Le Canada, 5 septembre 1953, samedi 5 septembre 1953

[" Plut frais Minimum: 72 Maximum: 80 L! SAINT DU JOUR St Laurent Justinien, év., confesseur t 8EPTEMBB E Dim.Lun.Mardi Mere.Jeud.Vend.Sam CINQUANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 130 MONTREAL, SAMEDI 5 SEPTEMBRE 1953_______________________PRIX : CINQ CENT| VOIR PAGE 2 Record de chaleur ¦¦ '! ge ' ¦ v- Wm \"¦\"Â'C\"' Wmm ,.^\tw +*W ; mm*- V- ¦ «K ^\u2022yy-.w LE MOYEN IDEAL POUR SE RAFRAICHIR \u2014 Voici l'aspect suffisante pour former 75 trains complets, comporte 36 laires auprès des Canadiens et des touristes étrangers, que présenteront les grands trains transcontinentaux du wagons à dome-observatoire qui permettent d'avoir une La commande de matériel nouveau pour le C.P.R.com-Pacifique Canadien lorsque cette compagnie aura reçu vue excellente des paysages qui se dérouleront sous les porte des wagons-lits, des voitures ordinaires, ainsi que livraison de sa commande de 155 nouveaux wagons- yeux du voyageur.Quelques-uns de ces wagons à dome- trois genres de wagons à dôme-observatoire t wagons-voyageurs aérodynamiques en acier inoxydable, à air observatoire seront en service dès l'été prochain dans buffets, wagons-restaurants, wagons-salons, climatisé, du plus récent modèle Budd.Cette commande, les Rocheuses, où ils ne manqueront pas d'être très popu-\t(Photo Pacifique Canadien) Découverte d'une cache d'essence qui aurait été visitée par l'avion disparu HOBERVAL, 4.(P.C.) \u2014 La recherche de l'appareil Norseman disparu au-dessus du nord du Québec s\u2019est étendue aujourd'hui jusqu'à 160 milles au nord de Rober-val après qu\u2019on eut découvert qu\u2019une cache d\u2019urgence d'essence à Onistagane, à 160 milles au nord de Montréal, avait été visitée.Quatre avions ont été dépêchés dans la région du lac Onistagane après la nouvelle la disparition probable de trois baril d\u2019huile de la cache, Un porte-parole des Mont-Laurier Airways, propriétaires de l\u2019appareil disparu le 25 août, a déclaré que le rapport \"a fait songer à la possibilité que le Norseman se soit ravitaillé en essence à Onistagane\u201d.\"Mais ce n\u2019est là qu'une conjecture, dit-il, et le rapport mentionnant la disparition de trois barils n\u2019a pas encore été vérifié complètement.\u201d La cache d'Onistagane était censée contenir 46 barils d'essence de 45 gallons chacun.Il n'en resterait plus que 43.Un avion des Mont-Laurier Airways, qui se rendait dans le nord est disparu depuis 10 jours, devait arrêter à Onistagane faire le plein d\u2019essence.En temps ordinaire, l'appareil ne devait pas prendre plus d\u2019un ou deux barils, a révéle le porte-parole.Il se peut quand même que l\u2019appareil ait pris cette provision.Un avion, envoyé aujourd\u2019hui à Onitagane pour inspecter la cache, devait revenir tard cette nuit à Ro-berval.Entre-temps, les recherches se poursuivent le long de la route aérienne allant de Nitchequon, à 175 milles au nord d\u2019Onistagane, à Fort Chimo.Aucun indice de l\u2019appareil n\u2019a été vu dans la région.Huit appareils, y compris quelques avions du CARC de Bagotville, à 50 milles à l\u2019est de Roberval, ont patrouillé le territoire au cours de la journée.L'air \"frais\" du Canada se dirige vers les Etats-Unis CHICAGO, 4.(P.A.) \u2014 Une grande masse d\u2019air frais venanl du Canada s'avançait aujourd'hui vers l'est des Etats-Unis dans un mouvement qui enverra la grande vague de chaleur de 1953 dans le domaine de l'histoire.Les officiers météorologiques disent que cet air frais, qui a fait tomber la température de près de 30 degrés, atteindra la Pennsylvanie et l\u2019ouest de New-York au cours de la journée de samedi et atteindra l\u2019Océan Atlantique dans la soirée.Après s\u2019être renforcée à la frontière du Canada pour combattre la masse d'air chaud qui a causé 11 Jours de records de chaleur, cet air frais a commencé àsouffler jeudi en direction du sud et de l'est.Mais cet après-midi, il se dirigeait vers le Michigan, l\u2019Indiana, l\u2019ouest du Kentucky, l'ouest du Mississippi et le Texas.Alors que la vague de chaleur commençait a fléchir devant cette invasion rafraîchissante, elle laissa (Suite 2e page) Fête du Travail Lundi, 7 septembre, jour de la Fête du Travail, le \"Canada\" ne sera pas publié. >\u2022«\u2022 2 LI CANADA S septembre 1953 Le major-général Dean est accueilli en héros à Séoul SEOUL, 5.fP.A.) \u2014 Le major-général William F.Dean, prisonnier des communistes en Corée durant plus de trois ans, a goûté aujourd\u2019hui aux acclamations réservées aux héros.Quelques heures seulement après sa libération, le général a reçu à l\u2019hôpital où il est logé la plus haute décoration militaire de la Corée du sud, l'Ordre de Taeguk.Elle lui « été remise par le président Syng-man Rhee.Le général Mark Clark, commandant de l\u2019ONU en Extrême-Orient, et le général Maxwell Taylor, chef de la 8e armée américaine, ont surveillé la cérémonie dans la cour de l\u2019hôpital où Dean a été transporté après son arrivée à Panmon-jom.Le président Rhee, visiblement ému, a fait le plus grand éloge du général dont l\u2019exemple, dit-il, a fouetté le courage des soldats amé- ricains et coréens et leur a permis de contenir l'envahisseur assez longtemps pour permettre l\u2019aménagement d'un front efficace de résistance.Par ailleurs, le général a été invité par le maire Impellitteri de New-York, à faire une tournée triomphale sur le Broadway.Quand il sera rendu aux Etats-Unis, le général recevra également la médaille d\u2019honneur, la plus haute décoration militaire américaine.\"Je crois que les interprètes n\u2019en pouvaient plus\u201d, dit le général en souriant.Les interrogatoires suivants furent réduits , 44 heures et à 32 heures.Les communistes cherchaient à connaître les visées militaires américaines en Extrême-Orient.Ils voulaient également des renseignements au sujet des armes secrètes, des Nations Unies ainsi que le plan de la campagne militaire en Corée.Héroïsme d'un prêtre catholique parmi les prisonniers de guerre INCHON, Corée, 4.(P.A.) \u2014 Deux médecins de l\u2019armée américaine ont raconté aujourd'hui l\u2019histoire de l\u2019abbé Emil Kapaun, un aumônier catholique mort dans un camp de prisonniers communiste et considéré comme un héros et un «aint par les hommes qu\u2019il a secourus.L\u2019abbé Kapaun, de Pilsen, Kansas, fut capturé le 1er novembre 1950 en Corée du Nord avec un groupe de soldats encerclés et blessés.Le capitaine Clarence-L.Ander- _ DECES BEAUDOIN \u2014 A Ville St-Laurent, le 3 \u2022eptembre 1953.à l'Age de 61 ans, est décédé A l'hôpital Notre-Dame de l'Espérance.le notelre Gaston Beaudoin, ancien Cégistrateur de Bagot.époux de Jeanne .aBadle.demeurant A 4020 avenue Vendôme, Notre-Dame de Grâce.Les funérailles auront lieu mardi le 8 courant.Le eonvol funèbre partira de sa demeure, No 4020 rue Vendôme, N.D.G., pour se rendre A l'église Notre-Dame de Grâce, où le service sera célébré A 9 hrs, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autro Invitation.g»TIUUg> Un raalauranl de réputation internationale U RESTAURANT/,, ^ 11 m i nii m nnr Musique par Frank Smithson et William Lashmar Hotel de LaSalle Drummond et Me.Catherine son, de Long Beach.Californie, un médecin militaire qui fut fait prisonnier en même temps, a dit que l\u2019intervention du prêtre a probablement sauvé la vie à 50 blessés.L\u2019abbé Kapaun vint à un poste de commande transformé en un poste de secours où Anderson se trouvait avec un groupe de blessés, réunit une douzaine d\u2019hommes capables de marcher, les fit sortir et se livra aux Chinois qui encerclaient le poste.