Le Canada, 23 juin 1954, mercredi 23 juin 1954
[" 1 ^ Wllclpul rbrook onada nouveau MONTREAL, MERCREDI, L5 Zi JUIN 1954 CINQ CENT! UNE AUTO CAPOTE, ARRACHE UN ESCALIER ET 3 CLOTURES Rue Iberville, prèi de Beaubien, hier après-midi, un aocident spectaculaire l\u2019est produit, causant de très lourds dommages aux devantures de 3 propriétés, mais ne blessant heureusement personne.Une automobile dont le conducteur avait perdu le contrôle a jeté 3 clôtures par terre et presque complètement arraché un escalier extérieur de type tire-bouchon\".Il était environ 3 h.L\u2019automo- ! bile en question, conduite par M.Belghous Helnut, 33 ans, 200 place Benoit, à ville Saint-Laurent, roulait sur la rue Iberville, daim la direction nord-sud.A la hauteur de la rue Beaubien, le conducteur a tout à coup perdu U maîtrise de son volant.Le véhicule a tait une embardée, a sauté la chaine du trottoir; on suppose que le chauffeur, à ce moment-là, dans sa grande nervosité, a appuyé sur la pédale de l'accélérateur plutôt que sur celle du frein.DEGATS CONSIDERABLES j Passé la chaîne du trottoir, l'automobile est entrée tout i d'abord dans une clôture de bols qui délimitait un parterre, à côté du 0744 de la rue Iberville, demeure de M.Emile Harel.Cette première clôture a été jetée par terre.Elle accrocha ensuite, de biais, l\u2019escalier de la maison de M.Harel, et l\u2019arracha presque, brisant du même coup (Suite à la 2a page) La St-Jean-Baptiste Demain, 24 juin, fête de la St-jean-Baptiste.\"La Canada Nouveau\" na sera pas publié.8.00 li.p.in.q.m.La fête des Canadiens-Français Aujourd'hui et demain, 24 juin, à I occasion de la fête nationale des Canadiens-français, diverses manifestations pu* bliqtte* se dérouleront dans Pcnceinte de la métropole.Le tout débutera ce soir, A 8 h., par un concert populaire donné par l\u2019harmonie Métropole, au parc Lafontaine, pour w terminer demain soir, mi banquet national du chalet de la montagne.PROGRAMME GENERAI.AUJOURD\u2019HUI CONCERT POPULAIRE par l\u2019Harmonie Métropole dirigée par S.H.le maire Pratt, de Longueuil.Ce concert est offert eu hommage à la Société Saint-Jean-Baptiste par la Succession Campbell.MESSE EN PLEIN* AIR célébrée par Son Eminence le cardinal Paul-Emile Leger, archevêque de Montréal qui y prononcera aussi le sermon.Plusieurs Manécanteries de Montréal feront les frais de la musique.La maison Willis a gracieusement offert un orgue Hammond pour la circonstance.FEU DU BUCHER de la Saint-Jean qui sera béni par Son Eminence le cardinal Léger et allumé par Son Honneur le maire de Montréal.M.Camillien Houde.11.00 !i.p.m.FEU D\u2019ARTIFICE, gracieuseté à la population de Montréal des magasin* DIONNE Limitée.DEMAIN 1.00 b.p.m.Réception offerte par la Société Satnt-Jean-Baptiste à ses invités d\u2019honneur qui prennent part au grand défilé historique.(A l\u2019entrée principale du Jardin botanique.) 1.50 !:.p.m.Départ du Jardin botanique du DEFILE HISTORIQUE consacré au thème \u201cFidélité\u201d mariale au Canada français\u201d.Parcours : rue Sherbrooke, de Pie IX à Atwater.BANQUET NATIONAL au Chalet de U Montagne.Conférencier d\u2019honneur t M.Roger Brien, directeur du Centre Marial Canadien A Nlcolet.10.J0 t>.m.MO :un.Au départ du général Gruenther sMllll » \u2022r ilflfSi» : M /;k ?