Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents.

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal,1903-1953; 1954
Contenu spécifique :
samedi 21 juillet 1951
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canada nouveau
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1951-07-21, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" \u2022 UlLITIN MI T I 0 R 0 I 0\u2022IQV I U HTI DU JOUR Ste*Procède, vierg* Temps probable aujourd'hui : Beau avec quelques périodes nuageuses Maximum prévu : 75 (Voir éHaH «n peg* 2) e 202e journée \u2014 7e mois, 31 jours \u2014 29e semaine SOLEIL lever à 4 h.31 LUNE lever à 9 h.37 coucher à 7 h.40\tcoucher à 7 h.48 QUARANTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 91 MONTREAL, SAMEDI 21 jUILLET, 1951 PRIX : CINQ CENTS LE PROBLEME DU METRO REBONDIT Le roi de la Jordanie est assassiné JERUSALEM.20.(A.P.) \u2014 Le roi Abdullah de Jordanie, un ami de l\u2019Angleterre, qui avait grandement contribué à l\u2019union du monde arabe, a été assassiné à la porte d\u2019une mosquée dans la ville de Jerusalem.Ce meurtre, commis dans le territoire dont Abdullah s\u2019était em- Le roi Abdullah paré au cours de la guerre de Palestine et qu\u2019il dirigeait à -titre de \"roi de Jérusalem\u201d, a provoqué une nouvelle crise politique dans le Moyen-Orient, déjà grandement troublé.Le monarque de 69 ans a été tué par des balles de pistolet alors qu\u2019il se rendait faire une prière sur la M.Harriman poursuit ses entretiens TEHERAN, 20.(A.P.) \u2014 M.W.Averell Harriman continuait de parler à tout venant aujourd'hui tandis que les Anglais et les Iraniens s\u2019escrimaient légèrement au sujet de la reprise des pourparlers sur leur différend du pétrole.L\u2019envoyé personnel du président Truman projetait de rencontrer, ce soir, l\u2019ambassadeur britannique sir Francis Shepherd à un diner donné par l'ambassadeur américain Henry F.Grady.Harriman a conféré jeudi avec l\u2019Office iranien de nationalisation du pétrole, mais rien de concret n\u2019est sorti de la conférence.Les dirigeants iraniens ont laissé entendre, mais de façon non officielle, qu\u2019ils consentiraient à discuter de problèmes de vente et de distribution avec les représentants de l'Anglo-Iranian.\u2019Mais de source britannique, on souligne que ceci ne couvre pas le principal enjeu >de la nationalisation.WASHINGTON.20 (A.P.l \u2014 Un haut fonctionnaire du State Department a dit aujourd'hui que la Russie avait clairement l'intention de dominer les centres pétrolifères du Moyen-Orient.George C.McGhee, assistant secrétaire d'Etat pour les affaires du Hroche-Orient du sud de l\u2019Asie et de l\u2019Afrique, a déclaré devant le comité des affaires étrangères que l\u2019intention de dominer le de la Chambre des représentants Moyen-Orient était non voilée dans les plans de l\u2019URSS.McGhee a présenté ceci comme raison supplémentaire pour voter des crédits de $540,000,000 d'aide militaire et économique au Moyen-Orient et à l'Afrique.tombe de son père dans une mosquée.Il se prétendait le plus vieux descendant du prophète Mahomet.Il était né à La Mecque et il est mort sur le seuil de porte de la mosquée d\u2019Aqsa (ou mosquée d\u2019Oniar).Le Coran rapporte que Mahomet est monté au ciel sur un cheval blanc de cet endroit.L'assassin a été exécuté sur-le-chainp par un garde du corps d'Ab-dullah.L\u2019assassin Un builetin officiel révélait plus tard que 1\u2019assa.s.sin était un tailleur arabe de 21 ans résidant à Jérusalem et du nom de Mustapha Shukry Ashsho.ou Ashou.L'agence de nouvelles arabes et d'autres sources mandent qu'il faisait partie du \u201ccorps de sabotage\" ou de l'escouade de démolition\u201d d'un groupement subversif appelé \u201cL\u2019Organisation de la lutte sacrée\u201d.Deux hauts- officiers qui accompagnaient Abdullah auraient été blessés.Des sources britanniques bien informées avalent rapporté précédemment que l\u2019assassin était Mustafa Shukry Ashshio et qu\u2019il avait des relations avec l'ancien mufti de Jérusalem, en exil au Caire.Un rapport veut que l'assassin appartenait à un groupement terroriste dirigé par Abdul Kader Hussayni (ou HoussinU, cousin du mufti, jusqu'à sa mort sur le champ de bataille en 1948.Cette organisation.disait- on.était dirigée par le mufti et le haut-comité arabe.La radio d'Aman, capitale d'Ab-dullah.rapporte que les forces armées ont plein pouvoir de \u201cprévenir par tous les moyens toute tentative de causer des désordres.Les auteurs de l\u2019assassinat devront recevoir un châtiment exemplaire, peu importe qui ils sont et d'où ils viennent\".La mort d'Abdullah, un coup à la stabilité du Moyen-Orient LONDRES, 20.(Reuter, par Sylvain Mangeot) \u2014 L'assassinat du roi Abdullah de Jordanie peut miner la stabilité précaire de tout le Moyen-Orient.La fermeté de l'administration du roi Abdullah, appuyée par la plus puissante armée du Moyen-Orient, la Légion arabe, dont les officiers étalent britanniques, était considérée généralement comme un grand facteur du maintien de l\u2019armistice incertain qui avait suivi la fin des combats en Palestine en 1948 et en 1949.La mort de ce puissant prince régnant pourrait déclencher une foule d'ambitions à travers le Moyen-Orient pour le contrôle effectif du \u201ccroissant fertile\u201d \u2014 la Syrie, l\u2019Iraq et la Jordanie.Son assassinat a perturbé l\u2019équilibre instable de puissance entre l\u2019Egypte et le reste du monde arabe.par la suppression du seul monarque capable de mettre en ques- tion l\u2019orthodoxie de la politique de la Ligue arabe.La Ligue, formée en 1944, comprend l\u2019Egypte, la Jordanie, la Syrie, l\u2019Iraq, le Yemen, l\u2019Arabie Saoudite et le Liban.Le meurtrier.Mustafa Shakir, était connu autrefois comme agent du mufti exilé de Jérusalem.Haj Amin el Husseini.Ceci montre que la politique locale de Palestine peut être la motivation du crime.En incorporant à son royaume un territoire considérable à l'ouest de la Jordanie à l\u2019ét^ de 1930, Abdullah frustrait les espoirs du \"gouvernement\u201d de Gaza des Arabes palestiniens, dirigés par le mufti du Caire.Ce \"gouvernement\u201d voulait contrôler toute la Palestine en dehors de l'Etat d\u2019Israël.L'incorporation a la Jordanie de tout territoire arabe occupé par la Légion arabe annulait aussi tous f Suite 2r pafjr, 1ère eol.) Le Missouri à quelques milles du Mississipi - il y a 27 morts ST-LOUIS, 20.(A.P.) \u2014 Le Missouri limoneux, qui subit sa plus violente crue en plus d'un siècle, n'était plus qu'à quelques milles ce soir du Mississipi, laissant derrière lui au moins 27 morts et $1.000.000,-000 de dégâts.H a rompu digue après digue dans son voyage à travers l\u2019état depuis Kansas City, qui a reçu le gros des eaux de l'inondation qui dévalaient dans les plaines du Kansas la semaine dernière.Ayant rompu les digues, le Missouri s'est répandu sur plusieurs milles de largeur à travers la campagne.En certains points, il atteint cinq milles de largeur.L'inondation a déjà dépassé St-Charles, la dernière ville de quelque importance entre le lit du Missouri et le point où il pourrait se joindre au Mississipi.On s'attend que le niveau du Mississipi atteigne 40 pieds et demi à minuit, samedi soir.Ce serait le niveau le plus élevé du fleuve depuis 1844.La plus grande partie du territoire de St-Louis, sise en terrain élevé, se trouve hors de la zone de danger d\u2019inondation.Mais l\u2019on prend des précautions contre une disette d'eau possible et la contamination des réserves disponibles.La Croix-Rouge a établi des abris d\u2019urgence pour 3.720 personnes dans le Missouri, sans compter la région de Kansas City.Elle nourrit 6,800 personnes.Même si le Missouri approche de son rendez-vous tumultueux avec le Mississipi, les 300 résidants de West Alton au point de jonction ont refusé de quitter leurs maisons où pourtant quelques-unes sont entourées d'une nappe d\u2019eau de trois pieds de profondeur.La crête a dépassé St-Charles, 15 milles au nord d'ici, ce matin.Elle a touché 37.4 pieds, le plus haut niveau en 107 ans.Des milliers d'acres de terrain ont été inondées alors que la plupart des digues cédaient sous la pression du courant.Déjà plus de 60,000 acres sont disparues sous les flots de la région.Entre Kansas-City et St-Louis, 1,500,000 acres de terre arable ont déjà été Inondés.H.H.Musser.directeur régional de l\u2019Office national de la conservation des sols dans le Haut Mississipi estime que les dégâts agricoles de l'inondation dans le Missouri atteindront $100.000.000.On poursuit «ncore une lutte acharnée contre la crue à Jefferson City à l'est de St-Louis, i A New Haven, une ville d'environ 1.000 habitants, environ 50 milles à l\u2019ouest d\u2019ici, 300 personnes travaillent frénétiquement à réparer les fissures dans les digues par où les eaux se sont infiltrées.On a rapporté que la ville pouvait chanter victoire maintenant.Des ingénieurs de l\u2019armée, tout en admettant que les jetées au confluent des deux cours d'eau peuvent céder, sont confiants de voir tenir les digues en aval de St-Louis.Le Missouri va bientôt atteindre le Mississipi Des scènes de désolation continuent de marquer toute la vallée du Missouri jusqu'à St-Louis.Kansas City se remet à peine des difficultés qu'elle a subies la semaine dernière.D'heure en heure on s'attend que la crue fasse se joindre le Missouri el le Mississipi.C'est la pire inondation qui ait frappé cette partie des Etats-Unis depuis au delà de 100 ans.Les cours de triage de Kansas City, que l'on voit ici couvertes par les flots, sont actuellement jonchées de vase et de débris de toutes sortes.\t(S.bl.S.) Dans la nouvelle partie de Jérusalem, sous le contrôle d'Israël, la mort d'Abdullah a causé un profond regret chez les Israéliens qui espéraient en lui pour établir la paix dans le Moyen-Orient.On considère son assassinat comme un coup direct aux espoirs de la continuation des négociations entre la Jordanie et Israel.Il était le seul chef arabe qui avait traité avec Israel au cours des trois dernières années.Le corps d\u2019Abdullah a été transporté à Amman en avion et sera enseveli au cimetière royal lundi.Condoléances de Truman WASHINGTON, 20.iAP) \u2014 Le président Truman a déclaré que le roi Abdullah, qui a été assassiné à Jerusalem, \u201cétait l\u2019un des personnages les plus marquants dans l\u2019histoire du monde arabe.\" Truman a envoyé un message de sympathie au prince Talal, fils du roi de Jordanie.Le secrétaire d'Etat Dean Acheson a fait parvenir en même temps un message de condoléances au premier ministre Samir Pasha Rifal.Message du Roi LONDRES, 20.(Reuter» \u2014 Le Roi a envoyé un message de sympathie ai» régent de Jordanie, l'émir Naef, dans lequel 11 exprime son \u201cprofond regret\" pour l'assassinat du roi Abdullah.\u2022 * * NATIONS UNIES.N.-Y., 20.tAP» \u2014 Les Nations Unies ont descendu leur drapeau à mi-mât par suite du deuil causé par la mort du roi Abdullah de Jordanie, dont l'assassinat survenu dans la ville de Jérusalem est interprété comme une sérieuse menace à la paix' dans le Moyen-Orient.Byron Price, secrétaire-général intérimaire, a envoyé un message de sympathie au premier ministre de Jordanie.* * * On craint des désordres BEYROUTH, Liban.20.(Reuter) \u2014\tLes troupes libanaises ont été appelées à la rescousse pour maintenir l\u2019ordre dans les rues de Beyrouth quand la nouvelle de l\u2019assassinat du roi Abdullah de Jordanie est parvenue dans cette ville.Des manifestants ont tenté de déclencher des émeute» s«?mbl»blss à celles qui avaient été provoquées, il y a quatre jours, par l\u2019assassinat de Riad Bey El Solh, ancien premier ministre.Les troupes ont promptement rétabli l\u2019ordre.Le service téléphonique avec Amman a été interrompu et la radio de Jordanie était la seule source d\u2019information.*\t* a Arme inutile CAIRE, 20.(A.P.) \u2014 Le roi Abdullah portait toujours un poignard dans sa ceinture, mais elle était soudée à la gaine de sorte qu\u2019il ne pouvait pas s\u2019en servir.Le roi avait fait souder son poignard sur l\u2019avis de ses conseillers parce qu\u2019il lui arrivait trop fréquemment de vouloir s\u2019en servir contre ses sujets en raison de son caractère bouillant.Mort du prince Friederich à lage de 69 ans Hcchingen, Allemagne, 20.(A.P.) \u2014\tLe prince héritier Friederich Wilhelm, l'ainé des fils de l\u2019ancien kaiser Guillaume 11, de la première guerre mondiale, est mort aujourd'hui dans sa petite résidence \u2014 grandement éloignée du palais de Berlin qu'il espérait occuper comme monarque d'une nouvelle Allemagne Impériale.Il est mort à la suite d'une longue maladie, à proximité d'un château de 80 pièces des Hohenzollern que ses moyens ne lui permettaient pas d\u2019occuper.Il était âgé de 69 ans.La princesse héritère Cecllie, dont il était séparé depuis plusieurs années, a quitté en vitesse Bad Kissingen mais n'a pu arriver en temps pour assister à ses derniers moments.Un spécialiste a dit que la mort a été causée par une sclérose artérielle.Arrièrc-petlt-flls de la reine Victoria.Wilhelm avait connu deux des guerres les plus destructrices de l'histoire qui se sont traduites Far deux défaites humiliantes pour Allemagne.Le 50 cents prend de plus en plus la place du vingt-cinq cents OTTAWA, 20.(Du correspondant du \"Canada\u201d) \u2014 L'hôtel de la monnaie a rapporté aujourd\u2019hui que la jrrosse pièce de 50 centa est de plus en plus en usage et il attribue ce phénomène au fait de l\u2019augmentation constante du co^t de la vie.A son avis le 50 centa a peu à peu pria la place qu'occupait le 25 cents.La demande pour cette pièce est telle qu\u2019on a du mal à y suffire.Ce serait surtout la hausse des prix des cigarettes, du transport en taxi et des coupes de cheveux qui seraient responsable de ce qne l\u2019on doit se servir de plus en plus du 50 cents.Vers un nouveau record d\u2019altitude tj .;V r* 'm; mm a* sa*1 M.Jean Piccard, qu'un ballon entraîna déjà à 57,000 pieds d'altitude, annonçait récemment qu'il tentera bientôt de réussir un autre exploit, cette fois à 100,000 pieds d\u2019altitude.Ci-haut, M.Piccard et ses deux fils, Donald et John, examient un modèle miniature d'un appareil d'aéronautique, muni de 40 ballonnets.Il ressemble à celui de 100 ballons, d'une hauteur de 60 pieds, avec lequel, dans une nacelle d'aluminium pur et hermétiquement scellée, il tentera sa périlleuse aventure dans la stratosphère.Traité de paix avec le Japon discuté par cinquante pays WASHINGTON.20.(AU) \u2014 Lcf .Etats-Unis ont aujourd'hui invité une cinquantaine de nation», yj .compris la Russie, t.signer ic imité de paix japonais à une ïohfé-rente qui s\u2019ouvrira le 4 septembre ! à San Francisco.Volontairement oubliés de la liste se trouvent les gouvernement», communiste et nationaliste de la Chine et l'Italie.De même, on a omis la Corée du Sud et trois nouveaux Etats indo-chinois, sous protectorat français.La Russie, qui a dénoncé la \u201cpaix par la réconciliation\" et la façon dont les termes en sont rédigés, va probablement refuser de signer.Il est possible cependant que la Russie envoie des délégués à la conférence pour attaquer le traité.Le Japon aura le droit, après que le traité sera en vigueur, de faire la paix séparément avec les nations qui n'auront pas signé à San Francisco.La Chine a été mise à l\u2019écart pour éviter un différend entre les Etats-Unis et la Grande-Bretagne au sujet de l\u2019opportunité d'inviter les communistes ou les nationalistes.L'Italie, l'un des derniers pays entrés dans la guerre contre le Japon, a été ignorée parce que l\u2019on trouve peu convenable de voir un ancien partenaire rie l\u2019axe faire la paix aux mêmes conditions que les nations qui ont commencé le combat à Pearl Harbor.La république sud-coréenne et les nouveaux Etat» sino-chlnois du Vlet N am.de Laos et du Cambodge sont nés après la guerre.De plus les gouvernements dindo-Chine n'ont pas été reconnus par certains des pays asiatiques que les Etats-Unis veulent associer au règlement.Ce désir se reflète dans un communiqué du State Department qui dit que la question des réparations restera ouverte à la discussion au moins jusqu'au 13 août.C'est une concession aux Philippines, qui sont en effervescence depuis la publication du projet de traité, la se maine dernière : le traité biffait tout paiement d\u2019indemnité considé rable.Les Philippines ont estimé leurs pertes par l'occupation à plus de $8,000.000,000.La formule du traité reconnais sait \"en principe\" que le Japon de vrait payer.Mais à cause de perspectives peu brillantes pour la res tauration économique du Japon, le traité ne pourvoyait qu\u2019à des répa rations limitées qui seraient payées par l'industrie nippone.Le traité permet au Japon de signer des en tentes avec les Philippines et d\u2019autres pays accupés pour traiter les matières premières.La guerre ou la paix en Corée repose sur une TOKYO.21.(Reuter) \u2014 Les pourparlers de paix à Kaesong ont été ajournés à plus tard à la demande des communistes.La délégation des Nations Unies a consenti à ajourner les discussions au 25 juillet.On ne connaît pas pour le moment le motif de cette demande.MUNSAN, Corée, samedi.21.(A.P.) \u2014 Les délégués des Nations Unies ont quitté Munsan, voyageant en hélicoptères, à destination de Kaesong où se poursuivent les entretiens d\u2019armistice avec les communistes qui entrent ce matin dans leur huitième séance.La guerre ou la paix en Corée semblent reposer sur une seule question: l'exigence communiste en vue d\u2019un accord, conclu dès maintenant, sur le retrait de toutes les troupes étrangères de Corée.De leur côté, les alliés estiment que cette question est d\u2019ordre politique et qu\u2019elle ne peut raisonnablement constituer une condition du cesser-le-feu.La délégation des Nations Unies a quitté le camp de paix à 9 heures 30 du matin, soit 7 heures 30, vendredi soir, heure de Montréal, pour se rendre à Kaesong.La séance a commencé à 10 heures.C\u2019est la huitième séance des plénipotentiaires.La séance d\u2019hier a été remise parce que des rivières gonflées de pluies empêchaient les jeeps alliés d\u2019atteindre la ville des pourparlers.Les hélicoptères étaient fiaralysés au sol par la température nelémente.Une source bien informée a fait savoir que la situation actuelle \u201cn'inspire pas beaucoup d\u2019optimisme\u201d quant aux possibilités de régler la question du retrait de Corée des troupes.LONDRES.20.