Le Canada, 21 octobre 1948, jeudi 21 octobre 1948

[" JEUDI, 21 OCTOBRE 1948 295e Journée \u2014 lOo meta, Il leur» \u2014 42« jemeln* S» Hilerion, abbé 501111 lever à 6 h.24 coucher i 5 h.05 LUHI lever à 6 h.J3 coudW î 10 h.H # QUARANTE-SIXIEME ANNEE \u2014 No 166 MONTREAL.JEUDI 21 OCTOBRE 1948 6.30\ta.m.7.30\ta.m.8 30 a.m, 9.30\ta.m.10.30\ta.m.11.30\ta.m Tempi probable au|ourd hul Beau et frais Tampératura A Montréal w w i y u t 34 34 36 40 40 42 12.30 p m.I.30p.m.2.30\tp.m, 3.30\tp.m.4.30\tp.m.5.30\tp.m.hier : 6 30 p.m.7-30 p^n.8.30 p.m, *30 P m.10.30 p.m.11-30 p.m.IDuHetln météeroloxlque compltt t\t\u2022»n*rt*»*|A*ti-t uuürs tui.jr exaucxr i»:uat tsuxa J l\u2019unir Mirtr.'VMüitut.l'imuniit.V< uixt y-amr: .'¦uni Plusieurs réclamations, aux assises ae I U.C.C.K *- vi L2XS- ,-'1 *>l 4\u2019vr/\u2018 ' uiu»- t** l xn't-\t*\u2022' tuuH a.\u2022* ' *' CUStmlntUf -t**5» u?* dti'*t mn\t^ « tfbmmita&Hlil t\"* t\t» « -v ;4 XiruUM\u2019Xv»iu*f t** ¦\u2018u\u201d\t\u2022 ' \u2018 f t\u2018 f.-runu»^* *xî u* -a.f\u2019.\tw jftiu* if ti'tc:*-'*.:.\ti-\u2018.{.'\u2022 *' utorri'U** .\u2018ittü* .t' u.«*vc./.\t\u2014 J:»V »£ t» \u2022 i/» C.»\tX*» v?:-t x.\u2022 ;x*.1 * ,rS!'» -a 2«f* \u2022VM i MU-V Vt>UV» \"2 üluru.tr.i.ux%i; \u2022JT.i- A WlStRl 'MÔn JrVC 'SCS -'V.v'.s-vnsrtwü .tTVXV V . , ¦\u20183A- f*y** 'JWf*.tra ' ¦it i HÊfr, yte* a.Th -tur >iia ir.tuK-j«'.rxrtr a - luiif C» a ji\u2019utivauL.1>uî»iu'\u20191 !»: vu*-\u2022»'.iut t\u2019\ty*, jcmn \u2022omit cuiji uxh :vuurr.-j», a.jm-TTuafl'.ari tjVÜj line h» ¦yu*r~ ¦¦r.-ytn u\\ «uxuir mat i«.t 1 t i« v» vntnain.^ u\u2018t\tuth» -MSTOfl \u2022* fir.u'ta T «i na.^ '\u2022vuw.jir vl* m )*»:l jiu-ivu-.m ui \u2022;\u2022 tu jinym»* wrr.n j»i '.vu: C uiwt\t\u2022 t t H!» ».«SU* JlUTA ItllCU' |«U* trritu M* \u2022«\u2022jAnjeavllivw c: vyur ta.Vuxi'- la ir.nr.«jl- uu\u2022 7-înitüt\u2019' W-\u2019 IL.-.»:iruill« xviXiit.\u2019*- t*t Bvr:L jctii.ÛUXCDWT' hhua CtOBiSir uct iufe vr riffi SJOMCttflcCV-î-\u201e\u2014 t r L-.-r turaSucU t-\u2018- : ivirivi j« ».3uuw^f vrutuc »*: vu*.«* x icùrAtvrMUj- ^ «un: y w jtcc u~ xaueixt «¦-\u2022*- sn»i -vtrtifim.Vm.i \u2022 fli-ii e'XriU.Ta tumu:'.»*ji ru\".-* ôti a*.St' vii Viat* XVJA .*iMDf iw - et» y:vyh- \u2022cn-ai : (-x vi-i-TCwa ï'ixaQKvsafcjiM i t \u2022\u2022\u2022-.¦r'iüv; j,;r: ! V.t:t \u2022.rjtr «« C: tSS.\u2019jKÏ, V «l- A\\* \u2022 '.iM.La version de la France dans le cas des \u201cquatre \u20229 i » S*- ^ cji.î>£ ira v* va*.t Victoire Canada Iô Rus du Renforts à Paris v\t«jitHiîr li».it «mipuci!»* y, :.uî:a;x lutuifl.-j»*\t.f .\u2022û'\tloua.mnivriai'J»»- \"iurr \u2022 *»\u2022\u2022 ;* Vx ai OiUiuûuü.JLxrt» ur\u2019.ra.7 \"t.\u2019.&vf JLJunr':.u.>m.jifaïd la .c; unarortu:: lu ycawmag t* mx uouflxra, t jtsnafii ux-v*.vettusinÿ ut j ti.iWirVx.it a jcWimxit vu /\u2022\u2022uxast.Ü t taniam vut .vira xritiufl:- ts r^mtTaixxxrx.vumaxi L jpjyjj.jrx l* it Z Z1 JL.\u2022*»\u2022» » rx\\ \u2022 AA i'Jt-.-rrr» vta-u:-ta.ruers -rt»\tL\u2019-'»-«',JULt:vi\t.* f r.- ¦-eu £ état :uLv* u Idacaaeu.L j u»-\"- -vpvtrt/i* iu* Jt F/afrks iv.-t v> *4 A ?\t» » »\u2022\u2022 itmvutJi *.f- ;na*rua rt -VlrRtt:» rv vn ft it.urt-*-* ita\tztTjkzxit i* -i n^rv* lia.**» ;-'Viu x tel *** TTSïzrfta Lry.u» * r:.! dt ni-*;j jt s t> d*fi.: dira coacl* .trv.» î.» *»\u2022*- \u2019.» -Liai: -.t ttcvz x'rtr* Ltra.fr Ceja va t\tdt j*.5,;.v* Brait- Il a ta* a.va ixid e* \u2022 .t.!- ¦¦ t r;\u2014.-l .ü! i \u2022 *\t.\t\u2022 t\t.-t i .\t.-t l.i - ?.\u2022.B- .:« a aatat' kiit t^nSit-viï vet tm * vise s i 1*7** - t - \u2022 *\t.'t-viiiriat ;»\u2022\u2022.t :\ti» fîv.-\t^ «via.izi ta xu ta au*, le TT ayav .»î«Stt artxxrrtl* înaci t t»t ;*-'f 31 «* 1 - 7 -!\t\u2022 - /* -y ;y*.» j- \u2014ta* '.tauvs cat ftu stit-'-t rltmr 2>w .a.^rtn Lt t -a_it h t t vu.t::.: »\t\u20147r, ï - -\t\u2022» »«.\u2014¦>» J »-.pL,n -\u2022\tLt îtisanEr* '\u2022\u2022*\u2019\u2014?u.-h :ararr«:f * idt^de rat CA\t\u2019b*Vî-r* t-nàitt^œtTaSÎJé far ta» Ataa Lt »\u2022* ' \u201c\t\u2019 *v \" Léci-rrr-*- a winrli» s-m ti.Irt.J-t l»ruvu.aim art a L* r?nmi Ciaaru * taiiuaa a l» y : vr ut ataxat *iaai tr.t t.:-.: yrtiauj-t.ta ¦jua vita^u.£tr Ltlfrvtn 3-a.v rata t :.\u2022\u2022\u2022\u2022\t.\u2022 \u2022\t: \u2022 v :\t.\u2022 «^r- ta.aat- lânarra sacs* \u2014v\t\u2022 T ' , ittrt reüre du îtaiv AllM jior-t » :rv rt.,.t rjLtis x tr.in.; va t r: v-imai\u2019-t x va lût.7* 'ia ai r* ,-'u?* i'.AtnüJM» ta Z\tc* c.iui: et I >':e\tc-vaaxt .*v ad\t.v-\".v.a d» .vr.at -ti\txpraitur* di :rtrr.i*e.\tçj* r.r.tr*\t?¦>.\u2022.a :a ytUtJT dt\tCinadiia I-vd-rtrte*\t«éiairent è T* w ».*- ».\t» rtV ' m\t\u2022\u2022\u2022\u2022a\t\u2022i m\tA* m\t#5.\u2022 .*\tT .5 **\t^ T\t* /*' + ^ *>V-U.DECES IX» Une conduite briiée monde un secteur de la ville d Ottawa i>ï t.v.rjviv.u '/TT Aid/ dr;/ .v.vr.a t\u2019Jt itîlAtt'/icp':/.r.,\t.j.\u2022 \u2022> , \u2022 dt /J » a »\t» \u2022 < J/didJL »/.;ifrr4 U y v4 t4 »//s .»*\u2019j* d* X.l rex» \"lit oc-ttimJfilct* r**x/ECJkit.-».d /art \u201cy*.'s.* d : ptis*, « n ivr.t tea./.'.Art piv.'ie cdr-irt i*-» oeaaarAaSrtet.7rf/.» >\u2022« L'trt «eu!* jju.at de r.ylen vu iCanedv E lt a pré» de l.ÔCO ex MAINTENANT! Nous pouvons fournir U POPUlAltf BOi: DUR directeur A.PRESDW00D Btt r- r r.on-âr/nfirrr.t* por- Suivi la conférence t*.'.a f.» V\ti»a mt*rU ne, viennent jeter une ombre sur notre hégémonie culturelle.Les deux livres lancée eont de MM.Roger Lcmelln et André Oiroux, deux Québécois dont les ouvrages nouveaux, \"Les Plouffe\u201d de M.Leme-lin, et \"Au delà des visages\u201d, de M.Qlroux, parais-sent voués au retentissement par l«s éloges qu'en font éditeurs st parrains distingués.Dans le cas do \u201cAu delà des visages\u2019', par exempls, les propos flatteurs d'un Etienne Ollson, de l'Académje française, sur les mérites de ce livre, sont annonciateurs d'un tour de critique plutôt favorable.On assiste depuis )s lancement d\"'Au pied de la pente douca\u201d an 1944 à un réveil ds bon augure du côté de Québec.11 y a place dans notre province, même si le bâillon stupide s'exerce parfois contre quelques feuillets miméographiés, pour deux centres culturels au lieu d'un seul.\t1 L\u2019expression \"Prix Divid\u201d Nous notons avec beaucoup de plaisir que l\u2019auteur de l\u2019excellent bulletin de la Banque Royale du Car nada sur la lecture et lea livres, dont nous reproduisons aujourd\u2019hui la deuxième partie dana dei colonnes voisines, a gardé dans son étude très fouillée do nos progrès littéraires, l'expression \u201cPrix David\u201d qu\u2019une mesquinerie ministérielle, dans l'Union natlo» nale, essaye vainement d'oblitérer dans les esprits cultivés.\u2022 * \u2022 Le lion est au scus-soi Il y a des gens qui collectionnent les timbres; d'autres, les disques de phonographe, les premières éditions, les programmes de concert ou les menus de restaurant.D\u2019autres poussent plus loin l'excentricité.Ainsi, une bonne dame de Kansas City.Ses voisins s'étant plaints à la police de bruits Inquiétants qui venaient du sous-sol, un agent fut envoyé pour faire enquête.Avec fierté, la bonne dume exhiba an collection au policier ahuri: deux Jilboux, une chèvre, quatre poneys de Shetland, un chien policier, une tribu de chats, un singe et un lion adulte.Aux dernières nouvelle», ce petit zoo est toujours au complet ! Les Saint-Pterrais traitent avec un certain [dédain de Nioufs, abréviation de Newfoundland, leurs voisins de Terre-Neuve.\u2014 E.Aubert de la Rüc.Les livres et la lecture Chut ! les anesthésistes sont à Montreal.(Suite et fin) Après la défaite de la France' Quelques livres de poche peuvent! en 1940, Montréal devint le cen-1 fournir une grande somme de lec- tro du commerce en livres fran-' turc dans un an aux personnes qui »___i j * _ * _ a mm*** a u molriB 30 minuti*ji d n ri S\t*\u201cNL ^ qnls.Il y eut immédiatement un marché d'exportation car, par suite de l\u2019occupation do la France et de la Belgique par les Nazis, 1rs lecteurs de livres français dans le monde entier n\u2019avalent plus accès à leur principale source d'approvisionnement.D'après un bulletin du ministère des Affaire» extérieures, avant la fin de la guerre les éditeurs canadien» exportaient des publications en français à 33 pays.Que devons-nous lire ?passent au moins 30 minutes dan.s le tramway ou le train (beaucoup de gens de Montréal et de Toronto font un voyage de plus d\u2019une heure deux fois par jour), et c'est l'équivalent, même en comptant 101 Jours de vacances, de 37 journées de 6 heures consacrées à la lecture.On peut beaucoup faire pendant cc tempv'.