Le Canada, 7 novembre 1951, mercredi 7 novembre 1951

[" Armand Savoie gagne par décision unanimes Dernière édition ¦ VILITIM M I T I O R 0 L0\u2022I Q U I Temps probable aujourd'hui : Nuageux, suivi de neige et pluie Maximum prévu : 38 (Voir détail ait paya 2) LA FITI DU JOUR St Willibrod, evéque et confesseur 3 Me journée \u2014 Me mois, 30 jours \u2014 45e semaine SOLEIL leve' o 6 h.48 LUNE lever à 2 h.10 coucher à 4 h.39\tcoucher mat QUARANTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 181 MONTREAL.MERCREDI 7 NOVEMBRE, 1951 PRIX : CINQ CENTS ii L\u2019URSS ÉCRASERA L\u2019AGRESSION 99 Avertissement de Londres à (Egypte Eva Peron survit Les Anglais déterminés à demeurer à Suez, au Soudan LE CAIRE, 6.(PC) \u2014 Le gouvernement britannique a informé officiellement l\u2019Egypte aujourd'hui que la Grande-Bretagne ne quittera ni le canal de Suez ni le Soudan.Dans Centre temps, des rumeurs, au Caire, veulent qu\u2019un \"haut personnage égyptien\u201d ait été envoyé en mission secrète à Moscou; par ailleurs, des fanatiques nationalistes en uniforme ont attaqué un convoi britannique.IV SnâbmV L'agence Reuter annonce do Bué-nos Aires que \"la première femme\" de P Argentine est dans un état satisfaisant à la suite d'une importante Intervention chirurgicale pratiquée ce matin.Eva Peron va continuer à sourire, mais elle demeurera tou-/ours une énigme car on n'a pas encore déclaré de quel ma1 elle souffre.Son état est satisfaisant, ont déclaré les chirurgiens de Buénos Aires.George VI pourra parler au Commonwealth à Noël LONDRES, 6.(P.A.) \u2014 On mande do palais de ItiickinRham ce unir que l'on s'attend à ce que le roi soit assez bien portant pour prononcer son discours traditionnel de la Noël, à la radio.Lundi, un bulletin émis du palais annonçait que l'état de santé du roi s'améliorait et qu'il passait une xrande partir de la Journée debout.La note britannique, appuyée par un discours de M.Winston Churchill a la Chambre des Communes et le discours du Trône a l\u2019ouverture du Parlement, a catégoriquement indiqué que le nouveau gouvernement conservateur sera tout aussi ferme que le gouvernement travailliste dans cette question, quoi qu'en pense l'Egypte.L* gouvernement égyptien, de son côté, a rendu publique une lettre en date du 27 octobre adressée au secrétaire général des Nations Unies, M.Trygve Lie.lui demandant d'informer les membres des Nations Unies que l'occupation tenace de la Grande-Bretagne dans la zone du canal de Suez \u201cest un acte d\u2019agression qui met en danger In paix internationale.\" La lettre ne soumet pas officiellement le problème aux Nations Unies toutefois.l.a note britannique envoyée à l'Egypte déclare que l'abrogation unilatérale du traité de 1930 pour la défense du canal de Suez, \u201cest Illégale et non valable\".La note offre de reprendre les négociations pour la révision du traité, mais prévient que la Grande-Bretagne tiendra l'Egypte responsable de toutes les pertes de vie et des dommages subis par les propriétés britanniques.La note ne fait aucune mention de l'abrogation simultanée par l\u2019Egypte du traité anglo-égyptien de 1899 sur le Soudan.- Pour la première fois depuis l'instauration des actes de terrorisme contre les forces britanniques il y a un mois, des nationalistes fanatiques en uniforme militaire que l'on croit être des membres de l'armée irrégulière \"de la libération\" ont attaqué un convoi britannique aujourd'hui.Progrès des travaux à la futur# Ecole normale de Montréal Churchill veut exposer aux Anglais les maux du R.-U.LONDRES.6.(P O \u2014 Vf.Winston Churchill a promis aujourd'hui au peupla Britannique une déclaration complète et franche sur les difficultés économiques qui, selon lui, pourraient bien entraîner le pays vers une banqueroute nationale.Président un Parlement de temps de paix pour la première fois, le premier ministre a dit aux Communes à l'ouverture de la nouvelle session, que cette troisième crise financière est pire que la dévaluation de 1949 et sous certains aspects, pire que la crise de 1947.Après avoir promis de présenter les faits su peuple, M.Churchill a déclaré que la crise actuelle venait du fait que la Grande-Bretagne achète plus qu\u2019elle n'est capable de payer, ce qui ne peut que conduire a la faillite nationale.Se lançant dans le débat du premier jour de ce qui peut sûrement être considéré comme une session toutes nos forces pour garder au pays notre standard de vie.et à l'étranger, notre place parmi les nations.\" M.Churchill a préconisé des pourparlers directs avec le Kremlin dans le but de mettre fin à la peur, à la haine et au terrible gaspillage de la guerre froide.\"Nous ne devons jamais admettre qu\u2019une troisième guerre mondiale soit inévitable, a dit le premier ministre.Au sujet du Proche-Orient.M Churchill a déclaré que son gouvernement ne pouvait pas accepter la manière d'agir de l'Iran.Il a dit toutefois que la Grande-Bretagne est prête à entamer des pourparlers dans le but de régler le différend selon des principes de juste association.\"Nous chercherons à maintenir l'attitude ferme du gouvernement travailliste vis-à-vis l'Egypte et le Comité d'étude des dépenses de défense du pays OTTAWA, 6.«Du correspondant parlementaire du \"Canada\") \u2014 Le premier ministre, le t.h.Louis Saint-Laurent, a annoncé aux Communes cet après-midi que l\u2019on constituerait, dès la présente session, un comité parlementaire chargé spécialement de la tâche d\u2019étudier nos dépenses militaires.Il y a longtemps que l\u2019opposition officielle, dirigée par le colonel George Drew, demandait un comité de ce genre en prétendant qu\u2019il permettrait au Parlement d'exercer un contrôle plus sévère sur l'usage des énormes crédits qu\u2019il doit à chaque session voter au ministère de la Défe;, nationale ou à celui de la Production pour la défense.M.Saint-Laurent a souligné que ce nouveau comité n'aura probablement pas le temps d'abattre beaucoup de besogne d\u2019ici la mi-décembre, date à laquelle les Chambres devraient être prorogées.On a décidé, cependant, de le former immédiatement afin qu\u2019il puisse organiser son travail pour la prochaine session et s\u2019y mettre alors sans perdre de temps.M.Drew a déclaré, après avoir entendu M.Saint-Laurent, qu\"\u2018il espérait que le nouveau comité pourra Instruire ia sorte d\u2019enquête à laquelle ii a toujours songé et tenir séances à toute» les sessions.L A lu place de Staline, Beria le promet au peuple russe MOSCOU, 6.(AR) \u2014 Lavrenty-P.Beria, un des dirigeants du Politburo soviétique, a déclaré c# soir à I Occident que les Russes écraseraient toute attaque portée contre eux, ajoutant qu\u2019ils disposent des armes pour ce faire.\u201cComme le monde le sait bien, l\u2019armée et la marine soviétiques possèdent un moral sans égal, des qualités guerrières incomparables, et ont à leur disposition tous les types d\u2019armes contemporaines\u201d, a-t-il dit.Dans un discours prononcé ce soir, cet homme d\u2019état a dit que les technclens russes ont conquis la première place dans le monde de la science et qu\u2019lis ont \u201crésolu dernièrement une série de problèmes scientifiques des plus importants.de portée économique et défensive r \u2018 .nationale.Il d'importance\".\trendement plus gram \u2022f - Beria a été le principal orateur à la fête traditionnelle, au théâtre Bolshoi, à la veille de l\u2019anniversaire de la fondation de l\u2019Union soviétique.Demain, à la Place Rouge, ce sera le défilé du 34ième anniversaire.passé en revue par le maréchal Rodion Mallnoksky, principal commandant soviétique contre les Japonais pendant le dernier conflit mondial.Beria a aussi promis au peuple russe qu\u2019il a passé en revue le grand déploiement militaire et ouvrier sur la Place Rouge de Moscou, cérémonie d'ouverture des fêtes annuelles.Dans son discours.Beria a insisté sur \"l'insuffisance\" de la pro-a exigé un plus grand et une discipline d'Etat plus accentuée.Il a promis au peuple plus de produits et de vivres \u201cen dépit de* manquements de certaines usine* qui, a cause d'une mauvaise organisation et d\u2019un emploi malhabile de leurs outillages modernes, ne rencontrent point les objectifs de leurs programmes de production.\" Beria a accusé \u201ccertains administrateurs industriels de sacrifier la qualité de leurs produits à leur paresse et leur laisser-aller.\" \u201cDans notre économie socialiste, Le nouvel immeuble de l'Ecole normale Jacques-Cartier prend forme ou Parc Lafontaine, en bordure de la rue Sherbrooke, où les flammes avaient fait table rase de l'ancien immeuble.L'édifice est très imposant et répondre aux grands besoins montréalais.Les travaux progressent rapidement et tous les jours, une moyenne de 75 à 85 hommes de tous les métiers s'occupent à édifier cette école, quoique certains jours le nombre des ouvriers depassr la centaine.La charpente de béton est presque entièrement terminée et l'on compte bien qu'à l'automne prochain il sera possible de procéder à l'inauguration et à la bénédiction de cette école normale sise dans la verdure et entourée d'arbres qui lui serviront de cadre.(Photo \"Le Canada\", par Robitaille) pourra avoir plus de chaque administrateur, que son pos-nourriture et plus de vêtements.,P aolt grand ou petit, doit placer Avec cette promesse il a lancé un ]rs intérêts de l\u2019Etat au dessus de appel pour une production accrue tout et observer une stricte dis-et une plus grande discipline.I cipllne.\u201d a dit Beria.\"L attitude sectaire que l'on re-MOSCOU.fi.(P A > \u2014 Lavrenty 'marque encore chez certains adml-P.Beria.du Politburo a prononcé nistrateurs nuit aux Intérêts de no.I le principal discours de la journée tre programme économique et doit j à l'occasion du 34e anniversaire de être abandonnée immédiatement et la révolution russe.Il a demandé pour toujours.\" j une production accrue et une plus Beria a ajouté que la Hu*sie mul-! forte discipline nationale.\ttiplle ses défenses parce que le I Beria, l'un des homme* les plus \"camarade Staline a répété a main-influents au sein du Politburo, est te« reprises que la terre du soda-la directeur de la police secrète i llsme.encerclée Siège de Gibraltar ?MADRID, 6.(Reuter) \u2014 Un membre de l'Academie royale d\u2019Espagne a réclamé ce soir \u201cun nouveau siège de Gibraltar\", en précisant que l'Espagne devrait rouper le ravitaillement de la forteresse britannique et retirer 12,000 travailleurs qui y sont employés.- ?- En Corée À St-Jean, N.-B.Ovation sur un ' de 9 milles pour le couple royal par le capitalisme, doit être constamment prête k repousser une agression possible lancée par les puissances impérialistes.\" Les forces soviétiques \u201cpossèdent maintenant tous ie* arme-menta modernes qui permettent de porter des coups terribles\" et le* Le premier ministre adjoint Nt-|savants soviétiques sont les plus grands au monde.C\u2019est des Soviets.On affirme qu'il est aussi intimement lié au programme d'énergie atomique de la Russie.J II détient un seul poste officiel, celui de vice-premier ministre.I bien qu'il dirige apparemment le I ministère de l'intérieur qui régit i la police secrète.I colai Bulganin a prononcé le dis-! cours de la révolution il y a un ] an; l\u2019année d'avant, ce fut Georgi i Malenkov qui le prononça.En 1947 et en 1948, le vice-premier ministre V.M.Molotov avait été l'orateur ., ,\t,\t,\t.\t1 Soudan.\" a dit le premier ministre, historique, le nouveau premier ml-\t,\t,,, nlstre a annoncé une session secrè- J Nous ferons 1 Impossible pour te *ur la défense avant l\u2019ajourne-|'ailveRan*er Je ^ a.ria* Nuez en ment des Communes; il a dit que le |tar)1 que route maritime internatio.gouvernement ne s\u2019attaquerait pas n?f.*.,* a)°utc Churchill, et nous avant la Noël au problème de la - n ut liserons pas plus de force qu il \"dénationalisation\" des Industries n nécessaire pour en arriver a du fer et de l\u2019acier et a promis que ce t,u1, la controverse sur la franchise uni- ! Les questions suivantes étaient, versitnlre serait mise de côté jus- entre autres, mentionnées au dis-qu'à la fin du mandat du gou- cours du Trône: vêrnemcnt,\tI\u2014par|ement sera requis de La déclaration du premier mi- | garder en vigueur certaines des ré-nistre a été faite après la lecture ({les en quelques-uns des règle-du discours du Trône par le Lord ment* de la défense nationale qui chancelier Simonds.\tautrement expireraient le mois M.Churchill a dit, au chapitre ; prochain.2\u2014Le parlement consultera les dirigeants des Unions ouvrières et des grandes Industries dans le but d'en arriver à une meilleure utili i sation de la matn d\u2019oeuvre.Arrivée d'un océanique en \"quarantaine\" TROIS-RIVIERES.6.