> I < v > J-rcsznteA lo (jenerûl/dfrcdJVl.Qruenthcr ÙMKf on the occasion cf bis visit lo Ottawa,Junt 10*11.1554- by the Jionourablc brookeGaxton, Canadian .MimiUr\tDthnc*.il mk* -j < '/*se.On sait que les bulletins de vote il»\u2019 grève ont été distribués avant-hier aux syndiqués.On en connaîtra les résultats le 15 août lorsque sera dépouillé le scrutin.HOMMAGES A tous nos compatriotes CANADIENS FRANÇAIS ses oeuvres piriniii m \u2022'aiiîida »*\u2022 ,l!iu> t'Ui'-piiy-* lu Çominoiiweallli, «les millh'i-N «l«* membre* «l«* rAinbuhm-r*» St-.leiui «\u2022élébreroni ht l-'ête de la Si Jean.Eu effet.!*\u2022 *JI Juin, fête .!\u2022» la Saint- lean Baptiste, coïncide avw rnitniversnire de la fondiition i de l'Ordre de l\u2018.\\inluilam e St-Jean «pii rennmte 805 an*.Du reste, saim .leau-BapiisiM »»*i\t|t* patron d** la St h-j *\u2019\u2022?\u2022» m M.Paul Bienvenu, présiilent «In «\u2022\u2022\u2022nseil «le (Juéliee.a voulu marquer om événement par hum rérepti«»n m «pmriier géiiérul \u2022 l«* l'Ainlnilatn'M Si-.Immii.mercredi, le *J\u2018t juin.\u2022 Jimui *«\u2022 rappelle seulement le travail n1.Abbott à Ottawa NOS MEILLEURS VOEUX de succès et prospérité à tous nos compatriotes à l\u2019occasion de la ST-JEAN - BAPTISTE GEO VANDELAC Limitée G VANDELAC Alex COUR 120 est, rue RACHEL BE.1717 En ce grand jour Meilleurs Voeux à tous les Canadiens-français Jean-Paul Deschatelets DEPUTE Maisonneuve- Rosemont Pag* 4 Lt CANADA NOUVIAU QRada nouveau TARIFS DES ABONNEMENTS ONTRkAL et Hitv-nce ce OUIBkC\tETATS-UNIS et AUTRES PROVINCES i an SI5 \u2014 e rro»s %! 50 \u2014 3 inC'S\t$18 \u2014 6 miois S*» \u2014 3 mois S5 Payable O avare» car .'bat Lestai oc ckteoca au oair a Montreal \u2022\t*40*1, rue Plessis,\tRedaction : Gltlard 2069 \u2022\tlontréal, Canada.\tAdministration : Clffard 3272 AulC' «t cc \" t i et i c tu- « n» c .*'« mimïtere de» Poste» Ottawa MERCREDI, LE 23 }UIN 1954 IMPRIMERIE HEEDO INC.1.Pearson aux Etats-Unis Ne tuons pas la démocratie sous prétexte de sécurité A mu Lp v^iu ou l.t hK ru acaüi'nitc|uc et lc> Jruits de 1 homme sont dangereusement mendeê« r*,r h*s mccarthystes de tous les pays t|ui voudraient torcer la dcmoeratie à se trahir elle-même, il est bon que, de temps à autre, le> ehets les mieux écoutés de !,i coalition atlantique rappellent que les gouvernements ne sauraient, sous prétexte de sécurité militaire, compromettre la liberté de mouvement, la liberté de parole et la liberté de pensée de leurs commet-tants.Que par surcroît, le secretaire J et.it aux Affaires extérieures, M.Pearson, ait choisi de dénoncer le> m as-tn-vu de l'anti-commu-nisme stérile, les contaminés de I'espionnitc, au coeur de la Nouvelle-Angleterre, a : l niversite du Manie, nous en sommes il autant plus heureux que ^es paroles ne s'adressaient pas uniquement aux mcearthy>tf'.Nombreux, en ettet,, sont les contribuables eonfus qui - imaginent curieusement que pour vaincre les totalitaires de gauche, il laut cun>entir à sc i.urc -oi même totalitaire de droite, l\u2019e raisonnement, né de la peur hystérique, équivaut à souhaiter qu'un raz-de marée vienne éteindre un feu de forêt ! Mais rappelons-nous qu en