à, qu'on aime à lire de la poésio ou des romans ou des ouvrages scientifiques.En réalité, \u2014 pour citer de nouveau le Dr Lalrd \u2014 \"Je suis trop occupé pour lire\u2019\u2019 est l\u2019excuse de«| 'lÉsIiâ 'ésa Duna son discours à Queen\u2019s \u2022xnorants et de ceux qui ne \u2022« University à l\u2019automne «le 1947, le'tiennent pas au courant du progrès Dr W.E.McNeil a cité ces mots Que doit comprendre votre pre-de Sir William Fyfe, principal de gramme 7 Ma fol, 11 peut vous l\u2019Université d'Aberdeon et président du Conseil consultatif de l\u2019Education en Ecosse: -\"Echouer en mathématiques ou en latin, c\u2019est manquer de connaissances dans ces sujets; échouer en anglais, c\u2019est être fondamentalement Ignorant\u201d.L'éducation est à la portée de tous ceux qui ont le bon sens de l\u2019acquérir.On la trouve dans lea livres des bibliothèques publiques, dans les brochures et les magazines, et dan» la bibliothèque, grande ou petite, qu'il devrait y avoir dans toutes les maisons.Quant k ce qu\u2019il faut lire, cela dépend des personnes et dee situations, mais aucune lecture Instructive n'est jamais perdue.Dick Freeman a commencé par lire le donner l'équivalent d\u2019un cours universitaire, ou vous perfectionner dans votre travail, ou vous préparer à écrire des livres plus tard, ou k être prêt à prendre la place du directeur ou du président dans une dizaine d\u2019années, et vous mettre, sur le même pied que ceux qui votre COVlférf flCf ?.\u2022 n\u2019ont pas eu à travailler si dur\t, '«ïs\\-'s§ \u2014Ici l« Dr Ether.Dite» donc.Dr Sonney.que disiei-vous cc soir dans pour acquérir les mêmes connais- _ sances.Ceux qui connaissent les plaisirs1 et futilité de la lecture ne s\u2019en- |j nuient Jamais et leur conversation n\u2019est jamais vaine ou futile.Chris-, topjicr Morleÿ dit dans Parnassus : 1 on Wheels : \"Quand yous vendes un livre à un homme, vous ne lui ! j vendez pas douze onces de papier,Si de l'encre et de la colle, \u2014 vous lulljl vendez toute une vie nouvelle.\u201c¦ Au village Pestalozzi avec les orphelins de guerre (Tar Drew l\u2019earson) dictionnaire d'un bout à l\u2019autre, L\u2019amour, l'amitié, l'humour et des Différend entre Truman et le* chef» militaire* au Mijet d.s forre» de réserve \u2014 Le* Disiecrats appuient Bail _________ Des éducateurs et des psycholo- et 11 est devenu \"Edgar Wallace\", avcnturft* \u2014 on trouve tout le clelifru^g neuf payg ae sonj réunis lo fameux auteur de romans poli-'°t 1* terre dans un livre,.Je veux 4, Trogen (Suisse) du fl au ni WASHINGTON* \u2014 L\u2019ordre exé- bllcains Joe.Dali, qui tente de as clers.John Wanamaker lisait le|dlrc un bon livre \".\tjjulllet, sous l'égide de l'Unescü.;cuttf du président Truman un se- faire réélire dans le Minnesota.pour étudier les problèmes des «n-j crétulre de la Défense James For- L\u2019offre a ôté faite par télcpliono fants victime» de la guerre.1 rMtal d'expédier l'entrainement des au bureau de Bail.Entre autres Environ 35 délégués, dont les dl-1 contingents de réserve est un coup choses, il a été suggéré que es recteurs de vllages d'enfants, ont indirect au secrétaire de l\u2019Arfr.cr Dixiecrnts paient tranqiUllcm* nt à cette occasion échangé des idées, dictionnaire le soir et est devenu! millionnaire et propriétaire d'un grand magasin à rayons; Daniel Webster lisait le dictionnaire et fut le meilleur orateur de son époque; William Pitt, duc de Chatham, lut le dictionnaire deux fois dans sa vie.On ns saurait guèro ccnseiller à tout le monde de lire le diction-nuire: comme dit Bill Nye \u201cl'action n\u2019est pas très mouvementée mais l'auteur a un merveilleux vocabulaire.\" En tout cas, quand il y n des gens qui peuvent s\u2019astreindre à cette lecture et en profiter, il n'y a pas d\u2019excuse pour que les autres no lisent pas des livres plus amusants.SI vous voulez profiter de vos lectures, qu'ils s'agisse des classiques ou de livres modernes, fuites un plan.Le Dr Donald A.Lalrd raconte dans \u201cThe Technique of (Bulletin de la Banque Royale du Canada.) ni Entre Canadiens de bonne volonté Le\"' \u2022 ' de Québec et l'instruction par Eugène L\u2019Heureux et corfronté leurs expériences nu sujet des méthodes à suivre pour la réadaptation des enfants victimes de la guerre.Chacun des délégués a rendu compte de son expérience personnelle en la matière, et ces rapports fourniront à l\u2019Unesco les éléments d\u2019une étude sur les enfants victimes de la guerre.La Belgique, le ; Danemark, la France, la Grées, la Hongrie, ITtalie, les Pays-Bas, la Pologne et le Royaume-Uni étalent représentés à cette Conférence.Jamais le Canada français ne, La conference se tient au pouu* s'acquitter complètement;\tUllage restaloszl de sa dette envers le Séminaire de i,a Conférence s'est réunit au Québec pour les services qu'il .a Village international Pestalozzi, reçus de celui-ci dans les domai-icréé pour les orphelins de guerre Getting 7h7ng3*'DonVr Comment!\"68,,*10 ^««Snement «upérleur et à Trogen et qui\u2019constitue l'une des Edison lut tou.les livres sur une\t*'iec0\"d*\u2018re-\texperiences les plus hcureu.es en St le Séminaire de Québec par- matière de traitement des enfants tage avec nos autres séminaires victimes de la guère.Elle a tenu et collèges elanssiques le mérite des séances plénières, et s'ost divl-d\u2019avolr organisé et dispensé l\u2019en- aée en deux commissions.La pre-scigncmcnt secondaire chez nous, rolère a étudié l'organisation maté-l! faut reconnaître qu'il fut seul Icelle des villages d'enfants \u2014 le créateur de notre enseignement | encadrement, leur financement universitaire ou supérieur et qu\u2019au- leur* rapports avec le publie \u2014 Jourd'hul encore, il porte sa très établi un projet de Comité In-large part du fardeau.\tterrational de coordination chargé Ln comptabilité démontre que le!^0.fac*Hter le financement, les Séminal,, d.québeo.apré, «voir \u201cch*1» «mmun, le.écb.nge.de fondé llfnlver.lté Lavol.en H52.f*\"°n?*L't\u201e\u2019 a mo corp* de ré.erve fort et bien cn-,Jfn *n',Forr\u201c nl ^ traîné pour appuyer une petit* ÿre dV,a1P0,1\u201c(luVu °lird hul armée sur pied\tdémenait alors très \"politiquement Le* Rlxlecrat* appuient Bail pour tenter d\u2019obtenir la vlce-présl-denco pour lul-mémc.Il avait Le* Dixlecrata veraent aecrète- ! roême approché le maire O\u2019Dwyer ment de l\u2019argent pour la campagne désespérée du sénateur tépu- Petits Filma ChamLre /\\.* La plus grande Joie n\u2019est-elle pas celle d'apprendre que vous avee égayé une pauvre malade f Je prends avec respect une enveloppe blanche, adressée, comme ça, d OABADADl, rue 8t-Jacques.Le plus gentil est que la missive est arrivés A bon port, en aile d\u2019oiseau blessé, cherchant le repos.Afai* ma correspondante est en pleine convalescence et la meilleure preuve en est son amour de la beauté.Sur une grande page, et dans une écriture ferme, elle'me décrit le panorama, vu de sa Jené- \\les' sèchent.tre d\u2019hôpital.Le parc Lafontaine, elle le découvre du cinquième, en somptueux tapis.Les érables au.r riches coloris lui donnent toute la souplesse d\u2019un tissu oriental.de New-York à ce sujet.L\u2019incident Vinson Le juge Sam Roscnman, qui écrivait les discours do FDR, écrit le.-deux discours que le président Truman prononcera à New-York le mois prochain.L\u2019un sera une réponse à l\u2019accusation républicaine au sujet do l'affaire Vinson, dans lequel Truman pourrait bien riposter aux critiques qui lui ont reproché de vouloir passer par-demi» le secrétaire Marshall \u2014- et montrei qu\u2019il a été loyal à Marshall.Truman peut aller plus loin et s«' vanter d\u2019avoir toujours été fier do faire tout ce qui était en son pouvoir pour sauvegarder la paix, môme s\u2019il n manqué nu protocole.(Copyright, 1948, by the Bell Syndicate, Inc.).feuilles l'olantes J Ce n'est /tas d'cnvic que les feuil- Tl n'est pas bon qua le sel gaulois soit trop effervescent.* # ?Avez-vous renrarqué comme l\u2019é-C\u2019est presque le tapis magique vameur aime A faire de la \"Uiouv f de Bagdad.\t*\t*\t* Mon inconnu* parle aussi du Tes illettrés s\u2019imaginent que Hr clocher de l'Immaculée-Concep- Ivres et journaux s'écrivent tut* tion, ce long doigt d\u2019argent indi- seuls, quant lo chemin du ciel.\t,\t*\t*\t* Mais de grâce, pas d présent, ^ Une mouche d\u2019automne est plus mademoiselle de la chambre X.qa'urc autre bourdonminto et abl\u2018 Vous ave» la Jeunesse, l\u2019espoir liante.et la beauté comme toniques.Cette petite pointe de malice dans vos prunelles, A la visite du flegmatique médecin, vaut mieux que les prises de pouls et la lecture de la température.» * * Cc n\u2019est pas l\u2019écuell A fleur d\u2019eau iui est dangereux, mais l\u2019invisible, 'indiscernable.* * * \u201e\t.Par les temps de rafale, de pluie VOa COmpaffne9 en jet de houe, c\u2019est bien sow ut mal-\u201c \u2018\tqré soi que l\u2019on trempe dans de mauvaises affaires.C\u2019est peut-être un signe encoura géant qu\u2019à la conférence de Paris,1 rc voie.robe d\u2019été.Demain vous aurez votre tour, avec un riche manteau de fourrure, dans cette rue Sherbrooke que vous compares d une piste avec ses phares lumineux quand tombe le soir.\t, Savez-v s le dicton f Est malade qui veut.Reprenez ce bel optimisme que l\u2019on découvre entre les lignes de votre billet et vous verrez.C\u2019est promis f De la joie, encore de la joie rt continuée A laisser «n bon vlcu.r clocher vous montrèr la mcillcu- 'heure du diner, ou 5 minute , en soigneuse, clairvoyante et ennemie POnA^^niqliient* «è\tvnC J\u2019attends déjà la bonne nou- tro deux oronremmc» Ue rod™.l'Ide tout cusplllavo\t| ] Quart pulfamt a.f^Ur d.vo-, dr votre sorti» de J M,liai ~\t'\u2014 -\u2022 - \u2022\t- \"V''.'