Le Canada, 11 août 1951, samedi 11 août 1951

[" \u2022 MlltrifJ MtTtOROLOtIQUI Temps probable aujourd'hui : Beau Maximum prévai I 78 (Voir détail «n pog« » LA mi DU JOUR $t-Tiburce «t Suzanne, mortyr* 223* journée \u2014 8e mois, 31 jourt \u2014 J2e semaine tOLIIL lever a 4 h.54\tLUNK lever b 2 h.52 loucher à 7 h.15 eoucher à 11 h.04 QUARANTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 109 MONTREAL, SAMEDI 11 AOUT, 1951 PRIX : CINQ CENTS U DIVISION DU COMMONWEALTH ÉCHAPPE A UN GRAVE ISOLEMENT Elle joue d'audace pendant 5 jours devant les rougr TOKYO, 10.(Reuter) \u2014 Un très gros tingent de la nouvelle division du Commonwi La journée du 23 octobre sera consacrée aux visites officielles de la princesse Elizabeth et du duc ici Elizabeth veut y rencontrer le plus possible de citoyens par Jean de LAPLANTE Il est certain que la visite de la princesse Elizabeth et du duc d\u2019Edimbourg à Montréal ne comportera qu\u2019une journée de manifestations officielles, même si les époux royaux doivent demeurer dans la région de la métropole durant quatre ou cinq jours.C\u2019est ce que révèle un télégramme protocolaire adressé hier au maire de Montréal par le sous-se-crétalre d\u2019Etat G.Stein, qui agit comme président du comité spécial chargé d\u2019organiser la visite au pays de l\u2019héritière présomptive de Grande-Bretagne et de son époux.Deux fait saillants ressortent de la teneur de ce télégramme protocolaire: d'hui une source autorisée.J Quartier-général avancé des Nations Unies, Corée, 11, étr< artiste et avri besoin dé beauté et d harmonie pour être heureux.Vot Intuition! sont fortes et, en prenant des dédiions Importantes, vous devriez compter tur vos pressentiments.Vos premlèrei Impressions sont généralement justes.Quoique vous soylet énergique et fort, vous devriez veiller tur votre santé car elle eit plus fragile que vous admettes.N'exsgéres en rien.Apprenez A vous reposer et vou» vivrez plus longtemps.Vous êtes fidèle et loyal Vous êtes plus heureux si vous vous mariez jeune.Vous connaîtrez un grand bonheur A posséder votre foyer et votre famille.LM femmes font de bonnes maîtresses de mslson et savent comment embellir leur foyer et le conserver en ordre.Vous perceves rapidement les Impressions des autres et vos Impulsions méritent d'êtra suivies.N'alles pas A l'encontre de vos premières Impressions, surtout en prenant des décisions Importantes.St vous voulez savoir ce que les étoiles vous réservent pour aujourd\u2019hui.Uses le paragraphe suivant correspondant A votre date de naissance.Lion \u2014 24 juillet au 23 août \u2014 Si vous projetez un voyage de plaisir à la campagne ou à la mer.il devrait être très gréable.Commencez vos vacances.Vierge \u2014 24 août au 22 sept.\u2014 Ayez de la considération pour les autres et faites concorder vos plans avec ceux des autres.Scorpion \u2014 24 oet.au 22 nov.\u2014 Journée très occupée.Les organisations de votre Ipealitc sont encourageantes.Sagittaire \u2014 23 nov.au 22 déc.\u2014\tLe repos et la détente vous sont conseillés.C\u2019est le bon temps de projeter un voyage.Caprieorne \u2014 23 déc.au 20 janv.\u2014\tUne de vos bonnes journées occupées quand tout va à votre goût.Verseau \u2014 21 janv.au 19 fév.\u2014 Agissez à votre avantage en certai- Trois archevêques et 4 évêques au congrès marial de St-Basile Les grands Jours de Congrès Marial Diocésain, qui se tiendra à St-Bnslle.N.-B., au diocèse d'Ed-mundston, approchent rapidement.Ce grand événement qui aura lieu du 15 au 19 août prochain sera une des pages les plus glorieuses de l\u2019Eglise de diocèse.De hautes personnalités religieuses rehausseront de leur présence l\u2019éclat de ces grandioses célébrations mariales et eucharistiques.Trois archevêques et quatre évêques prendront part à ce Congrès.Au matin d'ouverture, mercredi 15 août, journée d'action de grâces pour le dogme de l'Assomption, Son Exc.Mgr J.Roméo Gagnon, évêque d\u2019Edmundston, patron du Congrès, célébrera la messe pontificale au reposoir.Le lendemain, jeudi, journée du tricentenaire de la Première Messe au Madawaska, soua la protection de Marie, reine du sacerdoce, la messe pontificale sera célébrée par Ron Exc.Mgr C.-André LeBlanc, évêque de Bathurst.A la journée des enfants, Son Exc.Mgr Albini LeBlanc, évêque de Gaspé, officiera à la messe dia-loguée des jeunes.A la fin de la grande veillée de prière, au reposoir toujours.Son Exc.Mgr Patrick-Albert Bray, c.j.m., évêque de Saint-Jean, N.-B., célébrera une messe de minuit et prononcera le sermon en anglais.La famille Le IR est dédié à ia famille, sous la protection de Marie, reine du Cénacle.Le pontife célébrant, a la messe pontificale du matin, sera Son Exc.Mgr Norbert Robi-ehaud, archvêque de Moncton, qui donnera le sermon de circonstance à l\u2019Heure Sainte, de il à minuit, au soir du même jour: \u201cPar la royauté de Marie à la royauté du Christ.\u201d A cette fin de cette heure d\u2019adoration du samedi soir.Son Exc.Mgr Charles-Eugène Parent, archevêque de Rimouski, célébrera la messe de minuit.Le lendemain, 19, dernier jour du Congrès, journée de triomphe du Christ-Roi, la messe pontificale sera célébrée par Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, qui donnera également le sermon sur le sujet suivant: \u201cLes besoins de l'Eglise\u2019\u2019.Dans le programme du Congrès, on a voulu mettre en relief les aspects saillants de la dévotion mariale.C\u2019est ainsi que le jour même de l\u2019Assomption, dans l'après-midi on verra une splendide procession de chars mariais allant de la cathédrale d\u2019Edmundston i Saint-Basile.Ces chars allégoriques représenteront l'Assomption, puis les mystères joyeux, douloureux, et glorieux de la Vierge; à l'arrivée au reposoir, bénédiction nés choses importants pour votre avenir.Tout devrait aller pour le mieux.Poissons \u2014 20 fév.au 21 mars \u2014 Les affaires d\u2019importance peuvent être réglées à votre goût.Le repos et la détente sont bons pour vous.Bélier \u2014 22 mars au 20 avril \u2014 Les rencontres amicales et une meilleure perspective l\u2019annoncent pour vous.Taureau \u2014 21 avril an 21 mai \u2014 Vous pouvez obtenir ce que vous désirez le plus.L\u2019initiative de votre part compte pour beaucoup.Gémeaux \u2014 22 mal au 22 Juin \u2014 Le changement et la vérité vous apportent l\u2019occupation recherchée.Profitez-en.Cancer \u2014 23 juin au 23 juil.