Le Canada, 11 septembre 1953, vendredi 11 septembre 1953

[" î.Chef de police dans un réseau de VOIR RACE 2 Ensoleillé Minimum: 50 Maximum: 73 LES SAINTS DU JOUR Prote et Hyacinthe, martyr*.Dim.\tSEPTEMBRE Luit.Mntdl Mere.Irud N\t\t>nd\tS»tu \t1\tX\tX\t4\ta H\t7\tX\t»\t10\tII\t1» IX\tIl\t10\t10\t17\tIX\t10 \u2018JO\tSI\tU\tSS\t54\ttîV\t S7\t2K\t\u2018JD\t30\t\t\t CINQUANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 134 MONTREAL, VENDREDI 11 SEPTEMBRE 1953 PRIX : CINQ CENTS DANGEREUX BOULEVARD ST JOSEPH VOIR PAGE 2 L'île de Chypre est durement éprouvée PAPHOS, Chypre, 10.(Reuter) \u2014 Six mille habitants de Paphos, patrie légendaire de Vénus, déesse de l\u2019Amour, se blottissaient ce soir à l\u2019extérieur de leurs maisons, ravagées par des tremblements de terre, pendant que des secouristes recherchaient à l\u2019aide de projecteurs les victimes sous les débris.On a jusqu\u2019ici retiré des débris quarante corps et conduit en lieu sûr 165 personnes ayant reçu des blessures dans les secousses sismiques qui ont ébranlé, à l\u2019aube, cette île méditerranéenne.On croit que plusieurs des blessés graves ne survivront pas.Au moins 2,000 personnes sont sans abri.La population de Paphos, prise de panique, a cherché refuge dans les jardins, les parcs et sur les routes.Des réfugies d\u2019autres villes de l\u2019ouest de l\u2019ile ont grossi les rangs des errants.Aujourd\u2019hui, plusieurs églises et postes de police se sont écroulés à Limassol, frappé l\u2019an dernier par un tremblement de terre.On ne signale cependant qu\u2019un mort: un enfant de sept mois, qui a été retrouvé dans les ruines.M.John Fletcher Cooke.\u2019 gouverneur de l\u2019ile sous contrôle britannique, a fait aujourd\u2019hui la tournée de la région éprouvée.Il a aussitôt donné ordre de mettre sur pied un vaste programme de secours, avec l\u2019aide d\u2019avions de transport, de navires et de véhicules routiers.VIOLENT INCENDIE \u2014 Un violent et spectaculaire incendie de deux alertes a détruit hier soir une immense bâtisse à la carrière Martineau, située à l'angle du boulevard St-Joseph et de la 17e avenue, à Rosemont.Les pompiers se servirent de quinze lances pour maîtriser l'ardent brasier.On aperçoit ici les flammes qui sont en train de dévorer les murs de cette construction en bois et acier.En bas, saisissante vue de la bâtisse après l'effondrement des murs et du toit.(Photos \"Le Canada\", par Robitaille.) * J 2 LC CANADA 11 «cptcmbre 1953 10 cosernes combattent un feu de 2 alertes - Explosions Un spectaculaire incendie, ponctué d'explosions, a détruit de fonds en comble une immense bâtisse en bois et en acier à la carrière Martineau, située à l'angle du boulevard St-|oseph et de la 17e avenue, à Rosemont.L\u2019incendie, qui a éclaté peu avant dix heures, a nécessité deux alertes et attiré sur les lieux les pompiers d\u2019une dizaine de stations que dirigeait le directeur Raymond Paré.On ignore encore comment le feu a pris naissance.Selon des témoins.i) aurait commencé dans le centre de la bâtisse qui logeait de la machinerie*, un atelier de réparations, ainsi qu\u2019une dizaine de camions.En quelques minutes, le feu s\u2019était communiqué à toute la bâtisse qui mesure plus de 200 pieds de longueur par une centaine de pieds de largeur.Les flammes s\u2019élevaient à cent poli< Ex-chef de ce de St-André soupçonné Un homme, qui fut chef de police de Saint-André d'Argcnteui! pendant quatre ans, serait le chef d\u2019une bande que l\u2019on soupçonne de plusieurs vols importants, a-t-on appris hier soir à la Sûreté provinciale.Les limiers de la Sûreté provinciale ont mis fin aux activités de cette bande il y a deux jours quand ils ont appréhendé rinq suspects près de St-Martin.Ces cinq suspects ont été arrêtés par la patrouille de nuit.\"L\u2019un d\u2019entre eux sera peut-être accusé de cinq vols et cambriolages de coffre-fort\u2019\u2019, a déclaré le sergent - détective Nick Anderson.\"Apparemment, cet ex-chef de police délaissa son poste en 1951 et d\u2019après ce que l\u2019un des suspects a déclaré, il aurait commis deux attentats alors qu\u2019il était en uniforme.L\u2019un des vols lui aurait rapporté $1,800 et ses complices n\u2019auraient retiré que $18 comme part de leur butin.\u201d Un autre membre de cette bande a été appréhendé hier, a révélé le lieutenant-détective Albeit Bisaillon, en charge de l\u2019escouade des hold-up et des vols de coffre-fort à la Sûreté provinciale.\"Nous sommes à la recherche de quatre autres suspects qui auraient cambriolé les gares de Grenville et de St-André au cours des deux dernières années, \"a ajouté le lieutenant Bisaillon.\u201d Plusieurs accusations seront portées contre certains Individus de cette bande.Les six suspects seront traduits en cour à St-Jérôme aujourd\u2019hui.L\u2019île de Miquelon s'isole de Terre-Neuve ST-JEAN, Terre-Neuve, 10. Un r««laurant d» reputation international» Jetiez a0 savoure-* Üït du * DiwMctclaiU^au, RESTAURANT/,.u \\tmiqur par Frank Smithpon et William Lafthmar IloEcI de LaSalle Drummond ot St».Cothotin» Un grand événement chez EATON i i i .\t. d'intéressantes démonstrations, de passionnantes attractions et d\u2019offres spéciales extrêmement avantageuses.Organisez-vous pour passer toute une journée en ville chez EATON, durant la GRANDE SEMAINE.Il y a des attractions et des démonstrations en abondance, à chaque étage pour intéresser toute la famille.SURVEILLEZ LES JOURNAUX DE SAMEDI POUR TOUS LES DETAILS CONCERNANT CET IMPORTANT ÉVÈNEMENT COMMERCIAL: \"LA GRANDE SEMAINE\" CHEZ EAT0Nf Heures d'affaires : 9 h.à 5 h, 30 du lundi au vendredi Le magasin ferme à 1 h.le samedi 'T.EATO N C?, uMirw OF MONTREAL 11 septembre 1953 LE CANADA SgaMiiiüüii REMISE D'UN VITRAIL AU CARDINAL - L'ambassadeur de France au Canada a remis, hier après-midi, à Son Eminence le cardinal Léger un vitrail qui lui est offert par le maître verrier français, Max Ingrand.Ci-haut, on remarque : le cardinal Léger, Son Excellence Hubert Guérin, et M.Ernest Triât, consul de France à Montréal.\t(Photo \"Le Canada\", par Robitaille.) - 4- Un vitrail 141 \u201e\t1 dans la chapelle privée du cardinal Son Excellence Hubert Guérin, ambassadeur de France au Canada, a remis hier à Son Eminence le cardinal Léger un admirable vitrail qui lui est offert par le grand maître verrier français, Max Ingrand.Lors d\u2019une exposition d\u2019art religieux.qui a eu lieu à Montréal l\u2019an dernier, Son Eminence avait remarqué le vitrail de Max Ingrand.Par la suite l\u2019artiste décida de lui en faire cadeau.Au cours d\u2019une brève cérémonie, hier après-midi, au salon cardinalice, l\u2019ambassadeur a exprimé le souhait que ce vitrail constitue le témoignage de la respectueuse sympathie de la France et de ses artistes à l\u2019endroit du cardinal.M.Guérin a rappelé les tendances de haute spiritualité qui ont toujours caractérisé l\u2019art religieux en France, et souligné en particulier la renaissance de l\u2019art du vitrail depuis une quinzaine d\u2019années.Le cardinal Léger s\u2019est dit convaincu que ce présent est l\u2019expression de la fidélité de la France envers le Canada.Cette oeuvre, a-t-il dit.s\u2019inscrit dans la tradition la plus pure de l\u2019art français.Nous y découvrons aussi les lignes de la tradition religieuse.Le -prélat fait à savoir qu\u2019il entend placer ce vitrail dans sa chapelle particulière où.tous les matins, il se recueille dans la solitude.Ce vitrail, qui mesure 40 pouces par 28.représente saint Paul.Comme la plupart des artistes modernes.Max Ingrand a donné à l\u2019Apôtre des Gentils l\u2019attribut du glaive.Sur ses genoux, un volume ouvert des Epitres a permis à l\u2019artiste d\u2019inscrire les armoiries de Son Eminence le cardinal Léger.Le très beau paysage qui sert de fond à cette fresque a été traité dans les tons les plus chauds.La personnalité de saint Paul, patron de l\u2019archevêque de Montréal, a déjà inspiré une incono-graphie nombreuse et brillante.Nul doute que le saint Paul de Mox Ingrand figurera parmi les oeuvres d\u2019art les plus dignes du Palais Cardinalice.l£f*M£- A Verdun Trois candidats à Téchevinage On compte trois candidats au siège d\u2019échevin numéro un \u2014 pro-prios \u2014 du quartier numéro deux de la Cité de Verdun, siège devenu vacant par suite du décès, survenu il y a quelques semaines, de M.Joseph Lareault.échevin depuis 1948.Les trois candidats sont MM.Gérard Cool, courtier, ancien échevin, Lucien Hébert, marchand, un nouveau venu sur la scène municipale de Verdun, et Gérard-A.Tétrault, contracteur, ancien échevin et ancien candidat à la mairie.La mise en candidature a pris fin hier après-midi, à l\u2019hôtel de ville de l\u2019avenue de l\u2019Eglise.M.Arthur J.Burgess, greffier, agissait comme président de l\u2019élection, et M.Raoul Bergevin, chef du personnel, comme secrétaire.Le scrutin aura lieu le lundi vingt et un septembrr, de neuf heures du matin à huit heures du soir.On compte 1,181 inscrits sur les listes électorales.Il y aura dix-neuf bureaux de votation.r INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN Noi arrangement» excitent toujour» l'admiration Jjbuse o/]fcn«)er5 / Maison de haute distinction Maison de haute distinction Rue de la Montagne, pre* Sherbrooke GLENFIDDICH e* B A L V E N I E - G L E N L I V E T Téléphone t PLataau 4444.3-6 _______________________________Pag* 3 Assemblée coniointe des 91 m pompiers, policiers et des fonctionnaires le 21?Il y aurait le lundi, 21 septembre prochain, une assemblée conjointe des membres du Syndicat des Fonctionnaires municipaux de Montréal, de la Fraternité des Policiers de Montréal Inc., et du local 985 de l\u2019Association Internationale des Pompiers.\"L'Empress ol Australia\" quitte le port La délégation soviétique au 19e Congrès international de physiologie \u2014 tenu récemment à l\u2019Université McGill, à Montréal \u2014 sera au nombre des passagers du paquebot \u201cEmpress of Australia\u201d qui partira de Montréal ce midi.Le groupe comprend neuf savants russes, un secrétaire et deux traducteurs.Parmi les autres passagers du navire, on remarque M.Franklin Salisbury, de Washington, D.C., secrétaire du World Wide Travel Service; M.G.W.Taylor, d\u2019Ottawa, l\u2019un des trois titulaires ontariens des bourses accordées cette année par l\u2019Imperial Oil pour les recherches scientifiques avancées; M.C.W.Goldring, de Ville Mont-Royal; le capitaine B.P.Hennessy, d\u2019Ottawa, et M.L, S.B.Shapiro, rédacteur européen de Macleans Magazine.Mentionnons encore Mlles Françoise Brais, Claire Cran et Carol Eaton, de Montréal, de même que Mlles Eve Riley et Margaret G.MacDonald, de Winnipeg.Autres départs Le \u201cCanadian Cruiser\u201d des Canadian National Steamships quitte également le port de Montréal, aujourd\u2019hui à destination de la Guyane anglaise, Commandé par le capitaine M.O\u2019Hara, il transporte des passagers et des produits canadiens destinés aüx Antilles.4 Ce ralliement aurait lieu dans U grande salle du marché St-Jacques, qui a été le théâtre d\u2019une mémorable assemblée du même genre il y a quelques mois, alors que des centaines de syndiqués manifestèrent contre les sentences arbitrales Paquette, qui mécontentèrent grandement ces trois groupements d\u2019employés à qui le comité exécutif de la Cité vient de refuser de reviser ces sentences.Advenant que le comité exécutif de la Cité, qui \u201ca décidé de ne pas renverser ou modifier la décision arbitrale Paquette\u201d accède \u2014 ce dont on ne doute pas \u2014 à des demandes révélées hier par les chefs du cartel, l\u2019assistance du vingt et un septembre se verra soumettre cette offre de compromis à la Ville.M.J.-O.Asselin, président du comité exécutif de la Cité, rencontrera les chefs du cartel À quatre heures, lundi après-midi.On comprend facilement q u » nombre de fonctionnaires, de policiers et de pompiers n\u2019ont pas manqué hier de commenter ad libitum les dernières scènes de la pièce \u201cDifférend\u201d que d\u2019aucuns sont sans doute tentés de \u201créintituler\u201d \u201cEncore Différend\u201d.-4- Le meilleur moyen d\u2019avoir le dernier mot avec les communistes en Corée TOKYO, 10.(P.A.) \u2014 Le major David-F.MacGhee, de Tampa, Floride, prisonnier des communistes durant près de trois ans, a déclaré aujourd\u2019hui que scs gardes ne lui ont donné que des publications communistes.Alors il a tout lu ce qu\u2019on lui a présenté.\u201cJ\u2019en savais plus au sujet du communisme que les gardes eux-mêmes\u201d, dit-il.\u201cOn m\u2019a finalement demandé de cesser de poser des questions au sujet de Marx, en disant que j\u2019embêtais le personnel.\u201d Dewey envisage la construction d'un autostrade Albany-Montréal SYRACUSE, N.-Y\u201e 10 (PO \u2014 Le gouverneur, M.Thomas E.Dewey, a révélé hier soir que l\u2019Etat de New-York devra penser bientôt à aménager une auto-route reliant directement Albany A Montréal.Portant la parole devant les invités au diner annuel de lu Chambre de Commerce de Syracuse, le gouverneur a ajouté quo de nouvelles autostrades surgiront probablement à l\u2019avenir dans tout l\u2019Etat.Il a poursuivi en soulignant que beaucoup de progrès a été réalisé dans l\u2019aménagement des routes mais que l\u2019autostrade actuellement en construction entre New-Y\u2019ork et Buffalo \u201cn\u2019est absolument pas la réponse à tous nos problèmes\".Il se peut bien qu\u2019il nous faille, finalement, une autre autostrade au sud de New-Y\u2019ork et \u201cde même nous devrions penser à l\u2019aménagement d\u2019une route semblable entre Albany et Montréal.\u201d DEVELOPPES ET IMPRIMES EN 2 HEURES -SPECIALITE- FILMS 35 MM.Développés au grain fin et imprimés sur agrandisseur sur PAPIER \"CYCORA\" semi-mat.La plus haute qualité en ville.\u2022 «CIE fflORTRERL LA PLUS GRANDE PHARMACIE DE DETAIL AU MONDE DUQUET q\\ DUQUETTE, pharmacioni, propriétaire» (DUR ET NUIT SIGNALEZ HA.725 1 FILMS 51 LI CANADA 11 septembre 1953 P»*e 4 -Au Pa fa is Je J?( La compagnie de Transport provincial a gain de cause La compagnie de Transport provincial vient d\u2019avoir gain de cause devant Thon, juge Edouard Tel-lier, de la cour supérieure, contre le demandeur Eric Pell, qui lui réclamait des dommages évalués à $3,437.00, à la suite d\u2019un accident de la chaussée.Elle était représentée à l\u2019audience par Mes Olier Renaud, c.r., et Jean St-Germain, c.r.Par contre, le tribunal tient responsable de l\u2019accident qui déclancha le procès civil.Dame Rita Cîa-boury, veuve de Pierre Viens, la défenderesse en reprise d\u2019instance.et la condamne à payer à Pell une indemnité de $983.50 avec intérêt et les dépens.tC.S.29(1.486).Le demandeur Pell était passager sur un autobus de la compagnie de Transport provincial, le 18 juillet 1950, quand le chauffeur, arrivé à l\u2019intersection des rues Papineau et Demontigny, tourna vers la gauche pour dépasser une automobile, conduite par Pierre Viens.Cette manoeuvre causa une collision entre l\u2019autobus et un tramway, blessant gravement le voyageur Eric Bell.Une indemnité de $3,097 est accordée par le juge Batshaw Un propriétaire de taxi et son chauffeur ont été condamnés par Thon, juge Harry Batshaw, de la Cour supérieure, à verser la somme de $3.097, à M.René Michaud qui voyageait dans ce taxi, au moment où le véhicule entra en collision avec un camion.L\u2019accident est survenu, le 10 février 1951.à l\u2019endroit où les rues C\u2019raig et Notre-Dame se rencontrent près de la rue Delorimier.Le demandeur était accompagné de quatre amis: MM.Philippe Boivin, Rolland Michaud.Joseph Bourgie et Lucien Beaudry.Tous, à l\u2019exception de Beaudry, intentèrent des poursuites, lesquelles ont été réunies pour les fins de l\u2019instruction.Me Bernard Nantel, l\u2019avocat du Cartes Professionnelles AVOCATS Gcoffrion & Prud'homme AVOCATS ET PROCUREURS J.-Alex.Prud'homme, C.R.C.-Antoine Geoffrion, LL.L Guillaume Geoffrion, LL.L Luc Parent C.C.L 112 ouest, rue Saint-Jacques Adresse télégraphique r \"Geoffrion\" Tél.: HArbour 8177\tMONTREAL demandeur Michaud, a soutenu à l\u2019audience que le taxi allait à une vitesse excessive, et il a déclaré ne pas vouloir procéder contre le propriétaire du camion qui entra en collision avec le taxi.Le chauffeur du taxi aurait appliqué les freins un peu tardivement sur une chaussée glissante.La collision se serait produite après qu\u2019il eut glissé sur plus d\u2019une centaine de pieds.Le seul témoin amené par la défense.a été ce chauffeur du taxi qui a déclaré qu\u2019à la bifurcation des rues mentionnées ci-haut le camion a continué, alors qu\u2019il aurait dû stopper, ce qui a causé la collision.En présence d\u2019une preuve contradictoire, le président du tribunal s\u2019en est rapporté à la version de l\u2019agent qui avait établi l\u2019endroit exact, où l\u2019accident s\u2019était produit, et cette version divergeait sensiblement de celle du chauffeur du taxi.Le tribunal a donc accepté les prétentions du demandeur et a condamné MM.Marcel Lemire et Gérard Desroches, respectivement propriétaire et chauffeur du taxi, à verser l\u2019indemnité mentionnée plus haut.Ceffe pauvre nature et ses La preuve a révélé que Viens arrêta sa voiture au milieu de la chaussée, sans donner aucun avertissement.Et le juge Tcllier, dans ses conclusions décide : \u201cLa Cour en vient à la conclusion que la preuve révèle que l\u2019accident n\u2019est pas dû à la négligence et à la faute du préposé de la compagnie de Transport provincial, mais que l\u2019accident a été causé unir quement par la faute et la négligence d\u2019un tiers.Cependant, vu les circonstances qui ont accompagné l\u2019accident et la difficulté dans laquelle se trouvait le demandeur Pell de faire valoir ses droits, le tribunal croit juste et équitable de ne pas le condamner aux frais de la défenderesse Transport provincial.Egalement le tribunal en vient à la conclusion que l\u2019accident a été causé par la faute et la négligence du nomme Viens qui.par une manoeuvre soudaine, imprévue et blâmable a rendu l\u2019accident inévitable.Par ses actes, Viens a forcé le conducteur de l\u2019autobus à agir comme il l\u2019a fait, même si ce dernier a dû violer, en principe, les règlements de la circulation pour éviter un accident imminent.-\u2014+- Garantie de $1,000 mais sur immeuble Jean Bell, sans adresse au dossier.devait subir son enquête judiciaire, hier, devant le juge Oscar Gagnon.Mais la poursuite n\u2019étant pas prête le tout était ajourné à une quinzaine.Bell aurait tenté de voler avec violence le nommé Gérard Cusault, en le menaçant avec un couteau et, à sa comparution, le juge lui refusa tout cautionnement.Hier, Mc Paul Papineau, avocat de la défense, présenta une demande de cautionnement à cause du long ajournement et le juge dit aussitôt : \u2014Cautionnement de $1,000 sur immeuble.J\u2019en accord un parce qu\u2019il y a ajournement.\u2014Pouvons-nous fournir deux cautionnements de S950 ?demande Me Papineau.\u2014Non, c\u2019est $1,000 sur immeuble ou bien $1.000 en argent, et non pas deux de $950.qui ne sont que des apparences de cautionnements.Tél.: PL 1442 Ouimet, Noël, Desjardins et Ducharme AVOCATS ET PROCUREURS Goqcr Ouimet, C.R.