\t,.j.leurs de chevaux et de pickpoc- c-st surprenantxomhteji on.j3eut ap i Mois il fout combler ccs deficits.\tsans qUe c(,ja déclenche la prendre en consacrant quelques Kt comme minutes à lire des choses utiles.ment >mme ils s'élèvent normale- KUfrr Une superbe production \"Will Shakespeare\", tel que monté par la troupe du M.R.T.sous l'intelligente et brillante direction de Roberta Bentty.est un super bo spectacle.Aucun groupement théâtral nnglais à Montréal n'ap-porto autant do soin à la production de leurs spectacles que le M.R.T.Excellente interprétation belle mise en scène, décora et costumes appropriés, telles sont les qualités qui se dégagent du premier spectacle du M.R.T.Et s\u2019il y a auelque faiblesse, elle réside dans l'oeuvre elle-même.En effet, le 4e acte pourrai* être coupé do moitié et seul le talent d\u2019Elcanor Stuart, CHRONIQUE Vrai ou faux 1\u2014\tBeethoven aurait écrit, vers la fin do sa vie, un traité d'harmonie.2\u2014\tMoussorgsky n'aurait compose qu\u2019un seul opéra: \"Boris Gou-dounoff\u201d, révisé par Rlmsky-Korsakoff.3\u2014\tBrahms a écrit, en tout, quatre volumes de chansons.4\u2014\tUne sarabande est une danse vive, d'origine espagnole.* [>\u2014Strawinsky aurait un fils musicien; celui-ci jouerait du violon.G La Symphonie dite \"l'horloge\" de Haydn devrait son nom à l'emploi qu\u2019y fait le compositeur d\u2019une mélodie de folklore qui porte ce titre.KélHUises aux questions de lu semaine dernière : 1\u2014\tFaux; la \"frlska\" est le mouvement animé de la \"csaxdns\" et de in Rhapsodie hongroise.2\u2014\tVrai; on attribue, en effet, à; Monteverdi d'avoir rcndvé entièrement le système harmonique en usage au XYllème siècle.3\u2014\tVrai; il existe des pages manuscrites trouvées parmi les affaires de Beethoven, après sa mort, d'une dixième symphonie.Mais colle-ci ne vit Jamais le jour et no comporte que des esquisses.4\u2014\tFaux; Dvorak a écrit cinq sym- phonies, la plus célèbre était la Cinquième, opus 95, surnommtc \"Nouveau-Monde\".\t* 5\u2014\tVrai; dans le cor, c'est la pression de l'air di.ns l'embouchure, plus un amincissement ou un élargissement des lèvres, 'qui détermine les tons naturel).Faux; c\u2019est I^on Flelshor, le protégé de Monteux, qui terminait la dernière saison du Ladies Musical Club de Montréal, lo 11 mars dernier.m L'Orchestre National de France que l\u2019on entendra ce solr^ à l'église Notre-Dame sous les auspices des Festivals de Montréal.L'orchestre comprend 98 musiciens et le programme comprendra la Symphonie Fantastique de Berlioz ; le Tombeau do Couperin de Havel, la suite Ibérla de Debussy et l\u2019Apprentl-Sorcler de Dukas.I^e concert commencera à 9 h.et non à 8 h.30 loi qu\u2019annonce précédemment.I»e grand chef d\u2019orchestre, Charles Muench sera au pupitre.être humain bouleversé, l\u2022'^»\u2019mnine prochaine, pour le match des boxeurs mi-movens : Johnnv Grcco et.Gaby Fcrland.C\u2019est tout récemment, pendant une tournée en Nouvelle-Calédonie, que Miklos Gafni a commnccer de parler le français.Il a, certainement.un don pour les langues ; il s\u2019en tire fort bien et, quant au chant, il peut s\u2019exécuter en dix langues différentes.I.OEM\u2019S.\u2014 \u201cKnsler l,nrnile,\\ 10.10, 12.2.1, 2.45, 5.05.7.20, 9.40.PALACE* \u2014 \u2018?Escape\", 10.20.12.40, 3.05.5.25, 7.45, 10.05.PRINCESS.\u2014 \u201cFort Apnehe\", 10.00.12.15.2.30, 4.45, 7.00.9.20.OHPIIEI\u2019M, \u2014 \u201cEintirnernlile You\", 10.00, 12.30, 3.00.5.30, 8.00, 10.30 \u201cOut of the Storm**, 1 1.00, 1.30, 4.00, 6.30,\t9.00.IMPERIAL.\u2014- \u2018Oniir City\u201d, 10.55.1.35, 4.15, 7.00, 9.40.\u201cVurlety Time\", 10.00, 12.40.3.20, 0.05.8.45.CAPITOL.\u2014 \u201cRommirr on the Hitch Sens\u201d, 10.00, 12.20, 2 40, 6.05,i 7.25, 9.50.CINEMA DE PARIS._ \u201cAntoine et Antoinette\", 11.20, 1.50, 4.25, 0.55.9.30.SAINT-DKMS.\u2014 \u201cL\u2019Anne qu'un m\u2019n donné\u201d, 2.30,\t0.20,\t10.10.\u201cLe fàrnnd Conibnl\u201d.12.30, 4.55, 8.45.Lys Gnuty, 2.00, 4.30, 8.20.\u2014?- John Farrow, directeur de \"Night Has A Thousand Eyes\", a écrit deux livres religieux \u201cPageant- of the Popea\u201d et \u201cDamien the Leper\".peare sous do nouveaux angles; non pas tant.' comme l\u2019auteur de multiples chefs-d'oeuvre, que comme un \u2018 troublé par les combats intérieurs, faible et emporté.Au premier acte, on nous présente Shakespeare comme obsédé par l'idée de tenter sa chance à Londres; il abandonne donc sa femme pour suivre une troupe de théâtre ambulante.A I*on(lrcs, il tombe amoureux de Mary Fitton, ia secrétaire de la reine Elizabeth; cette dernière divise son coeur entre lui ___________________ et Kit Marlowe, le poète attitré de la cour.De là.rivalité entre les\tI deux, rivalité qui se terminera tra-\tLC IXwlllCIII giquement par la mort do Kit Marlowe.Si l'on fait exception du'dernier acte, \u201cWill Shakespeare\" est une pièce d\u2019une très grande intensité dramatique.Le dialogue est serré, lourd\" parfois, plein de poésie et de fraîcheur.Eleanor Stuart joue avec une dignité remarquable lo rôle de la reine Elizabeth.De sa personne se dégage de la majesté, ne la grandeur.Suzanne Avon, qui personnifie Ann Hathaway, l'épouse de Shakespeare, joue avec naturel et beaucoup d\u2019émotion.John Colicos, qui incarne le rôle-titre, est passionné, emporté, convaincu et joue avec une etonnnte sincérité et un aplomb remarquable.\tR.C.L'AFFICHE AU THEATRE TOUS US JOUR) ^1\\° \u2022 S r/IUI\\ SAMEDI -SPECTACUi MINUIT M 11*.0, T3.\" I0**i LUNDI M ATM tftfo GAYtTY Ce soir à 9 heures EGLISE NOTRE-DAME l'ORCHESIRE DE ERA1E BILLETS: $1.25, $2., $3., En vente Jusqu\u2019à 5 heures chez ARCHAMBAULT \u2014 LINDSAY \u2014 WILLIS Les Festivals de Montréal Chambre 14 \u2014 Hôtel Windsor \u2014 BE.2238 Les hillcts .seront en vente A 110 O., rue .Votrc-Dame à partir de 7 h.IIIIIIM U, détéâ\tricfiueô MONUMENT NATIONAL 28-29-30-31 Octobre 2-3-4-6-7-9-11 Novembre VOYAGE \u2018n CHINE Opéra-comique de BAZIN PRIX'dVs 'pLACES : 2.00 - 1.90 - 1.65 - 1.15 En vente au Monument National da 10 hreJ i 5 brr*.L* ïamedl da JO hres i 4 hre» PLateau 9161 Nos accordeurs de piano CRescent 2500^000 Ass.\u2018 des \u2018 Incorporée COOPEREZ AVEC LES AVEUGLES 994 Beaubien Est \u2022 Montréal UNE NUIRE REVUE À SUCCÈS! ?AL COWANS SON Orchestre de 7 vagabonds le meilleur numéro jamais présenté à Montréal MADDIE IIEEGEMAN diseuse ESTELLA JOHNSTON danseuse \"Betty Boop\" et comme à l'ordinaire LOUIS METCALFE et son orchestre St-Michel Le meilleur spectacle de couleur à Montreal 2 SPECTACLES TOUS LES SOIRS PAS DE FRAIS DE COUVERT BIERE \u2014 VINS \u2014 LIQUEURS Au cecur du Harlem montréalala 770 de la Montagne Téléphone Fl.0591 en personne JOSE TORRES danseur espagnol Le danseur le plus spectaculaire que l\u2019on puisse voir aujourd\u2019hui (Maurice Chevalier) LUNDI, 1er NOV.au HIS MAJESTY'S Billets : $1.00, $1.50, $2.00.$2.50, $3.00 taxe inet.En vente chez Ed.Archambault et chez Hartney, 1180 Ste-Cath.O.Adressez commandes postales à Can.Concerts & Artists, 711, Edit.Castle cette semaine LILY CHRISTINE Uno délicieuso danseuse Smith Rogers et Eddie Sue Carson Dane Delbruyere \u2022 Chick Darrow Hicks et Berry \u2022 Joyce Brazelle Les Haywards - Howard Frey * Venez entendre vos mélodies préférées qu'interprète pour vous Paul Gingras TOUS LES JOURS de 8 h.30 à la fermeture 161$ ST-CATHERIME E.FA.RS6S CIM BROOKS LOm ItHMANN EDWARD ARNOt 0 7 A *0,T wDTON ././y MAI|0AM| OWN IUTCH JENKINS «ORGE MURPHT DANNy THOMAS ICTTY CARRE TT m m m OUT CF lei»» te*.BIENTOT GRAND TENOR HEROÏQUE DE REPUTATION MONDIALE affiche EN PERSONNE IttKXEC.r //ftaioa.6/ necmcoioR affiche CinÉmf^PARiS 3e SEMAINE / Lfooutirt 'où'sMiei: > claire MAFFEI ^ ROGER PIGAUT iîV\\ k CE SOIR ET TOUS LES SOIRS A L\u2019EXCEPTION DES DIMANCHE ET LUNDI tifccor PIÈCE EN TROIS ACTES DE \u2018jjRATIEN GÉLINA5 r $2.60- $2.00- $1.50 (taxes incluses) AL GESt 1200, RUE BLEURY (Près Ste-Catherine) MArquette 36S8 ****** Le prodigieux pianiste e L\u2019endroit de votre choix pour le lunch #\tA l\u2019heure du diner, un menu hors de pair #\tPour l\u2019appéritif, notre bar et le cocktail lounge Service courtois SRiRT Dans son tour de chant à 2 h., 4 h.30 et 8 h.20 LYS GAUTY SANS AUGMENTATION DES PRIX 1er novembre prochain Dans un répertoire classique et populaire BILLETS EN VENTE AU FORUM à PRIX POPULAIRES iü 1,0mm .WAKGE -/jA 1\tJHL/ quetiitia donne GKXGB JUMBIT \u2022 (UMOCTT! NM0Y GRAND COMBAT' LUCIEN SAKOUX B CANADIAN CONCERTS & ARTISTS INC.présente JEUDI, 28 OCT.8:45 hres FREDA au PLATEAU TREPEL Billets :\t$1.00,\t$1.50.\t$2.00 $2.50 taxe incl.En vente chez Ed.Archambault et chei Hartney, 1180 Stc-Cath.o.^EASTER parade^ .fj'p'* *» «\u2022«« «r TtatHKcnoR.tpY Troisième semaine , \\vJ3SC3I2E3 PRINCESS ANNONCENT l'initiUOiiration officielle do U'ur et de leur saison dramatique en présentant \u201cLA MÉNAGERIE DE VERRE\u201d; do Toiiiioshi'o William** un des plus retentissants succès du Broadway ! Du 28 OCTOBRE au 13 NOVEMBRE (Dimanches et lundis exceptés) A Le Secrétariat de» Compagnona accepte les abonnement:* r\tjo saliton Jusqu'au 'J3 octobre inclusivement.^ 2022 EST, RUE SHERBROOKE\tAM.J739 ?i i ?: Y i ?I i ?j nnovation ! ! Matinée aujourd'hui 2:30 Soirées « 8:30 Il reste do bonnes places é toutes les représentations 1 Matlném: $1.00 Noire et*: $1.60 (taxes enmprisr-x) «NE INITIATIVE (.