\"J\u2019ai appris plus tard que l\u2019abbé Kapaun déclara aux Chinois que son groupe comprenait tous les blessés du poste et leur demanda de cesser l\u2019attaque.Et les Chinois partirent sans nous molester.\u201d L\u2019aumônier et le médecin militaire se rencontrèrent de nouveau au fameux camp de Pyoktong.près de la frontière mandchoue, où des centaines de prisonniers périrent par suite de négligence et de la faim.L\u2019aumônier aida Anderson à soigner les malades et les blessés à Pyoktong et récita des prières pour les hommes.L\u2019abbé Kapaun ne fut jamais maltraité physiquement par les communistes chinois, dit Anderson, mais il souffrit parce qu\u2019on lui refusa la permission de visiter les prisonniers à sa guise.\"Tout le monde voulait le voir, dit-il, et chacun le réclamait\u201d.\u2022 \u2022 \u2022 L\u2019air \u201cfrais\u201d du Canada se dirige vers les.(Suite de la 1ère page) un peu partout des dommages aux récoltes et aux prairies qui peuvent se chiffrer par plusieurs millions de dollars.Le nombre des pertes de vies attribuées à la chaleur au cours de ces 11 jours s\u2019élève à 141.Des averses ont précédé l\u2019invasion de cet air plus frais, laissant tomber parfois jusqu\u2019à quatre pouces de pluie.Dans les régions déjà libérées de la chaleur, le thermomètre est tombé et a varié entre 60 et 70 degrés aujourd\u2019hui.Certains points du Minnesota et du Dakota ont même enregistré aussi bas que 55.Dans Test le mercure s\u2019est maintenu aux environs de 90 degrés.La Nouvelle-Angleterre a accueilli avec joie iWe relâche dans la température qui a baissé aux alentours de 80.NAISSANCE MARCHAND \u2014 A Montréal, le 17 août 1953, à Mme Maurice Marchand, nee Fleurette (Peggy Paré) un film baptisé Michel.Joseph.Félix, petit ft ère de Victor Parrain, et marraine, M.et Mme Félix Paré, grand'père et grand'mère, porteuse, Mlle Diane Paré, cousine de l'enfant.ALCOOLIQUES MOMS B.P.271, Station H., Montréal Buteau Central: Gl.1575 MRMmqgng Si, * e.?*>.v V- v?J**' \u201e > mm LE MONTRE MARIN DE L'OUEST CANADIEN - Ce qu'on avait d'abord cru être un monstre marin, au large de la côte de la Colombie britannique, s'est avéré, une fois capturé, un énorme poisson-soleil de mer, pesant environ 1,000 livres.Ce géant des mers a été capturé par M.et Mme Ron Cosulich, que l'on voit ici, de Ladner, C.B., au cours d'une excursion de pêche dans le port San Juan, au large de l'île de Vancouver.Ce poisson a une peau qui ressemble fort à celle de l'éléphant.\t(S.N.S.) A son sommet hier, la vague de chaleur connaîtra aujourd'hui une fin orageuse Montréal a connu hier, sa plus chaude température des 55 dernières années.En effet, le mercure s'est élevé à un sommet inaccoutumé de 91, ce qui constituait un nouveau re-cord de chaleur.Lorsqu'on parle de 91 degrés, c'est en moyenne officielle.En réalité, en plusieurs endroits de la Métropole, on pouvait trouver, jusqu'à 6 heures hier soir, des thermomètres annonçant des températures de 103 à 110 degrés.4- Il va sans dire qu\u2019une telle chaleur au mois de septembre, et à la veille de la fin de semaine de la Fête du Travail, a entraîné beaucoup de difficultés dans les maisons, les bureaux et même dans les rues.Dès 4 h.30, on signalait des em-bouteilages aux divers ponts de Tile.Le plus important, nous a-t-on signalé, bloquait la circulation aux approches du pont de Cartierville, où la filée d\u2019automobiles se dirigeant de la Cité vers le pont et le nord était bloquée depuis Ville St-Laurent ou à peu près.Devant l\u2019immense usine de Canadair, les automobiles étaient collées, pare-choc à pare-choc, n\u2019avançant que pouce par pouce et à toutes les trois ou quatre minutes.Heureusement que le bureau météorologique, dont les experts doivent connaître quelque chose à la température, nous a assuré que la vague de chaleur, la pire du dernier demi-siècle, touche à sa fin.Aujourd\u2019hui, la température doit se \"rafraîchir de 10 degrés au moins.Des orages électriques doivent traverser la Métropole au cours de la matinée.Le maximum prévu pour la journée sera de 80 probablement.Par ailleurs, toujours de bonne autorité, nous avons appris qu\u2019une \u2022 \u2022 \u2022Clôture du 19e congrès des Physiologistes (Suite de la 3e page) lion.\u201cPuissiez-vous tous accomplir votre mission avec votre coeur .\u2022.Vous nous avez enrichis et édifiés\u201d.Dr Charles H.Best, président de l\u2019Union internationale des sciences physiologiques, et professeur à l\u2019Université Wester Ontario, a annoncé, hier soir, que le prochain congrès de physiologie aura \"probablement\u201d lieu en Belgique, en 1956.C\u2019est la Société belge de Physiologie qui a invité les physiologistes du monde à se réunir en Belgique pour leur prochain congrès.vague d\u2019air réellement frais s\u2019en vient de l\u2019ouest.Cette vague salvatrice traverse présentement la région des Grands-Lacs en direction de Montréal.Pour ce qui est de dimanche, ce sera beaucoup beaucoup plus frais, nous assurent les experts.Un autre signe encourageant; l\u2019humidité, qui s\u2019est tenue dans les 90 degrés depuis quelques jours, doit décliner dans les 50 ou 40 aujourd\u2019hui.Espérons .nous verrons.*-?- Messe ce soir et demain soir à l'Oratoire, 9 h.15 Demain soir, une messe sera célébrée à l\u2019Oratoire Saint-Joseph, à cause du premier vendredi du mois, immédiatement après l\u2019heure d\u2019adoration, offerte au Sacré-Coeur de Jésus, qui a lieu à 8 h.15.La messe commencera donc à 9 h.15 et on y distribuera la sainte communion vers 9 -h.30.Les personnes qui veulent communier au cours de cette messe doivent donc être à jeun de toute nourriture solide trois heures avant la communion, c\u2019est-à-dire depuis environ six heures et trente.Dimanche soir Dimanche soir, vers 9 h.45, Son Eminence le Cardinal Paul-Léger dira une messe en plein air à l\u2019Oratoire St-Joseph, après avoir prononcé une allocution à tous les travailleurs de son diocèse.Ce grand ralliement qui a lieu à l\u2019Oratoire, dimanche soir, à 8 h.15, sous la présidence de Son Eminence, comportera une grande procession aux flambeaux, l\u2019allocution du Cardinal et la messe.Feu d\u2019artifice A la fin de toutes les cérémonies religieuses qui se dérouleront à l\u2019occasion de la fête du travail, dimanche soir prochain, à l\u2019Oratoire, les spectateurs termineront cette journée dans la joie en assistant à un magnifique feu d\u2019artifice lancé du toit de la Crypte.Nouvelle mise en garde du chef Langlois Voici le communiqué qu\u2019émet le directeur J.