\u2014 Il y a de l'amour dans l\u2019air, beaucoup d\u2019activité aussi.Voyez à tout diriger pour le mieux.de la statue de Notre-Dame de l\u2019Assomption.A la journée triomphale des enfants.avant leur messe dialoguéc, l'impressionnante cérémonie d e l\u2019Offrande joyeuse présentera un joli défilé de quinze trios de fillettes.tout de blanc vêtues, portant d'immenses roses-corbelllei, symbolisant les mystères Joyeux, douloureux, et glorieux, et contenant les millions de pétales muges, blanches et jaunes, gagnées par les jeunes au prix de leurs prières et de leurs sacrifices'', A l'Offertoire de la Messfc, ces mystères de la Vierge reviendront, mais, cette fois, sous forme de calice, avec les mystères douloureux; de ciboire avec les mystères joyeux: et d'ostensoirs avec les glorieux.Ces trois étapes du Rosaire resplendiront encore quand fcn verra cette haie de trois cents roses, au pied du reposoir après chaque messe.A la procession du Très Saint Sacrement, des enfants, comme il sera charmant ce Rosaire vivant entourant l\u2019Hostie, composé de fillettes en blanc portant une rose, symbole des Ave et d'enfants de choeur en soutane rouge, marquant les Gloria Patri.Même dans la prédication, ces trois aspects du Rosaire seront illustrés dans la grande veillée de prières du vendredi soir, alors qu\u2019on traitera des mystères joyeux, douloureux, et glorieux, dans leur rapport avec la vocation.¦ ¦ -»- Le Service de santé parle à Montréal Un grand nombre d'enfants iront à l\u2019école pour la première fois, à la rentrée des classes.Les parents sont priés de ne pas oublier que ces nouveaux élèves doivent être vaccinés contre la variole.La vaccination obligatoire a permis d'éliminer la variole de nos murs.Que les parents se conforment à la loi provinciale et au règlement municipal.Chaque nouvel élève doit être muni de son certificat de vaccination pour être admis à l\u2019école.Le personnel enseignant et le personnel médical ne tolèrent aucune exception.Le Service de santé qui veille au bien-être de la population, demande instamment aux mamans de ne pas attendre à la dernière minute pour faire vacciner leurs enfants.Voyez votre médecin ou adressez-vous à un centre de vaccination.A quoi bon attendre, puisque votre enfant ne pourra pas entrer à l\u2019école s\u2019il n'est pas vacciné.Journée mariale aux Buissonnets Le 13 août prochain, aura lieu dans la chapelle des Buissonnets, la journée mariale mensuelle en l\u2019honneur de la Vierge du Sourire.Il y aura messe à 9 heures a.m., cérémonie des malades à 3 heures et sermon du soir à 8 heures.Le révérend Père Léo-Paul Bou-rassa, s.j.sera le prédicateur.Le chapelet sera récité sans interruption entre les offices et nous faisons une invitation pressante à toutes les âmes mariales.< Communiqué) HAIFA, Israel (Reuter) \u2014 Des pertes matérielles au montant de $1,-400,000 ont été causées par uq incendie i la meunerie de la compagnie \u201cManayot\u201d.Les 4-H chez \u201cCatelli\u201d ':ï': h.M 4 V WmÈ Mercredi midi, les délégués au neuvième congrès des Clubs 4-H du Québec étaient les invités de Catelli Food Products, dans la vaste salle à manger de cette firme.M.Paul Bienvenu, président, a fait déguster de l'excellent spaghetti au président et à la président» des Clubs.Ce sont, de gauche à droite, M.Marc Ellefsen, Mlle Isabelle Arsenault, et M.Paul Bienvenu.I John Fisher parle de notre pays aux 50 jeunes Anglaises Comme c\u2019est leur première visite au Canada, et que le temps à leur disposition est limité, les jeunes Anglaises qui voyagent aux frais de M.Garfield Weston ont beaucoup de choses à apprendre i la fois.Elles visitent plusieurs des Importantes villes, mais 11 y a tant à connaître *ur une si vaste étendue.On a eu l\u2019heureuse Idée de leur faire entendre John Fisher, ce Canadien modèle, dans une causerie sur notre pays, son pays qu\u2019il aime tant.On le désigne parfois sous le nom de M.Canada, et c\u2019est bien mérité.Donc, hier après-midi, dans une salle de réunions chez Henry Morgan, les jeunes filles avaient l\u2019occasion d\u2019obtenir de nombreux renseignements sur un monde nouveau pour elles.Leurs commentaires en disaient* long sur l\u2019intérêt suscité par ces horizons qui s\u2019ouvrent.L\u2019une d\u2019elles a remarqué: \u201cNous avons appris plus de géographie en une demi-heure qu\u2019en cinq ans à l\u2019école\".Commençant par le commencement, John Fisher a parlé devant une grande carte géographique, expliquant que le Canada est divisé en sept zones, quant à l\u2019heure, et en quatre zones économiques : les Maritimes, le Québec et l\u2019Ontario, les provinces centrales, et l\u2019Ouest.Le Canada est un grand producteur de papier, trois sur cinq des feuilles de papier-journal utilisées dans le monde proviennent du Canada.De même pour le nickel, 00% du nickel du monde entier vient du Canada, surtout de Sudbury.Le Saguenay est remarquable pour son aluminium; le tabac consommé au Canada est presque entièrement pourni par notre sol, sauf pour certains tabacs spéciaux qu\u2019on importe.Au sujet de la dimension du pays.M.Fisher a fait nombre de comparaisons qui ont fait dire à une des jeunes auditrices: \"Vous nous faites trouver notre pays bien petit\u201d.Parlant de la mentalité, M.John Fisher a fait remarquer que si nous somme britanniques, il ne faut pas oublier que nous sommes avant tout des Canadiens; dans notre peuple, il y a des compromis occasionnés par l\u2019apport des différentes* cultures, surtout les deux prlnciuales.Différents des Américains et des Européens, nous sommes à mi-chemin entre les deux mentalités.L\u2019Avenir Notre pays n\u2019offre pas, déclare-t-il, un passé et des démonstrations spectaculaires comme le vôtre; ce qui fait son intérêt, ce sont ses promesses d\u2019avenir.Le Canada est jeune et riche d\u2019une richesse qu\u2019on n\u2019a pas évaluée encore.Seul l\u2019avenir nous dira tout ce qu\u2019il renferme.