Italie, en Allemagne et en Espagne, il a permis au fascisme d armer au pouvoir.Aux Etats 1 ni\", cette poussée de la reaction porte un nom : le mccurthysmc Que.peu a peu, il ait réussi à mobiliser tout un secteur di 1 opinion américaine contre le< formes les plus traditionnelles de la pensee liberale, démontre a quel point 1 hystérie peut etre une maladit contagieuse, un virus filtrant susceptible d'empoisonner tout 1 organisme.Fer di lance du parti républicain, le inccarthysme a pénétre tou^ tou- les organismes parlementaires et le président Else nh ower a du lui meme constater que son autorité s'en trouvait compromise.On pouvait croire, toutefois, que le mccarthysme n avau pas encore touche les institutions permanentes de 1 btat.Ie< structures de la -ocicté ameneaine, et que son influence \u2014 pour s exercer -ur une surtae»* constamment agrandie \u2014 manquait encore di racines.L Affaire Oppenheimer nous a démontré le contraire.l\\> milieux qu on ne -aurait confondre avec le mccarthysme, qui ont touiowrs rejeté les méthodes du sénateur du Wisconsin, ont eux mêmes porté atteinte à la liberté académique et compromis le- droit- fondamentaux d'un individu.En même temps quelle refusait d» réinstaller dans -es fonctions 1 ancien directeur du projet Manhattan, l.i Commission d'enquête a établi une junsprudcnct.qui bouleverse littéralement le concept classique île la liberté academique et qui introduit dans la morale politique américaine des notions aussi étrangères a l'idéal démocratique que celles du guilt by association et du security rbE.Dans de telles condition-, il »-t normal qu\u2019on se réjouisse qu un ministre de Sa Mujestce vienne rappeler à un auditoire universitaire américain que ce n ea résolution.la conférence a déclaré que les éducateurs doivent jouir du li-! bre exercice des droits civiques et n\u2019élre soumis a aucune discrimination tonde sur des considérai ions étrangères à l\u2019exercice de leur profession et, en particulier, que Je | sexe, la race, la couleur, les convictions ou les opinions.A 6370 MCftCftCOI.LE 22 |UIN 1954 (LI CANADA NOUVIAU r»\u2014 5 Les travaux du nouvel hôtel du CNR commencent aujourd\u2019hui même à Mt LOIN QUE DE IL'immeuble moderne érigé ou coût de .\t.PLUS MINNEAPOLIS A MOSCOU Trois avions a reaction américains du type B-47, construit* pour transporter des bombes à hydrosène, ont atterri hier à la base aérienne d\u2019\\ okota, au Japon.après une envolée sans escale de 6.700 milles, qui les avait amenés de Californie.l ue agence de presse américaine qui rapporte le fait souli-«ne que celte distance est plus glande que celle qui séparé Min-neapoli* de Moscou .Mlle Truman fait ses débuts au théâtre Après le concert, c\u2019est It* théâtre.pour Mlle Margaret Truman, iiIle de l\u2019ancien président des Kt its-Unis Kilt* a tail icn débuts a la scène lundi .mir.dans un théâtre de Mountain Home, station estivale de Pennsylvanie.Klle reprenait un rôle illustré pai l'actrice réputée Dorothy Gish \u2014 celui de Katie Cîrev dans \u2018\u2018Autumn C\u2019rocu> Mlle Truman, dit-on n\u2019a pas fait oublier la création de Mlle Gish.Aujourd'hui, mercredi, 1 f juin.»era considéré par les généra* (ions futures comme une date importante dans I histoire de Mont* réal, dans l'histoire de son ascension au rang des grandes métropoles du monde.Car c\u2019est aujourd\u2019hui 411e commencent les travaux de construction de l\u2019hôtel du Canadien National, un hôtel ultra moderne et très vaste ijui coûtera 20 millions de dollars.La construction en sera terminée dans trois ans.soil a I automne de 1957.