\u2014 Le \u201cSophoelyve\u201d, océanique commandé par un Libérien et dirigé par un équipage International, est entré dans Ir port des Trois-Rivières aujourd'hui avec le drapeau Jaune de la quarantaine à son mât arrière.Le Dr Lome Rerlinguet a dû procéder à un examen du navire pour prévenir tout danger de contagion.Le \"Sophoelyve\u201d vient du port d'Anvers, que les règlements de la marine considèrent comme port infeste.Heureusement, aucun danger de contagion n'a été décelé à bord du navire, qui a reçu l'autorisation de prendre une cargaison de grains à l'élévateur.Parmi ('equipage de cet océanique, on trouve des Grec*, des Italiens, des Libériens, des Allemands et autres races, ce qui a valu au navire son surnom de \"United Nations Ship\u201d.des Affaires étrangères, que lui-même et M.Anthony Eden croyaient encore qu\u2019un suprême effort devait être tenté pour unir 1 *\u201c51 a** ^difficultés qui se pré- Kation de la main-d'œuvre.\tUn séisme ébranle la sentent à nous, a dit le premier | 3\u2014Le gouvernement cherchera région de Plattsburgh ministre, «ont nombreuses, adver-\tà développer plus\tde souplesse!\t#n ses et opiniâtres.Nous devons fai-\tdans les industries\tcomme celles,\tPLATTSBURGH\tN.-Y\t6 re attention d* ne pas passer du\tdu charbon et des chemins de fer\tUn tremblement de\tterre\ta secoué découragement à la trop grande\tqui demeureront\tpropriétés de\tPlattsburgh et la\trégion\tenviron- confiance.\tj\tl'Etat.\tj\tnante\tdans un\trayon de 50 milles à s^* de8 ^nnnces* M- Chur-,\t^\u2014Leg\tgouvernements\tdes pays 1\tmidi\tet 56 minutes aujourd'hui.Y,.* l nippons ou cour» de la guerre, qui naces et au chantage\u201d.que 400 convives a l\u2019hôtel Admiral I Beatty.Après avoir passé la nuit dans la région, le train nival reprendra sa 1 route demain matin vers la Nouvelle-Ecosse; Il est attendu a Hali- i fax durant l'après-midi.En cours ! de route, il y aura des arrêts a Sackville, Amherst et Truro.La visite royale se terminera !\tPARIS,\t6\t'PA.) \u2014 Le prési-\ta livré une vive\tlutte pour déero- lundi prochain, alors que les prin-^ent de la\trépublique française, M\tcher cet honneur a décidé de re- ces et\tleur\tsuite\ts'embarqueront\tà\tJ\tVincent Auriol.a préconisé au-\ttirer sa candidature\tce matin, a bord\tde\tl'Empress\tof\tScotland,\ta\tJourd\u2019hui.une réunion personnelle\tta suite de plusieurs\tcaucus entre Portugal Cove, Terre-Neuve.| artistique.Quelques-unes des merveilleuses créations seront modelées sous forme de fleurs, d'oiseaux, d'animaux, de monuments et autres objets, selon la fantaisie et l'Imagination des concurrents.-»- ill Lester est élu président de Quebec Allied Theatres Bill Lester, gérant général des United Theatres, a été élu hier président de la Quebec Allied Theatres lors de la convention annuelle qui s'est tenue à l\u2019hôtel Mont-Royal.La Quebec Allied Theatres groupe tous les propriétaires de théâtre de la province et les agences de distribution de films.Bill Lester succède à J.-Arthur Hirsch, président de Consolidated Theatres, qui occupe les fonctions de président de la Quebec Allied depuis 15 ans.La fondation de cette association remonte à 1932.Au cours d'un diner qui a clôture ces assises annuelles, l\u2019hon.Paul Beaulieu, ministre des Commerce et rie l\u2019Industrie, a souligné l\u2019importance de l\u2019Industrie cinématographique.l\u2019Influence du cinéma, comme moyen de propagande et enfin le grand essor Industriel qu\u2019a pris la Province de Québec depuis quelques années.\"Ceci augure bien\" a déclaré Monsieur Beaulieu, \"et vous permet d\u2019envisager l'avenir avec beaucoup d\u2019espoir.Votre industrie Joue un important rôle dans notre province puisqu\u2019elle emploie un personnel nombreux.\u201d A la table d'honneur on remarquait en plus de Monsieur Beau-lieu et de Monsieur Houde, Bill Lester, nouveau président de la i Quebec Allied Theatres, Arthur Hirsch, ex-président, MM.John et George Genatako*.des United Theatres, M.Roussy de Sales, administrateur de France-Film, et Charles Bourassa.tous du conseil d\u2019administration de Quebec Allied Theatre*, et M.Doug Rosen, gérant général de l\u2019International Film, de Toronto.L'inscription scolaire baisse en septembre par rapport à juin % .Me Jean-Paul Saint-Laurent, qui inaugurera ce soir, ou Cercle Universitaire, 515 est, rue Sherbrooke, une série de diners-causeries de l'Association de la jeunesse liberale du^'stnet de Montréal Me Saint-Laurent, qui est le fils du premier ministre du Canada, a intitulé sa causerie: \"Lapalme à Québecl\" La réunion, a laquelle on attend plusieurs centaines de personnes, commencera à 7 h.Elle sera sous la présidence de Me Maurice Riel, président de la Jeunesse libérale du district de Montréal.Délégués à un congrès libéral à Vancouver Le bureau des projets scolaires de la Commission des école* catholiques de Montréal a recommandé, hier, la transformation de l\u2019école Chomedey de Maisonneuve de façon que cette école de l'est de la ville devienne exclusivement école ^ \u2019se io ni a \u2019\u2019r\u2019e co n un a ml a.i o n du bu- «\"U ,M«I, .tom.-u,.reau, une nouvelle école de douze classes devra être construite pour les besoins des élève* do» deux premier* degré* de l'enseignement primaire.L\u2019école Chomedey est dirigée par les Frères des écoles chrétiennes.Les commissaires ont reçu pour étude le rapport du Bureau des projets scolaires.Ils ont en même temps posé une question au sujet de la dénomination des écoles primaires supérieures.Un commis OTTAWA.8.(PC.) \u2014 Les flammes ont ravagé une conciergerie et des magasins à l'angle des rues Queen et Booth à Ottawa, de bonne heure aujourd'hui laissant 15 personnes sans foyer et causant de* dommages évalués à $100,000.Demain commencera à Vancouver un Important congrès politique réunissant des jeunes liberaux de toutes les provinces du pays.Ce ! sera le congrès biennal des Jou-| nés Libéraux du Canada.Des problèmes qui Intéressent le peuple canadien y seront a l\u2019étude et des résolutions d'intérêt national y seront adoptées.Le congrès sera sous la présidence de M.William Trehilcoe, de Winnipeg, président des Jeunes Libéraux du Canada.La délégation de notre province sera dirigée par M.Ernest Moi-san, de Québec, président de la Fédération provinciale des jeunes libéraux.Elle quittera Dnrval ce soir à bord d\u2019un appareil d\u2019Air-Canada et sera a Vancouver demain.Le voyage de retour, dimanche, se fera également par avion.Me Maurice Riel, M.Yvon Dupuis et Me Adolphe Prévost, respectivement président, organisateur en chef et trésorier de la Jeunesse libérale du district de Montréal, sont au nombre des délégués, mais des circonstances imprévues les empêchent de participer au voyage.Cependant, ils accompagneront à Dorval la délégation de notre province.L'avion quittera laéroport à 10 h.50 ce soir.Ceux qui représenteront notre province a Vancouver seront au nombre des convives, ce soir, au Cercle Universitaire, a un dîner-causerie de l\u2019Association de la jeunesse libérale du district de Montréal, réunion ai.cours de laquelle l'invité d'honneur et conférencier sera Me Jean-Paul Saint-Laurent.Ils quitteront le Cercle Universitaire pour Dorval à 9 h.30.Voici la liste des représentants du Québec qui partent ce soir pour Vancouver: MM.Erne.st Moisan, de Québec, président de la Fédération provinciale des jeunes libéraux; Guy Rouleau, de Montréal, Gabriel Roberge, de Thetford et Guy Blanchette, de Sherbrooke, vice-présidents; Georges de Lery Demers, de Québec, secrétaire; Edmund As-selln, de Montréal, trésorier; Albert Vallières, de Québec, Benoit Turmel, de Sherbrooke; Jean Tardivel et Ovide Laflamme.de Québec, directeurs; et Me Boland Lc-françois, de Montréal, conseiller.! de même que les directeurs sui- ; vants de l\u2019Association de la jeu-: nesse libérale du district de Mont-1 réal: Me Georges Lachance, 1er I vice-président; Me Bernard Deschênes, secrétaire de langue française; M.Granger RoberLson, secretaire de langue anglaise; M.! John Pepper, vice-président de langue anglaise; M.Maurice Rin-fret, leader du conseil et M.Roland Roy, président du comité de 1 réception.Fait a*>p7 curieux \u2014 que I on dit sans pareil dans l'histotrc de la commission des écoles catholique* de Montréal \u2014 les inscriptions étaient plus nombreuses a la fin de juin dernier qu\u2019à la fin de septembre Et pourtant les inscriptions de septembre 1951 sont de plus de 3 800 supérieures a celles de septembre 1950.Cest la l\u2019un de* faits les plus intéressants qui ressortent d'un rapport statistique sur la population des écoles catholiques de Montréal publié, hier après-midi, par la Commission scolaire.Il appert en effet que les inscriptions en septembre 1950 atteignaient 103.016 et qu elles avalent touché 107.250 à la fin de l\u2019année scolaire, soit en juin 1951.Apres un mois de classe dans la nouvelle année 1951-52.le statisticien de la commission note une insrlption de 106.817.donc légèrement inférieure à celle du dernier mois de l'an née précédente.\t\u2022 Par district, la population scolaire augmente partout sauf dans le district no 3 il y a une baisse d'environ 100 présences par rapport à septembre 1950.Partout, la population scolaire est comprise entre 14,000 et 17.000.ce qui fait un total de 106.817 pour l'ensemble des écoles sous la Juridiction de la commission.Nombre de classe* Le rapport fait aussi la revue du nombre de classes qu\u2019il n fallu ouvrir dans chaque district.Dans l\u2019ensemble des districts, on note Panne d'électricité A la suite d\u2019un léfer accident, dans lequel un poteau de ITIy-dro-Québee a été \"ébranlé\u201d par une automobile Inconnue, le quadrilatère forme par les rue*» Université, Ste-Famllle, Avenue des Pin* et Sherbrooke a été privé d'électricité pour une période de 40 minutes à compter de 4 hres 59 hier après-midi.Une voiture non identifiée aurait heurté un poteau de ITIy-dro entre le* rues Milton et Jeanne-Maure.Le rhoc aurait eu pour effet de mêler les fils du transformateur, provoquant un rourt-rirruit visible de la me.I une augmentation sensible du nombre de classes, sauf pour le district 1 no 3, dont la population accuse une 1légère régression.Par contre, dans les districts no 4 et no 5.on comptait respectivement à la fin de septembre 24 et 39 nouvelles classes ouvertes pour les besoins de la population du district.Ce qui équivaut dans le premier ras a deux écoles et dans , le second a trois écoles \u2014 ceci Indiquant en même temps le problème du surpeuplement tel qu\u2019il est apparent dans les paroisses de la périphérie montréalaise.On compte en tout 109 nouvelles.; soit 3,450 classes contre 3 341 un an plus tôt.la moyenne d\u2019élèxcs ! par «\u201classes est supérieure a 30 pour .tous les districts sauf le district no 7.qui groupe toutci les écoles ! de langue anglaise.Néanmoins, la moyenne des écoles anglaises » augmenté de 0.56 pour atteindre 29.99 en septembre dernier De fait, la moyenne par classe, en dépit de l'augmentation du nombre glo-1 bal de classes, augmente dans tous les districts, sauf en 2 et en 5.La plus haute moyenne d'inscription est celle du district no 5 a 32.28.qui était de 32 89.l\u2019année précédente.Par rapport au 30 septembre 1949.le statisticien de la commission note encore que l'inscription moyenne par classe est passée de 30 68 à 30 96.en septembre dernier.Ceci, toujours en dépit du fait que le nombre de classes ait augmenté Le relevé montre 6.587 inscriptions supplémentaires entre 1949 et 1951 et une différence rie 184 classe» par rapport aux deux mêmes pe riodes.Mais l\u2019explication du paradoxe de l\u2019augmentation des Inscriptions de fin d\u2019année et de la baisse subséquente au début de l'année 1951-52 peut difficilement être donner DECES LtiSRirR A CAt*-< el Montréal nuelle maximum de $3,500 à 1 As- >\tDavirf-Duncan .iu«r»»c\t-\u2022 *\u2014 Le soldat David-Duncan-Roy sedation des commissions scolaires Drouin, de Farnham, dont la mère du diocèse de Montréal.