\"Un de nos premiers ministres, Sir Wilfrid Laurier, avait prédit un jour\u201d, poursuit-il, \"que le 20e siècle serait le siècle du Canada.II\tn\u2019est pas question de possession d\u2019autres territoires, mais bien de progrès dans l\u2019exploitation de ses ressources naturelles.Peut-être un jour sera-t-on en mesure de constater que notre pays est celui qui a connu le développement le plus rapide de tous les pays de la terre.\u2019\u2019 Continuant sur ce ton, M.Fisher a su comme il le fait si bien, faire ressortir tant d\u2019avantages, de beauté et d\u2019attraits de notre pays, que les cinquante jeunes filles et leurs directrices sont restées bien impressionnées et prêtes à s\u2019établir ici.Mme Odette Churchill la première, comme elle en a fait part.Anita FONTAINE Mlle Thérèse Cloutier, fille de M.Henri Cloutier, B.S.A., de Montréal, et de Mme Cécile Lamothe Cloutier, décédée, et M.Léandre Bouchard, Ing.P., fils d» M.et de Mme Alfred Bouchard, de Trois-Rivières, dont le mariage aura lieu à Baie Saint-Paul, le 3 septembre prochain, à l'issue des fêtes du tricentenaire des familles Bouchard.BRIDGE-CONTRAT Déclarations Sud détient une belle suite redéclarable a pique et un compte de trois levées d\u2019honneurs et demie pour justifier sa déclaration d\u2019ouverture d\u2019une levée.Nord détient un beau soutien i pique et sa main est trop intéressante pour une simple réponse à deux piques, bien qu\u2019elle soit trop faible pour un saut d\u2019enchère à trois piques, qui serait une demande impérative et qui indiquerait deux et demie à trois levées d\u2019honneurs et demie.Ainsi, Nord commence par annoncer ses carreaux, qui impose une situation impérative pour une ronde, avec l\u2019Intention de soutenir les piques à la ronde suivante.Cette façon de procéder renseigne le partenaire sur la force exacte et la distribution contenues au jeu de Nord.Donneur : 8ud B-O vulntroblf»\tNORD\t à\tn«st\t V\tV » J\t O\ta n v t\t *\t10 ann, Ballachullih, Brlke.Point Chicot.Newi-Break, Artie Stebbln*.Pigeon Pride.Muihtarc, Tetra Action.Chllllck.QUATRIEME.13.800.allocation*.3 an* et plu*.1 mine.Frigid (E Ourrlni\t18.10 6 80 4 60 aNIobe iR Bernhard)\t3.80\t3.70 aTumerlc iB Colei .3.70 Temps: 1:40 3-8 Ont au»M couru: Mac-kle, Challarlan.Chivalrous, Fluid Gold.a\u2014Phlppi-Belalr, entré*.CINQUIEME.$8.000.Saratoga National Hurdle, novice*.3 ans et plus.1 3-4 mille Fulton (F D Adtmi)\t7.60 4.30 3.90 Manchon (A Pootei .\t4.60\t3.10 Hyvanla (J Bnyderi .\t3.30 Temps: 3:35 3-5.Ont aussi couru: Po-lltlclsn, Grandgent, Fleur de Joie.Short Circuit.Ja., Halley.SIXIEME, 67.500, Test Stakes, 3 an* 7 furlongs.Vulcsnla (R Bernhardt) 3 040 13.10 6.10 Valadlum (T Atkinson) .\t8.60\t4.30 AtaUnta (E Arceroi .\t3.00 Tempi: 1:36.Ont auul couru: Who Dint, Shy Blm, Sea Fan.Wlnshlp.SEPTIEME.13.500, allocation*.3 an* 5 1-3 furlongs.First Refusal iE Guerin) 6.50 3.40 3.70 Cold Command (D G'm'ni\t4.00\t3.10 Handiwork (H W'dhousei\t4.30 Tempi: 1:07 1-5.Ont aussi couru: aOol-den Gloves, Honey Jsr.Anchor Man.aFlamlng Prince, Snow Man.Brave Blm.Rippling Hero.Entree: Belalr Stud.HUITIEME, 83.000, a réclamer, 3 an* 1 mille Kays Children iM Dan'll) 19 00 6 70 4.60 aCIIck IR Vlllareali\t4 60 3.60 Tedlln iW Rolandi .\t3.80 Temps: 1:43 3-8.Ont aussi couru: afsh Kabble, Frivolity.Without Fear.Brave Irish.Stars.Sleepy Hollow, Llnkythorn.Rnwland-Warbern.entrée 6.00 8.60 4.60 7.10 6.30 14.60 36.60 11.00 8.00 7.40 8.80 7.00 Washington Park PREMIERE, 63.000.k réclamer.3 an*.8 1-2 furlongs.Stony River iDodsom 7.00 4 60 3 20 Mock Battle (Church)\t10.20 5.40 Pend (Balrdi .3.20 Ont aussi couru: Nlkoh Baby.Fiery Chief.Tiger Tom, Vulcaln Bun.Blue Sickle.Oenus.Staller.Busy Fox Steam Boat BUI.DEUXIEME.12.000, k réclamer, 4 ans et plus, 6 furlongs.Brandon Town (He'ann) Inflnotto (Riverai Crlss Cross iMaddent .Ont aussi couru: All British, Blltien Lady.Oessy B.Don Coventry.Chicks Delight.Jess D., Eternal Za.Happy West, Garble.PARI DOUBLE: 134.60.TROISIEME, 12.200, a réclamer.3 ans 6 furlong-Bridie (Jessopi Bldandmade (Domenico) Sephora (Bassett) Ont aussi couru: Neb Jr.Sllnger, Bull Prince.Open Wsy, Stagger Heme.Curlou* Reward, Fussy C J, Like Stone, Queen of Silks.QUATRIEME, 14.000.ellocatlons.3 an* 1 mille.War Talk (Rivera)\t3.80\t3.00\t2.60 Janlna illlgleyi .\t7.20\t4.60 Etelka (Church) .3.60 Temps: 1.38 4-5.Ont aussi couru: Canada Otlt.Virtue, Roman Miss, Blue Kay.CINQUIEME.|3 000, allocations.3 ans 5 1-3 furlongs.Jo Pilot (Brooks) .\t11.40\t7.60\t8.30 Enchanted Eve (Baird) .\t8.80\t4.00 Lead Bye (Madden)\t6.40 Tempi: 1.04 4-5.Ont aussi couru: Gala Fete, a-Eve, Miss Brook, Pareu, Free For Me.Tesslna, Bloom, a\u2014Etable Hotel Brown.SIXIEME.64.000.\tallocations,\t4 ans et Blue.6 furlongs.nbrldled (AdamsI\t.4.00\t3.00\t2.60 Pine Bloom (Batcheller) .\t4.60\t3.40 Zoom (Rivera) .2 60 Temps: 1.10 3-5.Ont aussi couru: Stud Poker.Mah Play, Delta Eagle.Devotional.SEPTIEME, 13,500, allocations.3 an*.1 mille.Nightmarish (Porch) .\t30.30 7.30 8.00 Peter Vinegar (Rivera) .\t4.00 3.40 Harbll (Adams)\t7.10 Temps: 1.37 1-5.Ont aussi couru: Winning Fleet Lyles First, Bugle.King Diver.On Velvet.Sir Oreek, Mr Nealle, Refun.Creep Mousle.HUITIEME.63,200, allocations, 4 sns el plus.7 furlongs.Leucoton (Bailey)\t11.60 5 60 4 60 Futuresque (Gometi\t4 20 3.60 Resplng \u2019 I Madden i .1.00 Tempi: 1:23 1-5.Ont aussi couru: aTro-pic Raider, Daahlng Don.Bolo Pat.Choice Cut.Merriest.Lands End.Chief John O.aMts* Black a\u2014Entree: Bishop, Atlantic City PREMIERE, 83.800 k réclamer, 1 ans.* furlongs.Poes Poem (Shuki .\t7.10 3 40 3 60 Shining Blade (Fernandes)\t3.00 2.60 Idealist (Skellyi .8.20 Temps: 1.12 1-5.Ont aussi couru: Fiery One.Shifting Peace.Orana.Easy Dust, Plainfield, Civility, Vlgllette.Velark, Fell Swoop.DEUXIEME.12,800 k réclamer, 4 ana et plus, 6 furlongs.Free and Equal (Stout) .\t5.40 3.40 2.80 Mlval (Jemasi __________ ii oo 12.00 Well My Word fFernandes)\t6.40 Temps: 1.10 2-5.Ont aussi couru: Quick Cure, In My Bones.Lady Locks, Dash for Cash, War Grief, Rlar Black.Kings Lady, Ferial.PARI DOUBLE: 119.20.TROISIEME, 92.800 k réclamer.3 ans, < furlongs.Bunnyhug Stout) .