(Reuter) \u2014 Des journaux nord-coréens ont écrit aujourd'hui que le succès des négociations sur un cesser-lc-fcu dé- seule question pend du retrait de Corée des troupes étrangères.C\u2019est du moins ce que rapporte l\u2019agence officielle Tass dans une dépêche datée de Pyongyang.MUNSAN.21.(A.P.) \u2014 Même si cette question est réglée, a-t-on précisé dans les milieux autorisés, il ne faut pas en conclure qu'un cesser-le-feu aura été atteint.Il s\u2019agira tout au plus d\u2019une entente sur les sujets de discussion devant être abordés pour en arriver à un cesser-le-feu.Malgré ce pessimisme, des rapports laissent entendre que le point en litige pourrait être résolu grâce à un compromis.Ce compromis prévoirait un retrait \"limité\".t Mais, à Washington, le secrétaire d\u2019Etat Acheson a nettement déclaré que des soldats des Nations Unies resteront en Corée tant que la paix véritable n'aura pas été rétablie.On estime que la huitième séance sera peut-être définitive: ou bien les entretiens seront rompus, ou bien la question litigieuse sera enfin réglée.Aux yeux des communistes, seul le retrait de toutes les troupes peut assurer une paix véritable.Extension du crédit WASHINGTON, 20.(A.P.) \u2014 Le Chambre des représentants a voté aujourd\u2019hui une extension de la limite des paiements sur achats d'automobiles neufs ou usagés.On aura 21 au Heu de 15 mois.Le vote malgré les protestations de l\u2019administration, a été de 140 à 43.Auparavant, la chambre avait repoussé une proposition qui aurait aboli tous les contrôles de crédit, notamment le règlement exgeant un paiement initial d\u2019un tiers sur les automobiles.Plon général que soumettra la Commission de transport La Commission de Transport de Montréal n\u2019écarte pas la possibilité d\u2019un métro dans la métropole.Son président et gérant général, M.Arthur Duperron, a déclaré hier que la Commission a commencé de préparer des plans, retenu les services d\u2019un ingénieur conseil en cette matière, et décidé d\u2019établir un département spécial d'ingérdeurs et de dessinateurs.Mais il n\u2019est pas dit que Montréal sera doté d\u2019un métro .Premièrement, parce que la Com-mlssion n\u2019en viendra pas nécessairement à la conclusion qu'un système de transport souterrain est essentiel et, deuxièmement, parce que ses decisions sont soumises à l'approbation de la Législature provinciale.C\u2019est dire que le gouvernement du Québec peut se prononcer contre la construction d\u2019un métro, même si elle s'avère essentielle aux yeux de la Commission et des Montréalais.Mais la Commission envisage dès maintenant la possibilité de remplacer, sur certaines artères principales.les tramways par les autobus ou des trolleybus.La Commission va d'abord considérer et \"mettre a date\u201d toutes les études qui ont été faites à ce sujet pour ensuite arrêter des plans généraux et devis qui détermineront l\u2019emplacement du métro, les travaux à exécuter, le coût probable et le mode de financement.\"Par la suite, s'il y a lieu, ces plans seront complétés en vue de l\u2019octroi des contrats pour la construction du métro\".De telles études, a précisé le président de la Commission, impliquent la réorganisation et les transformations requises de tous les réseaux de surface de façon à en faire un tout homogène.Les commissaires mettront de ; douze à dix-huit mois (\"Plus près de douze que de dix-huit\u201d, a dit Me C.-A.Sylvestre, commissaire) pour compléter ce programme, d\u2019études et de plans.Amélioration du service Cette tâche monumentale qu\u2019entreprend la Commission ne l'empêchera pas, cependant, d'améliorer dans la mesure du possible le transport de surface.Déjà, elle envisage la possibilité de remplacer les tramways sur certaines artères principales de la Cité par des autobus ou des trolleybus pourvu que les quatre points suivants soient respectés: 1\u2014L\u2019amélioration du transport en commun; 2\u2014l'amélioration de la circulation; 3\u2014la possibilité de se procurer les autobus ou trolleybus nécessaires, ou la période d'attente pour leur livraison; 4\u2014l\u2019effet de tels changements sur la situation économique et financière de la Commission.Depuis que la Ville de Montréal s\u2019est portée acquéreur de la Montreal Tramway Company, les commissaires Duperron.Quinn, Sylvestre, Léger et Constantin, procèdent à l\u2019inventaire de tous les biens de la Compagnie, conformément à la loi de la Commission.De plus, iis prennent contact avec tous les chefs de département de la Commission et visitent toutes les propriétés, à savoir: garages, magasins.dépôts, etc.C\u2019est précisément à l\u2019occasion de la visite de l\u2019Usine Crémazie que les commissaires ont convoqué les journalistes.Les commissaires font observer qu\u2019ils sont entrés en fonction encore tout récemment et.qu'en con- séquence, ils sont débordés de travail.Ils ne peuvent précipiter leur tâche puisqu\u2019il leur faut d'abord se familiariser avec les condition* nouvelles.Jusqu'ici, 96 pour cent des actions de la M.T.C.ont été payées à leurs détenteurs.Les commissaires reconnaissent, en outre, qu\u2019il leur faut aplanir un certain nombre de difficultés avec les unions d\u2019employés pour pouvoir remplacer le* tramways par des autobus.Incidemment, les commissaires favorisent l'etablissement d'un service d'autobus-express d\u2019une section à l'autre de la ville.La Commission a l\u2019intention d\u2019informer le public de tout changement et de toute amélioration qu\u2019elle aura décidé et de procéder à leur exécution dans le plus court délai.Enfin, les commissaires déclarent qu\u201d\u2018il est évidemment malheureux qu'une mésentente entre l'Union des Chauffeurs d'Autobus et celle des employés de Tramways au sujet de la séniorité paralyse actuellement tout changement que la Commission pourrait avoir l\u2019intention de faire en ce qui concerne le remplacement des tramways par des autobus ou trolleybus\u201d.Un divorce rapide pour Rita Hayworth NEW-YORK.20.(A.P.) \u2014 L\u2019avocat dr Rita Hayworth a dit aujourd\u2019hui qu\"\u2018elle veut un divorce rapide\".Il a ajouté que le prince Aly Khan perd son temps à vouloir composer avec l\u2019actrice de cinéma.\"Miss Hayworth, dit Bartley Crum, est d'opinion que l'affaire est close\".Le prince, dit-il, a supplié Rita d'attendre au moins six mc'>j avant de procéder dans l'affaire de divorce.Crum dit que Rita accepterait eet arrangement à la condition que le prince coopère dans l'action en divorce.Ceci, dit Crum.était \u201cla toute première condition\" élaborée au début de la semaine pour retarder l'action en divorce.Crum souligne que Rita ne réclame aucune pension du prince.Elle demande simplement un fonds de fiducie de $3,000,000 pour leur fille, Yasmin.-#\u2014-\u2014 L'élection de Thorex est déclarée valide PARIS.20, (Reuter) \u2014 L'Assemblée française a déclaré valide l\u2019élection de Maurice Thorez, chef communiste français.Son élection avait été contestée parce qu\u2019il était absent de France au moment de la votation.Ils vont discuter de la paix t \u2022 * v » * * «as \u2022 ««** 1 Des délégués communistes et alliés travaillent désormais plus aisémenl dans une zone démilitarisée.Ils tentent d'adopter un ordre du jour sur lequel ils fonderont ensuite leur discussion sur un cesser-le-feu en Corée.Ci-haut, le général Nam II, chef de la délégation sino-noré-eorèenne, se rend vers l'immeuble des délibérations, un restaurant désaffecté dont les murs sont perforés de balles.\t(S.N.S.) 2 LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 21 JUILLET, 1951 QUARANTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 91 Rokossovsky bien portant?\u2022 ** j VARSOVIE, 20.(A.P.) - Le maréchal russe Konslantin Rokossovsky, ministre de la défense polonaise que l'on n'avait pas vu publiquement depuis un mois, avait assisté, rapportent trois journaux de Varsovie, au déploiement d'un groupe de militaires russes en visite dans la capitale polonaise.Les journaux ajoutent que plusieurs représentants du gouvernement polonais dont le premier ministre Josef Cyran-kiewicz, assistaient à la manifestation.(Un rapport parvenu récemment à Francfort, Allemagne, disait que Rokossovsky avait été blessé gravement par un major de l'armée polonaise et qu'il était sous traitement à Moscou.Rokossovsky était l'un des principaux généraux russes au cours de la dernière guerre.\u2022 \u2022 \u2022 La mort d\u2019Abdullah, un coup .tSuite de la première page) les espoirs que le mufti pouvait entretenir de faire reconnaître par le monde la naissance d\u2019une Palestine arabe, dominée par la famille Husseinl.Les observateurs londoniens ne sont pas portés à croire qu'il existe un lien direct entre cet assassinat et celui de l'ancien premier ministre libanais.Riad Hey et Sohl.la semaine dernière.Mais l\u2019effet des deux meurtres peut être de voir grandir la tension et l'instabilité dans une région où le combat était intermittent depuis trois ans.Une autre grave conséquence: l'impasse qui peut résulter de ces meurtres dans les relations entre arabes et israéliens.La suppression d\u2019Abdullah amoindrit considérable, ment la chance d'une entente éventuelle entre Israel et les pays arabes limitrophes, et l'armistice peut être rompu.La mort du roi Abdullah est un grand coup à la politique britannique dans le Moyen-Orient.C'était un ami de vieille date de l'Angleterre.l'n prince pittoresque PARIS, 20.lA.P.t, par John Roderick'.\u2014 Le roi Abdullah menait son royaume de Jordanie comme une sorte de défriocratie de désert, avec la rudesse d'un marchand de chevaux.Bien qu'il fût roi, il pensait comme les Bédouins, qui vivent autour des feux de camps des déserts jordaniens.Il ne fermait pas la porte, même au plus pauvre de ses sujets.Son règne était autocratique dans le sens plein du terme.Abdullah vivait la vie simple et frégale du désert qu'ai aimait.Il se levait têt le matin pour prier dans une salle spéciale de son palais.Les visiteurs qui voulaient le voir n'avaient qu'à se lever assez tôt pour le rencontrer à la sortie de la salle de prière.C'était le moment où il consentait à recevoir les gens.Sa grande passion, c\u2019était l\u2019équitation.L'une des premières question à ses visiteurs était la suivante: aimait-il les chevaux et quelle race il montait.Les correspondants qui rencontraient Abdullah au cours du conflit arabe-israélien lui trouvaient une grande franchise et un certain sens de l'humour.Il était tellement franc qu'il mettait même ses ministres dans l\u2019embarras.Au cours de ses conférences de presse, il faisait des déclarations qui donnaient matière aux plus belles manchettes, sauf que les membres de son cabinet réussissaient à le persuader de bloquer la nouvelle avant sa sortie du pays.De nombreuses anecdotes ont cours sur ce personnage pittoresque, qui était un ami de la Grande-Bretagne.ma/* \u2022 DINER DU DIMANCHE D« MIDI è 10 P.M.HENRIETTA CARRICK étolU di )\u2022 Mina, radio at T.V.A L'ORGUE HAMMOND Intréa par |a lobby du RE/TAURANT HIC-COOP LOUNGE at BAR Sta-Calharlna antra Drummond at Itanlay Mtmbra, Canadian Roitaurant Auoclatlaa Honneur conféré par Paris au maire de Granby, M.Boivin Le maire Horace Boivin, de Granby, est de retour d\u2019un voyage de quelques semaines en Europe où, à titre de président, il a représenté la Fédération des maires et municipalités du Canada.C\u2019est à ce titre qu\u2019il a assisté à plusieurs manifestations, notamment au grand congrès de Brighton, on^ Angleterre, où ôOO maires de différentes villes représentaient 42 pays.Le maire de Moscou n\u2019était pas présent à la réunion des maires, mais 11 était présent à un coquetel à Paris.Comme M.Boivin n\u2019assistait pas à cette dernière réunion.M.Pierre de Gaulle, président du Conseil I municipal de Paris, organisa une seconde réception spécialement I our les Canadiens et il donna nom cette cérémonie \u201cLa Journée du ; Canada\".C\u2019est au cours de cette réunion que M.de Gaulle a remis ! à M.Horace Boivin une écharpe a glands d\u2019argent, de conseiller mu-1 nicipal, lui donnant droit à la citoyenneté de Paris.\u2014C\u2019est hier qu\u2019avait lieu cette cérémonie, nous a dit M.Horace Boivin.Nous sommes montés a bord d\u2019un avion d\u2019Alr-France.à Orly, à 10 h.30 jeudi soir et nous sommes descendus à Dorval.via l'Islande, à 11 heures vendredi matin.\" Réceptions sur réceptions M.Boivin a été reçu a trois re-1 prises par le Lord Maire de Lon-1 dres, à qui il a remis une clef d'or de la Cité de Granby, tout comme il l'a fait à plusieurs maires j et à M.de Gaulle, après avoir reçu l\u2019écharpe aux couleurs de Paris : rouge et beu.M.Boivin, qui était accompagné de M.Georges Avery, président du Comité Industriel de Granby, vl-, sita un grand nombre de pays : Angleterre.France, Suisse, Italie.Belgique, Hollande, Suède, Dane-! mark et dans chacun de ces payai il a été reçu par le conseil municipal de plusieurs villes.A Rome, il a eu une entrevue particulière avec le Saint-Père ! après avoir été reçu par le car-' dînai Camalli, et le maire-administrateur de la Cité du Vatican.M.Boivin profita de son passage a Thounne.Suisse, pour remercier ceux qui ont donné à la Cité de Granby les quatre cygnes dont 1 on a parlé II y a quelques mois.Cette fois, ce fut un cabaret d\u2019argent, gravé au nom de M.Boivin, qui lui a été remis.Dans plusieurs endroits, la réception se doublait d\u2019un banquet.Il en a été ainsi à Stockholm.Copenhague.dans un hall de 30' de hauteur au plafond d'or pur.à Bruxelles, à Genève, à Milan, à Turin, a Areara et dans plusieurs autres villes.M.Boivin rencontra M.J.-O Asselin, président du comité exécutif de la Cité de Montréal, qui a assisté à plusieurs manifestations et tmit particulièrement à cette \"Journée du Canada\".I Le maire McCallum, de Toronto, | était aussi du voyage et assista aux assises du congrès mondial | des maires dont M.Boivin est directeur.Il s\u2019agit de l'Union Internationale des villes et pouvoirs locaux.Comme nou^demandions au maire Boivin s'il avait obtenu l'assurance que de nouvelles industries européennes viendraient s'établir à Granby afin de \"briser le record de 14 nouvelles industries en 1950\", M.Boivin a dit que le but du voyage n\u2019était pas de trouver de nouvelles industries, mais que tout en représentant les maires du Canada, il a vu plusieurs industriels et une grande quantité d'industries.\"Les industriels européens désirent venir au Canada, a dit M.Boivin, et on ne cesse de s'informer du Canada\u201d.Les Anglais mis au courant des entretiens LONDRES.20.(A.P.» \u2014 L\u2019amiral Forrest P.Sherman a parlé aujourd'hui à des chefs militaires britanniques des avions américains qui iront aux bases navales et aériennes de l'Espagne.Le peuple anglais est apparemment très divisé sur la question.Le gouvernement anglais et le gouvernement français ont dénoncé le régime de Franco comme fasciste et se sont opposés à toutes attaches américaines avec l'Espagne.L'ensemble de la presse conservatrice, bien que définissant Franco comme \"un dictateur\", a appuyé le mouvement américain.La presse travailliste a fait opposition.Le chef des opérations navales des Etats-Unis a déjeuné avec lord Pakenham, premier lord de l'Amirauté, et les chefs d'état-major britanniques.Puis Sherman et l'amiral de la flotte lord Fraser, ont entamé une longue conférence.Cette conférence, disent des sources officielles, portait en partie sur la visite de Sherman à Madrid et les entretiens avec Franco.Les deux amiraux ont ainsi passé en revue les problèmes courants du commandement maritime de l'organisation du pacte nord-atlantique.A Paris, le ministère des Affaires Un congrès provincial 4-H Dans 15 jours à peine commencera le grand congrès provincial 4-H qui réunit à chaque année plus de 500 membres de diverses parties de la province à l\u2019hôtel Mont-Royal, Montréal.Les autorités des Clubs nous annoncent que le thème officiel d ucongrès sera: \"Le 4-H au service de son patelin\".L'inscription des congressistes se fera lundi avant-midi, le 6 août et l'ouverture officielle aura lieu à 2 heures 30 p.m.Le programme d'étude du congrès portera sur les services que peut rendre le membre 4-H à son patelin, à sa famille et à sa patrie, par la protection des forêts et des ressources naturelles et aussi par l\u2019application de la devise 4-H à la vie quotidienne.Plusieurs représentants de divers autres groupements de jeunesse du Canada et des Etats-Unis sont invités à assister à cette convention, tels que les Cercles des Jeunes Naturalistes, les Cercles des Jeunes Agriculteurs et des Jeunes Eleveurs, les Young Farmers de l\u2019Ontario, les Clubs 4-H américains, etc.Plusieurs personnalités de marque sont attendues à ce grand congrès tant parmi les autorités religieuses, politiques que civiles.Difficulté de Gasperi à former un autre cabinet ROME, 20.(A.P.) \u2014 On a rapporté ce soir que Alcide de Gasperi éprouvait de la difficulté avec ¦on propre parti chrétien démocrate pour former son septième cabinet depuis 1845.Le chef chrétien-démocrate s démissloné avec ses ministres, lundi, et il a reçu mandat, mardi, du président Luigi Elnaudl, de former un nouveau gouvernement.Ce soir on rapportait que des factions du parti de Gasperi étalent à la veille de se rebeller à moins que le gouvernement ne se rende à leurs demandes.Ces factions exigent un cabinet entièrement chrétien-démocrate et s'opposent à la politique anti-lnflatlonnalre radicale du cabinet de Gasperi précédent Invitation i la Russia WASHINGTON, 20.