-ARTHUR RANK £\tLAURENCE OLIVIER dan \u2022* flT\tH A IH L E T wBLy\u2014\tde William Shakespeare Toute» place» »ur retenue ! Ciné Kent \u2014 Cinquième semaine APPAREILS DE CINEMA Vente - Location tféïvid.lu mm 3.) mm.CAFE Filin» religieux et récréatif» 1220, rue Université CINE-CANADA 20 EST, CRAIG\tLA.7591 \\\\ LE BAR DES CRUSTACÉS // \u2022 J 1 a rJ-a our Depuis le début d\u2019octobre, ce réputé restaurant français de l.i rue Stanley sert en spécialité, à son bar du sous-sol, les meilleurs \"mets de la mer\".La direction informe sa clientèle \u2014 et surtout ceux qui sont friands d\u2019huîtres et de homards \u2014 du nouveau régal offert j leur dégustation.Toujours les plaisirs délectables d\u2019une CAVE DE CHOIX à \u2022 «RW® LAncaster 6575 1422, RUE STANLEY 4669 ^133 88872599 ^ 6 LE CANADA \u2014 MONTREAL.JEUDI 21 OCTOBRE 1948 QUARANTE-SIXIEME ANNEE \u2014 No 166 femme à la page?«t i La grande pitié du clergé français\tD ans le IV^onde Tout le monde sait quelle fée bienfaisante est, pour la France, j\tmUKilliiünit:;: !\"!.!.I ambassadrice du Canada à Paris, Mme Georges Vanler.L'appel que , j-'cNtivals de Montréal je fais Ici est sur sa demande et sur celle de Mme Hamilton, directrice |\t^ Festivals de Montréal sous ac C anada-F rance , organisation qui, de concert avec le \"Secours )e haut patronage de Leurs Excel-Latholique\" de Paris, expédie les dons faits à la France.\t, lences le Gouverneur général du C\u2019est \"Canada-France\" qui a bien voulu expédier, au printemps Canada et de la Vicomtesse Alcxan-dernjer, les caisses de vivres envoyées au bon curé Benoit par le village de Laprairle, sur l'Initiative de Mme Julien Brisson et qui f\u2019est chargé, le mois dernier, de l'envoi du sucre pour Troyes, auquel les lecteurs do notre Journal ont si bellement participé.Mme Vanier a adressé à Mme Hamilton une lettre vraiment touchante et lui a fait tenir copie de la missive, à elle adressée, par M.le chanoino Hodhoin, secrétaire du \"Secours Catholique\" de Paris.En voici la copie conforme : Madame VANIER,\tPARIS, le M septembre 1W6.Ambassade du CANADA, 72, avenue Foch, PARIS (lôième).Madame, Votre sollicitude si avertie a déjà su plaider efficacement pea r tant de misères.Et le Canada a fait preuve d'une générosité admirable pour les blessures visibles causées per la guerre en France.Mais 11 y a des détresses plus cachées, et c# matin vous avei bien voulu me demander des précisions à leur sujet.Ces précisions sont faciles à fournir, car nos enquêtes, et les rapports de nos Comités diocésains ont été orientés vers l'étude de ces détresses cachées.\u2014 En premier lieu : DETRESSE DU CLERGE.Les prêtres se taisent sur leurs difficultés.Cest pourquoi d\u2019ailleurs nous en parions.\u2014 Actuellement on estime que 35% des presbytères n'ont plus.de servante.Le prêtre fait donc sa cuisine lui-même.Il n'en a ni ie temps, ni la compétence.Repas froids ou simplifiés.Dégâts certains pour la santé d'abord.pour son travail aussi.\u2014 Je suis allé déjeuner la semaine dernière à l\u2019improviste dans une communauté de jeunes prêtres de la banlieue.Le menu était absolument insufilsant pour ces hommes jeunes.Le Sanatorium du Clergé à THORENC fournirait combien de preuves vivantes de ces vies de jeunes prêtres arrêtes par une sous-alimentation anormale.Plus'curs témoignages ont cité de jeunes prêtres tombés en syncope par sous-alimentation, aussi Son Eminence le Cardinal 8UHARD, inquiet, nous a demandé un effort spécial pour etix.- DETRESSES DES MILITANTS.L'expérience de l'Action Catholique, en France, dont tant d\u2019autres pays sont curieux de profiter, se poursuit au prix de sacrifices ignorés.Les touristes et les journaux remarquent vite le marché noir et certains menus de certains restaurants.On regrette que la masse populaire, pendant ce temps, se heurte à des budgets impossibles.Des nouvelles mesures sociales, un nouyel aménagement des salaires résoudront-ils ce problème ?Peut-être.Mais il restera la situation des permanents, des dirigeants de mouvements, leurs secrétariats ne peuvent leur donner des salaires normaux.Et leur vie de voyages, de réunlone, est épuisante.J\u2019ai obtenu trop de confidences de ces jeunes militants, de leur santés trop tôt compromises, de leurs Jeunes foyers puisés, pour ne pas, après un cri d'admiration, pousser un cri de détresse.On ne sait pas leur misère.On n'ignore trop que quelques secours à ces militants seraient une dette à régler par la Communauté chrétienne.\t^ \u2014 DETRESSES NON ATTEINTES PAR LES OEUVRES.\u2014 Telle veuve de guerre élève ses 4 fils parce qu'elle se prive elle-même de tout, mais personne autour d\u2019elle ne le devine.\u2014 Quelques centaines d'institutrices françaises et de religieuses sont expulsées de Roumanie par les communistes, et arrivent avec 30Kgs de bagages et la perspective d'une vieillesse dans l'Indigence.\u2014 Nos services pourraient citer des milliers de cas.Les grandes oeuvres, les grands pestes nationaux ont aidé, au lendemain de la Libération, les détic s évidentes.C'est pour les autres, auxquelles personne ne pensera, qde nous plaidons aujourd'hui.J\u2019ose, Madame, vous confier outre ce plaidoyer, quelques précisions sur les secours qui pourraient remédier d'une manière pratique aux misères nlnsl signalées.?.Veuillez deviner entre cm lignes l'expression de la reconnaissance de toute une communauté chrétienne remerciant dans le Christ des frères éloignés mais unis, en écho de la reconnaissance que Saint Paul savait exprimer h':x communautés primitives qu\u2019U avait su intéroœer aux frères lointains et pauvres.Je vous prie, Madame, do bien vouloir agréer mes remerclementa et mes hommages respectueux.LE SECRETAIRE GENERAL : Chanoine Jean RODIIAIN Madame Vanier a envoyé cette lettre à Mme Hamilton qui a bien voulu m\u2019en faire bénéficier.Et si vous saviez k qurilé réalité cela répond.Je le sais, je l'ai vu.Dans bien des réglons, il n'y a qu'un curé pour trois villages.Je comprends que les distances sont moins grandes qu\u2019au Canada, mais ce n'est tout de même pas toujours drôle pour un vieux prêtre de faire, à bicyclette, une trentaine de kilomètres par jour, qu'il pleuve, qu\u2019U vente, qu'il neige ou que le soleil plombe.Aux alentours do Troyes, J\u2019en peux citer au moins deux : le curé de la Chapelle Saint-Luc, dont l\u2019église fut détruite par les bombardements et qui dessert deux autres villages et celui de Sainte-Maure qui en fait autant.Il» n'ont point d'auto, pas même de cheval et'de voiture.C\u2019est \u2019h bécane.sport pour Jeunes.M.le chanoine Rodhain et Mme Vanier seront plus éloquents que je ne puis l\u2019être.Répondez à leur appel.Vous pourrez communiquer avec Mme Hamilton, \"Canada France\", 266 ouest, rue St-Jocques qui se chargera de centraliser et d'expédier vos dons.Le céergé rural français est actuellement dans une grande pitié.Il manque de Vêtements.Il manque de tout.Vous voyez ce qu'il y a à faire 7 N'ost-cf pas qu\u2019U fout en eemer, de l'amitié ?Odette OLICNY der de Tunis présentent lOrchth-tre National de France sous les auspices du gouvernement français, chef d'orchestre Charles Mucneh.Patrons honoraires Son1 Excellence le Lieutenant gouverneur de la Province de Québec et Lady Flset, Le Très Honorable et Madame Louis St-Laurcnt, l\u2019hono rable Ernest Bertrand, ministre des Postes, Son Excellence l\u2019Am-¦ bassadeur de France au Canada et Madame Francisque Gay, le Premier Ministre de la Piovince de Québec, l'honorable Maurice Duplessis, le Secrétaire Provincial et Madame Orner Côté, Son Honneur le Maire de Montréal et Madame Camllien Houde, Son Excellence l\u2019Ambassadeur du Canada en Fiance et Madame George Vanier.le Consul général de France au Canada et Madame Ernest Triât Eglise Notre-Dame, le jeudi, vingt-et-un octobre.1948, neuf heures,! p.m.* * * O Mtl.B Bol Trafalgar Avant le bal Trafalgar, le samedi 23 octobre prochain, le commo-; Sacré-Coeur de l\u2019église de ITmma-dore et Mme Paul W.Eerl rccc-, culée-Conccptlon.vront à dîner le gouverneur gém ral et la vicomtesse Alexander de\t*\t*\t* Tunis, au Club des Officiera de Vézinu-Ix>bc| marine, rue MacGregor.Lcum »u-!\t4.\u201e i i\t,,, ,\t, .très invités seront, l\u2019honorable et1 .\tde Mlle Claire Lçbel, Mme Kuyniond Eudes, présidente du romité d\u2019entr\u2019aide de la Société d\u2019Elud»- cl de Conférence».Ce comité s\u2019occupe de i\u2019organl-.saiioti du shower qu\u2019offriront à Mme Francisque Gay, les membre» et les invités de la Société d\u2019Ktude, à l\u2019occasion de la causerie de cette dernière, le 26 octobre prochain, à l'hôtel Windsor.Le* don* recueillis seront envoyé» en France aux protégés de l'abbé Gay, fils de lu distinguée conférencière.Mn% BrooL\tr 1\tfillc du Dr d\" *Mnie M.-H.Lebel.ru^t Mme H T W\taVCC M Arm™d Vézina.fils de M morfor.Tf Mr7* W P r t'T>lL\u2018et\tC-E.Vézinû.décédé.'VnHuce\tb.Crée-\tf|Uf! bénira\tle R.\tP.Roland\tFortin R' rnmnhin f el \u201c.î\"?\tSJ> c0^\tdt'\tmarine, le\tsamedi Ç?