\t4.60 3.00 2.40 Byrd Park (Fernandes) .\t6.80 4.20 Playful Lady (Lynch) .\t4.60 Tempt: 1.12.Ont aussi couru: Rhodes Pet, Hy Pomp, I Shudda.Chestnut Cross, Subterfuge.Apache Lady, Palaje.Fighting Home.QUATRIEME.13.500 k réclamer.3 ans et plus.6 furlongs.Coyote fCulmonei .1.40 4.80.3.60 Miss Carolina (DIMauro)\t12.00\t7.00 Navy Ace (Hanford) ., 7.60 Temps: 1.11.Ont aussi couru: Scrutiny, Better Buy, Little Sinner, Shine One.Carmagnole.CINQUIEME.13.000 k réclamer.3 ans, 6 furlongs.Arab Moon (Fisk) .16.60 9.00 5.80 Challcote (Jones i .6.80\t4.80 Petu Vigil iErickson i\t14 00 Temps: 1.15 1-5.Ont aussi couru: Sky Prince, Guiding, Merry Slssle.Seabrlght, Aquarlua, Lundi, Texas Skies, Shining Peace.Bolog.SIXIEME.g3,800 alloué.3 ans et plus.6 furlongs.a-Brazen Brat Stout) .\t8.60 3 30 3.40 Choraller (Lynch) .7.30'\t3.40 Happy Task (Nash) .3.40 Temps: 1.10 3-5.Ont aussi couru: Hal-mahera.Extinguisher, Roman Zephyr.College Queen, a-Lotui Blossom.Vais Kid.Dixie Flyer.a\u2014Entrée Bobanet-Horkhelmer.SEPTIEME.64.000 alloué.3 ans et plus.1 1-16 mille.Be Oracloue (Bone)\t.\t16.40\t8 60\t3.30 On (Stout) .1.00\t3.00 Why Not Now (Culmonei .\t3.30 Temps: 1.43 3-8.Ont aussi couru: Risk A Whirl, KenMniton Land, Baxony.HUITIEME.63.000 k réclamer, 4 ans et plu*.6 furlongs.Maljo (Culmone) .6.30\t3.60\t3.40 Music (Vasll)\t.3.40\t3.00 Idle Memory (Stout).\t4.30 Temps: 1.10 3-8.Ont aussi couru: Agra-rtan-U.Raven Reward, Buper-Balesman, June Prince, Blr Achelm.NEUVIEME.\t13.000 k réclamer.3\tan*.1 1-16 mille.Recluse (Shuk) .18.60\t7.10\t4.00 Hackensack (Howell)\t8 60\t5.60 American Ned (Fernandes)\t3.30 Temps: 1.46 3-6.Ont aussi couru: Nina Rose.Flying Boots*, Ross Folly, Flanver.Rockingham PREMIERE.13,000, k réclamer, 4 ans et plus.6 furlongs.Rip Snort (Gross) .13.40 6.60 4.20 Moon NIsht (Mercier) .\t4.30 3.40 Lord Pathmate (Oonsales)\t11.40 Temps: 1:13 4-5.Ont aussi couru: Signature.Judy R.Hard Hitter.\tTop\tRaider, Sweet Sara, Head Show,\tOuylark,\tMis- guided.DEUXIEME.12,000, k réclamer, 4 ans at plus.6 furlongs.Bonlboyle (Rodrigue*)\t11.10 6.60 4.00 Dagger Point (Brennan)\t131.60 41.40 Esta Vet (Burr) .4.00 Temps: 1:12 3-5.Ont aussi couru: Juana, Tlntlna, DubblelL Arkmo, Structure.Pompeian.Oerham.Brassy Lie.Evening Cape.PARI-DOUBLE: 1174.20 TROISIEME.83.200.k réclamer, 3 ans.5\t1-2 furlongs.High Queen (Burn\t5 60\t4.20\t3.80 The Dutch Man (Richard)\t11.30 8.30 Espedeco (Catalano) .\t6.20 Temps: 1:07 2-5.Ont aussi couru: Irish Birthday, Kajanor, Wrangler, Roundhouse, Mr Ogms.Hoop Jude, Yalta, Woodslgn, Royal Fiddle.QUATRIEME, 82,100, k réclamer, 3 ana, 6\tfurlongs.Ethernal (Burns).\t6 20\t5.60\t4.40 Heavenly (Daverm .6.00\t4.30 Dlanada (Borgemenke) .\t4.20 Temps: 1:12 3-5.Ont aussi couru: Firewood, Sky Ward.Mythological.Gift Package.Old Burlap.Ideal.Dorothy O., Mis* Ellaneous.Margaret Dear.CINQUIEME.82.4C0, à réclamer, 4 ans et Elus.6 furlongs.ly Ruthle (Mercier)\t.\t9.10\t5.30\t3.40 Flying Mlle (PJenkinsi\t4.60\t3.00 Ula (Burr)\t3.40 Temps: 1:13.Ont aussi couru: Ssgeness.Miss Mellss, I Forgot.SIXIEME.83.800.\tallocations.3 ans.6 furlongs.Larry Ellis (Burn .\t9.30 < 60 2.80 In Readiness (Pollydi .\t9.00 3.80 Blgdome (Daverm*\t3.20 Temps: 1:11 3-5.Ont aussi couru: Cajac, Anns Step.SEPTIEME, 93.200, k réclamer.3\tant.1 mille.Princess Bly (Burr)\t7 00 4 90 3.40 Bayai (Richard* .\t.\t7.90\t4.40 Lieutenant (Borgemenke)\t3.40 Temps: 1:39.Ont aussi couru: Fort night.Sun Flavor, My Fate.Bay Creek, Blue Dip.Mlstflower, Facet East.HUITIEME.93.000, k réclamer, 4 ant et plus.1 1-16 mille.Hesthflre (Bum .8.60 3.00 2 60 Night Man (Borgemenke)\t3.60\t3.30 Bason 'Orossi .4.80 Temps: 1:47.Ont\taussi\tcouru: Daralet, Welland.Kid Stuff.Irish R M.Deep Down Hamilton PREMIERE 11.450, k réclamer.4 ans el plus, 6 furlongs.Berlove (R OtUi\t10.35 4 60 3.05 Tetra Rose (H Campbell)\t3 95 3.05 Snappy Verse iR Atklm\t4.40 Tempt: 1:13 4-5.Ont aussi couru: Boucherville.Fair Girl.Fair Lotus.Persian Dancer, Tascosa, Headwalter, Strolling, Cloud Battle.DEUXIEME.81.450.allocations.! et 4 ans.\t6 furlongs.Punch | ORoblllardi .\t10.36 3.55 3 45 Lord Bruce (P Remlllardi\t2.70 2 30 True King (E Sylvlat .\t2.30 Temps: 1:13 3-5.Ont aussi couru: Creation, Pilot Woods, Nicest, Magic Scene, Shining Faith.PARI-DOUBLE: »6S 50.TROISIEME, k réclamer, novices, 3 ant,\t5 1-2 furlongs.Sod Field R OtU)\t47.05 12.35 5 80 War Bros* )P Remlllardi\t3 45 3.30 Bluster (B Templeton»\t3.65 Temps: 1:08\t1-5.Ont aussi couru: Bhepps Polly, Reneadelle, Bomb Countess Acqual.Flare Lady.Oenthorn.QUATRIEME.11.450, allocations.3 ant et ans.6 furlongs.Ttlllcum (H Hartley) 82 20 50.10 21.58 Luseoes Pride (H C'belll\t11.40 7 00 Mighty Battle (J Ko'lyk)\t3 90 Temps: 1:12 3-5.Ont aussi couru: Cain-field.Pair Boss.Mr Hood.Eternal Life, Flight Student, Tlntcrest.To The Ground Green Light, Parma Forrest.CINQUIEME, 11,480.à reclamer.4 ant et plus.6 furlongs.Cabbagetown 'L Pong) 14 85 6 05 4.80 Hl-V-York )H Cam'belK\t4.70 3 70 Curly (E Oonsalet)\t4.30 Temps: 1:13 4-6.Ont aussi couru: Ca* rltpat.Toe The Mark.Rose Worth.Her Mark.Big And Breesy.SIXIEME.81.800, allocations, 3 ant.6 furlongs.Foxyets (M Mafalei\t6 70 3.45 3.00 81s Bunty (P Remlllardi\t3 50 2 90 Referendum R Otlsi\t3.so Tempt: 1:12.Ont aussi couru: Maidens Ted.First Rank, Bennie Boy.Tedys Sister SEPTIEME.91.500, k réclamer.3 ans et plus.1 1-16 mille Punchestown (P Re'lardi 5.75 3.05 3.70 Best Goods (H Campbell)\t2 90 2.55 Bonnyvale (M Mafalei\t4.70 Temps: 1:46.Ont aussi couru: Omaha Gal.Fancy Festival, Overpower.Danseuse.Day Shift.HUITIEME, 91,480 k réclamer, 4 ant et plus.1 1-18 mill*.Mad Apple (Roblllard) 16.65 5.90 3.90 Gam O Chance (Remllrd)\t6.35 4.65 Evening Blend (Atkin 1\t8.05 Tempo: 1.481-5.Ont aussi* couru: Ted Mosquero, Appleton II.Royal Trainee.Bet-man.Marine Beauty, Paramount, Timmy-roo.Bright Argosy, Silver Bray.Del Mar PREMIERE.12.000, k réclamer, 3 ant, 6 furlongs.Bartlcon (Trejos)\t64 10 33 10 12 50 Oestlculator (Balaskli\t17 30 10.60 Clcl'a Sin (Zufelt) .\t8 70 Tempi: 1.13 4-5.\u2014 Onl auasl couru: Scotch Port.The Winker.Shadows Count.Marcllf.Pantano.Strip.Dayvar.DEUXIEME, 12.000.