\tGuy Desjordin» Jeon-Paul Noel, M.A.L.Claude Ducharme )60 ST-JEAN\tSUIT! S15 Montréal Mourice I rudeou, C.R.J.AUred fcthiei Roqer Beaulieu\tFrançois Morel 204 ouest, NotrcDome TRUDEAU, BEAULIEU & ETHIER Médecin Dr M.BRISEBOIS GRADUE PARIS, LONDRES CLINIQUE PRIVEE Coaur, estomac, foie, Intastin.Peou, sang, rein, vessie, prostate.Electricité mcdlcalo \u2014 Rayons-X Maladies des femmes, vénériennes, endocriniennes, impuissance, stérilité.816 est, rue Sherbrooke FR.5252 de 9 o.m.i 8 p.m.victimes.Cette pauvre nature humaine, elle en a des faiblesses ! Chaque jour la Correctionnelle est saisie d\u2019anormaux et d\u2019exhibitionnistes.Hier encore, Marcel Gaumont, 22 ans, du 3460 est, de la rue Sainte-Catherine, était accusé de grossière indécence.Enquête judiciaire le 17 septembre, et cautionnement de $950.fixé par le juge Orner Legrand.Un autre détenu, William Pelle-rin.du 2382, de la rue Marie-Anne, aurait exposé sa personne en face du 6460, boulevard Monk-land.Il a protesté de son innocence et son avocat, Me Armand Houle, c.r., déclara au tribunal : \u2014C'était un «cas d\u2019urgence.Votre Seigneurie ! \u2014Alors cautionnement de $500, et procès le 16 septembre.A comparu ensuite, pour se voir refuser tout cautionnement, James Loftus, 47 ans, du 2224 de la rue Regent, accusé d\u2019inceste depuis quatre ans, avec une de ses filles.Elle a aujourd\u2019hui 19 ans.Le juge Legrand a refusé tout cautionnement au triste sire qui subira son enquête judiciaire le 17 septembre.Décès de M.T.St-Arnaud i A Montréal.le 9 septembre, est décédé à l'ôge de 70 ans.monsieur Télesphore St-Arnaud.homme d'affaires avantageusement connu.Il fit ses études au Mont St-Louis.11 fonda le bureau de courtier en produits alimentaires \"St-Arnaud Fils et Cie.\u201d, et il s'occupa intensément de commerce d'importation et d'exportation.Il fut l'un des fondateurs des compagnies \"Laboratoire Nadcau Ltée\u201d.\"Les produits Marins Gaspésiens Ltée\", et \"Pharmed Liée\u2019\u2019.11 était membre de la Chambre de Commerce et du Board of Trade de Montréal.Il était aussi membre de la Société St-Vincent de Paul, de la Ligue du Sacré-Cocur, et directeur de l\u2019Aide aux Vieux Couples.Lui survivent, son épouse Yvonne Gagnon.Ses enfants: Jean S.J.; Lionel, courtier: Soeur St-Jean du Rédempteur M.I.C., (Marcelle); Hervé St-Yves de Bretagne R.S.C.«Yvette): André, F.E.c.(André); Hervé, ing.p.; Claude, physicien.Ses brus : Mme Lionel.«Marthe Berthelet); Mme Hervé, «Céline St-Pierre); et plusieurs petits-enfants.Ses frères et soeurs : R.M.Marie Thérèse d'Avila (Ursule), provinciale des Religieuses du Bon Pasteur; Laurent, m.d.; Paul, de Prince-Albert; Mme Laflamme «Annette); Louis; Mme St-Aubin, (Yvonne»; Charles-Edouard, s.J.; Ernest; Soeur Ste-Madeleine Sophie Banit, R.S.C.«Madeleine»; Maurice; Cécile.La dépouille mortelle est exposée ft sa demeure, 17 rue Somerville, ft Ahuntsic.Les funérailles auront lieu ft l'église St-Nicholas d'Aln.r.tsic, samedi le 12 septembre.Cinq procès pour meurtre tous plaidés en septembre La session de septembre aux Assises, s\u2019est ouverte hier, avec tout le cérémonial habituel, sous la présidence de l\u2019hon.juge Wilfrid Lazure.On voyait à la table du greffier Me J.-Cléo Guimond, son assistant Me Maurice-A.Hurteau et les shérifs du district de Montréal, Mes L.-P.Caisse, c.r.et Paul Hurteau, e.r.L\u2019assermentation des 70 jurés, soit 35 de langue anglaise et 35 de langue française, prit une bonne heure, sous la surveillance de Mes John Bumbray, e.r.et George Hill, avocats du ministère public.Puis le tribunal commença à fixer les dates des procès.Le mois de septembre sera mouvementé puisque cinq procès pour meurtre s\u2019instruiront d\u2019ici le 1er octobre.C\u2019est le 14 septembre, à 2 heures de l\u2019après-midi, à cause de la cérémonie de la rentrée des tribunaux, dans la matinée, que James Rogers et Frank Battaglia, viendront devant leurs pairs.Ils sont accusés du meurtre de Charles \u201cKID\" Wagner, trouvé dans un ruisseau, près de Laprairie.avec une balle dans la tête, et une roche de 350 livres sur la poitrine.Mandat émis mais suspendu pour huit jours Raoul Boileau, accusé de vol.n\u2019était pas présent pour son enquête judiciaire, hier.Me Gérald Mousseau, avocat de la poursuite, demanda un mandat d\u2019amener, mais Me Maurice Chevalier, occupant en défense, pria le tribunal de suspendre l\u2019exécution du mandat Pour huit jours, promettant de retracer son client d'ici là.Le juge acquiesce en soulignant.\u2014Trouvez-Ie à moins que vous fassiez un cadeau de $300 à la province.Ces $300 sont la garantie fournie par l'inculpé lors de sa comparution.Avec Bacchus en revenant des des noces.Deux cousins.Léopold et Raymond Cousineau, revenaient d\u2019une noce a l\u2019Abord-à-Plouffe, quand un officier de la circulation réalisa que leur automobile \u201ctitubait\u2019\u2019.Il fait enquête et les coffre tous deux pour les traduire devant le juge Orner Legrand, hier, les accusant d\u2019avoir conduit alors que leur esprit était affaibli par trop d\u2019alcool.Les deux subiront leur procès le 16 septembre.Un autre automobiliste, Sam Goldberg, du 6760 de la rue Wet-bury, était accusé d\u2019avoir été trouvé ivre au volant de son automobile.Il a enregistré un plaidoyer de non-culpabalité avec procès ajourné au 25 septembre.Un ouvre-boîte est-il outil de cambriolage ?René Gagné, du 1725, de la rue Panel, et Roger Tranque, du 1383, de la rue Lafontaine, accusé d\u2019avoir tenté do voler l\u2019automobile de M.Laurier Lavallée, du 2440, de la rue Parthenais, ont été libérés à leur enquête judiciaire par le juge Oscar Gagnon, qui donna raison à Me Jean-Marie Bériault, avocat de la défense.Me Bériault demanda l\u2019élargissement de ses clients en déclarant que jamais un jury ne les trouverait coupables, surtout avec cet ouvre-boîte, appelé \u201coutil\u201d de cambriolage par la police.On fera subir des procès séparés à Robert Laplante et le jeune Guy Fiset, accusés du meurtre du chauffeur de taxi André Lorge.pour un vol à main armée de $15.Laplante, défendu par Me Philippe E.Panneton, sera jugé le 21 septembre, et son présumé complice, Fiset, défendu par Me Raymond Daoust.se présentera à la barre le 23 septembre.Le procès de Fortunat Dubuc, accusé du meurtre de sa femme, et appréhendé par la police le matin de son mariage avec sa servante, s\u2019instruira le 28 septembre.Dubuc est défendu par Me Alexandre Chevalier, c.r.De nombreux inculpés ont fait option pour revenir devant un juge seul, aux Sessions de la Paix.Les dates des autres procès seront fixées aujourd\u2019hui et demain.Jeune étourdi qui joue au chef de gare Un jeune étourdi, Yvon Hurteau.de Mackayville, a illégalement joué au chef de gare, sur le boulevard Taschereau, à la voie ferrée du Montreal Southern Counties Railway, propriété des chemins de fer nationaux, en jouant avec les signaux pour faire arrêter les trains.Ce jeu dangereux aurait pu mettre en danger la vie des voyageurs, et l\u2019on envoyait une sommation au \u201cchef de gare\u201d de 20 ans.pour qu\u2019il se présente en Correctionnelle.Il «i comparu devant le juge Orner Legrand, hier, pour protester dè son innocence, avec enquête judiciaire ajournée au 17 septembre.Me Auguste Angers, c.r.représentait la compagnie des Chemins de fer Nationaux à l\u2019audience.COUR SUPERIEURE Province de Québec.District de Montréal No 338,470.DAME JARWIGOR MO RG A NU.Plaignante vs WAD1SLA W K ROMP, Défendant.Avis de procédures en séparation de biens Dame Jadwigor Morganti, ménagère.de la cité et du district de Montréal, a institué une action en séparation de biens d\u2019avec son époux.Montréal, 27 août, 1953.COHEN & LEITH MAN, Avocats de la plaignante.COUR SUPERIEURE Province de Québec District de Montréal No 338.469.DAME CECILE VALLIERES.Plaignante vs IRANO CANDUSSI, Défendant.Avis de procédures en séparation de biens Dame Cécile Vallières.ménagère, de la cité et du district de Montréal, a institué une action en séparation de biens d\u2019avec non époux.Montréal, 27 août, 1953.COHEN & LEITHMAN, Avocats de la plaignante.BLENDED \\\tS FONDEE E N |\t/\t1695 DISTItlT\u2014AU CANlfbX\u201d' Il «eptembrtf 1953 Ll CANADA Les espions dénoncés par Gouzenko sont libres Sam Carr, toujours communiste, a fini de purger sa peine hier OTTAWA, 10 (PC) \u2014 Il y a huit ana, un modeste commis au chiffre russe déclenchait la plus grande chasse aux espions dans l'histoire canadienne.Aujourd\u2019hui, le dernier des prévenus condamnés à la prison pour espionnage a été libéré.Il s\u2019agit de Sam Carr, l\u2019un des pivots du réseau d'espionnage dirigé par les Russes et mis à jour le 5 septembre 1945 par Igor Gou-/.enko.L\u2019ancien organisateur national du parti ouvrier-progressiste, âgé de 47 ans, a quitté le pénitencier de Kingston aujourd\u2019hui après avoir purgé quatre ans et sept mois d\u2019une peine de six ans.ll a déclaré aux journalistes qu\u2019il est encore communiste.Toutefois, les autorités de la Gendarmerie royale ont refusé de faire des commentaires.Carr fut l\u2019une des neuf personnes qui furent condamnées à la prison au Canada pour le rôle qu\u2019elles jouèrent dans le réseau d\u2019espionnage à la solde de Moscou.Un autre, le Dr John Soboloff.de Toronto, fut condamné à SôOU d\u2019amende pour avoir procuré un faux passeport à un agent russe.Des accusations d\u2019espionnage furent portées contre neuf autres personnes qui furent acquittées devant les tribunaux canadiens.Aucune accusation ne fut portée contre un certain nombre d\u2019individus HoaA.IHi W ¦J6 UCATNiRINt O .Fl.4616 mentionnés par la commission roya le qui fit enquête sur le réseau d\u2019espionnage après que Gouzenko se fut enfui de l'ambassade russe.Gouzenko quitta l\u2019ambassade le 5 septembre 1945 avec les documents qui suscitèrent l\u2019établissement de la commission royale par le gouvernement Toutefois, ce ne fut pas avant le 17 février 1946 que l\u2019existence du réseau d\u2019espionnage fut officiellement révélée.Les neufs personnes condamnés à la prison comprenaient sept hommes et deux femmes.Ce sont: Emma Woikin.30 ans.ancien commis au chiffre au ministère des Affaires extérieures, condamnée à deux ans et demi le 15 avril 1946 après avoir reconnu sa culpabilité.Kathleen Witlsher, 47 ans.ancien sous-réglstralre au bureau du haut commissaire du Royaume-Uni.trois ans.le 3 mai 1946.E.-W.Mazerall.37 ans, ancien ingénieur au Conseil national des recherches et spécialise en radar, quatre ans.le 4 juin 1946.Fred Rose.45 ans.ancien député ouvrier-progressiste de Montréal-Cartier, six ans.le 20 juin 1946.D.-G.Lunan, 37 ans.ancien fon-tionnaire du Service d\u2019information canadien, cinq ans.le 20 novembre 1946.Durnford Smith.41 ans, ancien employé du Conseil national des recherches, spécialiste en radio, cinq ans, le 2 décembre 1946.H.-S.Gerson.50 ans.ancien fonctionnaire du ministère des Munitions, quatre ans.le ll octobre 1947, Le Dr Raymond Boyer.45 ans, Courbes dangereuses corrigées le long du boulevard Gouin Le conseiller municipal Rodrigue Moore a déclaré hier avoir obtenu l\u2019assurance que la Cité améliorera grandement l\u2019an prochain le tronçon du boulevard Gouin qui s'étend depuis le boulevard St-Laurent jusqu\u2019à la rue Reed.M.Moore a souligné que des mesures seront alors prises pour éliminer là plusieurs courbes très dangereuses et pour déplacer des poteaux qui encombrent la circulation étant donné qu\u2019ils se trouvent dans l'emprise de la chaussée.\u201cDe ces poteaux qui se trouvent à douze ou quinze pouces de la chaîne du trottoir sont souvent causes d\u2019accidents\", fit remarquer M.Moore.Faisant allusion au parc Raitn-hault, le conseiller Moore a révélé que l\u2019on allait clôturer la partie limitée par la rivière des Prairies ainsi que les deux côtés du ruisseau Raimbault qui, à certains endroits, à une profondeur d'une dizaine de pieds et une largeur d\u2019une quinzaine de pieds.ancien professeur de chimie a l\u2019université McGill et spécialiste de l\u2019explosif RDX.deux ans.le 30 juin 1948.Les neuf accusés acquittés sont: Israël Halperin, 42 ans, professeur à l\u2019Université Queen\u2019s et ancien spécialiste en balistique; F.W.Poland.43 ans, d\u2019Ottawa et Montréal, officier des renseignements du C.A.R.C.durant la dernière guerre; Eric Adams, d'Ottawa et Montréal, ancien fonctionnaire du ministère des Munitions; M.S.Nightingale, 47 ans, ancien spécialiste en communications du C.A.R.C.; David Shugar, 37 ans, d\u2019origine polonaise.ancien spécialiste de la lutte anti-sous-marine, qui serait maintenant en Pologne; J.S.Henning, 45 ans, ancien fonctionnaire du ministère des Munitions et de la Reconstruction; Agatha Chapman, 46 ans, employée de banque à Ottawa; Henry Harris, 60 ans.optométriste de Toronto; W.M.Pappin, d\u2019Ottawa, officier des passeports.Gouzenko, l\u2019homme qui a mis à Jour le réseau d'espionnage, vit en ; séclusion quelque part au Canada.Il est constamment sous la garda de la Gendarmerie royale et mémo ses deux enfants ne connaissent pa* sa véritable identité.La libération de Carr de prison survient au moment où le gouvernement étudie l\u2019opportunité de renommer un ambassadeur à Moscou.L'Union soviétique vient de désigner un ambassadeur au Canada.Les deux ambassades étalent va-\u2022 eantes depuis la révélation du réseau d\u2019espionnage.Lord Calvert \\W Lord Calvert Canatfien OISTILLE.MÉLANGÉ ET MIS EN BOUTEILLES AU CANADA.PAR CALVERT DISTILLERS LTD.Cw»ï flocon* d\u2019essai t L\u2019ORIGAN L\u2019AIMANT EMERAUOC METEOR \u2019\u2019PARIS\" GRANDS PARFUMS de COTV qo» vous avez toujoun rêvé d essayer ( Une valeur de d.00 poor seulement m r Au prix modeste du \"Perfume TROUSSEAU\" vous pouvez asseyer cinq parfum* sélectionnés avec soin et qui vous coûteraient six fois plus cher s'il vous fallait les acheter séparément dans leur plus petit format.Essayez-les donc à loisir, choisissez celui qui convient le mieux à votre personnalité, et profitez pleinement de cette séduisante aventure parfumée qui s'offre à vous 6 un prix modique.DUPUIS \u2014/ac-da-chaussM, cantra présen+e les /\"VN i\u2014n W L/ AUTOMNE-HIVER \u201953 a\tAu théâtre St-Denis ?\tles 2 dernières représentations aujour- d'hui à 2 h.30 et 8 h.30.¦ Commentatrice : Michèle TlSSEYRE a\tA l'orgue : Phil LADOUCEUR Artiste invité : Paul BERVAL *£)»»ptûs ^nèfies '/r.-yté jw üu'jis ?OUVERTS CE SOIR JUSQU'A 9 HEURES fi LC CANADA 11 B«ptcmbie 1953 \u201c .f ,r ÜManatm 35!' \u2022 BERNARD TAILLEUR, admmistroteur et gfiront geneiot - Rent Oecory.»ec.-tres Membre de lo Cooodian Prêts \u2014\u2022 Membre de la Canadian Daily Newspaper Association Membre de l'Audit Bureau of Circulations Autorisé comme envoi oostal de la deuxième :laise Ministère des Postes Ottawa.Le Conoda est oublié oor lo Cie de PuMication du 'onado \u2022 tee \u20183221 De Gasoé Montreal TARIE DIS ABONNEMENTS Abonnements p«r lo poste: Montréal et io nanlieue ur on S 12.00.six mois J6.5U Abonnements par le poste: Canada saut Montreal et banlieue, un an, SIO.OO; six mois J5.50: Etats-Unis **t Empire hriionmaue $15 00: Union oosfole un an $^8.00.Les abonnements sont payables d'avonce oor monaof-rjosînl ou oor cheque ercoiv sable ou noir a Montréal Georges Lapalme et la session provinciale \u201cLes délégués venus de l'extérieur de la province entendent parfois parler de eet homme abominable qu\u2019est Duplessis, le dictateur, l\u2019autocrate,\u201d Maurice Duplessis ilul-mémet au congrès du Barreau canadien, à Québec, le 9 septembre.Parce qu\u2019il est essentiellement un dictateur, M.Duplessis avait déclaré à Québec, en mai 1952 : \"Ce n'est pas contre le Parti libéral que nous luttons, mais contre l'opposition.\" Au lendemain du scrutin, lorsqu\u2019il eut compté les ministres et les députés qu\u2019il avait laissés sur le carreau, lorsqu\u2019il eut compilé les bulletins de vote et qu\u2019il devint évident qu\u2019après avoir perdu 1rs villes, il était à la veille de perdre les campagnes, M.Duplessis décida de décapiter le Parti libéral en imposant le Bill 34 à l\u2019électorat démocratique du Québec.Malgré l\u2019avis de ses ministres, du moins la majorité d\u2019entre eux, et parce qu\u2019il est aussi un autocrate qui n\u2019accepte pas qu\u2019on discute de ses consignes.M.Duplessis chargea ses valets de pied ^\u2019assurer la défaite de Georges Lapalme dans le comté d\u2019Outremont.Rien ne fut négligé : on mobilisa les barons et les filles, les commis-voyageurs et les jeunes avoués: la Caisse électorale fut mise à sec et le marché noir des télégraphs s\u2019installa à l\u2019entre-sol de l\u2019Union nationale.Mais l\u2019effort s\u2019avéra aussi coûteux qu\u2019inutile : M.Lapalme fut élu avec une majorité de 4,500 voix.C\u2019est naturellement un mercredi, le 18 novembre, qu\u2019aura lieu l\u2019ouverture de la session provinciale.Mais cette fois-ci, M.Duplessis et la dictature devront compter avec le chef du Parti libéral.M.Duplessis a toujours eu pour procédé parlementaire de parler fort, mais de ne rien dire.Volontier, il a recours a l\u2019intimidation et, lorsque la sottise de ses calembours n\u2019arrive pas à distraire l\u2019attention de l\u2019Opposition, il fait appel à une majorité asservie pour bâillonner la députation libérale et lui nier cette liberté de parole dont il est théoriquement le gardien.Depuis que le Parti libéral a triplé sa représentation parlementaire, M.Duplessis trouve, sans aucun doute, qu\u2019il est moins facile qu\u2019auparavant de transformer l\u2019Assemblée législative en bivouac militaire.L\u2019entrée de M.Lapalme au parlement ajoutera encore à ses difficultés.Bien entourée, l\u2019équipe Lapalme-Marler entreprendra, dès la prochaine session, le travail d\u2019épuration et de libération sans lequel notre province est vouée à l\u2019anarchie autocratique et à l\u2019asservissement de son économie.On peut être assuré que M.Duplessis mettra tout en oeuvre \u2014 y compris le banc et l\u2019arrière-banc de sa valetaille parlementaire \u2014 pour \u201cdictatoriser\u201d l\u2019Opposition.Lorsqu\u2019on a renoncé à la démocratie, (et le Bill 34 en témoigne), il est assez naturel qu\u2019on ait recours aux moyens les moins oi thodoxes pour empêcher l\u2019Opposition de s\u2019exprimer librement.Mais rien ne saurait paralyser l\u2019action politique entreprise par le Parti libéral et son chef : Georges Lapalme.Notre tâche principale est de mobiliser contre l\u2019Union nationale toutes les forces d\u2019opposition que M.Duplessis n\u2019a pu réduire.La députation libérale résistera à tous les assauts comme l\u2019opinion libre a su résister à toutes les cabales de la dictature.La lutte se fera au parlement, mais aussi en dehors de l\u2019Assemblée législative : dans tous les milieux, dans tous les secteurs, dans toutes les régions de notre province.Que M.Duplessis ne se fasse pas d\u2019illusion : sa majorité parlementaire n\u2019a qu\u2019un rapport éloigné avec la réalité électorale.En fait, plus de 51 pour cent des électeurs et des élee-t rices non-défranchisés de la province de Québec ayant voté contre l\u2019Union nationale en juillet 1952, c\u2019est au nom d\u2019une majorité active (on est tenté d\u2019écrire : du pays réel, par opposition au pays légal), que l\u2019équipe Lapalme-Marler combattra un régime qui a.fini de se déshonorer dans Outremont.Le parti des riches Non que nous ayons en principe quoi que ce soit contre les riches (à part de les envier.), mais simplement par souci d\u2019information nous avons souvent prétendu, ici même, que le parti républicain des Etats-Unis était celui des riches.M.Eisenhower lui-même a bien voulu nous donner raison en formant son cabinet de 13 millionnaires et d\u2019un plombier.Si nous étions citoyen américain et superstitieux, nous demanderions au président des Etats-Unis de se choisir un autre millionnaire comme collaborateur; car le chiffre treize nous effraierait un peu .Empressons-nous d'ajouter que si les ministres (ou \u201csecrétaires\u201d) de l\u2019administration américaine sont des ploutocrates, il est raisonnable de penser qu\u2019ils seront à l\u2019abri de certaines tentations puisqu\u2019ils possèdent déjà une large part des biens