissions\u2014\tm avril \ti\t\t\t\t\t \tCFCF «oo as.\tCBF ««OklL\tCK AC 730 au.\tCf AD 800 ML\tCIM «40 kR.\tCKVL \u2022?OkS.\tCHIP 1490 kM.00 ¦V IS\tNouT*iles\tL\u2019opéra d#.-\"\tActualités * .ne «t I coup écrit pour dea magazine» *\u2022» Flnd#r ni.Jehnaya Boy ni de* chronique» pour la \"Montreal nOAm Bas 101, Shifty Ma* Winnipeg Telegraph\" ~ Pen Id New York Taiegtaph' dant les six anneaa ou II fut tendant de la Canadian New he assis 164 Fosy Jar k 111, aFlying lia d 118.a Entré# Mteven* Niable.\u2022urtn-1 TROISIEME Cot BSE \u2014 84.000, Press à1 allocation^ poullch»*.I an* 0 fur MM.L.McCormack Idmti ' 'tendant d# U Canadian Preaa à 'allocation», pouliches l an».6 fur-j New-York 11 a écrit una r^ltlqu\u2022!^on\u2022\u2022\u2022 ~\t£®r#* \u2018\u201cJ; hebdomadaire de.théâtre».M D#a- I\" J,1»*'«Bure.n lia* «Voin rfr.1M2-.*l Pr#\"dr# \u2022\u2022 retrait# à Oeor-|,-Urf#w jf».Handful 110.Dogsm It .f#vl*le.Québec.\tmt Supreme moment 111 Ce*t Tmit *\tSamedi, ses collèftiaa du Cana-hu, pieardy Belle ill, Fille DOr- *\tdlen National at d Air-Canada lui lies a Ut.^\u2022ont offert une réception #t un ca-J QUATRIEME COURSE \u2014 $*.i#0 Bout- dfgu.Plug de cant journalistes ea* ajoutée, Th* bnark Handicap.8 an* Oui, Pepsi-Cola * vous donne phw pour votre argent! 81 et il vaut son prix! Voici pourquoi.\u2022 \u2022 Oui, Peps-CoU coûte maintenant hmk cents\u2014et a prix M votre meitknre gorrntt-tie que vous obtenez un breuooge vrmment supérieur en QUANTITÉ et QUALITÉ.Le prix que vous payez aujourd'hui pour un Pepti démontre que malgré des frmt de production considérmblenient Bccrui»nou» n\u2019avons pis voulu abtiaer les standards de valeur, pureté et saveur de Pepsi-Cola.Ce refus de notre part standards est motivé par notre conviction que le public canadien sait que la véritable économie consiste à acheter ce qu\u2019il y a de mieux, tant en qualité qu\u2019en quantité.Depuis phis de f2 ans, les Canadiens reconnaissent hi supériorité de Pepsi-Cola comme breuvage sain, pur et rafraîchissant.Dorant cette période, ils ont apprécié l\u2019incomparable saveur de Pepsi-Cola et en ont acheté 12 onces pour le prix deux* Aujourd\u2019hui, comme la ménagère canadienne, nous devons envisager le problème ^ de la hausse des prix* / Ce qui se produit dans sa cuisine, nous l\u2019avons dans nos usina\u2014mais multiplié plusieurs fois.Comparons, par exemple, le prix du sucre en 1939 avec celui que nous payons tous à l\u2019heure actuelle! En dépit de ces coûts élevés, noos eontinuons de vous offrir ce qu\u2019il y a de mieux.Plutôt que d\u2019abaisser nos standards de qualité et de quantité, nous vous demandons de payer huit cents pour un Pepsi qui rate toujours PLUS GROS et MEILLEUR.Oui, Pepsi-Cola coûte maintenant huit cents.Mais il vous apporte encore le maximum de saveur et de pureté.il voits donne beaucoup plus pour votre argent! fî/butèMCM 40 8 YttWA\tPITITI» ANNONCIS PAR TIIIPMONIV ° \\ HA.5111 4* 9 h.â I b.SO (um*4l f-U) toaunSM Mil* Doyvlll* ) LE CANADA \u2014 MONTREAL, MERCREDI 30 AVRIL 1947 QUARANTE-CINQUIEME ANNEE N© 22 Chronique Judiciaire par Adolpha Nantal \u2022 \u2022 \u2022 Pria David 1939 OuaiHl Louis-Philippe décide de dépenser pour être à,.la pajie Louis-Philippt BANG, accusé de refus ds pourvoir par Aflaé*, sa légitime, qui pèse bien 280 livres, a été acquitté, hier, par le juge René Théberge, après une peu banale défense, présentée par Me Tvan Mercure, avocat du mari.La grasse madame explique que eon Loulson ne vit pas avec elle depuis quatre ans.Il a déjà eu $1,500 à la banque et elle n\u2019en a pas même vu la couleur.L\u2019inculpé ee défend et déclare : \u2014Moè, je travaille un peu?\u2014A quoi?demande Me Mercure.\u2014Une petite job, à trois piastres par semaine, comme concierge pour ma\u2019me Jeannette.\u2014Vous êtes malade?\tf Avis légaux LETTRES Di VIRINCATION AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le vingt-slxleme jour du mois de juin, mil neuf cent quarante-sept, à dix heures du matin, heure avancée, au palais de justice, à Montréal, chambre SI, Cour de Pratique, DAME MARY HULBERT, de la Cité de West-mount, dans la Province de Quebec.veuve de HENRY JOHN DALTON, en son vivant du même lieu, rentier, et WILLIAM JOHN CLARK SUTTON, de ladite Cité de Westmount, vice-président de la Gazete Printing Company Limited, agissant en leur qualité d\u2019exécuteurs testamentaires du testament et codlclle dudit feu HENRY JOHN DALTON, s'adresseront par requête à l'un des juges ds la Cour supérieure, siégeant pour le District de Montréal, aux fins d'obtenir des lettres de vérification établissant que ledit Henry John Dalton est décédé et que le document qui sera là et alors produit est une vraie copie de son seul et unique testament et codicils en existence lors de son décès.Montréal, le 14 avril 1547.Wm J.C.SUTTON, MARY DALTON, Exécuteurs.Avis sms créancier* ét la prtntièra assemblés à la suite d'une cession autorisée LA LOI DE FAILLITI Dans l'affaire de JOSEPH ARTHUR CAMILLE CHARLRBOIS, Ingénieur de Radio, 4544 rue Berri.Montréal, Cédaat anterlsé.AVIS est par les présentes donné que Joseph Arthur Camille Charle-bols de Montréal, a, le 24ième jour d\u2019avril 1547, fait un# cession autorisée.et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 5ième jour de mal 1547, à 10 heures de l'avant-mldl, au bureau du Séquestre Officiel.Chambra SI, Palais de Justice, à Montréal.Pour vous donner droit de voter à la dite assemblée, 11 faut «nie votre réclamation et procuration avant l'assemblée, soient produites entre mes mains Toutes les personnes avant des réclamations en cette affaire devront les produire entre les mains du gardien ou entre les mains du syndic qui sera nommé avant que la distribution des biens soit faite, car autrement le produit de l'actif sera distribué entre les ayants droit sans égard aux réclamations non produites Daté à Montréal, ee SOième jour d'avril 1547.Bureau de Dueloe.Lamarre A Inns, 10 Est, rue BUIacquee, Montréal, P.Q.HAROLD J.INNf Os \u2014Oui, mais ma maladie n'est pas disable en Cour.B1 le Juge veut lire mon certificat C'est la suite de ma visite avec «lia au jour de Ua qui alubUle.l\u2019An .Le tribunal lit sourit et souligne : \u2014Voue aurles pu attraper cette grippe ailleurs que cbes voua.L\u2019avocat da la femme contre-ln-terroge et demande : \u2014Pourquoi n'avea-voue pas payé?