-Albert Langlois, M.B.E.de la police municipale, sur la menace de grève de la Fraternité dos Policiers : \u201cDepuis une semaine environ, des rumeurs courent à l\u2019effet que les membres de la Fraternité de la Police de Montréal considèrent faire la grève en signe de protestation contre le récent jugement du Tribunal d\u2019Arbitrage.C\u2019est pourquoi j\u2019ai inséré des articles de loi, etc., dans les ordres du jour rappelant à mes hommes leur serment d\u2019office, et je ne peux réellement croire que les policiers feront la grève.Quelques membres du sendee, mal conseillés, peuvent penser que le fait d\u2019arrêter le travail est la seule façon d\u2019obtenir leurs demandes mais, même si tel était le cas, la loi est bien explicite lorsqu\u2019elle stipule qu\u2019une grève de policiers est illégale.Le serment d\u2019office, prêté par chaque policier lors de son entrée au service, est également défini sur ce point.En conséquence, si un policier ou un groupe de policiers refuse d\u2019obéir à une de ces lois, mon devoir comme directeur m\u2019oblige à considérer le fait comme trahison au serment d\u2019office et grave manquement à la discipline, ce qui pourrait entraîner la destitution du policier ou de ce groupe de policiers.Je veuà en même temps avertir la population que les autorités étudient les mesures à prendre pour la protection de tous si la grève a lieu\u201d. 3 septembre 19S3 LI CANADA ÿ\u2019%\t\u2022 \u2022».\u2022.'\"'\u2022\t!v!-x\t¦ v \u2022 \u2022\t.v' i -\u2022-> *\u2022\t' V ;: ; WÊm9Ê pMü v : PP \u2022 m % mm, y ;ï, \u2022/\u2022/ / ¦ ¦ .» pPvÿç ?: > .' ' ' .^ .850 Wm m mm ¦¦¦ ' i{*\\ f m V \u2022 f XL A i.mmi mm, .ime 4.15\tP.M.CBF\u2014L Opéra CKAC\u2014Evén.sociaux CKVL\u2014Samedi swing CHLP\u2014Radio Notre-Dame 4.30\tP.M.CEF\u2014L'Opéra CKAC\u2014Club 730 CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014Les nrands sucré» 4.45\tP.M.CBF\u2014L'Opéra CKAC\u2014Club 730 CKVL\u2014Parade-chanson» CHLP\u2014Les grands succès 5.00 P.M.CBF\u2014Rythmes et chansons CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Parade-Chansons CHLP\u2014Les grands succès 5.15\tP.M.CBF\u2014Rythmes et chansons CKAC\u2014Club 730 CKVL\u2014Parade.chansons CHLP\u2014Les nrands succès 5.30\tP.M.CBF\u2014Rythmes et chanson» CKAC\u2014Club 730 CK VL\u2014Pa rade-chansons CHLP\u2014Les grands succès 5.45\tP.M.CBF\u2014Conseil de la vie.CKAC\u2014Club 730 CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014Les grands succès 6.00 P.M.CBF\u2014Radio-Journal CKAC\u2014Club de pollre CKAC\u2014Parade-chanson» CHLP\u2014Nouvelle» 6.15\tP.M.CBF\u2014Fantaisie CKAC\u2014Bon app.M\u2019Dames CK VL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014Les grand» sucrés 6.30\tP.M.CBF\u2014Musique sud-am.CKAC\u2014Forum des sports CKVL\u2014Nouvclles-exprrsx CHLP\u2014Les grands sucré* 6.45\tP.M.CBF\u2014Musique sud-am.CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014Les grands succès 7.00 P.M.CBF\u2014Concert CKAC\u2014Croisade du rosaire CKVL\u2014Parade.chansons CHLP\u2014The Rosarv 7.15\tP.M.CBF\u2014Concert CKAC\u2014Valses et chanson» CKVL\u2014Parade-chanson» CHLP\u2014Un peu de tout 7.30\tP.M.CBF\u2014Trois de Québec CKAC\u2014Valses et chanson» CKVL\u2014Nouvelles CHLP\u2014Au bal Muret t* 7.45\tP.M.CBF\u2014Trois de Québec CKAC\u2014Hollywood vous parle CKVL\u2014Parade-chanson» CHLP\u2014Au bal Muzette 8.00 P.M.CBF\u2014Concert intime CKAC\u2014Dansons avec CKVL\u2014Sur 3 rythmes CHLP\u2014La bonne chanson 8.15\tP.M.CBF\u2014Concert intime.CKAC\u2014Le trio de» netlt» CKVL\u2014Sur 3 rythmes CHLP\u2014La bonne chanson 8.30\tP.M.CBF\u2014Magazine-sport» CKAC\u2014Théfttre CKVL\u2014Nous chantons CHLP\u2014Veillée du terroir 8.45\tP.M.CBF\u2014Blanc et noir CKAC\u2014Théfttre CKVL\u2014Nous chantons CHLP\u2014Veillée du terrolt 9.00 P.M.CBF\u2014Radio-Journal CKAC\u2014Alouette CKVL\u2014On danse A CKVL CHLP\u2014Concert CHLP 9.15\tP.M.CBF\u2014Saludos Amigos CKAC\u2014Alouette CKVL\u2014On danse A CKVL CHLP\u2014Concert CHLP 9.30\tP.M.CBF\u2014soirée a québec CKAC\u2014Succès anicricahis CKVL\u2014On danse A CKVL CHLP\u2014Saludns amtqns 9.45\tP.M.CBF\u2014Soirée A Quénec CKAC\u2014Succès américains CKVL\u2014On danse A CKVL CHLP\u2014Salutlo» tmHi*o« 10.00 P.M.CBF\u2014Musique de danse CKAC\u2014Gilbert Darisse CKVL\u2014On danse A CKVt CHI P\u2014Chansons de Rerun 10.15\tP.M.CBF\u2014Musique de danse CKAC\u2014Gilberl Darisse CKVL\u2014On danse a CKVL CHLP \u2014Ronde de l'nmntu 10.30\tP.M.CBF\u2014Musique de danse CKAC\u2014Musique de dons» CKVL\u2014On danse A CKVl CHLP \u2014Nouvelle» 10.45\tP.M.CBF\u2014Musique de danse CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014On danse ft CKVL CHLP\u2014Intermède 11.00 P.M.CBF\u2014Adagio CKAC\u2014Bonsoir les sportif» CKVL\u2014Journal du soir CHLP\u2014On danse ft .11.15\tP.M.CBF\u2014Adagio CKAC\u2014Pensons-y CKVL\u2014Let's have * part* CHLP\u2014On danse à.11.30\tP.M.CBF\u2014La fin du Jour CKAC\u2014Orchestre CKVL\u2014Nouvelles CHLP\u2014On danse ft 11.45\tP.M.CBF\u2014Radlo-Jouruat CKAC\u2014Orchestre CKVL\u2014Let'» have n part» CHLP\u2014On danse A .12.00 P.M.CBF\u2014Fin des émission» CKAC\u2014Nouvelle* CKVL\u2014Let's have a partv CHLP\u2014Fin des émission» DEMAIN 6.00 A.M.CKVL\u2014Sunrise Setenade 6.15\tA.M.CKVl.\u2014Sunrise Serenade 6.30\tA.M.CKVL\u2014Sunrise Serenadp 6.45\tA.M.CKVL\u2014Nouvelle» 7.00 A.M.CKVL- Sunrise Serenade 7.15\tA.M.CKVL\u2014Sunrise Serenade 7.30\tA.M.CKVl\u2014Sunrise Serenadp 7.45\tA.M.CKVL\u2014Sunrise Serenade 8.00 A.M.CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Singing strlnqj 8.15\tA.M.CKAC\u2014La province ve CKVL\u2014Singing string.» CHLP\u2014Nouvelle» 8.30\tA.M.CKAC\u2014La province se .CKVL\u2014Your Sunday.CHLP\u2014No» missions 8.45\tA.M.CKAC\u2014La province se.CKVL\u2014Lesson in Living Bible CHLP\u2014Variétés dominicales 9.00 A.M.CBF\u2014Radlo-Journai CKAC\u2014V* d'heure Oratoire CKVL\u2014Voices of Propheo* CHLP\u2014Variétés dominicale* 9.15\tA.M.CBh\u2014Musique legerc CKAC\u2014Vive le dimanche CKVL\u2014Voices of Prophecy CHLP\u2014Variétés dominicale» 9.30\tA.M.CBF\u2014H-ure au concerto CKAC\u2014Vive le dimanche .CKVL\u2014British Israël CHLP\u2014Variétés dominicales 9.45\tA.M.CBF\u2014Heure uu concerto CKAC\u2014Vive le dimanche CKVL\u2014Here\u2019s Health CHLP\u2014Nouvelles 10.00 A.M.CBF\u2014Heure du concerto CKAC\u2014Déjeuner musical CKVL\u2014Voices you know CHLP\u2014Orand\u2019messe au Oésu 10.15\tA.M.CBF\u2014Heure du concetto CKAC\u2014Déjeuner musical CKVL\u2014Voices you know CHLP\u2014Orand\u2019messe au Oésu 10.30\tA.M.CBF\u2014Récital CKAC\u2014Déjeuner musical CKVL\u2014The Eternal Light CHLP\u2014Mayfair Society .10.45\tA.M.CBF\u2014Récital CKAC\u2014Déjeunet musical CKVL\u2014The Eternal Light CHLP\u2014Mayfair Society .11.00 A.M.CBF\u2014Récital CKAC\u2014Messe n l'Oratoire CKVL\u2014Protestant Hour CHLP\u2014Concert Léger 11.15\tA.M.CBF\u2014Récital CKAC\u2014Messe ft l\u2019Oratoire CKVL\u2014Protestant Hour CHLP\u2014Concert Léger 11.30\tA.M.CBF\u2014Récital CKAC\u2014Messe A l\u2019Oratoire CKVL-Protestant Hour CHLP\u2014Concert Léger 11.45\tA.M.CBF\u2014Récital CKAC\u2014Messe à l'Oratoire CKVL\u2014Protestant Hour CHLP\u2014Concert Léger 12.00 A.M.CBF\u2014Tableaux d\u2019opéra CKAC\u2014Messe ft l\u2019Oratoire CKVL\u2014Nouvelles CHLP\u2014Echo d\u2019outre-mer 12.15\tP.M.CBF\u2014Tableaux d'opéra CKAC\u2014Musique classique CKVL\u2014Sunday Varieties CHLP\u2014Echo d'outro-mer 12.30\tP.M.CBF\u2014Jardins fleuris.CKAC\u2014Aux i point» .CKVL\u2014Billy Munir CHLP\u2014Echo d\u2019outre-mer 12.45\tP.M.CBF\u2014Au rlavlr CKAC\u2014La voix d'or .CKVl Itüly .niim CHLP Echn d\u2019outr**-mer 1.00 P.M.CBF\u2014Refrains d\u2019aiilietol» ' 7KA( i.e» actualités CKVL- Nouvelle» CHLP\u2014Mélodie nannMtalne 1.15\tP.M.CBF Itudio-louuiai CK\\C\u2014Le fil.