\tlL»e.CaP,tU n®\toLMme ,23 octobre,\tà\tP\th.30 en\tl\u2019église DonaJd\tR\tWebster, le capitaine et\tSaint-Louis\tde\tFrance, le Dr Lebel Mme R.Wanvick.le capitaine et.accompagnera sa fille et M.Ernest roW*\tGerman, Mlle Anstice Vézina ora le témoin de son frère.nant et Mme Paul A.Ouimet .?* * Soirée-dansante Samedi ie 23 octobre, grande soirée-dansante organisé par la Lavlgne-Urossurd Section Mont-Royal No.65 de la \u201e \u2022 Légion canadienne, en l'Auditorium ^ ,ef\u2019ernn,î?n.t.eî1 1 «Klise Saint-Ger-de l\u2019Edifice commémoratif, 1191 n]\u201cln'\tb«nl Par AI.l'abbé Léo universitaire après la cérémonie.foriûge JEAN QUIMA/VUf i\tET UT \\ 4 DIX HEURES DANS LE UT u ^àyC^J SAVOURE DU FROMAGE AU GOÛT FIN EN SE DÉLECTANT °£ PORTO'#-' (\u2018EXCELLENT VIN m et la uaveur des aliments s'harmonisent Déguster - \u2022 ivec des drsseits, des sucreries, des fruits, des noix .\"quant Et n oubliez pat que c est un breuvage de \u2022ircomtnnces Pour vous renseigner sur l\u2019usagé du nombreuses recettes de pints au vin, écrivez I-M l.nchme, P.Q On vous enverrn un excm it d*- In nouvelle brochure \"La cuisine au vin\u2019.\u2019 rue de la Montagne, au profit des .dx?l,Dr?i^\\d , 8\u2019 £ure- ^ mariage Oeuvre» de la Section.Orchectre h Ghielaine Brosaard, fille do «ou» la direction d'Eddy Blair.Ro- , ct .Mmc J®;»» Rrozaard, d'Ou-fralchla.emenU de toute* aortes à\t*r\tRof®r\u201e LylenÇ.la dlspoaitlon des Invités.Pour f\u201d8 de.M tf,t de MnVî WUfrid Lavl-toute information : AMherst 0116.\t'\\nc\u2019 dc,, Ste-Anne-de-Bellevue.Le [choeur était décore de chrysanthè-*\t*\t*\tmes, dc pompons et dc fouilles d'au- Che* le» sourdek-muettoK\t|tomno et les bancs des Invités, mur- îj.\t«\t, .'HUÉS de glaïeuls et de pomnons.^ npms ai\u2019ivent Pondant la messe.Mlle Gisèle forment le Comité de reception qui Chartrand et M.Gérald Desmarais SounVr»0nux h,|iitCr^ViiyerT °»r\u201c f®»!exécutèrent le programme de chant dLsourLMmtN \u2022\t!n\u2019 tUi °n Rr(î?s'-\u2019d accompagnait sa fille Mme AH *.il\t\u2022 V i,U n^: et Af.T.cvi-e était le Icmoln de finntn -imor\tWV \"p!tsi* \"\"b fn.c.La mcrl'o portait une robç Ll \\ ^ ,ne I-'UClen G* :uuc.\tdentelle et.an tin nelrro dont l\u2019um- Baulne\tT^aU^ \\v1!t:da oleur de ]n lune formait traîne, un Bo,i I i' J J Rc*aüd:y\u2019D\tvo1!° dp tuIlc l\u2019-luslon m\"intcnu sous * \"up\u2019 £'A: Montant, R.Da!-|Un bandeau de rerlcs et comme hi-riii«» r/.n^en^i\t> Pr-,u .dch°'t.bb collier de perles, cadeau du dins, Laura DeàfongchaftïD* Ge^oTi ftrléA |)0Ufluet\t\u20181\" | J\u2019abanao.'tnôrent et il en souffrit gc.s Doyon H-P Fabien* Wilfrid\tMtnt,^rnPTa6 di i li sante.Toute maîtresse de maison en a besoin Le patron 9295 rat établi dans ,.s grandeur* 34.36 38, 40, 42 44, 16.48, 50.La gi r.deur CG.tcqu'e-1 , verges do tissu de 35 pouces < de largeur.\t.i\u2019oii.v pouic: vous procurer c patron eu vous adiessant par écrit \u2019 au Service des Patrons, LE CA NA DA Cil Front St.tl\u2019esf, Toron to, en agant soin d\u2019inclure un bov 1 !.'< postal ou un mandat d\u2019express d1 >¦\u2019 ;\\ic (AUCUN TIMBRE N\u2019EST AC | 1 \" CEPTE).Indiquez clairement ro t>r nom, votre adresse arec vofr» i -a inmt ro tir district postal, le numé n ni du pahon ct la gntndeui dési- j icc.IjCS put>nns »-r .vont pas ci \\ j.ic * IHershey \t\t4\t0\t3\t1\t8 14\t1 Washington .\t4\t0\t3\t1\t6 14\t (Division\t\tOuest)\t\t\t( \tJ.G.\t\tP.\tN.P.C.Pts\t Cleveland \t\t4\t1\t0\t0 19 11\t8 (Jît.Louis \t\t4\t2\t2\t0 fi 10\t4 JPittsburgh .\t3\t2\t1\t0 Ifi 7\t4 Indianapolis .\t3\t2\t1\t0 10 5\t4 ( Buffalo \t\t4\t1\t3\t0 6 19\t2 (Joutes d\u2019hlcf non\t\t\tcomprises)\t\t Ligue Québec\tsenior\t\t\t\t \tJ.G.\t\tP.\tN.P.C.Pts\t Shawlnigan .\t5\t4\t1\t0 32 20\t8 1 Royal \t\t3\t3\t0\t0 5 1\t6 Québec \t\t\t3\t2\t1\t0 13 10\t4 * Ottawa .a\t\t3\t2\t1\tft 17 11\t4 Valleyficld .\t5\t2\t3\t0 18 24\t4 Sherbrooke\t1\tÔ\t1\t0 1 2\t0 Boston \t\t2\t0\to\t0 3 13\t0 New-York\t4\t0\t4\t0 17 25\t0 J.\tA.H.\t\tA.\t\t Division nord\t\t\t\t\t \tJ.\tp.\tP\tN.P.C.\tPt Royal \t\t2\t2\t0\t0 9 5\t4 Canadien\ti\t0\t1\t0 19\t0 |Tr.-Rlvières .\ti\t0\t1\t0 3 4\t0 Valleyflcld .\ti\t0\t1\t0 17\t0 Verdun \t\ti\t0\t1\t0 2 17\t0 Division sud\t\t\t\t\t \tj.\tP\tP.N.P.C.\t\tPt t Québec\t2\t2\t0\t0 16 2\t1 i S.Hyacinthe\tï\ti\t0\t0 17 2\t Vlctorlaville\ti\ti\t0\t0 4 3\t2 s 1 Nationale \t\t0\t0\t0\t0 0 0\t0 \u2022 Cyclones \t\tO\t0\t»!\t0 5 9\t0 L\u2019excentrique Gorgeous George, ( galant do l\u2019arène, a remporté une ipidc victoire, en finale, hier au orum, en disposant de Pete Peter-m en deux chutes consecutives, no foule record de 14.004 person-es a assisté aux débuts de l\u2019effé->iné George qui, cependant, une ils le match commencé, n\u2019est plus usai tendre que son apparence vant lo match pourrait indiquer.gantes.Georgo s\u2019e.st avancé très jnes alors que la foule conspuait, est monté dans le \u2018\u2018ring\" et sa igue et bouclée chevelure blonde t un peu la risée de la foule et ilnts commentaires s\u2019échangè- La musique y avait ccrtniner de particulier.était et son lent quelque Jamais on té«.Tous les soirs des vedettes de | tous les sports seront à la Palestre.Il y aura exhibition de lutte, courr, de natation, ballon-volant, tennis sur table, gymnastique, poids et haltères .etc.etc.C\u2019est dire que le public ne s\u2019ennuiera certainement pas à la Pa lestre au cours de la semaine.Une grande vente de \"peanuts\" a été organisée pour aider financièrement la Palestre.La vente se poursuivra nu cours de la semaine prochaine.La Palestre a connu de brillants succès dans plus d\u2019un domaine mais trop peu de gens connaissent vraiement quel est son oeuvre.Cette semaine d\u2019activité permettra à tous de connaître sur les lieux la Palestre Nationale et de constater l\u2019oeuvre éducatrice qu\u2019elle poursuit.(Joutes d\u2019hier non comprises) n se demander ce qu\u2019il pourrait George est rapide George ne possède pas un physl que très imposant mais il est rnpl de au possible et c\u2019est cela qui lui a valu la victoire hier.Il a pris la première chute après 12.34 minutes avec une clef de Jambe à la volée.Peterson sembla incapable de se défendre contre cette prise et fut forcé d\u2019abandonner.Dans le deuxième engagement Georges s\u2019avéra un vilain de l\u2019arène ce qui prouve qu\u2019il ne faut pas se fier aux apparences en malmenant son adversaire.Il amena finalement Petersen dans un coin et le roua de coups.Peter Scholes brille alors que le Québec bat Shawlnigan 4 à 3 Gagnon en tête dans 1\u2019IJ.S.H.L.MINNEAPOLIS \u2014 Ray Powell, du Club Kansas City, et Buz Qagnon, du Dallas, sont sur un pied d\u2019égalité en tète des compteurs de' la United States Hockey League, selon les premières statistiques compilées aux quartiers-généraux dp ce circuit.\tVALLEYFIELD GAGNE En deux parties, ces deux joueurs ^\t\\#¦?n 11 K.I ont amassé chacun cinq points.O-U V-UNTRE VERDUN Powell a compté deux buts et I fourni trois assistances, tandis que Gagnon n compté un - but et enregistré quatre assistances.QUEBEC.- Les As de Québec ont difficilement disposé des Cataractes de Shawlnigan Falls au compte de 4 à 3, hier, dans une joute régulière de la ligue Québec senior.Scholes a été la grande étoile des As en -déjouant deux lets Murphy, le cerbère du Shawlnigan, au cours de la joute.Le Québec compta le premier point de la joute à la lie minute de jeu de la période initiale.Marshall, aidé de McBride et Tremblay, déjoua habilement Murphy qui n\u2019eut aucune chance sur le jeu.Les Cataractes répliquèrent quelques secondes plus tard, quand Steel, aidé de Itiopclle et Porter, déjoua Marols pour égaliser les chances.Le Shawlnigan prit ensuite les devants grâce à Webster, qui après avoir reçu le disque de Deslong-chumps.ne commit aucune erreur pour déjouer Marols.CIGARETTES Export \"A\" (avec bout à filtre) en paquets de 20 boites métalliques de 50 Les Braves de Valleyficld ont remporté ieui première victoire cette saison dans la ligue Junior du Québec, hier, alors qu\u2019ils ont blanchi les Leafs de Verdun 6 à 0 dans la deuxième joute nu programme à l\u2019Auditorium do Verdun.Gagnon, Franklin, Campeau, avec deux points, Russell et Ménard oit été les compteurs des vainqueurs.Dans la première joute au programme les Cyclones St-Françols-Xavier, qui avait perdu la veille, au Forum, contre le Royal, 'ont prouvé aux puissants Citadelles de Québec qu\u2019ils auraient leur mot à dire dans la présente course au championnat en annulant au comp-de 0 à 0.C\u2019était le premier blanchissage de la saison pour les deux cerbères, Plante du Québec et Worsley des Cyclones.son s\u2019écroula au plancher et George continua son oeuvre en se ruant sur les reins de son adversaire.Petersen se relev» courageux mais George eut vite fait de lui river les épaules nu matelas avec un écrasement général.La longue chevelure de George lui est un handicap.A plusieurs reprises Petersen qui semblait complètement séduit par cette chevelure l\u2019utilisa pour coucher son adversaire.La grande rapidité de George lui permit cependant de sortir de l\u2019impasse à chaque fois.