\tMme j ,L Drouin habite Ottawa.Le caporal Gordon-Charles Hamel.de Cadillac.Québec.Bulletin Le temps sera nuageux aujour-Prenetticv\tr+stont d\u2019hui et SU JOUrS de la Soirée U \u2022?» ¦*a tarip ois abohnimihtj Uvrolton A domicile: SO 30 par tonnoine.S6 50 peur 6 mo t S 12.00 par année In AeHori de la cène de livraiton A domicile \u2014 Montréal, Boni-e-je.et Province de Québec J10 00 par année.S 5.50 pour 6 moi».S2.75 pour 3 mo i.ffef»-Unl« et Impire Britannique J15 00 par année.Union Poetele: $18.00 par annee.Lettre d'Ottowo Journal du malin fondé en 1903 Membre de la Canadian Preu Memore oe la Canadian Daily Ne*r»OOC«r A»»ocapalme, par divers périodiques et par les Ligues du Sacré-Coeur.Autant le dire sans ambages: par son réseau d\u2019innombrables débits d\u2019alcool, 1\u2019 \u201cUnion nationale\u201d veut apparemment transformer progressivement la province de Québec en un vaste lupanar.Si elle n\u2019y parvient pas, c\u2019est que le peuple est foncièrement bon.Mais a Québec, a Trois-Rivières, à Sherbrooke et dans les autres villes de la province comme à Montréal et a Hull, il devient de plus en plus difficile à un honnête homme de s\u2019attabler quelque part pour prendre tranquillement une consommation sans être au bout de quelques minutes l\u2019objet d\u2019ignobles sollicitations.Dire que le régime responsable de cet état de choses exploite sans vergogne, pour se maintenir, ce que les Canadiens français ont de plus sacré ! ' Autour d'une réunion bilingue de nos écrivains Pour la seconde fois, les écrivains d\u2019expression française et d\u2019expression anglaise de Montréal ont fait une expérience inté-ressante.Ils ont tenu une réunion conjointe a laquelle quatre orateurs ont parlé, chacun dans sa langue.Les deux présidents, MM.Adrien Plouffe, secrétaire général de lu Société des écrivains, et Herbert Land, vice-président de la section montréalaise de la \u201cCanadian Authors\u2019 Association\u201d, ont naturellement donné l\u2019exemple.Mme Germaine Guèvremont et M.Roger Duhamel ont dit quelques mots en anglais avant de donner le texte de leur causerie.De même, M.George lan Duthie, professeur d\u2019anglais h l\u2019Université McGill, et Mlle Helen Claire Howes, Journaliste spécialisée dans l\u2019hygiène et la santé, ont d\u2019abord parlé en français \u2014 et dans un excellent français.Il est inutile de souligner que ce genre de réunion bilingue offre toujours un vif intérêt, même s'il n\u2019attire pas de nombreux auditoires.On ne doit pas être surpris de voir la Société des écrivains et la \u201cCanadian Authors\u2019 Association\u201d tenir h cette formule.Leurs membres sont bien convaincus que la dualité de langues, loin d\u2019etre un obstacle, fait la richesse et la variété de notre littérature, que tous, quel que soit l\u2019idiome qu\u2019ils emploient, travaillent à la même oeuvre canadienne.A cause de l\u2019influence dont ils jouissent auprès de leurs concitoyens, l\u2019exemple qu\u2019ils donnent devrait porter des fruits.Cependant, il ne faudrait pas laisser à nos amis de langue anglaise seuls le soin de remplir leur devoir sur un point aussi important.11 nous a semblé que les auditeurs de langue française étaient vraiment trop clairsemés.Les deux travaux présentés par nos compatriotes, Mme Guèvremont et M.Duhamel, méritaient certainement d\u2019ètre entendus d\u2019un plus grand nombre.La première se demandait s\u2019il faut écrire pour le Canada ou pour l\u2019étranger.Le second traitait d\u2019un sujet qui lui est évidemment familier: écrivains et journalistes; un bon journaliste peut-il faire un bon écrivain et un bon écrivain peut-il devenir un bon journaliste ?Ce sont là des problèmes qui n\u2019intéressent pas seulement les hommes et les femmes de lettres, mais tous les esprits cultivés, et Montréal en compte un grand nombre.Ceux des nôtres qui étaient là, l\u2019autre soir, dans la salle de la Bibliothèque municipale, ont du moins pu constater que nous ne sommes pas les plus ardents a réaliser dans la pratique les conseils de rapprochement et de collaboration qui prennent parfois beaucoup de place dans nos discours.OTTAWA.\u2014 Le parlement ayant approuvé a l'unanimité, il y a deux semaines, l\u2019historique décision du gouvernement Saint-Laurent d\u2019expédier.pour la première fols e n temps de paix, de nos troupes outre-mer, un contingent de la 27e brigade vient de s'embarquer a Québec pour l'Europe.D'autres départs suivront celui-là et d'ici la fin de décembre on comptera de cinq a six mille soldats canadiens en Allemagne occidentale.Ils y seront bien reçus.Ottawa leur a préparé les voies.Ils n'y vont pas comme troupes d\u2019occupation.même si c'est ça que la Grande-Bretagne aurait voulu, mais en alliés ou presque de nos anciens ennemis, déterminés a ce coup-ci à défendre la paix.Ce detail a son importance.La presse allemande s\u2019en réjouit déjà et félicite le Canada du bel esprit de bonne entente qu\u2019il manifeste.Comme on sait ici que c'est surtout sur d'aussi excellentes dispositions que se fonde vraiment line paix durable, on entend ne rien négliger pour les maintenir.Nos .soldats, au cours des deux grandes guerres, ont toujours été de merveilleux ambassadeurs du pays a l\u2019étranger.On compte bien qu\u2019ils le resteront.Et pour les aider a remplir aussi cette mission, le ministère de la Défense nationale, sur les instructions de M.Brooke Claxton, a fait préparer une brochure intitulée \"Vers l\u2019Europe\" et distribuée aux gars de la 27e et a leurs camarades susceptibles d'aller les remplacer un jour.Ce livret, très bien fait, mérite qu'on s'y arrête.Il intéresserait bien des civils.Ils y dénicheraient, tout comme nos militaires, d excellents conseils sur la manière de se conduire là-bas.Rédigé dans une langue simple qui ne recule pas devant les mots même un peu verts pour être bien comprise, il dit d'abord les buts et les objectifs de notre politique de défense du côté de l\u2019Europe.11 n\u2019est pas mal de les répéter avec lui.Tant de gens encore les comprennent mal.La 27e brigade part pour l'étranger afin d\u2019aller décourager l'agression contre le Canada, à 3,000 milles de ses côtes.\u2018\u2018Ce serait un jour bien sombre pour nous, précise la plaquette, si nos forces armées j étaient obligées de faire face à un ennemi possible en Nouvelle-Ecosse, en Colombie britannique ou dans l\u2019Arctique\".La 27e brigade va aussi montrer à nos alliés notre solidarité et notre amitié.Wothington Corrousel Que peuvent accomplir nos soldats en plus de se battre, et il n'est heureusement pas question de cela, pour aider leur pays a armer a ses fins pacifiques ?\"Vers l'Europe\u201d le leur expHque avec une admirable clarté.\"Imaginez, dit-il, votre ville natale.Moncton.Montréal, Ottawa, St-Boniface ou Edmonton, remplies de troupes italiennes, françaiseï ou anglaises depuis déjà douze ans; vos meilleurs hôtels réquisitionnés par ces troupes, vos plus jolies blondes accaparées par elles, des fracas dans vos tavernes, un bouleversement complet de votre train de vie normal et de nouvelles troupes étrangères qui arrivent san.-cesse\u201d.Il n'est pas difficile dans une situation comme celle-là de se rendre impopulaire.Et il serait désastreux qu\u2019il en soit ainsi des troupes canadiennes se conduisant mal en Europe, ça pourrait contribuer à faire pencher la balance du côté adverse et a assurer ainsi le triomphe du communisme.Aux dernières élections en France le cri électoral suivant des communistes a connu un certain succès: \"Libérez la France des troupes étrangères\".Et les conseils aux gars de la 27e suivent: \"Noubliez jamais que vous êtes une réclame vivante pour le Canada; appréciez l'avantage de vous trouver au milieu des plus grands peuples du monde; n\u2019oubliez jamais que vous êtes un invité chez vos alliés; soyez bien mis; respectez les gens, les femmes surtout; apprenez leurs coutumes; visitez les endroits intéressants; instruisez-vous; ne cherchez pas la chitine; ne vous enivrez pas; ne suivez pas comme des moutons d'autres soldats alliés extrêmement détestés là-bas\".On admettra que ce sont d'excellents conseils et qui vaudraient pour tops les Canadiens voyageant a l\u2019étranger.\"Vers l\u2019Europe\u201d, dans sa version anglais comme dans la française, rend encore aux Français un hommage qu'on ne peut ignorer.\"Lorsque vous serez en permission à Paris, dit-il.ne perdez pas votre temps dans les clubs de nuit.Regardez autour de vous.Vous verrez la plus belle ville au monde.ville qu\u2019aucun autre peuple n'aurait pu construire parce qu'aucun autre peuple n\u2019a atteint a la culture et a la civilisation des Français.\" Tout cela est Illustré d\u2019amusantes caricatures de cartes géographiques et se termine sur une liste des endroits à visiter, de quoi faire crever d\u2019envie tous les Canadiens n\u2019ayant pas l'honneur d'être de la 27e.Le feuilleter c\u2019est se rendre compte du fait que le gouvernement Saint-Laurent abat du bon travail de paix Et ça ne gate rien que ce soit du même coup du travail Intelligent.La neige .Elle eit venue.En belle prineewe nue, occro-chant ses blancs dessous à tous les arbres.Quelle féerie, au reveil.Des feuilles opalines se collent à toutes les branches des arbres.Bourgeons de nâcre, que fera éclater le soleil demain.Une rongée de peupliers, près de ma rue, étire ses candelâbres d'église.Il faudra un crépuscule pourpre pour les allumer.les rues, figées, déroulent a l'infini des verges et des verges de rubans noirs, tissés par les pneus des autos.les lucarnes des vieilles maisons portent tuques de laine.La plus souple laine du pays.Dans les parcs la neige a fermé la seve des brins d'herbe.Un sommeil hivernal Cajole les gazons fatigués.En une nuit la ville a revêtu sa robe de mariée avec toutes les fenêtres éblouies, ouvrant des yeux surpris de pucelles, taquinées par le gel.\u2022\tGABADADI par Eugène L'HEUREUX Winston Churchill avait prévu la guerre froide par Drew PEARSON Washington.\u2014 Le retour de Winston C h u r -chill au pouvoir évoque, pour les diplomates américains qui ont Les dépenses provinciales pour l'éducation La propagande de l\u2019\u201cUnion nationale\u201d est si insideiwe et si constante qu\u2019une fable prend figure de vérité aux yeux des Kens qui ne vérifient pas tout ce qu\u2019on leur affirme.On nous chante sur tous les tons que le gouvernement de Québec dépense plus, proportionnellement, que toutes Is autres provinces j>our renseignement.L\u2019Annuaire du Canada, qui tient ses renseignements des gouvernements provinciaux, affirme tout le contraire.Les subventions du gouvernement provincial aux écoles, en 1945, s\u2019élevaient à $26,-621,000 en Ontario et seulement à $6,768.000 en notre province.Ce sont là les statistiques les plus récentes ; attendons qu\u2019un vague séide do l\u2019\u201cUnion nationale\u201d les contredise ou affirme que ces subventions ont quintuplé en cinq ans.FR alors, nous vérifierons à notre tour.Nous vérifierons, mais sans oublier que les subventions du gouvernement ontarien servent à l\u2019enseignement et non pas à l\u2019enrichissement d\u2019entrepreneurs, généreux pour la caisse électorale, qui exécutent des contrats obtenus sans soumissions.Autre chose: 11 est notoire que les familles sont beaucoup plus nombreuses en otre province qu\u2019en Ontario.Comment se fait-il qu\u2019en 1946-47, seulement 716,899 enfants et jeunes gens fréquentaient les écoles, collèges et universités de notre province, contre 815,-282 en Ontario.Et puisque notre province esl très riche, comme nous le répète chaque semaine M.Duplessis, puisque son gouvernement s\u2019intéresse tellement à l\u2019éducation, comment se fait-il que nous n\u2019avons que 31 bibliothèques publiques contre 462 en Ontario ?11 est vrai que le jiremier ministre fait profession de mépriser les livres et ceux qui les lisent, mais que pensent de ces chiffres les quelques pseudo-intellectuels de son entourage ?Fm 1947, l\u2019Ontario dépensait $2,410, 383 pour permettre à 676,727 citoyens d\u2019emprunter 12,019,832 volumes de ses bibliothèques publiques; pendant ce temps, nos grands \u201céducateurs\u201d du gouvernement de Québec n\u2019autorisaient qu\u2019une dépense de $468,071 à cette fin ! Notre gouvernement, certes, donne au moins un exemple au monde : celui du verbiage et des vantardises.Si Ton veut que le Canada soit une république Un confrère qui raisonne admirablement sur certain* sujets a juge opportun, il y a quelque temps, d\u2019appeler la princesse Elizabeth la fille d\u2019un souverain étranger.C\u2019était risquer a coup sûr d'exacerber des sentiments très légitimes.Puisque le confrère souhaite que le Canada devienne une république, pourquoi stimuler par de tels impairs l\u2019attachement naturel de millions de Canadiens pour le Royaume-Uni ?Répétons d\u2019abord que George VT n\u2019est pas un souverain étranger puisqu\u2019il est roi du Canada aussi bien que d\u2019Angleterre.C\u2019est là un fait contre lequel il est inutile de se buter.On peut travailler à le changer; on ne doit pas l\u2019ignorer.Quant à la république du Canada, il est possible qu'elle soit un jour une réalité, mais on ne hatera pas son avènement en blessant dans leurs sentiments des Canadiens d\u2019origine anglaise.Il en est de cet espoir d\u2019une republique canadienne comme du désir d\u2019un hymne et d'un drapeau canadiens: il faut d'abord que nous nous entendions sur de tels sujets entre Canadiens.Chose certaine, en 1951 comme en 1952, il est impossible d\u2019établir quelque part au Canada une république sans disloquer le pays.I/Ontario et la plupart des autres provinces n\u2019en veulent décidément pas et la grande majorité des Canadiens français ont bien d\u2019autres soucis .Et s\u2019il rêvait d'une république.son bon sens traditionnel inciterait Jean-Baptiste à se concilier plutôt qu\u2019a indigner les Canadiens qui y sont opposes.assisté, durant la I dernière «uerre.aux réunions entre l\u2019homme d\u2019E-t a t britannique et le président Roosevelt, de vivaces souvenirs.Il est rare qu'a ces réunions, Churchill n'alt pas réussi, à force de ténacité, a Imposer ses vues.Voici quelques-uns des souvenirs qui viennent auourd'hui a la mémoire des officiels du secrétariat d\u2019Etat: A Casablanca.Winston Churchill réussit à faire accepter deux choses: D'abord, la campagne d'Italie, à travers ce qu'il appelait \"le ventre mou de l\u2019Axe\u201d \u2014 ventre qui ne s\u2019avéra pas si mou que ceia.et eampagne que nombre de stratégis-tes américains ont considéré comme une erreur.Deuxièmement, un engagement, de la part du F.D.R., que la théâtre méditerranéen de la guerre serait dominé par la Grande-Bretagne.Cela signifiait que les communications américaines, même entre les propres forces des Etats-Unis, devaient être faites par l'Intermédiaire de la radio britannique; que tout le transport devait avoir l\u2019approbation britannique, que toutes les décisions politiques étaient britanniques et qu\u2019un général britannique remplaça le général Mark Clark en Italie.Cela signifia aussi \u2014 après la guerre \u2014 que les Etats-Unis fournirent les tanks, le prêt-bail et les ravitaillements de l\u2019U.N.R R A.