\t, .,\t.\t, Le nouvel hôtel aura 20 étages.Il sera érigé an dessus de la gare Centrale.gramme .synehrouisé de l'esploim-tiou de leditice était couçu par l'architecte eu chef, M.G.I*.IJriun-nioml.Durant toute la mise en marche du plan, le* membre# du service des architecte# mit travaillé étroitement de concert avec le sei vice du génie afin d'assurer la co ordination de tous les travaux.I.e contrat général pour la cous miction ne sera pas accordé avant le début du printemps prochain lorsque la carcasse d\u2019acier sera a-* s**/, avancée pour permettre de commencer ce genre de travail, toutefois, des soumissions seront demandées le mois prochain |H>iir l'abattage en carrière et le découpage de Iuu,npak'(>* n i* *i 11 s .lu l'aoie A t lant U|iie, i|«» mi*t.trt* i\"i lu dispusiiion de fHTAN une dixisimi.duns IVspaco do lomps que nspiiort s4*iiloiiieiu le inmspoii à lr:n ors ^1' \\i lainiqut*.AI.t'Iaxton n fait reniar l\"t\" \u2022 \u2022 \u2022 I» chaîne du II\tv a ies piv\\.valus .alors ils apportent leur -lége H y a le- Ma-es.lor- il- apportent livres et revues, comme s le spectacle ne valait pas le meilleur roman .un vrai \u201cbonheur o occasion .\t11 -, u V a\t\u2022 \u2022',,,rs ,lv mangent «ans arrêt \u201chot dog*\u2019 .iMmhurger , pistache- e, cette rose ouate que je trouvais .eérique,\u2019 k i\t^ .SherhnL''.\t, ' ' lcs 'rais .ceux qui demeurent rue .nerbrooke et qui ont balcon ou fenêtre .les chanceux ! Il V a .il y a tout le monde â la fête de notre patron.On admire le défilé, mais celui que Ion attend et dont on -e souviendra : e est I entant bouclé cardant -., br, bi< Qu il C'-t beau ' Qu il e-t mignon ! N e-t toujours superbe notre Saint lean Baptiste ! A vendredi.________\t-SIMONE.Pierrctl vie Sociale AUTO ELEGANCE Sous le haut patronage du lieutenant-gouverneur de la province de Québec et de Mme Gaspard L auteux.du très honorable et de Mme Thibaudeau Rinfret, le Centre d Art de Ste-Adèle présentera, dans le panorama féerique du Mont Gabriel Club, le samedi.2G juin, à 4 heures, sa grande fête de l\u2019année.Mme Doreen Day, Robert Choquette.MM.Jean Lallemand et Bernard de Massy composeront le jury de la parade.Mme Nicole Germain et M.Jean-Paul Nolet commenteront les créations tant de mode que le choix des voitures automobiles qui amèneront les mannequins sur la scène.Les creations que porteront les mannequins sont signées Raoul Jean Fouie.Marie Paul et Marcel Martel.Mme Solange Chaput-Rolland est la présidente du comité de publicité et M.et Mme Marc Tétrault sont les organisateurs de la léte.INVITATION A des soirées sociales, culturel-le.s et musicales qui ont lieu les mardi et samedi soirs, et organisées dans le but de procurer aux célibataires, aux veuves et veufs.1 occasion de rencontrer de« amis choisis.Ces réunions sont sous la direction spirituelle du père Grisé, Jésuite.Pour