(A.P.) \u2014 Philip C.Jessup, ambassadeur américain itinérant a dit, ce soir, qu\u2019une invitation de la Russie est toujours bienvenue pour une rencontre des ministres des Affaires étrangères des Quatre grands à Washington pour tenter d'atténuer la tension entre l'Orient et l\u2019Occident.Sherman-Franco étrangères a déclaré que le remaniement du cabinet Franco ne change en rien l'opposition française aux bases américaines en Espagne.Un porte-parole a répondu que \"nous devrions attendre et voir ce qui passera\" quand on lui demanda s'il croyait que le nouveau cabinet espagnol serait plus démocratique.\"Nous pourrons juger les faits\", a-t-il dit.La France, tout comme la Grande-Bretagne, estime que les bases américaines projetées en Espagne, avec l'aide qui devra s\u2019ensuivre nécessairement, affaiblira la confiance des alliés du pacte Atlantique.Le nouveau cabinet de Franco n'a guère été bienvenu des dirigeants travaillistes.Le Foreign Office a décliné tout commentaire officiel Mais on a laissé entendre, chez les chefs de l'administration britannique, qu'il s'agissait d'un changement plutôt administratif que de caractère politique.Adolescente violée et tuée CHAMPAIGN.111.20.(A.P.) \u2014 Une jolie biunette de 17 ans a été violée et assassinée aujourd\u2019hui, et son cadavre était marqué en 45 endroits de blessures semblables à celles qu'aurait fait un pic à glace.La victime de ce brutal assaut est Janet Clark, une élève du \"high school\" de Champaign.La police a détenu peu de temps après la macabre découverte un ami du père de la victime.La po-lie» rapporte que l'on a découvert près du cadavre un bracelet-montre appartenant au suspect.Celui-ci a admis qu'il avait passé par la maison des Clark au cours de la matinée, mais il a nié avoir eu quoi que ce soit à faire avec le meurtre.Le père de Janet, Paul Clark, dit que sa fille était au lit quand il partit pour son travail au début de la matinée.Une heure et demie plus tard, un voisin découvrait le cadavre sur le parquet de la chambre du père.La police a interrogé Petey Par-mer.34 ans, qui demeure à environ vingt minutes de marche de la maison des Parmer.Parmer et Dick Barham.18 ans, joueur de, football du \"high school\", avaient passé la soirée de jeudi à la maison de la victime, à titre d\u2019invités du père.Aucune accusation n\u2019a encore été portée contre Parmer.Ottawa recevrait la conférence du conseil de l\u2019Atlantique-Nord OTTAWA, 20.(C.) \u2014 On parle ici ce soir que, si la conférence de septembre du conseil de l\u2019Alliance de l'Atlantique-Nord doit se tenir au Canada, c'est à Ottawa qu'elle se réunira.Le ministère des Affaires extérieures a approché à ce sujet des hôtels d'autres villes canadiennes mais il semble que les hôtels d'Ottawa sont en mesure de donner l\u2019assurance qu\u2019ils pourront héberger tout le monde que ces discussions attireraient dans la capitale.Rien n'est encore décidé au sujet du pays où la confréence se déroulera.On dit, cependant, que le Canada a de bonnes chances d'étre choisi.La nouvelle viendra probablement de Londres.-4- Un mort et 35 blessés dans un incendie CHICAGO, 20.(A.P.) \u2014 Un pompier a péri et 35 personnes, dont plusieurs autres pompiers, ont été blessés lors d'une explosion qui s\u2019est produite dans un édifice en flammes dans la partit sud de la ville.La Turquie veut d\u2019abord faire partie du pacte ANKARA, 20, (A.P.) \u2014 Le ministre des Affaires étrangères Fuad Koprulu a déclaré aujourd'hui que la Turquie serait heureuse de participer aux pourparlers sur la défense du Moyen-Orient, mais seulement après être devenu membre du pacte de l\u2019Atlantique.Accord des biches et des chiens Hansi, le garçonnet qui s'est rendu à Hambourg pour visiter son dachshund et les six petits dachshund, a été renversé d'étonnement en constatant que la chienne prodiguait ses soins à deux biches qui avaient trouvé le moyen d'entrer dans l'enclos.Comme on peut le constater ci-haut, les petits daschshund ne se sont pas opposés à la présence des biches qui, a-t-on découvert plus tard, souffraient de blessures aux pattes.\t(SNS) Sam Mason admet avoir soutiré plusieurs milliers de dollars WASHINGTON, 20.(A.P.» \u2014 Le savoureux Sam Mason a admis qu'il avait extorqué à scs \"clients\" une somme de plusieurs milliers de dollars sur la promesse de graisser des personnages officiels de Washington.\"Mais\", a-t-il demandé aux sénateurs, \"quel mal y a-t-il à cela ?\" En réponse, le comité d'enquête sénatorial a transmis son témoignage au ministère de la Justice ainsi qu'au ministère des Revenus, en vue de le traduire en justice.Le comité accuse Mason d\u2019avoir soutiré une somme de $330,000 à ses \"victimes\", dont deux prêtres catholiques grecs.On croit que la majeure partie de son témoignage servira à prouver l\u2019existence d'un racket qui consistait à louer les édifices du gouvernement au taux dérisoire d'un dollar par année.Un grand nombre de ces édifices deviendront libres.disait-il à ses clients, parce que le gouvernement est à s'instal- ler sous terre par crainte d'une attaque atomique.Le comité révèle que Mason est en réalité un dénommé Mussman, d\u2019origine russe et possédant un volumineux casier judiciaire.Mason a reconnu qu'il avait soutiré la somme de $88,000 à ses \"clients\" pour s\u2019empresser d\u2019ajouter qu\u2019il en a remis la grande partie a un mystérieux \"M.Eungart\", maintenant installé en Australie.II a également admis s'être abstenu d'avoir fait rapport de ses revenus depuis 1929 parce qu'il ne lui restait plus d'argent à la fin de l'année.Il a précisé qu\u2019il avait pefdu une forte somme d\u2019argent aux courses.Le comité lui attribue un volumineux casier judiciaire sous le nom de Mussman.Mason a déclaré avoir dit à ses clients que leur argent servirait de \"graissage\" mais qu'il ne voulait pas employer le mot \"pots-de-vin\".Mason a reconnu avoir soutiré de l\u2019argent à deux prêtres catholiques grecs et à trois autres personnes qui ont témoigné jeudi.De Londres à New-York en 7 h.LONDRES, 20.(Reuter) \u2014 L\u2019Angleterre est à construire un avion à propulsion par jet du type \"Comet\u201d qui sera plus puissant que tous les autres avions de transport du genre.On compte faire le trajet Londres \u2014 New-York, avec arrêt à Terre-Neuve, en sept heures de vol.Avec un arrêt de 90 minutes à Gander.Terre-Neuve, le trajet se fera au complet en 8 heures et demie.Les puissants avions de transport mettent actuellement de 16 à 17 heures pour le même voyage; il est possible, cependant de faire le trajet en sens inverse New-York-Londres en moins de temps à cause de vents favorables.C\u2019est avant la fin de 1952 que le nouvel avion \"Cornet\" sera mis en service.La BOAC.qui poursuit présentement des expériences avec un avion \"Comet\u201d, compte en faire construire quatorze qui seront affectés au service régulier.Ces avions prendront 36 personnes à bord.On n\u2019a pas encore décidé si on utilisera le dernier modèle ou celui qui est au stage d'expérimentation.Un avion \"Cornet\", prêté à la Américains à l'entraînement au Canada OTTAWA, (Du correspondant du \"Canada\") \u2014 Nos alliés américains continuent d\u2019envoyer de leurs soldats chez nous, et pour les entraîner à la défense du continent, et pour s'assurer, qu'advienne que pourra, un ennemi ne pourra jamais le prendre par surprise.On a, en effet, révélé ici aujourd'hui qu'à la suite d\u2019une entente, fondée sur les accords de défense mutuelle que nous avons déjà avec Washington, des hommes de l\u2019aviation américaine, des spécialistes en radar, viendront s'installer chez nous pour voir à ce que le système d'alerte par radar qu\u2019on est en train d'y installer fonctionne le mieux possible aussi bien pour les Etats-Unis que pour nous.On sait que les Etats-Unis consacrent à peu près $100,000.000 à faire construire sur notre territoire des Postes de radar qui les préviendront en cas d'attaques aériennes.Il n\u2019est que Juste qu\u2019à la suite de cette dépense ils veuillent que des combattants de chez eux voient au fonctionnement des Installations qu'ils mettent eux-mêmes sur pied.On se refuse ici à donner des chiffres précis sur cet aspect des préparatifs dp défense conjoints que font le Canada et les Etats-Unis.On se contente de dire que les travaux progressent bien de même que l\u2019organisation du système avertisseur.Il est bien entendu que les postes de radar que fait sortir de terre canadienne l'argent américain bénéficieront surtout aux Etats-Unis.C\u2019est pour cela qu\u2019on a accepté qu'ils soient manoeuvrés par des militaires américains.Les quartiers généraux de la Défense nationale ont aussi annoncé aujourd\u2019hui qu'un brigade américaine, la 198e, participera à la manoeuvre qu\u2019on a baptisée \"To-tem'* et que l\u2019on exécutera bientôt, un mois durant, le long de la fameuse route de l\u2019Alaska.Il s\u2019agit de permettre à ces soldats qui.en cas de guerre véritable, devraient combattre chez nous et avec nous, de se familiariser un peu avec la tâche qu\u2019ils auraient alors à remplir.BOAC par le ministère des Approvisionnements, a effectué en 14 heures, 42 minutes, le trajet de Londres à Johannesburg, Afrique du Sud.soit une distance de 6.219 milles.La vitesse moyenne a été de 422 milles à l\u2019heure.Le temps total pour ce voyage, si l\u2019on compte les deux escales, a été de 17 heures, 33 minutes, environ 9 à 10 heures de moins que les plus puissants avions actuels.Vingt et un autres avions \"co-mpt\" sont en* construction.On utilise trois \"comet\u2019\u2019 présentement pour les epreuves.Deux appartiennent au ministère des approvisionnements, 14 ont été commandés par la H.O.A.C.et quelques-uns de ces appareils prendront des passagers réguliers dès la fin de la présente année.Deux autres sont pour le Canadien Pacifique, trois pour Panair, du Brézil, et deux pour l\u2019Union aéro-maritime de Transport, de France.En plus de diminuer de moitié le temps de vol, l\u2019avion \"cornet\u2019\u2019 ajoutera encore à la sécurité: on ne transportera pas d'essence, on utilisera de la kérosine.Comme les moteurs à Jet sont placés dans les ailes, près de la carlingue, il y a moins de risques a l\u2019envol ou à l'arrivée si un moteur venait à se détacher.La vitesse de croisière est de 500 milles à l'heure, mais le modèle plus puissant aura une vitesse de croisière (ou vitesse économique) plus considérable.Quand ces avions nouveaux seront mis au service du public, la vitesse moyenne sera de 440 milles à l'heure si l\u2019on compte les tou-i.ages vers les pistes, au départ comme à l'arrivée.Les aventures de Poncho en Corée AVEC LE 22e EN COREE.\u2014 (par le lieut.J.-Pierre Bcaulne) \u2014 11 est à la compagnie C un petit bout d'homme dont le départ chagrinerait le plus insensible.C'est Poncho, le protégé du commandant en second, le capitaine Jean-Charles Forbes, de Ma-tane, P.Q.Poncho n\u2019est qu\u2019une des nombreuses épaves qui errent sur les routes poussiéreuses de Corée.Orphelin de guerre, le petit Coréen lancé si tôt sur le chemin de la vie en prit bravement son parti.Il réussit à se munir d'une boite de cirage dénichée Dieu sait où afin d'exercer l\u2019humble métier de cireur de bottes.Ses pérégrinations le conduisirent un peu partout.Un soir durant l\u2019un des multiples déplacements du régiment.le capitaine Forbes entendit une voix grêle qui demandait des hottes à cirer.Il sortit de sa tente et se trouve en présence d'un garçonnet, pas plus haut qu\u2019une pomme, à la mine intelligente, aux yeux vifs, bien planté sur ses deux petits pieds.Surpris, puis touché, le capitaine lui demanda s\u2019il voulait le suivre.\"Très bien\", de répliquer l'enfant.Le lendemain matin, Poncho se présentait portant sa boite de cirage, son ballot bien enveloppé dans un énorme mouchoir rouge.Et depuis ce Jour, le petit Coréen suit le régiment et ne lâche pas le capitaine Forbes d\u2019une semelle.Il y a des milliers de Ponchos en Corée qui ont ainsi trouvé refuge au sein des armées des Nations Unies.Leur rire, leurs chants, leur affection sincère pour ces étrangers à mine rude qui les hébergent ont su adoucir quelque peu les rigueurs de la guerre.Retrouvée, \"Ferra\" devra se SPORT soumettre aux vétérinaires \"Pcrra\" est enfin retrouvée, mais elle est encore à Montréal, aux bureaux de la S.P.C.A., 1705 ouest, rue St-Jacques.où ce matin elle sera remise aux inspecteurs du Gouvernement fédéral qui, après avoir fait les épreuves nécessaires autorisera son admission au Canada.Si la bête ne peut être admise, elle devra demeurer en quarantaine jusqu\u2019à ce que sa santé soit parfaite; si elle est normale, on autorisera sa rentrée et \"Perra\" prendra un avion de Trans-Canada pour se rendre à Toronto d\u2019où elle attendra son maître qui devra, durant les soixante prochains Jours, \"rapporter\" son chien aux vétérinaires du Gouvernement.Cette fameuse chienne yougoslave qui sauva la vie a une famille de quatre, ne craint pas\u2018les gendarmes, aussi c'est à peine à 1,000 pieds des murs de la prison du district de Montréal, à Bordeaux, qu'elle a été retrouvée par un Jeune homme, Robert Gauthier, 11,807 rue Poincaré, près du boulevard De Salaberry et à quelques 500 pieds de la résidence du gouverneur de la prison, le Dr Zénon Lesage.\"Perra\" a erré durant 12 Jours.On la cherchait près de Ste-Gene-viève où elle avait été vue à plusieurs reprises.Un Jeune enfant l'avait adoptée durant deux Jours et ne sachant pas qu'il s\u2019agissait de cet animal pour la capture duquel on avait promis $100.laissa aller \"Perra\".En se levant, le matin, Robert Gauthier vit le chien qui dormait sur le perron d'en avant, non loin de la clôture de la prison tout près des vastes Jardins et du court de tennis de cette institution.\u2014J'ai fait ami avec le chien, a dit Robert Gauthier, et il m'a suivi dans la maison, après quoi nous avons appelé la S.P.C.A.M.Albert Gauthier, architecte, et père de Robert Gauthier qui a trouvé le chien, nous a dit que jusqu\u2019ici les renseignements donnés au sujet de \u2019T\u2019événement\" sont erronnés.\u2014Lorsque mon fils descendit l'escalier d\u2019en avant pour prendre l'autobus afin de se diriger vers la ville, Il vit le chien.Sans ouvrir la porte mon fils est alors remonté, a traversé la maison et est descendu par l'escalier arrière afin de venir en avant trouver le chien qui était couché sur une natte que l'on utilise pour s\u2019essuyer les pieds.Il ouvrit la porte et présenta un bol de lait au chien.Attiré par ce lait, il monta l\u2019escalier et pénétra dans la maison.Nous avons alors barricadé les portes et nous avons donné une pinte de lait et du pain trempé à la pauvre béte qui a tout mangé et tout bu.\" M.Gauthier nous a dit qu'il était impossible de se méprendre car le chien portait à son collier une étiquette d'aluminium sur laquelle on Trois Montréalais blessés à Deschambault DESCHAMBAULT.20.P.C.) \u2014 pouvait lire \"Perra Family Clelah\".\"Le chien n\u2019a pas cherché à mordre.il est très doux et on commençait à l\u2019aimer lorsque les employés de la S.P.C.A.à qui mon fils a téléphoné, sont venus le chercher vers onze heures.\" Les représentants de la S.P.C.A.ont fait l\u2019impossible pour trouver \"Perra\", durant quelques Jours ils ont déposé de la viande près d'un arbre a Ste-Geneviève et ils constatèrent que l'on venait chercher cette viande \"Perra, sans doute\" disait-on.Mais la béte prit la direction de l'est.Habitué à déjouer tout le monde, principalement les communistes yougoslaves lorsque ses propriétaires se sauvèrent de leur pays, personne ne pouvait mettre la main sur ce chien qui est maintenant connu en Amérique sous le nom de \"chien anti-communiste\".Le Jeune Robert Gauthier recevra donc la récompense de $100 qui avait été promise à qui trouverait le chien vivant.Mme A.-T.Stikeman, présidente de la S.C.P.A.a dit qu'elle espérait bien que l\u2019on tiendrait compte des efforts de l'équipe de M.W.-H.Dunlop qui durant 12 jours firent l'impossible pour attrapper \"Perra\".BROOKLYN A GAGNE BROOKLYN.(U.P.) \u2014 Le lanceur gaucher Preacher Roe a remporté sa 13e victoire de la saison contre 2 revers, en défaisant les Cardinals de St-Louis par 5 à 2, ici hier.Max Lanier a été le lanceur perdant.C\u2019était son 7e échec contre 5 triomphes.Roy Campanella a réussi un circuit pour les Bums, tandis que Wally Westlake et Enos Slaughter en ont frappé un chacun pour les Cardinals.Pee Wee Reese a cogné trois coups sûrs, et Jackie Robinson, deux.Bt-Loul*\tab\tp\tc» r \u2022 Brooklyn\tab p c« r \u2022 Schotn' 2b\t4\t0\t0 1 2 Purlllo cd\tJ 1 0 4 0 Slauiht' cd\t4\t1\t2 1 0 Rrtic ac\t4 12 10 Muiial cg\t4\t0\t0 4 0 Snldtr ce\t3 10 2 0 Wcitla' cc 4 1110 Kobln' 2b 4 0 2 2 3 Johmon 3b\t3\t0\t1 0 2 Hodgti 1b\t3 0 0 S 0 Jone* 1b\t4\t0\t1 10 0 Campan' r\t3 115 0 Bojrk ac\t3\t0\t0 3 2 Thomps cg\t3 0 0 3 0 bLowrty\t1\t0\t0 0 0 Cox 3b\t3 1112 Rte* r\t3\t0\t3 4 3 Roc ]\t3 0 0 0 3 Lanter t\t2\t0\t0 0 1 Olavlano\t0\t0\t0 0 0 Totaux 33 2 7 34 » Totaux 3S S 7 37 S b\u2014Frappa pour Rojtk à la 9c.ST-LOUIB .000 001 001\u20142 BROOKLYN .301 011 OOx\u20148 Sommatn ; Pointe produit* par: Roblmon, Hodgc*.Rtci! 2.Slaughter, Campanella.Dcux-buti: Reel*, Rice.Circuit!: Slaughter, Campanella.Wettlak* Sacrifice: Roe.Doubles-Jeux: Roe à Roblnaon à Hodgo.Cox à Roblmon * Hodge*.Rice à Schoendlemt.Laluti sur le* bull: St-Loul* 5.Brooklyn 3.But* *ur ball*!- Lanier 3.Roe 3.Retiré* au bâton: Lanier 4.Roe 5.Coup* *ûr* et point* contre: Lanier 7 et 5 *n 7; Poholtky 0 et 0 en 1.Lanceur* gagnant: Roe (I3-3i Lanceur perdant: Lanier is-7i.Arbitre*: Ooet*.Jorda.Daicoli et Warne-ke.Temp*: 2 OS.Aitlitance: 30.SS3.tiiiiiiniiuiiiiiiiiniisitii\tiwwwwwwiihihki HIER Ligue Intrrnallnnal* Ottawa S.Montreal S.Buffalo 0.Toronto 3.Springfield 4.Rocheater I.Ligue Nationale Brooklyn 5.st-Loul* 3.Bouton il.Pittsburgh 0.Philadelphie 4.Chicago 3.New-York 11, Cincinnati I.Ligue Américaine Cleveland 1.Philadelphie S.Detroit S.Boiton 1.Ligue Provinciale St-Hyaclnthe 9.Farnham S.Bt-Jean 7.T -Riviere* 8.Sherbrooke 3.Drummondvlll* t.AiMomn'HiT Ligue Internationale Montreal à Ottawa.Toronto ! Buffalo.Springfield à Rocheater.Baltimore à Byrarua*.