\u2014Parce que voua aves commencé à m\u2019en Oter dès la première journée, avec vos frais.Et pis je devais $1,000 à mon frère, un si bon frère qui m élevé mea enfanta à l\u2019exception d'une fille qui aéra uns tralnsuae comma cells qui eat an Cour à matin.Et pis, je me sus (suis, suis, Louie) hebillé.Ça faisait cinq ans qua J'étais en gué-nillee et j\u2019ai acheté du linge pour trois event piastres \u2014Voua n\u2019avea pas acheté une maison de chambres Insiste la poursuite.\u2014Vous Itea pas sérieux, monsieur l'avocat da madame ma femme, acheter une maison avec cinq cent piastres.Et pis, J\u2019ai été obligé de payer cinq cant à un autre comme vous Finalement, le tribunal rejette l\u2019accueation, la preuve déémontrant que Louis-Philippe n\u2019a pas d\u2019emploi actuellement et est sans le sou.Les voitures sur rail ne sont nas protégées par cette La loi des véhicules - moteursi comme le règlement municipal 1319.ne s\u2019appliquent pas aux véhicules de la Compagnie des tramways, voyageant sur rails.Partant ces deux lois qui donnent ie droit de priorité au véheiule venant de la droite ou à celui qui entre le premier dans une intersection, ne peuvent être invoqués par la Compagnie des tramways, poursuivie par la compagnie d\u2019assurance Waw&nena Mutuel, pour le remboursement des dommages subis par le taxi de l'un de aes assurés, M.J.-Alphonse Lemire, à la suite d'un accident aurvenu le 11 mars 1944, à l'angle des rues Craig et Papineau.En basant ion jugement sur les lois mentionnées plus haut l\u2019hon.juge Joseph Archambault, de la Cour supérieure, accueille en partie la demande de la compagnie d'assurance, représentée par Me Alphonse Patenaude, c.r., et condamne le Tramway, tenu responsable pour le quart des dommages, à payer & la demanderesse la somme da $160.57, avec intérêts et dépens.La défenderesse avait admis aa responsabilité, avant l'action, puisqu'elle indemnisa les vic- ia laçon du chapaau.Un vieux marcheur entre à l\u2019audience des enquêtes judiciaires, hier, devant le juge Orner Legrand.La tempête de neige l\u2019a saus doute Voyone.Fatty ! distrait puisqu'il garde son feutre comme si rien n\u2019était.Un officier ds police crie : \u2014Enlevez votre chapeau.Le bonhomme a failli déchirer son couvre-chef.On le revit une heure plus tard, dans la salle des Pas perdus, tenant encora son chapeau à la main.Voilà uns leçon qui a porté ses fruits, même si le chapeau n\u2019était pas un chapeau melon.Eadreit solitaire ie l'agent fréquenté par les vnlangenrs Roméo Richard et Jean-Louis Baril, sans domiciles connus, deux jeunesses sans antécédents judiciaires, étaient accusée de tentative Cartes Professionnelles AVOCATS CmHHh D ff«d*bMMRB AVOCATS a» MOCVRIVU J.-ASea Rmd\u2019honwee, CIL C-Arfoln* G#offr«>w.«week1y\t.ô.60\t4.00 Pheodore .13.00 Kashmir .Uonoso, Gonzalez, Knapp.Ont auwil couru: Donna Booruo, Ma On, Dark Buckle, Abbe's First, Connie Morse, Bain Egret.DEUXIEME COURSE Darjeeling .8.80\t5.20\t4.40 Guignol .4.40\t4.00 I,indu Uea .¦\t5.80 Saunders, Gray, Donoso.Ont aussi couru: Sir Spic, Water l.cvcl.Scoot, Duko-O-Balu, First Fashion.Inspeed, Eclair, Baby Moose.Ship'» Mate.Pari-doublo \u2014 Newaweekly et Darjeeling ont payé $47.00.TROISIEME COURSE American Way\t.\t5.80\t3.00 Adaptable .8.00 Allier .Field.Gallaer, Williams.Ont aussi\tcouru:\tFloating Binder.Big Three, Big Sun.QUATRIEME COURSE Gnv Town .9.20\t5.60 Aldridge .9.40 Knight\u2019s Armor .K|rk.O\u2019Brien, Bauer.Ont aussi couru: Hedgethorn, Wise Step.Airily, Our Sensation, Par-tldo, Ed M., Oceania, Taking Ways CINQUIEME COURSE Big Story .9.80\t4.60\t3.00 Répand .3.29\t2.40 Send Off .3.80 Snider.Saunders, Hansman.Ont aussi couru: Eagle Eye, La-ran, Trenton, I'll Be.SIXIEME COURSE Mityme .3.20 2.60 2.20 El Mono .6.00\t3.00 Padlock .X.40 Kirk, Gonzalez.Snider.Ont aussi couru: Arlstoa,\tMilk Pact, Golden Bull.SEPTIEME COyRSE Houlgatc .4.80 3.00 2.20 Blue Sweep\t5.60\t3.40 Blue Aster .3.40 5.40 5.00 Isle.L60 6.«0 43.00 Donoso, West.Boston.Ont aussi couru: Flysolate, Ration Book, One Only.HUITIEME COURSE Brevromo .6.40 4.00 3.20 Awnshonks .g.20\t6.80 Glamour Dust .\t6.to Kirk, West, Boston.Ont aussi couru: Royal Favor.Conllass, Valdlna Blna, Mt.Airy, Damions Maid, Ebony Mon, Vicotry Maid, Omashano ct Hot Pole.Sportsman\u2019s 2.SO 4.80 2.60 6.20 8.00 4.80 PREMIERE COURSE Marie Olympia .\t8.00\t4.20 Slxtys Third .10.10 Glory Step .Oliver», Bates, Skoronzkl.Ont aussi couru: Judy Dunn, Fur Coat, Chance Taker, Hy-Trlte, Giant Guild, Hickory Jim, Noiseless.DEUXIEME COURSE Lctsfly .17.60 8.00 Cant Catch .10.60 Skip Level .\u2022 Manifold, Jessop.Martin.Ont aussi couru: Giant Drift, Mellow, Rich Sweep, Hills Palm, Mutinous, Fyllng Giant, Swing Sister.Parl-double \u2014 Mario Olympia el Letsfly ont payé $98.40.TROISIEME COURSE Jeamima .9.20 6.00 3.20 El Nereg .\t7.00\t4.80 Memphian .6.60 Ollvera, Green, Pierson.Ont aussi couru: Winnebago, Flirty, On Purpose, Interrorem, My Zaca, Not Tomorrow, Little Hare.QUATRIEME COURSE MLsh Show Me .\t7.80\t4.40\t3.60 Sunwise .6.40\t4.00 Lancet .6.20 O.Ollvera, R.Camp, D.Jessop.Ont aussi couru: Pres, Flying Julie, Gypsy Tears, Nicks Baby, Sally I., Shrewd Quest, Devils Frolic.CINQUIEME COURSE China Princess .13.40\t7.20\t6.60 Ground Signal .\t6.80\t5.80 Hay-Voy .6.00 A.Skoronskl.C.Shaw, G.Martin.Ont aussi couru: Happy Doe, Little Gerome, D\u2019Joker, Queens Brand, 3.00 Orll, Wartraln Smart, Fox.LA QUESTION DU DIVORCE EST SOULEVEE EN CAROLINE DU SUD COLUMBIA, Caroline du Sud (A.P.) \u2014 Le ban sur les divorces dans la Caroline du Sud pourrait bien être révoqué.Cet état est maintenant le seul de l\u2019union à ne pas accepter de divorces mais les voleurs aux élections générales de 1948 devront décider s'ils sont en faveur d'amender la constitution de l\u2019état pour permettre les divorcea pour adultère, abandon, cruauté et ivrognerie habituelle.Malgré l\u2019absence de suffrage populaire, l'assemblée a voté récemment un projet pour soumettre cet amendement à un referendum.Le vote, dans chaque branche, a été des deux tiers au-dessus de la majorité nécessaire.La proposition a été approuvée par le barreau de la Caroline du Sud dont les membres s'inquiètent de la légalité des divorces obtenus par des Carolinians du Sud dans d\u2019autres états.Si la modification obtient la majorité aux élections générales, elle sera soumise pour ratification à l'assemblée général# de 1949.Aucun divorce n'a été accordé dans cet état depuis 70 ans.Et même alors, le divorce ne fut poesl-ble que pendant quelques années, lors de la reconstruction.Il n\u2019y a jamais eu de loi de divorce avant la guerre civile, mais il n\u2019existait pas non piuè de ban constitutionnel.Pendant les premières années de la reconstruction, une clause fut introduite dane la constitution de 1868 donnant le pouvoir à l'assemblée générale d\u2019établir une loi du divorce.En 1872, l'assemblée générale vota cette loi.Le divorce devint légal pour diverses causes bien définies, mais cette loi fut rappelée presque aussitôt que les influences de la reconstruction diminuèrent, quoique les clauses de la constitution de 1868 furent en force jusqu\u2019en 1877.A l'adoption d\u2019une nouvelle constitution en 1895, une simple loi fut votée en ces termes: \u201cLe divorce des liens du mariage ne sera pas accordé dans cet état.