Le Canada, 16 février 1951, vendredi 16 février 1951

[" LÀ FUI DU JOUR T+mp* pr«bet4«\ti Beau «t moini froid T«mp4fotuf« à Montréal h «r : ^lOew.7\tJ2.30p.m.\t8\t6 30 p m.9 7.30\to w.\t4\t1.30 p.m.\t9\t7.30\tp.m.\t6 | JO o.m.\tS\t2 30 p.m.\t11\t8.30\tp.m.\t3 9.30\to.m.\t0\tJ.30 p.m.\t13\t9.30\tp.m.\t2 10.30 o.m.\t4\t4.30 p.m.\t14\t10.30\tp.m.\t1 ll\u2019lOo m.\t6\t5.30 p.m.\t11\t11.30\tp.m.\t2 /Lm «hiUrM «n noir indiquent le* dtfréi loin tire) (luIUttn niétéorologlqua complet on pof* S) t Quatre Tempi \u2014 St-Onésime, ^v.et mortyr 4 7» fourni* \u2014 2e coucher A 5 h! QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 260 MONTREAL.VENDREDI 16 FEVRIER, 1951 ,\tpc at «\tU3 pa M\ti semome £) M ri -\t1 h.51 o \u2022\t, s-\t(4 h.08 , 4M\t«C\tU 9e\t\u2022NTS I e.52 92\t TRAPPE ENNEMIE ENFONCEE A CHIPVunG Français délivrés et Américains par des tanks TOKYO, vendredi, 16.* (AP) \u2014 Une colonne alliée de chars d\u2019essaut a enfoncé des troupes chinoises hésitantes, jeudi, et délivré un régiment de Français et d\u2019Américains qui était assiégé depuis 48 heures, sur le front central, en Corée.Cette colonne de secours, venant du sud, a dispersé les communistes en désordre.Ceux-ci avaient assiégé Chipyong, 35 milles à Test de Séoul et point d'appui du front central.Des troupes anglaises, se dirigeant vers le nord et l\u2019ouest, pour couvrir le flanc droit (est) de la colonne motorisée, ont rencontré des unités chinoises qu\u2019elles ont vaincues les unes après les autres.L\u2019eau se retire lentement en Colombie britannique A la tombée de la nuit, jeudi, lo.s \u2022Tommies\" et les Ecossais progressaient encore.L'avant-garde de troupes australiennes a engagé un violrnt combat avec un bataillon rhlnois venant du aud-est.Nouvel assaut Malgré de fortes pertes, on rap-portall que lea Chinois massaient des troupes fraîches.Apparemment, lia auraient l'intention de lanrer une autre attaque, plus considérable.pour diviser l'armée des Nations Unies et isoler 100,000 soldats alliés à l'ouest.Selon le service de renseignements secrets, las éléments de quatre nouveaux corps d'armée chinois, soit 12 divisions, renforci-raient les trois corps d'armée initiaux lancés à l'attaque.Une armée chinoise compte 3 divisions.Saisie de 300 livres d'or à New-York NEW-YORK.15.(A.P.) \u2014 Les douaniers révèlent ce soir que plus de 300 livres d'or ont été saisies lors d'une tentative de contre-bande à bord du paquebot \"Queen of Elizabeth\".Ce navire doit quitter New-York a destination de la Grande-Bretagne demain.Les douaniers ont expliqué qu'une automobile allait pénétrer dans la cale du navire mais que »e» ressorts d'arrière enfonçaient irrégulièrement, ce qui provoqua des soupçons de la part de ceux-ci.Une inspection a démontré que l'or avait été dissimulé