de ce monde.Au troisième .Petiti 3iL Une brave faubourienne, fille de la campagne, a créé un parterre-miniature sur sa galerie haut-perchée d'un troisième.Des vignes montent jusqu'au toit plat et laissent des traînées de peinture verte et mauve sur la brique jaune.L'effet est des plus jolis.Des géraniums baillent au soleil et tirent des langues rouges tout le jour durant.Les pétunias aux cent couleurs oscillent sous le vent et accompagnent l'Angelus en se dandinant de gauche à droite.Quand la chaleur écrase l'immeuble et l'étreint dans son étau, on peut voir une jeune femme, assise parmi ses fleurs derrière un rideau de dentelle vivante, prenant le frais et rêvant à la terre qu'elle a quittée .GABADADI Les disques Le Mozart de Dinu Lipatti Le célèbre pianiste hongrois Di-nu Lipatti, mort à trente-trois ans en 1950.n\u2019est connu au Canada que par ses disques.Ceux-ci sont tellement extraordinaires qu\u2019ils lui valent une réputation vraiment vivante.Ses exécutions des concert i de Schumann et Grieg sont encore les plus belles qui se puissent, aujourd\u2019hui, trouver et les plus satisfaisantes à mon gré.Sur un nouveau disque, Lipatti joue des chorals de Bach, la Partita en si bémol majeur et la Sonate en la mineur.K.310, de Mozart «Columbia.12\u201d, ML 4633).La Partita est enlevée dans un style décidé, sans recherches mais avec une grande pureté d\u2019expression.C\u2019est la sonate de Mozart, surtout, qui retient mon attention, si magnifiquement énoncée, pleine de sonoritée hallucinantes, d\u2019un miraculeux sentiment de gravité pensive.L\u2019enregistrement est excellent bien qu\u2019à certain moment il réverbéré un peu.Furtwangler dirige Brahms Le célèbre chef d\u2019orchestre allemand Wilherlm Furtwangler dirige, sur un disque His Master\u2019s Voice (Victor, 12\u201d, LHMV 1010), deux oeuvres importantes du répertoires symphonique : la 40ème Symphonie en sol mineur de Mozart et les Variations sur un thème de Haydn de Brahms.Furtwangler entreprend le Mozart à toute allure.Son tempo est tellement pressé qu\u2019on entend mal la musique, mais il exprime avec sentiment l\u2019admirable andante.Les Variations de Brahms sont plus heureuses.Le chef allemand conçoit l\u2019oeuvre d\u2019une manière classique, avec une restreinte de bon goût, et dessine bien le caractère de chaque variation.Si l\u2019on ajoute qu\u2019il dirige l\u2019incomprable Philharmonique de Vienne et que l\u2019enregistrement, pour ancien qu\u2019il soit, est net et bien sonore, ce disque prend une importance remarquable parmi toutes les rééditions que l\u2019on nous donne, ces temps-ci.2cme Symphonie d\u2019Anton Dvorak C\u2019est la première fois que j'entends, sur disque, l\u2019Orchestre Symphonique de Radio Hambourg.Il est excellent tel que dirigé par Hans Schmidt-Issertstedt, chef de grande réputation.Cet ensemble joue la 2ème Symphonie en ré mineur de Dvorak (London, 12\u201d, LL 778).Une oeuvre de grandes proportions.d\u2019une inspiration toute romantique et accusant sans fausse honte l\u2019influence de Brahms.Mai-gré cette tutelle indéniable, jusqu\u2019aux thèmes qui sont brahmsiens, l\u2019oeuvre demeure originale et représentative du style de Dvorak, symphoniste.Moins intéressante qu\u2019aucune des quatre symphonies de Brahms, celle-ci plaira, certainement, à cause de la beauté du matériel thématique et la richesse harmonique.Dvorak a toujours mmm mis Peuplement L\u2019Ontario, une province qui ambitionne d\u2019avoir à elle seule, d'ici vingt-cinq ans.15,000,000 d\u2019habitants, soit la population actuelle du Canada tout entier, continue de recevoir le gros des immigrants entrant au pays.Le ministère de la Citoyenneté et de l\u2019Immigration vient encore de publier à ce sujet des chiffres de nature à faire réfléchir certains Québécois.Les voici: du 1er janvier au 1er juillet de cette année, le Canada a accueilli 98.033 immigrants.Sur ce nombre, plus de la moitié, ou cinquante mille en chiffres ronds, se sont installés en Ontario.Le Québec n\u2019en a pas retenu le cinquième.19.209 arrivants seulement s\u2019y sont établis.Les huit autres provinces sont encore moins favorisées parce qu\u2019ensemble elles n'ont obtenu qu'une vingtaine de mille de ce^ nouveaux citoyens.Si ça continue comme ça l\u2019Ontario n'aura pas de mal a atteindre son objectif.D\u2019autant plus que beaucoup de Canadiens des autres provinces vont aussi y vivre parce qu\u2019on y gagne plus que n importe où ailleurs.A ce train, Québec sera vite enfoncé, s'il ne se hâte pas d'adopter une politique énergique de peuplement.11 y a longtemps que l\u2019on demande à son administration de s'inquiéter d\u2019immigration.Jusqu\u2019ici, elle a fait la sourde oreille à ees appels.11 y a là cependant un domaine où elle pourrait s\u2019employer bien utilement pour nous.Déménagement L.a décision du gouvernement Saint-Laurent de déménager, cl Ottawa à Montréal, l\u2019Office national du Film, en dépit du fait qu elle date d\u2019un an et qu\u2019elle ait déjà reçu un commencement d'exécution, fait couler beaucoup de salive et d\u2019encre dans la capitale de ce temps-ci.Les Outaouais qui avaient d\u2019abord accueilli la nouvelle sans trop de mécontentement s\u2019indignent à qui mieux mieux maintenant et lont des pieds et des mains pour que l\u2019administration revienne sur sa décision et leur garde l\u2019O.N.F.II est improbable qu'on leur donne raison mais Montréal devrait tout de même voir à ne pas se laisser damer le pion.L\u2019O.N.F.sera pour notre ville une précieuse acquisition.Maurice NANTEL QU\u2019EN PENSEZ-VOUS ?Approuveriez-vous une grève de la police de Montréal?Cpt Phil.Meunier, inspecteur, 4074 rue Maplewood : \u201cEtant donné mes principes militaires et autres, il me serait impossible d'approuver une pareille grève qui deviendrait immorale par le fait meme que les gardiens de la paix ont pour mission de la protéger au risque de leur vie.Sauf erreur, c\u2019est dit en toute lettre dans leur serment d\u2019office.Quand ils accomplissent bien leur devoir \u2014 et la plupart le font \u2014 on peut clans une certaine mesure les comparer au soldat sur le champ de bataille.Puisqu\u2019ils sont les défendeurs de la paix, ils doivent être aussi ceux de l\u2019ordre.En conséquence ils donneraient un bien mauvais exemple en la troublant par une grève qui nécessiterait, comme lors de la première grande guerre, l'inier-vention de l\u2019armée pour les mettre à l\u2019ordre\u201d.M.Albert Boivin, bourgeois, 3145 rue Maplewood : \u201cIl me serait impossible d\u2019approuver une pareille grève qui est on ne peut plus a base de communisme.Ce serait du sabotage, sabotage de la paix, de l'ordre public.Le rôle d\u2019un policier n\u2019est pas celui d'un e mployé d'usine ou d'un ouvrier quelconque.Sa tâche est morale autant que physique.11 e«t non seulement le gardien cie la paix, de l'ordre en général, il est aussi celui de la Justice et de la morale.C'est ainsi qu il est décrit je pense dans son serment d\u2019office.Et c'est pourquoi il a des devoirs que les autres employés n\u2019ont pas au même degré que lui.Qu\u2019il sache en comprendre le sens et 11 ne songera pas un seul instant à laire la grève qui lui est d\u2019ailleurs interdite par la loi\u201d.M.Lionel Michaud, courtier en immeubles, 4194 rue Pare-Lnfon-tainc : \u201cComme ancien journaliste au \"Canada\u201d, alors qu\u2019Olivar Asselin en était le rédacteur en chef, il me fait plaisir de répondre à votre question.D\u2019autant plus qu\u2019elle est aussi à la page que votre chronique que je lis assidûment dans le journal où j\u2019ai eu beaucoup de plaisir à travailler.Quant à la menace de grève à laquelle vous faites allusion, je la déplore non seulement comme citoyen, comme contribuable, mais aussi comme ancien membre des forces armées.C\u2019est pourquoi j\u2019approuve les déclarations du directeur Langlois que j\u2019ai lues ce matin dans votre journal autant que je désapprouve une menace de grève de la part des policiers.Mais j\u2019ajouterai que les policiers qui doivent donner l\u2019exemple du civisme n\u2019en dépasseront pas la ligne de démarcation et sauront se conformer aux conseils qui leur sont si judicieusement donnés par leur directeur et les autorités gouvernementales\u201d.quelque chose à dire.Enregistrement exemplaire*.Un récital d\u2019Erna Berger Le soprano Erna Berger vient d\u2019enregistrer un récital consacré à Brahms et à Richard Strauss, huit mélodies du premier et sept du second (Decea, 12\u201d, DL 9666).Cette artiste n\u2019est pas seulement une grande chanteuse d\u2019opéra, mais une interprète de lieder consacrée.Elle possède une voix de soprano lyrique un peu tendue, mais colorée et fort expressive.Elle chante dans un style impeccable, avec une Intelligence et un sentiment qui donnent la vie à chaque lied.J'ai particulièrement goûté son interprétation de \u201cDer Tod das ist die kuhle Nacht\u201d de Brams.Jusqu\u2019à la sempiternelle \u201cBerçeuse\u201d qui prend, grâce à son talent, une allure nouvelle.L\u2019accompagnateur, Michel Raucheisen, est à la hauteur de la chanteuse.L\u2019enregistrement est bien défini, mais dans trois des chansons de Brahms il y a un chavirement de son fort prononcé.Paul ROUSSEL 1 1 septembre 1951 LI CANADA A »on congrè» de Montréal Le C.C.T.se prépare à exiger encore plus de sécurité sociale OTTAWA.10 (PO \u2014 On s'attend que des demandes visant à l'extension des mesures de sécurité sociale seront l\u2019un des principaux sujets de discussion au congrès annuel du Congrès canadien du Travail (CCT) qui s\u2019ouvrira le 14 septembre à Montréal.I.e Congrès, qui est la seconde centrale syndicale en importance au Canada, fera de nouveau pression pour la mise sur pied d\u2019un plan national d\u2019assurance-santé financé par le gouvernement fédéral.On croit aussi qu\u2019il réclamera certaines améliorations des mesures de sécurité sociale actuellement en vigueur, telles que la pension de vieillesse.Un projet nouveau au Canada retiendra probablement un grand intérêt au cours du congrès qui durera une semaine.Il s\u2019agit du salaire garanti annuel.Ce projet sera d\u2019autant plus préconisé que le président du Congrès des organisations industrielles (CIO', M.Walter Reuther, assistera aux assises.M.Reuther est président du syndicat des ouvriers de l\u2019automobile, qui dirige la campagne pour le salaire garanti annuel.Selon certains indices, il semble que les luttes intestines pour le pouvoir ne prendront pas la vedette au congrès, contrairement à ce qui s\u2019est passé aux précédents.La lutte pour la présidence a été fort vive l\u2019an dernier.Le poste de secrétaire-trésorier a aussi donné lieu à une lutte contestée.M.A.R.Mosher, vétéran du mouvement ouvrier, a fini par l\u2019emporter par acclamation tandis que M.Donald MacDonald a été réélu secrétaire-trésorier.Il avait précédemment rempli ces fonctions en vertu d\u2019une décision rendue par l\u2019exécutif du Congrès.M.Mosher, qui est ilgé de 72 ans, a fondé le C.C.T.en 1940 et il en a toujours été le président depuis.Il a déclaré qu\u2019il sera de nouveau candidat à ce poste cette année.Tout indique qu\u2019il sera réélu par acclamation.M.Mosher a démissionné.il y a environ un an, comme président de la Fraternité canadienne des cheminots.Il semble également que la ques- tion de l\u2019influence communiste dans les syndicats, qui a déjà été l\u2019objet d\u2019orageuses discussions au CCT, retiendra peu l\u2019attention cette année.Le CCT s\u2019est débarassé des principaux syndicats dominés par les communistes.Au point de vue de la politique intérieure, le CCT poursuivra son affiliation avec le parti CCF.qu\u2019il désigne depuis plusieurs années comme \u201cle bras politique du mouvement ouvrier\u2019\u2019.Les récents gains du CCF à l\u2019élection fédérale du 10 août donneront plus de force à cette attitude du CCT.Le Congrès, qui est le principal partisan de l\u2019unité ouvrière au Canada, réaffirmera cette politique ou, du moins, ne fera pas un pas en arrière dans ce domaine.Il est fort probable que le CCT accueillera favorablement l\u2019effort tenté par le Congrès des Métiers et du Travail, à son dernier congrès, en vue de préparer l\u2019unité syndicale.Il n\u2019y a cependant à l\u2019horizon aucune grande mesure concrète de nature à réaliser l\u2019unité ouvrière.Pour sa part, le CCT est disposé à abandonner certains postes importants, dans la fusion des grandes centrales syndicales, mais il ne laissera pas tomber son alliance avec la CCF.Le Congrès des Métiers et du Travail tient, lui.à la neutralité politique Important congrès ouvrier à Montréal Plus de 200 délégués venus de divers coins du Canada se sont réunis hier à Montréal, pour inaugurer la conférence annuelle de trois jours des Ouvriers-unis de l\u2019acier d\u2019Amérique.Ces séances ont pour but d\u2019arrêter la politique nationale de l\u2019union.Les délégués ont tenu des séances publiques hier.Nous avons des PROJETS pour cet automne .en vua de célébrer notre 20ième anniversaire .Pour l'instant, nous voulons simplement dire un \"gros merci\" à tous nos clients et omis.Nous vous en dirons davantage au cours des prochaines semaines.BUILDERS SUPPLY LIMITEE MATUIAUX DI CONSTRUCTION, D'ISOIAÎION IT RCFRACTAUMS I ft Ow*»i( rv« J*«n TaUn Mtnlréal\tCA.STSI COURS DU SOIR dans les METIERS DE U CONSTRUCTION Des cour» du soir sont offerts à tous les apprentis et compagnons intéressés dans les métiers de la construction Briquetage * Plâtrage * Charpente et Menuiserie Electricité * Plomberie et Chauffage * Ferblanterie Peinture et Décoration * Soudure * Tuile FRAIS D'INSCRIPTION : Apprentie $9 00; compagnoni $10.00; soudure S20 00 20 eaure \u2014 2.houros par leçon, un soir par semaine de S h.A 10 h.p.m.N 8\u2014Ces trais sont strictement payables lors de l'inscription et ne sont pas remboursables en aucun cas OATCS D'INSCRIPTIONS: les 21, 22, 23, 24, 2S, 28, 29, 30 sept, de 7 h.à 9 h.p.m, La carte le compétence ou le carnet d'apprentissage doit être présente au moment de l'inscription.CENTRE D'APPRENTISSAGE DES METIERS DE LA CONSTRUCTION DE MONTREAL / 2255 est, avenue Laurier\tArmand-E.Bourbeau, Ing P.Tél.: Gl.3711\tDirecteur.*\u2022\u2022\u2022 7 Les communistes donnent à entendre qu'ils ne détiennent plus aucun _\t* allié MOUNSAN, 11.(Vendredi» \u2014 (P.C.) \u2014 Les communistes ont laissé entendre hier qu\u2019ils rejetteront les demandes alliées réclamant le retour des 3,504 militaires alliés, y compris trois Canadiens, qui seraient encore détenus dans des prisons rouges.Bien qu\u2019une réponse à la Commission militaire d\u2019armistice ne semble pas imminente, Radio-Pékin s\u2019est fait fi de la liste alliée en prétendant qu\u2019il ne s\u2019agit que de \u201cpure invention.\u2019\u2019 Le correspondant communiste à Kaesong, quartier-général rouge de la trêve, a même cité les paroles non officielles du secrétaire d\u2019Etat américain, M.John Foster Dulles, alors qu\u2019il s'adressait aux journalistes à Colorado Springs la semaine dernière, comme preuve que la.liste alliée est \u201cinventée\u201d, M.Dulles a dit qu\u2019il n\u2019était pas au courant que d\u2019autres Américains soient détenus.La liste comprend les noms de 944 Américains.On ne sait pas encore quand les communistes répondront aux alliés qui réclament une vérification.Pendant ce temps les émissions radiophoniques de propagande rouge ne cessent de répéter que les Alliés détiennent des prisonniers communistes désireux de rentrer chez eux.A Tokyo, un officier de l\u2019Avia- tion américaine, le major David F.MacGhee, de Tampa, Floride, a dit à une conférence de presse que les communistes ont l'intention d\u2019interner 22 aviateurs américains en Mandchourie \u201cjusqu\u2019au moment où les Etats-Unis reconnaîtront la Chine (rouge)\u201d.Les communistes doivent convoquer la commission militaire d\u2019armistice, organisme qui régit les dispositions de la trêve, pour reprendre les séances, dès que leur réponse aux réclamations alliées sera prête.Aucune séance n\u2019est prévue pour aujourd\u2019hui.Pendant que le commandement des Nations Unies attend la réponse des rouges au sujet des prisonniers disparus, une autre question est en litige.Les membres polonais de la commission de surveillance composée de pays neutres, organisme chargé de surveiller les ports d\u2019entrée en Corée du nord et du sud se préparent à loger de \u201cvives protestations\" auprès de la commission accusant les alliés d\u2019avoir \"enlevé\u201d un membre polonais de la commission.Ce Polonais.Jan Hajdukiewicz, a dit à une conférence de presse à Séoul qu\u2019il a choisi la liberté à l\u2019aéroport de Kangnung parce que son pays est subjugué par les communistes Il a précisé que le monde communiste se prépare à la guerre contre l\u2019Occident.Au terme de l\u2019entrevue le Polonais âgé de 28 an* est parti pour une destination inconnue.Cependant, on ne sait pas s\u2019il a quitté la Corée.L\u2019armée américaine lui a accordé le droit d\u2019asile.Transport com-plet à l'étranger suivant les facilités p a u r I \u2022 ¦ importateurs ou exportateurs ce.nadiens, quels que soient l'expédition, l'endroit ou le moment Un service complet d'expédition à l'étranger comprenant t e Promptes réservetlons sur cargo e Documentation complète e Portée d'ossuronce marine O Faculté consulaire exacte e Commission douanière experte e Encaissement contre lettres de crédit Pour détails, appeler Misère indicible des 365,000,000 d'Hindous La durée moyenne de la vie en Inde n'est que de 24 ans American Express Service d'expédition étrangère \"Service de livraison depuis 1888'' 410, rue St-Nicholas, Montréal 23 Melinda 8t.Toronto 1.Ont.New-York\u201465 Broadway.New Orleans\u2014 Maritime BulldtnR Ban Francisco\u2014244 California Street, Chicago\u201418 8.Michigan Avenue, Boston\u2014177 Milk Street, Idlewitd Airport, N.-Y.\u2014Air Cargo Building (desservant aussi l'aéroport La Guardia) Bureaux dans tous les centres commerciaux à /Xrorjper On peut avoir une idée de la mi-e sère qui règne aux Indes \u2014 le 2e pays du globe par la population \u2014 quand on apprend que la durée moyenne de la vie y est de 24 ans ! Le directeur du \u201cDevoir\u201d, M.Gérard Filion, qui revient d\u2019un voyage aux Indes, a donné hier cette statistique sur la durée de la vie des Hindous.Il était alors l\u2019invité d\u2019honneur et conférencier, au Queen\u2019s, à un déjeuner-causerie du Club Richelieu-Montréal.La première image qui frappe l\u2019étranger arrivant aux Indes, dit-il, c\u2019est la pauvreté des Hindous, pauvreté tragiquement écrite sur tout leur être.Les Hindous, a-t-il ajouté, sont en effet d'une maigreur presque cadavérique; ils ont les côtes en accordéon.C\u2019est là.dit M.Filion, le résultat de nombreuses générations de privation.Le journaliste globe-trotteur \u2014 il a visité l\u2019an dernier Chine et URSS \u2014 a aussi déclaré que 82 pour cent des Hindous ne savent ni lire ni écrire.L\u2019Inde a une population de 365.-000,000.La durée moyenne de la vie n\u2019y étant que de 24 ans à cause d\u2019une misère indicible, on pourrait croire que cette gigantesque population est en train de disparaître.Mais M.Filion a dit hier que tel n\u2019est pas le cas.En dépit d\u2019un taux de mortalité fantastique, la population augmente tous les ans de plusieurs millions.Dans de telles conditions si atroces, l\u2019Onde n\u2019est-elle pas une immense terre fertile pour le germe communiste ?A cette question, M.Filion a.répondu qu\u2019un effort presque surhumain est fait par les dirigeants de l\u2019Inde, qui, dit-il, croient vraiment en la démocratie.Ce qui signifie par conséquent que Nehrou et ses aides font un travail gigantesque, titanesque môme, pour améliorer les conditions de vie des Hindous.De sorte que M.Filion ne revient pas des Indes pessimiste sur l\u2019ave nir de ce pays.Je crois, dit-il, que l'Inde ne passera pas au communisme.