\u2019\u2019 Ceci est le ban qui existe encore.Les adversaires de la clause proposée prétendent que la loi du divorce n\u2019est pas un besoin et qu\u2019elle mènera seulement à la dépravation.Us affirment aussi que l\u2019expression normale de l\u2019opinion publique ne peut être atteinte, car le nombre des voteurs dans la Caroline du Sud dépasse peu souvent les 100,000.SIXIEME COURSE Atoka Lad .20.80 7. mobll.\u2019 d.l.'Vou, dV, ** P*»*»1 commune._______ Londre* dana un* nouvelle grève |\t^ «al arrive comme ]« port eat dé , ROME.!2) OMiai«d«s Mil* 0*mvUI« / t> '* PRET D'HONNEUR AUX ETUDIANTS Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal \u2014 PL 1131 Deuxième campagne de souscription du ll AVRIL au 1er MAI DOLLARS TALENTS ^\tComité d'honneur: \u2014 S.E.Mgr Joseph Charbonneiu \u2014 S.H.M.Camillien Houde\u2014Wilfrid Gagnon\u2014Alphonse Raymond \u2014 Mgr Olivier Maurault secrétaire général de l\u2019université \u2014 Alexandre Prud\u2019homme, bâtonnier \u2014 Gérard Picard, C.T.C.C.\u2014 J.Orner Asselin Edouard Montpetit, Raymond Dupuis.I ! ! < 1 ! } i i AIRD&SONLTD tll Mf.me Oeterio\tPR.1171 American Spaghetti House ''Le roi dit «fdiyhettr LA PLUS GRANDI SALLI A MANGER DU CANADA M let, t0o«ClhiMne\tLA.IJ47 BROUILLET & CARMEL INGCNIIURS CONSULS MOS me Sa*Oe*«» MA «S4I IRjPUS KRtRtS LTtt A4) et», me See«\u20acaMkemm PL SISI GENERAL MACHINE VORKS LTD AI), me W-Ceene» LES STATISTIQUES DU PRET D'HONNEUR Aimé*\tSommes recueillies\tNombre de bénéficieiret 1N4.$ 1,000\t1 1945\t.3,000\t11 1946\t.17,000\t60 1947\t.50,0001?)\t200 (?) Ktuétt entreprîtes per let bénéficiaires du Prêt d'honneur Bénéficiaire! de prêts., par paraiatat.pour l\u2019année 1946.47 Nemèrt 4t leelee m méeietoée:\tLee eréti ?\u2014ng possède une piste sur laquelle ses chevaux ont eu l\u2019avantage de galoper quotidiennement depuis janvier, ce qui explique leur parfaite condition.Long est tout particulièrement orgueilleux de Lady Tourist, qui détient quatre records de piste, dont celui pour six furlongs et demi à Pascoag.C\u2019était l'henre du dîner pour ses pur sang lorsque nous lui avons rendu visite.Tandis que son assistant, P.\tMcKendrlck, préparait la portion pour chacun, Sly King se mit à faire d» tapage dans aa stalle se .trouvant à côté de celle de Lady Tourist.Lorsque nous lui demandâmes la raison de cette nervosité, II\tnous répondit que Jamais plus son assistant ne commettra l'oubli de servir Lady Tourist avant Sly King, car la seule fols que la chose est arrivée ce fut un véritable désastre.Insulté dans son amour propre, Sly King défonça la cloison le séparant de sa compagne d\u2019écurie «t sans la rapide Intervention des entra^ieura l'on ne sait es qui serait arrivé.Oe qui prouve que les chevaux peuvent avoir des sentiments humains.Don Pennlston.qui a conduit lea et le aeul moyen d\u2019obtenir des nou-Beers de Hersbey au championnat* de la ligue de hockey Américaine, croit que les Royaux de Frank Carlin remporteront la coupe Allan sans trop de difficult car il a plus confiance en la rapidité du club montérlais qu'en la pesanteur des Btampeders.Pennlston se plait grandement à Hershey, une villeiment dans l'arène bientôt.C\u2019esl probablement unique en son gen-'en effet ce qui arrivera si Johnny \u2018\u2014 Us \u2018\t\u2018\t.\u2018 \u2018 * velles rapidement est d\u2019être sur les lieux.e e e Les deux boxeurs qui ont enlevé à Dave Castilloux ses championnats poids léger et poids mi-moyen du Canada s'affronteront probable- re~.Il est difficile de crçire, en effet, qu'une municipalité dont la ctpa population est de 2.000 âmes, puis- â«'attirer une moyenne de 8,000 spectateurs par partie durant toute une saison.Ce fut pourtant le cas .pour les Bears, cetta année.La ville entière, ainsi que l'aréna, est la propriété de la Hershey Chocolaté Company et lea fervents du hockey viennent de toutes les viMes environnantes pour voir les Bears à l'oeuvre\u2014 Non seulement l\u2019aréna fut-ll rempli à pleine capacité pour chacune des parties éliminatoires, mais quelque 5.000 personnes, se voyant l\u2019entrés refusée, faute d\u2019ea-pace, attendaient Jusqu'à Is fin de \u2022 haaue jouta pour connaître les résultats car U n\u2019existe ni journal ni poste radiophonique à Hershey HIER l.ifue Internationale Buffalo \u2022, Syracuse S (Seule parti» au calcndirter) ligue Nationale Boston 4.Cincinnati 0 Brooklyn 10.Chicago *.New-York 7.gt-Louta ?Pittsburgh 8.Philadelphie 2 ligue Américaine Philadelphie 4.Cleveland 3.Détroit 8.Boston 1 Washington à Chicago treml êm pluie » New-York pluie.» Greco accepte le défi que vient de lui lancer Danny chez les poids légers, aspirant aujourd\u2019hui au titre poids mi-moyen\u2014 Un tel combat devrait susciter un vif intérêt.Webb est un pugi liste habile, au jeu de jambes rapide.tandis que Johnny Grecco a la réputation d'un dur cogneur Greco a fort impressionné ces temps derniers en battant Cleo S h ans par miae hors de combat au cinquième round, mais si l\u2019on considère qu\u2019il n\u2019a pas pu envoyer Cas-tillous au plancher dans leur dernier combat.Il devrait pouvoir dif-jficliement faire mieux comme Webb, son vainqueur à deux reprises.Greco ne peut ignorer le défi du champion noir et ce dernier considère, probablement avec raison, pouvoir triompher s\u2019il peut tenir durant cinq rounds contre Greco.lie combat noue semble un naturel et il n'est paa étonnant que le promoteur Raoul Godbout fasse tout en son possible pour le bâcler.Le dépôt de $500 que Webb a présenté hier à la Commission athlétique témoigne de son désir de rencontrer le champion poids ml-moyen.Webb est un meilleur boxeur que nous ne ('avions cru lors de sa premiere apparition locale.Ses deux victoires sur Dave Caatillous ont considérablement augmenté son prestige.QUARANTE-CINQUIEME ANNEE \u2014 No 22 ____ - \u2014 -\t¦ 1 .r 1 ¦¦TT ¦ ¦ - Le Calgary égalise les chances en triomphant par 2 à q LES ROYAUX JOUENT DE MALCHANCE ET LES i STAMPEDERS PROFITENT D\u2019UN BUT DE GRANT DANS LA 3e PERIODE POUR TRIOMPHER 2-1 La neige retarde à demain après-midi l\u2019ouverture locale du club Montréal Le lanceur Ed Heusser fera face à Jim Prendergast pour cette partie d\u2019ouverture \u2014 Le maire Houde lancera la première' balle L\u2019ouverture du baseball local aura lieu demain après-midi, s'il ne neige pas de nouveau.Les Chiefs de Syracuse ont été avertis par téléphone et le président de la ligue, Frank Shaughnessy, a également été averti de l\u2019épaisse couche de neige qui recouvrait le terrain du Stado Delorimier, hier, au point que la pratique cédulée pour la matinée dut être remise.Hector Racine, président du club, affirme que le terrain ne pourra être prêt dans 24 heures et que par conséquent il a demandé de retarder l\u2019ouverture.Le club Syracuse arrivera à Montréal, jeudi matin.Mel Jones, le gérant général des Royaux, est auprès de son beau-père, gravement malade, et c\u2019est Gerry Gosselin, le secrétaire de route du club montréalais qui s'occupa de voir à avertir les intéressés.Le génial Instructeur des Royaux, Clay Hopper, a l'intention d\u2019envoyer Ed Heusser au monticule pour la partie d'ouverture.Heusser possède une grande expérience et sa présence se fera sentir dans tout l\u2019alignement.Il aura derrière le marbre l\u2019un des deux receveurs réguliers, Roy C&mpanella ou Mike Sandlock.Les positions du champ Intérieur sont les suivantes: Lou Ruchser, au premier but; Al Campants, second but; Lou Welaj, arrêt-court; Butch Woyt, troisième but; Hopper choisira trois des quatres voltigeurs pour les positions extérieures entre Walt Cessl, Dick Whitman, Eârl Naylor, et Dave Pluss.Les deux seuls vétérans du club de l\u2019an dernier, sur l\u2019alignement de l\u2019an dernier, sont Earl Naylor et Al Campants.L\u2019absence de plusieurs des vétérans de l\u2019an dernier, sera dûment regrettée par les nombreux amateurs montréalais et tout particulièrement le départ de Jackié Robinson causera chez les plus ardents supporteurs un véritable chagrin.Le célèbre joueur de second but, qui réussit a passer au rang des majeures, s\u2019aligne aujourd\u2019hui pour les Dodgers dans une position étrangère mais il obtient quand même de magnifique succès quand on considère qu\u2019il n'avait jamais rempli le poste de premier but Son départ sera noté, mais la direction des Royaux a accueilli avec plaisir un autre joueur de couleur dans la personne de Roy CampanHfa.Ce dernier, un receveur, possède une expérience considérable du baseball.et il est dgpuis son arrivée au camp d\u2019entrainement des locaux, une figure fort populaire du club.II frappe avec moins de régularité que son compatriote Robinson, mais il a la facilité de pouvoir cogner en temps opportun.Il espère rece- voir des sympathiques montréalais le même chaleureux accueil que Jackie Robinson a reçu et 11 a l\u2019espérance de prendre la place de Jackie dans l'alignement des Royaux, pour ce qui regarde l'utl lité à de Robinson, un frappsur excellent et un joueur défensif de premier ordre.Melochc devient secrétaire de la Commission Nous avons appris hier soir.U nomination de notre confrère, Roger Meloche, au poste de sé-crétalre-trésorter de la Commission Athlétique de Montréal M.Meloche succède à Zotlque Lee-pérance qui s\u2019est vu dans l\u2019obUgSr tien d\u2019offrir sa démission à cause de ses nombreuses occupations personnelles.Meloche est un travailleur accompli qui servit dans le C.A.R.C.durant la.dernière grande guerre.R entrera dans ses nouvelles fonctions dans une ditalne de Jours, Les joueurs de l\u201déquipe de quilles \u2018\u2018Anvers Larose défendra son titre contre Sam Chuck samedi Le promoteur Bylrti) Bunsen continuera de présenter durant quelques semaines des séances de lutte à la salle Montcalm.Ainsi, samedi soir prochain, une autre importante séance sera offerte par cet actif matchmaker montréalais.Dans la rencontre principale au programme, le vétéran mais expérimenté Sam Chuck, champion provincial poids moyen, s'attaquera à Jacques Larose, champion mondial poids moyen.Four la circonstance, le jeune et robuste Larose a bien voulu risquer sa couronne et c'est dire qu'on devrait assister à un match vraiment intéressant et enlevant, car Chuck est bien déterminé s devenir |e prochain champion mondial de sa catézorte.Chuck a bel et bien triomphé du vilain No 1 de la province de Québec.Paul Néron, récemment, et il est actuellement au meilleur de sa condition physique.i \u2022' es 1 Les gardiens de but$ RussDertell et Cerry McNeil se livrent un excitant duel dans une joute totalement dépourvue de rudesse \u2014 Bunny Dame compte rn l\u2019autre but des vainqueurs \u2014 Cliff Malone obtient l\u2019unique but des Royaux r;: (Far Bert Soul 1ère)\t* Jouant, de malchance du commencement à la fin «t ne pouvant rien contre un Ruse Dertell qui montra Invincible dans ses flists, les Royaux de Frank Carlin, champions senior de l'Est du Dominion-:: durent encaisser un revere de 3 4 1 aux mains des Stampeders de Calgary, dans la seconde partie de\u2022 la série finale de 4 de 7 pour la coupe Allan, emblème du championnat amateur du pays.Par eulte.;;' de cette victoire, lea Stampeders ont égalisé les chances.La troisième joute de la série sera disputée \u2014 demain soir au Forum, puis les trois parties suivantes si nécessaire, seront Jouées sur la glace du Leaf Garden de Toronto.Advenant que la série nécessite la limite, }a 7e et dernière Joute aura Hou \u2022* y; Forum le 12 mal prochain.Cette parUn disputée devant plus de 12,000 personnes fut entièrement à l\u2019avantege des Royaux, tout particulièrement dsna la période finale alors que les Montréalais attaquèrent avec furie.Le jeu fut dénué de rudesse et les arbitres Holme-ahaw et Linden surent diriger habilement lea hoetllltés.Le cerbère Rusa Dertell- tut l'étoile dea vainqueurs et sane sa tenue les Royaux auraient sûrement triomphé.Bunny Demo et Don Grant furent les compteurs des vainqueurs, tandis que Cliff Malane a enregistré l\u2019unique but dee locaux.Ce fut une dure partie 4 perdre pour les Hoyaux, car ils affichèrent une tenue vraiment digne d'éloges, osais Danse Fortune Iss priva d'un triomphe.Pour lee Stampeders, le trio formé do Hunter, Bob Brown ridge et Don Grant fut constamment menaçant, chez les Royaux, Doug Harvey et Ernie