soigneusement sous les ailes arrière de l'automobile.On sait que l'or esl évalué i $35 Tonce aux Etats-Unil.On ne peut l'exporter sans permis spécial.Les douaniers ont aussi révélé qu'ils connaissaient le propriétaire de l'automobile et qu'ils attendaient son arrivée à bord.Au moins cinq des neuf divisions chinoises à l'attaque ont essuyé de durs coups plus tôt cette semaine, sur le front central.Les nouvelles troupes chinoises, comptant probablement 60,000 hommes, étaient en deux groupes.L'un se trouvait dans la région située au nord de Chipyong; l'autre, au nord de Wonju, quelque 20 milles au sud-est de Chipyong.Pertes ennemies Selon les rapports du champ de bataille, les rouges auraient perdu 6,000 hommes, tués, blessés et capturés, jeudi, seulement sur le front central.~La huitième armée américaine, avec une journée de retard dans ses données officielles, a annoncé qqc les communistes ont perdu 10,993 hommes, mercredi, au cours d\u2019opérations terrestres et sous un feu intense d\u2019artillerie.Les pertes communistes, depuis le 25 janvier jusqu'à mercredi, selon les chiffres officiels, s\u2019élèveraient à 97,294 tués, blessés et prisonniers.Attaques ralenties Les attaques ennemies ont dimi nué quelque peu jeudi, alors que les Chinois regroupaient leur troupes de choc dans un effort pour une nouvelle poussée vers le sud.Un puissant tir de l'artillerie alliée les t arrêtées.A l'extrémité ouest du front, un bataillon chinois de 400 hommes, qui a tenté de traverser la rivière Han gelée, au sud de Séoul, par un pont de chemin de fer, a été entièrement détruit.Dans le secteur de Wonju .l'artil lerie américaine, composée de canons 105 et de \u2018\u2018155 millimètres\u201d, a arrosé presque chaque verge de terrain.Le tir a duré de l'aube jusqu'à la nuit.Un régiment rouge a dû se mettre à l'abri.Infiltrations rouges On rapportait cependant qu'un grand nombre de communistes se dirigeaient ver ]P gud, au delà le périmètre est de Wonju, position-clé du réseau intérieur des routes conduisant vers le sud, vers l'an- fSuits 2s pops, Je col.J Dans les régions de Colombie-Britannique éprouvées par les crues, l'eau se retire lentement.Les dommages ont été évalués à plusieurs millions de dollars et quatre personnes ont perdu la vie.A Chilliwack, la ville la plus durement éprouvée, à 60 milles à l\u2019est de Vancouver, le vent violent a soulevé des vagues de deux pieds, ce qui eut pour effet de ravager d\u2019autres régions.L'écroulement d'un rempart de sable a donné lieu à des dégâts terribles, d\u2019eau gagnant des milliers d'acres de terrain.On aperçoit ici une ferme que les eaux ont envahie et dont elles se retirent lentement.(S.N.S.) On fête le traité sine-russe; Mao semble absent de Peï-ping MOSCOU, 15.(AP> \u2014 Le premier ministre russe, M.V.