-e- 6,000 ouvriers congédiés SOUTH-BEND, Indiana, 10 (P.A.) \u2014 La Sludebaker Corp.a annoncé aujourd\u2019hui qu\u2019elle va congédier de 5,000 à 6,000 ouvriers, cette fin de semaine-ci, parce qu\u2019elle devra réduire d\u2019un tiers la production de ses automobiles, à compter du 14 septembre.\t\u2014 DE PIED EN CAP CARLING'S '(ES LIMITE\u2019® CAP 6522 l\u2019est 8 LE CANADA WKÊËgÊBÊlÊÊËÈÈËÊËÊÈm .CADETS MONTREALAIS A TRENTON - LArmée, la Marine et l'Aviation se sont rencontrés récemment à la base du CARC de Trenton à l'occasion d'une visite de cadets-officiers de Técole d'artillerie royale (onodienne, de Picton, Ontario.On voit ici le cadet-officier J.-J.l'Heureux, fils de M.et Mme C.-A.L'Heureux, de 8053 rue Berri, Montréal, et l'officier-cadet J.Latour, de 1016 Berri, écoutant les explications que leur fournit le cadet de la Marine P.M.Jessop, de Hamilton, Ontario, sur un hélicoptère naval qui n'apparait pas sur la photo.\t(Photo Défense notionole.) L.hon.Paul Martin Il n'y a plus de pénurie de lits d'1 A, \" ou Canada ST.CATHARINES, Ont., 10 «PO \u2014 Le ministre de la Santé, ï bon.Paul Martin, a dit aujourd\u2019hui que par l\u2019entremise d\u2019une \"imposante\u201d augmentation dans la construction des hôpitaux, la l-i nurie de lits qui sévissait au pays est \"presque disparue*\u2019.Cependant, les octrois fédéraux pour la construction des hôpitaux «ontinueront pendant une deuxième période de temps de cinq ans afin d\u2019aider les provinces à répondit à leurs besoins hospitaliers de même qu\u2019à ceux de la population U.ujours croissante du Canada, a «lit M.Martin.Le ministre parlait à l'occasion de J ouverture de l\u2019hôpital Hôtel-Dieu de St.Catharines, Ont.Passant du domaine domestique à la situation internationale, M.Martin a dit que les Canadiens doivent songer au sort réservé aux populations des autres parties di monde, parce que \"nous savom qu\u2019aucune nation ou qu'au eu r groupe de nations ne peuvent joun de la prospérité et de la sécurité si elles souffrent de la faim et de la peur\u201d.La guerre n\u2019est pas une solutior aux problèmes mondiaux.Le« grandes puissances possèdent main tenant les mêmes armes.Les puis sances qui se livreraient aux \"hor reurs\u201d des armes atomiques, bacté riologiques, chimiques et thermo nucléaires dont elles ont l'usage st lanceraient dans un \"pacte de sui eide.11 teptcmbir 1953 Le 1er juin dernier le Canada avait une population de près de 15,000,000 d'âmes OTTAWA, 10.(P.C.)\u2014Au 1er juin dernier la population du Canada se rapprochait sensiblement de 15,000,000 d\u2019âmes, mande aujourd\u2019hui le Bureau fédéral de la Statistique.Le Bureau a ajouté qu\u2019au 1er juin également l\u2019Alberta est devenue la quatrième province du Canada dont la population dépasse 1.000,000 âmes.Les trois autres provinces sont l\u2019Ontario, le Québec et la Colombie britannique.Le Bureau signale que la population totale du Canada le 1er juin a atteint 14,781,000 âmes, soit une augmentation de 351,000 sur la population de 14.430,000 âmes enregistrées à la même date en 1952.C e nouveau total représente un gain de 772.000 sur le chiffre officiel de la population de 14.009.429 enregistré lors du dernier recensement décennal le 1er juin 1951.Les chiffres du Bureau sont calculés en ajoutant les naissances aux nombres d'immigrants et en soustrayant les décès et le nombre d\u2019émigrants du recensement total de 1951.Cette année, comme par le passé.l'Ambulance St-Jean fait appel au public pour la réussite complète de sa campagne de souscription, qui commencera dimanche prochain, le 13.et se terminera le 27 septembre.Malgré l\u2019accroissement de ses frais généraux, l\u2019Ambulance St-Jean a le même objectif que l\u2019an dernier, soit $150,000, a déclaré le major général Morton, président de la campagne de souscription.\"Il faut, a-t-il ajouté, que cet objectif soit atteint.L\u2019an passé, l\u2019Ambulance St-Jean.malgré de généreux dons, n'a recueilli que $82,-515.Cette somme fut nettement insuffisante pour couvrir les dépenses de l\u2019exercice passé.Ses projets urgents, destinés au bien-être de la population, n\u2019ont pu être réalisés.\"L\u2019entretien du matériel, la formation des équipes de secouristes, le maintien, en montagne, des postes de secours, créent, chaque année, des frais généraux de plus en plus élevés.\"Si l'Ambulance St-Jean demande à tous de l\u2019aider, elle ne cesse, par contre, de répondre \"présent\u201d chaque fois qu\u2019il est fait appel à ses services.\"L\u2019an dernier, les membres de l\u2019Ambulance ont traité bénévolement près de 17,000 cas de maladie et d\u2019accident et consacré des centaines de mille d\u2019heures au service de la population de Montréal.Appel du CCT au CMTC et à la C.T.C.C.Monsieur Gérard Raneourt, le président du Conseil du Travail de Montréal «CCT) a révélé, hier soir, lors de l\u2019assemblée régulière du Conseil, qu\u2019il avait écrit au président du Conseil des Métiers et du Travail de Montréal «CMTC) et au président du Conseil central des Syndicats nationaux \u2014Point d'union du membre antérieur du cheval avec le poitrail \u2014 Animal contractile \u2014 Ancienne forme de oui.1-Du verbe rire \u2014 Condiment \u2014 Marque le conditionnel.BRIDGE-CONTRAT 4\u2014\tQui tend à rapprocher du centre.5\u2014\tMétal Jaune \u2014 Roi de Juda \u2014 Foyer de cheminée.\u2022\u2014Genre de palmiers des réglons chau SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT 1 J 34567\t19 10 11 1 @0BS10SES]0K1Z >510000 \u20190EB0IZEE0E10 \u2018EBS0iS01000 \u201900B0IB5B000 \u2018000@00B00B[ \u20190BB0B0055E1 '0&500B00ÊBS ,O505B5BÊB0Ê ' ' 0BB1q1WB5000ii//i des de l'ancien continent \u2014 Qui n\u2019a pas ou presque pas servi.7\u2014\tFleuve d'Italie \u2014 Signifie \u201cet le reste\" dans une énumération \u2014 Bigle pour désigner un Canadien-Français.8\u2014\tCouverte d'une mousse blanche ou verdâtre \u2014 Intenta en justice.9\u2014\tVin \u2014 Passer au sas.\u20220\u2014Repli qui forme le tour de l'oreille externe \u2014 Ile de l'Atlantique.\u20191\u2014Crochet de fer \u2014 Abri fermé pour les avions.VERTICALEMENT 1\u2014\tGenre d'oiseaux rapaces de l'Amérique du Sud.2\u2014\tParler très haut, avec chaleur \u2014 Personnes sottes.3\u2014\tLe premier dans son genre \u2014 Principe actif des graines du persil (pl.1.4\u2014\tFief faisant partie des anciens domaines de Pologne.5\u2014\tPluie subite.6\u2014\tFamille de plantes dicotylédones.7\u2014\tConjonction \u2014 Gros perroquet l'Amérique du Sud.8\u2014\tRéunion récréative, artistique ou littéraire .9 Lit de plumes \u2014 Consonnes jumelles.10\u2014Mlmologlsme imitant le rire \u2014 Reje-tera par la bouche et avec bruit les «as contenus dans l'estomac.\u2014Choisi \u2014 Troubler au point que l'agitation se manifeste par un air hagard et inquiet.ETRANGE MAIS VRAI !.Elsie Le Dr Tsuyoahi Mitoroi, président d ur»« grosse industrie japonaise est un médecin accoucheur de profession qui a mis au monde plus de 800 de ses employés actuels.De récentes excavations faites par l'université écossaise d'Edinbourg prouvent que les mystérieuses constructions de pierre de Stonehenge furent Depuis 1915, les entants d'Estcourt, Maine, traversent la frontière pour venir à l'école dans la province de Québec.IMan d\u2019attaque Ouest entame du huit de trèfle et le Déclarant couvre du dix du mort Est couvre lui-meme de la Dame et le Déclarant concède cette levée.Cette façon de jouer est vite reconnue à sans-atout, mais elle peut actuellement être employée à bon effet durant la marche d\u2019un contrat à couleur.Dans la donne présente, en refusant de remporter la première levée avec l\u2019As, le Déclarant place Est dans une telle situation où celui-ci ne peut efficacement retourner trèfle.puisque le jeu d\u2019un petit trèfle serait remporté avec le Valet du mort, tandis que le jeu du Roi permettrait à Sud de gagner avec l\u2019As et d\u2019affranchir le Valet du mort.Actuellement, si Sud remporte la première levée avec l\u2019As, son contrat de manche sera défait, parce qu\u2019Ouest remportera la première levée de carreau avec l\u2019As et fera remporter deux levées par son partenaire en jouant un second trèfle au travers de V-6 au jeu du mort.Par la suite.Est remportera une autre levée avec l\u2019As de pique, pour un total de quatre levées de jeu.Donneur : Ouest.N.-S.vulnérables.NORD A 109 8 4 Ç?74 R n 10 4 * Vio 6 EST A A * y d v io m 0 9 7* R D 0 II SUD R D V 6 .3 A D fl 3 o« A AÏS OUEST Ar' > ^9.1* 0 A V 8 fl 3 * 84* Ouest\tNord\tEst\tSud pnsse\tpasse\t1 *\tcontre PH.SSt*\t1 0\tpasse\t1 A j\u2019Asse\t\tpasse\t Est retourne de la Dame de coeur et Sud gagne avec l\u2019As.Celui-ci s\u2019attaque immédiatement aux carreaux dans le but de s\u2019affranchir un carreau maître pour y défausser un trèfle perdant.Evidemment si les adversaires lui laissent gagner la première ronde de carreaux, le Déclarant pourra alors facilement limiter ses pertes à un pique et «leux trèfles.Actuellement, Ouest gagne la première levée de carreaux, puis il retourne trèfle que Sud remporte avec l\u2019As.Le roi de coeur est encaissé, puis une troisième ronde est coupée par Nord.Cette rentrée au mort permet le jeu d\u2019un carreau maître et Sud défausse son dernier trèfle.Les piques sont attaqués et les adversaires ne peuvent faire mieux que de remporter une dernière levée avec l\u2019As de pique.en plus d\u2019un trèfle et d\u2019un carreau déjà encaissés.TA RAIS DU.LES BERLURON Question d'opinion Par Cari Crubert -i fin N tn GS-tu fu d* Oublié ?V J* te crois ! Dons mon temps de collège, j'en sortais à plem panier L opinion générale est qu ill ne valaient pas le papier sur eau les imprimer.Papa, as-tu déjà issaye d'écrire un conte ?!i BOZO \u2014 Artiste par Foxo Reardon PEINT PAR BOZO ¦H- LE CAVALIER ROUGE Par Fred Harman T- Si tu es sûr de tout cet argent, je ne te quitte plus Chérie, il est à nous; tu auras du satin, des dentelles et des bijoux , chargeme0'/ tî comment Quand le en ent f vas-tu de S200\u2019?t0 demain., f emparer de sauter ferrée.Si nous allons à Silverton, achetons plus de vivres surtout biscuits ngembre cache deux bâtons dynamite par argent ( \u2022 C***.ms HtXiHta StkA(, Ontario \u2014 Victoria 545»\t29-24 \tANNONCEZ Autos, camions demandés\t PAGE & FILS LTEE VOUS PAIERA LE PLUS HAUT PRIX COMPTANT POUR VOTRE VOITURE USAGEE EVALUATION GRATUITE PAGE & FILS LTEE 3350 WELLINGTON, VERDUN GLENVIEW 2351 OUVERTS TOUS LES SOIRS /USQU'A 10 HEURES\tDANS \u201cLE CANADA\u201d 3.00- 5.00\u2014Musique 5.00- 5.30\u2014Small Fry Frolic» 7.30-\tB.00\u2014Dusty Bate» 8.00- 8.15\u2014L\u2019Actualité 8.15- 8.30\u2014Télé-Sport* 8.30-\t9.00\u2014Film français 9.00-10.45\u2014Football \u2014 Hamilton vs Alouettes 10.45-12.00\u2014\u201cCinq hommes, une femme\u201d, avec Jean Cabin, Viviane Romance.Film.4.30-\t5.00\u2014Le» Aventure» de l\u2019Ouest 7.15- 7.30\u2014Musique 7.30-\t7.45\u2014Bedtime story 7.45- 8.00\u2014Le lait 8.00- 8.15\u2014Documentary 8.13- 8.30\u2014La pile électrique 8.30-\t9.00\u2014Minute Opera 9.00- 10.45\u2014Film français 10.45-11.00\u2014Platform posture A la radio aujourd'hui 6.00 A.M.CKAC\u2014Messe du Jour CKVL\u2014Bonjour cultivateur* 6.15 A.M.CKAC\u2014Messe du Jour CKVL\u2014Prière du matin 6.30\tA.M.CKAC\u2014Réveil provincial CKVL\u2014On prend le café 6.45\tA.M.CKAC\u2014Réveil provincial CKVL\u2014On prend le café CHLP\u2014Nouvelles 7.00 A.M.CBF\u2014Radio-Journal CKAC\u2014Nouvelle» CKVL\u2014On prend le café CHLP\u2014Revue métropolitaine 7.15\tA.M.CBF\u2014Opéra de quat'*ou* CKAC\u2014Ou?Darcy CKVL\u2014On prend le café CHLP\u2014Revue métropolitaine 7.30\tA.M.CBF\u2014Radio-Journal CKAC\u2014Nouvelle* CKVL\u2014On prend le café CHLP\u2014Revue métropolitaine 7.45\tA.M.CBF\u2014Opéra de quat'sou* CKAC\u2014V» b.de l'Oratoire CKVL\u2014On prend le café CHLP\u2014Nouvelles 8.00 A.M.CBF\u2014Radio-Journal CKAC\u2014Nouvellee CKVL\u2014Bonjour M\u2019-Darae* CHLP\u2014Radio Sacré-Coeur 8.15\tA.M.CBF\u2014Elévation* .CKAC\u2014Louis Bélanger CKVL\u2014Bonjour M'-Dame* CHLP\u2014Revue métropolitaine 8.30\tA.M.CBF\u2014Rythme* et mélodie* CKAC\u2014Ritournelle CKVL\u2014Bonjour M\u2019-Dame! CHLP\u2014Revue métropolitaine 8.45\tA.M.CBF\u2014Rythmes et mélodies CKAC\u2014Louis Bélanger CKVL\u2014Bonjour M'-Dame* CHLP\u2014Revue métropolitaine 9.00 A.M.CBF\u2014Radio-Journal CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Vive la gaieté CHLP\u2014Madame, bonjour 9.15\tA.M.CBF\u2014Chansonnettes CKAC\u2014Recete de choix CKVL\u2014Roger Baulu CHLP\u2014Madame, bonjour 9.30\tA.M.CBF\u2014Comptoir du disque CKAC\u2014Club Bons Voisins CKVL\u2014Roger Baulu CHLP\u2014Madame, bonjour 9.45\tA.M.CBF\u2014Comptoir du disque CKAC\u2014Club Bons Voisin* CKVL\u2014Roger Baulu CHLP\u2014Madame, bonjour 10.00 A.M.CBF\u2014Sur nos ondes CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Qui chante ?CHLP\u2014Au bal mutette 10.15\tA.M.CBF\u2014Cabaret des onde* CKAC\u2014Casino de la chanaon CKVL\u2014Chanter avec mol CHLP\u2014Canzone 10.30\tA.M.CBF\u2014Entre nous mesdames CKAC\u2014Casino de la chanson CKVL\u2014Chanter avec mol CHLP\u2014Vedettes canadiennes 10.45\tA.M.CBF\u2014Musique CKAC\u2014Casino de U chanson CKVL\u2014Chantez avec mol CHLP\u2014Vedettes canadiennes 11.00 A.M.CBF\u2014Francine Louvain CKAC\u2014Nouvelle* CKVL\u2014Parade-chanaon* CHLP\u2014Heure féminine 11.15\tA.M.CBF\u2014Pot-pourri CKAC\u2014Casino de la chanson CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014Heure féminine 11.30\tA.M.CBF\u2014Joyeux Troubadours CKAC\u2014Casino de la obanson CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014En magasinant.11.45\tA.M.CBF\u2014Joyeux Troubadoure CKAC\u2014Casino de la chanson CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014L\u2019heure féminine 12.00 A.M.CBF\u2014Jeunesse dorée CKAC\u2014Nouvelle* CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014L\u2019heure féminin* 12.15 P.M.CBF\u2014Rue Principale CKAC\u2014Plaisirs de la.CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014L\u2019heure féminine 12.30 P.M.CBF\u2014Réveil rural CKAC\u2014A chaque refrain.CKVL\u2014Edition spéciale CHLP\u2014L'heure féminine 12.45 P.M.CBF\u2014Réveil rural CKAC\u2014Estelle Caron CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014L'heure féminine 1.00 P.M.CBF\u2014Quelles nouvelles?CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014Nouvelles 1.15\tP.M.CBF\u2014Radio-Journal CKAC\u2014Fleur# musicale* CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014L'heure féminine 1.30\tP.M.CBF\u2014Tante Lucie CKAC\u2014Rythmes du Jour CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014L\u2019heure féminine 1.45\tP.M.CBF\u2014Chansonnettes CKAC\u2014Rythmes du Jour CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014L'heure féminine 2.00 P.M.CBF\u2014Face à la vl# CKAC\u2014Nouvelle* CKVL\u2014Hit parade CHLP\u2014Mélodies magiques 2.15\tP.M.CBF\u2014Maman Jeanne CKAC\u2014Fantaisie CKVL\u2014Hit parade CHLP\u2014Mélodies magiques 2.30\tP.M.CBF\u2014L\u2019ardent voyage CKAC\u2014Fantaisie CKVL\u2014Hit parade CHLP\u2014Mélodies magique# 2.45\tP.M.CBF\u2014Lettre à une.CKAC\u2014Chansons d\u2019amour CKVL\u2014Hit parade CHLP\u2014Mélodies magique* 3.00 P.M.CBF\u2014Coupe Davis CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Yours for asking CHLP\u2014Mélodies magique* 3.15\tP.M.CBF\u2014Coupe Davis CKAC\u2014Le mot de la fin CKVL\u2014Yours fot asking CHLP\u2014Mélodies magiques 3.30\tP.M.CBF\u2014Coupe Davis CKAC\u2014Le mot de la fin CKVL\u2014Yours for asking CHLP\u2014Mélodies magiques 3.45\tP.M.CBF\u2014Coupe Davis CKVL\u2014Cordes qui chantent CKVL\u2014Your for asking CHLP\u2014Mélodies magique* 4.00 P.M.CBF\u2014Coupe Davl* CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Music Hall CHLP\u2014Radio Notre-Dame 4.15\tP.M.CBF\u2014Coupe Davl» CKAC\u2014Evénements sociaux CKVL\u2014Music Hall CHLP\u2014Rad\u2019i Notre-Dame 4.30\tP.M.CBF\u2014Coupe Davis CKAC\u2014Rythmes sud-amé.CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014Au carrefour .4.45\tP.M.CBF\u2014Coupe Davis CKAC\u2014Faites votre marché CKVL\u2014Parade chansons CHLP\u2014Au carrefour .5.00 P.M.CBF\u2014X.chante pour,., CKAC\u2014Nouvelle* CKVL\u2014Parade-chan*ons CHLP\u2014Au carrefour .,.5.15\tP.M.CBF\u2014Cotes do la Bours* CKAC\u2014Rythmes de danse CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014Au carrefour .5.30\tP.M.CBF\u2014Chansons du Canada CKAC\u2014Chansons rythmée* CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014Au carrefour .5.45\tP.M.CBF\u2014Yvan l'intrépide CKAC\u2014Chaneous rythmées CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014Au carrefour 6.00 P.M.CBF\u2014Radio-Journal CKAC\u2014Bonnes nouvelle* CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014Nouvelles CKAC\u2014Bonnes nouvelles CBF\u2014Qui parle ?CHLP\u2014Au carrefour .6.30\tP.M.CBF\u2014Le Survenant CKAC\u2014Forum de sport* CKVL\u2014Nou veil es-express CHLP\u2014Au carrefoui 6.45\tP.M.CBF\u2014Un homme et son.CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014Au carrefour .7.00 P.M.CBF\u2014Revue actualité* CKAC\u2014Croisade du rosaire CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014The Rosary 7.15\tP.M.CBF\u2014Métropol* CKAC\u2014Oncle Paul CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014Soirée napolitaine 7.30\tP.M.CBF\u2014Causerie CKAC\u2014Chansonnette# CKVL\u2014Radio-gazette CHLP\u2014Soirée napolitaine 7.45\tP.M.CBF\u2014Causerie CKAC\u2014Colette et Rolland CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014Orchestre 8.00 P.M.CBF\u2014Heure de val»* CKAC\u2014La louve CKVL\u2014Etoiles CKVL CHLP\u2014A l\u2019Opérette 8.15\tP.M.CBF\u2014Heure de valse l\u20190,nhre du clocher CKVL\u2014Etoiles CKVL CHLP\u2014A l'Opérette 8.30\tP.M.CBF\u2014Concert CKAC\u2014Ce soir à CKAC CKVL\u2014Zérett# CHLP\u2014Raconteur de ohea .8.45\tP.M.CBF\u2014Concert CKAC\u2014Ce soir k CKAO CKVL\u2014Zérette CHLP-Mélodie de .9.00 P.M.CBF\u2014Concert CKAC\u2014Jean Vidocq CKVL\u2014Swing la baqualae CHLP\u2014Musique .9.15\tP.M.CBF\u2014Concert CKAC\u2014Jean Vidocq CKVL\u2014Swing la baqualae CHLP\u2014Musique .9.30\tP.M.DBF\u2014Boite à chanson* CKAC\u2014Au café du coin CKVL\u2014Journal du soir CHLP\u2014Musique .9.45\tP.M.CBF\u2014Boite à chanson* CKAC\u2014Au café du coin CKVL\u2014Paris swing CHLP\u2014Musique .10.00 P.M.CBF\u2014Radio-Journal CKAC\u2014On danse 4 .,.CKVL\u2014Paris swing CHLP\u2014Musique .10.15\tP.M.CBF\u2014Causerie CKAC\u2014On danse à .CKVL\u2014Paris swing CHLP\u2014Musique .10.30 P.M.CBF\u2014Nouveautés .CKAC\u2014Concert populaire CKVL\u2014Dernlère-édltlon CHLP\u2014Nouvelles 10.45 P.M.CBF\u2014Nouveauté* .CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Paris swing CHLP\u2014Intermède 11.00 P.M.CBF\u2014Adagio CKAC\u2014Bonsoir le* sportifs CKVL\u2014Manchettes demain CHLP\u2014L\u2019heure polonais* 11.15\tP.M.CBF\u2014Adagio CKAC\u2014Chanteur de genre CKVL\u2014Hit Parade CHLP\u2014L\u2019heure polonatso 11.30 P.M.CBF\u2014La fin du Jour CKAC\u2014Orchestre CKVL\u2014Nouvelles CHLP\u2014On danse à .11.45 P.M.CBF\u2014Radio-Journal CKAC\u2014Orchestre CKVL\u2014Hit Parade CHLP\u2014On danse à .12.00 P.M.CBF\u2014Fin des émission* CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Midnight Star .CHLP\u2014Fin des émission* 297880 12 LI CANADA r jm Lenfant qui jouait avec les ours Jo vous assure que pendant le temps fine la grève des Postes a paralysé la France, j\u2019ai tremblé plus d\u2019une fois.J\u2019ai beau avoir de la copie d\u2019avance, chaque jour qui passe en grignote une bonne partie et très souvent, le soir, je m\u2019imaginais mes envois, bien enfermés, solides, dans un sac postal, attendant, dans une quelconque gare, entre 'Iroyes et Paris qu\u2019on voulût bien les diriger jusqu\u2019à l\u2019avion en partance pour le Canada.Heureusement que mes patrons auraient compris qu\u2019il n\u2019y avait de ma part ni faute ni négligence, mais vous savez ce que c\u2019est : il vaux mieux pas.Tant il y a que, le service étant redevenu ee qu\u2019il était, j\u2019ai non seulement la conscience tranquille en ce qui regarde mes envois plusieurs fois hebdomadaires, mais en ce qui concerne la réception du \"Canada\u201d.J\u2019en ai encore une floppée en retard, mais ils arrivent lentement, mais sûrement.Et pas besoin de vous dire avec quelle joie je les ouvre, pour, voir les nouvelles du pays.L un des derniers reçus m\u2019a apporté entre autres, une petite dépêche, un rien, un entrefilet venant d\u2019une petite ville des Etats-Unis et rédigé comme suit : Enfant tué par un ours de 200 livres FLAGSTAFF, Arizona, 12.