tous renseignements téléphonez à VE.5G71 ou écrivez a boite postale 4.Station R Montréal.gnements et billets, s\u2019adresser â AL J.A.Baril, organisateur.1903 est.me Ontario, FA.6422.ou au Foyer du Sacré-Coeur.AM.4959.PELERINAGE Au Sanctuaire de Notre-Dame de Colebrooke.au New-Hamp-shire, les samedi et dimanche.26 et 27 juin.Pour renseignements, I\ton signale FI.3002.SERVICE DE SANTE Le Service de Santé de la Cité de Verdun, conjointement avec la ( linique Ü.C.C., facilitera la vaccination et revaccination contre la tuberculose chez les enfants de la \\ ille de Verdun, au cours de juin et juillet.Ce service est offert gratuitement.Pour autres renseignements.signalez TR.6601 ou MA.7551.A VALLEYFIELD 11 > aura retraites fermées au couvent des Dominicaines.Villa Sancta-Maria, 247, chemin Larocque _ Valleyfield, tél.025, du 24 au 2< juin, pour étudiantes et prê-chees par le rév.père P.Roy, mm.et pour les jeunes filles dit h au II\tjuillet.tira de l\u2019entrée du pont Jacquec-Cartier pour se rendre au monument du découvreur, face a rentrée de l\u2019ile Ste-Hélène, avec l\u2019autorisation spéciale de la Commission du port de Montréal.Après une courte allocution du président d\u2019honneur de la société.Ale Jean Penverne.quelques sonneries de biniou sous la direction du barde Jacques Connan.et de» chants en breton et en français dirigés par Yann Plunier le président René \\ autrui déposera une couronne devant la statue du héros.La société invite tous les Bretons.descendants de Breton, amis de la Bretagne a vt.joindre aux nombreux bretons, dont une cinquantaine porteront le costume national.// Auto-Elégance U FOYER DU SACRE-COEUR ÆST BIM ____^ .______ ^\t¦\u2022\u2022\u2022\"'Ml_____^ AU 1 O-ELEGANCE\u201d\u2014Vous serez ravi pa, la beauté de ces lignes vr'mdc\u2019n î T rrrC Ford S»i *ra présentée l\u201ers de la Mo,n r ,K f \u2018 .V;'\u20191' Art', '\u2018A\"'o-Elét!a\u201ece\u201d qui se tiendra an hru \u201d ,c \u201c6 Jl,m Prochain.Une présentation de Généreux Motor Ltée.! Nos hommages et nos voeux aux Canadiens français % en ce jour de FETE NATIONALE LE PAIN MODERNE CANADIEN LTD 2250 PAPINEAU FA.1192 Au profit du Foyer du Sacre-Coeur.situe 1989 est.rue Sher-brooke.un pèlerinage par autobus, aura heu au Cap-de-la-Madcleine, dimanche, le 27 juin.Départ a \u2022 h.30 a.m.du coin des rues Ontario et Dorion.Retour à 8 h.3U p.m.Ce pèlerinage coïncidera avec émouvante cérémonie d'adieu des missionnaires et des indiens au y ap-de-la-AIadeleine.Pour rensei- C henà! lien a! Des maisons bulles, en J orme de demi-sphères, viennent d\u2019être construites en caoutchouc-armé i.Nvlon et caoutchouc renforcé de tiges de 1er.le tout recouvert au pistolet d un ciment qui durcit immédiatement » en Floride.Elles supportent un vent de 100 à 150 milles a rhou-ie.et content pour 6 pièces environ $7.000.00 dollars.