(Toute* partie» du tolr) Ligue National* Pltteburgh a Boston.Bt-Louls à Brooklyn.Cincinnati à New-York.Chicago a Philadelphie.Ligue Américaine Washington à Chicago.New-York A 8t-Loul*.Boston a Détroit.Philadelphie à Cleveland.DEMAIN Ligue Internationale Ottawa à Montreal.Toronto à Buffalo et St.Claire.Lanceur perdant: Law (3-4).Circuit*: Jethroe OOti.Klner (34*1.Cincinnati .000\t000\t303\u2014 S\t11\t1 New-York .\t300\t111\t23x\u201411\t13\t1 Blackwell, Perkowtkl (1), Erautt (71.Byerly (S* et Howell, Schefflnx 71; Maglle (13-41 et Yvar*.Lanceur perdant: Blackwell (S-S*.Circuit*: Yvar* (30.May* Il4e>.Klu»«ew*kl '»*'.PHILADELPHIE (U.P.) \u2014 Le lanceur droitier Ed Burtschy.des Athletics de Philadelphie, subira une opération à un coude, en l\u2019hôpital Union Memorial de Baltimore, lundi prochain, a annoncé la direction du club.Le docteur George E.Bennett procédera à l'opération.DECES LAFOINTE.\u2014 A Montréal.I* Il Juillet 1951, A I Asc de 19 an* e*t décédé* Mil* Olièle Lapointe, fille de Emil* Lapointe et de Hermine Laça* demeurant A 3133 rue Plessle.Lee funérailles auront lieu lundi le 33 du courant.La convoi funèbre partira des salons funéralra* Bonnier, Du-clos et Bonnier, 3501 ru* Papineau A A lue» 30 pour ee rendre A l'église du Sacré-Cœur où le service sera célébré a 9 heure* et de IA au cimetière de la CAte-des-Nelges lieu d* la sépulture.Parent» et amU sont prié* d'y sstlster «ans autre Invitation.un breuvage pur de saveur naturelle CITOYENS DE MONTREAL! Brockville jouera contre Valleyfield Lisez ce qui vous concerne dans le numéro d'août do la revue HOLIDAY Demain soir, à 8 h.30, le club de baseball Brockville, qui est ert tête de la Ligue Senior de l'Ontario, un circuit comprenant 14 équipes, jouera une partie hors-concours contre les Chiefs de Valleyfield, de la Ligue Laurentienne Senior, section Nord.Cette Joute suscite beaucoup d'intérêt, car le Brockville n'a subi qu'une défaite depuis le début de la saison.Lanceurs probablss pour aujourd'hui Vous voudrez conserver ce tribut vivant de description imagée envers Montréal \u2014 et vous-mêmes, les citoyens qui en avez fait tune des plus belles et des plus captivantes villes au monde.13 PAGES Voici un attrayant réel» an raccourci 4t votre vIHa at Sa veut-mémer \u2014 décrit an phrasea eaveartusoc \u2014 at Ofrémanté d* téduliantec photographiai.Llga* Natloaalc Pltteburgh (Werl*.1-3) A Boston (Wilson.2-H.Bt-Louls mtcley, 11-9) A Brooklyn New-combe, 13-4).Cincinnati (Parkowskl.3-4) A New-York (Jensen, 11-11.Chicago (Ruth, 1-4) A PhUadtlphle iMryer, 7-7).Ligna Asaérlealna Washington Marrera, S-l) h Chicago (Oumpert, 7-3).New-York (Raynoldi, 10-1) A Bt-LouU Wldmtr.4-7).Boeton , (Nixon, 1-3) A Détroit Ntw-houser, S-9).Philadelphia (Shcnts, 1-7) A Cltvclond Filler, 13-3).Bulletin météorologique Franaetlac pour lac différent#* réglons climatériques da la province suivant la rapport au bureau fédéral de météorologie émis è l'aéroport da Derval, é 11 h.p.m.: Régions d* Montréal et d'Ottawa : Beau avec quelques périodes nuageuses.Il continuera à taira frais toute la fournit.n minimum de 54 et un maximum de 75.Dimanche : Ensoleillé et frais.19 PHOTOGRAPHIES da passé historique de Montréal, de* voulante fondateur! da la Métropelo.If vaut vakl \u2014 vous, les Montréalais du XX* «Ucla \u2014 la* animateur* do sen doubla épanouie-(amant.ET UQMPPf |>E AMurai-vout 4a lira aa pétillant apargu sur a \u2022 \u2022 Kl nvmDHC UK Montréal, éarlt avoa un grand «antlmont da PHOTOS EN C0ULEURSm\"^^'!\";\" par Hugh Maclannon, un Montréalais *f l\u2019un da* Interprétas le plu* an vua da* rotation* qui axlttent qntra doux gronda* raca*.Frocurox-vou* la copia d'août d* HOLIDAY dés aulaurd'hul.Maintanont à fous lot dépôts dt journaux HOLIDAY Unt publication Curtit HOLIDAY - La ravua du paupla, dot carrafoun at dot divartfttamanfpf 1 / Auvents pour magaiini \u2014 Balcons Fenêtres \u2014 Vérandas, etc.la Cie d\u2019Auvents des Marchands liée 14 est, ru* St-Paul \u2014 Montréal HA.9201 QUARANTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 91 Revenu de la main-d'oeuvre augmenté de $500,000,000 OTTAWA, 20.(Du correspondant du '\u2022Canada\") \u2014 Au cours des quatre premiers mois de l\u2019année, la main-d\u2019oeuvre canadienne a stagné $424,000,000 de plus qu\u2019elle ne l\u2019avait fait pendant la même période de l\u2019an dernier.C\u2019est ce qu\u2019a révélé ici aujourd\u2019hui le bureau de la statistique qui précisé qu'en avril le revenu de la main-d\u2019oeuvre canadienne atteint un sommet pour le mois, sommet qui dépasse de 1.5 p.100 la cime précédente de mars et de 17.4 p.100 le chiffre d\u2019avril 1950.Le total du mois est de 769 millions de dollars, en comparaison de 758 millions en mars et de 655 millions en avril 1950.Durant les quatre premiers mois de l\u2019année, le revenu de la main-d\u2019oeuvre se totalise à 3,009 millions de dollars, augmentation de 16.4 p.100 sur le chiffre correspondant de 2,585 millions en 1950.Tous les éléments industriels accusent une avance durant le mois et au cours de la période cumulative.Le total de l\u2019industrie manufacturière s\u2019élève à 270 millions de dollars en avril (223 millions en avril 1950> et à 1,050 millions durant la période cumulative ¦ .\u2014 Vladimir Golschmann au Chalet, mardi Vladimir Golschmann dirigera le concert du mardi soir prochain, donné au Chalet de la Montagne, par l\u2019orchestre des Concerts symphoniques.La présence du célèbre chef de l'orchestre de Saint-Louis à la direction de cette audition en plein air est l'assurance de l\u2019excellence de la musique que l\u2019on y entendra.Le soliste invité.William Ka-pell, n\u2019est pas un inconnu du public de Montréal.Il a reçu un accueil triomphal ct mérité lorsqu\u2019il a donné, avec notre orchestre, en décembre 1947.une interprétation inoubliable du 3ième Concerto pour piano et orchestre de Rachmaninoff.C\u2019est dans les \"Variations sur un thème de Paganini\u201d du même auteur que monsieur Ka-pell se fm-a entendre au concert de mardi soir prochain, le 24 juillet.La première partie du programme sera composée de chefs-d\u2019oeuvre consacrés que'M.Golschmann a choisis pour leur valeur musicale aussi bien que pour leur attrait général.Il les dirigera avec sa maîtrise coutumière.Ces oeuvres sont l\u2019ouverture Egmont de Beethoven.Les Préludes de Liszt et Roméo et Juliette de Tchaikowski.Un incident incroyable Pendant que Clifton Webb.Joanne Dru ct Hugh Marlowe ct tous les techniciens du film \"Mr Belvedere Rings the Bell\u201d étaient à tourner au ranch Rowland Lee.à Chatsworth, Californie, un incident presque incroyable se produisit.Un coup de vent soudain enleva les sandwiches et les accessoires qui étaient sur une table à picnic et au bout de quelques instants, un autre coup de vent ramenait toutes les choses à leur place, avant même que les témoins eussent le temps d\u2019attraper les objets volants.Le directeur de la photographie Joseph LaShelle suggéra d\u2019insérer cet incident dans le film.\u201cC\u2019est trop incroyable\", déclara le metteur en scène Henry Koster; \"les spectateurs wont penser que c\u2019est un trucage de caméra\".Les prises de vues du film canadien \"La petite Aurore, l\u2019enfant martyre\" dureront jusqu\u2019à la mi-août.Scion Roger Garand directeur de la production, le film serait lancé au début de novembre.La compagnie France-Film en assurera la distribution.Steve Cochran el Dorothy Hart, dons une scène du film \"Inside the Walls of Folsom Prison\", que l'Imperial vient de mettre à l'affiche.- Le film 'la Rivière\" marque le retour de Jean Renoir au cinéma Est-ce le retour de l\u2019enfant prodigue ?L\u2019expression parait malheureuse, car il n\u2019est peut-être pas un fils de France qui ne soit revenu.après un assez grand nombre d\u2019année à Hollywood, puis aux Indes, aussi évidemment, aussi inal-térablement Français.De son père Auguste Renoir, peintre génial, le cinéaste a hérité ce que lui-même nomme \u201cun certain sens du geste français\u201d, et le goût pictural de la fête populaire.Joignez le naturalisme à la Zola mais transposé par l\u2019immédiate intuition des personnages et la chaleur du coeur, ct sans doute aurez-vous l\u2019essentiel d\u2019un metteur en scène de grande envergure \u2014 le plus important de tous les Français, au moins depuis le parlant, selon plus d\u2019un critique.C\u2019est une opinion contestable, assurément.Il suffit pourtant a la grandeur de Jean Renoir qu\u2019elle puisse être articulée sans ridicule aucun.* * * Le phénomène Jean Renoir est troublant.Il n\u2019est guere l'homme des oeuvres accomplies.A la différence évidente de René Clan \u2014 et, à un moindre degré, a la différence de Carné \u2014 on serait bien certes empêché de nommer un film de lui sans quelque temps mort, quelque assez grassière imperfection.sans une interprétation partiellement en désaccord avec le ton général.Si par exemple, l\u2019on se demande quelle sont ses oeuvres françaises les plus mémorables, deux titres viennent à l\u2019esprit: \"La règle du Jeu\" et \"La Partie de Campagne\".Or.il s'en faut qu'elles satisfassent complètement.\"La règle du Jeu\u201d en qui beaucoup voient l\u2019oeuvre capitale du cinéma français depuis vingt ans.devait être une large transposition des \"Caprices de Marianne\u201d: Il en demeure une satire de la bourgeoisie, ainsi qu\u2019un film qui perfectionne la réthorique du septième art \u2014 en particulier par l'utilisation dramatique de la profondeur du champ, longtemps avant Welles \u2014 dont l\u2019interprétation extrêmement inégale (celle de la vedette.Nora Gregor, est même d'une faiblesse extrême) fait le point faible.\"La Partie de Campagne\", d'après une nouvelle de Maupassant, ne fut jamais terminée, et le montage tut achevé en l\u2019absence du metteur en scène.Voilà pourtant l\u2019un des moments les plus authentiques et les plus heureux du cinéma.* * * Jean Renoir n'est pas du tout l'homme des oeuvres concertées, des réussites de la réflexion, de la rigueur dramatique.Chase curieuse.il n\u2019est pas non plus celui du morceau de bravoure, peut-être justement parce qu'il est incapable de la recherche de l'effet, comme il est incapable de l\u2019espèce de perfection pré-établie où règne René Clair.Tout cela se voit notamment à la liste de ses films français, qui est longue et terriblement inégale, et qui comprend notamment \u201cLa Chienne\", \u201cNana\", \"Le Crime de Monsieur Lange\".\"La grande Illusion\", \"La Bête Humaine\", et \"madame Bovary\u201d, où réside donc sa grandeur?Il se pourrait qu\u2019elle échappe à l\u2019analyse.J\u2019ai déjà parlé du sens pictural, du geste français, de l'intuition ries personnages, de la chaleur du coeur.Il y faut ajouter le sens du détail, ct l\u2019aptitude à surgir, comme un diable d'une boite, au milieu d'une oeuvre qui parait moyenne, pour imposer une scène, un regard, un décor et ses personnages, avec une brûlante urgence.S\u2019il fallait définir Jean Renoir d'un mot.alors devrait-on sans doute dire qu\u2019il est le metteur en scène qui ne laisse pas de repos au spectateur.* * * 11 me semble que l\u2019on a été sévère pour son oeuvre américaine Il est vrai qu'il ne s\u2019est pas a Hollywood, tiré d\u2019affaires avec le que la plupart des oeuvres qu\u2019il y merveilleux brio de René Clair, et a réalisées n'ont pas reçu la faveur commune.C\u2019est certainement une singulière idée que d\u2019y avoir tourné.par exemple.\"La Marseillaise\".Mais, en revanche, dans \"L'homme du Sud\", et dans \"Une femme sur la Plage\", le paysage est d'une présence et d\u2019une valeur dramatique exceptionnelles.Je ne crois pas que l'on ait jamais mieux montré que dans \"L\u2019Homme du Sud\", le drame d'une famille paysanne en proie aux intempéries et à l'usure.Quant à \"Une femme sur la Plage\" \u2014 un assex méchant mélo pour l\u2019essentiel \u2014, un cheval, une falaise, les jeux du ciel et un corps de femme y apportent une sorte de transcendance dramatique, et la peinture la plus poignante de l\u2019obsession charnelle par les moyens picturaux indirects.De sorte que ce film négligé est peut-être l'un des témoins les meilleurs du génie de Jean Renoir.* * * Son dernier film \"La Rivière\", a été tourné aux Indes, en Technicolor, pour une compagnie américaine et sans vedetts.11 a été accueilli à Hollywood dans l'enthousiasme.Jean Renoir s'en trouve libéré.\"Je ne voulais pas\", dit-il.\"Quitter les Etats-Unis sur un demi-échec\".Le voici donc de re- tour en Europe.Avant d\u2019entamer une seconde carrière française, il va tourner en Italie, d'après Mérimée.\"Le Caresse du Saint-Sa-( renient\".André Bazin, qui l'a vu longuement.à son arrivée à Paris, rapporte quelques traits délicieux, qui peignent ce personnage massif et tendre.L\u2019un tient aux rapports de Jean Renoir et du téléphone.Pour qu'il soit apprécié pleinement, sans doute cqnvicnt-il de préciser qu\u2019un metteur en scène de cinéma est, à l\u2019ordinaire, un personnage lointain et tabou, entouré d\u2019une cour, et qui concède audience de loin en loin.Le téléphone donc, sonne.Mme Bazin répond, pendant que se poursuit l\u2019entretien, et en appliquant la précaution habituelle, demande a l'Interlocuteur ; \"Monsieur Renoir?C\u2019est de la part de qui ?\" et Jean Renoir se tourne vers Mme Bazin, et dit : \"Pourquoi faire ?Je réponds toujours\u201d.Il aime aussi comparer l'usage que font les Américains et les Français ries lames de rasoir.\u201cIci en France\u201d, dit-il, \"nous inventons de petits appareils compliqués pour la longévité des lames de rasoir.Aux Etats-Unis, une lame qui a servi une fols est bonne à jeter.C'est un axiome.On finit toujours, où que l'on croit, par faire comme tout le monde.Je jetais donc mes lames de rasoir après une premier Usage Mais cela me faisait de la peine\u201d, Jean QUF.VAL ¦s i p i BHBCAUII PAPINEAU-BEAUBIEN VI.2921 prrtentc MARIA CHRISTINE annabella IN r*00«AMM| DOUllI \u2022\u201e< MRA VEY ASTO A L\u2018AFFICHE nu sn-CAYHiton ht.cm.ht» A L'AFFICHE UBLIEZ Ut CHALEURS «f£Tf, Smni FA.MM Concours dramatique organisé par la Société Radio-Canada Le réseau Français de Radio-Canada lance un \"Concours dramatique\u201d auquel pourront participer tous les écrivains de nationalité canadienne, qu\u2019ils en soient à leurs débuts ou qu\u2019ils aient atteint le sommet de leur carrière.Ce concours sera doté de trois prix: un premier prix de SI.000, un deuxième, de $500.et un troisième.de $250.Le jury sera formé de personnalités connues du monde littéraire qui ne font pas partie du pereon-nel de Radio-Canada.Les conditions définitives du concours seront publiées prochainement mais, déjà, le directeur du réseau Français.M.Marcel Ouimet, peut fournir les précisions suivantes: Le jury jugera les pièces soumises tant du point de vue radiophonique que littéraire, ct Radio-Canada diffusera celles qui paraissent satisfaire aux exigences de la radio, en versant un cachet à \"leurs auteurs.Il s'agira d\u2019émissions d\u2019une heures qui seront confiées à un réalisateur qui a déjà une longue expérience de la mise en ondes et qui pourra s\u2019entourer des techniciens et des comédiens les plus compétents.Radio-Canada exigera que les pièces soient de véritables oeuvres de création et le jury éliminera toute adaptation.Le but du concours Le but du réseau Français de Radin-Canada est évident: stimuler la création littéraire et.aussi, l\u2019intérêt du public pour la littérature canadienne-française.Le moment est bien choisi.Depuis la guerre, en effet, des tendances nouvelles s\u2019affirment et nos écrivains cherchent à dépasser la description et à briser les cadres du régionalisme pour atteindre à des couches plus profondes de l'âme.Parfois, il suffit d'une occasion pour que s\u2019expriment des expériences très précieuses auxquelles un large public se montrera sensible.Le \"Concours dramatique\" de Radio-Canada offrira aux écrivains un public et, a la curiosité des lettrés.des oeuvres originales.C\u2019est donc un moyen de communication qui vient s'ajouter a l'édition et dont la valeur n\u2019échappera pas a nos écrivains.Depuis quelques années.Radio-Canada a obtenu la collaboration de nos meilleurs poètes, romanciers ou essayistes.On pourrait signaler les \"Images du monde\u201d d\u2019Alain Grandbois.les récentes adaptations des meilleurs romans canadiens, d'innombrables pièces ct contes inédits de jeunes écrivains.En communiquant la nouvelle, M.Marcel Ouimet a encore exprl- Marcel Ouimet mé l'espoir que ce concours encouragera les écrivains reconnus à écrire pour la radio et qu'il permettra à de nouveaux talents de se manifester.La littérature radiophonique.dont on doit reconnaître l'importance, ne peut qu\u2019y gagner et Radio-Canada a toujours cherché -à en élever la qualité.Création d'un féérie canadienne au Lac des Castors, au mois d'août Pour la troisième année consécutive, le théâtre d\u2019Arlequin prendra part au Festival musical et dramatique en présentant une féérie canadienne au Lac des Castors les 9, 10.II et 12 août prochains.Cette féérie.une création, s'intitule \"La Réveil de la Belle au Bois Dormant\", de Paul Clos.La mise en scène sera du Père Houle et le* décors et les costumes, de Robert Prévis!.Le premier rôle féminin sera joué par Hélène Loiselle; elle sera entourée de Georges Groulx, H'iguette Oligny, Jean-Louis Roux, Denise Pelletier cl Huguette Bon-fante.- \"Alire in Wonderland\" a été publié pour la première fols le 4 juillet 1805.M-G-Mp-m*.\\ \u201cTheGreat j 9\t^ TWtivti/yti r\\n *\t?I v TtanncbLOR^ ' BLYTO K.iifm, Am (ONorfroNeo J J^\t\u2022 M0RNIN6 uwis Jean HAGEN.L\u2019AFFICHE VAN JOHNSON mm The HS of the m KGIMEHTM.MM «ftUM >n.eaB6iTia*ta inUHANT /V-wy»*; PÂ/tCf «MMES CAGNEY* f h*/\t/ '*\u2022 lyim ¦ED DOT IN i «07fl0***14- WHITE HEAT CorvDi Tiort£x> ; umts ¦ftoa.