à réclamer, 3 ana.6 furlongs.Crown O'Olory (Morenoi 8 70 6 40 3.V) Sea Kid lOliaion) .\t.\t7 30 4.60 Censue (Morenoi .3.60 Temps: 1.12 3-8.\u2014 Ont auasl couru: Double Flash.Minstrel Bella, Toubo Queen, Our Girl, Vista Ring.Toubo Did, Laurtnda.Le pari-double a payé 6386.90.TROISIEME, 13,000.3ans et plut, 1 mille.Paternal (Balatkll\t74.10 34.70 11 90 El Reso (Shoemaker)\t4.50 3.40 Society Leader (Steed) .\t5.10 Temps: 1.40 3-5.\u2014 Ont auul couru: Djebellta, Warspur.Colabow.Bay Cross.Umatilla, Sweet Horty, Compos Irene.QUATRIEME, 93.400 k réclamer, 3 ans.1 mille.a\u2014Peace Rumor (Shmkr.) 5 60 2 80 2.90 b-Mtu Terri (Jonesi .2 90 2.90 a-French Dandy (Ollsson)\t3.90 Temps: 1.312-5.Ont aussi couru: b-Lolly Dear, Useemenow, Blenqulla, High Inilish, Melinda Lou.a\u2014Entrée Icardo et Klumpp.b\u2014Entrée Twin et Maljan.CINQUIEME.93.200.allocations.3 ans et plus 6 furlongs.Robert's Pride (Ma'nex) .\t9.00 5.30 3.40 Rex Allbhal (Morenoi\t11.90\t4.50 Fast Reward (Lasswell) .\t2.50 Temps: 1.11 4-5.Ont aussi couru: Kitchener.Flase Hope, Profit, Box End.Robin\u2019s Reward.SIXIEME, 93.600.allocations.3 sns.6 furlongs.Nurse O'War (Ollsson) 1 40 4 30 3.80 Big Noise (Nevesi\t3.30\t3.30 Bull Chicle (Zufelt) .\t3.40 Temps: l.ll 2-6.\u2014 Ont aussi couru: Horsetrader-Ed.Bhlneaway, Brown Llama.SEPTIEME, 12,200 alloué.3 ans et plus.6 furlongs.Meadow Springs (Moreno) II 40 7.00 3.40 Conversion (Lasswell) .\t3.60\t3.70 Ocean Lass (Nevesi .3.00 Temps: 1.11.Ont aussi couru: Lord Reading.Spunky Gal, Bhalplay, Budding Genius.Reticent.HUITIEME, 63,000 k réclamer.3 ans et plue, 1 1-16 mille.Happy Lancer (Martinet) 16.30 6 70 4.30 Top Lieutenant (Moreno).\t3.20\t2.60 The Roundup IChoJnackl)\t3.10 Temps: 1.45 3-5.Ont aussi couru: Whist, Pater, Enbusca, Law Review, Denial.Tournoi de golf des clubs Kiwonis C'est lundi le 27 août qu'aura lieu au Club de Golf Islemere, le tournoi annuel des trois Clubs Ki> wanls de Montréal.Il y aura les clubs 'Montréal\", \u2018\u2018Saint-Laurent\u2019\u2019 et \"St.George\".Cette année, c'est le Club Mont-réal-Kiwanls qui reçoit les deux autres.Le président du comité des sports du Club Kiwanis St-Laurent est M.Wilfrid Roy.Carnaval organisé par les hommes d'affaires de l'Est L\u2019Est de Montréal sera le aile d\u2019un carnaval du 12 août au 19 août, coins Boulevard Pie IX et Sherbrooke.Un programme très élaboré sportif et religieux serti donné pendant une semaine.L\u2019après-midi du 13, 14 et 17 août de 1 heure et demie, à 5 heures, différentes courses se tiendront à ce Carnaval pour tous les enfants.II y a place pour toute notre jeunesse sportive de l\u2019Est Montréalais.Plusieurs célébrités sportives seront sur les lieux.De nombreuses attractions seront au programme et plusieurs prix de valeur seront remis aux vainqueurs.On est présentement en train de tracer les plans pour le feu d\u2019artifice du 15 août et des autres attractions qui seront données à ce Carnaval du 12 au 19 août, coins Boulevard Pie IX et Sherbrooke.Le Carnaval des Hommes d\u2019Af-faires de l\u2019Est a nommé un Comité des \"LOISIRS ET PRESENTATIONS\".C\u2019est sous son égide qu\u2019auront lieu les danses de folklore, lés soirées de vues animées et la soirée des Talents du Carnaval.Le Comité est appelé à jouer un rôle dans le Carnaval et à remporter un grand succès.Le Comité souhaite un bon succès à toutes les autres organisations telles que:\u2014 celle de la reine du carnaval, celle de la parade/ celle des sports et particulièrement pour la journée mariale, etc.ATTENTION ! ! ! ATTENTION ! ! ! Le Comité invite toutes les personnes de tout âge et les enfants à venir participer à leurs organisation.Voici les jours et les dates de nos activités:\u2014 Le 13 danses de folklore, 16 Jeudi, les Talents du Carnaval, 17 vendredi, Vues animées.Venez en foule, plus nous avons de monde [>lus nous nous amusons et plus es gens trouvent que la soirée est Intéressante.Pour le folklore, l\u2019équipe Laurentienne dont vous avez entendu parler par le passé a donné toutes ses Idées pour vous faire passer des heures inoubliables.Il y aura des prix pour les différentes danses et les différents jeux.Toute cette soirée sera sous l\u2019habile direction de M.Yvon Desjardins.L\u2019Association féminine de la Chorale du Très Saint Rédempteur sous la direction de Mademoiselle Moineau, donnera un récital jeudi soir à ft! hr.p.m.à l\u2019occasion de la visite de son Excellence Mgr.Paul Emile Léger au Carnaval de l\u2019Est.Progrsmnie DEMAIN: 1 h.p.m.: Couronnement de la Reine du Carnaval; 2 k 3 h.: Parade; 3*3 1-2 h.: Allocutions du Président et des hommes de marque; 3 1-3 h.a 5 h.: Exhibition de culture physique etc.par les enfant de la Palestre Nationale; 7 h.: Coursea en bicycle aur rouleaux: 6 k 11 h.: Poids, Altères, Escrime par les champions de la Palestre Nationale.LUNDI: 1 1-2 h.k 5 h.p.m,: Courses de tous genres pour les enfants de 6 k 14 ans; 7 k \u2022 h.: Courses en bicycle sur rouleaux; 9 k 11 h.: Folklore Canadien.MARDI: 1 1-2 h.k 6 h.: Course* de tou* genres pour enfanta de 6 à 14 ani; 7 k 8 h.: Courir* en bicycle sur rouleaux; 6 1-2 h.: Baseball: Club des Optimistes Laurentlens Bantam contre leur père; 9 * 11 h.: Boxe.Lutte, par tea membres de la Palestre Nationale MERCREDI: Journée Mariale JEUDI: 9 -h.a 11 h p.m.: Chanta par des Chorales.VENDREDI: 1 h k 5 h pm : Course* Finales de tou* genres pour enfant* de 6 k 14 ans; 7 h k l h.: Courses en bicycle sur rouleaux; 9 h.k 11 h.: Vues Animées.SAMEDI: 9 h.a.m.k I h.pm.: De-byette; 9 h à 11 h.p m.: Talents du Carnaval.DIMANCHE: 3 h.k 6 h p.m.: Foot Ball par le East end Boy* Club; 7 h.k 11 h.: Tirage de l\u2019auto, prix divers, allocutions.Dance.RUM CaptainMoipi Préparé au Canada d\u2019un mélang* de rbumi do choix par Captain Morgan Rum Diktiilers Limited.< .