-M.Molotov, était à la tête d\u2019un groupe imposant d'autorités soviétiques, hier soir, à une réception donnée P»r l'ambassade chinoise pour célébrer le 1er anniversaire du traité slno-soviétique.M.Molotov a porté iun toast à 1 armée chinoise et à l'armée rouge, ainsi qu\u2019à la santé de Mao Tré-Cung, chef du gouvernement central de la République populaire de Chine, et à celle de Chu Teh, commandant en chef de l\u2019armée de Mao.Le ministre russe des Affaires étrangères, M.Andrei-Y.Vishin-*ky, a porté un toast à \"l\u2019armée 11-hcratrice du peuple coréen\" et à tous les pays \"qui suivent la voie historique indiquée par l'U.R.S.S.\", *eIon les rapports publiés aujour-u\u2019hui par la presse soviétique.Parmi les personnes présentes se trouvait le ministre russe de la Défense, le maréchal N.-A.Bulganine; le chargé d'affaires chinois, Chen WChuan, était l\u2019hôte.Il a déclaré que le peuple chinois \"resterait ferme contre l'agression américaine\", ajoutant qu\u2019il considérait l'amitié de 700.000,000 de gens\" un facteur vital pour la paix.* \u2022 \u2022 Où est Mao ?Les dépêches de Moscou et une sorte d\u2019étrangeté dans la propagande de Peï-ping laissent entrevoir la possibilité que Mao serait dans Moscou ou en route pour s\u2019y rendre pour des discussions importantes.11 y a eu deux réceptions à Peï-ping pour marquer l'anniversaire d'hier.Une offerte par le gouvernement communiste chinois, l'autre par l'ambassade soviétique.Les émissions radiophoniques de Peï-ping donnaient les noms des dignitaires présents; Mao n'y était pas.II n'assiste pas souvent à des réceptions, mais celles-ci justifiaient sa présence.Il aurait normalement dû y être.Conseil de guerre L'U.R.S.S., parle de plus en plus de la remilitarisation du Japon par le* E.-U., et d\u2019 \"impérialisme japo-nais\".On peut penser que Mao et le Politburo de Moscou veuille tenir un conseil de guerre.Québec Ottawa pourra sur les enfin négocier avec de vieillesse QUEBEC, 15. SA.\tpiait passa\t4 A\tpasif pM«9\t\tptAie Au retour des enchères.Sud est décidé de jouer le contrat final â pique, mais il entretient certaines ambitions de chelem, il son partenaire peut soutenir sa longue suite.Sud ne demande que trois piques, parce qu'il est certain que Nord continuera d\u2019enchérir.Nord soutient les piques et Sud emploie la conventiori du Quatre Sans-Atouts pour se renseigner sur l'As et les Rois au Jeu de Nord.Celui-ci donne un signal d'arrêt en replaçant le contrat à cinq piques, qui signifie qu'il ne détient aucun As.Cette inférence permet à Sud de supposer que Nord détient une abondance de Rols et il demande le petit chelem à pique avec toute confiance.TA RAIS DU Les trois régions minières du Yukon sont celles de Dawson, Mayo et Whitehorse.Les exploitations dé placer, surtout