* A Papa CKVL\u2014Album des enfant» CMP Méloriir napnlltatne 1.30\tP.M.CBF\u2014Concert populaire CK AC\u2014Orchest re CKVL\u2014Histoire de Dieu CULP\u2014Votre santé 1.45\tP.M.CBF-Concert populalte CKAC- OrcireMu CKVL\u2014Histoire rie Dieu CHLP\u2014Panorama musical 2.00 P.M.CBF\u2014Concert populaire CKAC\u2014CKAC était IA CKVL\u2014Etoile» du dimanche CHLP\u2014Nouvelles 2.15\tP.M.CBF\u2014Conceit populaire CKAC\u2014CKAC était là CKVL\u2014Etoiles du dimanche CHLP\u2014Chansonneti e» 2.30\tP.M.CBF\u2014Claves et Maracas CKAC\u2014Festival du monde CKVL\u2014Etoiles du dimanche CHLP\u2014Chansonnette» 2.45\tP.M.CBF\u2014Claves et Marnca» CKAC\u2014Festival du monde CKVL\u2014Etoiles du dimanche CHLP\u2014Chansonneti e» 3.00 P.M.CBF\u2014Chefs-d'oeuvre .CKAC\u2014Festival du monde CKVL\u2014Sunday Hit Parade CFILP\u2014Du concert A l'opéra 3.15\tP.M.CBF\u2014Chefs-d'oeuvre .CKAC\u2014Festival du monde CKVL\u2014Sunday Hit Parade CPLP\u2014Du concert n l'opéra 3.30\tP.M.CBF\u2014Chefs-d'oeuvre .CKAC\u2014Festival du monde CKVL\u2014Sunday Hit Parade CHLP\u2014Du concert A l'opér» 3.45\tP.M.CBF\u2014Chefs-d'oeuvre .CKAC\u2014Festival du monde CKVL\u2014Sunday Hit Parade CPLP\u2014Du concert A t'opéra 4.00 P.M.CBF\u2014L'heure du tiré CKAC\u2014Société Bon Parler .CKVL\u2014Les voix lyriques CHLP\u2014Comédies musicale» 4.15\tP.M.CBF\u2014L\u2019heure du thé CKAC\u2014Gai Paris CKVL\u2014Les voix lyriques CF*LP\u2014Comédies musicale» 4.30\tP.M.CBF\u2014L'heure du thé CKAC\u2014Gui Paris CKVL\u2014Joue Tzigane PULP\u2014Radio N -Dame 4.45\tP.M.CBF\u2014L'heure du thé CKAC\u2014Oal Paris CKVL\u2014Joue Tzigane PFH P\u2014Radio N -name 5.00 P.M.CBF\u2014Orchestre CKAC\u2014Occupons-nous d«.CKVL\u2014Pèlerins du Ciel CHLP\u2014Echo d'ntitre-mer 5.15\tP.M.CBF\u2014Orchestre CKAC\u2014Occupons-nous de.CKVL\u2014Pèlerins du Ciel CHLP- Echo d'outre-mer 5.30\tP.M.CBF\u2014Orchestre 'KAC\u2014Ensemoir* populaires CKVL\u2014Primeurs du dlsqu* CHLP\u2014Echo d'outre-mer 5.45\tP.M.CBF\u2014Orchestre CKAC\u2014Ensembles populaires CKVL\u2014Charles Trenet CHLP\u2014Echo d'outre-mer 6.00 P.M.CBF\u2014Radlo-Journai CKAC\u2014Jean-I.oula Oagnon CKAC\u2014Guy Lombardo CHLP\u2014Nouvelle» 6.15\tP.M.CBF\u2014Fantaisie CKAC\u2014L\u2019accordéon qui.CKVL\u2014Guy Lombardo CHLP\u2014Concert 6.30\tP.M.CBF\u2014Les plu» beaux dlsq.CKAC\u2014Le club sportif CKVL\u2014Duke of Peducah CHLP\u2014Concert 6.45\tP.M.CBF\u2014Les plus beaux dlsq.CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Duke of Peducah CHLP\u2014Musique tzigane 7.00 P.M.©BF\u2014Les plus beaux dlsq.CKAC\u2014Chansons du Canada CKVL\u2014Variety theatre CHLP\u2014The Kosary 7.15\tP.M.CBF\u2014Les plus beaux dlsq.CKAC\u2014Croisade du Rosaire CKVL\u2014Variety theatre CHLP\u2014Préluae nu soir 7.30\tP.M.CBF\u2014Musique de chambre CKAC\u2014Les Romanichels CKVL\u2014Eddy Fisher sings CHLP\u2014Prélude du soir 7.45\tP.M.CBF\u2014Musique de chambre CKAC\u2014Les Romanichels CKVL\u2014Kasper Sisters CHLP\u2014A votre santé 8.00 P.M.CBF\u2014Harmonie R.-Canada CKAC\u2014Duo CKVL\u2014Etoiles de CKVL CHLP\u2014Les plus toile» voix 8.15\tP.M.CBF \u2014ilartiioiii» R.-Canada CKAC\u2014Duo CKVL\u2014Etoiles de CKVl.CHLP\u2014Les plu» loi le» volt 8.30\tP.M.CUF\u2014Concert d'oireia CK AC\u2014Néo-Canadien» CK VL\u2014Chansons CHLP\u2014Mélomanie 8.45\tP.M.CBF\u2014Concert d'opéra CKAC\u2014Néo-Canadien» CKVL\u2014Community news CHLP\u2014Mélomanie 9.00 P.M.CBF\u2014Théfttre canadien CKAC\u2014Votre planiste CKVL\u2014.Saludos Amlgui CHLP\u2014Coffret musical 9.15\tP.M.CBF\u2014Théfttre canadien CKAC\u2014Votre planiste CKVL\u2014Saludos Amlgoa CHLP\u2014Coffret musical 9.30\tP.M.CBF\u2014Théfttre canadien CKAC\u2014Cordes qui chantent CKVL\u2014Hal Wardel king* CHLP\u2014Rythme» latin* 9.45\tP.M.CBF\u2014Théfttre canadien CKAC\u2014Corde* qui chantent CKVL\u2014World news parad* CHLP\u2014Rythmes latin» 10.00 P.M.CDF\u2014Radio-journal CKAC\u2014Nations Unie» CKVL\u2014Bing Crosby CHLP\u2014Moment musical 10.15\tP.M.CBF\u2014Chronique d« Fiança CKAC\u2014On danse à .CKVL\u2014Bing Crosby CHLP\u2014Moment musical 10.30\tP.M.CBF\u2014Petites symphonlea CKAC\u2014Concert populaire CKVL\u2014Hour of decision CHLP\u2014Nouvelles 10.45\tP.M.CBF\u2014Petites symphonlna CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Hour of declsloa CHLP\u2014Intermède 11.00 P.M.CBF\u2014Adagio CKAC\u2014Bonsoir lea «portlfa CKVL\u2014Nouvelles CHLP\u2014Aux é coin» de Paria 11.15\tP.M.CBF\u2014Adagio CK AC\u2014Chanteur de genra CKVL\u2014Parliament Hill CHLP\u2014Aux i coins do Parla 11.30\tP.M.CBF\u2014La fin du Jour CK AC\u2014Orchest re CKVL\u2014Parliament Htil CHLP\u2014Aux 4 coins de Paria 11.45\tP.M.CBF\u2014Radio-journal CK AC\u2014Orchestre CKVL\u2014Parliament HUI CHLP\u2014Aux 4 coins de Psrl* 12.00 P.M.CBF\u2014Fin des émission* CK AC\u2014Nouvelle* CKVL\u2014Spotlight on song CHLP\u2014Fin de,*; émissions LA TELEVISION A MONTREAL A Rediffusion Le samedi, 5 septembre 2.00- 2.30\u2014Documentaire.2.30-\t5.00\u2014Football \u2014 Kitehcner- Waterloo vs Balmy Beach.5.00- 5.30\u2014Les F.coliers en vacances 5.30-\t7.30\u2014Musique 7.30-\t7.45\u2014Cruise to Europe 7.45- 8.00\u2014What\u2019s the Record 8.00- 9.00\u2014Long métrage anglais 9.00- 9.30\u2014Pygmalion \u2014 Ballet 9.30-\t11.00\u2014\u201cCes dames aux clîe- veux verts\u201d, avec Henri Guizol.Colette Richard \u2014 Film.Le dimanche, 6 septembre 4.30-\t5.00\u2014Musique 5.00- 5.30\u2014Ed McCurdy 5.30-\t6.00\u2014Pépinot et Capucine 6.00- 7.30\u2014Musique 7.30-\t8.00\u2014Pays et Merveilles 8.00- 9.00\u2014Variété Premier Anniversaire 9.00-10.00\u2014\u201cGuilty Bystander\u201d, avec Zachary Scott, Fay Emerson \u2014 Film 10.00-10.30\u2014Aux quatre coins du monde 10.30-\t11.00\u2014Le Nez de Cléopâtre Le lundi, 7 septembre 3.00- 5.00\u2014Tournoi international d'Escrime 5.00- 5.30\u2014Club des 16 7.30-\t7.45\u2014Film français 7.45- 8.00\u2014Sur les routes de France 3.00- 8.15\u2014L\u2019Actualité 8.15- 8.30\u2014Vous ôtes témoin 8.30-\t9.00\u2014Les Jeunes années 9.00- 9.30\u2014Holiday Ranch 9.30-\t10.30\u2014Football Alouettes vs Ottawa \u2014 film 10.30-\t12.00\u2014\u201cFame is the Spur\u201d, avec Michcal Redgrave \u2014 Film Samedi, le 5 septembre 4.00- 4.15\u2014Musique 4.15-\t4.40\u2014Trip to the Moon 4.40-\t5.00\u2014Les animaux pour les petits 7.15-\t7.30\u2014Musique 7.30-\t7.45\u2014Children\u2019s Bedtime 7.45- 8.00\u2014Le verre et sa fabrication 8.00- 9.30\u2014Nous, les gosses, av*»o Bussière et Pierre Larquey 9.30-\t10.30\u2014Film anglais 10.30-10.40\u2014Painting with Loomis 10.40-11.00\u2014Crossroads Avenger Dimanche, le 6 septembre 4.00- 4.15\u2014Musique 4.15-\t4.30\u2014Spills and Thrills 4.30-\t5.00\u2014Renfrew of the moun- ted 7.15-\t7.30\u2014Musique 7.30-\t7.45\u2014Pour les enfants sage* 7.45- 8.13\u2014People and Places 8.15-\t8.30\u2014Meet the victim 8.30-\t8.40\u2014Symphony of the Season 8.40-\t9.00\u2014Golden City 9.30-\t10.30\u2014\u201cPiège à homme\u201d 10.30-\t11.00\u2014Great moment h In music.Lundi, le 7 septembre 4.15-\t4.30\u2014Musique 4.30-\t4.40\u2014Rowing and learning to sail 4.40-\t4.50\u2014Le temps 4.50- 5.00\u2014Dessin animé 7.15-\t7.30\u2014Musique 7.30-\t7.45\u2014Children's Bedtime 7.45- 8.00\u2014You\u2019re in (lie ring 8.00- 9.00\u2014Film Anglais 9.00-10.30\u2014Film Français 10.30-\t11.00\u2014Waltzing time. feg» to Li CANADA 3 septembre 1953 Les IIS CROISÉS du \u201cCAIDA\" \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11 1\t\t\t\t\t\t\tL\t\t¦\t\t 2\t\t\t\t\t\t\tB\t\t\t\t B\t\tH\t\tS\t\tu\t\t\t\t\t 4\t\t\t\t\t\t\tEl\t\tü\tu\t 5\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tB\t 