< >1 1 ) I Mil I .Z>ûr/y«/*Y Demoin oprèi-midi ou porc Richelieu Un grand free for ail, un stake invitation et 5 autres classes Un free for ail avec sept inscrits; un stake invitation mettant 12 partants aux prises et cinq classifiés, voilà l\u2019excellent programme de courses sous harnais que le promoteur Armand Plouffe présentera demain après-midi au parc Richelieu.Le free for ail suscite un immense intérêt dans les cercles de courses sous harnais, car il oppose sept coursiers de calibre quasi-égal et qui par conséquent devraient se livrer une lutte fort contestée.Nombre d\u2019experts croient que Volo Bars, qui a connu plusieurs succès cette saison, sera le favori pour s\u2019assurer la part du lion, mais d\u2019autre part.11 recevra une sérieuse opposition des Halwood, Walnut Law, Worthy Crusader, Claude Signal, Allen Dale et Pete Mills.En ce qui concerne le stake invitation, le promoteur Plouffe s\u2019est assuré les sendees d\u2019un peloton de coursiers très bien équilibré.Plne Ridge Orcus, appartenant à Stafford HUI, sera au nombre des partants.Dans chacune des autres classes au programme, les inscrits seront La suprématie aux 3 contre 3 enfin décidée Une foule très considérable est prévue pour ce soir au stade Ontario pour voir à l\u2019oeuvre Jacques Larosc.Sam Chuck et \"Jumping\" Joe White qui en seront à l\u2019épreuve finale et décisive contre les trois Dufresne, Henri, Emile et Georges, pour leur enlever la suprématie des 3 contre 3 et les trois riches trophées actuellement détenus par eux et enfin tenter de s'assurer d\u2019une forte bourse en argent de $2,700 qui est le principal enjeu.Jacques Larosc, Sam Chuck et \"Jumping\" Joe White verront-ils leurs efforts soutenus échouer ce soir contre leurs fougueux adversaires ?Ils en seront à leur quatrième engagement pour décrocher enfin les honneurs du tournoi éli-minatlore en concurrence avec 6 autres équipes.Les trois Dufresne, Henri, Emile et Georges, se sont jurés de ne point faiblir et de combattre avec toutes leurs ressources dont il est humainement possible de le faire dans cet engagement de ce soir d'une heure sans arrêt ou chaque minute que durera la lutte sera tés précieuse.Dans ce match à six hommes les gagnants seront ceux qui auront enregistré le plus grand nombre de chute aux dépens de leurs concurrents et c'est donc dire que les participants seront actifs.Une invitation aux musiciens de la compagnie des tramways devait être faite pour venir faire les bon-, promoteur Sylvio Samson a porté une attention particulière aux autres combats pour faire de cette soirée du samedi au stade Ontario un autre retentissant succès.Le populaire Ted Bell affrontera le lutteur \"Gorilla\" de Chicago, Bob Ethler, de Sorel, fera faée à Pete Cuban, du Mexique.Tiger Délisle tentera de coucher Jerry Bright et et il en sera de même de Roger Lemieux sur Bull Hocoma afin de faire sa marque.nombreux et c\u2019est dire que 1a compétition ne fera pas défaut.U y aura pari mutuel sur chaque course et au moins trois qulnellas.Cette saison, le pari mutuel a rapporté des montants très alléchants et les qulnellas ont été très élevées.Pas moins de 13 épreuves seront disputées et le départ de la première sera donné à 1 h.15.Il y aura un départ de course à chaque 20 minutes et les hostilités se termineront vers 5 h.15.Comme par le passé, un service spécial d\u2019autobus sera à la disposition du public et le départ aura lieu angle des rues Papineau et Sherbrooke, entre midi et deux heures.Voici les Inscrits de demain après-midi : CLASSIFIE A \u2014 Royal Peter, 8llm Acres.Volo Benson, Direct Calculation.Dickie Dale, Dr.Leader.Harbor Llfht, Van Fleet.CLASSIFIE B.\u2014 suent Orattan 2nd.Flying Orattan.Teddy Spencer.Victory Dillon.Nortal McKillop.Tom Guy, Calumet Worthy, Golden Peter.CLASSIFIE RICHELIEU.\u2014 Prince Chips.Luzerne Boy.Csngway, Frisco B., Jitterbug.Burr Siskiyou.CLASSIFIE PROVINCIAL.\u2014 Captain Hediewood.Margot Patch.Miss Orattan Wilkes.Guy Wire, Peter Star, Todd Stout Express.Jnsedale Tiger.CLASSIFIE SPECIAL \u2014 Teddy Chlleoot.Dynamo Dale, Orattan L.Patch, Major Hal Bond, Delaware Oasette, Atomlk Orattan.Alpha Chief.FREE FOR ALL JR \u2014 Halwood.Volo nar*.Walnut Law.Worthy Crusader, Claude Signal, Allen Dale, Pete Mills.STAKE INVITATION.\u2014 Tanner Hanover.Texas Mack.Peter Lee.King Cole.Miss Sister Gadsby, Jenny Patch, Brown Eyes.Harold Hanover, Arva, Pine Ridge Orcus.Chuck Siskiyou, Volo Grattan.I Pas da Stanley pour Veeck ST-LOUIS \u2014 \u2014 Bill Veeck a déclaré hier xolr que Ed Stanky n\u2019est pas l'homme dont il a besoin pour gérer scs Browns de St-Louis.Veeck a catégoriquement nié une nouvelle de Loti Smith, chroniqueur sportif de St-Louis, voulant que Stanky vienne aux Browns la saison prochaine.Courses d'autos mettant aux prises 12 fameux conducteurs Pas moins de 12 fameux conducteurs, dont 10 venant de l\u2019Etat de New-York, un de Montréal et un autre d\u2019Oshawa, Ontario, participeront aux grandes courses d\u2019autos \u201cAAA\" demain soir, sur la piste du parc Richelieu.Non seulement le public verra une lutte contestée entre ces conducteurs, mais en plus ils seront témoins des prouesses au volant d\u2019une femme conducteur, qui peut rivaliser avec n\u2019importe quel homme.Cette dame est Mme Northy Prairie, qui fait un retour dans les courses d\u2019autos après une absence Ce que font nos Royaux Shubt cd .Ollllam 3b Rodriguez 3b Russell ce .Morgan ac .Fiais 3b .Olonfrlddo cg Byam1b .Prlster r .Atwell r .WrlaJ cd .AU BATON J Ab P C* C .57 160 40 54 13 .118 437 85 131 7 .116 463 82 137 89 291 44 17 111 443 67 120 78 319 33 59 .113 417 79 106 .110 388 50 101 43 112 11 31 91 314 40 76 89 374 35 39 1 Pp Bv Pc 51 3.338 60 13 .307 76 21 .396 64 5 .392 60 5 .371 34 1 .269 38 11 .354 63 1 .360 10 0.350 33\t4 .342 34\t9.215 Grlmaley VanCuyk .Coleman Hughas Mallette Alexander .LaSorda .Volielle Bankhead (Joutes AU MONTICULE P Ml Cs Bb Rab O .\t19 43\t41\t16\t37\t3 16 103\t63\t34\t71\t8 .\t31 87\t71\t36\t37\tI .\tIl 10\t72\t37\t43\t8 19 106\t90\t43\t48\t7 .25 175 151 60 75 14 34 133\t103\t67\t17 10 31 71\t67\t39\tS3\t4 .