\u2019 _\t_\t\u201e ono^Grem hyiDE Aîi-ceaoiTiasiD INSIDE THE >,=, WALLS DF iPmsaii A L'AFFICHI (1 ANTT mflii 6 LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 21 JUILLET, 1951 QUARANTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 91.Nos enfants doivent être bien nourris Les enfants, êtres en voie de croissance, doivent mangetvdes céréales, du pain, du beurre, des oeufs, de la viande, du poisson, des légumes, du fromage, des fruits et, comme breuvage, ils doivent boire du lait pasteurisé, de l'eau et des jus de fruits.Ni thé ni café ni liqueur, du lait, rien que du lait pasteurisé, de l'eau et des jus de fruits.Les fruits (en conserve ou frais de préférence) constituent le dessert idéal, mais on peut préparer des desserts succulents et substantiels avec du lait.Il faut habituer les enfants à manger de tout ce qu'il y a sur la table familiale, à part les aliments qui, même pour les adultes, sont indigestes.On l\u2019oublie trop souvent, l\u2019enfant qui se développe a besoin de manger et on ne doit jamais manquer, même en cas de maladie, de lut offrir de tous les aliments qui composent un menu bien balancé.On doit l\u2019habituer à manger lentement, en mastiquant chaque bouchée.On doit l'habituer a boire son lait à petites gorgées, ce qui le rend plus digestible et toujours à la fin du repas seulement.Il va sans dire que les mamans doivent attacher une importance de premier plan au petit déjeuner de leurs enfants.Ce premier repas de la journée doit ctre nourrissant.Nombre de savants considèrent que le petit déjeuner est le principal repas de la journée pour les enfants.-4- On doit toujours se laver les mains avant de préparer des aliments ou de manger.C\u2019est une précaution bien simple contre le danger d\u2019infection ou celui de contracter une maladie contagieu- La reine reçoit 50 écolières du Canada LONDRES.\u2019 (Reuters) \u2014 Cinquante écolières canadiennes ont rencontré la reine Elizabeth, hier, après une période mouvementée comme il s'en présente peu dans leur vie.Arrivées à Liverpool à bord de l\u2019Empress of France tôt hier matin, comme invitées de Gasfield Weston, industriel canadien, les adolescentes sont arrivées à Londres à peine 2 h.lf> minutes avant le moment fixé pour leur visite au palais.C'est le seul temps qu'elles avaient pour prendre leur repas, se faire une toilette, changer de vêtements.Elles ont dû se soumettre à une inspection de leurs ongles, leurs coutures de bas, et leurs vêtements devaient être en tous points semblables.Quelques-unes avalent enlevé une petite boucle noire sur leur robe pour porter un collier.Le Dr Muriel Roscoe, doyenne des femmes au Collège Royal Victoria de l\u2019université McGill, de Montréal, a défendu les perles.Pendant ce temps, six spécialistes en traitements de beauté faisaient aux jeunes filles un maquillage très discret.Pour la plupart d\u2019entre elles, c\u2019était leur premier maquillage.Leurs coiffeurs aussi étaient très affairés.Toutes les cinquante portaient des robes de taffetas à quadrillé très fin de trois couleurs différentes : bleu, rouge et vert, des petits chapeaux ronds en paille bleue et blanche, et des gants de nylon blanc.Quand la reine Elizabeth descendit les marches de la terrasse, les jeunes filles ont toutes fait la révérence à l'unisson; ensuite chacune eut l'occasion de causer avec la reine, qui a passé une demi-heure avec le groupe.Dans le Monde Les 118 CROISES du \u201cCMOV 1\t23456789 10 11 1 2 B 4 5 6 7 8 9 10 11 HORIZONTALEMENT 1\u2014Gtteiu rond \u2014 Biinit 4t \t13\tTurner V\t24\t Home OU\t15\t4\t16',\tUnited\t70\t72 Jupiter\t\t\t107\tVulran\t34\t38 Kroy OU\t98\t\t100\tWarner\t7»,\t8 Calmar\t70\t\t73%\t\t\t Profit net record à St.Regis Paper Co.Au cours des six mois finis le 30 Juin 1951, St.Regis Paper Co.a fait un bénéfice net sans précédent de $9,189.273 ou l\u2019équivalent de $1.71 l\u2019action ordinaire, comparativement à $4,212.281 ou 74 cents l'action pour la période correspondante de 1950.Les ventes se sont accrues de $70.937,809 l\u2019an dernier à $100,-665,458.La compagnie a déclaré un dividende trimestriel de 25 cents par action ordinaire, payable le 1er septembre aux actionnaires inscrits le 3 août, alors qu'elle avait payé 15 cents l'action précédemment et distribué un boni de 10 cents l\u2019action à la fin de l'exercice.-»- Moyennes de Dow>|ones Ouv.Haut Bas Clot.Ch\u2018(» 30 induit.\t234.00\t333 48 353.78 353.73\t\u20140 03 20 ch.de f.\t76.68\t77.53\t76 56\t76 83\t+0.63 13 utilités\t44.21\t44 49\t44.11\t44.37\t+0.49 «S stocks\t91.39\t92 08\t81.08\t91.45\t+0.40 THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY OF CANADA, LIMITED Avis est par les présentes donné qu\u2019un dividende trimestriel de vingt-cinq cents (25c) par action pour le trimestre se terminant le 31 mai 1951 a été déclaré sur les actions ordinaires de la compagnie sans valeur nominale ou au pair et sera payable le 1er août 1951 aux actionnaires inscrits aux registres le lOème jour de juillet 1951.Par ordre du Conseil d\u2019Admi-nistration.P.W.HOLL1NGWORTH, Secrétaire-trésorier.Montréal, P.Q., Le 7 juin 1951.ÎÉMUJ jrcrcrcJjl ©OntfltiOlt Œextile Co.AvU d* dividend*, met lorn prMléfUmt UN DIVIDENDE d'un rt trois-quart* pour cent (1*1%) sur tes action* privilégié* de la DOMINION TEXTILE COMPANY.Limited.¦ été déclaré pour le trimestre se terminant le 30 teptembr* 1931.Ce dividende est payable le 13 octobr» 1931, aux actionnaires enregistré* I» 17 aeptembre 1951.Far ordre du bureau de direction.N.D.ARCHIBALD, Secrétaire.Montréal, Il Juillet 1931.jBomtnion textile Co.limilck A rit dm dividende, metlont ordinmirej UN DIVIDENDE de quinæ (15e) par action pour le trimestre se terminant le 30 septembre 1951, a été déclaré sur Ira actions ordinaire* de la DOMINION TEXTILE COMPANY.Limited.Ce dividende est payable le 1 octobre 1951, aux actionnaires enregistrés le 5 septembre 1951.Par ordre du bureau de direction.R.D.ARCHIBALD, Secrétaira.Montréal, 18 juillet 1951.COMPTABLES AGRÉÉS MIMBRIS Dl L'INSTITUT DES COMPTABLES AGREES\tI\tTHE INSTITUTE OF CHARTERED DE QUEBEC\t|\tACCOUNTANTS OF QUEBEC \u2014 Ifobll an 1880 \u2014 430, Idifica Canada Cernant\tTal.: LA.9241-4\t\t ANDERSON l VAUQUETTE COMPTABLES AGREES J.Voliquetta, C.A.J C.Anderson, C.A.Romeo Carle.C.A.A.Dogenois, C.A.Jeon Parisien, C.A.84 ouest, rue No)rt-Dam*\tPL.9709\tCOURTOIS, FREDETTE & CIE COMPTABLES AGREES P.E.Courtois, C.A.R.Courtois, C.A.F.\tFredette, C.A.\tR.R.Pouliot, C.A.M.Lojeunesse.C.A.R.Poupart, C.A.L.R.Desmarois, C.A.M.Ouellette, C.A.G.\tChorette, C.A.\tR.A.Poirier, C.A.10 aueet, rue St-Jacguae\tPL 9432\tJ.R.MAGNAN COMPTABLE AGREE 4488, ru* Cartlar(anglt ru* Mont-Royal) FR.3004 \t\tMAHEU, NOEL & CIE COMPTABLES AGREES J.E.Moheu, C.A\tA.Noël, C.A.R.Moheu, C.A.\tB.Robert, C.A.A.R.Foggiolo, C A.J.Bessette, C A.M.Hurtubise, C.A.\tG.Legendro, C.A, 274 auaet, ru* St-Jaeguee Mentréel\tPL.4441 J.ARTHUR W.ARCHAMBAULT & ASSOCIES COMPTABLES ACRE» J.A.W.ArchombouD.C.A.A.lafond.C A.O.Morchond, C.A.\tC.E.Rivord, C.A.J.Henri Boivin, C.A.Gerald Arbour, C.A.1S9 ouait, ru* Craig\tBE.3002 ARMAND & FILLION COMPTABLES AGREES E.Armand, C.A.\tJ.A.Pillion, C.A.J.Armand, C.A.\tM.Armand, C.A.More Boissonnoult, C.A.Maurica Goyette, C.A.132 ouait, ru* St-Jacgua* PL 1474\t\t \tJ.ARTHUR DESCHAMPS COMPTABLE AGREE 24 ouast, St-Jacguei\tHA.7812\t \t\tD.A.MENARD & CIE COMPTABLES AGREES D.A.Ménord, C.A.J.P.de Montigny, C.A.40 auart, ru* St-Jacquas\tMA.4429 \tDE VARENNES & VEZINA COMPTABLES AGREES Jeon C.de Varennes, C.A.Armand Vézino, CA.10 ouast, ru* St-Jacgua* MA.B1B7\t \t\tMORENCY GAGNON & CIE COMPTABLES AGREES 17 «uatt, ru* St-iocguae MA 2231 \tP.A.GAGNON t CIE COMPTABLES AGREES Ren4 Gognon, CA.804, Edifie* Tramway*\tHA.1990\t \t\tMcDonald, currie «,co.Montréal, Québec, Ottawa, Tarent*, «\u2022W aharbraoka, Vancouvar, Kirkland Lokt, Moncton, Homllton, Charlottetown ROLAND R.BEAUDRY COMPTABLE AGREE 3999 ast, ru* Ontario\tAM.4424\t\t \tROGER GAUVIN COMPTABLE AGREE 1440 eucet, Sfe-Cotherln* MA.11 BS\t J.B.BELANGER COMPTABLE AGREE 77, Edifie* St-Denis\tMA.1SSS\t\tNADEAU, PAQUET & CIE COMPTABLES AGREES )S4 oit, rua Ste-Cotherlne LA.2201-4 Joeque» R.Nodeou, CA.Albert Paquet, C.A.\tHEBERT & LEGAULT COMPTABLES AGREES Armond Hébert, C.A.Henri Legault, CA.10 euest, ru* Sf-Jacgu**\tMA.4B1B\t LORENZO BELANGER ET ASSOCIES COMPTABLES AGREES L Bélanger, C.A.\tJ.Bélanger, C.A.H.Bertrand, C.A.Roland Beaudin, C.A.420 ouest, ru* Derctiostor\tPL S493\t\t \t\tNADON & GRENIER COMPTABLES AGREES J.Emilien Nodon, C.A.Roméo Grenier, CA.G.-Marc da Corutal, CA.10 auast, ru* St-Jacguae\tPL 2729 \tYVON JOYAL, C.A.741, Edifie* Carré Dominion PL 4134\t \tKNIGHT & TRUDEL COMPTABLES AGREES 1)2 ouos», ruo St-Jocguo* HA.22)9\t BENOIT, PROULX & CIE COMPTABLES AGREES Camille Benoif, C.A.Bernard Proulx, C.A.Conrad Tourigny, C.A.Claude Laurence, C.A.2192, Beul.Rosamont\tTA.S48*\t\tRAYMOND, CHABOT.MARTIN & CIE COMPTARLES AGREES Jocquas Roymond, C.A Guy Chabot, C.A.Guy Mortm, C.A.Maurica Bergeron, C.A.1)2 auert, ru* St-Jocquas HA, 8148 \tGERARD LABELLE COMPTABLE AGRIC 1394 ouost, Sto-Cotherlno Chambro 321\tBE.3041\t BERNIER & BERNIER COMPTABLES AGREES J.Lucien Bernier, C.A.Georges Barnier.C.A.4210, ru* Adam\tCL S419\t\t \tLAVALLEE, BEDARD, LYONNAIS, MESSIER, GASCON COMPTABLES AGREES H.Lavallée, C.A.\tR.Bédard, C.A.R.Lyonnais, C.A.\tR.Messier, C.A, Lionel Gascon, C.A.J.Lussier, C.A.F.\t-J.Bastien, C.A.\tP.-H.Drouin, C.A.J.Detmarais, C.A.\tP.-L.Noueux, C.A.G.\tMessier, C.A.\tM.Lanoix, C.A.J.Goudreou, C.A.EDIFICE KENT 10 est, ruo Sf-Jocguti MONTREAL\tTél.: MA.70BS SHERBROOKE \u2014 TROIS-RIVIERES\tRIDDELL, STEAD, GRAHAM & HUTCHISON COMPTABLES AGREES Montréal- Toronto - Hamilton - Ottawa Winnipeg - Vancouver 440, ruo Solnt-Joan\tMA.S74S PAUL E.BONNIER & CIE COMPTABLES AGREES 132 ouest, ru* Sf-Jecqu**\tPL 2741\t\t \t\tP.S.ROSS & SONS \u201e\t.z COMPTARLES AGREES Montréal - Ottawa \u2022 Toronto .Saint Jakn, H.-B.- Vancouver Edifie* Banque Royal* 240 ouest, rue St-Jacgue* Montréal ERNEST CARDINAL COMPTABLE AGREE 10 *u**t, ru* Sf-Jocqu**\tHA.3072\t\t CHARTRE, SAMSON, BEAUVAIS, GAUTHIER & CIE PAUL GONTHIER associé à titre particulier COMPTABLES AGREES Montréal - Québec - Rouyn - Rimouslel\t\tRUFIANGE & LEBLANC COMPTABLES AGREES J.J.Rufiange, C.A.Fernand E.Leblanc, CA.41B, ruo St-Sulpleo\tPL 2702 \tSTE-MARIE & MASSON COMPTABLES AGREES Joseph Ste-Morle,C.A.Henri Masson, C.A.20B1, ruo Aylmtr\tUN.«-72IB\t \t\tLUCIEN VIAU 8 ASSOCIES COMPTA».!! ACPI!! Ç.A.Desroches, CA.Fornond Rheault, C.A.119 oueit, ruo Craig\tMA.12)9 CLAIROUX It NORMANDIN COMPTABLES AGREES Delphi! Clolroux, ÇA.Yvon Normandin, C.A.Gilles Normandin, C.A.204 ouast, ru* Nalra-Dam* MA.2710\tL'HEUREUX# L'HEUREUX & CIE COMPTABLES AGREES J.Arthur L'Houreux, C.A.Louis O.L'Heureux, C.A.20 ovo do l'Epée, Oufromont, CR.2444 (coin Laurier ouest)\t \t\tVIAU & ROBIN COMPTABLES AGREES C.-D.Vlou, CA\tH.-Uonel Robin, CA.Jacques R.Chadillon, CA.4924, gy.Verdun, Verdun\tTO.0442 QUARANTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 9) LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 21 JUILLET, 1951 M Homme demandé GÉRANT DE VENTES REGIONAL pour départemont da circulation 25 à 35 ans POSITION PERMANENTE, REFERENCES Téléphonez de 9 h.à 5 h.CRavelle 3551 Las stocks da baurre Le 13 juillet, les stocks de beurre de crémerie dans neuf villes du Canada se chiffrent par 10,926,000 livres comparativement h 37,788,-000 k la date correspondante l'an dernier.Sauf à Saskatoon et à Vancouver, les stocka sont moins élevés dans tous les centres.Voici en milliers de livres les chiffres de la situation présente, ceux de l'an dernier paraissent entre parenthèses: Québec.1,450 (2.564) livres: Montréal.7.270 (10,626); Toronto, 2.875 (6,143); Winnipeg, 3,432 (11,506); Regina, 418 (821); Saskatoon.675 (445); Edmonton, 1,804 (3.327); Calgary.477 (1,086); Vancouver.1,525 (1,270).Lisez les ANNONCES CLASSEES GRovelle 3 5 5 1 pour vos aubaines quotidiennes GRovelle 3 5 5 1 Propriétés à vendre MENTANA TROIS 7 PIECES, ehouffog» «\u2022ntrol.Rtve-nu $2,164.00, Pn*: $17,000.00.Comptât, $7,000.Balança foolt.CHerrier 9923 LONGUEUIL, P.Q.Professionnels Dons cortier résidentiel Moaniftau* Duplex détaché, coin dt rue.imm#n»« ftrroin, grand Jardin, ultra ma-darna.chouftoge central.Ravenu $2,400.Bai libra à l'ochataur.Prix, $19,000 00 Comptont, $14,000.00.CHerrier 9923 ROUTE RURALE D'OKA Propriété da 6 grondai piècat.Cova bâ-tnia ovac 1 orpant carré da tarra, libre à l'ochataur.Toute* let commodité* da villa.Autobu* à la porte.Faut vendre Coûte maladie.Prix $4,800 00.Offre raisonnable.CHerrier 9923 Propriétés demandées PAS DE VENTE PAS DE FRAIS Si vaut voulez vendre votre propriété pour du comptont dan* tout*» let partiel de la ville ou ailleun, comuttez : J.E.DURANCEAU LA.4539\t3433.ST-DENIS 89-3 Propriétés et commerces demandés ETES-VOUS INTERESSES A VENDRE CONFIDENTIELLEMENT?CHERRIER 9923 77-3 Terrains à vendre Automobiles à vendre DANS LES LAURENTIDES 50 MILLES DE MONTREAL Route carrotioble en tout tempt Terrain \u201c50 x I00\u201c $1.00 Prêt lact défrichét ou non, eau de tource garantie ACHETEUR DOIT CONSTRUIRE AVANT UN AN S'adreiter à DUpont 2025 POUR VOS VACANCES Maison campagne à louer LAURENTIDES Cholett meublés, chaloupes, semaine, mois.Pottettion immédiate.AMherit 9362.71-24 STE-GENEVIEVE Deux chambre* à coucher, face à la rivière, cottage meublé.Beau parterre, arbres, endroit sûr pour baignade, chaloupe.Adultes seulement.Balance de la saison du 30 septembre $150.BEIair 7030 \u2014 Soir: DExfer 1859.89-3 Commerce à vendre Maison de Touristes I?APPARTEMENTS, maison très propre, occasion exceptionnelle.Cause maladie.tt58, rue de Lamcntogne.UN.6-B207, de 2 h.à 4 h.p m.\t90-3 Prêts sur hypothèque Racine & Teasdale Particulier prendrait lière, 2ième hypothèque.Montréal et banlieue.GR.BB98.83-24 Peintures PEINTURE DE LA MEILLEURE QUALITE 100,000 GALLONS COUCHE DE FOND 2.25 LE GALLON EMAIL ET INTERIEURE 2.50 LE GALLON Propriétaire* et entrepreneurs, profitez de cette offre extraordinaire.FAIkirk 6682 80-6 Réparation PARAPLUIES recouverts à neuf et réparés AUSSI PARAPLUIES DE JARDIN Autrefois de la Dominion Umbrella Co.Ltd.1262 EST.STE-CATHERINE 301-J.N A HEURES D'ETE Les annonces classées du \"CANADA\" seront maintenant acceptées aux heures suivantes: de 9 h.a.m.à 5 h.p.m.; samedi, de 9 h.a.m.à midi.GRovelle 3551 STATION WAGON $1,897.00 FORD 1951, NEUF, 8 PASSAGERS Sièges repliants au plancher fabrication anglaise $500 00 COMPTANT OU VOTRE ECHANGE Balance $55.00 par mois, tout compris.35 milles au gallon PAGE & FILS LTEE 3350, WELLINGTON\tGLenview 2351 Ouvert tous les soirs Jusqu'à 10 hres Camions à vendre FORD 1951 Vi tonne \"Pick-Up\" $1,447.00 \"NEUF\" ANGLAIS.$450.00 COMPTANT $45.00 par mois, tout compris 35 milles ou gallon PAGE & FILS LTEE 3350, WELLINGTON\tGLenview 2351 Ouvert tous les soir* jusqu'à 10 hres Autos, camions demandés PAGE & FILS LTEE VOUS PAIERA LE PLUS HAUT PRIX COMPTANT POUR VOTRE VOITURE USAGEE EVALUATION GRATUITE PAGE & FILS LTEE 3350, WELLINGTON \u2014 VERDUN GLENVIEW 2351 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES 83 J,N,0 Automobiles à vendre L A C H I N E AUTOMOBILE LTD.1947 AUSTIN\tS 650 1941 CHRYSLER.Fluid Drive équipé au complet .t 625 1946 PONTIAC, chaufferette\t$ 725 1939 BUICK.spécial, chaufferette parfaite condition.S 850 1950 VAUXHALL, chaufferette très peu de millage\t$1,295 1950 PONTIAC, gros 6 cylindres 11,000 milles.52.200 TOUS SONT GARANTIES ECHANGE ET TERMES 1010 PROVOST LACHINE WA.3942 BOURSE DE TORONTO Volume de transaction à un sommet de Z,321,000 actions \u2014 TORONTO, 30.IC.P.i \u2014 Avec de nombreuses tr*n«tctlons pour le* valeur* à bti prix, le march* de la Bourse a eu une léfére avance.La vente rapide de ces action* a auffl k porter le volume de transaction à «on point le plu* élevé depuis février dernier.Lee pétroles de l\u2019Ouest ont été en vedette: Redwater Ptcadllly, Mid-Continent, Devon Leduc ont ru plus de 100,000 actions transitée* rbacun*.Chu les méttux vils, Mtrkeno a eu plu* de 100,-000 action* trsnslgée» Le* Induitrlelles ont eu une avance lente.Haut Ha» rtrm 450 Abitibi ItY, loi» 100 Do pr 2 V 125 Acadla\t«\u2019 3000 Arad Ura 22 59200 AJax 135 200 Akaltrho 100 120 AlumlnlU BT» 87' 000 Am Neph 108\t100 2300 Am Lard 231\t230 18500 Anchor 38V» 36 650 Ang Cdn SCO 580 26366 Ankcno 63\t60 200 Argu*\t134 6200 Ascot 214\t205 3700 AtlantO 300\t285 350 Alla* Btl I8»a 2500 Aumaqu* 20 1000 Aunor 320 70 Rk of Mo 29\t26 150 Bk of NB 36>'« 36\t36'/» 5680 Oo rt*\t140\t130\t135 0800 Barnat\t113\t111 340 Bratty 10 1290 Bell\t39'* 39',\t39H 15 Blltmore\t7\t6>« 6000 Bonetal\t60 10700 Bordulac\t30\t27 125 Bralorn* 810 1225 Brazilian 23\u2019» 23>, 4500 Brewls 084 08\t084 1786 BA 0)1*\t38\t364 3«4 850 BC Forest 84\t84 84 80 BC Pow A 28 4 28 4 294 500 Broulan 120 305 Bldg Pro 32\t314\t31*.160 Bur Steel 204 20 1500 Calder 07 4 07 4 074 300 t\u2019al Edm 144 100000 Calllnan\t37 4\t33 3100 Calmont\t114\t108 11100 Cal van\t560\t540\t500 500 Campbell\t265\t260\t265 !85CanCem 78\t784 135 Do pr 38', «4 .133\t133 108 38 «3 309 300 194 30 300 C Iron Fy\t30 V,\t30\t30 V, 100 Can Malt\t52\tSI1,\t53 !S C Per Mt\t46\t45\t 18 Can Hft pr\t44».\t44\t 350 Hk of Co\t24>,\t\t 2298 Cdn Brew\t21».\t30\u2019.\t31 v.380 Ganger*\t31\u2018.\t31\t31V, 300 Cdn Car\t131,\t\t Haut 300 Do A 184 540 Cdn Fd 355 244\tDo A IV» 3334 CPR 3IH 100 C Vlckan 184 800 Cariboo 107 3300 Cent Exp 243 2200 Cent Led 112 1500 Cent Por 30 150 Chatco 94 3100 Chem Re 115 1500 Cheitcrvl 32 1000 Chtmo K 350 Chromlu 385 10828 Cltra Lart 21 3500 CobaU 14 1300 Cochtno 163 3015 Cockshutt 334 350 Com Pete 245 4100 Con Beat! 45 3300 CCordan 111 3900 Con Label 07 V» 245\tCon Bme 150 63 Con Oas 145 300 Conweat 300 Cosmoa 100 Craig 325 Davis A 9600 Decalta 7500 Delhi 8100 Del Rio 3000 Discovery 30 850 Dlst Beag 38 10 Dom Bk 37V« 141300 Devon 105 Dom Fdy 3455 Dom Btl 875 Dom Tar 335 Dom Tex 3000 Donalda 2000 E Crest 1000 E Malart 112 3500 EBullIva 785 b a» Para 21\t21V» 33 183 334 44 m 284 35 5 >1 34 154 107 115 53 114 394 144 484 12 1500 E Rlm 100 EBleel 1500 Eldona 48464 El Pen Re 100 Em Braai 1400 Estella 554 T4 11 11 334 130 30\t4 31 23\t24 14\t15 91\t108 374\t\u201e 151\t151 S21* S3 114 114 31\t39 M 144 144 49 114 110\t113 770\t780 52\t554 304 Palconbrt 10 IOO Famous PI 1(4 800 Fed Drain 134 100 Do pr 334 1151 Fed Pete 100 11200 Fenlmore 71 16500 Fleet 325 670 Ford A 504 I3S Do B 50 V» 100 Froblahe 340 300 Oat Pow lit, 35 Do pr 1054 500 Oen Pete 530 335 Do A 500 100 Oi Ware* 20 1306 Otant 785 1100 Oods Lak 33 1000 Ooldcrest 064 1600 Gold Ma «50 60 Goodyear 95 117 Do pr 48 3000 Grab Bou 10 530 Ol Paper 18 175 G» Coal 340 Do B 500 Orldoll 1000 Ouayana 18500 Halcrow 11 790 «94 TO 195\t225 494 50 49 4 50 4 184 105 480\t500 750 32\t33 061.