6\t\t\t\t\tS\t\t\t\t\t\t 7\t\t\tü\tü\t\t\tm\t\t\t\t 8\t\t\t\t\t\tm\t\t\t\tB\t 9\t\tI\t\t\tü\t\t\t\till 1\t\t 10\t\tH\t\t\tMM\t\t\t\t\til\t 11\t\t1\t\t\tJU\t\t\tPi\t\t?L\t horizontalement l_prrncire les qualités du vin mieux.2__pRyS de l'Europe méridionale, entre la Méditerranée, les Alpes et l\u2019Adriatique \u2014Rivière de France.3\u2014\tFoyers de cheminée.4\u2014\tConjugaison \u2014 Slgle pour désigner la dynamite \u2014 Abréviation de saint.B\u20148e dit d'un mouvement circulaire.5\u2014\tMonnaie de compte du Portugal et du Brésil \u2014 Roche primitive très dure, à BRIDGE-CONTRAT Plan (l\u2019attaque Ouest entame de la Dame de trèfle: Est gagne avec le Roi et retourne de l\u2019As que Sud coupe.Est compte renvporter un trèfle, un carreau et deux coeurs.Dans le but d\u2019augmenter le plus possible «es chances de remporter deux levées à l\u2019atout, Est s\u2019applique à forcer le jeu des petits atouts du mort à la coupe de petits trèfles, afin d\u2019empêcher des impasses au travers de la combinaison R-10-8-4 qu\u2019il détient à coeur.Pour contrecarre rce plan défen-Hf excellent, le Déclarant doit s\u2019arranger de façon à obliger Est à jouer lui-même atout par un coup de fin de partie.11 s\u2019agit de coller Ja main à Est par le coeur «à un temps où il ne pourra faire autrement que de retourner atout d\u2019une combinaison 10-8 vers V-9 au jeu de Sud.Donneur : Nord.\t\t\t\t Tous\tvulnérables\t\t\t \tNORD\t\t\t \tA\ta D o a :t\t\t \tV\ta m 3\t\t \t0\tI) 10 K\t\t \tX\t0\t\t \tOUEST\t\tEST\t \tV 10 H 7\tA\tfi 2\t V?\t\tV?\tK 10 H 4\t o\t7 a 4 »\t0\tA AV\t *\t1) V 10 A i\t4i\tA R S H\t \t\tSI D\t\t \tA\tR-4\t\t \t\tV !> « A -i\t\t \t0\tR V f*\t\t \tA\t7 4 3\t\t Le\tdr clnratlonr\t\t\t Noro\tEst\tSud\t\tOuest 1 A\tcontre\tpasse\t\t** contre\tpasse\t« ^\t\tpasse K y\t**\t4 y\t\tpasse passe\tcontre\t- - -\t-\t Sud attaque les carreaux du Roi; Est gagne avec l\u2019As et retourne d\u2019un troisième trèfle que le mort coupe.L\u2019As de coeur est encaissé; Ouest ne fournit pas et Sud sait A quoi s\u2019en tenir sur la balance des coeurs au jeu d\u2019Est.Sud encaisse son Roi de pique, puis il retourne au mort par la Dame pour encaisser l\u2019As de pique et Dame-dix de carreau.Sud ayant défaussé un carreau sur l'As de pique, profite de l\u2019occasion pour réduire le nombre de ses atouts au même nombre que ceux d\u2019Est en coupant le troisième éarreau du mort.Toils les joueurs sont maintenant réduits h trois cartes et lorsque Sud joue atout vers la Dame du mort, Est gagne avec le Roi, mais il lui reste rO-8 de coeur, tandis que Sud détient encore V-9 pour s\u2019assurer les deux dernières levées.TA RAIS DU coloration variée, composée o» feldspath, de mica et de quartz.7\u2014Article contracté \u2014 Pronom personnel \u2014 Soigné, en ordre.SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT 1\t1\t3\t4\t5\t6\t7 \u2022\t» 10 11 71 HHHHBSBSMEÎI EfflËGStûHBHBÏ 'El \u2019SHSEBSEEUM SE®BEE[7]B0!00 ~ ~ I00B00BBBB \u2018 lEBESHT- 00EHB01ZI0BE ,o0B[IlL EEBSS /?S n HZE0B tflieilffiltTI 8\u2014\tSorte de sifflement pour appeler, attirer l\u2019attention \u2014 Personne bavarde 9\u2014\tJeune cerf \u2014 Préfixe elRnlfiant nouveau \u2014 Consonnes Jumelles.10\u2014\tPréfixe \u2014 Sans inégalités.11\u2014\tOter, en frottant, l\u2019eau, In nucui.l'hu-mldlté, lu poussière \u2014 Chemin bordé de maisons.VERTICALEMENT 1\u2014\tSystème télégraphique des vignv 2\u2014\tAbréviation d'italique \u2014 ecru di mouette.3\u2014\tLiquide sans saveur \u2014 Du verbe rire \u2014 Messagère des dieux, changée par Ju* non en arc-en-ciel, représentée avec des ailes.4\u2014\tPronom personnel \u2014 Grand nombre \u2014 Fort délié, fort mince.Souple, flexible, malléable \u2014 Abréviation de saint.6\u2014\tChemin de halage \u2014 Robe de magistrat.7\u2014\tConjugaison \u2014 Sentiment d'inquiétude, en présence ou (i la pensée du danger.8\u2014\tAction d\u2019imprimer le verso d'une feuille de papier.9\u2014\tFerme, solide \u2014 Prince troyen \u2014 Conjugaison.10\u2014\tEpoques \u2014 Préfixe.11\u2014\tQue l'on doit rendre.ETRANGE MAIS VRAI f.Elsie Hix f % Lvux jeunes filles portont le même nom et oyonj ic meme oge, 18 ans, ont fréquenté la meme école et obtenu leur diplôme en meme temps.Elles se nomment Gloria Mae Kaufman, de Hambourg, Pcnn.mais ne sont oas oarentes du tout.i : \u2022 V: /\u2014.' \u2019\t* /.1 1 \u2022\u2022 .vy > V Aux pues Nord et Sud, la journée n\u2019a pas d'heure : le soleil se lève et se couche ur't \u2018fuie foi* par année ! *->*\u2022» U I \u2022 fc* OA \u2014 A'* çM» 1*4 * ty\t5F-e«\u20ac-e.'ee.Lo \"boule du temps ' ou somment de la Northwestern Notional bank à Minneapolis annonce les changements météorologiques en modifiant so couleur.Elle est vi-s,ble ô 15 milles In LE CAVALIER ROUGE 7 par Fred Harman ref«; IVi / Ln Duchesse o l'oir que Ronge a besoin d'un nou les preuves que sa bande voulaient détruire marshall ! V./.Pourquoi pos Rouge ^ Aille regret* ronch i veau shérif, rédac teur Barton si nous n ui-rivons pos bien vite 1 ?toinsc II 0 ItW McNidfM SyMtcflA m* LE CAVALIER ROUCE B par Fred Harimr C'est décoûtent ! Le ÏW + poiisor, ne mord pa ____ .Costo .nous ouvre l\u2019oppétit souper An!?nS dU C loyer, de l\u2019huile à chauffage, de la gazoline, des frais hospitaliers et de la laine à tricoter ont augmenté.Dans le groupe des denrées alimentaires, une baisse importante du prix des légumes, doublée de déclins du prix des Iruits frais et du boeuf, a contrebalancé les augmentations du prix du pain, du café, des oeufs, des produits du porc et de l\u2019agneau.L\u2019indice, fondé sur les prix de 1949.équivalent a 100 a atteint un sommet de 118.2 en décembre 1951.L\u2019ancien indice du coût de la vie, fondé sur les prix de 1935-1939 équivalent à 100.a monté durant juillet à 186.4.une hausse de 2/5.loyer net de 5.342% pour Escoumoins La municipalité d'Escou mains, dans le comté de Saguenay, a vendu une émission de $17,000 d\u2019obligations par séries vingt ans.L\u2019emprunt.comprenant $6,000 à 4Vt>% 1954-63 et $11.000 à 5% 1964-73, a été adjugé au prix de 96.22 à J.-E.Laflamme, Liée, à un lover net de 5.342%.C'est en février dernier que la corporation avait contracté son emprunt antérieur sur le marché des obligations.Elle avait vendu alors $16.000 de titres à 4.5% séries 20 ans, au prix de 06.04.Le loyer moyen net de cet emprunt-Jâ avait été de 5.486%.Les deux soumissions suivantes ont été envoyées à la corporation pour sa nouvelle émission : J.-E.Laflamme, Ltée \u2014 $6,000 à 4*2% 1954-63 et $11.000 à 5% 1964-73.Prix : 96.22.Coût net : 5.342%.La Corporation de Prêts de Québec \u2014 $17,000 à 5% 1954-73.Prix: 95.54.Coût net : 5.507%.Les nouvelles obligations, que la municipalité a la faculté de racheter avant échéance portent la date du 1er juin 1953 et elles échoient du 1er juin 1954 au 1er juin 1973 inclusivement, l'intérêt semi-annuel étant payable les 1er juin et 1er décembre de chaque année.Le capital et l\u2019intérêt sont payables à une banque à charte à Québec, à Montréal, à la Malbaie ou aux Escoumains.L\u2019emprunt est effectué pour payer l\u2019excédent du coût de construction de l'aqueduc et combler le déficit-revenu au fonds de l\u2019aqueduc.Il est autorisé par le règlement no 86.que les électeurs propriétaires ont approuvé lors d un referendum tenu le 30 mai 3953.L'évaluation imposable de la municipalité.pour 1952, s\u2019élevait à $457,663.Le 31 décembre dernier, la dette consolidée nette de la corporation se'Chiffrait par $29,400 dont $19.000 pour les services publics.La population de la municipalité, l'an passé, était de 2,050 /unes.Moyennes\t\tdes acHons à N\t\t\t\t.