\t\u2022* Moquin impressionne Laurent Moquin a fait un autre pas vers la renommée en semi-finale en disposant de Rebel Bob Russell de façon décisive.Le combat fut rude au possible mala Moquin répliqua à chaque fols que Russell utilisa des tactiques déloyales.Après que Moquin fut projeté en bas des câbles 11 remonta bien décidé à triompher.Une série do savates eut finalement raison de la résistance de Russell qui fut couché après 16.40 minutes.Dans les autres matches Reay Eckert fut disqualifié après 14 minutes pour perdre contre Sammy Mane-cher.Dans le lover de rideau Lee Henning et Manuel Cortez ont an-nulié en 20 minutes.Les As égalisent Raglan égalisa les chances pour les As au début *de la deuxième période.Seulement une minute de jeu s\u2019était écoulée quand Raglan s\u2019échappa avec Wiley et après une série de passes entre les deux hommes, Raglan laissa partir un hou jet que Murphy fut incapable de bloquer.Doux buts consécntifs de Scholes plaça ensuite le Qlébec en avant.Dans lo dernier engagement Del Vecchio réduisit l\u2019avance des As à un seul point, mais par la suite Marois fut invincible dans ses filets.La joute ne fut pas trop rude mais très rapide.Les As ont perdu leur première Joute de la saison, mais depuis ils sont demeurés invincibles.SHAWINIGAN \u2014 Buts: Murphy; défenses: Talon.Thébcrgc; centre: Webster; ailiers: Dcslongchamps, De'.Vecchio.Subs.: Bonin.Mackintosh, Limoggcs.Carth, Steel, Porter.Riopellc, Mayer.QUEBEC \u2014 Buts: Marois; défenses: Labrle, McBride; centre: Marshall; ailiers: Jamieson.Tremblay; Subs.: Renaud, Ragland, Imlach.Planche.Kovalcnuok, Blute.Wiley, Scholes, Frazcll.Arbitres: Ernie Mundey.Léo Murray.Première période 1 TOLEDO \u2014 Un club de polo aquatique comprend sept joueurs.Ce sport devient de plus en plus populaire en Amérique.Québec, Marshall (McBride.Tremblay) .\t.2\u2014\tShawlnigan.Steel (Rlôpe), Porter) .3\u2014\tShawlnigan, Webster, (Dcslongchamps.Del Vecchio) .Punition: Kovalchuck.Deuxième période 4\u2014\tQuébec, Raglan (Wiley).5\u2014\tQuébec, Scholes (Wiley.Blute) 6\u2014\tQuébec, Scholes (Wiley.Blute) .Pun.: Raglan (2), Webster.berge.Troisième période 7\u2014\tShawlnigan.Del Vecchio (Webster, Dcalo'champs).Pun.: Renaud, Carthy, McBride, Lubric, Carthy.11.55 14 59 18.19 1.02 2.26 19.15 Thé- 8.36 Le Rockland reçoit le Québec au stade des Royaux samedi Les Dynamiters de Rockland qui détiennent la premfôre place du Q.R.F.U., circuit de football intermédiaire, recevront la visite des Swimmers do Québec au stade des Royaux samedi après-midi.Le Rockland détient la première place du circuit, un point en avant du Québep.\t, , Le Québec est le seul club qui a réussi à vaincre le Rockland cette saison] l'emportant difficile ment nu compte do 12 à 11 on comptant Un point dans les dernières secondes de Jeu.Plusieurs Canadiens français s\u2019alignent sur les deux équipes.Mentionnons Pat Grignon, Ray Tremblay, Bill Lefebvre, Georges Crevier, Nadeau, Daignault, C gnon, Savnrd, etc.Le Rockland a compté le plus grand nombre de points dans le circuit, soit 104.La Joute promet d'être intéressante si l'on considère que les deux équipes sont à peu près d\u2019égale force.-» - \u2014- Buffalo blanchit Providence 5 à 0 Pargeter réussit 4 des points des Bisons Les Bisons de Buffalo ont remporté leur première victoire par blanchissage dans la ligue Américaine, hier, alors qu\u2019ils ont disposé des Reds de Providence au compte de 5 à 0.Pargeter s\u2019côt de nouveau mis en évidence pour les vainqueurs en comptant quatre fois au cours de la joute.Douglas a réussi le cinquième point du Buffalo.Connie Dion a été sensationnel dans les filets des Bisons.Première période 1\u2014\tBuffalo, Pargeter (McKay, Finkbelner) .14:30 Punitions: Hamilton, Stanley.Deuxième période 2\u2014\tBuffalo, Pargeter (Hunt, McKay) .1:29 3\u2014\tBuffalo, Pargeter ( McKay,^ouglas) .7:18 4\u2014\tBuffalo, Douglas 4__Buffalo, Douglas (McKay) 7:46 5\u2014\tBuffalo, Pargeter (Douglas, McKay) .7:58 Punitions:\tHamilton, Scherza, Agar (2), Arcand.Troisième période Aucun point.Punition: Lessard.\t-v f HUB PM PAVER PALETOTS La vogue est au PACA-TONE.Ce tissu mélangé de Mohair, d\u2019Alpaca et de laine pure, nous arrive dans neuf teintes riches et variées et dans trois modèles \u201cGOLD LOUNGE\u201d, à devants croisés, dissimulés et à revers.Tailles de 34 à 44.Longs, courts et réguliers lV)SE JW OUEST, RUE STE-CAT HER I NE.PRES BLEURY OUVERT LE SAMEDI\tAIR CLIMATISE » ¦ - $ - JUARANTE-SIXItME ANNEE \u2014 No 166 -k \t\t LE CANADA \u2014 MONTREAL.|EUDI 21 OCTOBRE 1948 ?miffl|ftimiiiiiiiiiiiii!iio»iiiiiniffluiiiinii!iiuir,iiiiniiniiuiinOTiUM^ iiiiHiiiiifuuiiiiuttiiiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiHiiiiiHiiHHiiiJiiwiiiiiiiiiiiiBiiiiinwiiiwiniiinHiiiiiiiiinniiniiiBififHHOTBMWi^ S y s UCCÈS ASSUR - : Le concours CfOlS'ÉtOlICS du journal ÏC Cailfldî entre dans sa troisième année avec les perspectives d'un succès encore plus grand que celui des années passées \u2018\u2022CANADIENS\u201d Cette saison, c\u2019cst le championnat que nous vous souhaitons * * ?Joe Trifiro & Frère 1231 ouesf Ste-Catherine HA.791$ ECOUTEZ toutes les joutes de hockey radiodiffusées cette saison avec le plus commode des postes-récepteurs de petite dimension Le \u201cPERSONALITY\u201d Westinghouse 284 EST, RUE STI-CATHERINI NOS VOEUX ! Que l\u2019emblème du championnat de notre sport national revienne à Montréal MERCERIE Propriétaires: DSNYS CA3AVANT JACQUES THIBODEAU CA.T*69 2356 est, BEAUBIEN L\u2019établissement d\u2019un service ?trois étoiles souhaite aux \"CANADIENS\u201d la victoire 10830 rue LAJIUNESS! (Anale b oui.Couln) H !; U Bonne chance CANADIENS M.Jus Trôiano, célèbre dessinateur de modes masculines, offre scs meilleurs voeux de suacès au Club de hockey Canadien TROIANO & FILS INR'C.6982, rue St-Hubert DO.1715 ^ s Hockey 48 - 49 \u201cAUX CANADIENS\u201d Nos Meilleurs Voeux de Succès pour la saison 1948-1949 AïïèMAN D ECLIDRIAS MERCERIE \u2014 CONFECTION 6816-18 ST-HUBERT\tDO.400» \u2022'l l ANGELO BISANTE souhaite aux CANADIENS la meilleure saison de leur carrière.^4nierican \u2022Spaghetti .J4ouJc 64 est, rue STE-CATHERINE X1 LES TROPHEES DU CONCOURS \u201cTROIS ETOILES\u201d sont dira rt Vcxpertise de Daoustn/Jils Æt \u2019 Ilijoutiers v Diamantairet SPECIALISTES EN TROPHIES Aux \"Canadians\u201d et à leur dévoué instructeur, nous souhaitons\u2019 un« fructueuse saison et le retour de la Coupe Stanley dans la Métropole Suce Ou«it\tBur«*u-ch*f\tSum.Bat 1J97 S to-C A T HE RIN E O.3699 Sf.-CATHERINt I.148* SH-CATHIRINI B.(com B shoo)\t'P# NkoIcM LA.8149\tfS.3MV (prêt St-Denll) LA.0442 ?'M' tV Encouragez vos joueurs en profitant d une chance de gagner I un des beaux prix offerts par nos annonceurs (Par Paul Parizeau) Nous sommes heureux de constater le vif Intérêt témoigné par nos lecteurs pour notre concours ''3 btolles\" rendu possible pur cette collaboration et celle de nos annonceurs.S'il faut en juger par les nombreux coupons reçus par suite des deux première* joute* de lu *alson, le siieeès de cette annee surpassera ceux de* deux première* années d\u2019existence.Comma nous l\u2019avons déjà écrit, ce concours n\u2019est pas uno affaire do popularité.Il s'agit pour le lecteur do désigner niiels joueurs, selon lui, ont été le* plus utiles A leur club pour chacune des joutes de la saison en particulier.Nous tenons A Insister sur ce point qui semble avoir échappé à l\u2019attention de certains voleurs.Le Joueur le plus utile A son club n\u2019est pas nécessairement le compteur le plus prolifique, car s\u2019il en était ainsi comment les Joueurs de défense ou le gardien de but* pourralentrlls obtenir Justice.C\u2019est un fait que notre arrière-garde a Joué un rôle do premier plan dans les deux partioa Jouées Jusqu\u2019Ici.Nous constatons avec satisfaction que le travail de Emile \"Butch\u201d Bouchard a été Justement apprécié par les voleurs.Tour avoir compté l\u2019unique but do 1» Joute d\u2019ouverture, Gcorgo Robertson a reçu bon nombre do votes.Votre observateur ne croit pourtant pas qu\u2019il ait été réellement le Joueur le plus utile dans cette Joute.Et *1 nous faisons actuellement cetto remarque, ce n\u2019est pas avec l'Intention d'influencer le voleur car les votes en faveur de Robertson sont déJA reçus et naturellement valide».81 nous prenons son eu* comme exemple c\u2019est parce qu\u2019il est typique.Nous demandons aux voleurs de prendre tous les facteurs en considération avant de faire leurs sélections.Nous espérons quo les Joueurs d\u2019attaque comme ceux de la défense obtiendront pleine justice.Ceux qui ont le privilège d\u2019assister aux parties peuvent se taire uno Juste opinion.Quant aux autres, Ils peuvent se renseigner en lisant l'opinion des experts comme Us devront nécessairement le faire pour les Joutes jouées à l\u2019étranger.L'objectif principal de ce concours est de stimuler l'intérêt du publia pour notre sport national.L\u2019on sait que trois répliques de notre trophée perpétuel seront présentées aux Joueurs élus A la fin de la saison et seront accompagnées do prix do valeur, dons de nos annonceurs.Le lecteur u donc tout avantage A utiliser les coupons publiés quotidiennement dans nos pages sportives car en plus d\u2019encourager ses Joueur* favori*, la chance lui est fournie de gagner un prix do