Laforce ont joué magistralement sur la défensive, tandis que Cempeaq, Ifalone et Pla-mondon ont effectué une excellente besogne 4 l'offensive.Ils furent malchanceux autour de la cage de Dertell, mais espérons quits voagerant cet échos demain tolr.Duel saison 1P4M7 ear cette photo, Cécile L\u2019équipe \"Anvers\u2019* n remporté le championnat de la aux quilles de l\u2019Union Nationale Belge.On remarque w de gauche 4 droite, première rangée, Mlles Mena Grenier et Hollande QoevUlon.A l\u2019arrière, même Schwartz, Paul Gawryluk, capitaine de l'équlp banquet de clôture de saison aura lieu demain (Photo Fautless gagne l\u2019essai du Derby LOUrVILLE.29 (AP.) \u2014 Faut-' Coatnlc Bomb, à William Hells, less, appartenant 4 Warren Wright'est arrivé troisième, trois longueur deuxième choix pour le derby de en arrière.Fautless a couru 1s Kentucky de samedi, a gagné Tes-'mille en 1.37 3-5.Il a rapporté $4-80 sai du derby aujourd\u2019hui a Chur- à ceux qui avaient misé sur ses chill Downs.\tchances.Courant bien tout le long, le fils stepfather, le pur-sang eallfor-élance de Bull Lea prit le comman- n|en pour jequej |e magnat du clné-dement en entrant dans le stretch ma Harry w> Warner a pay4 Çt eut assez de resistance pour f200.000 il y a quelques semaines triompher par une tète de Star* terminé quatrième, six longueurs Reward qui est devenu un candi-en arrl*r* «iu vainqueur.dat sérieux pour le Derby en ve~ ._____ , .\t*___ .nant de l\u2019arrière après avoir été .\u20225J\\courie ,\t*y*r*J* oratiauement laissé au notesu. qua de na jambière droite.Lan Royaux continué root d'onvohlr le territoire don vlolUuiw «al» tou» effort» furent eenuléo par do brillant jeu défonrif do Art Shoqutot et Art Mteholuk.Laforce et Doug Harvey se montré rent ooHdeo 4 to llgao bleu» ot ce u'ent qu\u2019oprèe riz minutas do jeu quo Oerry MefVoU dut effectuer son premier arrêt, un lancer do Tony nooinfole Au .coure d\u2019ottoqiM maoriv» d» BUm-¦podera, Gerry McHeU fit preuve d'un oegf froid rem arguable os arrêtant traie tosee» oucco\u2014ffS Dénia Cooovaat vint 4 un cheveu do compter, moto XtoftoB bloqua la tancer du bout do son potin.Fie» aondon «'échoppa «t oscoro use foie, Dertell sauva la ritualtom.Désireux do coozptor.to- premier but de la Joui», too Jauour» do Carlla redouNèroat d'ardeur, male lie ne purent rien eastro sa DerteB qui no montrait Invincible dans n» fileta La jeu, dénué do mis\u2014a.devint quelque peu découou ver» la 14e minuta do jeu.L» joueur» deux campa effectuèrent une « mise en échec.Compoou et Melons donnèrent beaucoup do fil 4 retordre 4 }a défense dao Btempedero ver» ta fin do cet «nnugement toi-tlal.Le trio formé de Bunny Dame, Joe FUhor et Doug Calma a» montra menaçant, mal» Laforce at Galbraith réussirent finalement 4 déblayer leur none.Wilder fit trébucher Curry dans la dernière minute de jeu.mais cette infraction paaea Inaperçue aux yeux d» arbitres Ken Holmoehaw et Lame Linden, reopectlveaent do Toronto et Winnipeg.Leo Royaux étaient dans le territoire des visiteur» lorsque le son de Sa etréae on çent la fin de la première période ee fit entendre.Au cour» do cette période Dertell effectua 1S arrête en comparaison de g pour McNeil Mr Nell bo otgneto Durant toe cinq premières minutes de la seconde reprise, to Jeu fut quelque peu monotone.Mais.11 devint beaucoup plue enlevant lorsque Ken Hunier, Bob Browu-rtdgo et Don Grant sautèrent sur la glace.Ces trots joueurs firent montre d\u2019un beau jeu d\u2019ensemble et se méritèrent lee applaudissements de la feula.Une série de pesee entre Hunter et Broumridge fut Interrompue par Doog Harvey Hunter réussit toutefois 4 s\u2019emparer d\u2019un puck égaré pour «\u2018avancer près de la cago do Royal, McNeil bloqua habilement le cer de Hua ter.McNeil ee mit pedero pour déjougr Dertell et enregistrer le but égalisateur.Ce but donna confiance aux Royaux qui ne manquèrent pas d'envahir la zone d\u2014 visiteurs par la suite.Finir une reison qu'on ne connaît pas, l'agressif Denys Casavant ar- Jümènta avec l'arbitre Lorne Linen, qui lui imposa uns sentence de 10 minutes pour mauvaise conduite.Lee bousculades se multi- U1 40 N .$ ' -7 Au coure de cette seconde riode, Dertell bloqua 11 lance quatre de plue que la toto McNeil.Royal malchanceux Le Jeu plutôt partagé durant tof deux premiere engagements, chonr.,, Béa d\u2019aspect au début de la période*\u2022 finale, alors que les Royaux exer».cèrent une supériorité tncontostor ble sur leurs rivaux.Seule la tenue : souvent quasi-miraculeuse de Dertell empêcha lee Royaux de prendre les devante.Campeau, Malone, et Plamondon ee révélèrent dee* gereux autour de la cage de Der» tell.Oe dernier bloqua habilement dé ses jambières d\u2014 lancera «uc-ceeelfs de Malone et Campeau.Un troisième lancer de Plamondon frappa le bas du poteau.DertelT fit trébucher Rlopelle et reçut uné'_ punition de deux minutes.Cafte, sentence fut purgée par Tony Dee- _ marais.En l\u2019absence propriétaire» d» rit*» aux demandent un mlnlmam de tlM* |qul as trouvait seul devant laL pour le» tnroatot»*» et à Greenwood Park tandi» que a offert \u2022l.ttn.QUEBEC EST DEFAlt PAR CLOVKRSVIUE Dans une partie réugtière de la ligue Canadleano-Américaioe disputée.hier eotr.le» Alouettes de Québec ont subi ua échec de 7 4 4 aux.moine du Gloverevtll*.Powell a lancé la joute entière pour le club d* U Vieill* Capitale et II a limita lee vaaqueurs 4 oeuf coupe aùm seulement.Lee leaceurs Fremeru \u2022t Treao qui ont officié au monticule pour le Olove reville n oat alloué que sept coupe sûre eux qué-Lee vaincus ont commis nouveau sa évidence, quand 11 dé- A BALTIMORE U stratégie do Brownrtdft Bob K usa va.lanceur gaucher d*___ O ans, a été eovwye aux Onoles\t____________ ligue Interna- d#ul erreurs coûteuse# à JeSSiSta»4**\t010 IX) (WO 4 T 9 êrrr.i rü™?(Jleverexiu# .\t010 203 30i-7 \u2022 1 et Koomr.Motaiager; Fra-au camp duTrm||p ^ pfersoa D'après un laformatour deal I* ne prut être ditulgué.U appert que tout «\u2019aplanirait aana difficulté «*11 nr a\u2019agtaaolt que de U que»!Un de» beufeeu.Mala Isa proprietaire* de chevaux em veulent.parait-II.g certain» officie*» et II» cilfeut avant de vouloir discuter la Meme.( 'eut dire que la qWa eM beaucoup pie» oérleue* qu'Hta ne |* «cmkl» au premier Am tournoi badminton do U Psltstrt National* mmm Archie Wilder ver» U neuvième mi l auto de jeu Dis minute* étaient 4 peine écoutées dans cette ascend#, Vtotmiew Aæ Milia re Mo-J*, quand Jou Fisher s emper» w EnlWirw mm mer»»» de caoutchouc pour traverecr to laça en entier.U lança sur Mo* LE BIC SIX \u2022ey m y M flirtai -\u2014 - cark ¦ ¦\u2014 7 -ont» ¦, i \u2014ii itaiiimere , , ».