-Y.\t\t\t30\t15\t15\t60 \t\t\tch.t.\tind.\tutll.\tetr.Fum.hier\t\t\t135 2\t78 7\t53.2\t103.8 Fcrm.nnt.\t\t\t134 5\t78 5\t53.0\t103.3 8cm.préc.\t\t\t135.9\t80.2\t53.2\t104.6 Mois préc.\t\t\t141.0\t87.4\t53.5\t109.1 Année préc.\t\t\t142 3\t83.6\t53.9\t108.4 Haut 1953\t\t\t151.8\t93 6\t55.5\t116.î Bh» 1953\t\t\t133.1\t77.7\t50.5\t102.4 Haut 1952\t\t\t150.9\t94 8\t54 8\t115.7 1952\t\t\t131 2\t66.7\t50.7\t97.0 Moyennes\t\tde la Bourse de\t\t\t\tMU \t8\t\t10\t20\t10\t16 \tb&nq.\t\tUtll.\tInd.\tpap.\taurif.Fcim.hur\t34\t33\t94.6\t182.6\t714.10\t54 05 Ferm ant.\t34\t30\t94 8\t183 0\t713.15\t54.51 Btm.préc.\t34\t56\t94.9\t186.2\t724.10\t55.77 Molb préc.\t34\t.14\t96.1\t190.3\t71D.61\t57.83 Année- préc.\t31\t45\t81.0\t218.7\t724 48\t70 27 Haut 1953\t34\t63\t96.6\t212 5\t725.61\t66.32 Dns 1953\t32\t1b\t91.5\t180.8\t639.76\t54.41 Haut 1952\t32\t32\t91.5\t232.3\t810.05\t71.90 I3u» 1952\t28\t88\t83.4\t191.1\t647.60\t60.95 SOUTHERN /*iy% CANADA\t(cÆfa) POWER\t\\W> COMPANY.LIMITED Conseil d'administration \u2022 déclaré let dividendes suivants: Actlont privilégiées patticipantes 6% cumulatif» No 135, Dividende trimestriel de $1.50 f>ai action; en plus, 80c additionnels par nction à titre de droits de participation pour l'eaercice financier arrêté au 30 septembre 19{>3, payable le 15 octobre 1U53 aux actionnaires Inscrits À la fermeture des affaires le 18 septembre 1953.fictions ordinaires tans valeur nominal* No 114, Dividende trimestriel de 45 cents par action payable le 16 novembre 1953, aux actionnaires inscrits à la fermeture des affaires le 20 octobre 1953.V.J.NIXON, Secrétaire.Montréal, 28 août 1953.Bourse de Londres Un calme extreme sur ce marché LONDRES, 5.fReuter) \u2014 Le marché était extrêmement calme à la Bourse de Londres hier.On attribue ce fait aux prochaines élections allemandes et à la fermeture lundi des marchés américain, canadien et sud-africain.Les titres du gouvernement britannique ne manifestaient aucun changement de prix.Parmi les industrielles, les compagnies de génie et d\u2019accessoires électriques étaient légèrement actives, mais les magasins de détail subissaient un léger mouvement de liquidation et les tabacs étaient calmes.Hudson Bay enregistrait une perte de près de deux shillings et fermait à environ 86 shillings, trois pence.Les pétroles étaient stables et Canadian Eagle était stationnaire.Marché des oeufs et des volailles Le marché des oeufs a afliché un ton faible accompagné d\u2019une forte baisse des prix, alors qu'il avait fait preuve de stabilité au cours de la dernière semaine pendant laquelle les approvisionnements, normaux pour la saison, s\u2019écoulaient régulièrement vers les détaillants.Comme les offres des points de l\u2019ouest de l\u2019Ontario sont devenues plus nombreuses aujourd\u2019hui et que le marché n\u2019était pas en mesure de les absorber, on a dû réduire les prix pour en disposer.Il semble, toutefois, que l\u2019on offre surtout des Moyens et des Petits, mais les Gros ont été forcément entraînés dans la baisse.On cote les expéditions triées sur place aux cours suivants, caisses gratuites: Catégorie A.grosseur Gros 70-72.Moyens 59-61.Petits 39-41, Catégorie B.47-48.Catégorie C, 40.Les expéditions non triées, caisses retournées, rapportent les prix suivants aux producteurs : Catégorie A, grosseur Gros 67, Moyens 66, Petits 36, Catégorie B.43-44, Catégorie C, 35-37.Les prix de gros aux détaillants pour les oeufs en cartons d\u2019une douzaine sont comme suit: Catégorie A, grosseur Gros 78-81, Gros 67-70, Petits 47-50, Catégorie B 54-57, Catégorie C 45-48 Voici les prix de détail aux consommateurs : Catégorie Gros 83-86, Moyens 72-75, Petits 52-55, Catégorie B, 60-63, Catégorie C 51-54.Le marché des volailles, tant abattues que vivantes, est stable.Les prix n\u2019ont pas varié, mais ils sont fermes pour ce qui est des poules et soutenus quant aux autres oiseaux.Les livraisons sont peu abondantes et sont assez facilement acheminées dans les voies du détail.Les commerçants paient les prix suivants pour les volailles en boîtes, livrées : poulets, moins de 3 et 3 à 4 livres, Catégorie Spéciale 40, A 39, B 34-36, C 20-21.4 à 5 livres: Spéciale 41-44, A 40-43, B 35-38, C 22-25; plus de 5 livres: Spéciale 47-50, A 46-49, B 4-44, C 30-31; poules, moins de 4 livres: Spéciales 34.A 33-34, B 31-32, C 21; 4 à 5 livres: Spéciale 36.A 35-36.B 33-34.C 26; plus de 5 livres: Spéciale 38.A 37-38.B 35-36, C 28; jeunes dindes et jeunes dindons, moins de 18 livres, Catégorie A: 52-54; plus de 18 livres, A: 54; vieilles dindes et vieux dindons, toutes pesanteurs, Catégorie A: 47.Les producteurs obtiennent les prix suivants pour les volailles vivantes, livrées: poulets, moins de 3 et 3 à 4 livres: 28-30; 4 à 5 livres: 30-32; plus de 5 livres: 35-37; poules, moins de 4 livres: 23-25; 4 à livres: 26-27; plus de 5 livres: 28-30.Denrées alimentaires MONTREAL.(nk Australie 3'xr'« 19«fl\t94\\\tV6>.Hré«d! 3'«r',, nérlri 1-5\t77\t Créai! 3\taérlr* 6-30 .\t.77\t Bolivie Tr'c\t.12'«\t12*.Chili 2»,% 1993\t.\t33\u2019«\t34';.Colombie 3 7e 1970\t.,\t62'a\tSB's Danemark 4,%rt.1962\t.\t100\t101 Italie 3\", 1977\t\t\t.\t50\t61 Medellin 3*; 1978\t\t\t43\t43'.NorvèKf 4,4'7 1965\t101*4\t102 Pérou\t1997\t39 *«\t39'* National Trust Co.25 cents par action payable le 1er octobre aux actionnaires hv crits le 15 septembre.\t\t Moyennes de Dow-|ones Ch'tse Ouv.Haut Das Clot net 30 indust.\t263.21\t265.09\t262\t10\t26t 34\t*0.13 20 Ch.del.\t96.41\t91 10\t96\t26\t96 63\t4-0 28 15 Utilités\t49 66\t49 80\t49\t39\t49 11\t-f0.09 65 stock4\t102 01\t102 69\t101\t8E\t102 45\t*0 21 -COMPTABLE AGREE\u2014 Pierre Langloisc.a.141 Pagnuelo, Outremont DO.5414 COMPTABLES AGRÉÉS MIMBRES DI L\u2019INSTITUT DES COMPTABLES AGREES DE QUEBEC 430, Edifice Canada Cement \u2014 Etabli en 1810 THE INSTITUTE OP CHARTERED ACCOUNTANTS OP QUEBEC Tél.: LA.92A3-4 ANDERSON & VAUQUETTE COMPTABLES AGREES > vahquette, C.A Roméo Carie, C.A 3.Bouvier C.A J.C.Anderson, C.A A.Dogenoie, C.A.Denis Allard, C.A 84 ouest, Notre-Dame PL 9709 I.ARTHUR W.ARCHAMBAULT & ASSOCIES COMPTABLES AGREES A.W Archambault, C.A.A.Lofond, C.A D.Marchand.C.A.J.Henri Boivin C.A Gerald Arbour C A BE.3003 159 ouest, rue Croia ARMAND & PILLION COMPTABLES AGREES Armand, C.A J.A.Fillion.J^.A M.Gcyette, C.A.J .-G.Bricoult C.A B.Forest C.A ).Armand, C.A M.Armand, C.A R.Lovigne C.A 132 ouest, rue St-Jacques PL.8474 ROLAND D.BEAUDRY COMPTABLE AGREE 3999 est, Ontario\tAM 6434 LORENZO BELANGER ET ASSOCIES COMPTABLES AGREES l Bélanger, C.A J.Bélanger C A H.Bertrand, C.A.Roland Beaudin.C.A.630 ouest, rue Dorchester UN.6-6391 CAMILLE BENOIT COMPTABLE AGREE 2393, Bout.Rosemont\tTA.8486 CLARKSON, GORDON & CIE COMPTABLES AGREES H M.Caron, C.A A.W.Gilmour, C.A, George P.Keeplning, C A Associés résidents 507 Place d'Armes\tMontréal Toronto \u2022 Hamilton - London Régina \u2022 Calgary - Winnipeg BERNIER & BERNIER COMPTABLES AGREES J.Lucien Bernier, C.A.Georges Bernier C.A.60 ouest, rue St-Jacqucs\tHA.6474 PAUL E.BONNIER\t& CIE COMPTABLES AGREES 132 ouest, rue St-Jacqucs\tPL.2761 ERNEST CARDINAL COMPTABLE AGREE 10 ouest, rue St-Jocqucs\tHA.3073 CHARTRE, SAMSON, BEAUVAIS, BELAIR & CIE PAUL GONTHIER associé à titre particulier COMPTABLES AGREES Montréal - Québec - Rouyn - Rimouski CLAIROUX & NORMANDIN COMPTABLES AGREES Delphis Clairoux, C A.Yvon Normandin, C.A.Gilles Normandin C.A.203, Carré Youville MA 3710 R.Courtois, C.A.R.R.Pouliot C.A R.Poupart, C.A.R A.Poirier.C.A.|.ARTHUR DESCHAMPS COMPTABLE AGREE 34 ouest, St-Jocqucs\tHA\t7112 COURTOIS, FREDETTE & CIE COMPTABLES AGREES P.E.Courtois, C.A F.Fredette, C.A.M.Lajeunesse, C.A G Charette, C.A.H.P.Duhcmel, C.A 10 ouest, ru# St-Jacques\tPL.\t9432 DE VARENNES & VEZINA COMPTABLES AGREES Jean C.d.e Vorennes, C.A.Armand Vézina, C.A.10 ouest, rue St-Jocqucs\tMA.\t8587 P.A.CACNON & CIE COMPTABLES AGREES René Gagnon, C.A 804, Edifice Tramways\tHA.\t5990 ROGER CAUVIN & CIE COMPTABLES AGREES Roger Gouvin, C.A Maurice Gouvin.C.A 1440 ouest, Stc-Cothcrine UN.6-7134 HEBERT Cr LECAULT COMPTABLES AGREES Armand Hébert, C.A.Henri Legault.C.A 10 ouest, rue St-Jocqucs MA 4815 I.H.KNICHT Cr CO.COMPTABLES AGREES 132 ouest, rue St-Jocques HA.3239 GERARD LABELLE COMPTABLI AGREE 1396 ouest, Ste-Cotherinc Chambre 321___________UN.6-0897 LAVALLE, BEDARD LYONNAIS, MESSIER, GASCON COMPTABLES AGREES H.Lavallée, C.A.R.Lyonnais, C A.Lionel Gascon, C.A.Paul H.Drouin, C.A.Paul L.Noiseux.C.A.Jean Gaudreau C.A.EDIFICE R.Bédard, C A.R.Messier, C.A.Jean Lussier, C.A.J.Desmarais, C.A.Guy Messier.C.A.R.Sénécal, C.A.KENT 10 est, rue St-Jocqucs\tMontréal SHERBROOKE\tI ROIS-RIVIERES MA.7085 J.R.MAGNAN COMPTABLE AGREE 4488, Cortier (ongle rue Mont-Royal) FR.5006 L\u2019HEUREUX, L\u2019HEUREUX Cr CIE COMPTABLES AGREES J.Arthur L'Heureux, C.A Louis O.L'Heureux.C.A 30 ove de l'Epée, Outremont CR 2446 (coin Laurier ouest) LUCIEN VIAU fr ASSOCIES COMPTABLES AGREES C.A.Desroches, C.A.Fernand Rhoault C.A 1S9 ouest, rue Crnio MA 1339 MAHEU, NOEL & CIE COMPTABLES AGREES ).É.Moheu, C.A R.Moheu, C.A.A.R.Foggiolo, C.A M.Hurtubise, C.A.G.Amideneou, C.A A Desroches, C.A.V Filiotroult, C.A.A.\tNoël, C.A.B.\tRobert, C.A.J.Bessette( C.A.G.Legendre, C.A R.Lemieux, C.A C.\tL.Dion, C.A.276 ouest, rue St-Jecques Montréal Sherbrooke \u2014 Granby \u2014 PL.4663 Volleyfleld D.A.MENARD & CIE COMPTABLES AGREES D.A.Ménard, C.A.J.P de Montigny, C.A.60 ouest, rue St-Jacques MA 6629 CILLES MENARD COMPTABLE AGREE 3310, Ave Maplewood, op» 9, IX.9728 MORENCY CACNON & CIE COMPTABLES AGREES 17 ouest, rue St-Jocques MA 2221 McDonald Currie & co.Montréal, Québec Ottawa, Toronto St-Jcan, Sherbrooke, Vancouver, Kirkland Lake, Moncton, Hamilton, Edmonton, Charlottetown NADEAU.PAQUET & CIE COMPTABLES AGREES Jacques R.Nadeau, C.A.Albert Paquet C.A 334 est, rue Ste-Cothcrinc LA.2203-6 PELOQUIN & HUNTER COMPTABLES AGREES /ean-G.Péloquin, C.A.T.G.Hunter, C.A 132 ouest, rue St-Jacques HA.2783 RAYMOND, CHABOT, MARTIN & CIE COMPTABLES AGREES Raymond, C.A.\tG.Chabot, C.A.Martin, C.A.\tJ.Paré, C.A.Caron, C A.Dionne, C A.HA.8148 J G.Martin, C.A.\tJ B.Lachance, C.A.\tR R.Mclsaac, C.A.\tR.132 ouest, rue St-Jocques RIDDELL, STEAD GRAHAM & HUTCHISON COMPTABLES AGREES Montréal \u2022 Toronto \u2022 Hamilton Winnipeg \u2022 Calgary \u2022 Edmonton Vancouver 460, rue Saint-Jeon_MA.3743 P.S.ROSS & SONS COMPTABLES AGREES Montréal - Ottawa - Toronto Saint John, N.-B.- Vancouver Edifice Banque Royale 360 ouest, rue St-Jocqucs Montréal RUFIANCE & COMPTABLES LEBLANC AGREES J.J.Rufianqe, C.A.Fernand E.Leblanc, C.A 418, rue St-Sulpice PL.2703 ROBERT ST-DENIS Cr CIE COMPTABLES AGREES GR 2797 6459, ove Christophe-Colomb (angle Beaubien) VIAU & ROBIN COMPTABLES AGREES L.-D.Viau, C.A.H.Lionel Robin, C.A Jacques R.Chadillon, C.A.4926, ave Verdun, Verdun YO.0642 *\u2022«« w LC CAN Bourse de Montréal 47$ 1» I (K) 12» 2*17 100 «0$ 112 I2S 1020 1«»0 11» » ID »0 100 «3 «» » 100 s » 1» Ahtl A*»tl P Aradi* AlRoma Alum Alum P Alum P Aftbestoa Allan Dell nraxil B A Oil BC Form BC Ho» BC T>! BIcJr Pro C Cemrnt C Iron C S'wav C Brr» C Cai C Cat A C Cfi Haul l«k.20 l« 34', 401 « 23 193* « 20'4 1» J8,.« 10', n\\ » 341 \u2022 30 37', 77 19', \u2019.0.\", 20'a !1 IS !« Bas Perm 103 20 IIS 10', 17*.19' 26 S 10\u20184 90 1123 15 101 100 175 1623 100 500 66 225 560 1313 150 365 565 200 385 60 300 tee 30 200 100 300 C Chern C Oil C Oil P CPH C Vickers Cockshut Smelters Cons Tex SraKrams 1) HridRC D Coal I) Fdries I) Steel D Store* D Tar D Tex Donohue Do» Drydrn Eddy F Players Pn'tion Fraser Gatineau O Dyn Bourse Canadienne 250 50 420 23 90 29 - 00 1302» 400 100 IS 13 560 250 9150 110 I» 123 900 13 .50 50 200 250 Haut Ang Nfld S', Brown Can Sur Can Malt Cdn Ind C Ins R* C 11 Tru C Javelin C Marco Bas Perm 81 16\u2019 S3 33* 85' 10* 10 375 C W Lum Cons Dlv C Dlv P Cons Pap Ford O-t Lak Mai T T MaTTP Min Ont Nfld LU Po» C P Russell Tor Iron Tra Fin 9*a 90 241 j 18*, 64 30*a 15 15 26 23 1111 a 18*.19», 28 8\u2019, >5' S', no 38» 63» 19 8» « 9* i 375 38*, 64 20 Anacon Arnora Atlas Band Ore BelvlUe Boreal Brunswlc Carnegie Celta Con Can Cortee Cournor Coulee D Asbe it E Sulllv E Metals Fah Falconbr Frnlmor Fontana Oods Lk Orandln Holllnger Inspirât SOURS! D! TORONTO Haul Ba* Perm 17» AbitlUi 110 Do pr 20 Acadia 2175 Acad Ura 1200 Ajax 2490 Albermo 70 Alta CO 4025 AP Con 241 Alumln 15 Do pr 2600 Am Led 500 Am Neph 11400 Am YK 300 Amurex 54705 Anacon 1000 Anchor 200 Ang Cdn 2260 Anktno 15300 Aquarius 500 Area 100 Argu-s 20 Do pi 19800 Armistice 4500 Ascot 15 Atlas Stl 3000 Aumacho 500 Avlllabon 150 Aunor 14\".26», 7», 18 109 119 335 33*.46», 103', 28 80 22» j 14*, 515 07»i 535 16» j 36 28 12», 80 28 65 15», 20 17 230 14' 17' 108 136 14» 109 137 46 103 27 21 14», 490 530 15 35 27 44 22* i 49 25 95 15 20» 17' 1000 Bagamac 22 1000 Bailey 390 2300 Bantf 215 70 Bk of Mtl 34 25 Bk of NS 41 5 Bk of Tor 41 2400 Barnat PB 840 Barvue 226 600 Do wts 8» 2400 Barymln 16.7 2012 Base Met 2200 Bask a 1500 Bata 500 Beav Lod 5500 Bellekenu 25 1938 Bell\t78»\t, 1500 Bevcourt 40 500 Bibls 12 2700 Beta Oam 72 1000 Bldgood 07» \u2022 12500 Bobjo 45 16400 Bonville 26 5000 Bordulac 13 100 Bralorne 385 415 Brazil 10'« 7400 Breads 12» j 7200 Brllund 179 1500 Britalta 330 720 BA OU 177a 5 BC El pr 80», 15 Do\tpr\t93'* 150 BC Po» A 34'.135 Do\tB\t8», 3700 Brit Emp 55 100 17 rou! an 240 26275 Brunhurs 27 6100 Brunston 38 2000 Brunstna 2915 Brunswlc 1000 Buffndlso OR ¦ 1.720 Buff Ank 63 1000 Buff Cdn 1000 Bulldog 100 Burlingto 35 Burns A 100 Do B 26700 Calder 300 Cal Edm 12700 CalUnan 3125 Catmont 500 Calnorth 100 Calvan 200 Camp Cli 500 Camp Rl 3000 C Bread 329 100 C Cem\t17 25 C I Fdv\tUP 100 C Oils Ls 300 20 C Per Mor 57 100 Can SO 715 10 C Steam 19 2600 Cdn Atl 105 200 C Bk of C 3l1i 440 C Brew\t20» 20 C Can\t28 300 C Car\tl« 5 Do A I7 5 C Cel .14 75 C Cliem 9 1000 C Dec alt a 67 1750 C Dev Pet 70 100 C Oils R 150 189 CPH\t23' 700 C PI Pro\t175 5 C Salt\t7 .\t20 C Tire\t15 ' 1100 C Willis 195 600 Cent Exp 125 1000 Casslar 660 1200 Cent Led 215 1500 Chamberl 15 800 Charter 120 100 Chatco 5 2450 Cliem Re 124 2000 Clicsktrk\t05' J8 >00 Clicdei vl 09 180 201 74:»< 22$ 160 22 46 24 78», 36 88 41 24 12 11» 175 325 17» 46», 27», 14» 505 535 16 36 85 215 162 22* a 49 24» 40 42'a 26 12 179 330 17» 9000 Chimo 14061 Cobalt 100 Coch W 155 Cockshutt 500 Coin L 2500 Coldstrea 300 Collwood 70 Con Bak 3500 C Cordans 55 3850 CDlscov 215 8875 C E Crest 1500 C Olllles 500 C G Arr 2366 C Matarr 1098 C Smelt 3534 C Peak 22250 C Or lac 4500 C Rochett 1000 C Sannor 275 COas 1100 Copper M 1000 Coulee 100 Corp Box 100 Cosmos 8500 Crolnor 211 Crow n Z 1000 Crowishor 500 Daragon 19' .795 31», «5 23» 173 43 190 420 19*'< 403 87 23»$ 195 210\t214 I IK 124 67 Haul\tHa»\téerm\t\tHaul\tBas\tPerm 9\t\t\t60 II Smith\t19'j\t\t M\t\t\t185 H 14 Min\t1U».\t40».\t40», 100\t\t\t25 Husky\t835\t\t 231 a\t23»,\t23' a\t548 lmp OU\t30\t29».\t30 15»!\t15',\t\t320 lmp Tob\t10».\t\t Il»»\t\t\t35 Ind Accrp\t:io'.\t\t 28» a\t25\t|ft%\t40 Ind Accrp\t37 '«\t\t 10\t\t\t25 I Bronze\t16',\t\t 26',\t28' ,\t10',\t385 I Nickel\t38»,\t38'.\t38*.73\t\t\t10 Int Pap\t49',\t\t 9\t\t\t25 Int Utll\t26\t\t 14\t\t\t290 Int Pipe\t20»,\t20*,\t20».10»,\t10\t10'.\t175 Lang\t7*.\t\t 15»,\t\t\t100 McMillan\t16'.\t\t 8\t7»,\t\t805 Massey\t8».\t\t 8»,\t\t\t25 Molaons\t26\t\t 15\t14 *,\t15\t5 Morgan\t101\t\t 17\t\t\t100 N Drug\t11».\t11»,\t 54\t\t\t250 N 3 Car\t25\u2019.\t25\t 22\t\t\t247 Noranda\t66',\t\t 21'.\t\t\t50 O Steel\t20',\t\t 12'j\t12\t12'a\t05 Placer\t33',\t\t 14',\t\t\t100 Pow el! R\t21».\t\t 21\t\t\t175 Pow Coin\t34\t\t 32'i\t32\t32'j\t40 Price\t3l»a\t\u2022\t Haut\tRas\téerm\t\tSain\tHa>\tVerm 34\t\t\t500 iso\t44',\t\t \t\t\t1000 Kenmay\t06',\t\t 520\t495\t510\t100 Labrado\t775\t\t 13\t12\t\t200 L Shore\t605\t\t 6:>\t81\t6.3\t11500 Landover\t34\t33\t 03',\t\t\t4000 Lavalle\t06\t\t 50\t\t\t500 Mogador\t26\t\t 260\t250\t255\t1000 Montaub\t40',\t\t 20',\t19»,\t20'j\t200 N Dlcke\t271\t\t 60\t\t\t1000 N Forma\t11\t\t 19\t17\t19\t19400 N Larde\t236\t22g\t224 16\t\t\t3500 Nubar\t24\t22\t24 04\t\t\t1000 Nudulam\t87\t\t 07\t\t\t1000 Obalski\t11\t\t 49\t\t\t2500 Orchan\t36\t3.3\t36 83\t81\t\t1000 Q Copper\t81',\t\t 460\t\t\t37000 Q Smelt\t23\t32\t23 147\t141\t147\t2500 Q Yellow\t04'.\t04\t 65\t\t\t1000 Rix Atli\t170\t\t 15'.\t\t\t3000 Royran\t10\t\t 75\t\t\t100 Sherrlt\t395\t\t 03\t\t\t100 St Rock\t660\t\t 109\t102\t106\t100 Sullivan\t230\t\t 28\t25\t28\t2500 Taztn\t21\t25\t 13',\t13\t\t5500 Tache\t12\t11»,\t12 200\t\t\t1000 Tlblemon\t14\t\t Haut\tHas\téerm\t\tHaut\tHa-\tecrrr 151\t145\t150\t205 Int Pete\t21\t20».\t 159\t145\t159\t975 Interp P!\t20».\t20»,\t20» \u2022 103\t\t\t6000 Jacknlfe\t10\t\t 150 Prov Tr 16 Que Pow 30 Rolland 729 Royallte 610 Bhwngn 10 Shwngn P 100 Shcrvtu 25 Sicks 2 Simon 476 Simpsons 25 S C Pow 275 Thrift 600 Triad O 5 Un Steel 10\tWabasso 500 W Grocer 200 W Lease 5 Weston 56 Wpg Gas 100 Zellers BANQITI IBS Mil 250 C Natl 200 Com 11\tRoval 800 4000 1000 600 28500 11000 4100 1500 500 8000 300 200 100 300 4200 500 800 500 200 2300 200 1200 1000 2100 200 iurbrlt Utd Asb Utd Lead Vlolama Weedon Wendell W Tung Westvllle IILTI.ES Ang Cdn Antone C E Cor Calvan Can Oil C Pip LI Cons Cor Del Rio Oixpe Gateway Home Jasper Omnltra Pontiac Que Oil Trl Tor West bur ll»'j ll'a 47 39 8 73 27 80 00 ' a 23» i 33 19 09 \"i 11 15», 20 40 8».12» 2 40 28», 10 13 «6 43 210 63 23 25 30 161 j 09»i 55 213 73 25» 31 2000 Jaculet 1500 Joburke 1000 Joliet 100 Jupiter 2000 Kayrand 15000 Kenvtlle 10 Kerr Add 2 000 Beyboyc 2500 Kirk Hud G00 KlrkT 1300 Krov 400 Dav Leath 15 23 Do B 3400 Del Rio 2000 Delta 5100 Dev Led 190 Dist Seat', 250 Dome 1900 Davison 16600 Dorn Asb 205 Dorn Fdy 20 Do pr 100 Dom Mag 210 Dom SU 55 Dom Stor 200 Dom Tar 450 Dom Tex 6300 Donald a 500 Dragon 3600 Duvex 1350 E Malm t 5525 E Rim 700 E Hull 59400 E Metal 25 E Steel 2200 Elder 1000 El Sol 2200 Emerald C6500 Estella 685 Falconbr! 75 Fam Play 100 Fanny F 3312 Farrgo 475 F Grain 825 F Grain.500 Fed Kirk 5» * 177 16 155 26» j 16 96 83 14 99» , 11».10» , 16 8 8», 65 40 36 190 92 480 147 5», 41 08 45 43 15 21», 20».202 17 20'j 07», 15», 15» 37 28», 14» 170 13 152 26» 95 80 16 83 000 Keymet 60 35 Labat* 18 12 Labrador 775 326 L Shore 650 16100 Landover 34 25 Lang 1000 1 apa Cad 25 Laura Sec 2000 Lavalte 1800 Leith 5000 LL Lac-430 Loblaw 1500 Lomega 75 Lond Hos 2300 LI Pete 1000 Lou v ici 1000 Lynx 10 MacR'.ou 7», 8», 63 35 185 90 475 134 187 480 147 40 43 41 14», 41 45 15 198 16 26 202 17 26»,fr g\tB»'«\t725\tFed Pet\t420\t410\t415 52\t55\t15100 1000\tFenlmore Fenlmore\t75 30\t74\t75 25\t27\t6700\tFlank\t17'\t, 16\t17 36\t38\t100\tFleet\t90\t\t 14',\t15\t384\tFord A\t64\t63\t64 19',\t20';\t1600\tFrobish\t525\t505\t520 \t\t10\tFrob.D 95*-,\t\t\t 2.r>0 Frob Dr ir>00 Gaitwln 80 31 28 20\t17\t\t70 Gatineau\t21\t\t\t2000\tN B Dom\t208\t192\t208 20\t\t\t5 Cat pr\t104',\t\t\t3000\tN Cal\t83\t80',\t83 51'a\t51\t\t20 G Motors\t55»,\t\t\t1200\tN Cont\t102\t100\t101 \t\t\t100 G.Pete\t545\t\t\t29300\tN Devon\t28\t25\t 14\t32\t33»;\t100 G P Mf A\t46»,\t\t\t2000\tNDlcken\t275\t273\t 910\t900\t\t350 Giant\t830\t825\t\t13850\tDo Rts\t01»,\too';\t00», 23',\t22',\t23\t131300 Gods L\t110\t101\t108\t1100\tN Fortun\t30\t\t 112\ttto\t111\t3500 Goldalr\t31\t.70\t\t13400\tN H1 Ridg\t48\t16\t 26\t\t\t2000 Ooldcrest\t23\t\t\t2000 NHugh M\t\t08\t\t 420\t\t\t0000 G Eagle\t10\t09\t\t1000\tN Jason\t07\t07\t07'* 290\t285\t290\t1000 G F Uran\t68\t\t\t17900\tN Kelore\t36\t32\t34 900\t895\t900\t200 Go Man\t205\t\t\t73450\tN Lard\t237\t226\t227 7000 Goodflsh\t05',\t05 *,\tos*;\t3750 N Mar\t11\t10 50 G Mackay\t7:»b\t\t\t1500 N Moriso\t11\t 8500 Gr Bous\t53\t52\t\t500 N Mosher\t56\t 26550 Grandine\t29\t21\t28\t3500 N Myatna\t18\t47 10259 G1 Pap\t20»,\t18»,\tso»,;\t5000 N Norz\t07\t06 200 G Plains\t550\t525\t550\t3500 N Ryan\t14',\t14 100 G W Coal\t7*,\t\t\t200 N Sup\t240\t 30 Grcenln\t415\t\t\t4500 NIB\t10»,\t09», 7950 Gridoll\t600\t570\t575'\t2500 Nisto\t11\t 5900 Gunnai\t710\t730\t735\t40 Noranda\t67\t68 2000 Owlnllm\t11',\t11\t11\u2018a\t2500 Nor tli-\t15\t 25 Gypsum\t3.V .\t\t\t500 Norpax\t13\t 4500 Halliew\t03\t02 ',\t02»,\t1000 N Deniso\t11\t 500 Hard Ho\t13',\t\t\t4450 N Inca\t29\t27 15000 Harriet!\t18',\t18\t18'i\t200 N Star\t7\t 09300 Headway\t.19',\t37\t38\t2000 N Exten\t11\t10 500 Heath\t11\t\t\t15050 Nubar\t21»,\t21 2500 Heva\t06\t\t\t59250 Nudulam\t93\t86 110 Holllnc.\t13\t\t\t1000 Ognma\t06',\t 432 Home\t705\t700\t\t1000 011 Selec\t07\t 6000 Homer\t20\t23\t26\t200 Okalta\t220\t215 2000 Hosco\t04»,\t04»,\t\t4000 Oleary\t22\t17 250 H.Smith\t1»',\t\t\t1000 O Juck C\t220\t 100 Hoyle\t201\t\t\t8100 O Pyrite\t133\t130 383 Hud Hnv\t41\t40';\t4i'\t2700 Pathflnd\t116\t115 2500 Hugh P\t50\t\t\t7200 Opemisk\t117\tno 100 Husky\t815\t\t\t4200 Osisko\t49\t47 0000 HyChoi-\t12'\u2019,\t12\t\t4000 P East\t12\t lO Imp Hank\t3-i ,\t\t\t1575 Puc Pete\t820\t810 747 Imp Oil\t.10' .\t29»,\t.70'\t50 Page H\t70\t 300 Imp Tob\t10»,t\t10»M\t10»,\t610 Pamoui\t«t*;\t 1500 Inspira\t200\t195\t200\tl 1100 P West\t42\t40 18 13» 30 160 08 10 21 14 65 10» 140 13 07» 09 12' 08 8 08 14'.06 72 53 42», 05 5», 15 13», 10 180 135\t140 55\t60 33\t34 71 42'*\t42' 600 MacDonal 70 6000 Macfle 910 MacLoed 3ft MacMlll 100 MacMil B 600 Madsen 800 Malar tic 10 M Leaf M 17500 Marulgo 37400 Marbenor 1000 Marcus 500 Marigold 1000 Marway 850 Masse.' 1164 Mayo 5 McColl 5 McColl P 1000 McDoug 5 McIntyre 5000 McMaim 1000 Merrill 200 MexLP 1000 Mid Cont 4500 Mill Clt v 200 Milt Bi 700 Mlndam *000 Mlnda 500 Mg Corp 14000 Meta 500 Montoco 125 MU Loco 176 Moore 100 NBrl.stol 170 N Drug 1500 N Explor 100 N Oroc 1500 N Pete 65 N S Car 25 N Trust 1600 Nesbitt 2000 N Alger 18 175 16'* 16\u2019_\u2022 189 150 87 12 30 13 54 35 8 1, 25 28', 92 16' * 54', 15 25' * 390 14'i 27 185 258 10' .10», 30 50 14\t' a 25», 120 12 35 12 211 25'a 26', 167 12 16 16», 170\t175 176 148 10' 30 09\t15 385\t390 257 10',\t10*i 29 1000 Paramaq 15800 Parbec 1500 Partanen 14225 Paymast 900 Perron 1000 Pershot 1600 Peruvian 500 Petrol 10 Photo E 400 Pick Cr 4000 Pitch O 395 Placer 3200 Ponder 2700 Pontiac 700 Pow Rlv 4100 Preston 1200 Pros Air 3700 Que Cop 600 Q Metal 5900 Q Nick 6000 Rad lore 500 Rankin 700 Rexspar 4150 Red Pop 3600 Redwate 1000 Re