valeur.A la suggestion de nos annonceurs, qui en ont exprimé le désir, un cadeau sera offert chaque semaine au profit des voleurs.Il s'agit naturellement de stimuler l'Intérét général.Un tirage au sort sera effectué chaque semaine et le vainqueur sera au nombre de ecux qui auronl fait parvenir des coupons au cours do cotte période.Certains lecteurs nous ont demandé s\u2019il était permis d\u2019accumuler le* bulletins de vote et de les faire parvenir A la fin de la saison.Une telle pratique deviendrait pernicieuse si elle était générale et c\u2019est l'une de* raisons pour lesquelles un prix hebdomadaire, don de l\u2019im de nos annonceurs, sera donné.Le nom du vainqueur nern annoncé le samedi de chaque semaine.Le lecteur a le privilège d\u2019envoyer autant de coupons de voto qu\u2019il lui plaît car plu* nombreux sont ses bulletins do vole plus grande sera sa chance do gagner chaque semaine ainsi qu'à la fin de la saison lorsque des cadeaux magnifiques seront offerts.Nous tenons A insister sur lo fuit que ce concours a été rendu possible par nos annonceur* qui méritent l\u2019encouragement de toup pour ce geste spoftlf et nnu* espérons que la sélection sera aussi Judicieuse qu\u2019elle l'a été au cours des deux dernières saisons.Dès la semaine prochaine nous commencerons A donner le classement hebdomadaire afin que nos lecteurs soient nu courant des développements.Afin do faciliter notre tAc.be nous demandons A nos lecteurs d'adresser leurs coupons comme suit : Concours \"2 Etoile»\u201d, Journal \"Le Canada\u201d, SS SUJacques ouest.MontréaL ?COUPON No 2 3 Eli) IB Voici mon choix pour les trois otoiles des Canadiens, lors de la joute disputée contre les Black Hawks de Chicago, le 16 octobre: 'Slgnaturs du votsur) (Admis) FRED.HUDON LSIjm Phone LA.3225 ortc Pln\u2018n£?c0Jltre\u201e Hut=h!son fuir dans une auto stationnaire.snT^\t^uCt?r \u2018Ü1» NOtre ar\u2018 gent vous avait ;te volé ?Me Bumbray s\u2019empresse de déclarer qhMl n\u2019y a uns matière k pro-cès et les jures s\u2019empressent de) libérer Hutchison, défendu par Mc Alexandre Chevalier, c.r.Mais le juge Lazure ne peut s'empêcher do dire encore nu plal- à ses victimes.Le suspect, traduit, \u2014Tant pis pour vous, vous aurez devant le juge Gerald Almond, hier, à payer les dommages de votre aurait obtenu $100 de Mme Daniel maladresse.Fiset, de Mnscouche, en Joliette, i la loi des aliment s .et dr0£u08,, dispositions de la loi des aliments IClies doivent veiller à ce que lealqt drogues et leur mode d'appllca-aliments soient purs, propres et Mon.Elle traite plusieurs aspects sains, à ce que les remèdes puis-!du travail des divisions et contient sent être employés sans danger.,jea chapitres, particulièrement In-dans les condition» rpconimandées.I térobian^s sur les stupéfiants, les Ces Divisions appliquent égale- cosmétique1; et la répression du ment ia loi des HitéalaJtté* phar-jcommerce des \"panacées\".Une sec-innucutique» ou médicaments lue-'Mon Importante Indique comment voté» qui-réglemente la fabrication, |s'y prendre pour signaler les cas lé'!Élrcwet, l'étiquetage, la publicité où l\u2019on croit quo les aliments ou et Td vente .des lennièdes à formule j le» drogues sont impurs ou falal-.aîtt\\ secréta^- -\t\u2022 \u2022;\t'fiés.' Les méthodes administratives \u2019La T'^s Am Light.1\"00 Am Mara .1 !()0 Am Sup .100 liellanca .000 Bruxll .5(H) BritCela .1500 Can Marco .2901) (.\u2019It Ser .1 (j.*\t\t53 Celanese Corp .\t34 Vi\t341»\t5 1 >i Cites, te Ohio .\t401*\t40\tin Chrysler\t60\t59 \u2022;*\tGO Colgate Palm .\t38 li\t37\t38 U Col.Gas te Hi .\t1 1 V*\t\t Com.Solvents .\t-1Î\t21'*\t21 ?* Coin, te Sol veil.Coin, te South .\tE.\u2022* .:\t0.3 vj\t?4 Congol.Nairn .\t34 *-J\t\t Con.Jai s N.T.\t23%\t*4\t.\u2022 \u2022 Cont.Can \t\t\t\t2S%\t\t ilont.Motors .\tft\t8 7»\t Cont.Oil \t\t74\t63 1*\t Crane Co \t\t33 li\t32;*\t::*j Crown Zeller .\t28\u2019»\tV*\t Crucible Steel .\t27 I*\t26\t\u2018A Curtiss Wr.\u2018A\u2019 .\t2 0 1 \u20192\t* *\t*5 Deere te Co.N .\t35 *r.\t\t% 1 )lst.Seagrams .\tIGlj\tis\t Dome Minces .\t131,\t1*\tVi Douglas Air .\t60 U\tGO\t60 Du Pont De N .\t174\t17314\t174*; Bast man ifod\t43%\t4 3\t*.* Elect.Auto Lite .\t49\t48':*\t Electric Boat .\t10\t\u2022 \u2022 .\t Elect.Pow te Lt .\t22 U\t\t% Fllntkote \t\t-O\t33 ta\t33 U Qon.Electric .\t41*.\t40?,\t411, Gen.Food \t\t\t38%\t37 U\t383, Gen.Fotors .\t63 1J\t*«\tU Gillette \t\t33'»\t1»\t?4 Gliddcn \t\t22 li\t21IJ\t22*4 Goodrich .\t5 J v*\t63'»\tG 4 *,» Goodyear \t\tIS\t\tV4 Gotham Hosiery\t20'»\t\tVs Graham Faige .\tSTt\tVa\tla Grt.Nor.By.Ff\tu\t431»\t4 3 la Grt.West Sugar\t20\t19:.\t20 Greyhound N .\tU *.i\t1»\t% Gulf Oil \t\t74*,»\t71\t74 Hiram Walker .\t26$*\t\t% Hoinestake \t\t31 ¦?*\t\u2019*\t Houston Oil .\t31 v*\t>*\t% Howe Sound .\t44 Ï*\tft\tV4 Hudson Buy .\t4 V4\t\u2019*\t\u20194 III.Cent.By .\t37 la\t\t\u2019» Interluke Iron .\t16:,\t\u20221»\tvi Int.Business M .\t146\t\t Elu administrateur i7* 13» 6 «2 Titres au comptoir ('oiim fiinriilx par KIIM'EN A.CO.LTU.6 r i j \u2018 * Acadia Appts .4jBanque U\u2019Epargne .] \u2019 « i Banque Provinciale *,î\t1 Beauharnols L.II.te P.-j, Beauharnols Power Can.Arena .-j*CooKsvIUf \"A\u201d .I Do ''B''\t.\u2022ü * Cuban Cane Sugar .j.', '* I Ern Cousins, unites J-.A Dupuis Frères, nouv.*\" i i Fashion CrafL priv.19\u2019s Cl ran by Elastic Web .i J B.üalllargeon .« Do prl v.\t.3 Hamontagn* .1*8 -j Lapnlrle Brick .S'm Do priv\t.8N Nat.Drug .4: i >ld Coiprades Drov .l!:i Prudential Trust .8 11 Quebec Appts.281- Hennis.Films, unités 14 St.Lawrence Brick .Soc.d'Adtn.et Fiducie -\u2019\"'i Sun Trust .2 Trust Général .Offre Dem 10 Va l\u2019Vi \u2022! 1 Vi: ' 5 \\ 22 V* 9 55 10?i 2V4 4Vj 22 21 * j 100 U 26 1.25 1$ \u2022> 209 11 32 31 II) 145 i ;« 42 V4 l'i *,\u20182 n «1 .*\u2022 -O 74 11 n*i 4 V4 5Vi 28V4 103 6 97 7Î5 13 23 BOURSE DE MONTREAL Court fournit par L.G.BEA'JDIEN & CIK 221 ouest, rue Notre-Dame, Montréal Les petits actionnaires, sont d'un précieux concours, du point de vue financier et commercial Ce ne sont pas tant des rapports financiers que des rapports nnnuols que no» sociétés doivent songer à publier, d\u2019où l'importance de tenir grandement compte du facteur psychologique, tant pour l'actionnaire (juc pour l'employé.Si les relations avec ce dernier doivent être excellentes, il importe aussi qu\u2019elles le soient avec le premier, car, la direction doit réaliser qu\u2019elle devra, d\u2019ici à quelques années, Inviter les actionnaires «i souscrire de nouveaux capitaux, ou.encore, a approuver l'offre nu public d\u2019une émission d\u2019obligations, afin d'être en mesure de poursuivre .°on programme d'expansion, etc.En outre, nombre de conseils d\u2019administrations ne doivent pas perdre de vue (ju'ils sont les représentants de groupes minoritaires d\u2019actionnaires et.à cette époque où les taxes élevés et les droit» de succession de plus en plus considérables tont en train de modifier bien des portefeuille», il c»t, certes, de fort lionne politique de porter un intérêt de plus en plus maïqué aux petits actionnaires, car, un jour viendra où ces derniers chercheront à s\u2019unir et alors.malheur à ceux qui, les auront rabroués ou, encore, n\u2019en auront guère tenu compte dans Icups lettres ou encore dans les assemblées, comme nous l'avons constaté à maintes reprises nu cours des deux dernière décennie».L**» temps sont changé» et puisque la guerre a change la mentalité des petites gens, il importe que les haut» fonctionnaires «le nos entreprises en tiennent compte et qu\u2019il» le démontrent en tout et partout.Ce n'est, certes, pas sans raison qu\u2019on lit, en outre, dans la lettre précitée «pie nos sociétés ont tout intérêt à améliorer leurs relation» avec leurs actionnaires, parce qu'il en résulte certaine stabilisation de» cours de leurs actions sur le marché mobilier et, aussi, parce que la v«*nte de leurs produits s\u2019en ressent favorablement.De» millier» d\u2019actionnaire» satisfaits constituent autant de gens, parlant en faveur du stock et des produits de leur entreprise.Tl va sans dire que la procédure à suivre dans l\u2019amélioration des relations entre patrons et employés, entre administrateurs et actionnaires varie grandement, d\u2019où l\u2019importance de faire faire la rédaction de» rapports annuels par des experts «'n la matière.n\u2019il ressort des statistiques (pie la majorité des employés et des actionnaires sont des femmes, il faudra, certes, procéder d\u2019une manière tout autre que si ; l\u2019on s\u2019adressi à des hommes seulement \u2014 il importe, certes, de ne pas, perdu: de vue «juc le gros des détenteur» de 'valeurs dans certaines j sociétés sont des femmes de nos jours et ces sociétés sont loin d'être les moins importantes.Il va sans dire que la présentation dan» ce! cas d\u2019un rapport annuel approprié est, certes, fort apprécié, particulièrement lorsqu'elle est accompagnée d\u2019un dîner mixte, à l'issue «le la tenue de l\u2019assemblée annuelle, comme le cas se présente, maintenant pour quelques compagnies n la page.Le peu d\u2019espace à notre disposition ne nous permet pas d\u2019en dire davantage sur ce sujet, mais, avant de terminer, nous tenons à dire qu'il y a une tendance à l\u2019amé- i llorntion dans la présentation des rapports annuels de nos compn- j gnies \u2014- ainsi la Shawinigan Water and Power Co., Distlllcrs-Oorpo-rntion Seagrams Ltd se verront présenter, chacun un \"Oscar indu -trlel\" pour l'excellence de la présentation de leur dernier rapport, au grand banquet (pii doit avoir lieu, cc soir, à New-York, sous les auspices du Financial World Annua! Report Survey, qui a examiné! au-delà de 4,000 rapports annuels et qui a jugé bon, aussi, d\u2019adjuger | récemment un \u2019certificat de mérite\u2019\u2019 à la Cic de Pouvoir du Bas Saint-! Laurent, \u2014 et, 11 est à espérer que cette tendance s\u2019accentuera, tout, en ne perdant p: s de vue qu'il ne faut pas s\u2019attendre à des résultats! Vente» Stock» Ouv tir, Abitibi nv ICl-i 421 Do $1.60 pr 19r*» 200 A* mJIa A pr 23-, llo Agtiew Hurp 9 *4 957 Algomu SU r *\u2019*» 210 Aluminium 200 \\rgus Corp 80 Asbe-tus 30 iJdtliurf t A 918 Bell Tel 1096 Brazilian 413 B A OU 20 Do pr 1 lue* ne Forest 100 B F Buw B 5 H C Elec pr 125 UruckSilk B 15 Bldg Prod 225 Can Cement J U\"\tDo pr 356 ('anStcum 71\" Cun Brew 20\" Haut Baa i8G 21 43 ;» 20 *5 2 4 26 88 h; \u2022i \u2022\u2022» 33 Vi 21 H 27 V» i 3 '.4 60 \u2022li 58 U 4 3 \u2022.» 