\t4 14\t32\tI\t6\t0 d\u2019hier non comprîtes) P Pc 0 1.000 1 .819 3 .900 3 .800 3\t.771 4 .778 « .714 4\t.500 3 .000 A Ahuntsic demain Demain après-midi à 2 h.30.le Laval Juvénile continuera sa lutte pour le championnat inter-division du Département des Jeux et Sports de la Cité de Montréal.Us ont gagné la première série avec le Montréal-Nord et maintenant, ils joueront contre le gagnant St-Lau-rcnt-Verdun avant de jouer avec le gagnant de la division Est-Centre.Gaston Ouimet, le dévoué gérant de cette équipe, fait tout en son possible afin d\u2019avoir ses joueurs en condition pour dimanche.Raoul Landry, ce jeune lanceur qui a fort surpris à l\u2019école de baseball et dans une partie contre Ville Mont-Royal au Stadium lorsqu'il lança pour le Laval Junior, partie qu\u2019il gagna par le score de 2 à 0.n\u2019accordant que 2 coups sûrs.Il y a aussi sur cette équipe, le frère de Maurice Richard, Henri, qui est un atout tant au champ qu\u2019au bâton.Les amateurs de baseball du nord de la ville sont invités à venir encourager ces jeunes à la victoire.Le terrain est situé sur la rue Lajeunesse, près Ifelly.de deux ans.C'est une athlète très intrépide et douée d\u2019un sang-froid remarquable, qui saura tenir l\u2019assistance en haleine dans chacune des épreuves auxquelles elle participera.P.A.Soper, le plus vieux conducteur encore actif dans l'Etat de New-York \u2014 il est âgé de 64 ans \u2014 sera également au nombre des concurrents.C\u2019est quasi-incroyable de voir les exploits que Soper peut accomplir au volant, malgré son âge avance.Le programme comprendra cinq classes: 2 courses de six fois le tour de la piste chacune; 1 de 8 tours; une de 10 tours et enfin la grande épreuve qui oblige les concurrents à contourner la piste 15 fols.En plus, il y aura les courses d'essais, qui commenceront à 8 h.15 précises.Les hostilités prendront fin vers 10 h.45 au plus tard.Les courses d'autos \"AAA\" sont très excitantes et l'occasion est fournie au public de se rendre au parc Richelieu demain soir, pour apprécier à sa juste valeur l\u2019intérét de ce sport.Contrt le Carillon Le club St.John's Café en tête dans la ligue des Cabarets de Montréal, ira visiter le club de balle molle de l'Hôtel Carillon demain après-midi à 2 h.Il y aura un duel de lanceurs entre Gérard Cabana et Raymond Fiasse du St.John's Café contre To-To-Bélair et A.Chapman.Le départ pour cette joute aura lieu à 12 h.30 p.m.à la porte du Café à 984 rue St-Laurent.Pour informations, Rosaire Dubuc, organisateur, Philippe Bergeron, capitaine à BE.0750 ou à Hôtel Carillon, comté d'Argenteuil, demandé Pat Pilon, ou L.St-Onge| BLACK HORSE rlo r llli 40^ ON LA RECONNAÎT A L* ÉTIQUETTE \u2022« % 10 LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 11 AOUT, 1951 QUARANTE-NEUVIEME ANNEE \u2014No 109 Marché libre de l'or, calme cette semaine, à Paris-Pétroles, soutenus, ici POTINS FINANCIERS La Bourse de N>w*York hésitait passablement durant le cours de la dernière séance de cette semaine, tandis que les Bourses de Montréal et de Toronto eurent l\u2019allure plutôt erratique.Sur la Bourse de Paris, on notait une fermeté sélective, tandis que le ton était paisible sur la Bourse de Londres.Quant aux obli-(rations, transigées hier sur notre marché ainsi que sur celui de N.-Y., elles affichaient une assez belle tenue.Sur le marché de Winnipeg, les cours des grains grossiers paraissaient modérément à la hausse hier, tandis que les prix du blé hésitaient, hier, par moments, sur le marché de Chicago.a *\t* Comme II fallait s\u2019y attendre, le désappointement au sujet des nouveaux taux de fret aux F.-U.Influa de nouveau hier sur le sentiment spéculatif et la lourdeur des chemins de fer entraîna la liste mobilière, de sorte qu\u2019aucune catégorie de valeurs à N.-Y.n\u2019ont vu leur moyenne clôturer à la hausse hier.Heureusement que les pertes moyennes furent de peu d\u2019importance.+ * * A la suite de la demande, hier, de 55,768,000,000 de fonds au Congrès des E.-U.pour des fins militaires, il s\u2019ensuit donc que les dépenses d\u2019armements, prévues par l\u2019Onrle Sam pour l\u2019exercice fiscal actuel commencé le 1er juillet, seront de 570.000,-000,000 environ.Un tel chiffre ne peut que stimuler la spirale inflationniste et.dans de telles circonstances, les actions ordinaires des entreprises corporatives ne peuvent que susciter un vif intérêt parmi le monde des spéculateurs, vu qu\u2019ils constituent une excellente sauvegarde contre l\u2019inflation \u2014 il va sans dire que re qui est vrai pour les stocks américains l\u2019est autant pour les valeurs boursières canadiennes.Le marché libre de l\u2019or a Paris a été fort calme au cours de la semaine écoulée.Fn dépit d\u2019une amélioration du côté de la situation domestique en France et d\u2019une atmosphère internationale moins chargée, le marché a paru lourd, probablement à cause des appréhensions entretenues concernant de nouvelles taxes en octobre.Le franc-or Napoléon cotait en fin de séance, hier, à 4,240, contre 4,200 lundi.Les autres pièces aurifères subissaient l\u2019influence de cette dernière.Par contre, le marché noir de l\u2019or était ferme et le dollar y cotait 380 contre 376 au début de cette semaine.* \u2022\t* Nous apprenons qu\u2019un syndicat ayant à sa tête Gairdner & Co.Ltd.et comprenant J.L.Graham A Co., Fqultahle Securities of Canada Ltd.et la Banque Provinciale du Canada, vient de se porter acquéreur de $619,000 d\u2019obligations 4'f et 4,As,i de la cité de Moncton.* «\t» Il\tressort\td\u2019une\tcompilation, rendue publique en fin de semaine par la maison de valeurs de placement A.E.Ames A Co., que le total des émissions lancées sur notre marché des obligations depuis le début de cette année jusqu'au 6 courant, a été de 52.598.068,174.contre 53.482.-726,691 durant la même période l\u2019an\tdernier\tet en regard\tde 52,100,106,395 durant le même espace de temps en 1949.* * * Au cours de la dernière réunion trimestrielle des gérants de Thrift Stores Limited, de Montréal, six nouveaux membres ont été admis à faire partie du Club Quart de Siècle, soit Mlle Jessie Hinton, et MM.Jim Henry, Louis Vinet, Achille Guérin, Curtiss Boisvert et John Chartrand.A rette occasion, M.F.-A.Juno, vice-président et gérant général, leur a présenté ces certificats d'actions, en reconnaissance pour leur loyaux services rendus à la compagnie depuis 25 ans et au delà.Il est certes heureux qu\u2019il soit reconnu que c\u2019est grâce au dévouement inlassable des employés fidèles que nos entreprises progressent de plus en plus, et il va sans dire que leur mar-rhr en avant crée de nouveaux emplois plus intéressants pour ceux qui n\u2019ont pas peur d'accepter des responsabilités.ooo Au eours d\u2019une année typique, les compagnies de gas et d\u2019huile forent environ 7,500 puits aux Etats-Unis.De re nombre, seulement un sur cinq produit du gaz ou de l\u2019huile, d'où la nécessité d\u2019être prudent dans ses achats de titres de pétrole ou de gaz.* * * .La W.A.Sheaffer Pen Company of Canada déclare que plus de 21 substances différentes sont utilisées dans ja fabrication d\u2019un stylo de qualité \u2014 y compris tous les métaux précieux (or.argent, platine), trois genres de plastiques et quatre espères différen-tes de caoutchouc.Offre à MacKinnon Structural Steel D'acheter tes actioni à $25 l'unité Les actionnaires de MacKinnon Structural Steel Company viennent de recevoir de Guardian Trust Company, de Montréal, une lettre leur offrant d\u2019acheter leurs actions au prix de $25 chacune.La lettre mentionne que Guar dian Trust Company agit pour le compte d\u2019un client qui est déjà un actionnaire important de la compagnie; ce client a fait une analyse fouillée des perspectives de l\u2019industrie en général et des états financiers de la compagnie en par ticulier et il en est venu à la conclusion qu\u2019il disposerait de ses actions ou qu\u2019il en augmenterait le nombre.Dans ce dernier cas, il chercherait un moyen pour améliorer la valeur boursière des actions.L\u2019offre d\u2019achat ne s'adresse pas seulement au président et aux membres du conseil d\u2019administration mats à tous les actionnaires.Le prix de $25 l\u2019action est d'environ 50 p.c.plus élevé que la cote courante de ces actions en bourse, mats on ne prévoit aucune amélioration prochaine du prix de ces actions sur le marché à cause du niveau actuel des bénéfices de la compagnie et du fait que la compagnie ne paie aucun dividende.\u2018\u2018Conséquemment, dit la lettre, le prix offert est raisonnable et équitable pour toas les intéressés.\u201d Au 31 décembre 1950, il y avait 15,500 art ions ordinaires en cours sur un capital autorisé de 25,000 actions.En outre, 2,670Mi actions privilégiées valeur nominale de $100 chacune étaient émises.Les actions ordinaires, qui se traitent a la Bourse de Montréal, ont peu d\u2019activité et.cette année, ont oscillé autour de $15.Moyenne$ de Dow-Jones Ouv.Haut Bai Clot.Ch'*« 30 Induit\t2S2.I0\t283\t26\t260 87\t261 92\t\u20140 77 20 ch.df I.\t80.95\t81.42\t80.60\t81 00\t\u20140.39 15 utilité!\t45 33\t45\t35\t45 16\t45.24\t\u20140.10 85 stocks\t94 96\t95\t30\t94.45\t94.85\t\u20140.32 Bourse de MONTRËAL Leaders, soutenus sur le marché local \u2014 United Asbestos toucha $3.00 sur le Curb Le marché local affichait une tendance plutôt Irrégulière durant ie cours de la dernière séance de la semaine.54,300 actions industrielles changèrent de mains, tandis que le virement minier s\u2019éleva à 296,300 actions.Smelters continuait d\u2019étre assez soutenu parmi les titres haut cotés et il clôturait à 157, soit le même point que la veille.Bell Telephone était aussi inchangé à 39, parmi les services publics.On pouvait en dire autant de Donohue à 41 parmi les papeteries.La Banque de la Nouvelle-Ecosse perdait 1-4 point parmi les titres bancaires.Anglo Canadian Pulp se distinguait sur le Curb en se hissant au sommet de 35.Celtic était aussi à un nouveau haut à 17 1-2, de même que Belt-mans à 27, parmi les spécialités.Candego était stable parmi les métaux à 48.mais East Sullivan touchait 9.25.New Pacific Coal perdait 10 cents à 1.64 parrmi les mines de charbon.United Asbestos était en vedette parmi les mines d'amiante en touchant un pic à 3.00.Plus de 40.000 actions de cette entreprise changèrent de mains.Anglo-Canadian Oil était soutenu parmi les huiles à 6.50, de même que Caivan à 5.75.Dans le monde de la finance Le dollar américain à prime plus élevée Le dollar américain clôturait à 5 13-32 p.c.de prime, hier, sur le marché local par rapport au dollar des Etats-Unis, soit donc 7-32 de plus que la fermeture de la séance précédente.Il fallait, donc $1.05 13-32 de fonds canadiens pour acheter $1.00 des Etats-Unis.La livre sterling gagnait 5-8 pt à $2.95 1-8.51.Bernard Richard, qui vient d\u2019être nommé gérant de district de la Corporation de Prêt et de Revenu pour la Division Montréal.(Studio Riopclle) Giant Yellowknife Gold Mines Limited Durant le mois de juillet.Giant Yellowknife Gold Mines Limited a traité 10,235 tonnes de minerai et récupéré 8.391 onces d\u2019or et 2.641 onces d'argent ayant une valeur brute de $314.683.La récupération moyenne a été de 0.848 d\u2019once d'or à la tonne.La production a été interrompue durant deux jours, à cause des travaux annuels de réparations à la centrale de Snare River de la Commission hydro-électrique des Territoires du Nord-Ouest, ainsi que pendant cinq jours pour effectuer le raccordement des carneaux du four de grillage à l\u2019usine de Cottrell.445\tAbitibi\tl»'«\t19 110\tDo pr\t35%\t 100\tAcad Atl\t6%\t 100\tAcaria A\t19%\t 33400\tAjax\t180\t170 1000\tAkaltcho\t130\t 180\tAlgoma\t35%\t 330\tAlumlnlu\t97%\t»7 200 Alum of C 25 4000 Am liird 20 600 Am Nrph 105 4500 Am VKnl II 2700 Amron 18400 Anchor 23800 AnsCdn 650 73 I4H 16', 715 17'i 17 25833 Ankrno 130 Argui 3 2 00 Arjon 7900 Ascot 150 Ashdown 100 Do B 1700 Allant O 300 565 AllaiStl 21 09]« 11700 Aumaque JO', 1300 Aunor 325 245 Ilk o( Mo 27'4 405 Bk of NS 3614 1320 Do rta 130 255 13k ol Tor 3«% 1500 Barnat 112 5200 Bair Met 100 Beatty 550 Barvue 839 Bell Tel 4000 Bevcourt 12000 Bohjo 2000 Bonrtal 1000 Hnrdulae 205 Bralorne 620 815 Brazilian 24'.281875 Brrwls 3}>, 800 BA 011\t39 300 BC Forent I'i 1700 Brouland 12.5 110 Burn* B 40 150 Burrard A 7,.i 2000 Calder 08 75 Cal A- Ed 14% 6000 Calltnan 35', 305 C Vlckera 18% 3200 Cent Exp 360 Commentaires sur l'actualité économique Tant que le congé du samedi ne sera pas plus generalise, les banques devraient rester ouvertes en fin de semaine Un jour viendra ou ce pourrait bien être congé général le samedi nnrie» n.\",Ln