dans le district de Dawson, produisent pour ainsi dire tout l\u2019or provenant du Territoire du Yukon.Le mjndat de Sir A.Clutterbuck prolongé LONDRES, (Reuter) \u2014 L'Of fice des Relation» du Commonwealth a annoncé ce soir que sir Alexander Clutterbuck, haut commissaire anglais au Canada, a son terme d\u2019office prolongé d'environ une année à partir de mal 1951.n-w * io-e No 9306 Four le prlntemp» et l'été.ti«i robe donnera du confort 1 eell*^ la portera.C'est une venlon ori-nale du chemisier pas trè* sévh Le patron 9308 est établi dani in grandeurs 12.14.16, 18,20.30.fi 34, 36, 38.40, 42.La grandeur !t requiert 3*4 vges de tluu dt fi près de largeur.Pour vous procurer rt pc»si, écrivez au Sennce da Parlai, \"Le Canada\", 60 ouest, rue Frx, Toronto, en ayant loin dïnclun» bon postal ou un mandat d'erpm de 30c, taxe comprise, /tucun t» bre n\u2019est accepté, indiques clan ment votre nom, votre adresse cw votre numéro de district postal, ii numéro du patron et la çnmdq» exacte désirée.Les patrons ns pas en rente au bureau du \"C» nada\" et ne sont pas échançeablu La photographie en couleur r.le procédé Infrarouge tldercv beaucoup a dresser les Inventtra des ressources forestières.[aoâAUeÿ eue uM^ÜMce./ ACHETEZ DES \\ itfH'ÇÏ Au DqminioM, veut été» prêt*)» 4e éeu*\tD\u2019«k«ré.M } \u2022 ('etiquette éu fabricant qui veut asiur* qualité at puraté.Iniuifa, il y a la garantie absalu* qui accompagna tous fat aliment* vendus ru Damlnian.Cett* doubla préfaction ne s'appliqua pas \u2022eulemenf au* marebandisas partant un* marque, tnais outil oui viandes.fruits at legumes frais.de fait, à taut ca qui ait A l'étalage des magasins Damlnian.AcKatas \u2022n fauta confianca t AcKatas au magatia Dominion \u2014 A rinseigna da la satisfaction./ Déplacements Mme Jérémie-L.Décarie s pris M.Lie invitfl le monde à poursuivre ses efforts LAKE SUCCESS, 13.(C.P.) \u2014 En dépit de la tension internatlo» nale actuelle, M.Trygve Lie, secrétaire-général des Nations Unies, a invité l\u2019Orient et l\u2019Occident à poursuivre leurs efforts en vue d'établir des régies sur les armes atomique* et autres.^ E1EG ens BH siHra sa E30H QBDH onansB QnaEGas sa E3HÜ3 EZQHg DS Esnra OfJ M.Roméo Lebanc, président du comité de publicité pour la 19e campagne annuelle de la Fédération des Oeuvres de Charité canadiennes-françaises.Cette campagne aura lieu du 25 février ou 8 mars avec un objectif de S 1,150,000.GIGOT D'AGNEAU\t*83' Qualité d* thola\t DEVANT D'AGNEAU\t¦» 55' Quotité d* choli\t POULETS iU\"CHOIX\tfc71\u2018 Catégorie \"A\" d* lait\t BACON \"\u201cAK'A5T\tw i» 33' \"Mopl* Lgaf\", sans couonnt\t CELERI Vert, trais PASCAL Orossaur 48 Plus fros 15* 13' LAITUE icmita tlllente Orossaur 41 élus fret 2I< 17' TOMATES Fermas, routes ét mûres POMMES Ferme» et troquante* 'McINTOSH' paniar £ pintas 29' 69' r® test fseiïaint 1 ALIMENTS 25* ,,Pop»rai\t1 40 3 (0 » Pen Cock*\t1 00 l\"np* 1 14 4-i.Ont auial couru: Lu-RM rnocolotte.Tordar, Show place.COURSE \u2014 (t Joo.allocation», 3 et 4 \u2022m.1 l-U mille.vt 'IJ CUytont\t37.