(P.A.) \u2014 Le jeune Andrew Mark Palmer, 3 ans.est mort hier à l\u2019hôpital, trois heures après avoir été attaqué par son animal favori, un ours de 200 livres.Mme Palmer, mère de l\u2019enfant, dit que l\u2019ours était enchaîné, mais non en cage.Elle ne sait pas si son fils agaça Tours avec un bâton, mais elle s\u2019aperçut que l\u2019animal malmenait l\u2019enfant et elle tenta de lui porter secours.Elle reçut elle-même de légères blessures, avant qu\u2019un voisin n\u2019abatte Tours d\u2019un coup de feu.C\u2019est à faire frémir.Comment une mère peut-elle avoir été assez Imprudente pour laisser son jeune enfant jouer avec une bête féroce ?bien sur.elle ne savait pas, mais le bon sens doit tout de même garder ses droits J\u2019aime les bêtes, vous le savez, à condition qu\u2019elles soient intelligentes et obéissantes.Nous en sommes d\u2019ailleurs tous là.D\u2019un chien on fait Je meilleur des compagnons, le plus sûr des amis, si on sait Télever pt le dresser.Un chat est un aimable compagnon et si un cheval n est pas tellement intelligent, par comparaison avec un chien, *\u2019il est indifférent alors que le chien est dévoué, on peut tout de même avoir du plaisir en sa compagnie.Mais un ours !.Pour vivre en compagnie de ce fauve, qui sent d\u2019ailleurs si mauvais, il faut être Jos Laflamme, le maître des loups.Qui peut savoir quel jour, à quel moment une bête féroce verra ses mauvais instincts reprendre le dessus ?Franchement, un ours de 200 livres ! Ce n\u2019est pas le compagnon rêvé d\u2019un enfant.Dire qu\u2019en peluche, il est si inoffensif ! Odette OLICNY LE MONDE FÉMININ Un rêve \u2022 une cuisine \u2022 roulotte 11 ne manque que des rideaux à la cuisine-roulotte la plus moderne qui soit au pays.Et il faut comprendre, car elle est l\u2019oeuvre de cerveaux masculins qui ont songé à tout, si ce n\u2019est à ce détail, qui pour la seule femme a de l\u2019importance.Cette cuisine-roulotte, mise récemment à la disposition de ses arpenteurs par la Commission hydroélectrique de Québec, n\u2019en demeure pas moins un rêve.En un espace si réduit, jamais n\u2019ont été réunies tant de commodités modernes.Un inventaire de cette cuisine de huit pieds par 30 révèle la présence de 1,828 articles, dont une lessiveuse automatique, un malaxeur, un appareil pour peler les pommes de terre.La multiplicité des armoires, la présence d\u2019un poêle spacieux, du genre de ceux utilisés sur les bateaux, et d\u2019une unité de réfrigération de 48 pieds cubes en font un paradis.Le cuisinier Armand Charette, à qui a été donné le plaisir de travailler le premier dans cette cuisine, avoue n\u2019avoir jamais rien vu de pareil.Il a 30 ans de métier.Tout, de la vaisselle et des verres de plastique aux ustensiles d\u2019acier Cours postscolaires Chez les Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil, à 4281 Western, et à 1589 Maisonneuve, ouverture des cours de chapellerie, de couture, de cuisine, de français et d\u2019anglîus le 28 septembre.Inscriptions dès maintenant.fite-Catherlne et Guy .Fl.\t2491 Hôtel Mont-Roya! .PL.\t4580 fl«rres .AT.\t1120 PLIURISTIf fendfe 1811 MONTRIAl inoxydable, du plancher de linoleum aux murs de bois contreplaqué, est fait pour faciliter le travail.Il sera possible dans cette cuisine, qui sera mise en service d\u2019abord dans la région de Chibou-gamau pour ensuite être utilisée en d\u2019autres districts reculés de la province, de préparer plus de 225 repas par jour, chaque repas offrant trois choix de menus.Les facilités d\u2019entreposage permettent d\u2019y garder des provisions pour près de 10 jours.Dans une de ses extrémités, se trouvent également les quartiers du cuisinier et de son assistant.Il faut ajouter que cette roulotte-cuisine est mécaniquement aérée, isolée de fibre de verre, chauffée par un appareil capable d\u2019assurer 70 degrés Farenheit de température par un froid de 10 degrés sous zéro et alimentée d\u2019eau froide et chaude.Comme vous voyez, Mesdames, il ne manque que des rideaux.Conseil de beauté Il est, en temps de grand ménage ou autre travail plus ou moins propre, divers moyens de protéger la peau de votre visage et de vos mains.Ainsi, vous n\u2019aurez aucune difficulté à nettoyer vos mains après un travail de peinture si vous les enduisez au préalable d\u2019une bonne crème.Avant d\u2019entreprendre de peinturer un meuble ou autre, on peut encore imprégner le dessous de ses ongles de savon.Les gants de caoutchouc sont un autre bon moyen de les protéger.U faut également, avant d\u2019entreprendre des travaux du genre, recouvrir ses cheveux d\u2019une serviette enroulée en turban, afin de les protéger contre la poussière et les émanations de gaz.Milium La chimie moderne, qui a réussi à imperméabiliser certains tissus, a également donné à d\u2019autres des propriétés isolantes.Le milium, dont il est question aux Etats-Unis depuis près de trois ans, est maintenant manufacturé au Canada, dans une filature québécoise (Bruck Mills).On annonce pour très bientôt sa mise en vente.C\u2019est dire que la Canadienne en- O 6.\\ 44 JOURMtZ ASTRAC\u20ac V pat STELLA Si c\u2019est votre fêU aujourd'hui : Vous avez un talen tpour écrire ainsi qu\u2019un esprit très vif et des dispositions pour l\u2019art dramatique.Votre idéal est très élevé et vous êtes exigeant pour vous-même.Ne vous dépréciez pas car vous verrez que souvent, on vous Juge d\u2019après votre propre opinion de vous-même ! 11 vous faut beaucoup de con-llance en vous-même.Votre intuition est très aigue et vous savez faire des décisions Justes.Vos premières impressions des gens sont habituellement Justes.Vous aimez l\u2019harmonie.Le luxe vous plait beaucoup.Puisque vous ne pouvez vous contenter du médiocre, vous êtes prêt à travailler beaucoup pour acquérir les moyens de vous procurer ce qu\u2019il y a de mieux.Vous êtes Juste et loyal envers les autres.Les hommes nés sous ce signe ne comprennent pas beaucoup les femmes et doivent essayer d\u2019avoir un peu plus de diplomatie et de tact dans leurs relations avec elles.Si vous voulez savoir ce que les étoilés vous réservent pour demain, lisez le paragraphe suivant correspondant à votre date de naissance.Vierge \u2014 24 août au 23 sept.\u2014 Si vous voulez qu\u2019un travail soit bien fait, faites-le vous-même.Ne comptez pas sur les autres.Balance \u2014 24 sept, au 23 oct.\u2014 Soyez pratique.Evitez les extrêmes et ça ira mieux.Scorpion \u2014 24 oct.au 23 nov.\u2014 Réfléchissez bien avant de répondre sous le coup de la colère.Ne vous engagez pas dans des discussion ridicules.Sagittaire \u2014 23 nov.au 23 déc.\u2014\tSuivez bien les lois aujourd\u2019hui.Si vous conduisez, évitez les manquements aux règlements de circulation.Capricorne \u2014 23 déc.au 20 jan.\u2014\tSi possible, remettez une décision jusqu\u2019à ce que votre jugement soit meilleur.Verseau \u2014 21 jan.au 19 fée.\u2014 Si vous êtes en peine, demandez conseil.Vous y trouverez l\u2019inspiration nécessaire.Poissons \u2014 20 fév.au 20 mars \u2014 Soyez généreux en donnant vos conseils à un enfant qui aurait un problème à résoudre.Bélier \u2014 21 mars au 20 avril \u2014 Il faut beaucoup de courage pour faire face à un désappointement causé par un bris de promesse.Taureau \u2014 21 avril au 21 mai \u2014 Un être cher peut être d\u2019humeur maussade.Le tact et la bonté peuvent apporter beaucoup d\u2019amélioration.Gémeaux \u2014 22 mai au 21 juin \u2014 Augmentez votre prestige par votre conduite.Vous pouvez gagner en prenant contact avec le public.Cancer \u2014 22 juin au 23 juillet \u2014 Attendez-vous à un retard qui pourrait être désastreux si vous ne vous y attendez pas.Lion \u2014 24 juillet au 23 août \u2014 Si vous avez perdu quelque chose récemment, vous le trouverez peut-être aujourd\u2019hui.Que ceci vous serve de leçon.-\u2022- Ecole des sciences ménagères \u201cLes dames et les jeunes filles, qui désirent s\u2019inscrire aux différents cours de l\u2019Ecole des Sciences Ménagères (autrefois Ecole Ménagère Provinciale) 461 est, rue Sherbrooke, auraient un meilleur choix en le faisant au plus tôt.L\u2019inscription se continue tous les jours de 9 heures a.m.à 5 heures p.m.au bureau de la rue Sherbrooke.\u201d tendra parler des avantages de milium plus souvent que moins durant les prochains mois.Milium est plus exactement le nom donné à un mince réseau de fibres métalliques appliqué, telle une couche de peinture, à un tissu devant servir de doublure.C\u2019est ainsi que Ton transforme en un isolant le taffetas le plus épais et la soie la plus fine.La doublure traitée au milium réfléchit les rayons du soleil, pour assurer fraîcheur en été, et conserve au corps humain sa chaleur, pour assurer son confort en hiver.De milium on fait donc des doublures pour manteaux, pour draperies, pour couvre-chaussures, et autres.Il septembre 1953 MONDANITÉ/ Fiançailles Le vicomte et la vicomtesse Har-dinge font part des fiançailles de leur fille, Thon.Carolyn Hardinge, à M.John Worsley, fils de sir William et de lady Worsley, d\u2019IIo-vingham Hall.Yorshire, Angleterre.Le mariage aura lieu le 16 janvier.Prochains mariages Au mariage de Mlle Charlotte Perrault, fille de M.et de Mme Jean-Julien Perrault, avec M.Pierre Garbois, C.R., et de Mme Gadbois, que bénira M.Tabbé Guy Dessaulles, samedi matin, en l\u2019église Saint-Joseph de Bordeaux, Mme Charles Perrault, belle-soeur de la mariée, sera dame d\u2019honneur et M.André Gadbois, frère du marié, garçon d\u2019honneur.MM.Jean Gadbois, Philippe Landry, Charles et Michel Perrault placeront les invités.Il y aura réception chez les parents de la mariée, à Tissue de la cérémonie.* * * Le lundi 12 septembre, en l\u2019église Saint-Pascal-Baylon, M.Tabbé Denis Cossette bénira le mariage de Mlle Marielle Michaud, fille de M.et de Mme Pierre Michaud, de la Côte-des-Neiges, avec M.Guy-B.Cossette, fils de M.Alfred Cossette, Ing.P., et de Mme Cossette, d\u2019Hampstead, Mlle Andrée Cossette, soeur du marié, sera dame d\u2019honneur et M.Claude Naud, garçon d\u2019honneur.MM.Gilles Boudreau et Claude Cossette placeront les invités.Une réception au mess des officiers du régiment de Châteauguay suivra la cérémonie.?* * Le samedi, 12 septembre, en l\u2019église Saint-Vincent-Ferrier.sera béni dans l\u2019intimité, le mariage de Mlle Jacqueline Gingras fille de M.Candide Gingras, décédé, et de Mme Gingras, avec M.Roger Lavoie, fils de M.Armand Lavoie, décédé et de Mme Lavoie.Réceptions En l\u2019honneur de mademoiselle Claudette Jobin et de M.Jacques Taschereau, dont le mariage sera célébré prochainement, mademoiselle Louise Brunet a reçu à un cocktail, dimanche, à la résidence de ses parents.*\t*\t* Madame Sarto Kirouac et mademoiselle Gisèle Hunier ont reçu à l\u2019heure du thé samedi au Pavillon Fleur de Lys du Château Laurier, en l\u2019honneur de mademoiselle Thérèse Amyot, dont le mariage sera célébré prochainement.*\t*\t* Madame Achille Joli-Coeur a reçu de cinq à sept à sa résidence, samedi, à l\u2019occasion du mariage de sa fille, Julie, avec M.Guy Mé-thé.*\t«\t* Madame Louis Lacerte et mademoiselle Louise Lachance ont offert un shower de verres lundi, de quatre à six en l\u2019honneur de mademoiselle Lorraine Thibault, dont le mariage sera célébré prochainement.*\t*\t* Le gouverneur général le très honorable Vincent Massey a reçu le lieutenant-gouverneur, Thonora-ble Gaspard Fauteux, hier matin.Laporte-Tremblay Samedi matin, à neuf heures et demie, en l\u2019église Saint-Jean-Bap-tiste-de-la-Salle a été béni par le R.P.Roger Massicotte, O.M.I., cousin de la mariée, le mariage de Mlle Yolande Tremblay, fille de M.et de Mme Roger Tremblay, avec M.Jean Laforte, fils de M.et de Mme Raoul Laforte.A cette occasion, le choeur avait été décoré de glaïeuls et autres fleurs de saison Pendant la messe, un programme de chant fut exécuté.M.Laforte était le témoin de son fils.Accompagnée de son père, la mariée portait une robe, style Reine Elisabeth, de satin blanc ornée d\u2019incrustations perlées et dont la jupe à crinoline formait traîne, un voile semi-long de tulle illusion maintenu sous un béguin perlé et une cascade d\u2019oeillets blancs.Mlle Micheline Tremblay, soeur de la mariée, dame d\u2019honneur, portait une robe à crinoline de tulle canari à volants superposés, un béguin de même ton piqué sur un court voile de tulle et un bouquet de pompoms bronzés.M.Léger Laforte, frère du marié, était le gar- çon d\u2019honneur.MM.André Tremblay et Gilles Laforte plaçaient les invités.Mme Tremblay, mère de la mariée, portait une robe aux lignes allongées, de crêpe-faille vert forêt rehaussée de perles et à légère traîne, un petit chapeau de plumes françaises noires orné d\u2019un oiseau de paradis, des accessoires noirs et des roses sweetheart jaunes à l\u2019épaule.Mme Laforte, même du marié, portait une robe d\u2019inspiration grecque de crêpe-faille champagne brodée de perles, un chapeau d\u2019ottoman noir et velours, des accessoires noirs et des pompoms bronze à l\u2019épaule.La cérémonie fut suivie d\u2019une réception à Thôtel Berkeley où les salons étanent décorés de glaïeuls et autres fleurs de saison.M.et Mme Laforte partirent ensuite en auto pour Miami.Pour Voyager, la mariée portait un costume de charmine beige rose, un chapeau de velours brun rehaussé de plumes françaises et des accessoires cuivre.Déplacements L\u2019hon.juge et Mme W.B.Scott sont de passage à Québec à l\u2019occasion du congrès annuel de l\u2019Association du barreau canadien.* * * M.et Mme Vianney Décarie et leurs fillettes, Pascala et Dominique reviennent aujourd\u2019hui de La Malbaie où ils\tont\tpassé la saison.*\t*\t* L\u2019hon.juge Edouard-Fabre Sur-veyer a passé quelques jours à Québec, l\u2019hôte de M.et de Mmç Fabre-Su rveyer.*\t*\t* Me Emile Colas est revenu ces jours derniers d\u2019un séjour de deux mois en France, en Espagne et au Portugal.*\t#\t# Le docteur et Mme Roland-R.Cartier, de North Reading, Mass., ont passé la dernière fin de semaine en ville, les invités de M.et de Mme L.-C.Parent et de M.et de Mme J.-O.Larivière.*\t*\t* M.et Mme F.-D.Tourville sont de passage à Québec.*\t?\t* M.Lionel Massey, secrétaire du gouverneur général et le lieutenant de section Arthur Titus, R.C, A.F., aide de camp sont arrivés à Québec, où ils passeront un mois à la Citadelle.*\t*\t* \u201cMe Emile Colas est revenu ces jours derniers d\u2019un séjour de deux mois en France, en Espagne et au Portugal\u201d.VENDRIDI Q NOTRE SALLE A DINER venez déguster du DflRl PAPiuom Tune recette originaire de ta Nouvelle-Orléans) Toujours pour plaire aux gourmet*, no* chefs-cuisinier* préparent soigne^ sement du bon Doré Papillote clflil que plusieurs autres poissons et crustacés.Venez donc dîner à l'hôtel d* LaSalle ce vendredi qui vient.UN.6-6492 Rues Drummond et Ste-Catherrne Stationnement gratuit pour les hôtes de notre salle a dîner 11 septembre 1953 LI CANADA 13 I COURU!fR D.la mère qui refuse de recevoir chez elle le fiancé de sa fille risque de voir ces enfants faire de graves bêtises.Et qu'en aura-t-elle de plus ?Q;\u2014J\u2019ai 20 ans et demi et depuis plus d\u2019un an, je suis fréquentée pour le bon motif par un jeune homme de mon âge.Parce qu\u2019il est un simple ouvrier, ma mère n\u2019a jamais voulu qu\u2019il vienne à la maison, ce qui fait que nous devons nous rencontrer dans la rue.Elle prétend qu\u2019il n\u2019y a pas de raison pour que des fiançaUles durent si longtemps, car nous devons attendre encore au moins deux ans avant de nous marier.Ma mère sait que je vois mon fiancé le dimanche mais elle me chicane ou me fait la tête.Ne croyez-vous pas que je ferais mieux de trouver du travail dans une autre ville ?Je pourrais continuer à correspondre avec mon fiancé et je pourrais le voir de temps en temps.Je vous en prie.consciMez-moi.Hélène K-\u2014t-\u2019t* n est pas la première fois que je le dis, ma chère petite Hélène, que les parents^ qui refusent de prendre sous leur protection les amours honnêtes de leurs filles prennent un bien gros risque : celui de voir ces pauvres petits, qui ont pourtant les meilleures intentions du monde, faire de graves bêtises.Evidemment quand vous parlez de \"votre fiancé\u201d, vous voulez dire que vous vous êtes promis sur parole, car les fiançailles officielles groupent toujours les deux familles chez la jeune fille.Mais de toutes façons puisque vous avez la ferme intention de vous épouser plus tard, quand votre fiancé aura une situation et que vous aurez, l\u2019un et l\u2019autre, quelques années de plus, votre mère devrait favoriser votre fréquentation et ouvrir toute grande la porte de sa demeure.C'est normal et\tdes parents sensés agissent ainsi Tâchez d obtenir cela de votre mère, car.mon cher petit enfant, votre projet de quitter le foyer pour aller travailler au loin est absolument insensé.Une jeune fille de 20 ans ne s\u2019en va pas, toute fine seule, dans une grande ville où elle ne connaît personne.où elle doit vivre \"en chambre\u201d où elle est en butte à toutes les tentations causées tout d\u2019abord par l\u2019ennui.Oui.sans doute vous croyez que travaillant ailleurs vous correspondrez avec votre liancé et que vous pourrez le voir de temps en temps.Avez-vous réfléchi au danger de ces visites, quand vous serez tous seuls, tous les deux, dans une ville étrangère ?Je ne crois pas avoir besoin d\u2019en dire plus long.Et alors tout ce que vous y gagneriez, ce serait de vous dévaloriser terriblement aux yeux de ce jeune homme qui vous veut honnête, comme tous les garçons qui veulent épouser la jeune fille qu\u2019ils fréquentent.Non, mon petit, ce n\u2019est pas une solution et il faut absolument vous ôter cela de l\u2019idée.Un jour qu'elle sera particulièrement de bonne humeur, parlez donc à votre mère et faites-lui comprendre que ce n\u2019est pas tout ce qui compte dans la vie, la situation, puisque vous pensez être heureuse avec ce jeune ouvrier et que vous l\u2019aimez.Et dites-lui surtout que jamais personne n\u2019a rien obtenu d\u2019intéressant par la rigueur.Si elle consentait à favoriser vos fréquentations, vous seriez, sous ses yeux, exempts de tout danger tandis que son décret-loi vous fait passer en tête toutes sortes de folies.Soyez aimable, gentille et diplomate.Votre mère ne comprend pas très bien son rôle.Essayez de gagner votre point et je vous le souhaite car vous êtes une charmante enfant, très sympathique.Bonne chance et ne faites pas de sottises, cela coûte trop cher.LA FEMME D'AUJOURD\u2019HUI » Mc Q.\t\u2014J'ai de la belle broderie anglaise qui a des taches jaunes parce qu\u2019elle est restée trop longtemps dans l\u2019armoire.Je voudrais en faire une robe d\u2019enfant.Comment lui redonner sa blancheur ?Alter ego R.\t\u2014Il suffira de la laver, puis, de la passer à l\u2019eau de javelle pas trop forte et au bleu.Pour l\u2019ap- tlilllllllllllllllllllllll'\tillllllllllllllllllllllllll Pour écr/rt à Odette* Adresser* LE COURRIER D'ODETTE MLI CANADA\" 1221, rue de GASPE, MONTREAL Dlllllltllllllllllllllllll\tllllllllllllllllllllllllll prêterez un peu, avant de la repasser, afin de mieux la tailler.La robe une fols faite, vous la laverez de nouveau et lui redonnerez un peu d'apprêt, La broderie anglaise, Aur linon ou coton se lave fort bien.+\t*\t+ Q.\t\u2014Ma petite fille s\u2019appelle Svelyn et elle est désolée parce Qu'elle ma pas de fête patronale.Une grand\u2019mère R.\t\u2014Mol aussi, j\u2019ai une fille qui porte ce prénom.Il n\u2019y a pas de Sainte Evelyn en effet, mais il y a sainte Eve.Vous pouvez choisir ce Jour pour lui souhaiter sa fête.+\t*\t* Réponse à Ignorante : Renseignez-vous à Ottawa, au Ministère *lc la Défense Nationale.\"La santé de» dew»»\u201d Réponses à de fréquentes questions Q.\t\u2014 Est-ce qu\u2019une dent de sagesse en partie incluse, qui ne cause aucun mal apparent, est toujours inoffensive ?R.\t\u2014 Pas du tout.Il existe différentes sortes de dents de sagesse plus ou moins incluses qui pendant longtemps parfois semblent apparemment sans danger, ne provoquent aucune douleur appréciable, mais qui recèlent cependant, entre elles et certaines parties non adhérentes du tissu gingival qui les entoure, des dépôts de débris alimentaires en décomposition d\u2019où coule constamment une matière purulente.Il est impossible de juger sans danger un pareil état de choses.Quand un manque d\u2019espace dans l\u2019arcade dentaire condamne une dent de sagesse à une éruption incomplète qui soulève le tissu de la gencive sans jamais la faire adhérer à la dent, la nature crée d\u2019elle-même un moyen d\u2019éliminer les particules de nourriture, soit liquides, soit semi-solides qui s\u2019accumulent sous ce tissu gingival et s\u2019y décomposent en formant du pus.Ce moyen n\u2019est autre que l\u2019absorption de ce pus par le système sanguin qui alimente la gencive elle-même.C\u2019est ce qui se produit, du reste, dans tous les cas d\u2019infections dentaires, \u2014 avec cette aggravation toutefois dans celui d\u2019un abcès pé-ricoronal \u2014 nom que porte l\u2019abcès provoqué par une dent de sagesse en partie incluse, \u2014 qu\u2019il est fort souvent chronique durant une longue période de temps.Et les pro- Dans le grand monde Avec force sourires et mille flatteries, les grandes amies se rencontrent.\u2014Bonjour chère madame Joly! Quel ravissant chapeau vous avez la ! Un froufroutement de jupe et nous voilà à l\u2019autre coin du grand salon.\u2014Ah ! c\u2019est toi Lucie ! Comment vont les enfants ?Dis donc, entre nous, as-tu remarqué l\u2019horreur que Madame Joly s\u2019est flanquée sur la tête ?A-t-on idée de manquer de goût à ce point ! Les cocktails s\u2019ajoutant, la conversation prend de l\u2019ampleur.\u2014Oui, c\u2019est bien la peine de jouer à la femme du monde, re-gardez-la donc se dandiner devant nos maris ! Attention, elle se dirige de ce côté.Bonjour madame Denis.Toujours aussi jolie ! Nous disions justement.Madame Vincent et moi, que cette nouvelle teinte de cheveux vous convenait à merveille.Etalage de dents à profusion, les mains se serrent et les voix roucoulent.\u2014Je l\u2019ai connue à la petite école.C'était \u201ccruche\u201d comme pas une.Je me demande encore comment elle a pu en arriver là ! Il parait d\u2019ailleurs que c\u2019est elle qui fait la pluie et le beau temps dans le ménage.Elle mène son mari à la façon d\u2019un petit chien.Allons lui dire un mot.\u2014Bonjour Madame Roland ! Vous vous souvenez sans doute de moi ?Rappelez-vous .Denise Gingembre .à l\u2019école des Saintes Sulpiciennes.là, vous me reconnaissez ! Après tant d\u2019années, n\u2019est-ce pas bizarre et merveilleux tout à la fois ! Je suis votre carrière à travers les journaux et je répète à qui veut bien m\u2019entendre : \u201cPas surprenant qu\u2019un tel succès lui échoit, elle était si brillante à l\u2019école ! Sincères, sincères félicitations ! Le lunch est bientôt servi, ces dames se rassemblent autour des petits gâteaux et des canapés fromagés.Coups de coude par ci, coups de coude par là : \u2014Vous parlez d\u2019un goûter ?Heureusement que les restaurants sont ouverts ! Plus fort, spécialement dédié à la maîtresse des céans : \u2014Délicieux, madame Jutras, ces biscottes aux anchois ! Vraiment exquis ! Le café fumant tire ses dernières bouffées.Branle-bas général, les mégots s\u2019empilent, les hommes baillent.Les capes en fourrure sont étalées sur les fauteuils.\u2014Mon Dieu ! mais vous partez avec mon vison ! -\u2014Je me suis trompée, voilà tout ! (sèchement) et puis après, mon écureuil de Russie vaut bien votre VISON ! ! Les femmes rient dans leur manchon.Rien de mieux qu\u2019un petit scandale pour amuser une population aussi distinguée.duits toxiques si dangereux de ces poches de pus sont la plupart du temps à l\u2019origine des anémies les plus pernicieuses, \u2014 les plus graves.La Ligue d\u2019Hygiène Dentaire de la Province de Québec Inc., 3411 rue Chapleau, Montréal 34, est heureuse de répondre gratuitement, par lettre personnelle, à toutes les questions qui lui seront posées sur la santé des dents et des gencives des enfants et des grandes personnes.Elle offre, gratuitement également, d\u2019envoyer sur simple demande, aux futures et aux jeunes mamans, des brochures illustrées traitant de leur alimentation rationnelle dans l\u2019attente d\u2019un bébé et des soins spéciaux alimentaires et dentaires à prendre par elles et à donner à leurs enfants pour sauvegarder leur propre dentition et assurer de bonnes dents à ces derniers.Bien donner son nom et adresse postale exacte et complète.Le Sénat américain, que l\u2019on s'amuse souvent à décrire comme le club masculin le plus exclusif de l\u2019univers, compte une femme parmi .ses 95 membres.Mme Margaret Chase-Smith partage depuis cinq ans les privilèges et les soucis de ses confrères sénateurs.Comment a-t-elle été traitée par ces derniers?Avec un sourire et en trois mots, le sénateur républicain pour l\u2019état du Maine répond aimablement: \"Par la plupart, très bien.J\u2019ai voulu qu\u2019on me considère comme un sénateur et non une femme sénateur.Je ne suis pas féministe\u201d.Mme Smith n\u2019en désire pas moins une meilleure représentation féminine au Sénat des Etats-Unis.Elle ne souhaite voir aucun de ses confrères quitter la Chambre haute, mais croit que l\u2019élection de plus de femmes stabiliserait le gouvernement.Une meilleure délégation féminine aux Nations Unies et plus de femmes dans les postes-clefs aideraient grandement, affirme-t-elle à l\u2019obtention d\u2019une paix vraie et durable.Femme d'expérience Jolie, élégante, énergique, le sénateur Smith a déjà goûté à de fort modestes métiers.Elle fut employée du 5-10-15 et opératrice téléphonique avant de devenir institutrice et femme d\u2019affaires.Depuis toujours, elle encourage les femmes à s'intéresser à tous les do-i maines de la politique.Le sénateur Smith était élue à la Chambre des Représentants des Etats-Unis en 1940, pour remplacer son mari décédé.A son élection au Sénat, en 1948, elle devenait la première femme jamais nommée au deux chambres du Congrès.Madame Chase-Smith est considérée comme l\u2019un des membres les plus travaillants du Sénat.Cette qualité lui a valu, entre autres, des nominations dans trois importants comités \u2014 appropriations, services armés et manoeuvres gouvernementales.Le secrétaire à la Défense.Charles Wilson, et autres nouveaux membres du Pentagone ont appris à leurs dépens la valeur et l\u2019intelligence des questions qu\u2019elle sait poser.Certains généraux et chefs de défense se sont également souvent trouvés mal à l\u2019aise durant l\u2019enquête sur la pénurie d'armes et de munitions en Corée, qu'elle a dirigée.Le sénateur Smith n'a.non plus, jamais hésité à questionner les méthodes et activités du sénateur McCarthy dans ses enquêtes contro-versiales sur l\u2019infiltration communiste.Miss Canada Kathleen Ann Archibald, une jolie brune de 19 «ans, originaire de Kelowna, Colombie-Britannique, a été élue \"Miss Canada 1953\u201d.La jeune beauté aux yeux noisette enlevait la palme aux 15 autres concurrentes de ce concours de beauté, tenu à Burlington, dans la banlieue de Hamilton.Kathleen, le choix du critique musical américain Deems Taylor, pleura de joie lorsque la gagnante du concours de l\u2019an dernier, Marilyn Reddick, d\u2019Agincourt.posa la couronne sur sa tête.La jeune fille pourra maintenant participer au concours de \"Miss America\" qui aura lieu en septembre prochain, à Atlantic City.Elle gagne également une bourse d\u2019études de mille dollars.Kathleen projette d'utiliser cette somme pour s\u2019inscrire au Collège pour vé térinaires d\u2019Ontario et ouvrir ensuite un petit hôpital pour animaux avec son fiancé, médecin-vétérinaire.Décorée La Croix-Rouge de Grèce a décoré, cette semaine, une jeune Montréalaise, Marika Salamis, pour services rendus à la délégation grecque lors de la Conférence internationale de la Croix-Rouge, tenue à Toronto, l\u2019été dernier.Marika fait un travail de secrétaire dans le bureau de son père, monsieur E.C.Salamis, un ingénieur.Voici du secours .du Coke glacé Quel que soit votre travail, il est plus facile si vous vous arrêtez de temps à autre pour prendre une bouteille de Coca-Cola glacé.Oui\u2014 le Coke aide beaucoup .vous travaillez rafraîchi.V K A' \u2018 m\\ üi7~< - a\u2019 .L w' V\\Y t, B-40-XF \u2022\u2022CoW' êit uns marqué àtpaiit \u2022 Comprenant Tmtoi fédérait COCA-COLA LIÉE 14 Ll CANADA 1! septembre 1953 rr Gentlemen Prefer Blondes\" garde l'affiche du Loew's en 2e semaine \u201cGentlenient Prefer Blondes\u201d, mettant en vedette Marilyn Monroe et Jane Russel ,est en deuxième semaine au cinéma Loew\u2019s.Ce film très gai et très divertissant est une adaptation de la comédie musicale du même titre qui fit sensation pendant plus d\u2019un an sur le Broadway.\u201cGentlemen Prefer Blondes\u201d renferme plusieurs chansons amusantes.dont \u201cDiamonds Are a Gril\u2019s Best Friend\u201d qu\u2019interprète avec beaucoup de piquant Marilyn Monroe.AU PALACE \u201cThe Story of Three Loves\u201d un UN SPECTACLE FORMIDABLE WW C'EST NOUVEAU.C'est différent.Vous l'aimcres .15 au 20 SEPT.2 MATINEES 2 SAMEDI tt DIMANCHE 19 «t 20 SEPT, à 2 h.30 Procurez-vous vos billefs sons tarder 1.S0 - 2.00-2.S0-3.00 FORUM Au Show Bar de l\u2019Est ] 4 e Numéro* d*\t« ^ Vaudeville\tX w * La Semaina des Vedettes * d* Hollywood §t du Broadway * THE LONDONS danse et comédie m Yvnn Oenlel\tJen Roger présentent ?THE KAYOS \u2022ontorslonlstes ehlnoli stars *m Broadway *DARO & KORDA eomédlens \u2022 danseurs étollss du Quartier-Latin.N.-Y.?JACK SPOONS nemére mu il coi ?URSULA danseuse axotlqua I ORCHESTRES pour la dans# I SPECTACLES toes le* soirs Aecnn frais del convert, mini admission.CAFE MOCAMBO 2591 est, Notre-Dame CH.0435 v.-_________________y CETTE SEMAINE I FETES SPECIALES en l'honneur du 2e anniversaire au \"Show Bar\", de votre hôte H, ROSS ( film de la MGM fait de trois sketches, poursuit son succès en deuxième semaine au cinéma Palace.Les principaux rôles ont été confiés à une distribution de choix.On verra James Mason, Moira Shearer, Ava Gardner, Pier Angeli, Leslie Caron, Farley Granger, Ethel Barrymore, Agnes Moorehead, etc.AU CAPITOL \u201cScared Stiff\u201d, mettant en vedette Lizabeth Scott, Carmen Miranda et les deux comiques Dean Martin et Jerry Lewis, continue d\u2019attirer des foules considérables au cinéma Capitol où il est à l\u2019affiche depuis une semaine.\u201cScared Stiff\u201d raconte l\u2019histoire de deux artistes qui sont poursuivis par les gangsters et qui s\u2019enfuient au Cuba.AU PRINCESS \u201cThe Maze\u201d, un film à trois dimensions, mettant en vedette Richard Carlson, prendra aujourd'hui l\u2019affiche du cinéma.C\u2019est un film policier qui renferme, à ce qu\u2019on rapporte, plusieurs scènes saisissantes.L\u2019intrigue tourne autour d\u2019un homme qui doit se marier et qui se voit forcé d\u2019entreprendre quelques jours avant les noces, un voyage en Ecosse où il hérite d\u2019un château mystérieux.Il ne revient pas.Qu\u2019est-il arrivé ?A L'ORPHEUM \u201cThe Beast from 20.000 Fathoms\u201d, avec Paul Christian, Paula Raymond et Cecil Kellaway, garde l\u2019affiche de l\u2019Orpheum en deuxième semaine.L\u2019intrigue tourne autour d\u2019une hôte préhistorique qui se libère des glaces où elle était emprisonnée depuis des siècles et sème des ravages sur la côte de l\u2019Atlantique.A L'IMPERIAL \u201cPick Up on South Street\u201d, mettant en vedette Richard Widmark, est remis à l\u2019affiche de ce cinéma.C\u2019est un film d\u2019espionnage qui a été réalisé avec beaucoup de soin et qui renferme des scènes d\u2019un réalisme extraordinaire.L\u2019action tourne autour d\u2019un pickpocket qui a volé une bobine de films secrets.Ils sont vraiment sensationnels, endiablés.TUNE-UP BOYS (Maurice et Gaston) Le spectacle comprend en outre DELLANS BOXING CATS dan* un match à finir ROLAND LEGAULT qui revient à la demanda générale ELAINE TERRY Danseuse à claquettes MARCEL DORE et son orchestre TONY ROMANDINI et son trio HA.2 0 9 5 _ /?CAF< 94 EST, STE-CATHERINE ¦ \u201cLes Fontaines Dansantes*\u2019, c\u2019est tout ce qu\u2019on a dit.et même davantage Beaucoup a été écrit sur les Fontaines Dansantes.Pour une fois, la publicité n\u2019a rien exagéré; c\u2019est une des plus belles choses que nous ayons vues depuis longtemps.Le principe est simple, mais comme l\u2019oeuf de Christophe-Colomb, il s\u2019agissait d'y penser.Comme on le sait, \u201cLes Fontaines Dansantes\u201d sont les vedettes du spectacle \u201cHippodrome 1954\u201d qui sera présenté à compter de mardi soir au Forum.Mercredi, nous nous sommes rendus dans la Vieille Capitale pour voir ce spectacle présenté pendant l\u2019Exposition de Québec au Colisée.Que sont les Fontaines Dansantes ?Ce sont de petits jets d eau qui jaillissent dans les airs à différentes hauteurs et qui sont contrôlés par un clavier.Ces jets d\u2019eau forment des tableaux inoubliables; ils prennent la forme d\u2019immenses fleurs qui s\u2019épanouissent comme par enchantement, tantôt ils ont la grâce de danseurs de ballet; tantôt ils jaillissent à une vingtaine de pieds et ressemblent à des clochers d\u2019une cathédrale gothique; tantôt ils prennent la forme de chandeliers brillants et tantôt ils se métamorphosent en flammes ardentes et vives, tantôt ils s\u2019élèvent doucement ou d\u2019autres fois se transforment en geyser.Les éclairages parfaitement réglés créent des effets inoubliables; tantôt l\u2019eau a la couleur de l\u2019argent, la limpidité d\u2019une source fraîche, le bleu du ciel, le vert d\u2019un pré ou le rouge du soleil couchant.Ces fontaines dansent et valsent aux accords d\u2019une musique entraînante.Les Fontaines Dansantes sont vraiment une sensation et elles valent à elles seules le prix de l\u2019entrée du spectacle de \u201cHippodrome 1954.\u201d Un autre numéro qui soulève l\u2019admiration s\u2019intitule \u201cLe Bailet Englouti\u201d.Dix nageuses plongent dans un bassin de quelques pieds de profondeur et de quelques pieds de diamètre; elles portent d\u2019élégantes robes.Elles reviennent portant de magnifiques costumes de bain.Elles apparaissent et disparaissent mystérieusement.Où les nageuses se cachent-elles ?Mystère.Le reste du spectacle est composé de numéros de music-hall et de quelques \u201cnuméros de production\u201d sur patins à roulettes.Dans les numéros de music-hall, accordons une mention toute particulière à un jeune jongleur.Sicki.Cet artiste que l\u2019on voit pour la première fois en Amérique, se tient debout sur un ballon.Après avoir jonglé avec des chapeaux, des balles, il termine son numéro d\u2019une façon aussi spectaculaire qu\u2019audacieuse.Il place sur le bout de son pied droit une tasse et l\u2019envoie sur sa tête; il fait ensuite la même chose avec une soucoupe.Il réussit, de cette façon, à poser sur sa tête cinq soucoupes et cinq tasses, une théière, et un autre-soucoupe.Ceux qui aiment la comédie applaudiront le numéro du clown Larry Griswold, le bouffon-plongeur, et le numéro de Johnson et Owen, deux équilibristes et acrobates sur barre horizontale.Quant aux \u201cnuméros de production\", réglés par Gae Foster, ils ne sont pas très originaux.On goûtera cependant les soli sur patins à roulettes de la petite et extraordinaire Nancy Lee Parker et de la blonde Gail Locke, qui exécute un hula-hula excitant.Voilà deux jeunes artistes qui ont beaucoup de talent.Le directeur du spectacle, Harold Steineman, a ajouté une note classique en faisant appel aux talents de la ballerine Patricia Bowman qui interprète d\u2019une façon superbe \u201cLa Mort du Cygne\u201d.Harry Stockwell, un chanteur qui possède une voix remarquable, présente le spectacle et chante les principaux refrains.Encore une fois, les Fontaines Dansantes sont extraordinaires et cette invention vaut la peine d'être vue.Roland COTE HORAIRES DE NOS SPECTACLES ALOUETTE.\u2014 \u201cLe Fils de I/Arcadère\u201d, 10.50, 1.35, 4.20, 7.10, 9.55.\u201cJeunesse perdue\", 10.00, 12.10, 2.55, 5.45, 830 CAPITOL.\u2014 \u201cScared Stiff, 10.00, 12.20, 2.40, 5.00, 7.20, 9.40.ï 3 POUR LE GOURMET I Décor distingué.Le lunch-cocktail et canapés diner ou réveillon, tous les jour* excepté le dimanche.Pour les fines \u201cgueules\".Air climatisé.Notre gérant est Ralph.CloijUKMfO * LOUNGE CAFE EDIFICE DE L'AVIATION INTERNATIONALE Au rez-de-chaussée Stationnement gratuit pour notre clientèlet Belmont, ouest de University» CHAMPLAIN.\u2014 \u201cSamson et Dalila\", 12.00, 2.29, 4.54.7.21, 9.58.CINEMA DE PARIS, \u2014 \u201cLoyola.Chevalier du Christ\", 11.00, 1.12, 3.24, 5.36, 7.48, 10.00.ELECTRA.\u2014 \"Colt 45\", 12.24, 3.33, 6.42, 9.51.\u201cLe* Aventures de Robin des Bols\", 1.40,\t4 50, 8.00.HER MAJESTY'S \u2014 \u2018The Sea Around Ls\u201d, 12.15, 2.10, 4.10, 6.05, 8.05, 10.05.IMPERIAL.\u2014 \u201cPick Up On South Street\u201d, 9.50.12.20.2.50, 5.20, 7.50, 10.20.\u201cMystery Junction'', 11.10, 1.40, 4.10, 640, 910.LA 8CALA.\u2014 \u201cFoyer Perdu\", 12.10, 3.29, 6.33, 9.52.\u201cRomance à Rio\", 1.39, 4.58, 8.02, LOEWS.\u2014 \u201cGentlemen Prefer Blondes**, 10.35.12.50, 3.05, 5.20, 7.35, 9.50, ORPHEUM.\u2014 \u201cThe Beast of 20,000 Fathoms*', 10.25, 1.20,\t4,10, 7.05,\t10.00.\u201cKid Monk Baronl\", 11.50, 2.45, 5.35, 8.30.PALACE.\u2014 \u201cThe Story of Three Loves\", 9.55, 12.10, 2 30.4.45, 7.05, 9.25.PRINCESS.\u2014 \u201cThe Ma«e\u201c, 10.00, 12.20, 2.45, 5.05, 7.30, 9 55.SAINT-DENIS.\u2014 \u201cSeuls au Monde\", 12.40,\t5.00, 0.40.\u201cLa Vie est un Jeu\u201d, 2.40, 6.30.Parade de Modee, 2.30, 8.30.A L'ALOUETTE \u201cLe Fils de Lagardère\u201d, mettant en vedette Simone Renant, Rossani Brazzi, Balpètre, Milly Vitale et Raymond Cordy, prendra aujourd\u2019hui l\u2019affiche du cinéma Alouette.C\u2019est un film de cape et d\u2019épée adapté d\u2019un roman de Paul Féval.Au même programme, \u201cJeunesse Perdue\u201d avec Caria Del Poggio et de Massimo.Girotti.« présente LES QUATRE D'LOVELIES ''les amateurs de l'harmonie les adorent\u201d \u2014plus\u2014 BOBBY JULE, ''Jongleur comique\u201d Orchestre Max CHAMITOV avec Norma HUTTON vocaliste Trio Bill MOODY 2 spectacles chaque soir 9 et 12 Réservations : Victor, PL.7777 HOTEL SHERATON MT-R0YAI ALE AKALA .INERS y fit CHAUDS # U ET PLUS Servis par : MADELEINE \u2022 GRACE - RITA MONIQUE - CHRISTIAN* \"L'HEURE CHAMPAGNE\u201d dt S h.ô 8 h.tous les |ouri avec musique de dansa Vodatta ayant MICKEY ROONEY Dama tous Ut aolrt avec 2 orchastrai WALLY ASPELL onlmotaur-compositeur vedette d'Hollywood ayant trois films à son crédit présenta 3 spectacles tous les soin Revue \"Monte-Carlo\" DANSE TOUS LES SOIRS 626 ouest, Notre-Dame UN.6-5101 SOCIÉTÉ PRO MUSICA HOTEL RITZ CARLTON, la DIMANCHE à S h.P.M.1953-54, sixième.saison 18 OCT.\u2014Pro Musica Antiqua de Belgique.15 NOV.\u2014Quatuor Budapest «t Arthur Balsam, planiste, 29 NOV.\u2014Virtuoses de Rome sous la direction de Renato Pasano.13 DEC.\u2014Nouveau quatuor Italien.24 JAN.\u2014Jeanne Landry et Glend Gould, pianistes, «t J.P.Jeannette, ténor, dans une récital conjoint.H PfV.\u2014Zlno Francescattl, violoniste et Arthur Balsam, pianist».7 MARS\u2014Quatuor Vegh.4 AVRIL\u2014Kammerorchester Stuttgart sou* la direction de Karl Menchinger.ABONNEMENTS! Adultes, $12.00.Étudiante, $4.00.Limite d'â*e I tt en*.Lea étudionta DEVRONT PRESENTER ou Secrétariat une copie de leur oete de naisaance ou leur carte de la Compagnie du Tranaport da Montréal, Chèque* payables i l'ordre de SOCIÉTÉ PRO MUSICA 1475, Crescent \u2014 Montréal \u2014 Tél.: HA.0532 I 11 septembre 1953 LI CANADA Poge IS \"Colt 45\" avec Randolph Scott au ciné Electro \u201cColt 45\u201d, avec Randolph Scott et Ruth Roman, un western en couleurs, mouvementé et spectaculaire, sera présenté dès demain au cinéma Electra.Un représentant de la firme Colt «Randolph Scott) se rend dans l\u2019Ouest afin d\u2019y présenter une arme d\u2019une puissance jusqu\u2019alors inconnue: le revolver à répétition.Mais un dangereux bandit «Zachary Scott) lui dérobe deux de ses quatre revolvers.Il se lance à sa poursuite.Cependant, avant de rentrer en possession des deux colts, il devra soutenir de nombreuses luttes contre le hors-la-loi et ses complices.Après avoir rétabli l\u2019ordre dans la région, il épousera la femme (Ruth Roman) d\u2019un gangster abattu dans la lutte.Particulièrement mouvementé, souvent spectaculaire et réalisé en couleurs, ce western possède les éléments qui lui assureront à coup sûr le succès.Randolph Scott et Zachary Scott sont des adversaires pleins de fougue.Ruth Roman est jolie.Importante figuration d\u2019indiens et de bandits.Edwin L.Marin a réalisé là un western trépident comportant de nombreuses scènes à effet.\"Les Aventures De Robin des Bois\u201d sera le second film à l\u2019affiche.\"Samson et Delila\" au ciné Chamnlain p La spectaculaire production de Cecil M.De Mille \u201cSamson et Delila\u2019\u2019 prendra aujourd\u2019hui l\u2019affiche au cinéma Champlain.On y verra dans les premiers rôles Hedy Lamarr, Victor Mature, Georges Sanders, Angela lansbury, et Henry VVilcoxson.Depuis les \u201cDix Commandements\u201d, \u201cLe Roi des Rois\u201d.\u201cLe Signe de la Croix\u201d, de Mille a produit une soixantaine de films \u201cSamson\u201d est le soixante-huitième.Quatrième sujet tiré de la Bible par cet animateur qui ne travaille que dans la fresque.A signaler dans ce film plusieurs grandes scènes.D\u2019abord celle de la bataille au cours de laquelle Samson tient tête à mille Philistins avec pour seule arme, une mâchoire d\u2019âne.Ensuite la lutte sans arme avec un lion, puis le festin de noces avec tout ce qui s\u2019ensuit et enfin la destruction du temple : un homme aveugle qui, enchaîné, prêt à être mis à mort, fait crouler un temple monumental en descellant deux colonnes .On l\u2019a tournée en une semaine cette scène.Il y avait 750 personnes en action, y compris artistes, figurants, et techniciens.En dépit des 51.000 ampères fournies par 500 lampes à arc il fut impossible d\u2019éclairer tout le temple.Il fallut travailler en trois temps, et joindre le tout ensuite.Le résultat justifie les efforts fournis.$Aivr ï)i;:\\'i.v Madeleine ROBINSON et RENÉ LEFÈVRE dont y SEULS.AU MONDE IN PROGRAMMI DOURU \u2022iPELLVSr lArniiFimc nmu LES MODES DE LA SAISON défilé de mannequins de la MAISON DUPUIS FRERES LTEE., jeudi et vendredi CûttûnachVafus, îbCAÏTlCHE) U GUERRIER.LE HÉROS.LE SAINT QUI FONDA LA COMPAGNIE DE JÉSUS LOYOLA «aasmiMim tsiïiaaasiï \t\t\t\t ' a '\t'A;.\t-\t¦ \u2019 ggaB Tl\"® ®asf f,°\" 2qooo fathoms n ru.H PAUl CHRISTIAN \u2022 PAMA RAYMOND «01 KUIAWAY \u2022 KENNETH TOBEY ou*.SS ORPHEUM DEUXIEME SEMAINE V ' ' \"\t.' r' éÆ G/4LS ;n color by CHARLES 20.h CcntutyPo* SOIRS MATS SEMAINE LOEWS Prix de l'Académie 2e SEMAINE m I Ad»pt«d and Produced by IRWIN ALLEN Voyez les poissons rares dans l'aquarium du MCKEL ÜIIISON'S THESEA AROUND US RRlNT IY TECHNICOLOR Bul Documentary Feature ol 195?HER MAJESTY\u2019S ipectocl* continue 6 par-Ur de midi.Matinée: éSp Soirée»! 90p.lam.dim.et féteit 90p.nsmcssj DANS De retour demanda populaire A L'AFFICHE on South fï Street IMPERIAL \u201dC\t(X.I %\\ % \u2022 *\tv.4 % I M de air fif f\tSIMONE RENANT ¦- ROSSANO BRAZ2/ 1 ANTOINE BALPêTRE V MIUY VITALE RAYMOND CORD/ $ ff ^ .' \u20193 ,;y If \u2022# OEüNeîîf PfRPüÊ J > gains allant jusqu\u2019à un point.Les valeurs autrichiennes faisaient l\u2019objet de quelques transactions et les japonaises étaient à la hausse frac-tionnairement.Les mines étaient très calmes.Les Kaffriques se ralliaient à la suite des pertes minimes du début et étaient fermes à la fin de la séance.Les cuivres et les diamants étaient stables la plupart du temps mais les derniers tendaient à la baisse dans certains cas à la fermeture.(ftONfr- Etablie en 1929 276 ouest, rue St-Jacqucs, Montréal weEK-ÉND biir.id*' P0\" ,1*.12 bout»'11»* \u2019\"'J rafraîchi»»'''» Bra '' voir» *Pici»' 0Ui0^ r* |/tinpa>.rftnmmnnüm PsBttfi'i .nu I ¦.¦fs&fâm 11 septembre 1953 *o*« 17 LE CANADA A l'Association des Assureurs-Vie de Montréal Premier déjeuner-causerie le 17 septembre Cours des valeurs mobilières transigées hier sur la BOURSE DE\t.ET BOURSE CANADIENNE par la Presse Canadienne Bourse de\tMontréal\t\t\t\tHaut\tBas\tFcrm\t\tHaut\tBas Perm \t\t\t\t50 C Bronze\t36%\t\t\t00 Fraser\t14%\t14%\t14s b \tHaut\tBaa Perm.\t\t50 C Canner\t28%\t\t\t110 Gatineau\t21\t 1225 Abtl\t14%\t14%\t\t50 C Car\t16\t\t\t10 Gat P\t105%\t 80 Abti P\t26\t\t\t65 CCel\t28%\t\t\t100 Gypsum\t33%\t33%\t13% 20 Acarila\t16%\t\t\t50 C Cel P\t33%\t\t\t65 H Bridge\t18%\t18% 18% 450 Algoma\t34%\t\t\t1000 C Chem\t8%\t\t\t50 H Smith\t20\t 883 Alum\t45%\t44%\t44%\t25 C Cnvrts\t5\t\t\t5 H Smith\t45\t 5 Alum P\t23\t\t\t200 COU\t13%\t13%\t\t585 H B Min\t41%\t40% 81) Alum P\t104\t103%\t\t1 C 011 P\t100\t\t\t100 Husky\t10\t 835 Asbestos\t27%\t\t\t1000 CPR\t23%\t23%\t\t305 lmp OU\t30%\t30% 65 Atlas\t15%\t15%\t15%\t275 Cockshut\t11%\t11%\t\u2022\t, T\t10 lmp Tob\t10%\t 30 Bathurst\t39%\t\t\t1253 Smelters\t25%\t25\t\t1165 Ind Accep\t30\t29\t30 1647 Bell\t38%\t38\t\t75 C Glass\t25\t\t\t25 Ind Accep\t85\t 587 Brazil\t10%\t10%\t\t520 Seagrams\t27\t26 %\t\t100 Ind Accep\t38\t 500 B Bank N\t17%\t\t\t86 D Bridge\t73\t\t\t25 I Bronze\t162\t 605 BA OU\t18\t17%\t.\t45 D Dair\t5%\t\t\t775 Int Nickel\t38%\t38% 5 BC Elec P\t94\t\t.\t15 D Dalr P\t14%\t\t\t20 I Nickel\t127\t 100 BC Elec\t60\t\t\u2022 \u2022 \u2022 .\t125 D Glass\t65\t64\t\t25 Int Pap\t50\t 225 BC Forest\t5rë\t\u2022 .\u2022 a\t\u2022 \u2022 .\t500 D Steel\t11\t10 3 4\t\t100 Int Pete\t21\t 100 BC Pow\t34%\t\t\u2022 \u2022\t400 Dom Tar\t7%\t1*11\t\t100 Int Utll\t25%\t 200 BC Pow B\t8\t» \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 .\t50 D Tar P\t20%\t\t\t310 Int P Plp\t21%\t21% .30 BC Tel\t36\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\t256 Dom Tex\t8%\t\t\t230 McMillan\t16%\t 125 B1(1k Pr\t36%\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\t25 Donohue\t14%\t\t\t25 M Prior\t18%\t 50 C Cernent\t28\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 - .\t77 Dow\t17\t\t\t40 Mallm P\t82\t 15 C S'way\t102\t.\t.\t20 Dryden\t54\t.\t\u2022 \u2022 \u2022 »\t475 Massey\t8%\t 5 C S\u2019wa P\t102\t« \u2022 \u2022 \u2022\t\t34 Eddy\t22\t\tt \u2022 \u2022 \u2022\t235 McColl\t28%\t28 10 C St'shlp\t80\t.\u2022\t.\t420 F Play\t21%\t21\t\t900 Molsons\t26\t 430 C Br* w\t2(1%\t\t.\t200 Foundatl\t12%\t\t\t50 Molson?\t25%\t Bourse Canadienne\t\t\t\t\ttiaui\tdas\tFerm\t\tHaut\tBas Ferm \t\t\t\t880 Tr Fin\t28\t27%\t\t1000 G Bousq\t48\t \tHaut\tBas Ferm.\t\t575 Tr M O P\t28%\t28\t\t500 Gunnar\t700\t 487 Anglo N\t8%\t8\t\t100 U Amus\t10\t\t\t300 Rolling\t13%\t13 510 Brown\t8%\t8\t.\t650 Utd Corp\t12%\t12%\t12%\t4100 ISO\t43\t42 75 C Malt\t53\t\t\t100 Westeel\t21 %\t\t\t25000 Jardun\t20\t16 20 50 C Dredge\t49\t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t100 Wilson\t8\t\t\t6500 Kenmayo\t06\t05% 2050 C Javelin\t8%\t\t\tMINES\t\t\t\t100 Labrado\t740\t 50 C W Lum\t9%\t\t.\t3700 Ameran\t18\t\t\t8000 Landover\t27\t25 32 C Weatln\t60\t\t\u2022 .\u2022 .\t9700 Anacon\t445\t405\t415\t29500 Lingside\t04\t 700 Cinzano\t40\t\t\t3500 Atlas\t62\t60\t62\t500 Louvlc\t13\t 50 CAlco\t290\t\t\t1500 Belle Ch\t09\t\t\t1800 MacLeod\t170\t 601 C Zellers\t29\t28%\t28%\t4000 Belvlllle\t51%\t51\t51%\t100 McIntyre\t55%\t 435 C Pap\t38%\t38%\t\t2600 Boreal\t280\t275\t280\t500 Merrill\t26\t 300 Grain\t12%\t\t\t1000 Brunhur\t24\t\t\t72 Min Corp\t11\t10% .740 Ford\t63%\t\t\t300 Brunsw\t18\t16%\t\t500 Mopador\t25\t 5 F P Sec\t27\t\t\t13500 Celt a\t20\t18\t19%\t2700 N Dlcken\t01%\t01% 1125 G Lakes\t18%\t18%\t18%\t2000 Ch Explo\t83\t80\t\t1500 New For\t11\t 100 G Lakes P\t49%\t\t\t1500 Chimo\t140\t135\t\tmlOO New H\t46\t 10 L Cdn\t310\t\t\t1000 C Candeg\t16\t\t\t28600 N Larder\t235\t218 325 MarTAT\t16\t15%\t16\t49300 D Asbest\t95\t82\t86\t500 N Pacific\t26\t 37 Mica\t145\t\t\t100 E Sulliv\t460\t\t\t2100 Nudulam\t95\t90 150 M&Ont\t26%\t26%\t\t1600 E Metals\t145\t\t\t2000 Orchan\t40\t38 700 N Light\t23\t\t.\t1100 FAB\t63\t60\t.\t600 Preston\t300\t395 17 S C Pow\t124%\t\t.\t100 Froblshe\t500\t\t\t2500 Q Copper\t80\t 50 Tor Iron\t19\t\t\t100 Giant Y\t825\t\t\t5600 Q Smelt\t22%\t21% 22 Haut 50 Mtl Loco 14V* 25 Nat Drug 12 CONSCar 25'/« 215 Nornmla 6T3/4 150 Ogilvie Jl»^ 200 Placer as'/e 85 Powell R 2434 675 Price 31^ 100 Rolland 20 65 Royallte 133'« 50 St L Corp 3Is.150 Shwngn 38^ 50 Shwngn P 45'2 315 Simpsons 13s»-125 S C Pow 33 Mî 345 Steel SO'A 30 15 Steel Fr 30'/« 400 Thrift 22'/» 500 Triad O 230 45 Walker 48^ 25 Wpg Elec 99\u2018a banques 3175 Mtl\t35Vu 52 N Scotia 40'/i 100 Corn\t32 125 Doin 30 Mi 105 Royal 353/4 Haut 700 Sherrit 435 5000 Steeloy 08Va 200 St Rock 650 1000 Tazln 22 500 Tlblemon 14 1000 Torbrlt 95 1000 Trebor 16 1300 U Asbest 330 2400 Vlolam 295 12100 Wendell 35 800 W Tung 194 6500 Westvllle 03'a HUILES 100 Anglo C 520 7000 Antone 32 300 Bailey E 375 700 C Explo 405 5100 C Cordas 66 100 Del Rio 171 900 Gaspe 110 8700 Jasper 370 300 Phillips 105 7200 Tri Tor 86 1500 Westburn 71 300 W Homes 75 Bas Perm «Vi 33\t33'4 31% 13'.\t13% 45\t45% 13% 33 22 22% 35\t35% Bas Perm 15 315 290\t295 30\t35 180 188 30 400 57 105\t106 355 83\t85 70 72 Brèves nouvelles sur les Bourses Canadienne et Montréal Prêts aux agents de change Les prêts sur nantissement aux membres de la Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne, à la fin d\u2019août, s\u2019élevaient «à S2G.392.440.Le total de juillet était de $26.179,-71 L, et celui d\u2019août 1953.de $38,-256.165.Le plus récent sommet fut atteint en septembre 1952, avec un total de $38.321.026.Chibougamau Explorers Limited Chibougamau Explorers Limited annonce à la Bourse Canadienne *\t16».\t16».\tOhio Edison\t367«\t38», 97 Y.42*« 42 3 12! 56 72** 55 55'j 38'e 03'; 46», 133n 20»; 42 \u2022 ; 99 35'* 59'.; 41 69 25»; 39 SOY, 14», 59'a 20», 62 >4 347» 76 22*.n»; sb*; io7; 22»; 1V4 55»; 17», 12 Ya 36!.817* 5634 32 18 59 17»; 41V, 20J, 20 v; 16», 557» \tHaul\tBas\tPerm Ohio Oil\t52 7 ;\t521;\t52'; Owens III G\t72'*\t72\t72 Pac Gas El.\t38';\t38';\t38 V» Packard Mol\t4».\t\t Paramount\t25 7 .\t25»,\t25 V, Penn RR\t191.\t19».\t19'.; Pepsi Cola\t12»,\t12'*\t12'; Phillips Pete\tSI3.\t51V.\t51'6 Press.St.Car\t8»,\t8';\tr*; Procter Gam\t61»;\t\t Pullman Inc\t37»,\t37 M,\t37 \u2022; Pure Oil\t44»'«\t44* «\t44'; Radio Corp\t23\t22',\t22'4 Rad Keith P\t33,\t3';\t3'4 Rad Keith T\t3»;\t\t Remington\t15\t\t Rep Steel\t45\t44\t44 St.Regis\t1916\t19\t19 Schenley In\t22*.\t21»,\t21».Sears Roebu\t57\t56»,\t56»', Shell Oil Co\t70',\t70\t70 Simmons Co\t29»,\t29\t29'/.Sinclair Oil\t32',\t32»;\t32'i Skelly Oil\t36»;\t\t Socony Va\t32 7 ,\t32».\t32'; Southern C\t14».\t14»;\t14*4 Sou Pacific\t393.\t38»;\t38»; Sou Railwa\t40'.\t39\t39''.Sperry Corp\t397«\t39',\t39»; Stand Bran\t26'?.\t26';\t26'; Stand Oil C\tsi';\t503.\t507', Stand Oil In\t697«\t69'',\t69'4 Stand O NJ\t7o y,\t70\t70 Stand O Ohl\t33»,\t33»;\t33'; Studebaker\t27';\t25»;\t253 ; Texas Co\t52*.\tsi7;\t517, Texas Sulpu\t91\t\t Twentieth\t173«\t17 Ya\t17'.Union Bag\t41';\t41'/*\t41'4 Union CarbI\t64»;\t64*;\t64'; Union Pad 103\u2018«\t\tloi»;\t103'/, Unit Aircraf\t28».\t28l;\t28 \u2022; Unit Corp\t5';\t5\t5*4 Unite Fruit\t51\t50 Y,\tso*; Unit Gas Im\t28\t257.\t25»; US Rubber\t25\t24 ' *\t24'; Do pfd\t131\t\t\t US Smelter\t40',\t41»;\t41'* US Steel\t35\u2019.\t35*;\t35'; Vanadium C\t34';\t33»;\t33»; Warner Pi\t12',\t12»;\ti?»; West Penn E\t34',\t33»;\t33:*'.West\u2019» Un T\t443«\t44\t44*4 Westlnghou\t43'.\t42»;\t42»; Woolworth\t43J,\t43*.\tis»; Youngst ST\t36»,\t38\ti« 6500 Tungsten 24»* 23 50\tUnion A\t8',\t 100\tUn Gas\t30»,\t30 1500\tU M'nlng\t18',\t 4000\tU Asb\u2019s\t330\t320 35\tUn Fuel\t58\t 425\tUn Keno\t765\t760 1100\tUn Lead\t40\t 3200\tUn OU\t76\t70 700\tVlol\u2019c\t292\t290 220\tWaite\t10'i\t 260\tWalk G\t48' a\t48' 303i 68 2500 Wekusko 9\t7 4000 W Malart 5 100 Westeel 21».5300 W Homt\t75\t72 960 W Lease\t500 1000 W TOils\t20\t19 1800 WTungs\t194\t180 1500 Wilrich 44\t42'a 12100 Windiest 14'*\t13», 3500 Wlnd\u2019rd\t10\t9 10 Wpg El\t99 100 Wpg Cent 63» 4000 Winora\t12\t11 875 Wr Harg\t186\t180 200 Yale Lead 30 4000 Yan Ca\u2019ck 10 170 Yk Bear\t123 2534 Yukeno\t19 20 185 14»', 10 Cmb 920 Huskv 21200 HyCharg 694 Imp Oil 15 Imp Tob 2000 Ind Lake 810 18 30' 107 04 800 14' 30 29 3 ; 20 500 O'Brien 725 Okalta 1000 Omn'ans 150 O J Club 5678 O Pvrlte 1700 Pathfind 1900 Opemisk 1300 Pac Pete 1600 Pan West 2300 Pa ram 2500 Parbee 1500 Pay mast 6700 Peruv 6000 Petrol 1135 Pick C 71'* 210 4 220 135 100 110 815 40 8 15 41 165 41 135 200 126 106 785 39*; 734 14'* 40 160 39 130 110 15 135 50 Ang Nfld\tS',\t\t 375 Asbestos\t27'\u2022*\t27',\t27L 150 Brown\t8',\t8\t 450 Bulolo\t615\t610\t615 75 C DSug\t16',\t\t 200 Cdn C\u2019er\t300\t\t 5 C Indus!\t35\t\t 500 C M'oni\t370\t365\t 100 C W L'ber\t9»,\t\t 100 C Alco\t275\t\t 120 C Paper\t38»,\t38'*\tn cc \u20220 3 D Bridge\t73\t\t 100 Dryden\t55\t\t 480 Int Util\t257«\t\t 520 MO Paper\t26».\t26',\t 125 Pend Ore\t420\t\t 370 Price\t31»,\t30J«\t 1500 Yukon C\t56\t55\t Ventes totales 1.973.000 Montréal Fonds mutuels A.X.KIDDER A ro.2îrt ouest.St*Jarque«.Offre Dem.\u2022Affiliated Fund\t.\t.\t4.81\t5.21 \u2022American Business\t3.87\t4.13 Balanced Fund\t3.86\t4.24 \u2022Boston Fund\t21.99\t23.77 \u2022Bullock Fund\t22.58\t24.74 Canadian Investment Fund\t5.96\t6.54 Canafund\t22.90\t23.93 Commonwealth\t4.93\t5.42 Corporate Investment .\t5.53\t6.01 \u2022Dividend Shares .\t1.81\t1.99 \u2022i ton\t30.51\t32.62 \u2022Fundamental Investment\t18.0.1\t19.76 \u2022Group Sees Auto shares\t6.91\t7.61 \u2022Group Secs Roll Shares\t7.55\t8.28 \u2022Group Sees Steel Shares\t6.40\t7.02 \u2022Incorporated Invest.\t9.83\t10.03 Inter American luv.\t10.54\t11.68 Investors Mutual\t6.30\t6.81 \u2022Kevstone Custodian B-l\t.\t.\t25.88\t27.07 .\t24.21\t26.41 .\t17.50\t19.16 .\t10.28\t11.20 .\t16.67\t18.18 .\t25.51\t27.83 31.80 34.75 ____\t17.29\t18.86 .\t15.76\t17.19 .\t6.03\t6.59 .\t3.53\t3.88 .\t18.47\t19.97 Do\tB-2 Do\tR-3 Do\tB-4 Do\tK-l Do\tK-2 .Do\tS-l Do\t8-2 Do\tS-3 Do\tS-4 Leverage\tFuad xd .Mass.Inv\t.Trust .Mass Growth Stock\t 3.90 3.63 5.48 4.35 4.35 19.71 21 50 Mutual Accum.3.59 Mutual Income .3.34 Resource of Canada .\t4.99 Timed Invest.Fund .\u2022Wellington Fund Investment Companies Diversified Inc Shs, series 11\t2.35 \u2022Independent Tiust Shaies\t2.02 \u2022North Amer Trust Shs 1955\t5.25 \u2022 Do 1956\t.\t2.48 United Bond\t16 \u2022\u2014Fonds américains.2.55 2.32 Moyennes de Dow-Jones il) ludust 20 ch .de f 11 nullités Bofaye .120\txBlue Mirage .\tHi a-Entrées Wolf.HUITIEME.$2,500, à réclamer, 3 i-nr et plus, 1 mille 1-16.Emerald Belle .\t114\tOur Susan .\tIll Polilme\t.\t105\txBellanoch\t101 xFlghtlng Day .\t109\tKellys Mistake\tHU Llckety Cut .\t117\tMist O Blue\t114 Lovely Devil .\t117\tLieutenant\t121 safes _'\u201cr' j _\t\u2022 i !< f*-' Pour couronner un combat de boxe, il n'y a rien comme une Dow \u201cclimatisée\".Protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication .elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dans la meilleure des bières.Dow.\"climatisée\" Paq* 20 LI CANADA Il septembre 19S3 Atlantic City PREMIERE.>4.000, 2 ariK, 6 (urloiu;s \u2014 Doctor Dick iBurrj 11.60.5.20.3 00.Boss John 'McLaughlin) 5.00.3 00; Nahrawan (Williams) 2.HO.Temps: 1.12 3-5.Ont aussi couru : First Jo Al, Tony\u2019s Oern, Irish Admiral.Royaiee, Battle 2nd, Bargain Bala.Yock Jim.Best Aubert, Gay Whirl.DEUXIEME, $3.000, A réclamer, 3 ans, â furlongs.\u2014 Cable Maid (Contreras! 12 40, 6 40, 4.20; Neddies Jones (Leblanc) 0 20, 4 20, dqLord Jeff (Stark» 6 00 Temps: l 13 Ont aussi couru : Third Carbon.Circulant, Pellleu, Oay Drummer.Bobby's Dream.All Thumbs, Lorena H., Wylam, Marjohn.dq\u2014A fini 1er et placé 3e Le pari-double a rapporté $87.80 TROISIEME, $3,500, A réclamer, 4 ans Ît plus, 7 furlongs \u2014 Dash O Light (Mc-aughlln 12.60, 7.40, 4.40; For rent (Cul-monei 4.80, 3.00; Thee and Me (Stoutl 4.80; Temps 1.24 3-5 \u2014 Ont aussi couru: Play Toy, Upsetter, High Trend, Merry Mount, Lady Carolina et Rock Span.QUATRIEME.$4.000, A réclamer, 3 ans at plus.1 1-16 mille.\u2014 Our Emblem (Per-mane) 11.60.5.80, 3.20; Fleet Argo (Smtihi 3.20.\t3.60; Mostest (McLaughlin) 2 80 Temps : 1.44 4-5.Ont aussi couru Pen-iava.Avion.Jungle Jag, Button Shoes CINQUIEME, $4,500, A réclamer, 3 ans, J furlongs.\u2014 Fighting Cock (Stout! 20.80, 10.40,\t5.00; Interplay (Culmone) 7 80, 3.60, Harass (Shuki 2.80 Temps : l.ll 4-5.Ont aussi couru : Bob 0 Boy.Brook Prince, Freddie Fish.Mid Stieam.SIXIEME, $5,000, 3 ans et plus.5 1-2 furlongs.\u2014 Jaztrant (Lynch! 11 20, 7 80, 3 80; Press (Wallis) 15 00, 8 40.Retrouve (McLaughlin» 4.80.Temps: 1 04 2-5 Ont aussi couru : Varna, Grey Hour, Malahlde, Passemson.Arson, Tip 2nd.Next Best, Mollie Fagan, Lucky Penny.SEPTIEME.$15.000, 3 ans et plus, 6 furlongs.\u2014 Blue Rhymer (Leblanci 45 00, 13.20,\t6 20; Roaming (Contreras» 4.60, 3.20; White Skies tStouti 2.60.Temps :\t1.10 1-5.Ont aussi couru : Candle Wood, Do Report, Mohammedan, Congo King HUITIEME, $3.000, A réclamer.4 ans et plus.1 1-4 mille.\u2014 Pay Window (R L Stevenson).21.00.8.00.6.60.Rejection Slip (J.Culmone», 4.00, 3.00; Jitters (N Shuki, S 40 Temps: 2:07 Ont aussi couru: Battersea Box Wise Mike, Blazing Pomp.Blen-lln.Big Dan.Full Fashion, Daydreamer, Trinket Toes.Stmoleon.Aqueduct PREMIERE, S3.500, A réclamei 1 ans »r plus, 6 furlongs \u2014 lamarehc » Rodriguez» 6.70, 3 30, 2.50, Seebit (O\u2019Brien) $ 70.2 30, Thymus iGieen) 2.80.Temps: 1.12 4-5 Ont aussi ccuru : Blue Charger, ratnfleld.Ham Bone, Kader, Deep River.DEUXIEME.$3,500, à réclamer, 2 ans, 1\t1-2 furlongs \u2014 Gay Scott (Guerin) 8.40, * 60.3 30; Tank Battalion (Woodhouse) 7 60,\t4.40, Turl Pic (McCreary) 4 20 Temps 1.07 2-5, Ont aussi couru; Direct Aim, Lost Weekend, Gusto, Glib, TROISIEME, $3,500, à réclamer, 3 ans, « furlongs.\u2014 Gun Point (Woodhouse! 4 20, B 80,\t2.50 Kemahameha (Guerin! 3 40, 2\t80; Tropical (Wall) 3.40.Temps : 1.13 Ont aussi couru ; Agent, Froggy, Jingler, Pride ol Judea, QUATRIEME.$4.000, Novices, 3 ans et plus, 6 furlongs \u2014 Marie-Gilbert (Rodriguez) 34.50, 11.30, 7.60; Capeador (Guerim 1.00, 3.00; fFleet Count (Moreno) 5.80; Temps: 1.13 4-5 \u2014 Ont aussi couru: Indian Fire, Good Counsel, War Shalt, Dark Horse Trolc, (Marthtony, fMain Dish, Rocket Light, Forfeit, Riff Song et Red and Yellow CINQUIEME.$4.000, 2 ans, 51-2 fur-long» \u2014 Turf Sun (McCreary) 7.60, 4.60, 2.80.\tPomme d\u2019Or (Schmidt) 6 50, 3.30, The Tormentil (Moreno) 2.60.Temps : 1.07 3-5.Ont aussi couru : Sheer Madness, Circus Gal Bonnie Gem, Pekoe, Queen Caroline SIXIEME, $4.800.3 ans.6 furlongs, \u2014 Expletive (Lester) 12.80, 6.20, 3.80; Full Brother (Rodriguez) 9.10, 1.50; Reprimand (McCreary) 2.60, Temps: 1.12 1-5, Ont aussi couru : Muharram, Revolve, Lotue Eastei, Beylerbey, Star Request.Fine Alibi SEPTIEME, $5,000, J ans, 1 1-16 mille.\u2014 Fair Brother (O'Brien) 0.70, 3.70, 3.20; Shamrock » Guerin) 3.50,\t2.80, Putney (Greeni 5.50.Tempi : 1.46 1-5.Ont aussi couru ; Matagorda, Bassanlo, Duke K.f!»*tle of ink.War Command.HUITIEME, $3.500, A réclamer, 3 ans et plus.1 1-8 mille.\u2014 Outblrd (J.Mayer), 23.36.6.60.3.70: Whisk-Off (O Olassner), 3\t00, 2 80: John» Folly (C.O\u2019Brien), 4.70.Temp1»: 1:53 4-5.Ont aussi couru: Cellini, Quick Fire, Stevies Pal, Chanson( Rose-borough Narragansetf PREMIERE, $2,000, A réclamer.I ans it phis.6 furlongs.\u2014 Jean's Jay (Da-vein) 10.10.5.60, 4.20; George Engel (Keene» 3 80, 3.20; Tuffero (Rose) 8 20, Temps! i 12 3-5.Ont aussi couru : Mr Skeeter, Gallant Paula, Hattei War, Ellsann, Ten Stone.Wentworth, DEUXIEME.$2,000, A réclamer, 4 ana et plus, 6 furlongs.\u2014 Marino Charger (Us-seryi 14.20, 7.80, 4.40; War Toro (Smith) I» 40.6 80; Tiger Matt (Bush» 2.80.Temps! 1 13.Ont aussi couru: Seven Pillars, Pip Pip, You\u2019ll Learn, Merry Thought, Minus One, Adelantado.Final Drive, Banovina.La pari-double a rapporté $96.60, TROISIEME, $2,500, A réclamer, 3 ans furlongs \u2014 Amullka (Smith) 17.20, 7.40, 00; Lost Penny (McGovern) 8.80, 0.20,' tgh Jackie (Hansman) 6.20; Temps 1,12 1-3 \u2014 Ont aussi couru: Nalaca, All Patch, Mr.F, Hasti Night, Clover's Pride.QUATRIEME, $2,800, 2 ans, 6 furlongs, -r- Running Chance (Stuart) 4.40, 3.00, I i0; Noble Lâcha (Grossi 9.60, 6.00; Tones Tricla (Martin) 3.20.Temps : 1.12 3-5.Ont Aussi couru : Just Freedom, Emellne L., Criticism Reaping Cup, Natchez Girl, Suzanne O.CINQUIEME, $2.600.A réclamer, 4 ana »t plus, 6 fui longs \u2014 Claire Dauber (M\u2019alla) 14 HO.6.00.AJOi Btanhui d CMeuA- deni 10 80, 6.40, Twlntone (Ussery» 7.00 Temps 1,11 3-5.On* aussi couru Old Turn.Miss Cross.Evelyn L., Deep Down, Brother aMrch.SIXIEME.$3.000.à reclamer.3 ans, 1 1-4 mille.\u2014 Receipt (Desplrlto) 4.80.3.20.2\t80; Strathedcn (McGovern) 3.20, 2.80; Wlsmo (Hansans) 3.00.Temps : 1.46.Ont aussi couru : Greek Stadium.Freedom Parley.Bold Ray, Tickle O.SEPTIEME.$4.500.4 ans et plus, 1 1-16 mille \u2014 Knight Reward (Maddeni 6.40, 3.60,\t2 60; Classy Chance (Smith i 7.20, 3\t40; Top Spring (Respiritoi 2.60.Temps: 1.44 2-5.Ont aussi couru: Three Rings, The Minor, Regal, Villager.HUITIEME.$2,500, à réclamer, 4 ans et plus, 1 mille et 70 verges.\u2014 Hyopolls (V.Bush).15.80.7.20, 4.20; Blemish (Stuart), 6 40.3.60; Locarno (Usseryi, 5.00.Temps: 1:44 Ont aussi couru: Foxlcts, Click, Flying Circle, Daddy O.Answer Man.NEUVIEME.$2,300, A réclamer.3 ans et plus, 1 1-16 mi!le.\u2014 Cherry Prince (A.Desplrltoi, 5.40.3.80.3.80; Venturer (N Mercier).73.40,\t25.80; Concentrate )D.Maddem.8.00 Temps; 1:47 1-5.Ont aussi couru Off Line, Fancy Talk.Little Hope.Hullle.Bobby Noveck.BUtrite.Meditation, Edward T., Young Romance.Hawthorne PREMIERE, $2.700.a réclamer.3 ans 1 mille 1-16 \u2014 Blue Opal iCook» 11.00, 6.40.\t4.00, Ernie M (Baldwin) 37.00.16.00, All Its Worth (Adamsi 3.00; Temps: 1.46 3-5 \u2014 Ont aussi couru: Masterwind, Jason.Taunting.Cranbrook.Burnt Look.Bonnie Inez et Gracious One DEUXIEME.$3,000, A réclamer, 2 ans, 6 furlongs.\u2014 Ray's Surprise tPopara» 30 40.14.60, 7 20: Apasay (Nelson» 46.80.15.40; Dukes Duchtss (Porch» 3.00, Temps: l 13.Ont aussi couru : Indiana Vi.Some Go, Don Buster.Bull Hlerocles, Flour City, Intimation.Baby's Pal.Lady Deko-ver, Wise Jerk.TROISIEME.$2.700, a réclamer.4 ans et plus, 6 furlongs.\u2014 BUI Boy (Baldwin* 18.60.\t7.60.\t4.40: Tenedos «Cook» 5.00.3 60; Amafox iRlsley» 3.00.Temps: 1.12 1-5 Ont aussi couru : Magi Slipper 2nd.In Class, Nero\u2019s Mermaid, Didapper QUATRIEME.$3,000.à réclamer.3 ans et plus, 1 1-16 mille.\u2014 Echo Rock (Adamsi 5 80, 4.00.2.80; Happy Age »Erb» 8.00.4.80; Foxpoise (Carrollt 3.60.Temps 1.44 1-5.Ont aussi couru : Shotral.Sails, Lis-more Prince.Feud.CINQUIEME.$4,503.2 ans.6 furlongs.\u2014 JenJaB (Church) 23,80, 0.60.3.60; Roman Warbler (Heckmann* 3.00.2.40; aJe-* geen (Nelson) 2 40 Temps: 1.111-5, Ont aussi couru : Deep Wonder.Carrier Girl, Rose ol Grey, aRite Speed.Hoop Mood, Black Main, a\u2014Entrée Chiles.Kislin et Hoaglln.SIXIEME $5,000, allocations.3 ans, 6 furlongs.\u2014 Greatest (D.Erb».13.60, 8.20, 5.60.\tSmackover (8.Brooks», 4.00, 3 60; Vldl ij Adams), 5.20.Temps: 1:10 3-5.Ont aussi couru: Amati.Doctor Heitz.Master Red.Tomi Blu, Happy Queen.SEPTIEME.$3.500, à réclamer.3 ans et plus, 1 1-16 mille.\u2014 Experimental (J.Adams).11.00.4.00.3.20: «Light Moon milles du pont Jacques-Cartier.Les attractions seront nombreuses.Le spectacle dure environ deux heures et demie.Un mur de glace enflammé sera traversé par un habile conducteur avec une voiture.Une autre s\u2019élancera dans le vide pour retomber sur plusieurs autres autos stationnées plus loin.Le spectacle comprendra 25 numéros et 15 d\u2019entre eux seront accomplis par des chauffeurs des plus audacieux.-?- Oklahoma City .020 010 301\u2014 7 6 2 Dallas .10O 000 000\u2014 1 6 2 Hogue et Tomkinson: Murff, Gibson 7, Mnzar 8, et Mas!.\u2022 La classique de dimanche après-midi devra offrir deux épreuves très excitantes.En plus il y aura trois classes et un \"Dash\u201d au programme.Quarante - huit partants prendront part aux différentes épreuves.Les classes sont très bien balancées et les parieurs seront favorisés car le pari mutuel ouvrira ses guichets à une heure et trente précise.Dans les autres classes au programme on remarque Scholl Guy à R.Demers de Victoriaville, Captain Ra à Clément Hébert de Victoriaville; Stephen Foster à Paul Gouin de Sorel; Miss Shoe à Morin de St-François, Atomis Star à G.Rhéault de Ste-Gertrude, Sir Peter G à G.B.Dubé, de Richmond, Rose Calicot à E.Côté de Plessisville, Tony Frisco à Côté de Richmond, Ridgetown à G.Beauchemin de St-Hyacinthe, Maryland Bob à G.La-chance de Saint-Augustin, Noreen Inworthy à R.Rajotte de Drum-mondville, Scotempkin à R.Gauthier également de cette ville, et autres.Elle dure beaucoup plus longtemps que les lames ordinaires \u2022 D\u2019une année à l\u2019autre, la lame Bleue Gillette est la préférée des Canadiens.C\u2019est qu\u2019aucune autre lame n\u2019est aussi vive, ne rase aussi facilement, ne dure aussi longtemps.Pour plus de commodité, achetez-la dans le porte-lames Gillette qui la présente toute développée et prête à servir et qui est muni d\u2019un compartiment où l\u2019on dispose des vieilles lames.20 lames peur $1.00 \u2022 10 pour 50c dans les PORTE-LAMES Gillette PERFECTIONNÉS Paquet ordinaire de 5 lames: 25e Employez la lame Bleue Gillette eux tranchants extra-vifs! PETIT SPORT par Rouson Bulletin météorologique Pronostics pour les régions do Montréal et d'Ottawa, suivant le rapport du bureau fédéral de météorologie émis à l'aéroport de Dorval : Ensoleillé, quelques intervalles nuageux.Minimum: 50, maximum; 73.CINQUANTE ET UNIEME ANNEE\tIfiNÏ MONTREAL, VENDRE\t:DI 11 SEPTEMBI\tml *E 1953\t\t5* Numéro 134 Montréal bat les Leafs 2-1 Lasorda lance une partie de sept coups sûrs, pour remporter son 17ième gain par Bert SOULIERE Tommy Lasorda, un courageux lanceur gaucher qui aspire toujours graduer dans les majeures un jour, a lancé une magistrale partie de sept coups sûrs espacés pour conduire les Royaux de Montréal à une victoire de 2 à 1 sur les Maple Leafs de Toronto, au Stadium de Lorimier, hier soir, devant une maigre foule de 1,678 personnes.Lasorda en était ainsi à sa 17e victoire de la saison contre huit défaites.< -| m M ?* - ¦¦ mm W*M .\u2022/çv.-.-.î- LES GOUVERNEURS de la Ligue Nationale ont tenu hier leur assemblée annuelle à la suite de laquelle ils étaient les invités, de même que plusieurs instructeurs, journalistes et commentateurs de la radio à un lunch offert par la Canadian Arena Company à l\u2019hôtel Windsor.Cette réunion s\u2019est déroulée dans la plus grande intimité et les magnats ont exprimé leur optimisme à l\u2019approche de la nouvelle saison de hockey.Dans nos photographies l\u2019on voit en haut, do gauche à droite : le président Clarence Campbell de la Ligue Nationale; Conny Smythe des Leafs de Toronto et le général Fitzpatrick, président des Rangers de New-York.En bas, dans le même ordre, le gerant général Frank Selke des Canadiens, \u201cHappy\u201d Day gérant d\u2019affaires des Leafs et Carl Voss, arbitre-en-chef de la N.II.L.(Photos \u2018\u2018Le Canada\u201d par Robitaille) Réunion de In NHL tenue hier Mal Hudson, le premier des trois lanceurs utilisés par Burleigh Grimes, a subi la défaite, sa 2e contre quatre triomphes.Les visiteurs eurent trois bonnes occasions d\u2019égaliser les chances au cours des cinq dernières manches, mais chaque fois LaSorda est sorti de l\u2019impasse.Les Royaux ont profité de la générosité de Hudson dès la manche Initiale pour compter leurs deux points.Hudson alloua trois passes gratuites consécutives, puis un rou-lant de Nelson et un coup de March io dans les mains du voltigeur Lew Morton ont produit les deux points des locaux.Les Royaux se mirent à l\u2019oeuvre dès la première manche en comptant deux fois.Les trois premiers yfyappeurs du Montréal à faire face au lanceur gaucher Mal Hudson reçurent un but sur balles chacun.Sur le roulant de Glen Nelson, Hartsfield se rendit au marbre, puis Hoak enregistra le 2e point sur le long coup de Marchio dans le champ extérieur.Ce n\u2019est que dans la 4e reprise que les Leafs réduisirent l\u2019avance des Royaux en comptant un point, résultat d\u2019un but sur balles à Mike Goliath, une balle passée et un simple du receveur Rossi.Les Leafs laissèrent deux coureurs sur les buts dans la 7e manche et dans la 2e moitié de ce même engagement, les Royaux ratèrent une excellente occasion d\u2019aug- Résultats au Parc Richelieu PREMIERE \u2014 Fan K.4.G0.3.50.2.40; Miss Dillon.5.10, 2.80; Hasty Scott, 2.70.Temps: 2:10 2-5.DEUXIEME \u2014 Dickie Dale.T.Turcotte.7.90,\t3.70, 2.90; Oluwin.4.50, 4.00; Jean Hanover, 4.60; Temps: 2:14.PARI DOUBLE: $13.40.TROISIEME \u2014 Little Champ, A.Coté.9.20.\t5.60.5.20; Claude Signal, 7.40, 5.50; \u201cfïk-ramento, 4.90.Temps: 2:11.QUINELLA: $33.65.QUATRIEME \u2014 Rippledale.J.Jodoln, 23.20,\t10.70, 16 70: Wilson Abbe, 10.80, 4,50; Jîert Lee Can, 3.80.Temps: 2:09 1-5.CINQUIEME \u2014 Abbe Brewer, J.Larente, 4.50.\t3.30, 3.10; Billy Breezes.7.60, 6.00; Lou Lou Todd, 3.40.Temps: 2:10 4-5.QUINELLA: $22.95.SIXIEME \u2014 Danny Brook, L.Bourgon, 5.50.\t3.40.2.90; Guy Worthy, 7.40, 4.10; Pandoras Lady.4.20.Temps: 2:15 3-5.QUINELLA: $29.70.SEPTIEME \u2014 Bert Lee Can, Boucher, 9 20, 0.40, 2.90; Cax Brooke.5.30,\t2.90; Wilson Abbe.3.20.Temps: 2:09 3-5.HUITIEME.\u2014 Edward Van, L.Owen, 9.00, 6.20, 4.80; Chester Chips, 7.30, 7.00; Victory McElwyn, 5.80.Temps: 2:12 2-5.QUINELLA: $48.80.-4- L'Immaculée gagne le championnat Le club Immaculée-Conception a remporté le championnat de la ligue de baseball des Loisirs Juniors hier soir, en battant le Lafontaine, 7 à 6, dans la joute décisive de cette série finale de 4 de C\u2019est un coup de circuit de Amyott qui a assuré la victoire ^ l\u2019immaculée.Héneault a aussi frappé un coup de quatre buts pour les vainqueurs.Lippé a brillé pour les perdants.Thivierge a été le lanceur gagnant.Hughes le perdant.menter leur avance en laissant trois coureurs sur le sentier.Don Hoak et Ken Wood ont dirigé l\u2019offensive de six coups sûrs des Montréalais avec deux coups sûrs chacun.Wilson, fut le meilleur co-gneur du Toronto avec une paire de simples.Les Royaux seront inactifs ce soir, mais joueront deux programmes doubles contre les Bisons de Buffalo en fin de semaine pour clôturer leur saison régulière.Les éliminatoires de la Ligue Internationale pour la coupe des Gou.verneurs commenceront mardi prochain.Rochester jouera contre le club qui finira en 4e position, et l\u2019autre série mettra aux prises les équipes ayant fini en 2e et 3e positions respectivement.Toronto\tab\tp es r a\tMontréal\tab p es\tr\ta Demars ac\t5\t0 114\tH\u2019rtsMd 2b\t4 1 0\t5\t2 Wilson 2b\t5\t0 2 1\t2\tHoak 3b\t3\t12 12 Morton cd\t4\t0 0 4\t0\tAmoros ce\t2\t0 12\t0 Gollat cg\t3\t110 0\tNelson 1b\t4 0 0\t8\t1 Stevens 1b\t3\t0 0 11 1\tMarchio cg\t3 0 0\t0\t0 Rossi r\t3\t0 110\tWood cd\t3 0 2\t2\t0 Segrist 3b\t3\t0 12 1\tFern\u2019dez ae\t4 0 0\t3\t3 Dclgreco cc\t2\t0 0 4\t0\tYelen r\t2\t0 18\t1 Hudson 1\t2\t0 0 0\t1\tLasorda 1\t3\t0 0 0\t1 aColeman\t10 10\t0 Shore 1\t0\t0 0 0\t0 Post 1\t00001 bAddls\t1 0 0 0 0 Totaux 32 1 7 24 10 Totaux 28 2 0 27 10 a\u2014Frappa pour Hudson & la 7e.b\u2014Frappa pour Post à la 9e.TORONTO.000 100 000\u2014 1 7 0 MONTREAL .200 000 00X\u2014 2 8 0 Points produits par: Nelson.Marchio, Rossi.Deux-buts: Wood.Trols-buts: Hoak.Buts volés: Delgreco.Sacrifice: Lasorda.Doubles-Jeux: Stevens à Demars à Stevens; Fernandez à Hartsfield à Nelson: Fernandez à Nelson.Laissés sur les buts: Toronto 10.Montréal 11.Buts sur balles: Hudson 5; Lasorda 6; Shore 1; Post 2.Retirés au baton: Lasorda 5; Shore 1.Coups surs contre: Hudson 5 en 0 manches.Shore 1 en 1-3; Post 0 en 1 2-3.Balle passée: Rossi, Yelen.Lanceur gagnant: Lasorda (17-8».Lanceur perdant: Hudson (4-2), Arbitres: Tabacchl, Fleming.Linsalata.Temps: 1:50.Assistance: 1,678.Springfield .010 010 001\u20143 10 1 Baltimore .000 010 03x\u20144 6 0 Abrosnan et Meek: Sanford Fox (9> et Tabacheck.Buffalo.000 010 100\u20142 4 1 Ottawa .300 000 02x\u20145 8 0 Nevel, Jordan (8> et Meek; Ro-zek et Shantz.Résultats à Blue Bonnets PREMIERE \u2014 Frank Adams.H Parker, 13.90,\t5.70, 3.40; Watchim\u2019s Lady.3.20.2.90; Denny Rea, 2.30.Temps: 2:17.QUINELLA: $21.05 DEUXIEME \u2014 Ivan M.C.F.Roloson.17.70, 6.80, 3.80; Princess Luzerne.5.20, 4.40; Doctor Wilson, 4.60.Temps: 2:14 1-5.TROISIEME \u2014 Worthy Walton, C.Chase, 4.40,\t3.70, 2.60: Sally Axworthy, 4.40, 2.70; Cruiser, 3.00.Temps: 2:17 2-5.QUATRIEME \u2014 Chief Eden.P.Caldwell, 9.30, 5.10, 2.90;\tQuick\tSilver.\t4.10,\t3.40; Remus The First, 2.80.Temps: 2:10.CINQUIEME \u2014 Derby Day, P.Dussault, 9.40,\t4.50, 3.70: Lady Grattan S.3.70.3.00; The Refresher, 3.60.Temps: 2:10.SIXIEME \u2014 Brewer Abbe, F.Roullard.5.00.3.30, 2.70; Katrlnka Chief.3.80.3.00; Chlllcoot Bars, 3.30.Temps: 2:13.SEPTIEME\u2014 Quicksilver L.H.Lawson, 8.90,\t3.70, 2.50;\tChief\tEden,\t3.50,\t2.00; Lee Scott Harvester, 2.50.Temps: 2:12 4-5.HUITIEME \u2014\tSally\tJane, F.Church, 7.40,\t4.60.3.30; The Refresher, 7.80, 4.10; Caille G.Lee, 3.60.Temps: 2:09.NEUVIEME et dernière course: Mac Armstrong, R.Silllphant,\t16.00,\t6.40,\t4.70; Jackie Grattan Patch, 5.60, 3.70, Irish Lane, 3.50.Temps: 2:13 2-5.QUINELLA: $59 85.Araujo battu par Red Davis BOSTON.(A.P) \u2014 Reddy (Red Top» Davis a causé une surprise hier soir en remportant le championnat poids léger de la Nouvelle Angleterre en triomphant par décision du favori George Araujo en dix rounds au Garden de Boston.C\u2019était le premier combat de George Araujo depuis le .\u201cKnockout\u201d qu\u2019il avait subi aux mains du champion Jimmy Carter le mois de juin dernier.-»- Courses d'autos au Parc Laval Les promoteurs Gevry et Boileau de la Eastern Stock Car Racing, présenteront des programmes hebdomadaires tous les dimanches, à la magnifique piste du Parc Laval de Ste-Rose, à compter du dimanche, 20 septembre prochain.Cette piste, qui est ultra moderne, offre toutes les commodités aux amateurs, terrains de stationnements, protections contre les accidents, etc.Elle est située à cinq milles du Pont Viau, près de Ste-Rose.Cette piste est l\u2019unique d'une distance d'un tiers de mille dans la province.Un service d'autobus conduira les amateurs de courses stock car, directement à la piste.Les enfants seront admis gratuitement.s\u2019ils sont accompagnés de leurs parents.Les promoteurs Gevry et Boileau sont actuellement, à préparer un programme d\u2019envergure, pour l\u2019inauguration de ce nouveau centre sportif, le 20 septembre.Tournoi de tennis du club Papineau Les dernières rencontres des épreuves préliminaires se sont terminées hier soir.Les huit équipes victorieuses sont les suivantes : Marcel Tremblay-Armand Ouimet, Dick Mun et Edgar Lanthier, Raymond Pagé et Jean Dussault, et André Glen et René Royer, F.Dai-gnault et Maurice Gaudet, Roland Godin et Paul Lcfrançois.Un nouveau tirage comprenant ces équipes et les trois équipes suivantes : Brendan Macken-Georges Robinson, Robert Bédard-Don Fontana et Henri Rochon-Lorne Main.Une première ronde sera jouée en fin de semaine et lundi, mardi et mercredi soirs prochains auront lieu les finales.Tous ces matches sont joués sur les terrains du Club Papineau, coin Everett et Garnier.Tirage de ce soir 6\th.p.m.: Marcel Tremblay-A.Ouimet vs G.Glen-R.Royer.7\th.: Raymond Pagé-Jean Dussault vs F.Daignault-M.Gaudet.8\th.30 : R.Godin-Paul Lefran-çois vs vainqueurs Lamalice-Léveil-lé et Gagnon-Gougeon.-»- Lanceurs probables pour aujourd'hui Ligue Nationale Brooklyn à Milwaukee (soin \u2014 Meyer (14-5i vs Burdette (14-4), Pittsburgh à St-Louls (soir» \u2014 Waugh (3-3» vs Mlzell (12-81.New-York à Chicago \u2014 Gomez (13-8» va Rush (8-13».Philadelphie à Cincinnati (soir) \u2014 Roberts I21-13» vs Perkowskl (11-9) ou Raf-fensberger (7-12).Ligue Américaine Cleveland à Washington (soin \u2014 Lemon (19-13» vs Shea (11-6).Détroit à New-York \u2014 Gray (8-14) vs Reynolds (11-6», Chicago à Philadelphie (soir) \u2014 Trucks (18-8» vs Martin (10-10).St-Louis a Boston \u2014 Plllette (5-11) vs Nixon (4-6;.La ligue de hockey Nationale a tenu son assemblée semi-annuelle du bureau des gouverneurs et chacun des six clubs qui la composent y avaient des représentants.Le président Clarence Campbell a dit qu'on y avait discuté de repêchage, de la partie d\u2019étoiles, de la cédule pour la prochaine saison, de la protection des joueurs des clubs mineurs qui ont cessé d\u2019opérer.La cédule, qui a été approuvée hier, sera publiée plus tard.Le président a annoncé que la partie d\u2019étoiles aura lieu le 3 octobre à Montréal.Les deux pilotes seront Lynn Patrick pour les Etoiles et Dick Irvin pour les champions du monde.Les gouverneurs ont aussi réengagé les arbitres Bill Chadwick, Roy Sorey, Frank Udvari et Jack Mehlenbacher.Lochute se rallie et ' \u2018\t' Le club Lachute a pris les devants dans la série finale de i de 7 de la ligue de baseball des Laurentides, en battant Jollette.11 à 7, hier soir, grâce à un ralliement de cinq points à la huitième manche.Lachute mène par deux gains contre une défaite dans cette série de 4 de 7 et la prochaine partie sera disputée ce soir à Joliette à huit heures et quarante-cinq.Luciano a été le lanceur gagnant et il a aidé sa propre cause eu frappant pour le circuit.Kimball et Eager ont aussi cogné des coups de quatre buts.Joliette .210\t040\t000\t\u2014 7\t10\t0 Lachute .010\t103\t15x\t\u201411\t15\t0 Donalishln, Stedman (7) et Fitzgerald; Luciano et Cotnoir.24 "]