à la Grèce, tandis que la politique de ce pays se trouvait établie par Churchill.La politique à courte vue de Churchill en Grèce peut-être, mieux que de n'importe quelle autre ma-Ttière, résumée par ses propres mots, un télégramme qu'il adressait au général Ronald Scrobie.commandant* britannique a Athènes: \"N'hésitez pas à agir comme si vous étiez dans une ville conquise.Vous ne devez pas hésiter à ouvrir le feu sur tout homme armé qui.dans la capitale grecque, attenterait à l'autorité britannique.Conservez et dominez Athènes.\" La conduite arbitraire adoptée en Grèce par les Britanniques, sans avoir consulté les Etats-Unis, a finalement obligé Londres à rejeter tout le problème grec dans le giron des Etats-Unis.Depuis ce temps là.les Américains paient la note et établissent la politique.Avant, ils devaient se contenter de payer la note.Les résultats unilatéraux du marché conclu par Churchill et .Roosevelt pour la Méditerranée ont été involontairement résumés par le général Benny Giles, commandant américain au Proche-Orient.lorsqu'il a déclaré, au cours d'une conférence de presse, au Caire ; \"Messieurs, j'ai observé que vous écriviez des iniormations politiques.Vous êtes des correspondants de guerre.Vous faites partie de l\u2019armée des Etats-Unis et vous n'écrirez aucune critique de la politique britannique au Moyen-Orient.\u201d Rencontrant Tchiang Kaï-chek et F D R.au Caire, en 1943, Churchill s'opposa carrément à une campagne alliée sur la route de Birmanie.C'est là ce dont Thiang avait le plus besoin.Mais Churchill, y opposant son veto, soutint qu'il valait mieux entreprendre une campagne pour reprendre les anciennes possessions britanniques \u2014 Singapour et lu Malaisie.Là-dossus.Tchiang commença à faire ses bagages, menaçant de repartir pour chez lui.Dans le but de l'amadouer.Roosevelt proposa que les Britanniques abandonnent Hong-Kong, en faisait un port international sous l'autorité des Nations Unies.La réponse de Churchill.ce fut: \"Je ne suis pas devenu premier ministre pour liquider l'Empire britannique.\u201d Tchiang retourna en Chine les mains vides et ce fut cette faillite a obtenir de l\u2019appui politique \u2014 et non pas des conseils favorables aux communistes, de la part du général George Marshall.\u2014 qui marqua véritablement le début de la chute des nationalistes chinois.L'un des constants sujets de dispute entre les militaires américains et Churchill, durant toute la guerre.ce fut l'Extréme-Orlent.Le général Marshall, alors chef d'état major américain, voulait que l\u2019on donnât à Tchiang un véritable appui, et non que l'on se contentât d\u2019un semblant de guerre.A Ottawa.11 était tellement Impatient qu'il faillit y avoir rupture ouverte entre lui et sir Alan Brooke, chef d'état-major britannique.C'est après cette querelle que Churchill proposa que Marshall fût nommé commandant allié en Europe.Cela l\u2019eût écarté de Washington.où il avait l'autorité d'allouer des troupes pour n\u2019importe quel théâtre des hostilités; cela l'eût placé en Europe, où il eût été absorbé par les problèmes européens.A Ottawa.Churchill désigna le beau et aimable lord Mountbatten, un cousin du roi George, au commandement de la Birmanie et de l'Inde.Mais les Britanniques conservaient ainsi le contrôle et aucune campagne sérieuse de quelque envergure ne fut jamais entreprise.Les critiques qui blâment Marshall de l'avènement du communisme en Chine oublient ses constants appels à l'aide en faveur de Tchiang.Les Britanniques, qui refusèrent même de faire le don propitiatoire, politique, de Hong-Kong, encourageant ainsi le communisme, ont plus tard voulu reconnaître la Chine communiste, et se sont servis de Hong-Kong pour faire des envois aux communistes La politique la plus avisé** que Churchill ait jamais soutenue, durant la guerre, fut celle quil préconisa a Téhéran \u2014 au sujet d\u2019un deuxieme front.Cependant, U était L'impôt britannique et les membres du cabinet Churchill Une dépêche de presse nous apprenait ces Jours derniers que M.Alvan Fuller, ancien gouverneur de l\u2019Etat de Massachusetts, avait délibérément renoncé a encaisser le 1er novembre, date limite fixée par une loi de l\u2019Etat, plusieurs chèques d\u2019un total de $S5.8fi0 qui représentaient scs émoluments comme vice-gouverneur de l\u2019Etat de 1921 à 1925 et de gouverneur de 1925 à 1929.M.Fuller a déclaré qu\u2019il voulait conserver les chèques non encaissés comme souvenirs de ses fonctions officielles, et il y ajoutera un autre chèque de $24,785 \u2014 non encaissé également \u2014 qui représente ses émoluments de représentant du Massachusetts au Congrès.Ajoutons \u2014 au cas où le lecteur ne s\u2019en serait pas douté \u2014 que M.Fuller, négociant en automobiles, est très, très riche.Il trouve en Grande-Bretagne un imitateur en la personne de Lord Cherwell.payeur (paymaster) général, designé par M.Winston Churchill à la direction du programme d\u2019énergie atomique, qui a annoncé qu\u2019il ne touchera même pas son traitement.S\u2019ils n\u2019imitent pas Lord Cherwell.la plupart des membres du cabinet Churchill ne rapporteront quand même pas \"à la maison\" une grande partie de leur traitement de ministre.Si le ministre n\u2019a pas d\u2019autre revenu que son traitement annuel de 4,000 livres sterling i$ 11.200), il versera sur ce traitement un Impôt de 4fi et quart pour cent \u2014 soit 1.851 livres ($5.182.50), ce qui lui laissera Juste $6.017.50 de revenu véritable.Mais plusieurs membres du cabinet Churchill ont déjà d\u2019autres sources de revenu qui leur rapportent bien au-dessus de 15.000 livres sterling Mombasa 100 Campaigner lift, Jal 113 Rosy Scene 108 Column lift.Golden Clover 10* Raynolda Jr 110.TransatUntir 101.Oay Courier 103.NEUVIEME 12.300.a réclamer.3 ana *t plua.15-8 mille Rclfhaway 113.License 108 Pepper Lou 117 WlBeglrtt 11C Hero Mine 108.Alamahd MO Toetotoe 113 Avon* MO Kati* N.197.Count Discover lift, Oceanua 108.HUITIEME 83.500.a reclamer.4 ar.« et plus.1 1-18 entile \u2014 aFa:r D*fr«a X'B Leamour II* Cockof the walk 115.Bougent 111.Rough Cloud 118.War Dauber 118 Chllcat 118 Wentworth 132.Dark Ned 117 Michigan 3rd 118 Siamaranth M9 oFri- *\u2022 ly 118, Donna Boor*e Ml.Evas Toy 123, ' Saueh'ehal! 119 Operator 119 a\u2014Entrée Sleekier et Mm* Stceaier Jfl7Dica\u201e_J.Richard.Delamarre contre Lebeul Calendrier de la Pimlico Tempt clair piste rapide Départ a 1 h.15 I -In My Bones Prince Favor.Joltrab.3\u2014Rollicking Lad.Congo Kid, Irony 3\u2014\tMy Good Mar.Rer.o Bam.Band Leader 4\u2014\tBright Omen.Red Poppy.Zual* B ft\u2014Trinket Toe».Keep Biay MU» Cod.8\u2014Jetnnle C Bantg.MUa Noaoea 7\u2014\tKinsman.Aigaair Euclid.8\u2014\tSiamaranth, Michigan III.Bougent L» malheur KINSMAN.PREMIERE 83 000.ft réclamer 1 anal plua, 8 furlong» - Hyopolu 118 Cecil M 118 American Croaa 118.Prince favor MJ.Beat Trick 115.Lillian Clarke 115.Pranky Boy 109.In My Bone* 120.Balltna-kill 111.Joltrab M3.Heddy B 108.Yaaoo 114.The Filer 120.DUay Dame Jr 115.Fenty O 118 Inchobar 118.DEUXIEME 83 000.3 ana.8 furlons» \u2014 We B GIN 111, Hialeah Jr 114 No Lien 130.Congo KM 117 Pai Ml.White Skie» MO.RolUcklni Lad 117, Phil O 117.Tact-tua 117.Harbor Queer.114.Apache Lady 114 Noble Spartan 112.Lassitude 114.Irony 114 Boston Blr 114 Easter Oney 111.TROISIEME 8 3 000.»t*eplecha»e a réclamer.3 ana et plus, environ 3 mille» \u2014 \u2022 Martin Win» 143 aLeche Hombre 137 Basalt 141.bProceed 151.bAllflor 147, My Good Man 137, Reno Sam 137, Phalanger Uncle Joe 133, Fourth of July 131, Rand Leader 137.»\u2014Entrée Roberu-Dunn b\u2014Entrée Mullord*Williams.QUATRIEME.83.500 ft réclamer.4 ana at plua.poullche« et juments, i 1-3 mille \u2014 Molly r.ag 115.Llnter 110 Red Poppy 108.\tTo Stay 108.Jacolee 107.Zuale h 109.Oatita 3nd 110.Luiuriant 110.Bright Oman 117.CINQUIEME.*3 000.3 an*, poullcha».« furlong» - Chanc* Design 114 Good Light 107.Up Early 130.Hwlngalirk 114.Heavenly Tuna 130.Sweep Lady 130.Trinket Toe» 109.\tMisa COD 114.Sweet Ellae 114.Bwa-pet 114 Scoreless 130.Keep Busy 130 Got-tadance 114.Astralts 113, Good and Gay 111.Inanamt 130 SIXIEME.II.000 3 an», pouliches, g fur-longs June Time 114 Hummy 109.Misa Noaora 117, Banta 117, Beal Air 109, Jean-nie C.114 SEPTIEME lft.000, 3 an» et plua.1 1-18 mill* \u2014 Fighting Fleet 119 Oriole 113.aEuclld 109.Aigaair 134 aMldyear 104.Oda 107.Break of Day MJ.Klnaman 115, Arthur Pilate M3 a Entrée Mme Auguatu» Sportsmans Tempt clcir.piste rapide Départ à 2 h.15 1\u2014\tChow Cho* Pre»eott Chine Yen 2\u2014\tRsnahead.lam From Dtxle.Brltnt Steel 3\u2014\tPropitious.Lets Run.Nifty 4\u2014\tMoola.Phantom Heela.Bubble Gum ft\u2014Open Way.McBexsill.Klasabt* 8\u2014Opening Day Resplngo Bon Charlie 7\u2014Night Tour, Dixie P*bbl* Pa»t Donna.I 8\u2014The Globa, Atomic Cloud.Disagree Le meilleur ; OPENING DAY ' PREMIERE.81 *00.a rtc.amer 3 ans et plu».5 furlongs Jack Oldham 109.Sun ; Idol Boy 117.Speeding Home 114.Chine»* Yen 103.mini 130 Fisaher 114 Sickle I Did MI.Prescott 116 Chick» Delight 111.Wendy a Raider M3 Chow Chow 110.8ul-i tan'» Heir M8.Grande Manda 110, Fogy Buster 110.Ruth Murphy 110.DEUXIEME 11 too.ft réclamer 3 an< et plua.5 furlong».\u2014 Liberate M4.Mont*» Ace M3 Try Ike 115 Ranahead 111, Victory Blue M3.Boaa Jack 113.lam From Dixie 114.Dever Misa 114.Top Tiger M4 Jatak 114.Clowr.f»' MO.Licorice 114.Tlge 114 Bright Steel 117.Je» « H'.ar 114.TROISIEME 11 800.ft réclamer 3 an» et plui.5 furlong».\u2014 Nifty 109.Clnriallte 107, Party Rags 114, IlUtay M7.VTtorel 109.Blue Agent M4.Court'» Maude M2 Propitious 113 Unequal Ml.Anitown Laaa 107.Let » Run 130, Mud Guard 106.Air Castle 114.Reason Why 107.QUATRIEME.82.000 a réclamer J ana et plua.7 furlongs \u2014 Phantom Heela lift.xxB*tty O Herron M0, Mooia 117.iKla-math M3.W*-:ward 117 Bubo!# Gum 130: Kilbe.in Traffic Ml xMac Oalua 110 xBoss Broker 197.CINQUIEME 13 300.ft r*c.a:r.er.3 ana »t plua.7 furlong» K^aab.e 114 Colonel Pap M4; «Worthy Option 109 McBetiUI 114 Open Way 114, «Blinder 109, ««Hash Tôt» MO.SIXIEME.12 200.a'.locatium 3 ana el plus.I 1-16 mille «Mil» Nap M3.Resplngo 130; aRextover 108 xOn Wins» 113 «Onward March\t109;\taSon Charlla\t130 «Final Leave MS: Opening Day 117.a Entree Vanner* SEPTIEME 82 100, a réclamer 3 ana et plu* 1 3-8 mil e \u2022 «Sun Jay 107, iDtxle Pebble MO: Hyper K*er 10» Lula Chatter 109.\txPlrkeiwlre\tM2.\t«Bold Bobble\t110 sJoggln» 101 Fast Do K 110, Fait Donna 103; Night Tour 112.HUITIEME 12 100.S réclamer 3 an» et plus.\t1 3-8 mill*\tScotland Yard\tM3 1m Oon lift Stone HUI Mft Arehlbaldo 112\t«Atomic Cloud\tM2.Dliagree\t103.Plopvo 108 A**lcenfd 108, The Globe 115, Ever Zoomln M5 Temps clair, pine rapide Départ a 1 h.1\u2014\tOur John Wm.H>p* Home Littl* Harp 2\u2014\tMy Career Oir! Decepoli.- Sulmarl 3\u2014\tWraggle Tagg.e.Bleepy HoUow, Chttitn Switch.4\u2014\tFar.alla Alley HlghqulUc The R»»i 5\u2014\tCongo Kl ig Chariei.Count Brecie 0\u2014Ttrr Mita Meggy Uncle Edgar 7\u2014Riverlane, OUd Heel, Aootmown g\u2014White Hawk Tartar IL Daring Maid.L# meilleur.OUR JOHN WM.PREMIERE.S3.500, a réclamer 4 ans et plu», 6 furlong».\u2014 Donation M2 Our John Wm 112.Big Road 117.Hyp Home 109.Belay Marie 117.Deflation 112.Nepal 113.Lull* Harp 117 Giggle 115.Cacique 117.Salieri Choice M4 DEUXIEME.tl.ftOO ft réclamer 3 ana.6 furlong» \u2014 Roman Law 123 Ze Pippin 133 Mirthful 112 Outback M2 Blue Danube 117 Star Billing M3 Whirhngaway 117.Ambition M7 Flaunt 112 Ma Career Otrl 119 Query 114, Dec a poll» 117.Bulroarl 122.Baccala 123 TROISIEME $1,500 à réclamer J an» et plue, 1 1-t raille \u2014 Lickety Cut 130.Lifter 117.Yeung Rickey 113 War Blue» 108 Without Fear 108 Sleepy Hollow 114.Wraggle Tftggle 110.Click 109.Chitlin Switch 114 QUATRIEME $3 500.ft réclamer.3 ane.6 furlong* aHlghqulllo M7.Batartla 130.Fanella Alley 108 The Reef Ml.Battle Rcya! 113, Bedaixie 117.aOrand Egyptian 110.Pursued 113 a\u2014Entree Mr* P.Biebtr et Wxroern Stable CINQUIEME *4 000 1 ans.1 1-16 mille \u2014 Demi-Heure 118.Congo King 118 Archimedes 118.ftturruba M3.Chariea 11*.Count Breeic 118.Wall St.George 116 Seventh Fleet 116 SIXIEME.|4 000.3 ana el plus.\u2022 furlongs.\u2014 Sunshine Nell 108.Torr 116 Mias Meggy 110.Top Level 110, Alphabetical 113 Uncle Edgar 116 SEPTIEME.14,000.a réclamer.3 ana el plu».1 1-8 mille \u2014 Mirabeau 114.Gold Heel M* Abbtowitown 113 Amphlblen 105.Riverlane 118.Wide Request 114 Mont-( martre II Ml.Big Indian 110, Bhy Bim : 107 HUITIEME *3 500.ft réclamer 3 ana at plu», 1 1-8 mille \u2014 Canterbury 111.Pete-run 120 Trmm 114 Tartar II M3.Darlns Maid 117.Warrior Prince M3, Rocket Bomb 113.Relaxa 105, White Hawk'» 115.dans un programme extraordinaire ifeSSÏÏÏ* Manoeuvres cn Méditerranée Les niarinrs dr Rurrrr du Canada, de l\u2019Angleterre et de la France participent à d\u2019importantes manoeuvre* en Mediterranée ainsi qu\u2019une centaine d avions.On se préoccupe surtout de la défense contre les sous-marins et le» avions.Richard Delamarre l'un des athletes remarquables de la famille d\u2019hommes forts qui porte son nom et dont la réputation est univer-, selle sera au marché St-Jacques.demain soir, en mission spéciale pour contrecarrer les ambitions de Roy Lebeuf qui aurait voulu s\u2019emparer du titre de champion monarque dont Bob Taylor est le détenteur, et qui a refusé de rencontrer son rival en lui conseillant de battre auparavant des adversal- res de taille pour bien se qualifier.Le programme de demain est vraiment remarquable et le plus complet jamais présenté auparavant car en plus de cet Important match éliminatoire entre Lebeuf et Delamarre.où l\u2019on est en lieu de s\u2019attendre à de vives péripéties, il y aura la grande finale de 2 de 3 à finir où Georges Desparois tentera de venger un cuisant échec d il y a deux semaines contre Jacques Larose qui défendait son titre de championnat mondial.On se rappellera que lors de ce retentissant combat, Georges Dès-parois perdait $200, qu'il avait misés sur ses chances de conquérir le titre mais demain il se jure que tous les moyens seront bons pour coucher le champion Larose qui connaîtra bon gré mal gré sa pire défaite de toute sa carrière.C'est à la suite d'une décision rendue en faveur de Desparois et puis ren.versée par l\u2019arbitre que Henri Dufresne voulut Intervenir pour provoquer une spectaculaire alerte d\u2019échanges de coups où 11 eut ses habits déchirés par White qui venait d'étre la victime de sept dent*; brisées.L\u2019arène du marché St-Jacques sera demain le point de mire du règlement des comptes entre White et Dufresne alors que ce dernier y risquera du même coup le colossal trophée \u2022\u2018Montréal\u2019\u2019.Henri Dufresne attribue à un pur accident la mâchoire endommagée de son mal mais les dommages irréparables a ses habits ne pouvaient qu\u2019être faits avec Intention malicieuse de l\u2019humilier mais White voit les choses autrement et souhaite pouvoir faire rentrer Henri Dufresne sous sa tente comme son fils, Emile, l'a fait en prenant sa retraite pour s'éviter de le rencontrer à nouveau pour un Juste châtiment.Avec en plus une rencontre d'équipes alignant les deux terrifiants et rudes lutteurs \"Gorilla\" et King Kong contre Joffre L\u2019Heureux et Bob Ethier ainsi qu\u2019un match préliminaire entre J -Paul Poitras et Bull Hocoma ce programme devient d'une qualité in-surpatsahle pour les adeptes de« luttes mouvementées.Prendre une tasse de café â la hâte avant de se précipiter au bureau, est une habitude beaucoup trop frequente et qui n'aide pas a résister aux rhumes d'hlvrr.Le*, jus de fruits, les céréales chaudes à grain entier, les oeufs et le bacon.les rôties et un breuvage chaud contribuent a chasser les refroidissements et les enchifréne-ments de la saison d'hiver.Claud* Murray, publicist* d* la Itgu* is hocktj Montré»! Commercial* non* a tau p»rt*nlr la (tdula d»a toutaa ft tenir a* »on circuit Tout»» >» partie» auront lieu le vendredi soir ft ! aréna St-Laurent 9 nov \u2014Provincial Transport va Mil Oc»-le Wrrk» C F AHNetic Ciüb va Duhord and Co 1* nov \u2014Provincial Transport \\% C F.Allhaiic Club, Mi.Seal» Work» va Dubord and Co 13\tnov \u2014Provincial Transport va Pubord and Co.Mtl Scala Work» va C P Atfilatx Club 30\tnov \u2014Dubcrd and Co va C P AUtla-tlc Club MM Seal* Work» v« Provincial Tran*port 7\tdéc\u2014C F Athletic Club va Provincial Transport Dubcrd and Co v» MM Scala Work* 14\tdéc - Pub.-rd and Co «» Provincial Transport MU 8c».« Work» ta C.P Athlf.ic Club 31\tdéc \u2014Provincial Tramp r» v» MM Bca.t Work».C.I AthleMc Club v» Du bord and Co 38 déc \u2014Provincial Transport v» C P Athletic Club Mtl Scale Works t» Dubord and Co 4 Janvier- Mtl 8 9 »\u20143 j devra rencontrer les Rough Riders d'Ottawa pour le championnat du Big Four.L-a toile est la propriété de la Canadian Rugby Unioç et les autorités du Big Four se demandaient encore si on devrait demander aux autorités de la C R U.la permission de (\u2019utiliser.Cari Voyles et Frank Clair, les deux gérants des clubs qui se rencontrent ce soir dans la première joute de cette importante série ont déclaré qu'il serait absolument stupide de ne pas se servir de la toile, étant donné quelle a été achetée pour protéger le grid du Stadium contre les intempéries et qu'hier, ou bien Jamais, était le temps de s'en servir.A Montreal, hier soir.Meyer Insky, président de la C R U.a ete au devant des coups en declarant qu* la permission de se servir de la toile en question ne serait rr fusé* a personne, si on en faisait la demande.\"Nous serons heureux de laisser les Tigers et les Argos protéger leur terrain au moyen de la toile, car apres tout, c'est exactement la raison pour laquelle elle a été achetée, pour empêcher que les équipes aient a jouer sur un terrain enneigé ou détrempé,\" a déclaré Insky.Insky a déclaré que la toile servira pour les finales de l'Est et la joute pour la coupe Grey, a la fin du mois, et qu'il n'avait aucune objection a ce qu'on l'essaie avant ces deux classiques La toile a été achetée au coût de $12,000.Le Varsity Stadium a contribué pour $4000 à l'achat de cette toile et la balance du coût d'achat sera défrayée a même les recettes de la finale pour la coupe Grey, au cours des quatre prochaines années Chicoutimi bat les Senators d'Ottawa 4 à 1 Ce toir Le tournoi Golden Bail I>e club de LaSalle senior fera ses débuts ce aoir.dans le programme inaugural de la saison de basketball et du tournoi Golden Bail, alors qu'il se mesurera contre la puissante équipe de rUniversite McGill, au gymnase du Mont St-Louls.Cette premiere joute sera disputée a huit heures Dans la deuxième partie du programme double, les Carabins de FUniver-sité de Montréal, rencontreront les champions senior de l\u2019an dernier, les porte-couleurs du Y.M H A.Les amateurs de bon ha>ket bail se doivent de ne pas manquer ces deux joutes mettant aux prises quatre puissantes équipes.Et les novices du basketball ne pourraient choisir de meilleure occasion pour se familiariser avec ce sport qui est devenu le sport numéro un des Etats-Unis puisque chaque année il attire des millions et des millions d* aprctatpurs.\"Le Canada\", en vous faisant connaître demain.1rs résultats de ces joutes, publiera la cedule complete du tournoi Golden Rail.CHICOUTIMI.«C P.) \u2014 Le» i Sagueneens de Chicoutimi ont réussi a tenir les Sénateurs d\u2019Otta u a sans point pendant deux périodes et ils ont enfin réussit a le» battre 4 a 1 dans une joute régulière de la Ligue de hockey Senior du Quebec.Cette victoire place Chicoutimi sur un pted d'éga-: Lite avec les Braves de Valleyfteld en tète de la ligue.Sherman W hite a compte deux points pour Chicoutimi, un d'entre eux sans assistance, dans la deuxieme période Dick W ray et Jimmy Moore ont compté les autres Le vétéran Kddie Emberg a compte le seul but des Outaouais.Pelletier a ete brillant dans les filets | des Sagueneens.particulièrement dan* la dernlere période, alors que les Sénateurs ont lancé 17 foi.» contre lui.frviMlèrf w*rl*rt« 1\u2014Chicoutimi, D Wra» «\t\u202261\t90\t00\tos\t00\tPrice Br 2*«\t¦72\t90\t09\t92\t00\tSlmpeon 3%\t'63\t91\t00\t93\t00\tSteel 2'» \u201867 3 , '61 3»» \u201868 3\t'67 83 00 90 00 93 00 85 00 4\t\u201887 3'.65 3'4 \u201866 3'i '60 3»» 87 ! » 00 CMHé publique» '69\t91\t93 70\t88\t81 '69\t91\t93 '61 lOO1! 102S 63\t94 06\t90\t93 \u201871\t87\t89 '83\t91\t>4 93 97 92 tk 94 96>i S8>.94*, 95 96 B6>i 90*1 ment de l\u2019engagement ferme.Tou tes let options devront être levéeslpaÿ* de TAmérique latinê a'élèvenl Des détails sur nos exportations Accrues de 15 pour cent au cours de septembre Les exportations domestiques du Canada aux Etats-Unis diminuent en septembre au regard du mois correspondant l'an dernier; c'est la première diminution en près de deux ans.Cependant, les exportations au Royaume-Uni et aux pays d\u2019Europe augmentent fortement et les expéditions aux pays de l'Amérique latine augmentent modérément.Dans l\u2019ensemble, toutefois, il se produit une augmentation de 15 p.c.de la valeur des marchandises expédiées à tous les pays en septembre.Au cours des neuf mois se terminant en septembre, l'augmentation est de 25 p.c.Parmi les principales denrées, on remarque de fortes hausses des exportations de blé.d'autres céréales.de pulpe de bots et d\u2019aluminium.On remarque aussi des augmentations moins prononcée* des exportations de viandes autres que le bacon et le jambon, de l\u2019outillage et de la machinerie agricole, du zinc et de l\u2019amiante.Les bestiaux, le poisson, le madrier et la planche sont au nombre des principaux produits dont l'exportation diminue.Envoi aux E.-U.Les exportations aux Etats-Unis diminuent de 3.2 p.100 au cours du mois, mais elles augmentent de 18 p.100 au cours des neuf premiers mois de l\u2019année.D\u2019autre part, les exportations au Royaume-Uni augmentent de 72.5 p.100 en septembre et de 29.7 p.100 au cours de la période cumulative.La valeur des exportations a l'Europe double au cours du mois et augmente de 80 p.100 environ nu cours (les neuf mois, tandis que les exportations aux pays de l\u2019Amérique latine augmentent d»* 11 p.100 en septembre et de près de 30 p.100 au cours des neuf mois.La valeur des exportations A tous les pays, en septembre, s\u2019élève a $320.1()0,0()0, comparativement A $279,100,000 au cours du mois correspondant l\u2019an dernier, et leur valeur cumulative pour les neuf premiers mois est de $2,784,000.contre $2.220,500.000 au cours de la période correspondante de 1950.Les exportations aux Etats-Unis en septembre atteignent une valeur de $186.730,000, comparativement a $192,789.000 au cours du mois correspondant l\u2019an dernier, formant ainsi 58 p 100 du total des exportations à date, comparativement A 68 p.100 un an auparavant.Les plus fortes diminutions sont celles des exportations de bois et de papier et des métaux non ferreux.tandis que les exportations de produits agricoles et de substances végétales augmentent fortement.Au cours des neuf mois, les exportations totalisent $1.691,341.-000.contre $1.433,082,000, formant 67 p.100 du total des exportations a tous les pays, comparativement a 64.5 p.100 l'an dernier.Au cours '\u2022e chacun des mois, il se produit des augmentations des exportations de chacun dos principaux groupes de produits, les augmentations les plus fortes étant celles du bois et du papier, des produits agricoles et des substances végétales.Des augmentations généralement plus élevées des principaux groupes de denrées, spécialement de forts gains des produits agricoles, du bois et du papier et des produit* des métaux non ferreux ont porté les exportations de $30.439,000 a $52.514.000.La valeur réunie des exportations des neuf mois terminés en septembre est de $445.369.-000.contre $344.069,000, les expéditions de bois et de papier et des métaux non ferreux formant la plus forte partie de 1 augmentation La valeur des exportations aux pays étrangers de l\u2019Europe augmente en septembre a $36.379.000.contre $18,205,000.et au cours des neuf mois, a $234.824.000.contre $130.589,000.Aussi bien au cours du mois qu\u2019au cours des neuf mois, il se produit de fortes augmentations des exportations à la Belgique, au Luxembourg, à la France, a l\u2019Allemagne, a l'Italie, aux Pays-Bas et a la Norvège.Le total des exportations a la Suisse augmente légèrement au cours du mois, mais 11 diminue au cours des neuf mois.De fortes augmentations des expéditions au Brésil et au Mexique font plils que contre-balancer la diminution des exportations a l'Argentine.la Colombie et Cuba, et les exportations de septembre aux Elu vice-president Obllfsllan» ron»frtlblf» Abitibi Ant-C OU Bsrvue Drs.tlUsn R A OU Csn Br»w Can Pae Can Pac Dom St C Dom Tvxt Ot P'.aln* .Int Pijx Suptrtest ITrader* P 44 W Can Br 5 '61 100 64 143 56 i 12 '71 102 3>i '61 116*) 4* a '61\t98 34 -70 128 34 '66\t1074 4\t61\t103 4\t66\t994 v» 56 136 4\t\u201870 4\t\u201870\t106 67\t97 67\t994 93 00 9 5 00; Avalon T 88 00\u2019 B*H Tel (Bell Tel Brazilian iRCPlect BC Elect (BC Fleet BC Tel j Cal g Pow Can Elect ! Oat Pow OtLak P ;ot l.ak P 103 146 116 105 130 100 131 109 106 '60 \u201877 \u201873 \u202270 \u202275 '68 '87 '82 '72 '68 '70 '6'i 34 '68 101*, *t Law Po 3»» 6$ 140 355 109 »S 101 * Obligation» IndotlrleIle» Obligation» provinciale» C -B.C B.Man N -B N -B.N -E.N -K N -E.Ont H Ont.Ont.Ont.IP*.Que.Qu#.Que.Que.Que.Que Hy Qu 3\t1960 3\t1968 3\t1965 3\t1939 34 1970 34 1965 34 1966 3\t1968 3\t1965 3\t1965 3\t1970 3\t1977 3\t1963 34 1937 3\t1959 34 I960 3\t1963 3\t1945 3\t1970 3\tI960 95 00 90\t00 91\t00 89 00 83 50 93 00 86 00 89\t00 93 00 93 50 93 00 90\t00 90 50 Abitibi Alumina Bowater |Brand-He Brand-He 97 00) BA OU 92\t00 BC Fore»t 93\t00! BC Pore»! 34 47 34 -71 34 68 97 SO Burn* BS 00 Can Brew 91 50J Brompton 34 34 4 34 34 4 4 4 4 4 88 00 91.00 95.00 65 50 94.00 93 00 93 50 CMQ 24 1*47 C M.Q 3\t1962 99 00 100 50 *6 00 99 50 98 50 100 50 94 00\t96 30 94 00\t96 90 93 OO 93 00 86 OO s: oo Can Brew Can Can Can Oil Can OU R Can W Lu Cock*hutt Col Cell Col Cell Con» P»p Credlt-P Dom Text Dom Wool 93.75,Dryden P 97.00 E B Eddy 4*i 3 4 3*» 34 3 4 34 BO.MiPed Grain 4 94 50|Oca SU w 34 «1 \u202265 66 44 «4 64 63 «7 69 70 62 '67 '42 '43 68 '65 100 '17 66 96 93**, 94 90 90 91 91 93 93 97 88 93 97 95 96 99 98 96 96 93< 93 97 95 , Marlaren Mar Elect : Me x l 1 Mtl Tram MU Tram i Nfld LAP IN Que Po Pow C Que Pow flt-Mau P Bhawinlg (Bhawinlg Ishawtntg jshawmis Shawtntf 31» '66 4 4 '67 34 \u201857 3\t63 34 -70 3\t61 3\t-71 34 '70 34 '73 3*1 *73 Winntp *1 34 \u201971 87 91 90 89 93', 8»', 974 91 93 91 96 90 92 8» 99 774 91 99 92 91 894 914 91 94 90 94 914 94 96 96 19 93 93 91 95\t4 92 994 94 93 934 96 92\t4 93 93 80 100 101 83 93 93 S 93 94 934 96 94 4 96 914 Pq 1 Obligation» Immoblllre» *6\tAlex Bldg\t6\t'63\t101 984.\tBalfour R\t4\t'il\t14 974\tDomBqut\t4\t'59\t101 98 T Eaton It 34'68 94 101\to:eneag:e\t5\t\u201859\t120 964\t101\t! H LaSalle\t4\t'65\t69 99\t103\tLinton Ap\t5\t'59\t101 ! L Nelson 4\t*87 I Mtl Apt» 44'64\t93 H Morgan 34 \u201987 95 i Queen a H 5\t'13\t99 90 97 94 96 93 103 101 95 96 *8 68 93 98 95 \u20227 130 Ferrevlalre* et maritime» > AlfomaC\t9\t59\t119\t141 Can Et m\t34\u201957\t97 ICanStm\t4\t'66\t95\t98 à $18.214.000, contre $16,441.000.Au cours des neuf mois, les exportation totales au groupe de.s pays de l\u2019Amérique latine augmentent à $132.001.000.contre $101.710.000.les exportations au Brésil, a Cuba, au Mexique et au Vénézuéla augmentant et celles a l\u2019Argentine diminuant.Les exportations aux pays du Commonwealth, autres que le Royaume-Uni, s\u2019élèvent A $16,000.-000 en septembre, contre $14.000,-000 un an auparavant, et au cours des neuf mois, A $167.700.000.contre $135,800,000.Il se produit des augmentations au cours du mois comme au cours des neuf mois, dans la valeur des exportations a l'Union Sud-Africaine, aux Etats-Malais fédérés et à la Nouvelle-Zélande.En septembre.1rs exportations à l\u2019Inde, au Pakistan et a l'Auâtralie diminuent, man elles augmentent pour chacun des pays au cours de la période cumulative.L'ensemble de.s exportations aux autres pays étrangers atteint une valeur de $8 647.000.contre $6,183,-000.et $100.630,000 au cours de.s neuf mois, contre $63.580.000.Les exportations au Japon répondent de la plus forte partie de la hausse dans les deux périodes, tandis que les exportations a l'Etat d'Israël diminuent.Principaux produits La valeur des exportations de papier-journal, les plus fortes, augmente a $43.968.000 au cours du mois, contre $40.392.000, et au cours des neuf mois, a $395.284.000 contre $353.956.000 ; vient ensuite le blé, dont les exportations de I septembre atteignent $36 579,000.J contre $26.020,000.et $281,367,000,1 de janvier a septembre, contre | $233.814.000.En septembre, les exportations de pulpe de bols augmentent a $31.421.000.contre $19 \u2022! 704,000 et au cours de la période cumulative, a $264 808,000, contre $143.752.000.Les exportations de M H.G.Welsford, president et directeur gérant de la Dominion Engineering Works, Limited, egalement directeur de la Compagnie.a rte nomme vice-président de la Dominion Bridge, madriers et de planches diminuent au cours du mois a $25,436,000, contre $35,892.000, mais elles augmentent au cours des neuf mois à $253,651.000, contre $205.081.000.Les expéditions de céréales autres que le blé augmentent fortement, atteignant en septembre $11,485.000.contre $3 380.000.et au cours de la période cumulative, $77,533.000, contre $28.908.000.Les exportations de nickel atteignent $11.427.000 en septembre, contre $9.817.000, et $96,786.000 au cours des neuf mois, contre $77,907,000.Les exportations de poisson diminuent en septembre a $10,072.000, contre $11.777.000, mais elles augmentent de janvier a septembre, à $82,341,()()().contre $79.254.000.Les exportations des autres principaux produits, en septembre et au cours des neuf mois s'établissent comme II suit (entre parenthèses, les chiffres de 1950); aluminium.$9 782.000 ($3.523,000) et $97.018.000 AmalKirk 3 Anacon Ki t0 Annamaqua 3 Offra Dem Adnor Adalmont Bakar Lkc Bar Lan Rartalléa Baaton Rrtsht L Brown McD 1 Cam Chin 3 00 Carrlcona Chib Ex pi Chlhmac Clreia Val ConiChlb I* ContCopp 11 Columbtera 3 Cujrunt n» * Da RantU 3 Dor.rand 3 Dorli\t3 Dumlco t 4 3S S 13 43 10 1 3 *ft 3 3 Kamlae 1S Kanbar Lake Exp 4 LaBalla 3 Laurentldt 30 Laatle Lloyd Rek Lorle nv Major Martin B Matalora Mogador Nat Mal 3 30 N Augirlta 4 4 New Malart S North s Norbea'j OS Noreourt 3 Obalikl\t13 Obalikl\t4 Ont Nickel S 3 T 00 s* Open Cop 1 40 PaaralU\tI Payne\t0 Perth Man 11 Finnic la Presdor 10 « « 4 as 7 II IS 0 3 \u2022 03 0 \u2022 s 10 ss ft 34 6 3 I\t45 II 9 13 3 3 Duparquct\t\t14\tQuejo\t\u2022\t1 E novembre Lisez les ANNONCES CLASSEES GRovelle 3 55 1 pour vos aubaines quotidiennes GRovelle 3 5 5 1 Propriétés à vendre EN BORDURE DE L\u2019EAU, A VALOIS Admirablement tifuée ou centre de vattet terrain» paytogert (lot de 100' ¦ JVVl avec tuparbe jardin, beaucoup cl arbre* plage privée Le tout entouré d'une clôture neuve.Manon de ttuc, 14 pièce*, idéale pour ètra convertie en duple» chouffoge à l'huile avec ré-*ervoir d\u2019une rapacité de 3,000 gallon* Occupation immédiate \u2014 Prix : $20.000.Appeler lr proprietaire, Edmond Baitien, Plateau 9733.AVENUE JOLICOEUR 9 LOGEMENTS AVEC COTTAGE 10 piece*.Vacant, $44.000 00.Retenu $VI?4 00 Réglement de tuccrtvon.FOSTER & CHAMPAGNE YORK 3625 173-28 Appartement à louer A 2005 Blvd St-Joseph Est 'Vj Appt*, trè» moderne»,_ chaut té», daire, poêle, douche $9S 00 Appt 180-3 Suggestions d'étrennes Pour Mesdames Fourrures \u2014 Vêtements POUR L'AUTOMNE UN ASSORTIMENT DE JAQUETTES DE FOURRURES et de MANTEAUX LONGS UN SEUL MAGASIN Charlebois Fourrures LTEE 708 OUEST, RUE NOTRE DAME UNiversity 3596 Autos, camions demandés PAGE & FILS LTEE VOUS PAIERA LE PLUS HAUT PRIX COMPTANT POUR VOTRE VOITURE USAGEE EVALUATION GRATUITE PAGE & FILS LTEE 3350 WELLINGTON \u2014 VERDUN GLENVIEW 2351 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES S3 J.N.O Camions à vendre // FORD 1951 Vt tonne \"Pick-Up $1.447.00 NEUF- ANGLAIS.$450 00 COMPTANT $45.00 par moit.tout comprit 35 millet au gallon PAGE & FILS LTEE 33S0, WELLINGTON\tGlenview 2351 Ouvert tout let aoirt Maud 10 heure» Articles demandés SCRAP ET FERRAILLES Nout achètent tout métaux, toute quantité.Nou» allant there*»', Tél la Jour GR 2392 \u2014 Le toir: VI.6217 I68-24 Pour la maison Réfrigérateurs électriques FAUCHER ELECTRIC 251 BEAUBIEN EST GRAVELLE 3233 Noroe 8 S c.! $295, Frigidaire CetdwoM : $349, General Electre Ootley, Phdco, We»tlnghou*e Leonard $230.terme», échange» SERVICE ET REPARATIONS 177-6 LE CANADA \u2014 MONTRfcAL.MtKLRtDl 7 INUVtMbKE, 1951 11 BOURSE DE MONTREAL Cwert fourni» ptr U- 300 Gen Bakerlei 80 Gen Steel Ware» 38 Oyptum Lirr.» 23 Hamilton Brld Our Haut 324 114 114 44 13 1$ 14 .4:4 i* 108 » 340 17 39 15 24 324 Baa 244 324 14 29 1744 17» 2*4 39 Dern.Ansee venta haut baa 3* 344 224 '.9 4 189 \u2019.7 4 14 724 734 1*4 174 234 134 1264 104 20 4 554 Dern.Ann*# 1*4 184 134 ll* \t\t\t585 Hudson Bay\t«24\t83\te24\t63 \t2»\u2019.\t344\t442 Imp OU\t404\t404\t404\t404 30 1.\t234\t104\t300 lmp Tobacco\t94\t10\t94\t10 \t\t\t80 Irtflutt Accept\t35\t\t\t \t«'\t35\t80 Inter Coal\t52\t\t\t \t804\t44\t389! Int Nlckal\t41\t\t43: i\t \t314\t17\t190 Intern Paper\t504\t\t80\t.\u2022.\t374\t394\t13» Int Petrol\t194\t\t\t\u2022 \u2022\u2022 \u2022 144 15\t174\t134\t110 Int Power\t*7\t\t«6\t.100 Int Utllltlea 3» Labatta 23 4 4**» 184 II 144 SI 204 111 410 33 314 194 «7 444 13 37 444 604 224 1014 29 194 18 33 134 ;»4 10 3*4 174 :o« 345 17 3:4 134 .4 374 9 27 4 35 4 50 13 44 314 1* Vtr.lt* stoexs 100 Lake of Wood# 25 MacMtl.an B 1430 Maaaey-Harrls 375 McColl-rront 75 Mitchell 130 M «on Br*w I Mont Taleg 3M Nat Brew 35 Nat Stee.Car 5 Niagara Wire 378* Noranda Min 230 Ogllvlt 25 Ontario Steel 75 Placer Dev 3*5 Powell River M Power Corp 8*5 Price Bru» 190 Royalite Oil 355 sr.awin\u2019gar.105 Do A pen 10 Stmpi p 44% 800 Coutham Co 40 So Can Pow 175 Steel Canada 575 Thrift Store 300 United Steel 335 Walker-Good 5 Weaton 44% p IS Zeller* BANQUES 2M Commerce 354 Montreal 871 Nova Scotia 604 Royal 134 Ouv.Haut 3ft 354 1J4 39 31 33 M4 1» 384 33 *14 284 II 414 344 31 31 II 374 434 95 174 234 334 ! 4 *-» 10», 154 90 13», 494 314 34 334 154 34 4 374 384 17 17 *« 274 CURB DE MONTREAL Coot* fawrnl» pai AAV4BD A HARV e>toi\t4M 7600\tWeedon PAC\t64 9500\tWmdell\t39 100\tWright Harg\t161 800\tYukenoM\t130 HUILE* 800\tAjax Petrol\t180 100\tAnglo-Can OU\t810 22400\tAdmirai\t39 1700\tDel Rio Prod\t175 3000\tEatt Cre»t OU\t21 1300\tGaape Otl V\t340 60S Home OU\t1*4 .500 I^m* bland\t57 2500 New Paralta\t12 4 100\tOkaltaOII\t375 3600\tPan Weit\t117 100\tPhllllp»\t150 1400\tSuperior OU»\t145 9500\tTor-Amerlcan\tMO 100\tWe»t Home\t148 Haut 70 131 71 199 11» 61 Bat\tvint»\thaut\tbat \t\t38\t374 \t\t3!\t164 134\t134\t\t11 \t\t41\t19 \t\t3*\t31 .\t.\t314\t354 e e \u2022 \u2022\te \u2022 \u2022 \u2018\t334\t19 \t\t334\t364 \t\t34\t37 114\t*2\t»«4\t6» \t\t24\ts: \t\t»fl\t8?484\t494\t55\t' .244\t264\t294\t3«4 \t\t38\t304 304\t\t26 4\t37 4 374\t374\t394\t31 434\t44\t474\t43 \t\t30\t174 134\tlt\t274\t7* 334\t33 4\t37\t30 144\t184\t184\t13 \t\t:»4\t94 .\t.\t\u202204\t80V, \t.\t1»\t134 \t\t3*\t34 274\t\t334\t30\u2019, \t\t46\t354 î«4\t374\t71\t35 \t\tAnnée\t Rai\tVente\tH»ut\tB a» 37\t29\t33\t18 MC\t\t600\t450 \t\t155\t9*4 \u2022î\t*4\t90\t40 \t\t334\t300 \t\t30>,\t104 \t\t444\t174 172\t133\t170\t70 11\t\t134\t24 BRIDGE-CONTRAT Au cercle juif de bngu« française n 380 43 72 195 125 «40 «4 31 71 199 137 515 17 465 49 114 170 320 152 830 15 SI 170 .140 230 1000 >53 34 061, 82 130 83 94 29 36 704 90 160 *10 Pl*n d'iliaque Apre* la faible repense de Nord.Sud annonce ses p.^ues, non pas parce qu'il n\u2019est ras satisfait d'un contrat final a coeur, mais plutôt pour explorer les possibilités d\u2019une manche a pique, si Nord y détient quatre atouts.Nord indique sa préférence pour les coeurs et au risque de chuter d'une levée, Sud demande la manche à coeur.Sud K»Rne l\u2019entame avec l\u2019As de trèfle et constate qu\u2019il peut perdre deux trèfles et un carreau, et accomplir son contrat de manche, pourvu qu'il ne perde aucune levée a pique.Si chacun des adversaires détient deux atouts, le Déclarant peut faire le retrait des coeurs et il en restera suffisamment au jeu du mort pour couper les deux piques perdants au jeu de Sud.Le Declarant ne doit pas miser le succès de son contrat sur une distribution égale a l'atout aux jeux des adversaires, puisqu'il existe deux autres plans d attaque qui peuvent assurer le succès du contrat de manche.Donntur Bud E -O.vulnérable» NORD w' 40\t37\t\t4.5\t38 \t\t\t178\t98 \t\t\t33\t11 365\t360\t268\t395\t140 \t\t\t174\t« \t\t\t654\t37 v* \t\t\t134\ta \t\t\t1*0\t33 120\t112\t138\t165\t85 \t\t\t3«5\t135 14*\t140\t14*\t170\t140 \t95\t100\t170\tTOI, \t\t\t17*\t1144 Oeufs, stable! Le* prix des oeufs sont Invariables alors que le marché afiche un ton généralement stable; les offres sont peu nombreuses et la demande est satisfaisante, d\u2019apres le ministère fédéral de l\u2019agriculture.ARRIVAGE* (Non comprit par camion# 1 Oeufs Beurr» From cal*»*# boite* boite» Lundi .Annft dernléra\t349\t» jy compris par ramions» Semaine dernière\t16121\t4.484 Remain* préc.\t12.534\tT.839 Anné» dernléra\t10.390\t3.606 MARCHE DU BEURRE Pain 1 livre PRIX DES OEUF* 816 113 8.717 7,801 1.946 65-66 ?Prix du\tIPrlx de gouv.\tdétail 64.67\t81 65-46\t75-78 SS-58\t83-68 51-53\t57-81 81\t87-81 «2\t A-extra groa A-groa A-moyen» A-poulette» Citégorl» B Catégorl» t\u2014Prix payé» p«r le» marchand» dr gro» aux «xpédlteur» pour le» oeuf» rlaitlflé».I\u2014prix approximatif» aux comomma-teur».Prix fournla par le mlnlitére fédéral de l\u2019Agrlrulturr.tervice de ren»elgnemenu tur le» marché.» CerrugaMé Paper Rei Ce.50 rentl plu» un boni de 634 rent» par artlon ordinaire et «1.38 par action privilégiée, tou» payable» le 1er décembre aux actionnaire» Ini-crlt» le 1* novembre.AVIS AVIS pst par les présentes donné que les soussignés ont accepté sous bénéfice d\u2019inventaire la succession de feu RALPH GEORGE ARTHUR BECK, en son vivant Importateur de la cité et du district de Montréal.DAME IDA BECK.STEPHEN M.C.BECK, VICTOR W.F.BECK, seuls héritiers de feu Ralph George Arthur Beck.Pender A Weat, 620 Cathcart.Montréal 2.P.Q., Procureurs pour les héritiers de feu Ralph George Arthur Beck.¦¦MCONTREH^HHi RHUMATISME e» ASTHME contullar STUDIO ROUTHE Théo Ruffinar, Phil, «t P»ych Comultation do 10 h.o m.a midi 1117 ov» Mope, apt.6, Montreal Wl.BOURSE DE TORONTO $ groupes sur 4, k la baisse TORONTO.7.CLP.- Le marché minier VI Ci l« * AS1 EST 4k v I 88 !\u2022\u2022$ 0 AD7 Le»\tdéclaration»\t\t «né\tOae»l\tMare\tEst \u2022 Ç?\tpatte\t\tpat»* 1 A i ?\tpa»»*\t\tpatte Lt directeur du \"D*vo/r\", M.Gérard Fihon, qui **ro I invité d honnêur tl conf«r#nc*«r, à th6-t»l Mont-Royal, mardi toir, lt 13 novtmbre à 8 h.30, à unt réunion du Cercle fud de langue françaite.ut 163 330 380 60 17 374 11 360 6» 354 168 114 .5*\t584\t57 138\t135\t138 2*0\t273\t280 34\u2019.\t\t 32\u2019i\t33\t 95\t\t 914\t1*\t 104\t104\t 47\t43\t 43\t42 4\t43 334\t33\t334 710\t705\t 358\t350\t35» 180\t140\t145 74\t7\t74 30\t\t 43\t40\t 4!»\t400\t 51\t46\t51 134\t135\t132 520\t460\t820 7tf\t664\t49 13 V»\t\t U\t104\tU 86\t85\t 134\t13V,\t124 99\t92\t99 13\t\t 854\t\t 33\t31\t33 151\t147\t 181\t145\t149 86\t\t 170\t168\t 130\t127\t130 66\u2019,\t\t 14\t\te e e » 30\u2018,\t30\t 404\t404\t404 11».\t114\t 39\t38»,\t 39\t38\t 29\t2*4\t29 910\t900\t Ouest entame du Roi d* tréfla Lp Déclarant commencé par retirer une ronde d\u2019atouts, apres quoi il joue un petit carreau vers le Roi du mort.Cette façon de procéder représente la première partie des deux plans d\u2019attaque en réserve.SI Ouest détient l\u2019As de carreau, le Roi du mort passera maître et Sud pourray défausser un pique et il ne lui en restera qu\u2019un a faire couper.Actuellement.Est attrappe le Roi de carreau du mort avec l'As et il retourne d\u2019un «tout.Sud gagne et remarque la division 3-1 au côté opposé.Le Déclarant doit laisser un atout au large, pendant qu\u2019il s'applique à faire couper ses deux piques perdants.L'importance d\u2019avoir débuté par le jeu d'un carreau peut maintenant être constatée puisque après la première coupe à pique, le Déclarant peut retourner à sa main Am.Locomotive Company NEW-YORK, 7.\u2014 Pour le» neufs premier» moi» de l\u2019annee, les vente» d'Amerlcan Locomotive Company ont été de $144.049.-000 au regard de 1950.L'impôt sur les bénéfices excédentaires «'est chiffré à $1.942 000 et l'Impôt »ur le revenu e«t passé de $2.744.000 a $5 078.000; le bénéfice net «\u2019est traduit par $4,286.000 ou $1.82 l\u2019action, à rapprocher de $4.268,-000 ou $1.81 l'action en 1950.Court de$ huile» Cour» fourni» par Ot.\u2019LF SECURITIES CORP LTTI \tOffre\tDem\t\tOffre\tDem Admirai\t3*\t394\tLed Cal\t95\t96 .Alb Pac\t4*\t80\tL 1 Pet#\t55\t51 Am Led\t139\t140\tMarcury\t33\t26 A'cnnda\t:«\tH'»\tMill Ctty\t38\t39 An Can\t910\t820\tMortel\t300\t210 Atlantic\t725\t77»\tN Pet#\t\t425 Baron»\t35\t\ts I\t346\t249 C'mont\t165\t171\tN Cent 1\t\u2022 4\t1 C'north\t52\t55\tOkalta\t375\t215 Cn Led\tH '\t115\tPac Pet\t12\u2019,\t124 Cw :th\t320\t340\tRed Pic\t25\t354 Con OU\t6*\t10\tR Leste\t354\t36 D'houtle\t31\t42\tKlchf'ld\t2»\t26 Davle»\t40\t44\tHoxana\t26\tM Derail»\t30\t37\tRoy Can\t16\t164 Melrlo\t170\t175\tRoyallt»\t11\t E Cretl\t30\t24\tSelect\t33\t38 Emjay\t\t134\tHhara\t134\t16 Fe.i l\u2019et\t740\t750\t8 Hr\u2022»\t10\t11 Plank\t84\t7\tHunaet\t41\t44 Fortune\t\t16\tHpooner Huper'r\t41\t49 Hanna\t17*9\t18\t\t141\t151 Har gal\t\t134\tTr Itmp\t410\t415 Illgha d\t33\t26\tTurner\t39\t40 Jup OU\t370\t390\tUnited\t*0\t14 Kroy\t180\t190\tVulcan\t10\t10 par la coupe d'un carreau, afin de faire couper le dernier pique à »on jeu avec un atout du mort.TA HAIS DU.(flkisky Écossais œcCalLmns RENDEMENT DES VALEURS Cnori fourni» par !.J.I nrxet A CIE 171, 8t-Franfol»-Xa*'ler, Montreal (21 JS opt 6747 u« Dorcbetltr) Cartes Professionnelles DENTISTES Let Dentil».* CHALIFOUX, DO S.Tau* le» |ouri de 9 h.o.m.6 9 h.p m Samedi de 9 h.A midi 709, VINCT (coin St-Jacgwoo) (dit.de le Benewe d'Iparf ne - Wllbonk S4I» Médecin Dr M.BRISEBOIS GRADUI PARIS, LONDRES CUNIQUI PRIVII Ceewr.ettomoc.tele, Intestin Peeu, sang, rein, eeeele, prestete lleetrlclt» médicale \u2014 Revom-X Maladie» de» femme», vénérienne» ewdeerlnietinee, ImpwUtence stérilité 816 eet, rue Sherbrooke - FR.S2S2 de ?e m 4 1 p m AVOCATS ' Gcoffrion & Prud'homme avocat» it PROCURIURS t-Ale».Prud'homme C.R.-Antoine Geoffrion, IL.L Guillaume Geoffrion.ILL Lue Portnt B.C.L 112 ouest, rue Saint-Jacquet A dre uc téMgrepbiewe * \u201cCeoffrlon\u201d rél.t HArSewr «177\tMONTRIAL TM., PL 1443 * Prévost, Noël, Desjardins \u2022t Ducharme AVOCATS n PROCURIURS Claude Prévoit, CR.Jec-v-Paui Noél Guy Detiardine Claude Ducharme 460.ST-JSAN\tSUIT! SIS Montrée) Commune Axnew-Rurpa»» Aluminium Aluminium .Asbestos Bathurst A .U C.Power A .B A.OU Held.Cort.Hell Tel.Brailllan .\t.Bl !f.F 'i On.Forging* A C.A- D.Sugar Can.Malting Can.Steamihlp* Can Brew .Can.Celanesa .Can.Bronte .Con O.ast .Crown Cork Dom.Bridge .Dom.Fountlrlea Dom.Ola»* .Dom.Textile .Fam Player» .Foundation .Imperial Oil Imperial Tobacco Int.Nickel Lake of the Wda Labatta Laura Secnrd Maclaren Paper Moltons A Molsont B .Ogilvie .Penman» .1.Powell River .Que Power .St.Law Flour .Bhawlmgan .Steel of Can .8th.Can Pow.W aba» no WlkU BANQUE* Can.National» Commerce Montréal .Dominion .Nouv Ecoue Royale Toronto PRIVILEGIEE* Abltlbl Bold Cortlcelll Can.Bronte Can.Cement Can.Steamihipt Can Cottons .Can.Ind.Ltd.Dom.Olaat .Dom.Textile .Oat.Power .Gen 811 Ware» Howard Smith Imp.Tobacco Imp Tobacco 4% Ind.Acceptance Nat.Breweries Sher w;:iam« Steel of Can Sth.Can Pow.Tuekett Tobacco MINI* Cona.Smelters .Dome Mine* Lak» Short .Taux\t\tRend.\t dlv.\tExtra Prlv\t\t% .60\t\t10 00\t6 00 3 «0\t\t117 00\t3 01 3.60\t\t98.50\t2.72 3 00\t.79\t59.00\t3 82 3.00\t1 00\tS3 30\t7.50 1.60\t\t33 50\t5 45 50\t\t32 00\t2.28 8.60\t\t20.00\t3.00 2 00\te e \u2022\t39 50\t8.10 3.00\t» » e\t37 00\t7 15 1.80\t\t35 00\t9.15 1.50\t» e a\t32 00\t4.70 1.00\te ce\t30 50\t1.85 2 00\t\u2022 » »\t80 00\t4.00 1 00\t\t31 00\t3 31 1 00\t\t30 50\t4 85 2 40\t\t85.00\t4.36 1 25\t.50\t32 00\t5,50 1 50\t\t27 50\t8.10 3 00\t\t34 00\t99» 1 60\t1 90\t73 00\t4 35 2.50\t\t14 7»\t3 39 1 60\t\t32.00\t5.00 60\t30\t13 80\t4 $\u2022 1.20\t\t16 00\t7.50 .50\t\t14 00\t3.85 .60\t\t44 50\t1.33 .50\t.50\t11 00\t5.45 3 00\t\t44 50\t4 80 1.60\t\t33 00\t4.85 1 00\t\t19.50\tSI» 80\t\t13.90\t9 00 3 00\t.50\t59 00\t4 31 .10\t.40\t24 75\t4 90 *0\t40\t24.7»\t4.90 1 00\t\t35 25\t3 e< 3 00\t\t59 00\t5.10 3 00\t.75\t85 00\t4 40 1 00\t\t19 00\t» 35 1 09\t\t16 50\tB «0 i :o\t\t38 K\t3 11 80\t.30\t36 50\t3.10 1 60\t\t26 00\tS >0 1 00\t\t22 50\t3 82 IJ0\t\t32 00\t5.45 .80\t\t30 00\t« 00 1 00\t.70\t24 50\t4.10 1.00\t\t27.00\t3.70 1.00\t\t27 00\t3.70 1.40\t.70\t36 00\t4 45 1 00\t\t28.50\tJ 80 1 40\t30\t38 00\t4.30 1 30\t\t35 50\t! 90 ! .70\t\u2022 e .\t,16.50\t3 00 * 00\t\u2022 e »\t105 00\t4 76 j 1.30\teeo\t39 50\t4 55 1 3 50\t\u2022 \u2022 »\t«6 00\t5 44 : 1 30\te »*\t29 00\t4.15 7.00\t\u2022 .»\t170 00\t4.11 1 40\t\t32 00\t3.01 ! 7 00\te o a\tIM\t4 34 5 00\t\tIM N\t4.85 ! 5 00\te e.\t101 'O\t4 *5 3 00\t\t80 00\t4.00 30\t\u2022 e *\t6 50\t4 45 1 00\t\u2022 \u2022\u2022\t3 400\t4.16 9 00\t\tIl 00\t8.10 1.75\t\t80 00\t3 50 7 00\t\t¦\t8.30 .80\t.30\t13 00\t3.11 8.00\t\t111 00\t5.00 1 00\t\t145 00\t4.82 3 00\t7.50\t184 00\t8.70 .10\t\t18 00\t3 90 .71\t\t8.00\t8.00 Notre dollar inchangé Le dollar américain a fermé hier à Montréal avec une prime de 4 17-32 pour cent sur le dollar canadien, soit inchangé de la fermeture de lundi.La livre sterling était à $2.92 11-16, également Inchangée.Titrei au comptoir Offre Dem.Offre D»m.IK \"SCOTCH\u2019' OUI FAIT LC TOUR OU OlOBI Algoma C\t10V,\t30 V,\tHuiky O\tO\u2019*\t10 S B d'Eparg\t44\t46\tInl Brick\t7\t B Prov\t18V,\t16V,\tlat Hold\t11\t Beau LHP\t25\t27\tInt Hy El\t15\t18 Beau Pow\t10\t13\tLapratrle\t13\t Cdn Arena\t70\t\tDo pr\t100\t Con» Th B\t3*\t3 V,\tPrud Tr\t13\u2018k\t Cookiv A\t14\t17\tQue Appt»\t49\t Do B\t10\t13\tSt Law Br\t50\t Cub C Sug\t9\t\tTr Bldg\t13V,\t1414 Dupult Pr\t20\t33\tUn Steel A\t24 W\t Hart Batt\t11\t13\t\t\t ^(CJhüép DISTILIÉ.MilANOl IT IMBOUTIIUl IN ÉCOSSI DIPUIS 1107 Louise adore la peinture TRUDEAU, BEAULIEU & ETHIER Mourtce Trudeou.C fL J.Alfred Efhier Rooor Beau!'eu\tFrançon Mord 204 owext, Notre-Dame LA.1126 * Dividendes déclarés Placer nerrlapment LI4.35 cent» phi» un boni d» 35 cents par action, tou» ceux payable» le 11 décembra aux actionnaire» Inscrit» le 30 novembre E44y Paper Ce.35 cent» par action \"A\", j payable le 18 décembre aux actionnaire* inscrits le 15»nov»mbra.LA BANQUE ROYALE DU CANADA 52 succursales dans la region de Montréal .Pierre est également un peintre POUR SUIVRE un cour» dan» une école des beaux-arta ou pour redécorer une maison .il faut de l\u2019argent, des économies Avez-vous un \u201cobjectif détermmé\" en vue?.cherchez-vous à I atteindre en épargnant régulièrement?C*e*t ce qt* font des milliers de clients de la Banque Royale.Voia comment D abord, choisissez ce qtie vou» désirez le plu» ardemment, ealo\u2019lez-en le prix, ouvrez a b Banque Royale du Canada un compte d épargne spécialement destiné a cette 6n .puis, économiser Ensuite, servez-veus du \u201cBudget Simplifié\" de b Banque Royale, qui enseigne à éviter le* dépenses mutile*.Ce carnet budgétaire ne vous dit pas comment vou* devez dupow de vo* propre* fond*, mai* il vou» aidera i établir un BUDGET SELON VOS GO CTS BT VOS REVENUS.Demandez-en un exemplaire à Tune de no* succursale*.Un homme est grand i\u2019ll peut être salué comme tel par ceux con-tre lesquels 11 combat.\u2014 Geor-je* DUHAMEL.\t4 LE CANADA \u2014 MONTREAL.MERCREDI 7 NOVEMBRE.195) QUARANTE-NEUVIEME ANNEE \u2014 No 1SI Adolphe HANTEL ' Cette fois-ci A.Quintal ne peut échapper à son \"ami\" Le nommé Tough accusé par un porte-monnaie chez lui hier.Quintal attendait une enquête judiciaire pour fausses représenta-j lions et Faubert, une connaissance, avait garanti les $950 pour sa libé-1 i ration provisoire.Au jour de l'enquête, pas plus Alexander Tough, sans adresse , table et Invita une belle fille à I de Quintal que sur la main et f au-meritionnée au dossier, a été cité boire avec eux\t; bert se faisait confisquer sa garar.- à son examen volontaire par le\tCeci se passait le 15 octobre der* | tie.11 se promit, la et alors, oe juge Guy Guilhault.hier, sous une nier A la fermeture, Tough et deux accusation de vol avec violence.I.a | amis invitent Matthews dans leur Alfred Quintal, sans adresse au Mais lundi après-midi il arrive dossier s'il a réussi a échapper a nez a nez avec son fugitif et lui Gaston\u2019 Faubert il y a plusieurs saute dessus, pour lui donner une mois a eu moins de chance, avant- ; raclée et le traîner jusqu\u2019au poste de police le plus proche.ré- date en a été fixée au 13 novembre Me» J.W.Weldon, c.r., et André Durharme.représentant la ville de Westmount.ont offert au tribunal une preuve intéressante, l.a victime, Kenneth Matthews, du 5977, rue Laurendeau, n'a jamais vu Tough, sinon au cabaret de la Madeleine, alors qu'il prit place a sa auto.11 accepte pour être conduit dans un petit parc, prés des terrains du club athlétique de West-mount, rue Sainte-Catherine Ici.le témoin explique: \u2014L\u2019inculpé était assis a l\u2019arriere.11 dit aux deux autres: \"C\u2019est ici l\u2019endroit \u2019\u2019 Ils me somment de débarquer.Je marche dans les feuil- retrouver son homme L'été dernier il le vit un moment mais Quintal disparut dans une foule, en face d\u2019un cinéma.4 foil ractiflé.Complètement distillé \u2014 100% de grains.l£ GIN CROIX D'OR B a plus de corps et \"pleine saveur les mortes et je reçois soudain un coup sur la tête J'ai perdu connaissance et lorsque je revins a moi il me manquait trois dents dans la bouche, et mon porte-monnaie avec $110, dans mon gousset.Me Ducharme montre un porte-monnaie à Matthews qui l\u2019identifie, sortant même une découpure d'un journal de Halifax, annonçant le décès d'une de ses tantes.Puis le sergent-détective Marcel Favreau.de la sûreté provinciale, qui fit enquête avec les détectives H.Bélec et H.Woods, de la sûreté de Westmount déclare : \u2014Ces jours derniers le chef de police de Pointe-Claire arrive chez nous avec Tough qui admet un vol dans cette municipalité.Nous allons a sa chambre et après avoir retrouvé le butin volé je regarde dans un tiroir et sous un journal je trouve le porte-monnaie de Matthews.Après une passe d'armes avec la défense parce qu\u2019il n\u2019y avait pas eu de mise en garde lors de la découverte du porte-monnaie le juge Guibault décide qu\u2019il y a suffisamment de preuve et ordonne l'examen volontaire.Hier matin, Quintal avait a pondre a deux autres accusations de fausses représentations, comme il avait a répondre d'avoir faussé compagnie a dame justice.Il a protesté de son Innocence, avec enquête judiciaire le 13 novembre.Son avocat.Me Jean-Paul Masslcotte.demande un cautionnement et explique au tribunal : \u2014L'inculpé a eu des mauvaises affaires mais il s'est ressaisi et opère avec succès un restaurant et .se conduit bien depuis dix moiv Le juge Fontaine, qui a examiné la feuille de route de Quintal, répond : \u2014Votre client a eu des \"mauvaises affaires\u201d en 1948, avec une peine de prison de six mois pour vol.Et puis le fait de ne pas se présenter pour son enquête n'est pas pour encourager le tribunal.Non.Je crois qu\u2019il est preferable d\u2019attendre a l'enquête judiciaire.Vous pourrez alors renouveler votre demande de libération provisoire Me Masslcotte asquicsce et obtient la permission d'aller parler a son client, avant qu\u2019il ne retourne dans les cellules.Et la permission est accordée.\\\\ M iss Karalam ff Ce passionnant concours est organisé par A.Cold fir Sons à l\u2019occasion de leur présentation, en exclusivité, du nouveau Pardessus Karalam Une fin de lemoine, toutes dépenses payées, au faibeux hôtel Waldorf-Astoria, de New-York, pour la gagnante et une compagnie de son choix.Voyage aller-retour è New-York, par avion, pour deux personnes.Billets pour deux à des émissions radiophoniques, à un spectacle de télévision et sur le Broadway.Voici les magnifiques prix que gagnera \"Miss Karalam\": 1-2-3- m Cent dollars ($100) en argent.Oui sera élue \u201cMiss Karalam\u201d pour 1951-1952?Ce peut être votre FEMME, votre SOEUR ou votre AMIE ; ce peuf même être la joli» p»tit» voisin».Pour participer au concours, H lui faut posséder les qualités suivantes qui sont également celles du l A Pardessus ara\\am Si léger.oh mais .si chaud / IUI DOIT ITRI dur» poids Ideal paut que Karalam ast léger à souhait.ILLI DOIT ITM d'un tampéromant ardent parca qua Karalam est un pardessus très chaud.ILLI DOIT ITRI da nature douca car H n y a rien dt plus doux qua la Karalam.ILLI DOIT ITRI économa parce que Karalam conviant au budget d« choqua homme.ILLI DOIT ITRI agréable a regarder car Karalam aussi flatta la regard.ILLI DOIT ITRI frappanta parca qua Karalam est visible ou milieu da n importa quelle foula.ILLI DOIT ITRI attrayante parce oua Karalam est très attrayant.ILLI DOIT ITRI élégante et posséder une personnalité exquise parce que Karalam est stylisé dans le Gold Leungs authentique.La \"Concours Karalam\" est ouvert à tous, eons exception, saut les employés de A.Gold A Sons et les membres de leur famille.SIULS LIS MISSIIURS peuvent soumettre des coupons d'inscription et photographies Les règlements sont simples : rien à acheter et chacun peut envoyer autant de coupons description qu'il le désire.-RIEN DE PLUS SIMPLE: Remplissez le coupon d'inscription plus bas et envovez-le à A Gold A Sens.366 ouest, rue Ste-Cotherma, Montréal, accompagné d un portro t.d une photo, d'un instantané de la (aune fille que vous croyez qualifiée oour être couronnée \"Miss Karalam\".IMPORTANT : Chaque Inscription doit être accompagnée d'un coupon officiel d'inscription Toutes les inscriptions et photos devront être adressées ou livrées à A.Gold A Sans, 366 ouest rue Sta-Cotherme le ou avant le 9 novembre, à minuit.La juge sera Jean Bigras, une autorité dans le domaine du etnéma canadien.La gagnante sera présentée au Théâtre Amherst te IJ novembre et son nom sera annoncé à le Radio et dans les journaux.La décision du iuge sera finale.Le monsieur qui aura envoyé le nom de lo jeune hile thoisie \"Miss Kerelom\" recevra un superbe pardessus Karalam da A.Gold A Sons.smiiiMiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimimimimiiiiiiiiiiiiiiiiiL COUPON -ê(\t= Je désigne t E Adresse E Poids : .Grandeur Age i Couleur des cheveux -K I Je me nomme t Adresse : .I * 1 * Tiiiiiiiimiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimimi t iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiir JW OUEST RUE SAINTE-CATHERINE PRES BLEURY Un procès vite terminé devant les jurés Donat Carrier.40 ans, du 1331 est.rue Craig, accusé du meurtre d\u2019Auguste Dinelle, 51 ans.du 1205 est, rue Craig, devait s\u2019instruire aux Assises, hier, sous la présidence de Thon, juge Wilfrid La-zure, quand, après l\u2019assermentation des jurés Me René-T.Tébert, c.r .du ministère public, expliqua qu\u2019il n\u2019y avait pas eu de préméditation.ni Intention criminelle.La mort de In victime serait survenue à la suite d\u2019une beuverie.L\u2019avocat de la Couronne, conscient de son devoir, ajoute : \u2014Après une étude minutieuse de toute la preuve nous sommes prêts à accepter un plaidoyer d ho-mlclde involontaire.Le juge Lazure souligne qu\u2019il a.lui aussi, pris connaissance de la preuve et des faits pour conclure que l\u2019inculpé et la victime étaient en état d'ivresse, après avoir bu de l'alcool de qualité inférieure.Me Paul-Emile Aubut, occupant en défense, s\u2019est alors levé pour dire que son client était prêt a se reconnaître coupable d'homicide Involontaire et les jurés rendirent un verdict en conséquence, avec sentence ajournée a plus tard.- En quelques lignes Edward Nesbitt.18 ans; Ray Less, 23 ans; Joseph Harnish, 19 ans; Zenov Senedynski, 21 ans et Joseph Yannick.17 ans.tous accusés de voles de fait indécentes, en attaquant une jeune fille de 18 ans, a Ville Jacques-Cartier, ont été mis en accusation aux Assises, hier.Le Juge Wilfrid Lazure a ajourné le procès au 19 novembre.*\t*\t* Le juge Gustave Marin délibère depuis hier, dans le cas d'Emile Denault.du 1472 avenue Crescent, appt 8, accusé d'avoir aidé au transport de 20,000 cigarettes américaines Importées en contrebande.e\t*\t* Armand Delorme, du 3899, rue Berrl, accusé de possession illégale de spiritueux, s'est reconnu coupable devant le juge Eugène Lafontaine, hier,\tpour écoper d'une amende de $100, plus les frais.La gendarmerie royale le surprit en possession d'un gallon d'alcool.Voilà une liqueur pour le moins dispendieuse.*\t*\t* Joseph Girard, du 934 boul.St-Laurent, qui vagabondait dans la gare Windsor, aura un \"fautpuir gratuit a la prison commune, qu'il a pourtant visitée en 23 reprises différentes.Le juge Eugène Lafontaine lui collait une amende maximum de $50, et le prisonnier prit la route rellulaire.n'ayant pas un traître sous pour la payer.a *\t* Frank Blro, 21 ans, du 4410 avenue Laval, cambrioleur le jour et beau Brummel la nuit, s\u2019est reconnu coupable sur 13 accusations de vol, dans Montréal.Ville Mont-Royal et Outremont.Le juge Lafontaine a ajourné sa sentence au 4 décembre prochain.Le change étranger La compagnie Colonial Airlines Incorporated, accusée d\u2019avoir enfreint les règlements de contrôle du change étranger, était citée en Correctionnelle, devant le Juge Eugène Lafontaine, hier, par l\u2019entremise de ses avocats.Mes Lucien Gendron.c.r., et René Gauthier.c.r.Le procès a été ajourné au 20 novembre, après que Me Claude Prévost, c.r., avocat de la poursuite.avec Me Guy Bousquet eut mis au dossier l'autorisation du procureur général de la province pour prendre un\" poursuite contre la compagnie en question.¦-«- Le chêne Le Canada possède douze espèces de chênes.Plusieurs d'entre eux sont trop rares ou de trop petite taille pour jouir d'une importance commerciale En fait, la production totale du bois de chêne au Canada est faible, très Insuffisante pour les besoins du marché domestique.de sorte qu'il faut en Importer beaucoup, surtout des Etats-Unis.On divise les espèces indigènes en deux groupes: 1* les chênes blancs, comprenant le chêne blanc proprement dit, le chêne de Garry, le chêne a lobes obtus, le chêne bicolore, ie chêne à gros glands, le chêne chlncapin.le chêne prin etl le chêne nam: 2* le groupe des chênes noirs, comprenant le chêne des teinturiers, le chêne rouge, le chêne des marais et le chêne écar-l late.Gagnant d\u2019une somme de $150,000 Le juge C.-E.Guérin et la loi du refus de pourvoir.Un major qui ne perd pas la tête.Le ma/or E.F.Hersey, de Borne, Ont., a reçu le plus extraordinaire message de sa carrière militaire récemment.Il est attaché depuis 24 ans au Corps de signaleurs de l'armee canadienne.Récemment donc, on lui annonçait qu'un cheval sur lequel il avait misé dans le sweepstake irlandais lui rapportait la /olie somme de $150,000.Photographié ici avec son fils Frank, le major Hersey a décidé de ne nen changer aux plans qu'il avait arrêté pour le moment de sa retraite dans trois ans.L\u2019argent est allé au coffre familial et servira à monter un commerce dont l\u2019officier avait envie.Les seules dépenses qui seront faites pour le moment: un nouveau manteau de fourrures pour Mme Hersey et peut-être un voyage pour la famille en Italie ou le père avait combattu au court de la dernière guerre.\t(S.N.S.) Grande faveur des bois canadiens Nos bois sont recherchés non seulement au Canada, mais dans bien d'autres pays qui établissent des spécifications pour les adapter à leurs besoins particuliers.Il va de soi que le classement de ces bols est un problème complexe pour les maisons qui.en outre d'écouler leurs produits au pays, en exportent à l'étranger.Même en ce qui concerene notre marché indigène.il est impossible d\u2019adopter des règles uniformes de classement pour toutes les essences, vu les divers usages auxquels elles sont destinées.C'est pourquoi la plupart des sociétés ou de groupes de sociétés intéressés à l\u2019exploitation d\u2019une essence particulière ont établi leurs propres règles de classement.Elles ont mis beaucoup de soin à déterminer les qualités des essences les plus importantes qui servent à des usages si variés.11 y a, bien entendu, d\u2019autres essences que les petits établissements écoulent comme tout venant, et c\u2019est alors le négociant de gros ou de détail qui en effectue le classement selon les exigences particulières du commerce.Les exploitants qui ont établi des règles de classement pour certaines essences ou certains groupes d\u2019essences les ont publiées en opuscules pour l\u2019utilité du public.Nous regrettons toutefois que le manque d\u2019espace ne nous permette pas de les reproduire ici.Film tourné en Corée avec des soldats du pays Avec les Canadiens en COREE.a femme et de ses enfants, sous la menace de l'emprisonnement s'il oublie ce devoir.Vous voycx donc que je suis lié par la loi et.avec $29 par semaine, vous n été* pas dans cet état de nécessite prévu par le Code pénal, et Je dois re jeter la plainte logée contre votre mari.Me J Alcide Roissonneault représentait l'Inculpé.Bandes Herniaires SOUTIENS CHIRURGICAUX ET ATHLETIQUES Les talons les plut luxueux et les plus modernes en ville AJUSTEURS DES 2 SEXES MARQUES CONNUES PRIX RAISONNABLES LA PLUS GRANDI PHARMACK DI DITAiL AU MONDI DUQUIT at DUQUITTI pharmacUnt, praprMtalra* JOUR ET NUIT SIGNALEZ HA.7251 Qualité uniforme garantie 1£&M£