*0 » *0 4 00 es» Mountain iKvertala*\t3.10\t160 'iCooki\t3 00 i '«f J 4* 3-S.Ont au»»o couru: Snor-Dome, Houaton Boy, Ftral Trum-.Oener»] Cuater.| er* COURBE 03,000, A réclamer.1 ana, 3 furlong».Blue Revoke IBoulmrtU* 33 70 9 SO 7 70 Avid iNaahl\t3,0 3 40 Indian flower 'Barrow*\t3.40 Temp»; .34.Ont au»al couru: Roaeada, Wallito.Cykte.Fay Flr»t, Game Effren.Don Neco, Dre»» Affair, Noah.Suse Bln.Harpoot.\u2022>e < ot USE \u2014 13.000, A réclamer ¦ et plu».1 1-6 mille.Aralak » 45\u2019.\t«»H 44'« «IH 111* 11»1* J*'» I'.14' Clôt 45'» 1«H 64l« «SH \u2022JV» 1S 38\u2019.1S3H «SH 44 fit tara j fer?y'^OXO «H I - l Air lr4«a \u2022 .«'ira i Md ,fM!| jDfT |P»C 5«'i Sl\u2019j «l4 3J'i 17\u2019.17>.13'» 31*.«1H JJ*.SI*.*ÔWo 37H 41*.4SH « 13\u2019.\t.MH .58'.ST.53V.\t.68».88 lllir |i rjt»r l su r»:i* j .\u2019«lira iU» «C*a 79 13H J4\u2018.J«V» 30H 39 li «oteri JB*' 00 Co I»:i llBtl M * 4Co Had» 33'i 54 43 H JT.8l\u2018i SI 17H 181» 13 :s UH 50'.38».75>.13V» 28 28H 30H 3SH 10H 88 33 VS 53 «1H 88 51 17M 51'» 13V.38H 30 H 354.98».33 H 53 V» 41».68Vi SI 1\tHaut\tHa#\tClôt\t\tHaul\tHu\tClOt DUl St»S\t30'»\t30\t30\tOhio Edt.on\t32*»\t\t Dome\t18'.\t18\u2019»\t18\u2019.\tOhio Oil\t«9\t\t Dougltt Air\t109\t\t\tOw en» 111\t78\t77\t78 Du Pont\t90'i\t891.\t«91.\tPac Oaa\t1«1$\t33\u2019.\t34 Eaitman\t45S\t451i\t45\u2019.\tPackard Mol\t54.\t5*.\t5»4 El Auto Lite\t49'»\t49\t49\tParamount\t14».\t34',\t34V, Emerton\t15\t147»\t15\tPenn RR\t211$\t3)\t Ereuharp\t13\u2019.\t\t\tPepi! Cola\t131$\t11».\t PUntkote\t30\t39H\t39\u2019,\tPhelp.Dodg\t87».\t87',\t Oen Am Tra\t58\t57\u2019*\t51\tPhillip» Pet\t81*»\tIIS\t1114 Oen Eire\t54 *Y\t84\t541»\tPre»i 81 Car\t15\t14».\t (Jen Food\t4«A.\t44 V.\t441.\tProcter A G\t73 V,\t\t Oen Motor»\tSO'.\t495»\t43\u2019.\tPullman A\t4*Yk\t46\u2019.\t48*4 Gillette\t39\u2019.\t39S\t29».\tPure Oil\t51\t\t Qllddrn\t34'.\t14\t34\tRadio Corp\t11\u2019.\t181»\t1144 Goodrich\t47»,\t46».\t48>i\tRayonler\t53 S\t\t Goodyear\t73\t71*'.\t71»,\tRemington\t18\u2019.\t\t Ooth Hn»l e\t15V,\tI5N\t15*.\tRepub Btl\t481-',\t477»\t4114 Grab Paige\t)*»\t\t\tReynold.II\t34\u2019,\t34\u2019.\t Or N Rypr\t571.\t56H\t56*»\tSt HrgU\t131.\t1)\t Or W Sugar\t33'.\t31».\t317$\tSchenleyDIt\t39\t38»,\t Greyhound\tU\u2019.\t11*.\t11».\tHeart Roeb\t57»,\t57*.\t571$ Grumman\t36\u2019.\t26 Ve\t261,\tStull On Oil\t51\t\t Gull OU\t901»\t89*«\t901$\tSlmraom\t34\t31».\t Htr Walker\t55'4\tSB1'.\t551»\tSinclair OU\t31''4\t37\u2019.\t31V, llometlake\t41W\t39\u2019.\t41V.\tSocony Va\t31\t27\u2019»\t HnuMon OU\t64',\t641»\t641.\tSouthed Co\t!!*$\t114%\tim Ho»eRound\t57\t\t\tBou Ca! Edls\t35\t\t Hudton Bay\t17\u2019»\t\t\tSou Par\t7214\t71\t714$ 111 cent Ry\t71V.\t701k\t71\tHou Rallw\t60\t591$\t Inspiration\t34',\t\t\tSperry Corp\t341.\t34\t Int Harvett\t371.\t36*e\t37\tStd Brand.\t2«V»\t35»,\t Interl Iron\t19'.\t18».\t\tBtd Oil Cal\t98».\t9IH\t Int Nickel\t38\u2019.\tISik\t\tStd Oil Ind\t«8\u2019$\t\t Int Pap\t53*»\t53\u2019.\t81S\tBtd OU N J\t1034$\t103\t Johnt-Manr\t15\u2019.\t151,\t\tTexat Co\t94\t93».\t K*nneeoU\t78\t771,\t77»,\tTexat Gulf\t101 v.\t1001$\t Keige 8H\t39'»\t37\t39\tTimken\t49\t\t L-O-PGIat*\t34'.\t\t\tTwenti err\t23»,\t234%\t33>$ Lockheed\t4l>.\t41\t41'.\tUnion Bag\t44\u2019.\t41\u2019.\t44\u2019.Loewt Inc\t11».\t!8>'«\t18».\tUn Carbide\t58».\t511.\t Loult&Nash\t5«>.\t\t\tUn Pae\t1044»\t\t Mack Truck\t20'.\t19*1\t19».\tUnit Alrrr\t401$\t39».\t«0 Macy Co\t37'»,\t36\u2019,\t\tUnit Air L\t26\t27*.\t21 Magnavox\t17\u2019»\t!«\u2019»\t17\tUnit Corp\t4»i\t\t May Dep Ht\t6»'«\t83\u2019«\t641\u2019.\tUntd Fruit\t72»,\t71\t McIntyre\t63'.\t61 >,\t62 >$\tUnit Oaa\t39\t3914\t313% Monti War\t72'»\t71V»\t\tU 8 Pipe\t41\u2019$\t\t Motorola\t49>,\t48*»\t41\u2019.\tU S Rubber\t51\t56».\t Na»h Kelvin\t23'.\t22\u2019»\t\tU S Smelt\t581.\t57»,\t Nat Hticult\t34\u2019.\t34'k\t34*»\tU 8 Steel\t48>$\t45».\t45\u2019, Nat Cath\t«7\t\t\tVanad'm Rtl\t33*.\t33\".\t Nat Dairy\t47»,\t\t\tWarner Pic\t11V.\tD\u2019i\t Nat Dlit\t26'.\t3I''«\t28\u2019$\tW Penn El\t28' »\t21\".\t21'$ Nat Bteel\t52\u2019fc\t52 V,\t\tW Union A\t4 *: *\t44».\t N Y Cent\t23*.\t?3\u2019k\t31V,\tWeittngh'ie\t37»,\t\t Nor Am\t19\t18\u2019.\t19\tWoolworth\t44\u2019,\t«44$\t Nor Am Av\t18H\t\t\t.VorthPump\t38\t\t Nor Pae\t371.\t161$\tYoungiSAif\t\t574$\t811$\tl«*$ CHEMINS DE FER DU [canadien national Souimislona RF.CS N TR ALE - MONTREAL Structure de vole ferrer prolonernirnt du pont de In rue Lacnurhetlère ei soumissions cachetées adres-i M.B.Wheelwright, ingé-cn chef.Chemins de Fer du ïdien National, 360, rue McGill, réil.P.Q- et portant sur l\u2019en-pe l'indication \"Soumissions structure de voie ferrée n blrésl\" seront reçues jusqu'à heure avancée de l'F.st, le 19 février 195l.plans et devis, les formules .ntrat et de soumission seront kiéi tux entrepreneurs bona fide dépôt il un chèque visé fait b> i la Compagnie de Che-lie Fer du Canadien National ta montant de cent dollars D.M».Ce dépôt sera rembour-les plans et devis seront iimés a la Compagnie de Che de For en bonne condition, plans et devis peuvent être Ités et les formules de sou-obtenues au bureau de ^énieur des Ponts, Chemins de du Canadien National, 355, rue 3111.Montreal.P.Q.plus bassé soumission ou b autre soumission ne sera pas ffsvairement acceptée.S.-F.DINGLE, Vice-président, kfitréal, le 7 février 1951.Marché des grains Ataln*\tWINNIPEG Ouv.Haut\t\tBa.