20 u, 6 4 Va 58 G:» 4 3 \"* 20*, Dern.vente 56*1 fi S Annfie haut bn» 43 20*; 21 13: 13 U .\u20190*4 v» IS\"*, 20% 10 \u2022 \u2019an Bronze Co Can Car pr A 225 «\u2018an Celanese \u2022 SU «\u2019I Aloo A 10 Do B 440 «'an Loco nv \u2018-8 «'ntl Pae Hy 1 \u2022 3 Cui ksb Plow 8171 Do rts \"05 Oms Smelt 4 7 IG 88 13'A 13 U 30 H lG*St 12 vi 50 120 \tDlst Scag\tJ R Î-J 50\tMont Bridgo\t30 Cm\tI\u2022om Dairies\tR'« fiU\tDom Fdries\t2 G 120\t1 \u2022oui stl B\t17-* , < ,\tD\"ni Textile\t11 la 10\tl'ryden\t25 50\ti;:.iro|UX\tifiij 7 5\tFilm Flayers\t16 70\t\u2022 talineau\t17 *a 1 V\tDo .\u2022 ' j pr\t103 .»0\tG S Wares\tICI* 10\tlm pr\t101 % >10\tGypMint\tIG l* l)\t1 low Smith\t3 4 )3*>\tHudson Bay\t54 Ï, **\tlmp Ull\t19'.» 13% 30'i IG-, m *» 18\u201c* J 3\u2018i 13 *'» 30 IGVJ 121*, 50 120 18 VJ 17 30 1G \u2022?* 12?» 55 121 H 15*3 -9 VJ 21 *4 2 4 VJ 9 V» éü:\u2018i G 5 V4 \u2022 i 29 22 Vj 4 1 22 VJ 2 4 *3 27 Vi l*J 3 VJ 9 G\"-* ,5^» 29\tV, IP* 33 TJ 4 7 V* 1 $ V4 90 1 » VJ 11'i 30\tV* 21 % 1 fi Vs 80 121 24 U 32 VJ 10 28 10r:, 13Vz 29 12 VJ 17 'H HiVJ 33\tV* 42 .-J 2 4 4\t13 Mont Try m\t391*\t\t\t\t11\t30 Nat Bn w\t4 2 7»\t\t4 2 * s\t42 Ü\tU VJ\t37 Nat Stl l'ar\t23**\t\t\t\t2 )\t1S .N la g Who\t21 *-\t\t\t\t21U\t21* J Nornnda\t53\t1\t\t51\t63\t43 Ogilvie\t23'J\t23 v 4\tVa\t\u2022 u \u201d4\t28*2\t22% Ontario Stl\tu U\t\t\t\t18!»\t11 ottn L H pw\t2014\t\t.\t\t\u2022#\u2022>\tï 5*Jj Fage-Uer\t39\t\t\u2022.\u2022 \u2022\t\t39\t29 l'enmam\t61\t\t\t\tG 7\t63 J\u2019owell lllv\t11\t\t\t\t45\t0 7 l\u2019ow Corp\t15 T*\tic\t\t\t17\tn Price\t59=*\t\t\t\t68\tü \\ Do 4 pr\t98\t\t\t\t100\ti:p.i Prov\tTrans\t12 .\t\t 13'»\t12 Que 1\t'ower\t17\t.\t\t 18\t15% S I.w\t\u2022 ' 1er pr\t24\t.- .\t.\t\t 27\t2\t4 s l.w F 1er pr\t\t81 la 4 8\t*3 841*\t81 14\t93\tSo lm\t2c pr\t45\t\t 45\t40 Shnw\tinlgan\t24\t21\t23'»\t21\t23*3\tm *; Do\tpr\t¦IG\t\t 4 :>\t44 Si'-I, \u2022\tBn w\t15;.\t\t 1C %\t12 Do\tVT\t10f'»\t\u2022\t\tDi\t111a 176 350 Ion Stand ('hem 165 StlofC G ''a 81 GV, C-li 80*1*\t67 ifi i*\tié' \u2019\tJG *,*\t181,\t15*i\t50\tho pr\t»S 1\t\t.S3\t7 7 \t\t\t20\t1 314\t10P Waliasso\t1 7 lM\t.\u2022\t18 %\t15% \t\t\t10S\tl(n>'\t250 U\t( î te W\tu s\t2S * ê 28\t23's\t.11 V3\t2 4 \t\t\t1 \" *4\tlui*\t50 W.t .,1\t2 ! *4\t\t32\t22 \t\t\t108\t100» J\t5t*0 Wlnn Eloc\t29\t2DT8 29\t29;,\t29\t22*4 16 ü\tic**\t1G %\tIG 49\t13 4 1\tIl t Ml l ES\t\t\t\t 551* 19*.\t5 i % i\"1.\t55 *« 19*.\tib=;\tvr \u2018\t65 Coi mcicü 115 Bovaie\t22 *îa 24 \u2022.»\t\t\t.21 .\t25 %\t21 >* 23 1* CURB DE MONTREAL Cours fournis par SAVAilD & HART 276 ouest, rue St-Jacques.Montréal Vent.At b Bat Bel] Uro J* lock 3 - Stl liur.-t B Back A WII < 'om l>r od Ouv Haut Bas 12 Clot.F immedk requérant de 1: être mise en p pérennité, t.ion du public est un travail de longue haleine \u2022t r\u2018.de !a patience, deux vertus qui peuvent que pat nos entreprises corporatives, à cause de leur Marcel CLEMENT 5 «\u2019(Il O (\u2019du II \" (\u2019du Marconi 2 (\u2019du Pow 11 Cdn Vickers G Do pr 5 r W Lumber \u2019 'lyinni Alco fi < 'ouv l\u2019a per \u2022 Donna Pap A 0 Fairchild 0 Fleet 5 Ford Can A 5 Fraser 5 G 1.Paper 1081 131 20* Anaè» haut 10 4 \u2022, 1 , t ! 'i has \u2022 Ventes >1\tocka\tOuv\tHaut\tBas\tC\u2019ot.\thaut 47900 Ba \u2022\tMet\t5u\t52\t48\t51\t12 «%\t1500 B11.0\t¦ Lake\tY\t\t\t\t7 H)\t1 OI'O Co:\t\t\t\t\t\t5 41 -,\t165\u2022 0 C m\t\t42 '3\t\t4 u\t\t18 f.*., .1 1000 c\t: 1 ;uai| uc\t7\tS\tfi la\t8\t5 * \u2022» 15\t1\t7500 Ceni\tlal Cad\t18\t181a\t\t\t10 * 12*3 ! 2300 e; 1,\t\t11\t11 %\t11\t44%\t\u2022J J 24%\t\t1 !U\t1 l 4\t108\t\tJO 3\t1\t7800 Eu ¦ 1\t-Sulllv\t295\t*10\t295\t303\t1 fi 5 29 >, 13S 80 2 T 42 V 16 t Année baa 52 33 13 Vs 56 1 16 70 156 330 7li 15 24 50 Il ressort d'une compilation de J.R.Timmins and Co.rendue publique m matin, «{UC les distributions de dividendes au cours du mois courant atteindront les $28,916,841, contre $21,958,265 durant le cours du même mois l'un dernier; ce qui porte lo total, distribué durant les premiers 10 mois de 1948, n $807,8714,919.contre $257.808,088 durant le meme espace de temps, en 1917.t* *\t# Sait-on qu\u2019il en coûte $220,0(10,-000 pnr année pour l'éducation des jeunes Canadiens et que.malgré eette forte dépense, l\u2019enseignement ne serait pas ad«;qunt, parce que l'on ne pale pas assez les professeurs.Un nombre de plus en plus considérables de ces derniers adoptent d\u2019autres carrières plus lucratives et « * Les actions de Brazilian Traction se vendront aujourd'hui ex-dividende 1.00 par action ordinaire et celles de In classe \u201cA\u201d de Quinte Mllk Co.se vendront aujourd'hui ex-dividende 15 cents par action.$ * * Un article publié dans le \"Foreign Trade\u2019\u2019, rédigé par W.B.Gornu.U, spécialiste agricole du ministère de l\u2019Industrie, ù Londres, Angleterre, révèle le fait que le Canada est toujours le principal fournisseur de denrées alimentaires du Royaunu\u2019-Unl.Des Importations de denr«>es alimentaires venant du Canada, et un représentant total de 48.600.000 quintaux pendant les six premiers mois de 1948 représentant 57.9 pour cent de toutes les denrées alimentaire sachetées a l\u2019étranger par le Royaume-Uni.Cette quantité se enmnnro avec 62.2 pour cent en 1917 et 25.4 pour cent en 1938.Lo Canada a fourni 28 pour cent du blé et de la farine Importés, 78 pour cent du fromage, 75 pour cent de Imcon, 40 pour cent des oeufs et 69 pour cent des conserves de saumon.Int.Harvester .lue.Nickel Ltd .Int.Pap .Int.Tel te Tel .Johns-Manvllle Kcunecott .Kres^c S.S.L-O-F Glas» .Llgg.te Myers 'B' Liquid Curbuuiu .Lockheed .Loews inc .Louis te Nash .Mack Trucks .Macy Co .May Dept Jitr .Flinty re I\u2019oro .Mead Corp .Montg.Ward .Nut.Biscuit .Nat.Can Corp .Nut.Cash Beg .Nut.Dairy Prod .Nat.Distillers .Nat.Pr.te Lt .Nut.Steel .29 **\t%\tU 32 \u2019»\t%\t!» 60\tBO\"*\t60 12%\t12\t>; 38 v.\t*4\t7» 59 % 37 r*\t*i 1,\t% \u2022'« 51 %\t61 \"\t 861*\t%\t 17*.*\t!»\t\u201d*; 221*\t\t\u2022* .15%\t*\u2019%\t\u2022*; 4 1\t\t 18%\tis' '\t 35 %\t\u2022*i J\t'.* 45%\t4 2%\t 4 8»*\t48\ti 19%\t18%\t19% 59%\t59\t% 31 !»\t_ V»\t% 7 %\t7\t 411a\t41\t\"% 28''*\t\t% 19%\t19\t 12-16\t\t.JOG Vs JOG N.Y.Central .\t16%\t% Nerf, te West .\t601*\t Nor.American .\t15-*\t\u20227« Nor.Am.A via .\t11 !»\t10% Nor.Fnclflc .\t21%\t20% Uhio OU \t\t36%\t36 omnibus \t\ts-.1;\t Owen» 111.G.\t55 %\t!* Fae.(»as te El .\t33 %\t% Packard Mot .\t4\t\u2018'i Faramount \t\t2.1\t20-, Fenn.It.lt \t\t\u2018 9 V*\tL*ê Pepsi Cola \t\t10\t0% Fhelp» Dodge .\t57* J\t Phillips Peu*\t65\tG 1 Pressed St.Car .\t7%\t4 M Procter te- Gain .\t66\t Pullman Inc \u2018A\u2019\tU)»\t% Pure ull \t\t36\t\u2022î J \u2019\"'i Radio Corp .\t13%\t12% Radio CV Ffd .\tG8\t Marché des grains u1 13 Bemington Band Bepublio Steel Reynolds Tob.\u2018U\u2019 Safeway Stra .Schenlcy Dist .Sears Iloebu .k .Serve] Co .Shell Un.Oil .Simmons Co .Sinclair Oil .Hocony Va .Sou.Cal.Edison Sou.Pacific .Sou.Hallway .Sou.Hwy 4\u2019f .Sperry Corp .Stand Brands .Stand Oil Cal .Stand Oil Ind .% (Sand OU N.J.Studebukcr .Texas Co .Texas Gulf Sul.Timken Boiler .Twentieth CFF ?.Union Bag te P ' Union Carbide .Union Pacific .1114 32%\t32\t 37\t36%\t37\u2019 \u2019 17%\t\u2022\t% Si)\u2019*\t30\t,, 40% HT.\t40\tH 40\t39 %\t 30%\t30\t 26%\t%\t\"% 19%\t'*\t 28%\t%\t 3 9 %\t%\t% 45%\t46\t% G 4 %\t\t 29 %\t' %\t 24%\t.4\t24% 70%\t70\t 45*,: 79 TJ 2 4 % 58 Vj 67 * j 18 Vj 10% 33>i 4 2 ?» 90 58 8 3 Vi 1; 23! 1* l\"i' Maple I, Mi 21- M ,v Pap GG Que Tel A MINES J000 Aubcil* 21 10' II Hi FcDi\tmaid\t37\t104\t97\t100\t40\t190 No ¦\tm* lui\t298\t305\t295\t300\t155\t300 O\u2019Br\t\t170\t\t\t.15\t217 Pnm!\tlora\t5\t.\u2022 \u2022\t\t\t\t4 %\t7% Ou.\tLa bra\tC4%\t60\t\t57\t69 Ou\tManga\tG\t6»;\t: ¦\u2022\tp %\t12%\tfi 5 SI).'\trjtt- G\t542\t245\t24 2\t2 4 5\t115 .\t225 \t\tl 10\t1 1 ü\t; :o\tHS\t99\t2 CS m 1\tl.l s\t\t\t\t\t A>_:\t.i-Can\t238 2Üe\t258\t265\t160\t250 t *OtlS\tHome\t~ 14 > i .\t14\t\u2019\u2022 1 '¦ J\t11\t22 \t: