Le Canada, 23 juillet 1953, jeudi 23 juillet 1953

[" CINQUANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 91\tMONTREAL, JEUDI 23 JUILLET 1953___ PRIX : CINQ CENT$ JUILLET Dim Lun.Mardi Mere.Jrud.Ven.Sam.Averses en soirée.Chaud Minimum: 65 Maximum: 85 Ll SAINT DU JOUR St Apolllnoira, év., martyr M.Saint-Laurent à Roberval LA PAIX NOUS DONNERA L\u2019ASSURANCE-SANTÉ \u2014 -VOIR PAGE 2- v ?Wm ¦M*'- ¦ y.- -¦y ilÉÉÉÉlil .¦ v mm I » 1 C'EST POUR EUX QU'IL VEUT MENER SON OEUVRE A BONNE FIN -Dans tous ses discours, partout où il va, le premier ministre du Canada, M.Louis Saint-Laurent, revient sans cesse sur cette idée que ce que nous faisons aujourd'hui n'est pas tellement pour nous que pour les jeunes.L'avenir leur appartient et il est de notre devoir de ne pas le leur gâcher.Cet intérêt qu'il porte à la jeunesse, celle-ci le lui rend bien, et il n'a pas de meilleurs amis que chez les enfants, qui vont à lui de confiance et qu'il accueille toujours avec une joie sans mélange comme on le voit ici.Cette photo a été prise à Berthier.Les deux garçons que l'on voit ici s'étaient approchés de A4.Saint-Laurent pour lui adresser la parole.Et comme il s'en allait alors vers la tribune il les a le plus simplement du monde pris par la main et emmenés avec lui afin de pouvoir plus à son aise faire un brin de causette avec eux.On reconnaît sur la photo, à gauche, A4e Jos Langlois, notaire de St-Justin et candidat officiel du parti libéral et de M.Saint-Laurent dans Berthier-Maskinongé-Delanaudière et A4e Armand Sylvestre, ancien député libéral de Berthier à l'Assemblée législative.(Photo \"Le Canada\", par Robitaille.) r, V V '' ^ 1 ^ I m \u2022 mmm Sgm IPV a£=v * \u2014«.A UN TRIOMPHE \u2014 Lorsqu'il a quitté Joliette, des milliers de personnes ont entouré la limousine du premier ministre.Ci-haut, la foule se presse autour de la voiture de M.Saint-Laurent qui salue de la main.(Photos \"Le Canada\", par Robitaille.) Lancement du dernier d'une série de sept navires à la Can.Vickers Le dernier d\u2019une série de sept vaisseaux construits par la Canadian Vickers pour le compte de la Flota Mercante Grancolomblana, 1« Ciudad de Cumana, a été lancé hier après-midi aux chantiers maritimes de la rue Noire-Dame.C\u2019est Senora Dolores Gomez de Carrasquero, épouse du représentant de la Grancolomblana à Montréal qui a présidé à la cérémonie traditionnelle du baptême.Elle représentait Senora Flor Chalband de Perez Jemenez, épouse du président du Vénézuela, incapable de se rendre pour l\u2019occasion.Le nouveau navire transportera des marchandises dans des cales frigorifiées entre des ports sud-américains et l\u2019Amérique du Nord.Il arborera pavillon vénézuélain.C\u2019est M.l\u2019Abbé Andronlc McNabb.curé de la paroisse St-Arsène, qui a béni le navire.Vickers avait déjà lancé six autres navires pour la compagnie sud-américaine dont trois du môme type que celui-ci.Les trois autres étaient le \"Ciudad de Valencia\u2019\u2019, en novembre 1952, le \"Ciudad de Cali\u201d, en avril cette année, et le \"Ciudad de Ibague\u2019\u2019> il y a un mois exactement.Parmi les invités, on notait sui la plateforme de lancement : M J.-Edouard Labelle, président du conseil d\u2019administration de la Canadian Vickers, et Mme Labelle; le colonel O.H.Barrett, président de la compagnie, et Mme Barrett; M.R.K.Thoman, vice-président el gérant général, et Mme Thoman; T.W.D.Abell, vice-président, division maritime, et Mme Abell; Capt.Otto Carrasquero, représentant à Montréal de la Grancolom-biana, et Mme Carrasquero; le capitaine et Mme J.A.Sanchez; le capitaine Antonio Picardi, de la Grancolomblana à New-York; 1» Dr Rafael Ojeda Delgado, consul de Vénézuéla.SOMMAIRE Pages Nouvelles .3\tà\t11 Chronique judiciaire .4 Editoriaux .H Mots croisés, bridge, etc .10 Pages féminines .12\tel\t13 Spectacles .14\tet\t15 Finance .IG\tà\t1» Sports .19\tà\t24 LK CANADA 23 Juillet 1953 Les provinces seront chargees d'administrer l'assurance-santé, dit St-Laurent à Roberval Le premier ministre heureux des progrès du fronçais au Canada For Richard DAIGNAULT de lo Presse Canadienne ROBERVAL, 22.(P.C.) \u2014 Le premier ministre, le t.h.Louis St-Laurent a dit aujourd'hui qu'un plan national d'assurance-santé sera probablement institué quand les dépenses de défense pourront être réduites, mais que les provinces se verront confier la responsabilité de l'administration de ce programme.Accueilli à Chambord, M.St-Laurent s'est rendu en auto à Roberval à 12 milles plus loin, sur les rives de l'imposant lac St-Jean, où un auditoire composé de 500 personnes comblait le théâtre, et c'est là qu'il a précisé qu'un programme national d'assurance-santé serait \"une excellente chose\".Le premier ministre a fait cette déclaration après avoir rendu visite au Sanatorium St-Michel, de Roberval, où il a eu des propos encourageants à l\u2019égard des quelque 400 malades qui s\u2019étaient installés dans les fenêtres de l\u2019immense immeuble pour entendre le premier ministre par l\u2019entremise d\u2019un système de hauts-parleurs.Les autorités religieuses et municipales ainsi qu\u2019un groupe de Eersonnalités ont accueilli M.St-aurent à Chambord où il s\u2019est adressé à la foule pour lui parler de la population toujours croissante du Canada.L\u2019accroissement de la population Le premier ministre a été présenté à M.et Mme Alphée Dion et à leurs 15 enfants et quand M.Dion a précisé que lui et sa femme n\u2019ont aucunement l\u2019intention de cesser d\u2019avoir des enfants, M.St-Laurent a répondu : \u201cIl est vrai que nous avons amené de nombreux immigrants, mais nous favorisons tout particulièrement la éroissance naturelle.\u201d A l\u2019hôpital St-Michel le premier ministre s\u2019est entretenu avec la supérieure, la révérende Mère Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus, qui lui a dit qu\u2019un hôpital à St-Joseph d\u2019Alma avait grandement besoin de meubles.\u201cVeuillez écrire à l\u2019hon.M.Paul Martin à Ottawa,\u201d a recommandé paternellement M.St-Laurent.M.Martin est ministre de la Santé dans le cabinet fédéral.L\u2019assurance-santé Parlant en français M.St-Laurent a dit à son auditoire de Roberval que le gouvernement fédéral devra accorder des octrois à tout système d\u2019assurance-santé \u201cparce que certaines provinces sont DECES COTE.\u2014 A Trois-Plstoles.comté de Ri-mouskl, le 21 Juillet 1953 est décédée Mlle Isabelle Côté.Infirmière, narde-malade graduée, visiteuse durant 20 ans à l\u2019emploi de la Metropolitan Insurance.Les funérailles auront Heu vendredi le 24 courant.Le service sera célébré è Trois-Plstoles et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.MARIN \u2014 A Montréal, le 21 Juillet 1953, à l\u2019Age de 66 ans, est décédé l\u2019honorable Juge Gustave Marin, époux de feu Alice Décarie.Les funérailles auront Heu vendredi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons J, R.Deslauriers, No 8650 Chemin Côte-des-Neiges, à 8 hrs 30, pour se rendre à l\u2019église 8t-Germaln d\u2019Ou-tremont où le service sera célébré à 9 hrs, et de là au cimetière de St-Ple de Ragot, lieu de la sépulture.Parents et amis son priés d\u2019y assister sans autre invitation.Ralliement à sa demeure, 643, »ve Rockland, à 8 hrs 45.PETIT.\u2014 A Montréal, le 21 Juillet 1953, à rftge de 43 ans est décédé M.Pierre Edmond Petit, époux de Hortense Belle-mare, 40880 Peloquln.Les funérailles auront Heu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des Salons Bonnier, Duclos rt Bonnier, No 3503 rue Papineau pour se rendre à l\u2019église Ste-Madeleine Sophie où le service sera célébré et de là au cimetière de la Côte-des-Nelges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont pilés d\u2019y assister sans autre Invitation.plus riches que d\u2019autres.\u201d Cependant, l\u2019administration sera laissée aux provinces.\u201cToutefois, ne perdez pas de vue malgré tout ce qu\u2019on peut vous dire, que je suis un autonomiste provincial, non seulement pour le Québec, mais spécialement pour le Québec, précisément à cause de certaines circonstances,\u201d a dit M.St-Laurent.\u201cL\u2019assurance-santé serait une excellente chose mais il est impossible de l\u2019instituer avant de réduire les dépenses de défense.Il n\u2019y a pas d\u2019autre moyen, et je suis d\u2019avis que le^ peuple a l\u2019impression que les impôts sont suffisamment élevés.\u201d La guerre M.St-Laurent a donné l\u2019avertissement que les pays démocrates doivent s\u2019unir étroitement afin de déjouer toute intention d\u2019agression.Il a ajouté que malheureusement s\u2019il y avait une autre guerre mondiale le Canada y serait entraîné.Les mesures de défenses prises pour protéger le Canada coûtent cher, mais aujourd\u2019hui la situation s\u2019est améliorée.M.Saint-Laurent a précisé qu\u2019il ne voit rien de plus stupide que le spectacle d\u2019hommes qui se préparent à s'entre-tuer et c\u2019est pourquoi son gouvernement a posé des gestes qui pourraient éviter une guerre.Certaines personnes l\u2019ont qualifié de \u201cfauteur de guerre\u201d.\u201cJe n\u2019ai pas mis longtemps à prendre position\u201d, a-t-il dit.\u201cN\u2019oublions pas que j\u2019ai cinq enfants et débouchés naturels, le lac St-Jean et la ville de Québec.\u201cMais il y a d\u2019autres opinions que celle-là, et les experts devront déterminer dans quelle direction l\u2019économie générale du pays exige que cette région se développe.\u2019\u2019 M.St-Laurent a félicité les citoyens du Lac St-Jean pour le développement phénoménal qu\u2019ils ont donné à leur petite patrie.Ce dé- (Suite 4e page) A BERTHIER \u2014 A Berthier, des milliers de jeunes gens el de moins jeunes personnes se sont portés à la rencontre du premier ministre qui arrivait de Sorel.Ci-haut, Art.Saint-Laurent s'adresse à la foule qui entoure l'estrade.\t(Photo \"Le Canada\", par Robitaille.) 17 petits-enfants et que tout père ou mère comprendront pourquoi je ne prise pas la guerre\u201d.Le premier ministre espère que pour le bien-être des générations futures il n\u2019y aura pas de troisième guerre mondiale.L'égalité des droits M.Saint-Laurent a déclaré que l\u2019un des principaux objectifs du gouvernement est de consacrer l\u2019égalité des droits de tous les Canadiens sans distinction de race, de croyance ou de couleur.\u201cCela ne veut pas dire\u201d, dit-il, \u201cque nous devrions# abandonner la religion et le langage de nos ancêtres\u201d.\u201cIl est nécessaire que nous demeurions fermement attachés à notre langue et à notre religion, à notre culture latine.C\u2019est bien préférable à essayer de tenter une mauvaise imitation d\u2019une autre culture.La même chose s\u2019applique aux Canadiens de langue anglaise.Il vaut mieux pour eux de demeurer attachés à leurs traditions que de tenter de se faire de mauvais imitateurs de l\u2019autre culture canadien- ne\u2019 Le français Il est vrai que le français, bien qu\u2019offieiellement reconnu, ne reçoit pas partout un bon acceuil.Mais les Canadiens de langue anglaise reconnaissent de plus en plus l\u2019importance de la culture française.\u201cPeu de choses ne portent à admirer George Drew mais je dois dire que je l'admire très sincèrement pour l\u2019effort formidable qu\u2019il déploie pour parler à une partie de la population dans le propre language de cette dernière.D\u2019autres aussi ont agi de la sorte et quand un tel précédent a été établi, cela devient une tradition \u201d.Ainsi c\u2019est en chantant constamment 1\u2019 \u201cO Canada\u201d que cet hymne deviendra la véritable hymne national.C\u2019est une meilleure façon de procéder, dit M.St-Laurent, que de le reconnaître par une loi.St-Félicien-Chibougamau Parlant comme simple citoyen, le premier ministre a déclaré, pour répondre à une demande du notaire Villeneuve- que c\u2019est son avis que la région de Chibougamau doit se développer en direction de ses VOYAGE EN FLORIDE On demonde pertonnut dén'or.t foire un voyogu en outo.A BON MARCH! pour informohon : Mlle Tremblay, LA.II2J Entre 9 hre* et 5 hre» Son in «7: Un rautovrant ée repvtoRen InternetloneU motion yotlon» Vi^étdmB^aw RESTAURANT/)* u Afin inné iwar Muiiqu* pmr Frank Smithaon el William Lashmar Hotel de LaSalle Onrmmend et Ite.CeHniiwe mmm mmn B.P.271, Station H., Montréal Bureau Central: GL.1575 HEURES D AFFAIRES : 9 H.A 5 H.30 DU LUNDI AU VENDREDI \u2014 Le magasin ferme toute lo journée le samedi durant juillet et août IL Y A TOUJOURS GRAND CHOIX CHEZ EATON Planches « tout en métal Gatonia m » V- En acier léger et solide! Un nouveou produit EATON Prix latonia 7.95 Une morque loton, votre meilleur achot Cer planche» à repayer ultra-modernes sont munies à l ovant d* pieds d un type nouveou en \u201cY\".Ce qui donne 4 points d appui «table* et bien équilibrés.Les pieds se plient à plot H on peut facilement ranger cette planche dons un espace restreint.Facile à ouvrir, verrouillage automatique (voir illustration).Ces planches à repasser vouî donneront toute satisfaction ! Dessus pertoré, dimensions envi.53Vi\u201d x MW* x 32'* de bout.ARTICLES DE MENAGE (MT 254) AU QUATRIEME, CHEZ EATON Signalez PL.9211 demandes le service des commandes 'T.EATON 0° LIMIT U OF MONTREAL > 1 *!*\u2022\u2022! \u2022'!!»* ! \u2022 î .\u2019< * ! \u2019\u2022 * ! * » * \u2022 ,* »; » \u2022 « Pag* ;| 23 juillet 19SJ LI CANADA wm wmê: w-m v \u2022y- \u2019V WS.-Yy, ; INAUGURATION - M« Jean-Paul Deschatelets, cbndidat libéral officiel dans Maisonneuve-Rosemont, ainsi que le sénateur Sarto Fournier, ont accompagné le t.h.Louis Saint-Laurent à la brève cérémonie d'inauguration du pont Cardin, à Berthier.Ce pont relie Berthier à l'ile St-lgnace.\t(Photo \"Le Canada\", par Robitaille.) M.Saint-Laurent parle ce soir à une grande assemblée à Halifax Le très hon.Louis St-Laurent, premier ministre du Canada, retournera samedi à sa résidence d\u2019été de St-Patrice.Rivière-du-Loup, au terme d\u2019une semaine passée à parcourir une grande partie de la province de Québec, ainsi que les villes de Halifax, Kentville, Middleton et Bridgewater, Nouvelle-Ecosse.M.St-Laurent arrivera aujourd\u2019hui même à Halifax, où il sera le principal orateur, ce soir, à une grande assemblée libérale.C\u2019est demain qu\u2019il visitera les autres villes de la Nouvelle-Ecosse.Capitaine disparu de sa goélette de Québec à Matane QUEBEC, 22.(P.C.) \u2014 Les autorités du port de Québec ont commencé aujourd\u2019hui des recherches pour retrouver le capitaine d\u2019une géolette qui navigue régulièrement sur le fleuve St-Laurent, disparu de son poste depuis vendredi der-nier.Florian Simard, 47 ans, de Ste-Anne des Monts, a été vu pour la dernière fois à bord de son bateau, le Mont Logan, vendredi soir, alors qu\u2019il était en route de Québec à Matane, à environ 244 milles à l\u2019est d\u2019ici.Il y a un mois et demi, un marin h bord du Mont Logan, avait été emporté par-dessus bord par la vague, de même que cent cordes de bois, durant une tempête.On n\u2019a pas retrouvé son corps.I Région de Montréal An nord Iwtgv'è Ifo-Rotoj è root (uaqu'au Boût do 111*; «g sud jusqu'à Lapralrls-Chambly; è l'ouost lusqu'à la frontlàco ontoffonno.I Atorfs attribuables aux accidents de la route cette année ¦ 108 (à 7 h.30 hier sol Le premier ministre sera à Montréal le 6 août prochain.Autres assemblées Voici maintenant quelques renseignements sur les assemblées locales tenues ce soir dans la ville et la région de Montréal : Montréal-Ste-Marie : à 8 h.30, ce soir, salle de l\u2019école Gédéon-Ouimet, 1960, rue Poupart, près Ontario.Orateurs : le candidat, M.Hector Dupuis, et plusieurs autres.Shefford : à 8 h., ce soir, à Granby.Orateurs : M.Marcel Boivin, candidat; M.Aimé Legault et autres.Stanstead : à 8 h., ce soir, à Len-noxville.Orateurs : M.Louis-E.Roberge, candidat; Thon.Lionel Chevrier, ministre des transports, et autres.MM.Chevrier et Côté L\u2019hon.Lionel Chevrier, ministre des Transports, et l\u2019hon.Alcide Côté, ministre des Postes, se rendront tous les deux porter la parole dans le comté de Châteauguay.Huntingdon-Laprairie, en faveur de Me Jean Boucher, n.p., candidat libéral officiel aux élections du 10 août prochain.M.Chevrier, qui traitera le sujet de la canalisation parlera au cours d\u2019une assemblée tenue à Laprairie le 30 Juillet.M.Côté, qui abordera la question de la politique libérale, prononcera son discours à l\u2019assemblée du 1er août, à Lacolle.D\u2019autres orateurs porteront également la parole au cours do ces assemblées.-?- Arrestation dans le port Les agents Léo Binette et Bill Martindale, de l\u2019agence de détectives privés Barnes, ont arrêté hier dans le port un jeune homme de 30 ans sous l\u2019accusation do vols de produits pharmaceutiques évalués à plusieurs centaines de dollars.L\u2019individu- dont le nom n\u2019a pas été révélé, est actuellement détenu par la police municipale.Il comparaîtra aujourd\u2019hui.C\u2019est un débardeur.INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN W' WÊ*» m **- ****£&: \t LE PONT CARDIN \u2014 M.Saint-Laurent, selon la coutume, a coupé le ruban pour inaugurer officiellement le pont Cardin, entre Berthier et l'île St-lgnace, pont construit par le gouvernement fédéral.Ci-haut, on reconnaît MM.J.-A.Laforest, maire de Berthier; Jos Langlois, candidat libéral dans Berthier-Maskinongé-De* lanaudière; et St-Laurent.\t(Photo \"Le Canada\", par Robitaille.) Pourchassés, 3 bandits ayant volé $4,400 disparaissent finalement dans la foule Une chasse aux bandits de nature à faire dresser les cheveux sur la tête s\u2019est déroulée hier, en plein jour, dans trois quartiers populeux de la métropole, sans que la police n\u2019en ait connaissance.Les bandits qui étaient poursuivis, de même que celui qui leur donnait la chasse, ont traversé 20 intersections où les feux de circulation étaient rouges \u2014 de quoi faire arrêter et envoyer en prison n\u2019importe lequel chauffeur ! Et la police n\u2019a eu connaissance de rien ! Les bandits se sauvaient alors avec une boite de paye contenant $4,400, dont ils s\u2019étalent emparés par la force, quelques minutes auparavant, au journal \u201cLe Moniteur\u201d, à Notre-Dame de Grâce.Les voleurs ont réussi à échapper à celui qui leur donnait la chasse, un employé du \u2018\u2018Moniteur\u201d.La police les recherche actuellement, mais on craint que ce ne soit en vain.En effet, on n\u2019a pratiquement pas de description des bandits.Voici comment le vol s\u2019est effectué: Ruth Webster, employée préposée à la remise de la paye au \u201cMoniteur\u201d, descendait un escalier, à l\u2019intérieur de l\u2019édifice, pour aller {>orter à la caisse la boîte contenant es $4,400, lorsque deux hommes sont entrés i la course, lui ont arraché des mains le coffret et ont pris la fuite dans une voiture grise, où les attendait un troisième individu.Le gérant de la circulation du journal, Ken Hatton, a entendu les cris de Mlle Webster et, aussitôt après avoir constaté qu\u2019il s'agissait d\u2019un vol, il s\u2019est mis à la poursuite des bandits.La chasse s'est faite à travers Notre-Dame de Grâce, Westmount POUR RAFRAICHISSEURS D\u2019EAU ^aurenÜan.et Saint-Henri.C\u2019est à Saint-Henri qu\u2019Hatton a perdu de vue l\u2019automobile des fuyards.Le Journal \u201cLe Moniteur\u201d a ses bureaux à 2183, avenue Hampton, à Notre-Dame de Grâce.Un hangar situé à l'arrière d'une maison de la rue Papineau a été complètement détruit hier, ai la maison, 4288, rue Papineau, a été considérablement endo m m a g é e.Cette maison comprend 4 appartements.Les 15 personnes qui occupaient ces 4 appartements ont été obligées de fuir.Un pompier s\u2019est coupé un pouce en combattant les flammes.Au début de la soirée d\u2019hier, le feu a complètement détruit une maison de 2 étages à Saint-Léonard de Port-Maurice.Il n\u2019y a pas de pompiers à cet endroit.Lorsque les pompiers de Montréal sont arrivés sur les lieux, il était déjà trop tard.Les fuyards et celui qui les poursuivait ont non seulement traversé 20 intersections où les lumières étaient rouges, ils ont aussi passé à toute vitesse devant quelques postes de police ! A Montréal, une caisse contenanl 5 gallons d\u2019huile de banane a fait explosion à bord d\u2019un camion.Ce camion contenait 80 autres caisses d\u2019huile de banane.Les pompiers ont vite maîtrisé les flammes, les empêchant de se communique! aux autres caisses d\u2019huile.Le camion circulait rue Saint-Antoine, près de la rue de l\u2019Inspecteur, loin-que l\u2019explosion se produisit.Enfin, une fillette de 4 ans a été hospitalisée à Sainte-Justine, souffrant de brûlures assez étendues après que le feu eût pris à sa robe L\u2019enfant, Dale Bajada, domiciliée b 2014, boulevard Saint-L a u r e n I, jouait avec une allumette lorsque le feu s\u2019est communiqué à sa robe.Bandes Herniaires SOUTIENS CHIRURGICAUX ET ATHLETIQUE Les talon» le» plut luxueux et le» plut moderne» en ville \u2022\tAJUSTEURS DES 2 SEXES \u2022\tMARQUES CONNUES \u2022\tPRIX RAISONNABLES LA PLUS GRANDI PHARMACIE DK DETAIL AU MONDE DUQUET »t DUQUCTTI, phormadani propriétairoa JOUR ET NUIT SIGNALEZ HA.72?1 Un hangar\t'détruit APPELEZ CH.3139 ^ LE CANADA 23 juillet 1953 f^aiais de duôtice eus par ADOLPHE NANTEL Cécile, femme intelligente, jolie, sait bien où elle va! CARRIERE & SENÉCAL HEURES DI BUREAU tout Ici jour* ét 9 h.o.m.è S B.30 p.m.La vendredi de 9 h.d 9 k.InMle CARRIERE, O.R Jacquet SENECAL, O.D T*et PAPINEAU, 0 D André SENECAL, O D OPTOMETRISTES A L\u2018HOTEL-D|EU 377 ett, Sle-Co(herine \u2014 LA.2211 Cécilt* X est pimpante et bien ji.lie avee de lourds cheveux noirs, intensifiant un teint de lait, et donnant plus de mystère à ses prunelle*.Rrises.Quelle étude, ces femmes .! Cécile sait trouver les toilettes (jui l'avantagent et cette robe de fine toile blanche avec rayures muges horizontales, auraient pu servir de perchoir aux oiseaux des tiopiques, ou devenir une échelle de Jacob pour les lutins qui la suivent partout.\t, Cécile est mariée et la maman dt deux mioches.Elle avait fait coffrer son mari pour refus de pnurvoh.Il arriva devant le juge TA.Fontaine, hier, avec son avocat.Me Gérard Laganière.Le giefffier appelle Cécile qui arrive toute souriante.Le juge lui demande : -\tAvez-vous un avocat, madame?\u2014Oh non ! Je n\u2019en ai pas be- »m ! Alors tool va mieux ?ajoute le liibtmal.\u2014Oui.\u2014 Vous avez des enfants?\u2014J'en ai deux.-\tEt vous avez le sourire ?Jacques Hébert et son voyage chez Lucienne ! Jacques Hébert, (pas celui du tour d A trique), visitait sa petite amie Lucienne, qui logeait chez les époux Antonio Jolier.Le 11 juillet Antonio et un chambreur appelé Maurice, auraient battu Jacques, puis maman Jolier, toujours avec Maurice, se serait ensuite attaqué à Lucienne pour la passer à tabac.Les trois, accusés de voies de fait devant le juge Willie Proulx, hier, ont protesté de leur inno-cence, avec enquête judiciaire ajournée au 18 août, à la demande de Me Paul Lévesque, avocat de la défense.Les inculpés ont été libérés sur paiole.Cartes Professionnelles AVOCATS lél.: PL.1442 Ouimet, Noël, Desjardins et Ducharme AVOCATS ET PROCUREURS f« oc r Ouimet, CR., Guy De*jordin* Jeon-Paul Noël, M.A.L.Claude Ducharme U0, JT-JEAN\tSUITE SIS Montreal Tri.: H Arbour 8177 Geoffrion & Prud'homme AVOCATS ET PROCUREURS I -Alex.Prud'homme, C.R.C.-Antoine Geoffrion, LL.L.Guillaume Geoffrion, LL.L.Luc Parent, C.C.L.112 ouest, rue Saint-Jacques Adresse télégraphique : \"Geoffrion\" MONTREAL Médecin Dr M.BRISEBOIS GRADUE PARIS, LONDRES CLINIQUE PRIVEE Coeur, estomac, foie, intestin.Pi.au, sang, rein, vessie, prostate.Electricité médicale \u2014 Royons-X Maladies des femmes, vénériennes, endocriniennes, impuissance, stérilité.1)16 est, tue Sherbrooke FR.5252 de 9 o.m.6 8 p.m.\u2014Oui.N'est-ce pas mieux comme cela ?\u2014Certainement, dit le juge.Cécile demande à retirer sa plainte parce que son Lucien lui est revenu et lui a ouverte toute grande sa bourse.Le juge déclare donc : Mais une femme intelligente a toujours le dernier mot et c'est avec un autre sourire de Mona Lisa que Cécile demande: \u2014S\u2019il ne continue pas à bien taire je teviendrai vous voir?\u2014C\u2019est cela ! Jamais épée de Démodés n\u2019a été si finement suspendue sur la tête d\u2019un mari qui essaie, à l\u2019occasion, le problème géométrique du triangle.Les époux repartent dans le soleil, faisant s\u2019envoler deux pigeons bien décidés a faire comme eux, dans l\u2019ombre complice de la Coupole .Un vol de roues René St-Cyr et Raymond Chauvin, sans adresses mentionnées au dossier, auraient cambriolé le garage de M.René Blanchette, de la rue Saint-Georges, pour lui voler trois roues d\u2019automobiles, évaluées à $360.Les deux prisonniers ont enregistré des plaidoyers de non-culpabilité, avec enquête judiciaire le 28 juillet.Puis leur avocat.Me Cyrille Gagnon, leur a obtenu des libérations provisoires sous des cautionnements de $950 chacun.Un \"capotage\" dans le local de l'union des camionneurs ! Un organisateur de l\u2019union internationale des camionneurs, M.Frank Tobin, était envoyé de Washington, il y a six mois, pour enquêter au sujet du local 106 de cette union, dans la métropole.L\u2019enquêteur fit maison nette, pour limoger tous les dirigeants et ne garder que M.Marcel Bélanger, comme président du local et agent d\u2019affaires.M.Tobin avait une procuration des hauts dignitaires de cette union pour agir comme syndic et se présenta à la banque Royale avec ses documents officiels qui furent vérifiés et acceptés.Le gérant lui remettait donc les comptes et l\u2019actif de l\u2019union, soit $6.000, Hier, devant le juge Willie Proulx.un des chefs locaux renvoyés M.Nick McDonald, accusait Frank Tobin du vol de ces $6.000, devant le juge Willie Proulx.L\u2019inculpé a protesté de son innocence.bien entendu, puis son avocat.Me Charles Lussier, après avoir mis le tribunal au courant de la mission de Tobin à Montréal, obtenait un cautionnement de $950, sans que son client n\u2019ait à passer par les cellules avant de le fournir, et l\u2019enquête judiciaire était ajournée au 28 juillet.Il semble y avoir \u201ccapotage-\u2019 quelque part, chez les camionneurs.Le bibi de Claire la cenduit à Fullum pour une longue nuit Un amour de petit caluron blanc, à peine gros comme la moitié d\u2019un oeuf d\u2019autruche, a été montré au juge René Théberge, hier, par Me Jean-Paul Cardinal, avocat de la Couronne, comme \u201ccorpus delicti\u201d, contre Claire Parent, 40 ans, du 2028 de la rue University, qui leva le bibi à l\u2019étalage d\u2019un grand magasin de la section ouest, alla dans le salon de ces dames, pour Tes- Un avocat du gouvernement va le défendre ! Un écho de l\u2019élection complémentaire.dans Outremont, avec la victoire de Me Georges Lapalme, c.r.est venu rebondir au Palais, hier, à l'audience du juge T.-A.Fontaine.Un inculpé.Yvon Couture, du 5832.de la rue Saint-Hubert, accusé de supposition de personne, n\u2019avait pas d'avocat et expliqua au tribunal : \u2014On m\u2019a dit que tout s\u2019arrangerait.ils doivent m\u2019envoyer un avocat du gouvernement.Me Gabriel Houde, du ministère public, arrête dré-là, une affirmation du plus haut intérêt, comportant une admission savoureuse, en demandant un ajournement du procès à la semaine prochaine parce que le plaignant n\u2019a pas été avisé.Ce serait donc le gouvernement de l\u2019Union Nationale qui défendrait un présumé \u201ctélégraphe\u201d ?Mes Edouard Martel et Jacques Vadboncoeur, c.r., qui se trouvaient dans le prétoire n\u2019ont pu s\u2019empêcher de sourire.Ils étaient tous deux sur la ligne de feu du 9 Juillet, dans Outremont.sayer.arracha le billet marquant le prix, pour partir avec cette blanche neige dans ses cheveux de jais.La belle s'est défendue pour dire qu\u2019elle voulait simplement l\u2019essayer.Le juge lui demande: \u2014Alors pourquoi en arracher la corde et le prix ?Claire est reconnue coupable \u2014Parce que cela me nuisait, mais persiste à dire qu\u2019elle faisait une séance d\u2019essayage, sans plus.Le juge Théberge la prie d\u2019entrer dans les cellules pour les essayer pendant 24 heures, et ajourna à ce matin le prononcé de sa sentence.Cléroux et sa version d'un vol de $300 Jean Cléroux, sans domicile connu, aurait volé divers effets mobiliers à son copain de chambre Aimé Gagné, le tout valant $300.Le détenu a protesté de son innocence devant le juge Willie Proulx hier, avec enquête judiciaire le 28 juillet, pour expliquer en demandant à être libéré sur parole : \u2014Je n\u2019ai rien volé.c\u2019est moé qui payait la chambre depuis des mois.Le tribunal allait accorder un cautionnement personnel de $950, quand Me Louis Robichaud, de la Couronne, mentionne un casier judiciaire avec douze condamnna-tions en 20 ans.Le juge accorde le cautionnement de $950 mais biffe le mot \"personnel.\u201d Si Cléroux n\u2019a pas d\u2019amis pour venir se porter garants pour lui il devra attendre en pri-i son.\u2022\t# # Les provinces seront chargées .fSuite de la 2e page1 veloppement se remarque aussi dans les autres parties du Canada.M.St-Laurent a rappelé ensuite aux cultivateurs les lois que le gouvernement libéral a passées pour leur venir en aide, lois des prix minima, loi de soutien du beurre et du fromage, loi des engrais chimiques et loi des moulées, par lesquelles le fédéral compense pour le transport du grain de l'Ouest canadien.Le premier ministre a déclaré que 800,000 immigrants sont entrés au Canada en ces dernières années.Ils ont été intégrés dans l\u2019économie générale du pays, sans changer quoi que ce soit à sa facture actuelle.Il faudra nourrir cette augmentation de population et nous devrons avoir beaucoup d'enfants pour que l\u2019immigration ne transforme pas nos groupes ethniques.et c\u2019est sur les cultivateurs que le gouvernement et les gens des villes comptent pour leur fournir la subsistance.M.St-Laurent a demandé aux citoyens d\u2019exercer leur droit de vote le 10 août, afin de participer à la défense du régime démocratique sous lequel nous vivons.Le meilleur moyen d\u2019assurer le bon fonctionnement du régime démocratique c\u2019est de voter.Le premier ministre a invité la population du comté de Roberval à voter pour le notaire Georges Villeneuve.A Chambord Le convoi du premier ministre avait été amené à la gare de Chambord durant la nuit.M.St-Laurent est débarqué de son wagon à 10 h.15 pour se voir aussitôt entouré par une foule de citoyens.Le notaire Georges Villeneuve lui souhaita la bienvenue, M.le vicaire Benoit Deschênes qui remplaçait le curé.M.l\u2019abbé Deschênes a remercié le premier ministre d\u2019être arrêté à Chambord et lui a souhaité la victoire.M.St-Laurent a parlé pendant quelques minutes à la foule avant de partir pour Roberval en automobile.A St-Joseph d\u2019Alma Dans l\u2019après-midi, le chef du parti libéral a fait une courte visite à la ville et aux citoyens de St-Jo-seph d\u2019Alma.Il était accompagné de Me André Gauthier, candidat libéral, et le maire Paul Levasseur lui a souhaité la plus cordiale bienvenue.M.Levasseur a salué en M.St-Laurent un chef de file qui travaille ardument pour procurer à la population un maximum de bonheur et de sécurité! \"C\u2019est toujours une joie nouvelle de vous accueillir à St-Joseph d\u2019Alma\u201d a dit le maire Levasseur.M.St-Laurent a vivement remercié les citoyens d\u2019Alma pour leur réception cordiale et il les a invités à voter pour Me André Gauthier.Kénogami et Jonquières Le premier ministre, en route de St-Joseph d\u2019Alma à Chicoutimi, a fait une rapide visite aux citoyens des deux villes-soeurs, Kenogaml et Jonquières.Le premier ministre a rendu visite à M.le chanoine Fortier, curé de Kénogami, et à Mgr Lue Morin, curé de Jonquières.#\t# \u2022 Eisenhower n\u2019a pas (Suite de la 7e page) sous l'impression que le sénateur McCarthy devrait être mis au pas, et plus vite que cela, afin de ramener la discipline dans le parti républicain.Frère et soeur On peut s'attendre à toul en Correctionnelle et pas plus lard qu\u2019hier, Wilfrid, 29 ans.et sa soeur Andréa, 28 ans.étaient accusés d\u2019inceste devant le juge Willie Proulx, ayant vécu comme mari et femme depuis deux ans.L'affaire est déjà assez corsée sans les identifier davantage.Le juge Proulx.après avoir ajourné l\u2019enquête judiciaire au 28 juillet, exigea de chacun un cautionnement de $950.-\u2022- Femme battue.Daniel Pinel, sans adresse au dossier, aurait sauvagement battu une femme, Juliette Jacques.Plaidoyer de non-culpabilité devant le juge Willie Proulx.hier avec enquête judiciaire le 28 juillet, à la demande de Me Jean-Paul Massicotte, avocat de la défense.COUR SUPERIEURE Province de Québec District de Montréal.No 336412.Dame GILBERTE JUNEAU, de la Cité de Montréal, épouse en biens communs de ADRIEN B.DOUCKT Demanderesse, vs ADRIEN B DOUCET.entrepreneur en pavage, de la Cité de Montréal.Défendeur.La demanderesse a institué une action contre son époux, le défendeur.en séparation de biens, le 16 juillet.1953.Montréal le 21 juillet.1953 Popliger St Popliger.Procureurs de la demanderesse.AVIS DE PREMIERE ASSEMBLEE Dans l'affaire de la faillite de : CHARLES EDOUARD MARTEL.marchand de meubles, 3378 est.rue Beaubien.Montréal.P.Q.AVIS est par les présentes donné que CHARLES EDOUARD MARTEL.a fait une cession le 17ième jour de juillet 1953.et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 5ième jour de août 1953 à 10 heures de l\u2019avant-midi, au bureau de F.C.Coffin, C.R., le séquestre officiel, chambre 31.au Palais de Justice, en la Cité de Montréal, dans la Province de Québec.Daté à Montréal de 20ième jour de juillet 1953.ALBERT LAMARRE, Syndic.Bureau de Lamarre & Inns.10 est, rue St-Jacques.Montréal.Qué.AVIS DE PREMIERE ASSEMBLEE Dans l'affaire de la faillite de : ROSAIRE CHAREST, marchand de meubles, faisant affaires seul sous les nom ei raison sociale de \u201cAMEUBLEMENT L.D.C.\", à 1665 est, ru» Laurier, Montréal.AVIS est par les présentes donné que ROSAIRE CHAREST, a fait une cession le quinzième Jour dg juillet 1953, et que la première assemblée des créanciers sera tenué le vingt-neuvième lour de juillet 1953 À 10 heures de l\u2019avant-mld^ au bureau de F.G.Coffin.C.R., lé séquestre officiel, chambre 31, aÿ Palais de Justice, en la Cité Montréal dans la Province de Québec.Daté à Montréal, ce 20tème jour de juillet 1953.ALBERT LAMARRE.Syndic.Bureau de Lamarre & Inns.10 est.rue St-Jacques.Montréal, Qué. 23 juilU» 19SS Ll CANADA Le plus âgé des trois disparus aurait été battu à mort, en forêt, en Gaspésie G AS PE.22.(P.C.) \u2014 Le sergent Henri Doyon, directeur de l'enquête policière dans l'affaire des trois chasseurs américains disparus.est parti armé à la hâte tard aujourd'hui pour se rendre en forêt alors que la rumeur grandissante disait que le plus âgé des trois hommes, dont les restes ont été retrouvés, a été battu à mort.Cette rumeur s\u2019est répandue de plus en plus depuis que des parties d'un corps ont été trouvés la semaine dernière près d'un sentier d'ours.Les policiers n'ont émis aucune déclaration spécifique mais une personne, intéressée de près aux recherches, s\u2019est déclarée convaincue que M.Eugène Lindsey, 45 Le Dr Georges Manseau meurt, âgé de 46 ans Le Dr Georges Manseau, professeur d'anatomie pathologique à l'Université de Montréal et directeur des laboratoires de l\u2019Hôpital Sacré-Coeur de Cartierville, est décédé hier à l'hôpital de Ville St-Laurent à l\u2019âge de 46 ans.Le Dr Manseau était également directeur des exhibits scientifiques de l'Association des médecins de Le Dr G.Manseau langue française du Canada depuis 1936 et membre du bureau médical et pathologiste du Sanatorium St-Joseph de Rosemont et de l\u2019Institut Lavoisier.En 1948.il avait pris avec le Père Hector Bertrand, S.J., l\u2019initiative du premier congrès du Conseil des Hôpitaux catholiques de la province tenu à Québec.U était aussi Maître de chapelle honoraire de la Paroisse Notre-Dame-des-Neiges.11 a fait ses études classiques au Collège de Montréal et étudié la médecine à l'Université de Montréal.Il a fait une année d\u2019études supplémentaires à Paris et à Marseilles.II laisse dans le deuil, outre son épouse mée Estelle Pauzé) ses 3 filles: Ginette, Monique et Suzanne.II laisse également ses soeurs : Antoinette (Mme Léopold Gariépy», Cécile (Mme Roland Pelletier*.Thérèse (Mme Albert Ca-plette», Gabrielle (Mme Jean-Paul Dansereaut; ses frères: Maurice, Emile, Jean et le Dr Philippe Manseau (phtisiologue au Sanatorium St-Joseph de Rosemont); ses beaux-frères MM.Léopold Gariépy, Roland Pelletier, Albert Ca-plette.Me Jean-Paul Dansereau, Paul Pauzé, Victor Pauzé, Georges Pau/é.Dr René Grignon et Paul Bériaud; ses belles-soeurs: Mme Paul Pauzé, Mme Victor Pauzé, Mme René Grignon (Georgette) et Mme Paul Bériaud (Agathe).11 laisse en outre plusieurs neveux et nièces.ans, a succombé après avoir été battu à coups de crosse de fusil.Cette personne a révélé que de minuscules lambeaux de chair auxquels adhéraient des cheveux ont été trouvés sur la mire du fusil qui a été découvert, indiquant que M.Lindsey a été frappé à la tête.D\u2019autres rapports veulent que l\u2019assassinat se soit produit au cours d'une querelle.Jusqu\u2019ici, les seuls indices recueillis par les policiers et les chercheurs ne concernent que M.Lindsey, père.On n\u2019a encore rien trouvé qui indique les allées et venues de son fils Richard.17 ans.et de Fred Claar.20 ans.Les trois hommes, des citoyens de Hollydaysburg.Pennsylvanie, s\u2019étaient rendus en Gaspésie pour chasser les ours.L\u2019identification des restes du corps a été établie aujourd'hui par le Dr Jean-Marie Roussel, médecin-légiste.Le Dr Roussel avait déclaré il y a deux jours qu'il avait l\u2019impression que les ossements appartenaient à un jeune homme.11 a dit aujourd'hui qu\u2019un examen plus complet lui a permis de constater que l\u2019épine dorsale retrouvée était complètement ossifiée, démontrant qu\u2019elle était celle d\u2019un homme assez âgé.probablement de M.Lindsey, père.Le squelette complet n\u2019a jamais été trouvé.Le crâne n\u2019a pas encore été découvert.Le Dr Roussel est parti de Montréal tard aujourd'hui pour une destination inconnue.On dit qu\u2019il se serait rendu à Québec, présumé-ment au sujet de l'affaire de Gaspé.On rapporte également qu'il serait -parti pour Mont-Laurier, à 200 milles au nord de Montréal, pour faire enquête sur une noyade.Les ossements de M.Lindsey, père, ont été trouvés la semaine dernière près d\u2019un sentier d\u2019ours, à environ 60 milles de Gaspé.Ceux qui croient en la possibilité d'un meurtre, soulignent la disparition de presque tout l\u2019argent que M Lindsey avait sur lui, soit $700.On n'a retracé jusqu'ici qu\u2019un peu plus de SL II manque également deux fusils, deux paires de lunettes d\u2019approche et un sac de couchage.Deux autres sacs ont été trouvés dans la brousse.Ils étaient disposés comme si quelqu\u2019un avait voulu s\u2019en débarrasser Sauvetage de 16 aviateurs par un hydravion américain LONDRES.22.(P.A.) \u2014 Un hydravion américain a sauvé aujourd\u2019hui 16 aviateurs britanniques de leurs radeaux dans la Méditerranée quelques heures après que leur avion de transport se fut écrasé au large de l\u2019Afrique du Nord.L\u2019avion américain, qu\u2019on dit faire partie de l\u2019escadrille de sauvetage terrestre et aérien de Whee-lus.Dakota-nord, a fait un amerrissage audacieux sur les eaux tumultueuses pour sauver les Britanniques.Mais la charge était tellement lourde que l\u2019avion américain n'a pas pu s\u2019élever dans l\u2019air.Un porte-parole du ministère britannique de l\u2019Air, qui a annoncé le sauvetage, a déclaré que l\u2019hydravion \u201cse tenait sur les lieux\" pour guider le destroyer britannique \u201cBarfleur\", qui arrivait en toute hâte de Malte.Le ministère de l'Air a annoncé i que des officiers supérieurs du quartier général du commandement du transport se trouvaient parmi les passagers de l\u2019avion \u2014 entre autres, le commodore V.D.Morshead.chef du personnel technique du quartier général.On ignore encore quelle a été la cause de l'accident.L\u2019avion a envoyé des signaux de détresse parce qu\u2019il perdait de l\u2019altitude, et ces signaux ont été entendus par l\u2019avion américain.L\u2019avion, qui comportait un équipage de six hommes, se dirigeait vers l\u2019aéroport Hahhaniya.en Iraq, Autre victime d'un chauffard Un ouvrier a été trouvé mort dans un fosse, hier soir, chemin de la Côte de Liesse, à Ville St-Laurent, quelques minutes apres avoir été vu resplendissant de santé par ses compagnons de travail.Au moment de la macabre découverte, il avait le rràne fracassé et baignait dans son sang.Tout indique, dérlarr la police, qu\u2019il a été frappe par un automobiliste qui n\u2019a pas arrête après l\u2019accident.La victime est M.Orlando Bar-roni, 39 ans.domicilié à 32B, Gounod, à Montreal.Harronl était à l\u2019emploi de la Société Gattuso, à Côte de Liesse, (\"est quelques minutes après avoir quitté son travail qu\u2019il a été trouvé mort dans le fosse.Une pluie éteint un feu de forêt VANCOUVER.22. \u2014 Une forte pluie a donné du répit à 30Ô personnes qui ont combattu pendant une semaine le pire feu de forêt de la saison en Colombie-Britannique.Le feu a détruit 1.000 acres de terrain boisé, à 300 mille* de Vancouver.\u201cTÊoaA.OMvarft vandradi loir jusqu\u2019à 9 K.\u2014 Farm n «amadi durant juillet et août.Ü ¦fill F»»» MESSIEURS QUELLE VEINE!.CHEMISIS ÜPIim POUR HOMMES ET JEUNES CENS SERIES DE 7.95 \u2014 AUJOURD'HUI Chemises de tissus d'été légers Lo plupart sont à manches longues.Nuances claires désassorties.Confection soignée.Encolures : petites, moyennes, grondes.Extra spécial Plateau 5151 local 300 UEms D\u2019iif POUR HOMMES Choix d« tricot bine, nylon ou bine coton dons ces socquettes teintes unies de : bleu, beige, rouge, brun, gris.(Légères Imperfections non apparentes).Ord.,85 Achetez-lei à la douzaine.f-OupiltS 3 paire» pour 2 DUPUIS\u2014RCZ.OC-CHAUKEIt irCCATHIRINK R A tMOKD OUFUlS p i \u2022\t1 \u2022\t\u2022 rAuriit Bureau of Circulations.Aufori*é comnv envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes.Ottawa.L* Conodo ett i uhlie r a de meilleur à leurs clients et les accommodent au besoin d'une façon pratique et sympathique\u201d.M.E.Barrette, gérant, 2144 est, rue Sherbrooke : \"Ce n'est pas parce que je lais moi-même du commerce que je suis opposé à ce genre de colportage.C\u2019est qu\u2019il nuit au vrai commerce, celui qui est fondé sur des bases solides et n\u2019est à l\u2019avantage de personne.On ne sait jamais exactement la qualité du produit qu\u2019on achète d'un colporteur, dans les ruelles.C\u2019est tout le contraire quand on achète chez son fournisseur.\u201d v M.Edgar Paradis, briqueteur, 2831 rue Marie-Anne : \u201cMa femme a cru un temps qu\u2019elle pouvait acheter à meilleur marché des marchands ambulants.Mais l\u2019expérience faite, elle se rendit compte qu elle faisait de l\u2019économie à l\u2019envers du bon sens.Depuis, en été comme en hiver, elle achète ses légumes chez son fournisseur.\u201d Mme Jos Dumont, 1124 rue Beaudry; \u201cJ\u2019ai rarement acheté quoi que ce soit de ces marchands ambulants dont les boniments sont fort éloquents, mais dont les produits sont parfois de qualité douteuse.J\u2019ai pu toutefois constater que ce n\u2019est que vers la fin de leui Icmuét qu\u2019il arrive de faire de réelles concessions sur les prix\". \u2019Ll CANADA 2J\t1t5J 7 ty$*:s,rU :>*^c :x, *«ww.TWcV *îpv*y - fiTÇç: ' L6 PREMIER MINISTRE A JOLIETTE \u2014 Mardi, le premier ministre du Canada, le t.h.Louis Saint-Laurent, faisait une tournée triomphale de trois ou quatre comtés de la région de Montréal.On le voit ici alors qu'il s'adressait à une foule enthousiaste à Joliette.On reconnaît derrière lui, sur l'estrade, M.Maurice Sreton, candidat officiel du parti libéral dans le comté de Joliette-L'Assompfion-Montcalm; l'hon.Alcide Côté, ministre des Postes, et l'hon.Lucien Dugas, ancien président de l'Assemblée législative.(Photo \"Le Canada\", par Robitaille.) Eisenhower le progrès n'a pas connu tout qu'il avait espéré WASHINGTON, 22.(P.A.) \u2014 Le président Eisenhower a aujourd\u2019hui fait le bilan des premiers six mois rie son administration à la Maison Blanche, en disant qu\u2019il y avait en du progrès, mais pas dans la pleine mesure qu\u2019il anticipait.Il faut du temps pour mettre en oeuvre des idées nouvelles avec des gens nouveaux à la tâche, a-t-il dit.et le processus ne va pas sans friction.De toute façon, a-t-il ajouté, il serait malsain de vouloir aller trop vite.A «a conférence de presse, le président a également exprimé une confiance raisonnable en la possibilité de la trêve en Corée, même en face d\u2019obstacles possibles de la Curée du Sud aux derniers moments Il i dit avoir encore l\u2019espérance qu'un armistice acceptable sera signé bientôt, mais il a ajouté que des malentendus existent encore.Il s'est arrêté à ce point, refu-s wii de mettre le doigt sur les malentendus en question ou de disent ci une nouvelle note américaine envoyée au président de la Corée du Sud.M, Syngman Rhee.Il n'a pas fait mention, non plus, d.* la déc laration violente de Rhee à l\u2019effet que la Corée du Sud prendrait des mesures de son propre crO, à moins que les communistes chinois ne se retirent de la Corée, en deçà de 90 jours après le début AUJOURD'HUI -\u2022- ROLAND BEAUDRY député de St-Jocques C K AC 10.00 - 10.05 P.M.at tin groupe de postes à travers la province Organisation Libérale Fédérale d\u2019une conférence qui suivrait la cessation des hostilités.Aide à l\u2019étranger \u2014 Eisenhower croit que la réduction de Sl.tOO,-000.000 dans le budget de l\u2019aide aux pays étrangers est exagérée.Il considère l\u2019aide aux pays étrangers comme étant une avec la sécurité nationale des Etats-Unis.McCarthy \u2014 Un reporter fit la remarque que certaines gens sont fSuiie 4e paae > Fermeture d'une moitié de l'ave, du Parc samedi La division de la circulation du service de la police désire informer les automobilistes que le service de la voie publique, si la température est favorable, commencera samedi le 25 juillet 1953, à 6 heures du matin, le revêtement d\u2019asphalte sur toute l\u2019étendue du côté ouest de l\u2019avenue du Parc, de l\u2019avenue des Pins à l\u2019avenue Mont-Royal, et que cette partie de rue sera complètement fermés à la circulation des véhicules en destination du sud au cours de ce travail.Les intersections des avenues du Parc et des Pins et du Parc et Mont-Royal ne seront cependant pas affectées.Younger opposé à ce que lord Salisbury représente Londres LONDRES, 22.\u2022 Reuter» \u2014 Un député travailliste a déclaré aux Communes aujourd\u2019hui qu\u2019il n\u2019a pas la moindre confiance au secrétaire intérimaire aux Affaires étrangères quand il s\u2019agit de présenter le point de vue britannique aux Etats-Unis.M.Kenneth Younger, qui était ministre d\u2019Etat pour les Affaires étrangères sous le gouvernement travailliste, a déclaré qu\u2019il n\u2019aimait pas que lord Salisbury représente la Grande-Bretagne.Il a rappelé avec amertume que lord Salisbury avait qualifié d\u2019 \u201cerreur catastrophique\u201d la reconnaissance de la Chine communiste par la Grande-Bretagne et il a ajouté que le lord avait toujours eu \u201cune opinion dépourvue de toute imagination en ces matières\u201d.A propos des entretiens de Washington, où Salisbury a représenté la Grande-Bretagne à cause de la maladie du secrétaire britannique aux Affaires étrangères, M.Anthony Eden, M.Younger a déclaré : \u201cS'il s\u2019agit de faire accepter le point de vue britannique aux Américains, je n\u2019aurals aucune confiance en lord Salisbury.Je n\u2019attendrais aucun résultat satisfaisant de conversations tenues à huis clos entre John Foster Dulles et lord Salisbury\".M.Younger a pris la parole au cours du débat sur les Affaires étrangères.Il a déçlaré qu\u2019il déplorait l\u2019iu-transigeance du président dé la Corée du Sud, M.Syngman Rhee.au sujet de la trêve coréenne et a ajouté qu\u2019il appuyait l\u2019idée de convoquer une séance de l\u2019Assemblée générale des Nations Unies si la trêve n\u2019était pas signée bientôt.Une autre raison de la convocation, a-t-il dit, serait de faire venir ces deux messieurs (Dulles et Salisbury) et de leur faire dévoiler leurs positions en public pour que le public puisse savoir ce qu\u2019ils proposent\".A ce moment, l\u2019Opposition a acclamé l\u2019orateur et les conservateurs ont crié : \u201cDégoûtant\u201d.M.Selwyn Lloyd, ministre d\u2019Etat pour les Affaires étrangères, a répondu pour le gouvernement.Il a accusé l\u2019Opposition de tenter d\u2019inventer et d\u2019exploiter une divergence présumée entre le premier ministre et le reste du parti.Cela esl dû à \u201cleurs propres divisions sur chaque problème\u201d.M.Lloyd a repoussé l\u2019attaque contre lord Salisbury en disant : \u201cNous sommes tout à fait certains qu\u2019il a accompli ses devoirs pendant ces discussions avec honneur, distinction et compétence\u201d.M.Younger a déclaré qu\u2019il était \u201ctrès tragique\" qu\u2019une trêve coréenne soit mise en danger au moment d\u2019être signée, par le \u2018\u2018fanatisme\" du president Rhee Tout comme M.Saint-Laurent Les médecins de notre province réclament une assurance-santé Le Dr Paul Letondal a dit hier! soir que les médecins ne sont opposés ni à l\u2019assurance-santé ni à l'assurance-hospitalisation, mesures que le gouvernement Saint-Laurent a l\u2019intenlion d'établir le plus tôt possible.Parlant à CKAC, il a rappelé les propos suivants tenus par l\u2019hon.Paul Martin, ministre de la Santé nationale et du Bien-être social: \u2018 Les Canadiens ont vu grandir parmi eux la (onvielion fondée sur des principes humanitaires qu\u2019aucun d\u2019entre eux ne devrait être prive de soins médicaux par suite du manque d'argenl\u201d.Le Dr Letondal a dit qu\u2019il partage ce poinl de vue el que c\u2019est là une des raisons pour lesquelles il donne son appui au gouvernement Saint-Laurent.Le Dr Letondal s\u2019est déclaré opposé a ta médecine d\u2019Etat mais, par ailleurs, en faveur de l\u2019assurance-santé.d e l\u2019assurance-hospitalisation et d\u2019une aide de l'Etat a la médecine et aux malades.En vertu du système que préconise M.Saint-Laurent, dit-il, le malade conserve le choix de son médecin, tout en étant soigné sans que l'argent enlre en ligne de compte.Pourquoi donc n\u2019avons-nous pas l'assurance - santé et l\u2019assurance-hospitalisation puisque M.Saint-Laurent réclame ces mesures ?C\u2019est bien simple.Ces mesures, comme l\u2019a rappelé hier soü- le Dr Letondal.ne peuvent être instituées sans qu\u2019au préalable il n\u2019y ait eu entente entre Québec et le fédéral.Or.cette entente n\u2019a pas encore eu lieu.* Le 27 septembre 1950, l\u2019Association des médecins de langue française se réunissait en congrès tet réclamait une aide de l'Etat à la 1 médecine et aux malades.Voici, dit le Dr Letondal.ce que l\u2019Association des médecins déclarait alors : \u201cUne certaine entrave à l'exerci ce éclairé de la clientèle payante est incontestablement, rie nos jours l'obligation de recourir à des examens complémentaires de laboratoire el d'électroradiologie qui sont d'autre part, d\u2019un coût hors d\u2019atteinte pour la grande partie des malades.Il s\u2019en suit que les médecins praticiens sont trop souvent gênés dans leurs moyens et^que les malades sont privés d\u2019avantages et de procédés de diagnostic indispensables.Si.vraiment, les gouverne-ments sont consentants a consacrer des sommes importantes à la sécu rlté sociale, on devrait penser à accorder gratuitement certains examens de laboratoire et de radiologie dans des hôpitaux urbains et régionaux bien outillés et.surtout bien desservis par un personnel médical dûment spécialisé.Ces hôpitaux pourraient être des centres d\u2019examens où.si on ne pouvait pas obtenir gratuité absolue, on devrait du moins -pouvoir diminuer généreusement les honoraires exigés pour ces examens complémentaires par une subvention de l\u2019Etat qui contribuerait conjointement avec le malade\u201d.a % Fillette écrasée à mort par un tracteur DELHI, N.-Y .22.(P.A.) \u2014 Linda Burns, 5 ans.a été broyée h mort dans le capotage d\u2019un tracteur.Son père, sur les genoux duquel elle se trouvait, n'a subi que des meurtrissures.-?- Séisme à Shillong SHILLONG.Inde.22.\u2014 (Reuter» \u2014 Shillong et ses environs ont de nouveau été ébranlés par un tremblement de terre, la nuit dernière.La secousse sismique, la 8e en 7 jours, a duré 30 secondes.On ne signale pas de dommages.AVEZ-VOUS ESSAYE NOTRE BIÈRE BRASSÉE À MONTREAL?La Carling Red Cap est maintenant Brassée à Montréal dans la brasserie la mieux outillée de TAmcrique du Nord.Si vous êtes depuis longtemps un amateur de Red Cap, vous trouverez que celte bière, maintenant brassée à Montréal, garde toujours la même* saveur moelleuse et étoflfée.Si vous nfavez pas encore essayé la Carling Red Cap, faites-le dès maintenant.Vous n\u2019hésiterez pas un instant à dire: \u201cVoilà la bière de mon choix\u201d! \u201cÇa, c\u2019eut d\u2019I.VRAIE bière, de pied en CAP!\u2019- m&Mè G âm limit*0 Lt CANADA 8 22 juillet 195^ Derniers préparatifs en vue de l'armistice réglés aujourd'hui SEOUL.23, C+J> C+S> C+Z Une scène du film \"Correspondant 17\", avec Joal McRea et Loraine Day, que l'Electra mettra à l'affiche demain.o \"It Came From Outer Space\", film à trois dimensions, au Princess \u201cU Came From Outer Space\", un film à trois dimensions qui fait actuellement sensation aux Etats-Unis, prendra demain l\u2019affiche du cinéma Princess.Les vedette de ce film sont Richard Caidsson, Barbara Rush et Charles Drake.Ce film est une adaptation d\u2019une nouvelle écrite par l\u2019un des plus brillants romanciers américains, Ray Bradbury.Jack Arnold a fait la mise en scène de ce film d\u2019aventures scientifiques que l\u2019on dit excitant du commencement à la fin.AU LOEWS \u2018\u2018The Desert Song\u2019\u2019, mettant en vedette Kathryn Grayson et Gordon MacRea.obtient tellement de succès que la direction a jugé bon de le garder à l\u2019affiche en deuxième semaine.Ce film est l\u2019adaptation de la cé- lèbre opérette de Sigmund Romberg; elle renferme une foui» d\u2019airs célèbres, dont \u201cRomance\u201d, \u201cSong of the Riffs Men.\u201d etc A L'ORPHEUM \u201cFast Company\u201d, un nouveau film des studios MGM mettant en vedette Howard Keel.Polly Bei -gen et Marjorie Main, prendra l\u2019affiche du cinéma Orpheum.Ce film raconte l\u2019histoire d\u2019une jeune fille qui hérite d\u2019un cheval de course.Elle tombe amoureuse de l\u2019entraîneur; ce dernier fait tout en son pouvoir pour entrer en possession du cheval.Elle décide alors d\u2019entraîner son cheval elle-même, on peut imaginer les aventures amusantes qui lui arrivent.En programme double, l\u2019Oi -pheum mettra à l\u2019affiche \"Th» Powers Girl\u201d, avec George Murphy et Anne Shirley.gll\t13%\t13%\t\t25 C Chem\t9%\t .40 Agnew\t7%\t\t\t320 C Vickers\t16%\t II) Algum*\t3.5%\t\t\t200 Cockshutt\t13%\t 160 Aluni\t16\t45%\t\t445 Smelters\t27\t25% 50 Alum P\t13%\t\t\t25 Corbv\t9%\t 10.6 Alum P\t!04%\t104\t\t615 Seagrams\t27'.\t 100 Aabestin\t25%\t25%\t\t240 D Bridge\t4*\t75 175 Atlas\t17\t\t\t615 D Fdrlcs\t15\t 1.6 Bath\u2019iMt\t15\t\t\t50 D Fdrle*P\t99%\t 760 Bell\t19%\t39%\t39».\t175 D Glass\t63%\t8.1%\t63% 2415 Ht i/.ll\t10\t\t\t800 b Steel\t11%\t 661) B A Oil\tl\u20198%\t18%\t18%\t25 U Tar\t\u20227%\t 11) BC E!ec\tV)\t\t\t100 D Tar P\t20\t\t 10 HC Foresi\t5%\t\t\t520 D Tex\t8%\t\t {70 BC Puw\t34%\t34%\t\t250 DoW\t17\t ! 00 BC Pow\t6%\t\t\t275 Eddv\tTI\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\ta \u2022 \u2022 55 BC Tel\t15%\t\t\t50 Electrolux\t10%\t\t\t 50 Etulolo\t605\t\t\t55 F Play\t21\t 600 C Cement\t70\t\t\u2022 \u2022 e \u2022\t320 Fraser\t15\t*.\u2022 \u2022\u2022 \u2022 j 10*1 C Cernent\t79\t\t«.\t25 Gatinea\t105%\t 150 C (nui\t20\t.*\t\u2022 \u2022 .\t35 G Dynam\t32\t\t- 76 V Pow\t10%\t\t\t5 GS Wares\t16\t\t 460 C »re*\t20' ,\t\t\t150 Gypsum\t35%\t Bourse Canadienne\t\t\t\t200 Tra Telv\tHaut 10\tBa* Perm \tHaut\tRas Ferm.\t\t150 Uni Gus\t30%\t30% 174 Ang N(10\t8%\t\t\t25 Wind Ho\t32\t 100 BC Pac A\t12%\t\t\u2022 \u2022 \u2022 .\tMINES\t\t 150 Brown\t9%\t\u2022 .\u2022\t\u2022 \u2022 * .\t600 Aconic\t151\t144\t161 33 Brown IP\t49\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\t500 Am Yell\t25\t 125 Can Mali\t53%\t\t\u2022 \u2022 t \u2022\t7100 Anucon\t525\t500\t520 I 25 C Dredge\t511 j\t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t20500 Ankeno\t21\t18 25 C O Inv\t22%\t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t1600 Arno\t03\t 75 Cdn Ind\t34%\t.\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t5500 Arnora\t16%\t16\t15% 700 C .laveil\t405\t400\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t1500 Ascot\t78\tT6 301) C Neo B\t390\t\t\t100 Barnat\t133\t 15 Crown 7,\t26\t\t\u2022 \u2022 * \u2022\t44300 Belville\t64\t57\t60 195 Cons Pan\t37%\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t.\t400 Boréal\t330\t325\t330 10 DoBqu*\t6.6\t\t\t1000 Bonvllle\t32\t 11007 Fleet\t105\t\t\tIOOOO Bouscad\t11\t.130 Fold\t62\t61 %\t01\t200 Brunswic\t19\t18% 100 I.oblaw A\t41%\t\t\t100 Carnegie\t75\t74%\t75 140 Mai TT\t15%\t15%\t15%\t19300 Celta\t15\t14 210 Min Ont\t26\t25%\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t1000 Con Can\t70\t 100 Moore\t\u202215' .\t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t3300 Coulee\t34\t 100 Or Crus\t390\t\t.\t250 Dome\t17 %\t 140 Pat 00\t12\t\t\t67300 Do Asbe\t175\t1 40 217 Paton P\t22\t\t\t1000 Dona Ida\t70\t 2 Que Tel\t9 ' j\t\t\u2022 \u2022 \u2022 .\t125 ESulllv\t500\t\t 15 Russell\t19%\t\t\t1000 Fab\t76\t7.6%\t.100 Tr Mt Oi\t.76\t35%\t35%\t100 Fenimor\t115\t\t\t \t\tHaul\tBas Ferm.\t\tHaut\t3*s F-rnt 205\t1! Smith *\t19\t\t37 Noranda\t08%\t 15\tH SmlthP\t4.4%\t*\t25 Penmans\t51\t 14.5\tH B Min\t46\t45%\t.\t25 Placer\t24 «a\t I\u2019ll\tImp Oil\t40%\t\t\\ \u2022\t75 Pow Rlv\t33%\t37%\t13% 500\tImp Tob\t11\t\t20 Pow Corp\t14%\t 5\tImn Tob\t23» ^\t\t350 Price\t30%\t 225\tInd Aecep\t31%\t31%\t31%\t350 Prov T\t15\t 2.4\tInd Accep\t97\t\t125 Rolland\t1.7',\t '00\tInd Accep\t.12».\t\t335 Shwngn\t37%\t 100\tInd Accep\t38»«\t\t50 Sherwin\t19\t 384\tI Nickel\t41%\t41\t41'/*\t100 Southam\t25\t 25\tI NickelP\t129»,\t\t152 Steel\t31%\t31%\t31% 1\tFound\t12%\t\t\t\t 14\tInt Pap\t49%\t\t150 Thrift\t19\t 275\tInt Util\t29%\t29».\t29%\t500 Triad Oil\t340\t 37.4 30!)\tInt Pipe Jamaica\t21% 154,\t\t170 Un Steel 25 Wabas.su\t14 12».\t 54\tLindsa v\t18%\t\t75 Walker\t«8%\t \u202200\tMcMillan\t16%\t\t25 Wpg Elec\t99%\tN\t!)% 375\tMassey\t8%\t\tBANQUES\t\t 200\tMcCol\t29\t\t\t\t 350\tMolson.x\t25» «\t25%\t25%\t100 Mil\t34%\t 2.4\tMnrgsu\t98%\t\t15 Tor\t11\t 200\tMolsons\t'23' ii\t\t2 Con Nat\t14%\t N 3 Ca r\t\t25%\t\t217 Royal\t34\tIt %\t55 \t\tHaut\tBas Ferm\t\tHaut\tSu Ferm 1000\tGui For\t23\t\t100 Sherrill\t440\t 100\tGunuiir\t785\t\t200 Slscoe\t40\t 700\tHollinger\t14%\t\t300 St Rock\t570\t4*) 71)0\tInspirât\t220\t31*\t.\t4200 Tarda\t3!)\t35% 600\tKenmavo\tOK\t\t1000 Tache\t14\t 2000\tKeybovco 25\t\t\t3500 Tiblemon\t15\t14 1600\tLafayette\t2.4%\t25\t.\t6200 Trebor\t21\t16 200\tL Shore\t82.4\t\u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦\t300 Violama\t3.60\t315\t360 2500\tMin Scot\t12\t\u2022 .\u2022\t1000 Weedon\t36\t 1000\tMogador\t32\t\t\t .\t1000 Wendell\t29\t 600\tNecht\t43\t\t»\t100 W Tung\t22.4\t 3000\tN Forma\t10\t\u2022\t3500 West ville\t03* ,\t)3\t).7% 2200\tN Larde\t14(f\t132\tHUILES\t\t 1200\tN Pacitic\t35\t\t\t300 Ang Cdn\tS20\t611\t630 2000\tN Ryan\t19\t\t\t\t1000 Antone\t38\t 500\tN Santis\t09\t\t100 C E Corp\t11\t 600\tNocana\t74\t\t600 Cen Led\t290\t\t\t 1000\tNorlartk-\t12%\t\t300 Commo\t415\t 800\tNormei\t290\t270\t290\t600 Del Riu\t225\t\t 13000\tNubar\t29%\t29\t700 Oaspe\t110\t\t 5204\tOrchan\t40\t39\t40\t500 Nat Pete\t195\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .\u2022 37.4\tPatn\t355\t\t100 N Br Do\t214\t.\u2022 1000\tQu Nick\t125\t\t\t\t100 Phillips\t135\t 5500\tQue Sme\t20\t\t17200 Pontiac\t205\t202\t306 600\tQue Yell\t04\t\t1900 Que Oil\t90\t 175\tQuemon\t17%\tJ \t\t\t2600 Trl Tor\t108\t104\t100 6900\tRexspar\t140\t128\t600 W Home\t120\t115\t116 Bourse de New-York Conn fourni* par A.M.Kidder.276\touest, rue St-\t\t Jaeqtift*.\tHaut\tBas\tFerm Aobott 1.\t71%\t\t23% Alt R\u2019n\t24\t23%\t Adiniiul C\t24%\t\t Allied C\t88%\t.\t Allis-C\u2019ers\t18%\t18%\t18% Alomm Ltd\t40%\t45»*\t45% Am Airlines\t13»ii\t13%\t13% Am Can\t34%\t34%\t34% \\ni O us E\t29%\t29%\t29»* Am.Loco\t17%\t17%\t17% Am.Rad r\t13%\t13'a\t13% \\m Smelt\t31%\t31%\t31% Am.Steel\t31%\t31»,\t31% Am Te!\t155\t154%\t155 Am.ool\t19%\t19%\t19% ' itx* onds\t33%\t33\t33% A, UICU\t.77\t\t Armour C ,\t10%\t10%\t10% Atchison\t95%\t94»,\t95 Allas Cp\t29\t\t Aven Mtg\t7%\t7\t7% Baldwin L\t9».\t\t Bail.O\u2019o\t24%\t24\t27% Benciix A\t39%\t57\t57 Bethlehem\t51%\t51%\t51% Boeing Air\t37».\t\t Bordeu\u2019sC\t55%\t55%\t55% Borg W\u2019nei\t73%\t73\t73% Brigs M\t36%\t35%\t35% Bi:dd Co\t13%\t13%\t13% Cda Dry\t12%\t12%\t12% Cdn Pac\t26%\t25%\t26''.Case J I\t18%\t17%\t17% Celanese Cp\t24%\t24\t24% Caterpillar\t52%\t51s.\t52% Ches Ohio\t37%\t37%\t37% Chi Mil P-PI\t17%\t17\t17% Chrysler\t70»,\t70%\t70% Cilles Serv\t79%\t79%\t79% Colgate Pim\t43\t42%\t42% Col Oas El\t13\t12%\t12% Com Solvnts\t18%\t\t Com Credit\t32\t31%\t31% Con Ed NY\t38%\t38%\t38% Coat.Can\t51%\t51%\t51% Cont Motors\t9%\t9\t9 C* nt.OP\t55%\t55\t55 Crane Co\t28»«\t28%\t28% Crown Zellr\t28\t27».\t27% Crucible St\t28%\t28\t28 Curt Wright\t7».\t7%\t7% Deere Co\t26%\t26\t36% Dist Seagram 27 \tHaut\tBat\tFarm\t\tHaul\tHas Fer m\t Dome Mine\t18%\t\t\tOhio Edison\t37».\t36»,\t36»'.Douglas Air\t66»,\t58\t86».\tOhio Oil\t36\t\t DuPontDeN\t95»,\t9.6\t93%\tOwens III O\t73»,\t72\t7.3% Eastman K\t42s*\t421 j\t42%\tPac Gas El\t37 V*\t37\t37 El Auto Lit\t43\t42%\t42»,\tPackard Mol\t5%\t5\t5 Eversharp Firestone T Gen Elect Gen Food\t15% 57 71», 55%\t15 71% 55\t15% 71% 55»,\tPenn RR Pepsi Cola Phillips Pet Pressed St C Procter A: G\t21% 13% 35% 10% 61»,\t20», 13% 34% 10 61%\t1 % 13»i 34% 10 61 % Gen Motors\t58\u2019,\t58\u2019,\t58%\tPullman Inc\t38%\t\t Gillette\t39\t\t32%\tPure Oil\t50%\t50%\t50% Olidden\t32%\t32%\t\tRadio Corp\t23\t22»,\t23 Goodrich\t66%\t65»,\t66' ,\tRadio K Ptct\t3%\t3\t3 Goodyear\t«S»,\t47%\t47%\tRemington\t16\t15%\t16 Graha Paig\t1»,\t\t\tRepublic St\t«8»,\t48%\t48% Greyhound\t13\t12%\t1.1\tReynolds T\t47%\t47%\t47% Grum Alrcr\t20%\t20\t20%\tSt-Regis\t21%\t21%\t21 ».Gulf Oil\t47\t46%\t46»,\tSchenley I\t24»,\t24\t24 Hiram Walk 48%\t\t\t\tSears RoH>\t58%\t58%\t58% Homestake\t36s,\t\t\tShell O C\t71\t70%\t71 Household Houston Oil Hudson Bay Ill Cent Ry Int Busines\t42», 67% 46% 78% 38\t43 66% 77%\t?2' .87% 78 *\tSimmons C Sinclair OH Skelly OH Socony V* Southern C Sou Pac if\t30»* 37».85% 34», 14», 43%\t37% 8.6 34% 4.3%\t37»'* 85 34 \u2022* 43»* Int Harvest\t27»,\t27»,\t27 ¦* \u2022\tSou Rail?/\t41».\t41 %\t41»', Int Nickel\t41%\t41»,\t41».\tSou.Rwy Pf\t44%\t\t Int Paper\t50%\t49%\t50\tSperry Cp\t41%\t41%\tDl % Int Tel Tel\t16%\t16\t16%\tStand.Bra.\t27»,\t27 s*\t274* Johns-Man\t60\t59».\t59»,\tStand.O C\t.62%\t.42%\t52 s'* Jones Laug\t22%\t22%\t22%\tStand.O In\t73%\t\t Kennecott\t64*,\t63%\t63»,\tStand O N.F\t72»*\t72\t73% L-O-F Glas\t36»,\t26»,\t36»,\tStand O Oh\t35s.\t35%\t35% Llgg Myers\t80%\t79».\t79%\tSt udebaker\t29%\t28s*\t29% Lockheed\t31\t21%\t21%\tTexas Co\t.34%\t53%\t54 \u2022* Loews Inc\t11»,\t12\t12\tTexas G Su\t91».\t91%\t91».Louis A: Na\t64»,\t34%\t54»,\tTwent CFF\t17%\t\t Mack Trucks\t1%\t\t\tUnion B P\t43%\t43%\t43»* Macy Co\t23%\t2:1»,\t21%\tUnion Curb\t83%\t63%\t83% Magnavox\t16»,\t\t\tUnion P\t106%\t\t106\t106' , Merck Co\t19»,\t19%\ti9%\tUnit Aire\t37%\t37\t37% Minneapolis\t15»,\t15%\t15»*\tUnit, Corp\t4%\t\t Missouri PI\t38%\t37s,\t38%\tUnited Frill\t53» «\t42%\t53% Monsanto C\t85%\t\t\tUnit G Im\t24\t23%\t23», Montg War\t58%\t58%\t58%\tU S.Rubber\t25%\t25».\t25».Motorola\t32»,\t32%\t32%\tU S Rub P 132%\t\t133\t13J% Nash Kelv\t19»,\t19 %\t19%\tU S.Smelt\t46%\t46»*\t46», Nat Biscuit\t35%\t\t\tU S.Srelt\t38%\tUJ%\t38% Nat C Reg\t51»,\t51%\t51»,\tU S SI Pf 1.11%\t\t1.31»,\t131».Nat Dairy P\t59»,\t59%\t59%\tVanadium C\t37%\t37\t37».Nat Distiller\t18%\t18%\t18%\tWarner Pic\t14%\t14%\t11% Nat Steel\t44 %\t44%\t44%\tWest F El\t34».\t34»,\t31».NY Central\t18%\t38%\t38»',\tWest\u2019» U Te\t43%\t43\t43 Nor Amerlc\t20%\t20%\t30%\tWestinghou\t44\t43%\t44 Nor Am Av\t17\t16%\t18%\tWool worth\t?5' «\t44%\t44% Nor Pacific\t67%\t66%\t67*,\tYoungs! S T\t40\t39»,\t39»; Mines \u201chors-liste\u201d O.K.LESI.IE A CO.*ÎO\tHt-iaiqaes.Montréal Fonds mutuels A.M KIDDCK *oJ Co \u2022!*A nnr«t.St-.ljfou^00 2800 Baska\t71\t61)\t\t2000 E Metal\t122 1200 Barnai\t133\t132\t133\t200 E Steel\t5% 525 Barvue\t349\t242\t\t1000 Estella\t57 100 Do Wts\t100\t95\t\t1000 Eureka\t72 2600 Base Mel\t28\t27\t\t4500 Do Wts\t26 3100 Bata\t25\t23\t24\t585 Falconbr\t16% 3011 H - Duq\t25\t24\t25\t45 Fanny Fa\t21% 1000 Bellekeno\t26\t\t\t2300 Fargo\t235 1.174 Bell\tJ9%\t39%\t\t125 Fed Oral\t17 2701) Be v cour\t39\t38\t\t130 Do pr\t26 75 Blltmoi\t\u2022>',\t\t\t1500 Fed Kirk\t07% 5700 Bohjn\t16\t32\t33\t500 Fed Pete\t510 16000 Bonvil\t32\t30%\t32\t35000 Fenimor\t115 125 Bnilnrne\t405\t215\t218\t33100 Do wts\t07% 24050 Brlluud\t235\t\t\t63 Ford A\t62 2535 Brazil\t10%\t10 11%\t10%\t600 Frobishe\t560 9500 Brew Is\t12\t\t450\tGOO Do wts\t100 900 Bi liait a\t450\t445\t\t10 Do deb\t100 1464 BA Oil\t18s.\t18%\t.\t115 Gatin\t21 200 BC For\t5%\t\t\u2022 \u2022 \u2022 .\t14300 Galtwln\t48 181) RC Pack B 8\t\t\t.\t50 Gen Mot\t58 270 BC Pow A\t34s.\t34%\t\u2022 * * .\t200 Gen Pete\t575 40\tDo B\t8%\t\t.* * .\t20 Os Ware\t101 15800 Bi ll Emp\t87\t35\t.\t3500 Geneva\t08 100 Broulau\t238\t.J,\t\t100 Giant\t925 19000 Brun.ston\t69\t32\t85\t1500 Goldcrest\t27 6500 Brunhurs\t33\t\t\t2000 Gold Sag\t12 275 Urunswic\t19\t\t\u2022 \u2022 \u2022 .\t5800 Gf Uran\t76 1000 Buff Ank\t70\t56\t\u2022 * * .\t1800 Gold Ma\t225 4600 Buff Cdn\t18\t.\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t25 Goodyear\t95 (I)(I2() Bunk HI\t19\t16\t.\t100 G Mackay\t7».75 Burns B\t32%\t\t\t38050 Grab Bo\t87 2.601) Calder\t17%\t17\t.\t2500 Grandlne\t21 600 Culmont\t118\t117\t118\t755 G1 Pap\t16s, 150 Calvan\t545\t\t\t1100 Gridoll\t700 400 Camp Ch\t345\t\t\t500 O Lead\t13 100 Camp Rl\t835\t\t\u2022 * * .\t260 Gunnar\t800 255 Can Ceni\t60\t79\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t11600 Gwlllim\t12 10 C Pack A\t36\t\t.\t100 H Bridge\t15 10 Do B\t31%\t\t.\t10100 Harrlcan\t17 201 C Per Mo\t54\t53%\t64\t2000 Har Hlb\t07», 1318 Can 8 O\t955\t\t.\t8500 Headway\t14% 100 Do jyts 260\t\t\t\t4000 Heath\t12% 633 Cdn Ad O 42\t\t\t\t1000 HI Crest\t29% too Cdn At\t5\u2019.!0\t\t.\t275 H&Dau\t27 325 Cdn Brew\t20%\t20 V*\t.\t100 Holling\tn'; 20 Cdn Can\t39\t\t\t35 Home\t825 785 Cdn Cel\t30\t29»;\t20%\t7500 Horn YK\t24 3200 C Dev Pel\t87\t85\t\t25 H smith\t19 1150 Con Oil\t170\t165\t168\tCOO Hoyle\t245 100 Cdn Lor\t20%\t\t\t530 Hud Bay\t46 3500 C Malart\t42\t40\t42\t227 Imp Oil\t30% 150 Cdn OH\t13%\t13%\t\u2022 .\u2022 \u2022\t1800 Imp Tob\t11 165 CPR\t25%\t\t\t40 Do pr\t23% 2800 Cdn PI P\t185\t182\t184\t35 Do pr\t32% 275 C Vick\t16%\t16%\t10%\t75 Do pr\t39 800 C Wlllit\t210\t201\t\t2000 Insplratl 225\t 400 Cassiar\t835\t630\t\t100 I Met A\t29% 2000 Cent Ex\t445\t440\t445\t745 Int Nick\t41% 2200 Cent Led\t285\t275\t280\t80 Do pr\t129»'* 1200 Cent Pore 21\t\t\t\t11 Int Pete\t22 800 Char Oil\t143\t140\t\t530 Inter PI\t21% 7700 Chem Re\t144\t139\t144\t13500 Jacknlfe\t13 4000 Cheskirk\t08\t.\u2022 .\t\t2600 Juculet\t11 1500 Cheaterv\t59%\t58\t59%\t1800 Jasper\t335 1700 Chib Exp\t95\t\t\t1500 Jelllcoe\t06% 8300 Chimo\t160\t155\t.\u2022 \u2022\t1600 Jet\t13 4561 Cob Con\t174\t163\t172\t500 Joburke\t14 3400 C-K-h W\t1 (l\tno\t\t500 Joliet\t28 Has\tFerm 00\t01 45\t48 200\t210 38\t40 15\t10 10\t 27%\t 130\t 14\t >20\t 27%\t27 s, 120\t 145\t150 15\t15% 12%\t11 0!)\t7! 44\t 33%\t34 200\t 106\t115 118\t 55\t 25\t 16»,\t 225\t 110\t115 05\t05% 61»,\t82 550\t560 47\t48 57%\t58 570\t 07%\t 20%\t27 70\t70 320\t335 70\t00 19\t \t 695\t700 790\t 11\t11 14%\t 16\t 07\t 14\t 12\t 29\t20% 26%\t27 775\t 22\t23 235\t245 45%\t io%\tii 38%\t 215\t220 41%\t4i% 21%\t31», 12\t12 % 10%\t 330\t135 13%\tM Mü(J JupiiPi 1000 Kayraitd 1009 Ken vil 400 Kenweli 510 Kerr Ad 2fi0») Kevmet 1000 Klrk H .00 Kirk L 500 Ktrk T 7600 Klondlic 1(500 Kroy 510 Ldbrad r 5300 L Dirf'lt HOU I.Osn 24350 Land'r 2000 Lapa 6500 Lu pa.ska 115 Lauras 3000 Lavaltr Haut 221 Wj 8'4 170 lO1» 67 U 55 12 U*.156 830 95 25 42 10 7 14 S'* Bas Ferm.212 19s4 65 11 155 820 8(5 23 33 9 5'* 6\u2018h 95 39 10 7 2200\tLexind\t15»,\t14%\t15% 1030\tLob A\t45\t42\t45 2833\tLcmcga\t5\tr.\t 2000\tL I Pfcte\t16 li\t16\t 2000\tLouv id\t15%\t15%\t 800\tMacdon\t80\t\t 500\tMac He\t19%\t\t.\u2022\u2022 3660\tMackeno\t42\t40\t41 600\tM\u2019Lecd\t205\t\t 380\tM\u2019Mlll\t16%\t16»*\t 1700 Madsen 3000 Magnet 300 Malarl 178 15 1150 lliü 14 152 165 15 2300 Mid C >00 Mind'ar 500 Mind a S 1155 M Corp >00 Mototoco 1700 Merrll 50 Moore 50 Do A 375 N Drun 200 N G roc 100 Nat 125 N St Car 1000 Négus 2665 N Lab'e 2900 N Alger 4066 NB Dom 1500 N Cal 587 NCon 5065 N Cont 1500 N Delhi 2500 N Devon 1125 N Dick 7625 Do Rts 1500 N Fort 1100 NFGold 9000 N Hi Rld 1041 N Jason 14800 N Lard 5500 N Mar 13975 N Ml lin 1500 N Mosher 3600 N Norr.1000 N Rich 8000 N Rouyn 11400 N Ryan 3000 N Thurl» 3500 Nib Yel 185 Noranda 1700 NLsto .1000 N\u2019gola 700 Norme! 2450 NC OU 15000 N Denis 121500 N Inc 12600 N Trln 1000 Nudu'ina 2500 North 23800 Nubar 3000 Ogama 50*) O\u2019Leary 800 Oil S 200 Okalta 650 O Jock 1100 Ont P'te 900 Do WU 800 Opemisk 7000 Oslsko 2000 Pac East 865 Pac Pete 11700 Pan West 133050Parbec 3000 Parian 1700 Paymast 1200 Peace R 700 Petro» lOOO PI Crow 13 * j 240 13 111 a 70 325 251 a 25\u2019j 12 27 ' « 191 25\u2018i 16 200 13»> 226 80 163 10B 80 32 305 5 30 24 < 4 49 7'.4 140 12''4 83 65 6\u2018* 16 5'4 20 Vb 9V* 9*, 68*« 12 16 290 221 15'\u20194 37 43 50 5' * 30 8 17'« 8 260 235 152 19 142 50 » 995 47 33 11 45 680 43 110 17 12*.27',.195 , 13 215 ^56 i03 78 295 4 46 131 11'a 61 5>« 1814 9*4 681/i 15 285 212 15 22 38 27 225 148 17 135 18 13 226 163 300 5 83 20 220 27' 30 150 19 142 975 40 271a 10'fc 44 30 11 Haut 4700 PU Ore 30 400 Ponder 125 505 Pw Riv 33% 4950 Piestou 376 6300 Pr Air 395 1000 PrOi' 320 1000 Que Cop 73 100 Que Met COQ 5400 Que Nie 125 360 Que mont 17'4 12500 Rankin 1% 9400 Radiore 58 500 Ranwick 124 400 Redvrat 125 1000 Reef P 15 500 Reeve 200 1266 R Prado 63 100 Rix\t205 7000 Roxana 15 Roy Bk 225 Royalite 8400 Rupu\u2019ni 130 Russell 500 Ravnor 400 San Ant 178 2000 San Rtv 9 700 Sapphlr 320 Bat Ferm\tAconic\t\t\tMeta Ura\t36\t30 20\tJO\tAm Asbe.st\t49\t55\tMontg\u2019ry\t19\t21 \tAnthonlan\t31\t34\tMIndus\t28\t32 23%\tAdelmont\t5\t8\tNat Mai\t7\t9 275\tAdnor\t18\t20\tNew Augur\t4\t5 285\t290\tBar-Lan\t10\t13\tNtplron\t33\t34 215\t230\tBelmont\t25\t28\tNorbeau\t80\t90 \tBaker Tic\t50\t60\tNorcourt\t3\t« \tBathurst\t70\t30\tObalski O\t4\t7 1W 113\tBelpat\t55\tIM)\tObalski 45\t\t \tBurnt FI 180\t\t190\tOnt Nickel\t15\t20 1%\tChristie\t\t27\tOrchan\t38\t40 53\tV*\tCons Chib\t37\t40\tPascalls\t7\t9 \tC Copper\t14\t16\tPascar\t15\t20 122\tColumblere\t1\t2\tProvincial\t12\t14 33 J»1, 174\t1T1 23\t23% 34%\t34', 14»,\t14% 3%\t 19»,\t 11%\t 1600 Scurry 2100 S Free 235 Shwgn 20 Do P 2000 Shawkev 75 Shea B 170 109 37' 46 11 31 ldi 170 100 100 ¦ 374 10% .'00\tMl Mlg\t7»,\t\t\t3500\tSherri\t445\t435\t415 IÏ0J0\tM\u2019rlgo\t76\t70\t75\t15\tSicks\t25\t\t 7000\tMarway\t47\t45\t\t2500\tSllanco\t23\t21\t11 785\tMass H\t8%\t\t.\t13720\tSll Mil\t71\t18\t 1000\tMa vu\t9\t\t.\t500\tS Stan\t93\t\t 10\tMcColl\t29\t\t\t250\tSimp n\t14%\t\t 1OO\tMcM'mac\t10\t\t\t700\tSouris\t45\t\t 70\tM Tram\t61,\t\t\t285\tSt Pav\t19%\t19%\t19 Offre Déni.Offre Dem.Doris Fleming 5 Pershing M 7 Ptnnalce 37 Quemaque Qucjo\t3 Rainville 17 Rand Mal 8 Redeem 16 Roymont 8 Scott Chib 3 Sudbury 18 South B Starlight 17 St.Mlch\u2019ls 37 Titanium Tomiska 4 Troysco tlddlen 23 VauzeDuf 3 Wesley Qo 11 Young D 10 001\t06\taujip.inw\tYork Asbe 23 PUcka\t2\t3 Flom Chib\t2\t4 Frebert\t10\t12 Gilmont\t10\t15 Olencona\t4\t5 Ooldmaqu\t30\t34 Oreenlee\t5\t7 Indepdant\t7\t9 Int Asbesl\t30\t33 Xnsco\t10\t11 Juno\t\u2022 .\t46 Kamlar\t12\t15 Kenbuy\t12\t14 Kenmac\t11\t13 Wm Leys\t23\t26 Lassie\t8\t8 Lorie new\t17\t20 Major OU\t3\t5 10 40 35 6 20 10 20 11 6 32 35 18 40 17 7 14 28 4 12 12 35 127\t128 2930 St an'11 6000 Starrnt 260 Steel C 1000 Steelov 3725 Steep R 500 Sturg 270500Sud Son 300 Sull\u2019n 5000 Surf In 100 Sylvan 8300 Sweet O 105 Tay P 400 Torbrlt 250 T Fin A 520 Tr Emp 270 8600 Tr Era 445 Hr Mt 1500 Tr Res 5000 Trans Tv 3930 Triad 5500 Tungs\u2019n 305 Un Cas 30l4 500 U M'ning 23 385 58 24 43 14% 125 174 250 10% 48% 36 108\tlift 165\t\tOffre\tDera.\t\tOffre\tDem.17\t15\t17\tAin Pac\t30\t33\tMercury\t14\t15 31»,\t31%\t31%\tAm Leduc\t32\t33\tMill City\t33\t35 8%\t5%\t«%\tAng Can\t58(1\t585\tModel\t65\t77 675\t155\t575\tCalmont\t115\t124\tNat Pete\t190\t19J 15\t\tCalnorth\t32\t40\tN B Dom\t317\t235 72\t12\t34\tCen Leduc\t28\t290\tNN Cont\u2019l\t100\t110 235\t\tDuthousie\t19\t22\tOkalta\t250\t280 10\t0%\tDel Rio\t225\t230\tPac Pete\t990\t995 133\t\tFed Pete\t500\t510\tRoxana\t21\t23 42\t41\tFlank\t16\t18\tRoy Can\t12\t13 9%\t9%\tFortune\t22\t34\tRoyalite\t14»,\t14», 105\t103\t105\tHargol\t6%\t7\tShare\t8\t9 2\t\tHlghwood\t16\t20\tSpooner\t26\t30 270\t\tJup OH\t213\t218\tSunset\t25\t32 75\t70\t75\tKroy\t155\t160\tTr Emp\t265\t270 36%\t38\tLed Cal\t38\t40\tTurner\t\t50 43\t41\tLed Cim\t32\t37\tUnited\t90\t95 10\t9\tL I Pete\t15\t17\tVulcan\t30\t45 343\t33S\t242\tMcD Secut\t21\t22\t\t\t 27\t25%\t27\t\t\t\t\u2014\t\t\u2014\t\u2014 30 U Asb's 20 Un Fuel 195 Do B 1500\tUr.Lead 200\tUn Tel 100\tUp Can 325 Vent\u2019p 600 Viol\u2019c 350 Waite 580 Walk G 1000 Weedon 500 W Ashlev 20 20 WOroc P 28% 1062\tWHoinest\t116 400\tW Lease\t575 200 WTungst 225 360\t36.4 13 42 14 34 t) 8200 WUrich 2000 Wind\u2019d 9500 W Nora 1100 Wrl Hat 2100 Yan Can 1500 Yellor 1700 Yk Bear 2500 Yukeno 2000 Zcnmuc 51 08% 18 203 .12 06 128 24 16% 245\t25 0 48% 38\t26% 115\t.565\t.*9%\t40 08% 16 300\t203 Curb 100 B Am Bk 9 100 Brown\t9 50 Do 2nd P 40% 300 Bulolo 55 CgInv 120 C Indus 50 Cw Lum 255 C Pap 25 D Brld 400 M & O Pa 20 O Qllvle 5 Do P 128 33 »9 34 595 22% 34 V* ay* 37% 75 20 30% 155 37% 37% 200 Price 31 1000 Yuk Coa 59 Total des ventes 'W 2,039,000 Cours des huiles HENRY MORGAN AND COMPANY LIMITED Avis de dividendes Un dividende de $1.25 par aclion \u2022 soil au taux de 5% par année) a été déclaré sur les actions privilégiées 5% cumulatif remboursable sur le fonds d\u2019amortissement du capital action de la compagnie pour la période trimestrielle se terminant le 31 août, payable le 1er septembre, 1953, aux porteurs de ces dites actfons inscrits à la fermeture des affaires le 10 août, 1953.Un dividende de $1.19 par action (soit au taux de 4%% par année) a été déclaré sur les actions privilégiées 4%% cumulatif remboursable sur le fonds d'amortissement du capital action de la compagnie pour la période trimestrielle se terminant le 31 août, payable le 1er septembre, 1953, aux porteurs de ces dites actions inscrits à la fermeture des affaires le 10 août, 1953.Par ordre du bureau de direction.McMURTY, F.C.I.S.Secrétaire.A.S.Oifr» Dcm \u2018Affiliated F-inl .4 78 5 17 \u2022Amer Bus.shares\t.3 85\t4.11 Balanced Fund\t.22.14 23 9 4 \u2022Bullock Fund\t.23.15 35 36 Can Invest.Fun* Xd .5.99\t6.57 Canafund\t.23 06 24 10 Commonweal*h Inter\t.4 90 5 38 Corp.Invest\t 5.50\t5 97 \u2022Dlv.Shares\t1.82\t2.00 \u2022Eaton Fund\t30.50\tVi.61 \u2022Fund Invest\t.18 57 20.35 Group\tSecs\t\u2014\tAum\tShares .\t7 34\t8.05 Group\tSecs\tRail\tShaie\t8 21\t9 00 Group\tSecs\tSteel\tShaies\t6.95\t7.62 \u2022Incorp.Invest\t10.28\t11\t11 Inter Amer Inv\t10 48\t11\t52 Invest Mutual\t6 36\t6 88 \u2022Kevsrone Cnsi B-l\t.\t25.81 26.98 Do\tB-\u2019J\t 24.02\t26.21 Do\tB-3\t 17.48\t19 08 Do\tB-4\t.11 09\t12.10 Do\tX-l\t 17.51\t19 11 Do\tK-3\t 26.64\t29 06 Dr\tS-l .\u2022 33.86 36 94 Do\tS-2\t.17.36\t18 94 Do\t»-3\t 16.52\t18 02 Do\t3-4\t.6 28\t0.85 Lever Fund\t.\t3 56\t3.91 Mut.Accutn Fund .3 58\tJ 84 Mut Income Fund\t.\t3 33 3.62 Ket.of Canada\t5 18\t5.69 Timed Inves'.Fund\t4 40\t4 M) \u2018Well.Fund\t19.70\t21\t19 Invest.\tCo Dlv\tShs\tSeries\t2 45\t2.55 \u2022Independent Turn Shares\t2 10 2 10 \u2022North American Tru>r 1955\t5\t29 \u2022North American Trust 19.56\t2\t52 United Bond .et mercredi.3 septembre 1953, des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portan tsur l\u2019enveloppe la mention : \u2018Soumission pour Laboratoire d\u2019Aliments et de Drogues.Ottawa lOnt.>\u2019\u2019 On peut prendre connaissance des plana et du devis, et se procurer la formule de .soumission aux bureaux de l\u2019architecte en chef du ministère des Iravaux publics.Ottawa et Shantz.Springfield .100 201010\u20145\t11 0 Syracuse .000 200 000\u20142\t8 0 Baltimore à Rochester, remise à cause de la pluie.-\u2014?- Ligue Provinciale Granby\t201\t220 OOx\u20145 13\t0 Drum'vil le\t011\t000 000\u20142\t8\t1 Smith, Lefebvre (4) et Goulet; Gilbert et Triandos.Trols-Rlvlère* .000 000 000\u2014 0\t8\tJ Québec .020 000 000\t2\t8\t1 Nanlnl, Llrotte 8 et Brooks; Dumouchel et Olenn.OTIS CONDUIT HIER Ligue Internationale Montréal 8.Toronto ?.Buffalo 2, Ottawa 1 (10 manches).Springfield 3.Syracuse 2.Baltimore à Rochester, remise pluie.Ligue Nationale New-York 6, St-Louls 5.Pittsburgh 3, Cincinnati 2.Philadelphie 6, Milwaukee 3.Brooklyn 9, 11, Chicago 3, 1.Ligue Américaine Washington à Détroit (remise pluie).Chicago 1, Boston 0.New-York 4, Cleveland 8.Philadelphie à St-Louis (soin.Ligue Provinciale Granby 5, Drummondville 2.Québec 2.Trois-Rivières 0.AUJOURD\u2019HUI Ligue Internationale Toronto à Montréal (8.30 p.m.» Buffalo à Ottawa.Baltimore à Rochester.Springfield à Syracuse.Ligue Nationale Chicago à Brooklyn.Cincinnati à Pittsburgh.St-Louls à New-York.Milwaukee à Philadelphie Ligue Américaine New-York à Cleveland Washington à Detroit (2'.Boston à Chicago.Philadelphie à St-Louls (soir .Ligue Provinciale Québec à Granby (7.001\t(2).St-Jcan à Trois-Rivières (8.00).Drummondville à Sherbrooke (8.00).St-Hyaclnthe à Thetford Mines (8.00) CLASSEMENT Ligue Internationale\tO.\tP.\tPc.\tDlf.Buffalo .\t\t34\t37\t.593\t1 Va Montréal \t\t31\t39\t.376\t Baltimore \t\t32\t40\t.385\t2 Va Rochester \t\t50\t40\t.556\t3Vi Toronto \t\t47\t47\t.500\tS'a Syracuse \t\t42\t51\t452\t13 Ottawa \t\t\t41\t55\t.427\t15\u2018.a Springfield \t\t30\t00\t.333\t23 Va Ligue Nationale\tO.\tP.\tPc.\tDlf.Brooklyn \t«.\t50\t32\t.648\t5 Va Milwaukee \t\t53\t37\t.589\t Philadelphie \t\t\t50\t38\t.568\t7 Va New-York \t\t47\t39\t.547\t9 Va St-Louls \t\t49\t41\t.544\t9 Vi Cincinnati \t\t41\t50\t.451\t18 Chicago \t\t31\t57\t.352\t26 Va Pittsburgh \t\t30\t66\t.313\t31 Va Ligue Américaine\tO.\tP.\tPc.\tDit.New-York \t\t61\t28\t.685\t\u2022 .\u2022 .Chicago \t\u2022\t57\t34\t.626\t5 Cleveland \t\t51\t38\t.573\t10 Boston .,\t\t52\t40\t.565\tlOVi Washington \t\t43\t48\t.473\t19 Philadelphie \t\t35\t54\t.393\t26 St-Louis \t\t33\t59\t.359\t291 2 Détroit \t\t29\t60\t.326\t32 (Joutes du soir\tnon ?\t\tcomprises*\t\t Dans la Laurentide Dans la ligue de baseball Senior des Laurentides hier soir, le St-Eustache a battu le Lachine, 5 à 2.Earl McDonald a été le lanceur gagnant.Brown le perdant.Henri-Paul Duval, nouveau porte-couleurs du St-Eustache, a frappé un double et un simple pour les vainqueurs.Lachute a défait St-Jérôme, 2 à 1.Luciano a été le lanceur gagnant.Joliette a vaincu Valleyfield, 9 a 5, dans la première partie d\u2019un programme double.Alpin a remporté son douzième triomphe.-a- O'Brien s'améliore PITTSBURGH (P.A.) \u2014 Johnny O\u2019Brien, joueur de deuxième but des Pirates de Pittsburgh, frappait pour une moyenne de .242 il y a deux semaines, mais il a réussi à augmenter son pourcentage, à .266, récemment.mm \u2018cr:*.-.Xr** ON DISCUTE DE BASEBALL \u2014 Le jeune Pierre Raymond, receveur du Maisonneuve junior, discute de baseball avec Al Campants, hier, lors de l\u2019ouverture de la clinique dirigée par ce dernier au stadium des Royaux.De gauche à droite, on volt Rhéaume Brisebois.secrétaire de route du club Montréal; Pierre Raymond, Fred Spada.president de la Ligue de baseball des Loisirs Juniors et Al Campants.(Photo \u201cLe Canada\u201d, par Borremans) DANS LES MAJEURES HIER SOIR Ligue Nationale Première partie CHICAGO .10010100 0\u2014\t3\t6\t1 BROOKLYN .2 40 0 0 3 0 0 x\u2014\t9\t11\t1 Lown, Hacker, (2) et McCullough; Podres et Campa-nella.Lanceur perdant: Lown.Deuxième partie CHICAGO .00 0 00 0 1 0 0\u2014\t1\t4\t0 BROOKLYN.02 1 0 1 1 3 3 x\u2014-Il\t13\t1 Church, Simpson (8), Leonard (8) et Garagiola; Ers-kine et Campanella.Lanceur perdant: Church.Circuits\u2014 Brooklyn: Hodges, Furillo.MILWAUKEE .00020010\t0\u2014\t3\t9\t1 PHILADELPHIE .40000200 x\u2014\t6\t9\t0 Spahn, Bickford (6) Burdette (7) et Cooper; Kons-tanty, Drews (7) et Lopata.Ligue Américaine NEW-YORK .03 1 000 0 00\u2014 4 10 1 CLEVELAND .100220 10 x\u2014 6 9 0 Ford, Scarborough (7) et Berra; Garcia et Tipton.Lanceur perdant: Ford.Circuits\u2014New-York: Berra.Cleveland: Tipton, Mitchell.Washington à Détroit (pluie) Philadelphie à St-Louis (soir) Le Grand Togo disqualifié Yvon Robert a conservé son championnat mondial hier soir au Forum, contre le Grand Togo qui a été disqualifié par l\u2019arbitre Dan Murray, dans le dernier et décisif engagement, de ce combat principal de deux de trois.Robert a pris la première chute grâce à sa fameuse clef japonaise, mais le Japonais a égalé les chances grâce à ses coups de mains appliqués habilement dans la deuxième reprise.Dans le troisième engagement, Togo a été disqualifié pour avoir lancé du sel dans les yeux de Robert et de l'arbitre Murray.En semi-finale, les nains ont fait sensation, Little Beaver a assuré la victoire à son équipe, en rivant les épaules à Tom Thumb, après 17 minutes.Little Beaver et James affrontaient Sky Low Low et Tom Thumb.Johnny Rougeau a défait Angelo Savoldi après 20 minutes dans un autre match.Killer Christie a eu raison de Les Ryan en 20 minutes également et dans le premier combat de la soirée, Art Skaaland et Bob Langevin ont annulé.3 GAGNANTS A B.B.- VOIR RACE 21 "]