\u2014 t Jfaée île heeler ¦.\u2014 I «ru* National* ntishurfa * \u2022 wlnnstl \u2014 .r «ion\ti Pk i : 14 et pli te *\u2022*'#\u2022 York » R* L* 4 a l\u2018fu* Américain* ît «*h eftsa 1 - à* Leuia mm Ftatod i 7 b a 4 q e 4 U.\t\tJeun\ttr \u2022 club\tJ.\tAbPte Ci Pc 1\t f*.\tivi !\tWslker\tDodgers\t10\t51 14 U .413\t ta\t.4071\tiJlwhil\ter.Rr«vee\t.7\t33 4 10 *35\t 4\tajut\tRtahs.\tA's\tP\t34 à 14 .413\t e\tAM\t:.\tftmvtore .\ta\t37 t 11 eqî\t \tAI5\tfleiaer.\tDodgers\t' t\t10 9 1\t?ton 4\tJUO\tEvans\tSenators\tR\t34 8\t9 373 a\tt-V.\tl'OINTS l\u2019ROpri\t\t\tTS - \u2014\tfjtgO# a\t.001\t.Voftoi*\tU»n»\t\u2022r.\tftodgrrv\t\u2019\t13.p\t\tMis» (\tHanta 12:\tG«\tton Red» 13\t \t\tLtai\tt* AmtrUl\t\t*\t r.\tIV1 1\tke*e i'\t\t\t\t \t.ton\tnnr\t\u2022t*mt\tLff\t\t %\t\u2022 « !\tMit* c\tHanta 7.\u2014\t- Lt\t\t s\t\t¦e T«\trk Red fb\t\ttvinuimt\tL Red T\t\tdo»: h\tleÉer.Yen\th**\t9* fl##ftp1\t.\tin.n\tM*\t\t\t» .\t\t te?-n' Frick à rhonnaur i o t s \u2022 s « s 4 4 F \u2019 Ford Frick.peéoideut do la ligue »yt Hetloaele do baseball, vient èétre taê élu directeur du Temple de le Ro-w nommée do Baeebetl National- Ce musée a été ouvert la O juta liai *00 à reccaeiea de tesleaaire de reel-ABO'gtso du base bail Stampeders JOHANNESBURG.29 «AP* \u2014 Freddie Milia rbemptaa pavde m* Empire Briianatqo*.a Nkk Watamrsaa africain par un round, hier oetr.dans cédeé peur 12 reunés Wolmeraaa avail un av an toga de î livres sur son adversaire.Trois-Ri» té re s _ 410091 008 -4 \u2022 S Pittsfield\t.000000000-3 \u2022 1 Maaatager et Heraandos: Walters et Morgan.Sefcik.Cain, roue mirHONia ¦ Al) \u201cCANADA'\u2019¦ en» la pérlod* Initial*, attaqué real .__ éeoeuérémeat dans to but gène- 1 ,nifT déaaapéréWMWt dans to but dtog»-tteer (m chances Finalement, après Amsterdam\t-\t008\tOn»\t«PO -2 5\t1 do meltiptoa élan», tours \u2022'r-*# Oeeeuia\t.\t- j*31\t^\u2014®\t« furent cuurenais de ewrrée\tiSbert Wood et ïtoetob; Ferry et En effet vers la 14e miaule de wtolera.jeu.Me toæ «revoiltoet de fence ri Berne\t4SI\tWO\t000-3 8\t* avec Ted Campeau et Doua Hof* Schenectady\t#\u2022*»\tor*»\tSha\u20144 i\t0 wy.profite d\u2019us* posée parfaite de Swaaeoa et Oeetetobi; Obeesaa* et Campes» prés 4t ta tapi usa fltam- Merry 5111 VF f\u2018vuj î*4: .M0ÜJ «Wir CES teftas\t/ m&U h* l undi eetr d»ml»r était tenu 4 ta Faèeotr* Natta, aato te teuraet final éfu Jeueurs d* hadmiatou.rimera \"A\u201d et mWT.( *01* pbeé» et demue mu» fait v«ér lea membre» qui prebqœwt NgaIMmmot eu \u2022pari au rowtr* eportif d* la ru* rttotrler Promise* rangée, de gaurhe 4 dreéte.XBeo L.Laaaam IA î>un»*K G B»*e*Lf Naret Ujmeuv\tJ p**tdajjY~MarWa.V _ _ Si stari ¦ i Photo \"La Canada CbariM ReMtaütoi R ligue.M « O Lépto* VotA pna/vOX COtfOt C0n1 40% 10% 23% 38 S % 37% il % -\u20193% 3» % 17 34 % 35% 32% 17 *!% 1 < 6 % 233 33% 3 7% 15% 37% 31% 40% 36% 25% r.6% 53% 50 35% ::o% 10% 21 54 40 40 82% 11 33% %\t?1 -4\t\u2018.a %\t% % Ô3%\t53 V: 4 3 \u2022» 68% % % 27% 31 25 44% i; 23 % \u2022n :3o 13% % % 34 53% 2» 31 .>3 48% 3S% Macdonald Minât Int Business M Int Harvester Int Nockel Ltd Jnt Bap A P N Int Tell «c Tel Jhn*nt Tramway*\t&\t1931\tloot\t\t Ottawa I.Il A P\t4\t1937\t10:1\t_ IPower «'«rp\t.\t*t?nlt Securities \u2022\t3\t1*32\t99|\t Winnipeg Klect .\t3!\t1971\tion\t1Ô31 Chemina de fer st Cle* Maritime*\t\t\t\t BmiMlon\tInt Mat.Off.\t\t\tDem tAlgoma «\u2019entrai\t\u2022\t1959\tï* !\t721 tCanad:i Atlantic\t4\t1935\t110\t Pan.Steamships\t31\t1937\t191\t103 r.p.it\t\t31\t1951\t1031\t_ C.P.R\t\t4\t1919\t103!\t\u2014 Obligate** Immobilier**\t\t\t\t Kmlsalon\tInt Mat.\t\tOff.Dem\t Acadia Apt* .\t4\t1959\t»*l\tmm Dom.Square .\t4\t1959\tPl\u2019 t\t103! Oleneacla Inv.\t5\t193»\tni!\t Hotel d* la Ball*\t5\t1955\t>i!\t941 fasse.Kxch.\t3\t1951\t99\t L Nelson Hotel ,\t\t191*\t\t Ogi It ie Realty\t>1\t1911\tmoi\t105 Mtl.Apt* .\t4\t1954\t97\t99! Queen\u2019* Itotcl\t4\t1931\t100\t ¦t.Cat A\t\t\t\t Stanley Realty\t$1\t1957\t\t_ Sher.Ht.Realty\t4\t1933\t9*1\t_ Ity.El'h Hid* 3\t1-3\t1950\t¦ 6\tdl Cnlv Tower Co\té\t1951\t91\t f\u2014Payable en\tmonnaie\t\tau Cana-\t De nouvelles analyses du trou de Krnnecott sondage No 196 .lequel avait donné h're^.s s 8.4 pour cent ou $16.80 en sine de11-*0-1-\u201d iBss» 12 a 180 pieds, donnent 4.7 pour !'>\"c'k,,eîd cent ou 9.40 en sine de 180 à 280|1.^ pieds et environ $3.04 en or et ar-gent.soit une valeur globale de i; Martin $12.44.La longueur entière de la .May Dept str carotte de 12 à 280 pieds de profon- McIntyre Porc deur a donné à l'analyse 7.02 pour Mead Corp cent en aine .soit $14.04 et environ |Mon*« \"\u2019«rd 2.50 en or et argent, soit une valeurl^*1 totale de $16.54 sur toute la Ion- *.*{ , gueur de 268 pieds.\tftitfiur.0* L\u2019analyse de la carotte de 2$0 Pr A à 500 pieds sera connue prochaine- nÂi Steel ment.\t|v y Central Le trou à No.198, à environ 100 Nnn II H Pepsi Cola (Phelps Dodse [Phillips Peie 'Presrd ht Car ti>r A Gain Pub Her N .1 [Pullman Inc A Pure OU .liadlo Corp Itadio CV priv Htayonler Inr lUeminuton fUnd (Kepublle Steel Iternold* Toll B Stfeway Hfr* Hchenlry Put Sears floeburk \u2022trrvel C© shell Un OU Simmon* So îfc>«ony Va Hou Cal Sdiion Hou Pacific Seu Hallway 20% 1*% 2.*6 26% 8% 16% 23% 72 36% 6% 23% :o% 76% 38 % \u202251% : J s© % 23% Vi% 34% II Îiîî 20%:» 24%\t24 2» % 13% 78% 14% 225% 1*8 2*% 71% 38% 6 23% M 23% 31 40% l*% 60% ::% r.5% 22% B A.Oil déclaru son dividendo A l\u2019assemblée d\u2019hier, les administrateurs de British American OU Company Limited ont déclare un dividende de 25 cts P»r action ordinaire, payable le 2 juillet aux actionnaires Inscrits le 0 Juin.-\u2014- Bourse de NEW-YORK Meilleur ton en fin de séence qu\u2019eu début hier à N.-Y.\u2014 487 pertes v* 265 \"\tgeint NEW-YORK, 30.(C.P.) \u2014 La seconde séance du la semaine ù Wall Street & clôturé plutôt quelque peu avilie.Sur 971 valeurs transitées hier, 1165 furent à la hausse, tandis que 487 furent à la baisse et que 219 demeurèrent inchangées.La moyenne de 60 titres, compilée par la Presse Associée, clôtura inchangées à 61.4.840,000 actions furent échangées hier contre 590,000 la veille.Les échanges ont été lents jusque vers midi puis les liquidations sont devenues pressantes.Les reculs, variant entre urta fraction et phis de deux points, ont été subséquemment réduits et l\u2019activité a diminué.Les professionnels étaient généralement balsslers a cause du fait que le* profit* des compagnies seront rognés par les augmentations de salaires.