\t08 V« 840 94 95 74 84 875 11 14 094 154 184 «4\t64 Haul 850 Ham Brld 1«H 2000 Harrlcana 084 5000 H of Lake 58 3000 Headway 094 1500 Heath 084 13300 Neva 13 200 Holden B 135 450 Holllnger 134 1837 Home Oil 470 Hud Bay 30 Imp Bk 959 Imp Oil Ha\u2019 rerir Il\t184 09 95 09\t09 Vi 09 V«\t014 10\t13 18 584 31 354 134 5SV» 09 53 118 23 103 750 103 9 M 185 31 199 194 134 30 360 nw 315 Ind Acc C 32 V» 100 Intlla 12 983 Do rt* 10 1235 Int Nickel 37 388 Int Pete 18 8500 Jtcknlft 2100 Joliet 3800 Jupiter 1500 Kenville 16000 Kroy 100 Labrad 5500 Ladulama 34 200 L Shore 160 1600 L Wasa 35 200 La Lut 315 100 Laura Bee 134 1500 Lavallt 15 500 Letteh 3000 Lfxindln 1000 Lynx 2150 Marasia 139300 Mckeno 130 5050 MacLeod 375 300 McMUl B 37 3000 Magnet 3800 Mal OF 140 M L MU) 1590 Mtsiey 1045 McColl 335 Mercury 199300 MldCont 30 900 Milton IIS 2000 Mlndam 319 1100 Mng Corp 164 100 MonarKn 16 300 Mtl Loco 174 990 Moore 344 100 Morrison 6V« 1000 Mylamaqu 8 3113 Nat Pet* 315 350 N Btl C*r 394 3600 Negus 72 12068 NBrDom 169 300 N«r Calu 395 300 Nw Dick 118 1000 Nw Ooldv 29 4500 N Laguer 33 117500 N Lund 135 5000 NwMorrl* 45 7000 Nw Pacal 8V 2500 N« Thurb 5000 Mb 135 Noranda 3500 Norlartlc 1425 Normet 450 Nor Star 33000 Nubar 20 Oakwood 3000 Obaska 100 O'Brien 170100 OU Sel 750 Okalta 4000 Omnltrani 4 2400 Oilsko 77 350 Pac Coyl 110 39 4 354 31 33 V» 014 09 41 115\t111 334 33 100 33 14 I1* 134 179 111 385 38 4 3t 30 190\t199 II 134 134 29 4 394 350 174 194 133 313 19V« 344 344 74 an an 394 394 70\t73 100\t169 393 21 31 130 84 5 714 34 510 144 31 104 27 130 12 250 I 74 34 610 39 500 14 194\t194 10 30 114 350 Pac Pete 55 Page Her 43100 Pan West 30400 Paymait 900 Pick Cro 410 Pow Rlv 235 Preiton 8500 Que Lab 3000 QueMan 0500 Quremt 1125 Quemont 35400 Quesabc 193950 Red Ptc 5500 Reef Pete 300 Reeve* 4500 Richfield 8000 Roche 145 Royal Bk 1156 RoytlU* 5500 Rysn Lke 1300 BLw Corp 474 1600 Ban Ant 351 40760 Brurry 113 8600 Bee Prea 155 10108 Belburn 345 1600 Do Wti 30 1500 Shawkey 174 300 Sheep Cr 151 10389 Bherrltt 398 135 Blcki Vt 3900 Bllv Mill 35 Simps pr 5000 Spooner 125 Btd Chcm Haul 035 53 18 70 107 13 151 30 III «6 114 35 43 II 430 37 \u20224 304 144 33 5000 stetloy 30 131 96 31 18' 4 670 101 19 130 330 104 13 33 351 y 3940 Steep Ro 19700 Bup Oil 400 Bupt Ord 3700 Bylvanlt 2136 Teck Hu 222641 Thom L 400 Tor Eltv 33600 Tow Pel* 3604 TranEm 7700 Trend Pel 60 105 Un Gas 31 107200 U Asbe 325 950 Un Keno II lOOUntdBti 10 3600 UppCde 160 1500 VanRot 73 III Venture* 300 Waite 0*0 Walker 100 Waterou* 50 Westeel 1000 W Home* 388 Wpg El 400 Wrl Her Has term 025\t135 534\t.77\t88 60\t70 180 \u20221 814 184 19 ' «0\t«5 214 214 34\t35 354 394 39\t30 354 37 I 304 264 31\t23 48 4 47 4 101 110 150\t155 335\t134 16 20 174 300\t393 19\t30 137 95\t96 37\t31 104 Une armée du peuple pour combattre let communiitei «80\t065 100\t105 86 884 135 310\t214 I 94 m» 114 634 « 11 33 394 141 31\t33 345 41 190\t225 104 158\t160 70 5235 Yknl Bea 134 36332 Yukeno 92 Curb 390 Ang Nfld 114 450 Brown 15 135 Do 1 p 113 300 CC Dun* 390 225 CIL\t10V» 300 C W Lum 9 195 Con Pap 31 2500 Dalhousle 39 100 Int Pap 524 135 Int Utll 30 ISO 1 P Utll 360 135 MAO Pap 284 100 Price 32 Tôt.des vent** : 3.174 18 33\t33 394 140 139 85\t90 UH 144 15 1134 300\t310 30\t304 374 374 38 52 4 53 4 204 .321.000 act Moteurs-Yachts ACHETEUR ilriaux 20Qô eieompte *ur moteur reconditionné avec 30 jour! de garantie.Acceuotret de bateau et bateau Peterborough.Vente au comptont ou 1-3 comptont et laide 12 mail Autii moteur neuf Evinrudc 1.5 force e.v.3.3, 7.5, 14-25.Quincaillerie Trudeau ltée, 6541, St-Lou-rent.\t91-3 Bicycles \u2014 Motocyclettes Excelsior 200 c.c.maintenant en vente chez : EMILE DACENAIS 922 eit, rue Demontigny, BEIair 8722 Nou! vendons aum le» Jame* Dot AJ.S.Service et réparations.251-226-2 Enseignes MOON SIGNS REG.lettrago et dessin commercial de tous genres camion, posters, showcard*, banderoles tombola, assemblée politique, etc., enseigne* Néon et réparations.Service 24 heure*.Terme facile *ur demande.4239, rue Delorlmier \u2014 FA.0891.51-J.N.O.Médecin DOCTEUR ALFRED ADAM Spécialité RHUMATISME DESINTOXICATION 6780, rue St-Deni*\tCR.3958 Ecole de métier APPRENEZ A CONDUIRE En quelques leçons.Auto double conduite.Plus de 25 ant au service du public.Ecole Fédérale.1621, rue St-Deni*.B5.2881.50-25 Machineries et accessoires LE QUARTIER GENERAL DES POULIES ET DES COURROIES EN V.DOMINION BELTING L MACHINERY.971 OUEST, RUE ST-JACQUES 85-15 Perdu Montre de dame perdue dan* le Parc Lafontaine le 19 Juillet.Valeur sentimentale.Récompense.Appelez UN.6-9831.91-3 Annoncez dans \u201cLe Canada** L'état des grandes cultures au Canada Les pluies générales qui ae sont abattues sur les provinces Maritimes ont activé la végétation des céréales et des plantes-racines.Elles ont cependant entravé fort sérieusement la fenaison et abaissé le rendement et la qualité des fraises.Elles ont en outre ralenti les opération de pulvérisation des arbres fruitiers.Il en résulte que la tavelure se répand.Les pommes de terre hâtives sont déjà récoltées dans les comtés de Kent et de Queens, au Nouveau-Brunswick et l'avoine tôt semée épie.Les pâturages sont en excellent état dans les trois provinces.Au Québec Dans la province de Québec, le temps, depuis deux semaines, a été propice à la plupart des cultures.Toutefois, la récolte de foin, qui est abondante, exigerait deux semaines de temps sec.Autrement, elle sera fortement endommagée.Dans plusieurs régions, un nombre croissant de silos ont été remplis de trèfle et de luzerne.La végétation des céréales, à ce Jour, est satisfaisante, mais les pluies abondantes pourraient bien causer de la verse dans les champs.Les pâturages sont excellents et la production de lait se maintient bien dans la plupart dos régions.Les cultures commerciales et maraichè-res donnent bien; les pommes de terre hâtives font leur apparition sur le marché.Les fruits se développent rapidement et les maladies dans les vergers bien vaporisés.Ontario Les pluies fréquentes, en Ontario.ont maintenu la perspective prometteuse des céréales de printemps mais elles ont sérieusement entravé la fenaison.La récolte de foin est abondante.Le foin, en balle et en andain, sc détériore et le retard de la fenaison a aussi fait perdre à la récolte encore debout une bonne partie de sa qualité.La coupe du blé d'hiver est commencée dans le Sud de la province; elle commencera ailleurs au cours de la semaine.Les pommes de terre et les plantes-racines donnent bien mais le maïs est lent à cause de l'humidité excessive.En général, les pâturages sont en bon état.Manitoba En dehors du sud du Manitoba, la situation demeure de bonne à excellente dans les provinces des Prairies.Il n'a pas plu pour la peine au Manitoba la semaine dernière.Le temps très frais, ccpen dant, a enrayé, dans une certaine mesure, la détérioration des cultures.Les secteurs du sud ont grandement besoin de pluie.Les jaché rages résistent assez bien à la sé cheresse mais les autres terres, surtout celle qui ont été semées tard! vement, n\u2019ont pas belle apparence.Les perspectives sont prometteuses dans la moitié septentrionale de la province.Saskatchewan En Saskatchewan, les cultures ont belle apparence en général, saut dans l'ouest central où la si tualion n'est que passable.Il faudrait de la pluie dans tous les districts pour assurer une végétation satisfaisante, sauf dans l'est central et le nord-est, où 11 a plu ré comment.Le blé mesure en moyenne 18 pouces de hauteur; les trois quarts de la récolte sont dans la première phase d'épinage; un cin qiüème environ est épié.Alberta En dehors de la tardivité de la saison, l'aspect des cultures en Al berta est excellent en général.Les réserves d'humidité sont abondan tes sauf dans l'est central, où la pluie serait la bienvenue.Les cul turcs sont très avancées dans le sud de la province mais elles sont de deux à trois semaines en retard dans le nord, Il faut déjà songer au danger des premières gelées.La grêle a fait de graves dommages dans certains endroits du sud de l'Alberta et de la Saskatchewan Colombie britannique Dans le Bloc de la rivière la Paix, en Colombie-Britannique, la pluie des deux dernières semaines a ranimé sensiblement les cultures, bien que certains champs aient souffert du temps frais qui a pré cédé.Il a fait très chaud partout dans le reste de la province et le rendement de plusieurs cultures a été abaissé.La première coupe de foin tire k sa fin; si, toutefois, la qualité est excellente, les rende- American Nepheline Ltd Pendant les premiers six mois de l\u2019année, les affaires d'American Nepheline Limited se serait fort améliorées.Les ventes pour ce semestre ont été de 20 p.c.plus élevées que pendant le semestre correspondant de l'année précédente.Le profit d'exploitation, avant déduction de l\u2019impôt, s'est élevé à $200.596 en regard de $119,293 pour le semestre correspondant de 1950.Rapport du marché des oeufs et de la volaille Par suite d\u2019offres plus nombreuses et d'un ralentissement de la demande chez les grossistei, le marché des oeufs a montré un ton faible au cours de la semaine.La concurrence est vive entre fournisseurs et distributeurs, ce qui rend le marché indécis, d'autant plus que l'on s'attend que les prix vont baisser encore.Depuis notre dernier rapport, 14,380 caisses sont arrivées de la Hollande et 1,000 caisses des Etats-Unis survie marché de Montréal.On cote les expéditions triées sur place aux cours suivants, caisses gratuites : Catégorie A, grosseur Extra Gros 70-71, Gros 69-70, Moyens 67-68, Petits 63-64, Catégorie B 62.Catégorie C 55.Les oeufs non triés font les prix suivants, caisses retournées : Catégorie A.grosseur Extra gros 65-71, Gros 64-70, Moyens 62-66, Petits 58-62, Catégorie B 57-61, Catégorie C 50-54.Les prix de gros aux détaillants pour les oeufs en vrac sont comme suit ; Catégorie A, grosseur Extra Gros 72-79, Gros 71-78, Moyens 69-76.Petits 67-74, Catégorie B 62-68, Catégorie C 55-60.Voici les prix de détail auk consommateurs pour les oeufs en cartons d'une douzaine : Catégorie A, grosseur Extra-Gros 85-90, Gros 84-88, Moyens 81-86, Petits 78-84, Catégorie B 71-76, Catégorie C 60-68.Le marché des volailles abattues maintient son allure ferme en raison d'une bonne demande soutenue chez les détaillants.Les envois de poules ont diminué, tandis que ceux de poulets restent à peu près stationnaires.Il n\u2019y a aucun chan-grment dans les prix.Les commerçants paient les prix suivants aux expéditeurs pour les volailles en boite», livrées : poulets, au-dessous de 3 livres.Catégorie Spéciale 42-45, A 41-44.B 36-40, C 25-30; 3 à 4 livres: Spéciale 44-45, A 43.B 38-39, C 25-20; 4\tà 5 livres : Spéciale 51-54, A 50-53, B 43-46, C 30-35; au-dessus de 5\tlivres: Spéciale 57-59, A 56-58.B 48-51, C 37-39; poules, moins de 4 livres: Spéciale 47, A 44-45, B 42-44, C 34-48; 4 é 5 livres : Spéciale 50-51, A 49-59.B 47-48, C 35-40; plus de 5 livres : Spéciale 52-53, A 51-52, B 49-50, C 35-41.Les livraisons de poulets vivants ont de nouveau augmenté, tandis que celles de poules ont diminué.Les poulets à griller jouissent d'une bonne demande alors que les offres sont peu nombreuses.Les prix n\u2019ont guère varié.Voici les prix obtenus par les producteurs pour les volailles vivantes, livrées; poulets, moins de 3 livres 31-35, 3 à 4 livres 31-35, 4 à 5 livres 34-40, plus de 5 livres 38-46; poules, moins de 4 livres 33-37, 4 à 5 livres 38-43, plus de 5 livres 40-45; dindons, tous poids 41; canards 30.Noé HENAULT.Inspecteur régional.Bralornt Minet Limited Pendant le trimestre terminé le 30 juin 1951, la production de Bra-lorne Mines Limited s'est élevée à $759,885, de 44,196 tonnes de minerai à l'atelier qui ont donné 21,-711 onces d'or.Pendant le semestre terminée le 30 juin 1951, la production a été de 41,460 onces d'or pour une valeur de $1.451,100 (à $35 l\u2019once), de 87,617 tonnes de minerai.ments ne sont que passables ou bons.La deuxième récolte sera très {ieu abondante à cause de la cha-eur récente.Les pAturages sont en majeure partie brûlés.Dans le district de Prince-George, des averses sont venues améliorer la perspective des récoltes de céréales, qui seront peut-être passables Les rendements du foin sont exceptionnellement pauvres.Les cultures, dans la vallée du bas Fraser, ne semblent pas avoir trop souffert de la sécheresse.Une émission scolaire de Chambly-Richelieu La commission scolaire protestante de Chambly-Richelieu.comté de Chambly, a vendu, mercredi soir, une émission de $58,000 d'obligations par séries vingt ans.L\u2019emprunt à 4 p.c.1952-71 a été adjugé au prix de 90.22 à Morgan, Kempt St Robertson, Ltée.Le coût net de l'emprunt est de 5.623 p.c.Un octroi de $22,000 a été accordé par le Secrétaire de la province pour cet emprunt.Cette corporation scolaire n'était pas venue sur le marché depuis 1929.La commission scolaire peut racheter par anticipation ses nouveaux titres, qui sont datés du 1er mal 1951 et échoient du 1er mat 1952 au 1er mat 1971 Inclusivement, l\u2019intérét semi-annuel étant payable les 1er mai et 1er novembre de chaque année.Le capital et l\u2019inté-rét sont payables à une banque à charte à Québec, à Montréal, ou à St-Lambert.La corporation fait cet emprunt pour l'agrandissement de l'école élémentaire.L\u2019octroi de $22,000 accordé par le Secrétaire de la province pour être appliqué complètement au service de l\u2019emprunt est payable en un seul versement en 1952.Le paiement du capital et de l\u2019intérét sur cette émission est garanti par la commission scolaire centrale protestante du comté de Chambly.La commission scolaire protestante de Chambly-Richelieu a une évaluation imposable de $466,799 pour 1950-51.L'emprunt actuel représente la seule dette à long terme de la corporation, le gouvernement de la province ayant assumé sa dette antérieure en vertu de la \u201cLoi pour assurer le progrès de l\u2019éducation\".La population du territoire sous la juridiction de cette commission scolaire est de 900 âmes.Produits de Pérable Les produits de l\u2019érable diminuent de 23 p.100 en comparaison de l'an dernier.Exprimée en sirop.la production s\u2019élève à 2.309,-000 gallons, en comparaison de 2,983,000 gallons en 1950; la valeur brute à la (erme diminue à $8,555,000 au regard de $10,636,-000.Le sirop et le sucre d\u2019érable diminuent tous deux en comparaison de l\u2019an dernier.La production du sirop est de 2,144,000 gallons et celle du sucre, de 1.649.000 livres comparativement à 1,824,000 livres.La production du sirop au Québec se totalise à 1.750.000 gallons, en comparaison de 2,273,000 gallons en 1950; en Ontario, & 379,000 gallons (507,000 gallons en 1950); Nouveau-Brunswick, à 10,000 (14,000); et Nouvelle-Ecosse, 5,000 (7,000).Au Québec, la production de sucre d\u2019érable diminue à 1.500,000 livres en 1951, contre 1.692.000 livres en 1950, tandis qu'au Nouveau Brunswick, elle passe de 86,000 11 vres à 90,000, en Ontario, de 33,-000 à 44,000 et en Nouvelle-Ecosse, de 13,000 à 15,000.Moytnnc de la Boune de Toronto Depuis trois ans, les maisons des Malais sont dévastées par les bandits communistes chinois qui sortent de la jungle.Sous la direction des officiers britanniques, le peuple organise lui-même son armée pour défendre la vie et les biens des citoyens.Cette photo a été prise au moment où sir Henry Gurney (à droite/ s'appuyant sur une canne) passait en revue un groupe de la \"Bentong Home Guard ' premier groupe de l'armée populaire recruté dons l'état malais du Pahang.La Grande-Bretagne compte présentement 50,000 hommes en Extrême-Orient, dont 23,000 en Corée et 17^500 en Malaisie.Far la Te \t20\t10\t10\t16 \tInd.\tor\tmet.\thun.Ferm.hier\t327 43\t11.38\t110.19\t104.45 Ferm.ant.\t328.56\t11.04\t11030\t103 66 Haut 1951\t328.62\t94.61\t191.72\t107.40 Bas 1951\t.\t390.69\t74 44\t183 37\t11.24 Haut 1950\t391.31\t105.15\t164.36\t93.44 Bu 1950 .\t303.37\t69.67\t104 38\t58.49 Moyenne des actions à New-York Fermelurt hier Fermatura ant.Haut im .Bu 18S1 .Haut 1IM .Bu mo .38 lad.131.3 131.3 Il 18\t80 ch.t.utll.*tks 81.4 48.4 03 3 60.1 48.6 03.0 131.4\t73.3 49.5 01.8 110.0 88.1 48.4 11.0 111.4\t63.4 47.7 88.4 97.8 31.8 43J 70.8 Moyenne des obligationi à New-York Ftrm.hltr.Ferm.ant.Haut 1981*.Bu 1961 .Haut 1980 .Bu 1960 .30\t10\t10\t10 eh.t.\tInd.\tutll.\tétr.04.3\t99.1\t99.3\t72.3 94.3\t99.0\t99.3\t72 5 100.6\t101.9\t103.6\t73.» I3.S\t97.7\t37.6\t70.» 9S.S\t102.S\t108.4\t7S.4 93.6\t103.3\t103.1\tes.» Thrift Stores Limited Pendant les trois périodes de 4 semaines chacune qui ont commencé le 1er avril 1951, le profit net de Thrift Stores Limited aurait été de $71,750 en regard de $43,776 pour la période correspondante de 1950.Les livraisons de bardeaux d'asphalte sont à la hausse Les expeditions de bardeaux d'asphalte, qui représentent 10c/( de la consommation nationale en fait de toitures, ont atteint 2,500,000 carrés en 1950, selon le service national de la statistique à Ottawa.Cette quantité est suffisante pour couvrir, ou recevoir, le toit de 200,000 matsons d\u2019habitation, neuves ou vieilles, et reflète une augmentation de 200 pour cent sur les chiffres de 1941.En février 1951, le service national de la statistique, annonçant pour la première fois l'indice du prix de gros de ces bardeaux, déclarait que le prix des bardeaux d'asphalte n'avait augmenté que le 43% par rapport aux années de base de 1936-1939, période avec laquelle on compare toutes les hausses ou baisses des prix de gros.Ce pourcentage est à rapprocher de l'augmentation de 174% pour l'indice de tous les matériaux pour la construction d'habitations, et de 160% pour tous les matériaux de toiture en général.Divers fabricants de produits d\u2019asphalte servant comme toitures nous indiquent que la production des bardeaux d'asphalte en 1951 devrait pouvoir satisfaire la forte demande pour la construction d\u2019habitation neuves, le remplacement de toitures usées, et pour les nouveaux etablissements du Ministère de la Défense nationale.On sait que les bardeaux d\u2019asphalte s\u2019emploient beaucoup comme protection contre l'Incendie et les intempéries des groupes de casernes et d\u2019autres logements, dans les camps militaires.I$land Mountain Mines Island Mountain Mines Co.Limited a rapporté que sa production de juin a été de 1,155 onces d\u2019or, de 2.740 tonnes de minerai à l'atelier.La valeur de la production de juin a été de $44,506 ($38.50 la tonne).En mai.la production a été de 1,085 onces d\u2019or, de 2,652 tonnes de minerai pour une valeur de $41.772.Ankeno Mines Limited Un programme de développement aurait été entrepris à la propriété du Mont Keno de Ankeno Mines Limited, pendant la première semaine de juin dernier, lors du passage de MM.Ashton-W.Johnston et J.-M.Jowelson, géologues-conseils de la compagnie à cette propriété du Yukon où 11 y aurait gisement de bas métaux.Le gérant de la mine, M.J.-W.Crowe et les géologues-conseils ont surveillé les travaux.On serait en train de réouvrir une douzaine de vieux puits qui ont été forés par les anciens propriétaires et d'en faire l'échantillonnage.Ankeno Mines Limited possède entièrement une propriété d\u2019environ 600 acres au Mont Keno; ses fonds seraient disponibles pour le développement de la propriété.-+- Notre dollar inchangé NEW-YORK.20.(C.P.) \u2014 Le dollar canadien était Inchangé à un escompte de 5V4 pour cent en fonds américains, aujourd'hui, à la fermeture du bureau du change étranger.La livre sterling était Inchangée à $2.80 1-16.Le dollar américain a fermé hier à Montréal avec une prime de 5 3-16 pour cent sur le dollar canadien, soit inchangé de la fer meture de jeudi.La livre sterling était à $2.96*4.soit baissée de Vk A l\u2019impérial Tobacco M.Edward C.Wood, président de l'Imperlal Tobacco Company of Canada Limited, a annoncé la nomination de M.A.E.Worley qui a été plusieurs années gérant de la division des achats, à la compagnie, comme adjoint au président M.Wood a également annoncé que M.A.K.MacArthur a été nommé gérant de la division des achats pour remplacer M.Worley.Les stocks de poisson Au 1er juillet, les stocks de poisson au Canada se totalisent à 37,-992,000 livres, en comparaison de 35,712,000 au 1er juin et de 41,605,' 000 le 1er juillet 1950.Les stocks de morue s\u2019élèvent à 5.491,000 livres.au regard de 7,381,000 l'an dernier; flétan, 2,012,000 livres (938.000); saumon, 2,559,000 livres (2,560,000); hareng de mer, 6,419,-000 livres (12,343,000); autres poissons maritimes, 17,590,000 livres (16,379,000); et poissons d'eau douce, 3.081,000 livres (2,006,000).Dividende$ déclarés National Drue a Chrmleal, 13'j cent* par action ordinaire et 18 cents par action privilégiée, payables le 1er septembre aux actionnaire* Inscrit* le 10 août.n.A.Stuart OU, 30 cent* par action privilégiée, payable le 1er septembre aux actionnaires Inscrit* le 16 tout.Congrès de la Fédération des services La Fédération Nationale Catholique des Services.Inc.a tenu son cinquième Congrès annuel le 14 juillet 1951 à Shawinigan Falls.La Fédération compte présentement 20 syndicats affiliés dans les services Hospitaliers et institutions religieuses repartis dans les villes suivantes; Montréal, Québec, Chicoutimi, Nicolet, Shawinigan-Falls, St-Hyacinthe, Joliette, Rimouskl, Sherbrooke.Rivière-du-Loup, Ro-bcrval, Trois-Rivières.Hull, Sto-Agathe des Monts et Drummond-vllie.Quinze syndicats étalent représentés par 32 délégués officiels et 17 délégués fraternels.Plusieurs visiteurs et représentants des organismes supérieurs ont également assisté aux séances.Deux aumôniers ont suivi les délibérations.Le soir un banquet fut servi k l'Hôtel Shawinigan.A la table d\u2019honneur, en plus des officiers de la Fédération on remarquait M.l'abbé Aurèle Ouellet, aumônier de la Fédération, M.l'abbé Maurice Leclerc, aumônier des syndicats de Shawinigan-Falls, M.Hubert Gau-det, président du Conseil Central de Shawinigan-Falls, M.et Mme Fernand Jolicoeur du Service d'Educatlon de la CICC, M.Jean Roch Salntonge, président du Syndicat Hospitalier de Shawinigan-Falls, M.François Roy, Maire de Shawinigan-Falls.accompagné de Madame la Mairesse.Sur l'invitation de M.le Maire les délégués se rendirent visiter l'Hôtel de ville de Shawinigan-Falls, où les visiteurs purent admirer un édifice des plus moderne, des salles de délibérations et bureaux bien organisés, magnifique salon de réception et une riche exposition de peintures.Chaque délégué reçu de M.le Maire une chaînette porte-clefs et un médaillon commémoratif du cinquantenaire de fondation de la ville.Sincères remerciements A M.le Maire et à Madame la Mairesse.Au cours des délibérations U y eut la présentation des rapports annuels du président, du trésorier et du secrétaire.Ces rapports ont traité des activités de l'année écoulée.Les négociations conclues ont obtenu aux syndiqués des augmentations de salaire allant jusqu'à $5.00 et $7.00 par semaine.La semaine de 48 heures a été obtenue à Montréal.Quelques hôpitaux accordaient déjà la semaine de 48 heures et un autre hôpital vient de l\u2019accorder quoique le contrat n'est pas encore signé.Des vacances annuelles payées de 2 semaines après 3 ans de service et 3 semaines après 8 ans de service continu ont également été obtenues.Le cas de certains centres où les employeurs sont moins bien disposés a aussi été étudié et la Fédération appuiera fortement ces syndicats dans leurs justes revendications.Il a été fait mention d'un hôpital de la Province où les salaires sont encore très bas et où 800 employés sont passés au cours de l'année pour maintenir un personnel d\u2019environ 275.Plusieurs résolutions ont été étudiés au cours du Congrès.Les principales adoptées sont les suivantes; lesquelles pour la plupart seront référées au Congrès de la CTCC pour adoption finale.1\t\u2014 Une demande sera faite au Gouvernement fédéral pour que les employés d'Hôpitaux soient assujettis à l'Assurance chômage et la Fédération demandera aux asso dations Patronales de les appuyer pour obtenir que leurs employés soient protégés par cette loi sociale.2\t\u2014 Une exemption d\u2019impôt de $1,500 pour les célibataires et de $3,000 pour les personnes mariées.3\t\u2014 Que les taxes soient enlevées sur les médicaments.4\t\u2014 Que les employés des maisons hospitalières, des institutions religieuses et d'éducations soient assujettis à la Loi des Accidents du Travail.5\t\u2014 Une demande sera faite aux Universités de rétablir le certificat pour le cours d'un an et demi pour infirmier.6\t\u2014 Une demande sera également faite au Ministère du Travail pour que des cours soient donnés aux infirmiers à l\u2019instar des écoles d\u2019apprentissage.7\t\u2014 Des démarches seront faites auprès de qui de droit pour que la surprime chargée aux employés féminins d\u2019Hôpitaux sur l'assu-rance-vie soit enlevée.8\t\u2014 Le Gouvernement fédéral sera prié de nommer un représentant officiel au Vatican.9\t\u2014 La Fédération continuera le travail commencé afin de faire bénéficier les employés d\u2019hôpitaux de systèmes de fond de pension et d'assurance - maladie contrlbutoire par l'employeur.10\t\u2014 De même que la Fédération des Sociétés St-Jean-Baptiste, notre Fédération demandera aux gouver- Les gaullistes placés à la droite en Chambre PARIS, (Reuter) \u2014 L'Assemblée nationale française a décidé par un vote de 474 à 127 de placer les députés gaullistes à l\u2019extrême-drolte de la Chambre en dépit des protestations que ce n'est pas un parti de la droite.Trois partis \u2014 les socialistes, les modérés et les radicaux \u2014 ont voté avec les communistes contre le Mouvement Républicain Populaire et les gaullistes sur cette question.Contre les communistes dans la jungle Un groupe d'hommes barbus, amaigris par 100 jours de subsistance à même la ration d'urgence, débouchait récemment au grand so.leil en clignotant des yeux après trois mois passés à l'affût des communistes dans la chaleur humide de la jungle malaise.U s'agissait de scouts malais, troupe britannique qui parcourt des centaines de milles de la jungle pour découvrir les repaires des terroristes communistes.Ils sont commandés par le lieutenant-colonel Michael Calvert, âgé de 36 ans.qui a conquis la célé-brits sous le nom de \"Mad Mike\" Calvert, avec le grade de brigadier dans les Chindits de feu le général Orde Wingate.\"Mad Mike\", solide officier à l'esprit original, se sert de nombre de trucs qu\u2019il a appris en combattant les Japonais bien en arrière de leurs lignes en Birmanie au cours de la seconde guerre mondiale.Ses Scouts malais ont été organisés pour agir a partir de base» situées au coeur de la jungle contre les 4,000 guérilleros terroristes en Malaisie, qui se réfugient souvent dans des réglons non carto-graphlées et habitées seulement par les indigènes.Les Scouts font partie du Régiment de service aérien spécial et leurs trois premières cscadrillea furent organisées au complet au début de 1951.L\u2019une des escadrilles se compose de Rhodéslena et la deuxième comprend beaucoup d\u2019Australiens.Dans les jungles malaises, les scouts de Calvert ne se servent guère de torches, préférant les plantes phosphorescentes grâce auxquelles ils peuvent voir sans être vus.Ils apprenent vite à se garer des tireurs à l\u2019affût et à tirer les premiers.Au cours de leur instruction, les scouts sc mettent à l\u2019affût l\u2019un de l\u2019autre, la figure couverte d\u2019un masque d'escrime, portant des carabines à air chargées de rondelles \"piquantes.\" Après en avoir reçu un certain nombre, le scout devient habile à se camoufler et à presser vite la gâchette.Les longues périodes de patrouille au plus profond de la Jungle exigent une grande endurance.Leur dernier exploit n'est que aer-vlce courant pour eux, bien qu'il ait consisté à vivre pendant 103 jours dans la sauvagerie, à parcourir de longues distance» et à \"liquider\" bon nombre de terroriste».W.Bridgeman veut abattre ton record NEW-YORK.(A.P.) \u2014 Le pilote qui a volé plus longtemps et à plus haute altitude que tout autre humain a dit qu\u2019il tenterait d'abaia-ser son propre record prochainement.William Blrdgeman, pilote d\u2019essai, veut en effet re reprendre mardi prochain, en Californie, avec le même \"Skyrocket\" qui lui a permis d\u2019établir un tel record.On croit qu'il a atteint 1,300 milles et grimpé à plus de 70,000 pleda d'altitude.Belleterr* Queber Min**, 10 «enta par action, payable le 18 leptembra aux actionnaire! Intcrlt* It 15 août.Melntyre Foreapln* Mlnaa, S0V« eanta par action, payable le 1er leptembre aux actionnaire* Imcrlta la 1er août.Donabti* Brother* Ltd., 38 cant* par action.payable le 1er septembre aux action-nalrti (merits 1* 15 août.nements d'étudier Futilité et la possibilité de bloquer le Détroit de Belle-Isle et si le projet est réalisable de faire exécuter le» travaux le plus tôt possible.Les élections furent présidée» par M.Hubert Gaudet.président du Conseil Central de Shawinigan Falls.Les officiers élus sont: président, M.Adélard Couturq.Québec, 5e terme; premier vice-président, M.Léopold Brlsson, Montréal, 5e terme; deuxième vice-président, M.J.-P.Doucet, Trois-Rivières, 2e terme; trésorier, M.C.-A.Guy, Mont» réal, 5e terme; secrétaire général, Wilfrid Brousseau, Québec, 5e terme. QUARANTE-NEUVIEME ANNEE - No 91 LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 21 )UILLET, 1951 \\m Un échevin de Lnprairie est disqualifié par le tribunal L'hon.june .loseph Jean, de In (*our supérieure, dans un juRement rendu hier, annulle l\u2019élection de M.Mardi Rouillier, élu échevin pour le siège numéro 2, dans la municipalité de Laprairie, et ordonne au Camionneur qui a gardé deux C.C.C.Jcan-Vidor Brouillet, sans adres.se au dossier, un camionneur à l\u2019emploi du service des Postes, accusé d\u2019avoir volé S13, et $25, au département s\u2019est reconnu coupable devant le jupe T.-A.Fontaine hier, pour ajouter aussitôt qu'il avait remboursé jusqu'au dernier sou.Me Emile Trottier.avocat du ministère des Postes, expliqua au tribunal que l\u2019inculpé livrait des co-lis C.C.C.ce qui veut dire que la marchandise et les droits de douanes étaient payés sur livraison.11 garda deux perceptions pour les re-mettre, apres empiète, à l'investigateur A.Desroches.Le tribunal a imposé au coupable deux amendes de $25, plus les frais, avec une alternative de deux mois à la prison commune s'il ne paie pas.secrétaire-trésorier de préparer une élection pour le remplacer.Le requérant M.Georges Dupuis, représenté par Me Maurice Itiel, avait allégué qu'au moment de sa nomination comme candidat au conseil municipal, Rouillier ne possédait pas la valeur en immeubles, prévue par la loi des cités et villes.Cette élection avait eu lieu le 3 octobre 1950.Décès de madame Des bleus âgés de cinq jours Cecil Dorion a battu sa femme, Louise Gauthier, et qui porte encore deux yeux au beurre noir.Il subira son procès le 27 juillet mais demanda un cautionnement au juge T.-A.Fontaine, hier.Madame demanda à parler, et expliqua, tout d'un trait : \u2014 Il m\u2019a bien battue allez ! Et il ne s\u2019est pas géné pour m\u2019appeler au téléphone le lendemain pour me demander si j'avais le visage enflé.Regardez - moi ?J\u2019ai des blcurs de cinq jours.(nous en connaissons des plus vieux).J'ai ai peur, bien peur.Un cautionnement de $200 est obtenu par Me Louis Robichaud, avocat de la défense, après la promesse que Dorion ne cherchera pas à revoir sa femme d\u2019ici le procès.Arthur Gagné Province de Québec, District de Montréal.COUR SUPERIEURE No 302,104 SHELL OIL COMPANY OF CANADA, LIMITED, corps politique et incorporé, ayant son bureau chef pour la Province de Québec dans le District de Montréal.Demanderesse vs JOSAPHAT BOURDEAU de la Ville de St-Hubert.dans le District de Montréal.Défendeur.Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Montréal, 18 juillet 1951.J.B.CM AK BONNE AU, Député-Protonotaire.Mes Robertson.Abbott, Brierley & O\u2019Connor Procureurs de la demanderesse Mme Arthur Gagné, née Saint-Aubin (Cécile», épouse de Me Arthur Gagngé, c.r., et mère de Me Jean-Paul Gagné, c.r., est décédée hier soir, à l\u2019âge de 70 ans.Outre son mari et son fils, tous deux membres du Barreau de Montréal, elle laisse aussi scs autres enfants : Mme André Brisset des Nos, I.C.(Jeannei, Maurice Gagné.I.C., Mme Honoré Décarie (Germaine), André Gagné, Mme Guy Bélanger, I.C.(Madeleine), Roland et Roger | Gagné, Yvette et Pierrette Gagngé; ses gendres : André Brisset des Nos, Honoré Décarie, Guy Bélanger; ses brus : Mme André Gagngé (Marguerite Goyer', Mme Roger Gagné (Pauline Benoit).Mme Roland Gagné (Laurette Macca-meau); un frère : M.Edouard Saint-Aubin, ainsi que plusieurs petits-enfants.La dépouille mortelle est exposée a sa demeure, 5485, rue Duro-cher, Outremont.Les funérailles auront lieu lundi matin, à 9 heures.en l\u2019église Saint-Vlateur d\u2019Ou-tremont.Cartes Professionnelles Médecin Dr M.BRISEBOIS GRADUt PARIS, LONDRES CLINIQUE PRIVEE Coeur, «itomoc,' foi», intoitin Peau, tang, rein, voada, proitota Electricité médlcolt \u2014 Royom-X Maladie* dat fammai, rénériannai, endocrinienne!, impuitsancc, ctiriltt* 816 ait, rua Sherbrooke - FR.5252 d« 9 o.m.A ¦ p.m.AVOCATS Tel.: PL 1442 \u2022 Prévost, Montpetit, Noël Desjardins et Ducharms AVOCATS ET PROCUREURS Claude Prévoit, C.R.Jcarv-Poul Noil André Montpetit.C.R.Guy Oetjardiru Claude Ducharma 460, ST-JEAN\tSUITE SIS Montrée! Geoffrion & Prud'homme AVOCATS ET PROCUREURS J.-Altx.Prud'homme, C.R.C.-Antoine Geoffrrorv LLL Guillaume Geoffrion, LL.L luc Parent, B.C.L 112 ouest, rue Saint-Jacques Adrttte télégraphique \u2022 \u201cGeoftrlod\u201d rél.i HArbour S177\tMONTSEAL CANADA, PROVINCE DE QUEBEC.No 188270 COUR DE MAGISTRAT DU DISTRICT DE MONTREAL HENRY J.COOK, de Ville Jacques-Cartier, district de Montréal, Demandeur rontre ARMAND BRASSARD, autrefois de St-Timothée, district de Beauharnois.et maintenant de lieux inconnus, Défendeur Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Montréal, 20 juillet 1951.(Par ordre) GEORGES DUSSAULT Député-greffier de la dite Cour AVIS est donné que DORA KATZ SCHNEIDERMAN, opératrice.s\u2019adressera au Parlement du Canada à sa prochaine session ou à la session suivante afin d\u2019oblenir un bille de divorce de son mari, SAM SCHNEIDERMAN.mar-chand, de Montréal, Québec, pour cause d\u2019adultère et de désertion.Montréal.12 juillet 1951.LOUIS ORENSTEIN, Avocat de la demanderesse.AVIS DE PREMIERE ASSEMBLEE Dans l\u2019affaire de la faillite de : LES HERITIERS DE FEU MAURICE GERARD AUDET, de son vivant financier, des Cités et District de Montréal, et résidant gu No 3C7 est, rue Sherbrooke.Montréal, Qué.AVIS est par les présentes donné qu\u2019une ordonnance de Séquestre a été rendue contre MAURICE GERARD AUDET, le lOième jour de juillet 1951, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 26ième jour de juillet 1951, à 10 heures de l\u2019avant-mldi, au bureau de F.-G.COFFIN.C.R., le Séquestre Officiel, Chambre 31, au Palais de Justice, en la Cité de Montréal, Province de Québec.Albert LAMARRE, syndic.Bureau de Lamarre A- Inns, 10 est, rue St-Jacques, Montréal.Qué.CITE DE MONTREAL VENTE A L\u2019ENCHERE Mercredi, le 25 juillet 1951, à 10.30 heures o.m.Chambre 310, Hôtel de Ville LOT VAGUE Quartier Notre-Dame 4a Grèce \u2014 fitué sur revenue W*i» HIM, aoté auatt, entra l\u2019avenui Monkland ft la rue Sherkreeka.CAD.\tSUBD.\tDIMENSIONS\tSUPERFICIE\t\u201cpRU^ 156\t94\t30 x 96\t3110 p.e.