\tClot Mil\t107».\t101\tlOT.\t107\u2019, Juillet\t904»\t96 »$\t95\u2019.\t«6»$ Octobre\tom\til».\t90\u2019,\t\u2022 14, Orge Mal \t\t.\t155\u2019.\t156'«\t155\t156\"$ Juillet \t\t.\t146'.\t148»,\t147\t148»» Octobre .\t.\t137\u2019.\t138'.\t1)7*4 136',\t Seigle Mal \t\t.\t199».\t201»,\t196\u2019t 301»$\t Juillet \t\t.\t1971$\tJ00'«\t197\t300', Octobre .\t.1934»\t1941,\t193\t194\u2019.Ua Mal \t\t.\t840\t640\t6)6\t636 Juillet \t Octobre Bit\tCHICAGO Ouv.Haut\t\t616'$ 4764$ Bat Clot.\t Mari\t339»,\t359'»\t287', 359'$\t Mal\t.\t358».\t359' #\t367», 269 \u2022»\t Juillet\t353»,\t355\t253'.255\t Septembre\t.\t355».\t256'$\t354', 266*4\t Décembre\t257',\t358 >,\t256\u2019,\t358'« 81*1.Mar»\tIBS1,\t167'.\t185\t1S7 Mal .\t166»,\t166'.\t1S6»,\tIBS'.Juillet\t186\u2019.\t166'»\t166», IBS\u2019,\t Septembre\t186'$\t1*7',\t184',\t1*7',\t Décembre .\t1614.\t183'.\t1*1», IBS',\t Avoine Mtra\t103\u2019$\t105\t103'.\t105 Mal\t\t\t102*.\t10)\u2019.\t103', 10344\t Juillet\t.\t99\u2019$\t99'$\t\u2022ai.\t99*4 Septembre\t971$\t91V,\t17\t96*.Décembre\t97»,\t99».\t97»,\t984» Seigle Mal\t1S7 >$\t190\u2019,\t1174$\t1901$ Juillet\t109\u2019,\t193\t1S9\t193 Septembre\t.\t192\t1911$\t191V,\t193', Décembre\t192'»\t195\t1921$ 196\t éè.e» aoya Mar»\t333\t3)3\t333\t333 Mal\t333\t333\t333\t333 Juillet \t\t333\t1)3\t333\t333 Septembre .\t333\t333\t332\u2019$\t333 Novembre\t338\u2019$\t330\t325\t3394$ Lisez les iNNONCES CLASSÉES K^Ordit\tDour vos\tGRavelle I3 5 5 1\taubaines quotidiennes\t355 1 u Propriété à vendre\tA vendre \u2014\t\tDivers JPLEX A TETREAUVILLE ! IXJPLtX DEUX 6 APPARTEMENTS (ôvt, coin Mo'ietlla *t Baldwin.H'é n«uvt, prix conit ruction $18,000.\u2022tndr» pour cloro tuccottion à 0 comptant $5,000.Balance facile, pour l acheteur.IMMEUBLES LAVAL 108, CHEMIN DE L'EGLISE Téi Ste-Geneviève 543 360-3 AHUNTSIC ET DISTRICT NORD I^BREUX COTTAGES ET DUPLEX 8ô»lrer acheter ou Pff comultei Burke.DUpont 5090 vendre une 259-3 \u2014 5n de campagne à louer ste-marguerite PRES CHALET COCHAND cottage tout meuble.CHAUEFE, foyer, solarium $10 PAR JOUR DOIIard 286B 260-1 BONS PLANCHERS BOIS FRANC A VENDRE DEMANDEZ M.CLOUTIER UNIVERSITY 2315 252-6 Comme rce à vendre HOTELS ACHETEURS SERIEUX 1 ^ voleur de $20,000.et plu» nttepton» échange avec comptant ranonnabl# LOISELLE M.h* St-Dem.I Ancoiter 7771 253-16 ^dgement demandé \u2018ïfCES f'-Nf non MEUBLEES, $30 à $40.S RtfERENCES.TELEPHONEZ : \u201e l9 H' A 5 H.J.J.ROUSSEAU.Antél \u2018OFOtion de maison Nettoyage de Jhesterfield et tapis \"\t0'Pn0*\t\u2022*» proche.'tu.iX',*' V04.e,h*»,«'fieldi et tapi» \u2019 »\u2022\t«niricam (Duro- rwiur0*4\" #ur ¦'apparence de ***-*eir( 0K!n, ° dam Ici?» »on» Iran \u2022m 5j|0 ¦ Pou,r information.*^1\t252-J.N.O.^|o|hobile* à vendre ^ %AUTr0nr PRIX ET A 4>',oc af^NQS VOITURES Swial'î*^Vj