\t_ U.S.Steel, Bethlehem.Youngs-twon Sheet, Chrysler, General Motor!, U.S.Rubber, Sear* Roebuck, North American, Kennecott, Westinghouse, General Electric, Dow Chemical, American Tobacco \u2018B\u2019\u2019, Santa Fe, Southern Pacific et Southern Railway opt perdu du terrain.L\u2019Union St-Joseph du Canada fait de bonnes affaires $34,653,501 d\u2019aituranctt an vigueur, i la fin da 1946 L\u2019Union 8t-Joscph du Canada rend public aujourhui son rapport financier pour l\u2019année 1946 et son président, M.le Dr R.-H.Parent, a déclaré en partie ce qui ault: L\u2019année 1948 semble avoir été pour toutes les Institutions d\u2019assurance une année d\u2019abondance.En fet, si l\u2019on en juge paf les statistiques officielles du gouvernement fédéral et par les rapports et les bilans que les compagnies et le* sociétés publient dans les Journau::, le Canada a continué tau cours de 1946 à marcher progressivement dans le champ de l\u2019assurance.Il nous faut nous réjouir de ce succès de 1946; car.contrairement aux prédictions pessimistes de certains financiers cette première année d\u2019après-guerr# au lieu d\u2019être une dégringolade générale, a démontré une stabilité économique surprenante; ce fut le premier \"test\u201d des institutions d\u2019assurance au lendemain des hostilités et il est consolant de constater que la réaction fut favorable.Quant a notr# Société, en particulier, l\u2019éloquence des chiffres du bilan 1946 ne nécessiteraient pas de commentaires, mais comme il est toujours Intéressant pour le public en général, pour nos sociétaires et nos omis, de rechercher les poinU saillant* d\u2019un état financier, j\u2019indiquerai quelques points dignes de mention et qui nous donnent de légitimes raisons d\u2019étr# fiers de nos succès.Assaraac# en vigueur Signalons d\u2019abord que le montant d\u2019assurance en vigueur est maintenant de $34.853.501 comparativement à $31,884.048 au début de l'année 1948.Cette augmentation est due au fait que la Société a vendu $8,277,806 d'assurance nouvelle au cours de l'année.Actif L\u2019actif (otal se chiffre maintenant à $6.088,863 comparativement à $5,698,167 à la fin de 1945.Le taux moyen d\u2019intérêt réalisé sur l\u2019actif fut de $3.91 p.c.en 1946.comparativement à 3.78 p.c.en 1945.Réserves Le montant des réserves mathématiques requises pour couvrir tous les engagements de la société envers les sociétaires est de $5.-251,815.L\u2019Intérêt moyen réalisé sur les réserves seules au cours de 1946 a été de 4.35 p.c.Solvabilité ira Cal\u2014sa La solvabilité des différante* caisses de la société s'établit corn me suit: Orientation des cours à la Bourse Caisse d\u2019assurance .Caisse de \u2014cours .Caisse infantile .Moyenne d* solvabilité .Cet actif se classifie suit: 29% 37% 299% 1»% :i le volume des uls le ml ventes depul milieu de février.Hausse considérable des profits de The Shawinigan Water & Power Co.Durant la tr!ma$»ra qui viant de ta tarminar la 31 men, an ragard da 1946.Après déduction d'une réserve de $509,811 pour les impôts sur le revenu et sur les excédents de bénéfices, à comparer avec $495,412 pour roFits net* se sont traduits L'état Intérimaire des revenus et dépenses de The Shawinigan Water and Power Company pour le trl-mestrs terminé le 31 mars 1947 indique un surplus de $246,971 après parer avec $192,179 pour la période correspondant de 1946.Les recettes brutes sc sont élevées à $5,925,066 et ont accusé une augmentation de $444,425, les dépenses h\u2019exploitatlon sont passées de $2,746,095 à $3,000,002.Des frais t par i,446 comparativement à $736,-742.Une somme de $653,475 a été affectée au dividende de 30 esnts par action autorisé pour le premier trimestre, de sorte que le surplus de la période s\u2019est chiffré à $246,- flxes.y compris^ le change, ont dl- 971 au' regarde de $192.179 pour le minué de 425,085 au montant de de $727,307; la provision pour la dé- fréciatton a été portée de $750,000 $787,500.premier trimestre de 1948.L\u2019état intérimaire avec les chiffres comparatifs de 1946 est donné plus bas.Recetes brutes .Dépenses : Frais gén.et d\u2019expl et d'entretien .Achats d'énergie .Loyers d\u2019emm.Taxes .Frais fixes .Prime sur change Provision pour dép.provision pour impôt sur le rev.et sur les exc.de bénéfices .Div.pour le trimestre termin éie 31 mars Surpl.p.le trimestre Etat intérimaire des revenus et dépenses Trois mois au 31\tTrois mois au 31 mars 1947\tmars 1946 $5,925,065.83\t$5,480,840.71 $1,655,180.56 862.292.88 170,634.90 311,893.48 $1,455,596.10 875.245.77 159,841.36 3,000,001.82\t255,439.22 2,748,095.45 726,869.49 937.50 2,925,064.01 727,360.99 792.438.74 22,953.00 2,734,545.26 752,391.74 2,197,757.02 787,500.00 1,410,257.02 509,810.67 900,446.35 653,475.00 $ 246,971.35 1.982.153.52 750,000.00 1.232.153.52 495,411.94 736,741.68 544.562.60 $ 192,179.06 Bon trimestre pour U.S.Steel $3.7$ par action v$ $2.86 procédommont NEW-YORK, 30.(A.P.) \u2014 United States Steel a eu un revenu het de $39,234.511 durant le 1er trimestre de 1947 v9 $10.238,271 durant le même trimestre l\u2019an dernier, soit l'équivalent de $3.78 par action ordinaire vs 45 cts, \u2014 il y avait eu une grève en 1946.Les administrateurs de cette entrepri-\u2014 ont déclaré hier le dividende Emission odjugéo SHERBROOKE, 36.(C.P.) \u2014 Un syndicat, comprenant la Banque de MontréaL A.E.Am\u2014 R Co., McTaggart, Hannaford, Blrks t Gordon Ltd., s\u2019est vu adjugé hier, à 99,86 une émission de $275,060 d'obligations de Sherbrooke, aux fins de financer la contraction d\u2019une usine peur Brack Silk Mills.Lynx Ygllowknifg Lynx Yellowknife Gold Mines annonce qu'un contrat de 5,000 pieds régulier de $1.00 par action ordt- sondages vient d'étrs conclu s! naire.payable le 10 juin aux ac tlonnaires inscrit* le 9 mai.Durant le dernier trimestre de 1946, l'entreprise avait réalisé $2.86 par action.Un dividende de $1.75 p^r action privilégiée a aussi été déclaré payable le 20 mai aux actionnaires Inscrit* le 5 mai.sera exécuté sur la propriété Fo* qui appartient à Lynx Yellowknife.Le programme consiste à explorer un cisaillement similaire à celui d'Akaitcho où i'on a répété un g!\u2014* ment favorable.Moytimp d«t obligaliont à Ntw-York remsiléee par ta Frees# As\u2014elé* Ferm.hier Fer m.«ni.11 y a 1 \u2014m.Haut 1»«7 Le* 19«7 20\t10\t10\t10 RT\tIN\tHT\tTan s92 K\t103*\t105 S\t\u2022 4-2 93.1\t103.9\t103.4\t74.2 93.5\t103 «\tms.2\t71 7 97.1\t104.2\t105.6\t7«.« 92.1\t103.3\t104 0\t74 2 bas\tpour\t7947.\t Avis CREDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN Ac- Obllg.fed._______ Obllg.prov.\t.Obi.éptsc.et par.\u2022t Inst, rellg.Oblig.munie.Oblig.«col.Prêts hyp.Prêts aux memb.Arg.en banq.en caisse, en dép.* $ 180.00000 163.523.91 i 21 *Ü s\u2019S il* S3 14 % 3©% 37% 34% 37 31% 15% 2*4 ilij 8* 33 24% 15% t!% 24 % 37 31% :\u2022% lia v,% :«% 37% :*% Divers 445.369.19 2.151.014.22 U39.099.46 608.144 69 138.538.53 227,390 2Û 141,635 23 160.146 26 ____ L'Assemblée Général# des 1139 tlonnaires du CREDIT FONCIER commelFRANCO-CANADIEN convoquer pour le lundi.26 mal 1947, aura «, lies le dit Jour à 11 heures 30 du 19,matin, à Montréal, au Siège de la 14.0 Société, 5 est.rue St-Jacques.U Secrétaire GénétaS, J.de LAVKBGNE 7.4 35.41 18.71 10.2ji 2.4 2.7 NORANDA MINES LIMITED Avis de divMtndt AVIS est par la présente donné-qu'un dividende intérimaire de cinquante centa (500 par action, payable en fonds canadiens, a été autorisé oar le# administrateurs ds NORANDA MINES.LIMITED.le 15 mal 1947.Par ordre du conseil d'administration.J.R .BRADFIELD.Secrétalrs.Toronto, c# 25 avril 1947.tutoké kûtm f* \u2022 Service Personnel '\t.Conseil Dexperts \u2022 Commandes Eiécutùs Promptenut C.B.CHARRON 6CO.m mm m srjxyms m omb Total $6,066.863 75 100 Dividqndot déclarés Hudson Bay Mining and Smelting C#.75 cents par action, payable le 9 Juin aux actionnaires inscrits le 9 mal.Palan .Manufacturing Co., 20 cts par action ordinales et 13-4 pour cent par action privilégiée, tous deux payable 1* 14 Juin aux actionnaires inscrits le 31 mal.-\u2014\u2014\u2014\u2014\t[ B1$Ciiaxcb Bros» Br Gcl FONDEE EN 1898 MEMSRfcS DU MON1REAL STOCK EXCHANGE El DU MONTREAL CURB MARKET BUREAU PRINCIPAL 276 O., rus S(-Jacqucs Montréal PL.8971 SUCCURSALE 1420, rus Past Montréal MA.95 11 Pop rlv iSptfry Corp\t\t63% 10%\t19%\t\t\t63%\t47%\t«\u2022% D» PO»\t\t14\tI 13%\tttl IWatner Pc»\t\t\u2019\u20224%\t13%\t1«% |fv**t\tUt\tA\tJ?**\t11%\tm% Iwestmghouae\t\t\t23%\t23 Wootwoarth\t\t*4%\t44%\tH % Worth Pump\t\t62 %\tkl %\t52% leungst 6 4\tT\t\u2022A\t40%\t4L ALUMINIUM LIMITED © WTlOfH $88 IIS ACTNMI QIOHHIffî U 24 snl 1947, la Came II #Ad-wMlitreWon s dédoré, wr !*\u2022 sefiww erSktelret d* ta Csw#étais, m SM-SenSs trkastiriel Sa $2.00 psf scfwe, psysMs \u2022** werasle csAsSieene, I* 5 |éis 1947, se* scrisraeirsi Iwcritt I* 8 mai 1947, è I# fermeture Set kereev*.MeeSréef b24cm# 1947 j.A ÙUUIA Glltt Forg«t Jacques Forget Meurice Forge! FORGET FORGET Agent* 6e cl»«nge MCVBRES OC LA 80URSI D« MONT* t AL MEMBRES OU CURB DE MONTREAL 51 ouest, rue St-Jacques.Montreal Tét.: IBEIair 393F QUARANTE-CINQUIEME ANNEE \u2014 No 22 LE CANADA \u2014 MONTREAL, MERCREDI 30 AVRIL 1947 VM.ACIZ VOS fITITIS ANNONCIS PAS TKLIPHONI\\\t13 \\HA.5111\t* h.1 S Ü.JO (mwHI 9»12>\tMt1« P«mvHI> )___1 J FINANCE Horn* Oil Co.Ltd projtftt dot travaux CALGAT, 30.\u2014 A l'assemblée annuelle des actionnaires de Home Oil Company tenue anmedl, le major James-R.Lowery, président, a annoncé que la compagnie se propose de poursuivre sans interruption un programme de développement d\u2019ici à la fin de l'année.Trois nouveaux puits seront tôrés sur la propriété de Turner Valley, en j>lus des deux puits que l\u2019on est £ forer en'cet endroit On étudie également la possibilité de pratiquer des\" sondages dans le champ Inexploré oui se trouve à l\u2019ouest des puits da Home Qil actuellement en production Le président a aiinoncé en outrei que la Compagnie s'est jointe à Calgary and Edmonton Corporation et a Anglo-Canadian Oil aux fins de développer les propriétés qu'elles possèdent au lac wabamun, à la rllvère McLeod, au nord-ouest de Leduc, et à Camrose, à l\u2019est de Leduc.Discutant la situation actuelle de l'huile, je major Lowery a déclaré que les récentes augmentations qui ont porté le prix du pétrole brut de Turner Valley à près de $3.00 le baril sont encore inauffisantes et que, si l'on tient compte de la situation géographique des puits et de la haute qualité du pétrole pro-] duit à -Turner -Vaile^ -ceux-qui f exploitent ces champs devraient recevoir davantage pour leur produit Tous -tas.administrateurs on* été réélus, sauf mis M.Herbert Green* field, qui a démissionné, a été Veto* placé par M.Mervyn-A.Dutton.\u2014-> ¦¦\u2014- - \u2022 Moyenne de la Bourse de Montréal Elu administrateur Rendement des valeurs Nos hommes d\u2019affaires 19 .UT, Kerm.hier 75.S Ferrn.ant, 76.0 Ch'ge net \u20140.3 Uyaleem.75.4 Haut 1947 78.5 Bas 1947\t75.1 Zt , .IN.a 20,9 120.0 +0.9 318.9 180.0 122.8 1» PA U PU; 807.22 ,.72.00i 306.60\t71.57 +0.71 +0/431 317.78\t72.69 361.92\t76.47 829:91 70.01 USEZ LES ANNONCES IMKutaèa as# ks (\u2022il dans deux UgAM Oar Mine) et 12# a tout les jours, sJt, -, » Jfi* 4 Téléphgnt : NA.51S1 Demandez Mlle Douville Twx phis bat-pour les insertions consécutives de eu 6 lews.du dlv.app.1.80\t33 9.00 200 .1.00 31V4 1.60 27ft 1.00 2'5 6.00 160 2.00 21 8.00 184 1.00\t40 Propriété à vendre Maintenant disponible Cetttgc neuf, au bord de l\u2019eau, sept pièce*, système de chauffage, garage, façade de pierre.$9,800.6067 ait.bout.Gouln.XJ.6116.\t21-1 Articki 4.méaig.A ACHETER AUBAINE POELES NEUFS, tnagés Findley, Curney.McClary, $15.00 et plus, pièces de /¦-change.Mobiliers de chambre, cuisine, Studio, lits, matelas, sommier, plus bas prix.Achat* #\u2022 créances APPOXTEZ-NOUS vos créances, billets on seuffiuncea, payons plus haut prix Voua rstouwwrex evsc votre «rient.F.André Aril, 57-ouaat, lt-J*cquea PLeteeu 9107.200-12 m.Mta avr hypothéqua LA COMPACNII D'ASSURANCE-V4E CROWN LIFE U>p*ttièoqu8i rombourublsa msnsusllemsnl eu frimMtrleltemsnt Toux d'intérêt Murant, poa d* commission 440 OUEST, STV-CATHERINE.LA 2168 290-24 ,\tw\u20ac pVWTV as I4C4UM SUSSE, SUN» 109.PL.1343.273-9 m.Agoucoa AGENCE DE DETECTIVES REEVES PARTICULIER TRAVAIL SECRET ET CONFIDENTIEL LICENCIE.COMMERCIALE ET IN-DUSTRIELLI.AFFAIRES DE FAMILLE.PERSONNES PERDUES.CARDES.24 ANS D\u2019EXPERIENCE Oscar Reeves, M26 rue Bishop MA.2459 289-25 Cartes Professionnelles Médecins A BRISEBOIS, M.gradué Parle, Londres SPCÇIALITIS : Maladies génito-urinaires, vénérisnnea, coeur, estomac, foie, endocri-nlormea.impuésanca, stérilité, peau, male-dies fsnwws, 116 Shsrbrooks Est.FR.5252 \u2022 »jn.è B p.m, près St-Hubert.166-ixt.a DOCTEUR ALFRED ADAM SPECIALITE : RHUMATISME.DESINTOXICATION Jour: 2 è 4 hr*.Excepté samedi, dtmsnch* SOIR: 7 i 9 brst lundi, mercredi, vendredi CR.I9SB\t