\t$900.CONDITIONS 1 * L'adjudicataire devra payer I % de droits du gouvernement.2* Prix d'adjudication payable à l\u2019option de l'acheteur, soit comptant à la passation du contrat ou 20?j> comptant et le solde en dix versements semestriels égaux, échéant les 30 avril et 31 octobre de choque année, avec intérêt ou faux de 5°0 l'an sur toute partie du solde dû, à compter de la date de la résolution qui sera adoptée par la Cité confirmant la vente, la premier versement à échoir le 31 octobre 1951.3\" Cette vente est sujette à ratification par les autorités municipales 4* Cette vente sera de plus consentie aux autres conditions ordinaires de la Cité lesquelles seront lues a haute voix préalablement a la mise à l'enchcre.5* Un dépôt de 20% (au comptant ou por chèque certifié) de lo mise a prix sera exigé de tout enchérisseur.Pour plus amples renseignements concernant 1rs conditions de cette vente, s'adresser â M L.J.Poriseau, surintendant, division de l'Administration des Immeubles, Chambre 310, Hôtel de Ville, PL.6111, Local 75.Le Directeur des Finances, , , ,\t., _\tL ROBERGE.Cabinet du Directeur, Hôtel de Ville, Montreal, le 14 (uillet 1951.Un piéton blessé J.-Marie Demers, du 1743 rue Bourbonnière, accusé d'avoir continué sa route, après avoir blessé un piéton de 73 ans, M.E.Miron, alors qu\u2019il traversait la rue Notre-Dame, a protesté de son innocence devant le juge T.-A.Fontaine, hier.Le procès a été fixé au 27 juillet.L'officier de liaison Arthur Giroux, de la sûreté municipale, a expliqué au tribunal que la victime avait le poignet gauche fracturé et marchait avec des béquilles.Me l'hilippe-E.Panneton, occu-pant en défense, demanda un cautionnement en expliquant : \u2014 Un de vos collègues a libéré l\u2019inculpé hier soir sous un dépôt en argent de $100.Le juge Fontaine fixe donc un cautionnement de $200 et autorise Me Panneton à attendre à ce matin pour le fournir, laissant De mers libre sur le dépôt déjà fourni.Voleur spécialisé.Willy W'itty, un gars de St-Jé-rôme, route rurale No 2.qui volait une boite en carton contenant de la lingerie évaluée à $215, dans un camion de la maison Bertrand et Frères, s'est reconnu coupable devant le juge T.-A.Fontaine, hier, pour écoper d\u2019une peine de trois ans au pénitencier.Willy se spécialise dans le vol depuis longtemps, il a un faible pour le camion et attrappait une peine de deux ans en 1949.Le juge lui dit: \u2014Mais vous venez de sortir.\u2014Je demeure avec ma femme.\u2014Pas souvent d\u2019après votre casier judiciaire.Vous irez passer trois ans au bagne.Ne pas confondre.Les journalistes ont écouté de toutes leurs oreilles, devant le jnge T.-A.Fontaine, hier, quand le greffier Me Roger Hétu appela Maurice Morin.Un tourne-clef va avertir notre confrère qui se présente.On lui explique qu\u2019il s'agit de son homonyme, accusé de refus de pourvoir.Un autre appel reste vain.Un mandat d'amener est alors émis.Maurice Morin, notre camarade, pourvoit aux besoins de sa femme Il lui a même acheté une voiture anglaise et c\u2019est elle qui vient le reconduire de Pointe-Calumet à la rue St-Jacques.A St-Polycarpe.Jean-Noël Campeau, de St-Poly-carpe, aurait fait des siennes dans la Montée Ste-Catherine, en faisant du tapage, criant, \"ailleurs que dans sa maison\", comme le dit, avec sa saveur habituelle, notre Code pénal.Le villageois, invité au Palais sur sommation, a protesté de son Innocence devant le juge T.-A.Fontaine, hier, avec procès ajourné au 27 juillet.Il est défendu par Me Gaston Duhreuil.Le plaignant, M.J.-D.Lefebvre, accuse Campeau d\u2019avoir fait tout ce tapage en face de sa résidence a lui, réveillant les jeunes et importunant les vieux.CHEMINS DE FER DU CANADIEN NATIONAL REGION CENTRALE Embranchement industriel proposé à Natagan, P.Q.Qualité uniforme garantie CEfitiMEVX Efflurc Jïe meilleur wliiôhy à\u2019ù rCoSâe Des soumissions sont demandées pour une ligne d\u2019embranchement industriel de Natagan, sur la subdivision d\u2019Amos, à la mine Barvue, et des soumissions cachetées, portant sur l\u2019enveloppe extérieure la mention \"Confidentielle\u201d \u2014 \"Soumission pour embrachement industriel\", adressées à M.E.-R, Logie, ingénieur en chef.Chemins de Fer du Canadien National, chambre 436, gare Union, Toronto 1.Ontario, seront reçues jusqu'à 12 h.30 p.m., heure avancée de l\u2019Est, le 3 août 1951.On peut prendre connaissance des instructions aux soumissionnaires à la chambre 450, gare Union, Toronto, au bureau de district de l'ingénieur du C.N.R., gare Centrale, Montréal, et au bureau de l\u2019ingénieur de district du C.N.R., Marché Champlain, Québec, P.Q.Les plans et devis et la formule de contrat peuvent être obtenus sur dépôt d\u2019un chèque visé fait payable au trésorier, Chemins de Fer du Canadien National, pour un montant de $50.00, lequel sera remboursé quand les plans et devis seront retournés à la compagnie en bonne condition dans les trente jours après l\u2019adjudication du contrat.Les soumissions ne seront pas considérées à moins d\u2019être soumises sur des formules fournies par la compagnie de Chemins de Fer et en conformité avec les instructions pour soumissionner.La plus basse soumission ou toute autre soumission ne sera pas nécessairement acceptée.A.J.LOMAS.Vice-président.Toronto, 16 juillet 1951.350 milles à pieds dans les bois en 33 jours Quelques jours de plus et deux de ces hommes mouraient de faim.Michael Walsh (deuxième de gauche et James Walsh, à l'extrême droite, ont quitté leur camp de prospection au nord du Québec, près du Labrador, et ils ont du franchir à pied ou en radeau 350 milles en 33 jours, se nourissant seulement de fruits sauvages et de lièvres.M.W.-J.Crawford, à l'extrême droite, avait engagé ces hommes pour faire de la prospection.James Pearson (en chemise blanche) est un ami des deux prospecteurs.Il quitta Hamilton, en direction du Nord pour rejoindre ses amis.On voit ci-haut, le groupe qui est en route pour Toronto, via Québec.\t(S.N.S.) Malgré les entretiens sur la paix, le 22ème est sur la brèche AVEC LE 22e EN COREE.\u2014 (par le lient.J.-Pierre Beaulne) \u2014 Malgré les rumeurs de paix qui circulent, la guerre poursuit son cours, et la tâche du soldat n'est jamais terminée.Deux compagnies du 22e effectuaient récemment une patrouille en territoire ennemi: la compagnie B.sous le commandement du major Marcel Richard, de Québec, et la compagnie D, sous celui du major Jean Gauthier, de Montréal.Nos fantassins étaient appuyés par le feu de chars d'assaut.de mortiers, de 75 mm.et de mitrailleuses Vickers.Le lieutenant Robert Hubert, de Trois-Rivières, vétéran de neuf mois de campagne avec le Régiment de la Chaudière lors du dernier conflit mondial et présentement commandant du peloton 12 à la compagnie \"D\".m\u2019a narré les péripéties du combat.L'objectif \"Nous sommes prêts d\u2019atteindre notre dernier objectif.Il se fait tard.Le peloton du lieutenant Paul Brown, de Québec, n\u2019est plus qu\u2019à une quinzaine de verges du faite de la colline lorsque tout à coup, un Chinois se hisse sur son abri et lance une grenade en direction de la section d\u2019avant conduite par le caporal Raymond Roy, de Montréal.Les hommes ont tôt fait de se tapir où ils peuvent et de répondre au feu des armes ennemies.Le lance-caporal Regis Deroy.de Montréal, empoigne une mitrailleuse Bren et ouvre un feu nourri sur l'ennemi qui riposte de plus belle.Les combattants sont tellement rapprochés qu'il est impossible de mettre en jeu nos armes de support * On donne finalement ordre au lieutenant Brown de se replier de quelque deux cents verges afin de permettre à l\u2019artillerie de pilonner les positions ennemies.Après une heure environ, le lieutenant Brown réussit à exécutre ce repli difficile sous la rafale ennemie.Je n'ai pas besoin de te décrire le carnage qui s\u2019ensuivit quand le mortier, les Vickers et l'artillerie se sont mis de la partie.\u201d Caporaux à l\u2019honneur \"Mes gars ont été superbes, m'a confié le lieutenant Paul Brown.J'aimerais surtout signaler la conduite exceptionnelle du caporal Raymond Roy et du lance-caporal Regis Roy, de Montréal, du soldat Roger Tancred, de Québec et le soldat Lionel Saint-Pierre, de St-Damien-de-Rellechasse.\" Signalons en passant que le sergent Maurice (Mike) Hamelin, d\u2019Ottawa, est le bras droit du lieutenant Brown au peloton 10.On estime à une compagnie les troupes ennemies qui étaient établies sur ces positions.On a trouvé une quinzaine de morts dans les tranchées chinoises après le com- bat qui a coûté quatre blessés aux Canadiens.Au cours de l\u2019engagement, une section de canons anti-chars de calibre 75 mm., sous le commandement du caporal G.R.Richard, de Saint-Jean, N.-B.et comprenant le lance-caporal Y.Tremblay et le soldat M.Vallée, de Montréal, a détruit une tranchée chinoise d\u2019où l\u2019ennemi faisait pleuvoir un feu meurtrier sur le peloton du lieutenant Brown.Il ne faudrait pas oublier non plus le magnifique travail accompli par les mitrailleuses Vickers du sergent Paul (Butch) Bouchard, de Montréal.\"Nous avons abattu une dizaine de Chinois qui cherchaient à fuir à l\u2019arrière de la colline après que le lieutenant Brown eut retiré ses hommes\u201d, me dit.par après, avec fierté, le sergent Bouchard.Grandeur et décadence.Arthur Sehlyburt.du 686 rue Joliette, Montréal-Sud.ce commis de 35 ans qui réussit à vivre une vie de millionnaire, en quelques jours avec $10,340, appartenant à ses patrons, devait recevoir sa sentence devant le juge T.-A.Fontaine, hier.Au dernier moment.Me Jean Hétu.retenu en défense par la famille, demanda un ajournement et présenta un appel à la clémence, en soulignant que le détenu en était à sa première faute.Le tribunal décida alors d\u2019ajourner au 31 juillet le prononcé de sa sentence.D\u2019ici là Sehlyburt restera à la prison commune.C\u2019est moins gai que l'hôtel Waldorf Astoria, à New-York, qui connut les exploits de l'inculpé pendant une semaine de largesses.Sehlyburt était appréhendé par l\u2019investigateur William Coady de l\u2019agence de détectives Broderick.Souvent femme varie.Camille Trudeau, accusé de refus de pourvoir, bénéficie actuellement de deux sentences, ajournées sine die.Mais la jeune épouse a été avertie par le juge T.-A.Fontaine, de ne plus venir se plaindre devant lui.Elle venait de faire émettre un mandat d\u2019amener et hier, madame déclarait ne plus vouloir procéder contre son mari.Le tribunal lui dit: \u2014 Vous êtes venue me voir pour me supplier de condamner sévèrement votre mari et ce matin vous demandez à retirer la plainte.Je n\u2019y comprends rien et j\u2019ajourne sine die, mais ne revenez plus devant moi.Sauvetage d\u2019un blessé sur le front La guerre se déroule parfois sur la terre de ce paysan coréen qui ne s'étonne pas outre mesure des opérations de sauvetage exécutées par les hélicoptères des Nations Unies.Ci-haut, quatre soldats alliés portent la civière où repose un blessé tandis que le paysan s'arrête quelques instants pour assister à une scène déjà familière.Pendant que progressent /les entretiens vers un cesser-le-feu, la guerre n'en continue pas moins et, chaque jour, des hommes perdent la vie.(SNS) Plage construite par le Kiwanis dans Waterloo Un groupe d'hommes de Waterloo a décidé que cette ville avait besoin d\u2019une plage bien aménagée et surtout bien protégée.Les bancs et les tables de pique nique ont été peints, la clôture aussi a reçu sa première couche de peinture.C\u2019est le club Kiwanis de Water loo qui s'est occupé de ce travail.Avec l\u2019aide des conseillers muni cipaux, on a transporté dans un au tre coin le chalet des baigneurs en réparation.Les Kiwaniens ont demandé à la ville d'assurer la protection constante d'un policier à cette plage.De plus, un garde-secouriste sera toujours de faction.On s'attend à d'autres change monts sur cette plage située en bordure d'un lac.On a demandé aussi que la propreté et les bonnes moeurs ne soient pas négligées.Au nombre des invités qui ont participé à cette transformation, on remarquait M.Sid McKergow, de Calgary, Alberta; MM.Albert Chevrier, Joe Rudzik, Ronald Rowe, tous de Waterloo.Fiers de leur travail, les mem bres du Club Kiwanis de Waterloo se sont préparé un excellent repas aux fèves au lard et aux saucissons en veillant sur la grève et en devisant au sujet de d\u2019autres travaux à accomplir.Service de la RAF à Terre-Neuve Quatre hydravions à coque Sun derland de la RAF, appartenant à l'escadrille no 201 du Service cô tier, ont quitté les quais de Pem broke en Angleterre, jeudi, pour entreprendre la plus longue croisière d\u2019entrainement effectuée par des hydravions de la RAF depuis l\u2019avant-guerre.On saisira cette occasion pour des visites d\u2019amitié en Islande, à Terre-Neuve, aux Bermudes, à la Jamaïque et aux Etats-Unis.Ce sera la première visite officielle de ce genre entreprise par la RAF aux Bermudes et à la Jamaïque.Les aéronefs parcourront 10.790 milles et seront absents quatre semaines.La plus longue envolée sera la traversée de 1,686 milles de Reykjavik en Islande à Argen-tia, base navale amériçaine de Terre-Neuve.A l'aller, les hydravions à coque passeront deux jours à Argentia.Arrivés à Kingston le 16 juillet, ils en repartiront le 20, Au retour, ils passeront une semaine aux Bermudes, quatre jours à Norkfolk et six jours à Argentia, soit du 31 juillet au 6 goût.Effets salutaires de la guerre de Corée SINGAPOUR, (A.P.) \u2014 Malcolm MacDonald, commissaire-général britannique pour le sud-est de l\u2019Asie, a déclaré, ce soir que la répression de l\u2019agression communiste en Corée a eu des effets retentissants sur le sud-est de l'Asie.\u201cLes peuples du sud-est d'Asie constatent que s'ils ont été les victimes d\u2019une agression militaire de l'extérieur, leur stoïque résistance a eu le puissant appui des Nations Unies\u201d, a-t-il déclaré à un diner du Rotary Club.Cent voyageurs vont visiter les Maritimes QUEBEC \u2014 Une centaine de voyageurs feront le voyage organisé par le Comité permanent de la survivance française dans les provinces Maritimes, annonce M.A.-P.Bibeauit, agent régional du service des voyageurs du Canadien National.Un groupe partira de Montréal le 30 juillet et se joindra à un second groupe, venant de Québec, à Lévis.Le programme du voyage conduira ces voyageurs au Nouveau-Brunswick, dans ITIe du Prince-Edouard et en Nouvelle-Ecosse.Le retour vers Québec et Montréal aura lieu le 7 août.Un malentendu .R.Gagnon, sans adresse au dossier, accusé d\u2019avoir présenté un chèque sans valeur, au total de $1,007, au détriment des courtiers en papier, la maison Hemer Trading, a protesté de son innocence devant le juge T.-A.Fontaine, hier, avec enquête judiciaire le 26 juillet.Me Roger-E.Beaulieu, avocat de la défense, expliqua qu'il y avait eu malentendu et qu\u2019actuelleinent le chèque pouvait être honoré, sur présentation à la banque.Et l'inculpé prépara le chèque sur les ordres du président de la maison pour laquelle il est comptable.Après ces explications le tribunal exigeait un cautionnement nominal de $200.Belle capture De la joie pour 123 garçonnets Les membres du club Rotary de Montréal ont rendu visite, hier, à 123 jeunes garons qui profitent des beaux jours de l'été sur un emplacement de 300 acres avec lac privé, dans les Laurentides.à quelques milles au nord de St-Tbéodore de Chertsey.Cet emplacement a été donné au Club Rotary en 1924, par un Montréalais, le Dr Milton-L.Mersey.Chaque année 123 garçons y passent le mois de juillet et 125 fillettes, le mois d'août.Cette visite au camp Lewis est organisée par MM.René Perrault, Ken Barrwick et Bill Haldimand.Le camp Lewis fait partie de l'organisation connue sous le nom de University Settlement, administré par le club Rotary de Montréal.Ce dernier fait actuellement construire, rue St-Urbain, près de la rue Prince-Arthur, un édifice qui coûtera $390,000 et sera inauguré au cours du mois de septembre.Il y aura dans cet édifice un jardin d'enfance pour les petits de 4 à 6 ans, puis des jeux pour les plus vieux.On aménage aussi des salies pour les vieillards désoeuvrés.Il y a eu des jeux organisés au cours de cette visite et les membres du Club Rotary participèrent à une partie de baseball avec les jeunes, après quoi on fit l'Inspection du camp et on organisa des concours de nage, de plongeon et de courses de toutes sortes.Après le diner\u2014 un rotarien avait pris place à chacune des tables des jeunes campeurs \u2014 on présenta les trophées.Le tout se termina par un feu de camp.Ce comité qui s\u2019occupe des jeunes se compose des membres suivants; M.Herbert Vickeson, Arthur Wilkerson, Kenneth Berwick.William Haldiman, J.-Campbell Elder et Howard M.McCartney.Vie Morris, de Bellerive, Ontario, a eu du mal à tirer hors de l'eau ce maskinongé de 40 livres qui mesure 48 pouces de longueur et 20 pouces de lour.C'est dam la rivière Moira, non loin de Belleville, que Vie Morris a réussi à tirer hors de l'eau celte belle prise, mais afin de ne pas l'échapper, il a dû se servir de la chemise de son fils Billy car le poisson lui glissait des mains.(S.N.S.) Les bleus lancent une campagne de recrutement Le parti conservateur du Québec vient de commencer une campagne en vue d\u2019avoir des associations conservatrices dans chacun des comtés de la province.C'est ce qu'a annoncé hier soir M.René Gobeil.M.Gobeil est l'organisateur en chef du parti conservateur dans le Québec.\"Nous voulons atteindre cette année un objectif de 500 membres actifs dans chaque comté\", a dit M.Gobeil.qui adressait alors la parole à l\u2019hôtel Windsor, a une réunion régionale des organisateurs conservateurs de l'ile de Montréal.Des représentants*des 20 comtés fédéraux de l\u2019ile de Montréal assistaient à cette réunion.M.Gobeil a dit que des concours de recrutement de membres sont commencés et que des prix seront décernés aux meilleurs recruteurs.DUPUIS NOS MAGASINS SONT FERMES LE SAMEDI durant juillit et août OUVERTS VENDREDI SOIR JUSQU'A spéciaux LUNDI *3)upuîs RAYMOND DUPUIS prc.idunl "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.