$ Ÿ ÿ M.Arne-Joker, biologiste danois.trigorifie des poissons, après anesthésie et les ramène â la vie quatre semaines plus tard en les' dégelant.Le poisson frais peut être vivant.Ln fabricant de conserves de Boston vient de lancer des poulets tout préparés, enveloppés dans des sacs de matière plastique, qui.mis au tour dans leur sac, cuisent sam besoin d\u2019être surveillés ni arrosés Pour servir: crever le sac.le fumet c*t intact.A New A ork.le Hanetarium recoil de nombreux contribuables.Ils demandent a une machine utilisée en général par les savants pour calculer les distances qui séparent les étoiles, d\u2019effectuer leur declaration d\u2019impôts.Chaque contribuable obtient une réponse en 8 secondes.1) est mis au point, à New Jersey, un nouveau métal synthétique, appelé \u201cThermenol\u201d, il est composé de matériaux abondant -sur la terre, il revient à un prix très bas.il est appelé à remplacer le ter.LA SOCIETE ARMOR Les Bretons du Canada Armor) profiteront de la fête nationale pour manifester à leur façon la decouverte du pays par leur illustre compatriote, le malouin Jacques Cartier.Ail heures, le 24 juin, le défilé binious et bombardes en léte, par- MOT D ORDRI : \u2019Mc* fins gourmets éi r-» c ont »c- ,cufs le gcuî e-xQuis dt* gjteaux ck * L a Pâtisserie Montréal Spécialités : \u2022\tGateaux Ce feu de tou* k« ei \u2022\tCharcuter e .anee \u2022\tPâtisseries françaises ce cHc>«x 1389 est, STE-CATHERINE angle P!er,\"; NOS HOMMAGES ET NOS VOEUX à tous les Canadiens-français a l'occasion de la St-Jean-Baptiste Ên ce jour du 24 juin tous les Canadiens portent avec une légitime fierté la feuille d érable, emblème du Canada.DOMINION TEXTILE COMPANY LTD MONTREAL MIRCRIDI.LI 23 |UIN 1934 ^ ^ CAN ADA NCUvkau J^otxe Couwiex Tout dans son attitude me portait à croire qu'il m'aimait.Hélas! 11 m\u2019a renctftitrée en compagnie de mon cousin.Il a semblé surpris et depuis je n\u2019ai plus de ses nouvelles.Ma peine est immense, car Je ne sais comment dissiper ce malentendu.YVONNE.Si ce jeune homme lient vraiment à vous, U ne tirera aueune deduction de cette rencontre avant d\u2019avoir pris sur vous de plus amples informations.Vous vous tourmentez à tort et vous en aurez la preuve le jour oit l'occasion de lui parler se présentera, à moins que vous ne lui prêtiez peut être, des sentiments qu'il n'éprouve pas pour vous.n 4 ciel du [out Un jeune homme s est épris de moi et j\u2019ai répondu à son amour, non pas parce que je l\u2019aimais, mais parce que Je ne suis ni jolie, ni bien faite, ni intelligente, ni riche, et qu\u2019avec un tel bagage, j\u2019ai f W'ftSIW t#fc» .\t«11.-f ' -r» \u2014 » - - - ¦\t* ».% ' |\t««Il pen^é que c\u2019était la seule occasion de trouver un mari.FRANCINE Ions avez tort.Francine.de tant douter de vous-même et de l/rendre une attitude aussi négative.Ce n'est pas a vingt-cinq nus qu'il faut désespérer de jamais rencontrer un homme qui vous /ilaise, et vous voyez bien que vous n'étes pas si dépourvue de charmes que vous le croyez, puisque vous êtes aimée en dépit des defauts que eo\\n vous attribuez.HOMMAGES AUX CANADIENS-FRANCAIS t (occasion de la St jean Baptiste City Photo Co M Laurent Brunet, prop.\u2014 RA.1-3151 3196, rue DANDURAND\tMONTREAL A I occasion de leur Fcte Nationale, nous étirons nos meilleurs voeux de succès a tous les Canadiens français Ce la direction et du personne! Aujourd'hui LE CANC ER\u201422 Juin au 23 juillet\u2014Il serait agréable de vous organiser mieux pour recevoir les amis et les camarades qui se complaisent à venir vous voir.Lettre s\u2019en vient.LE LION\u201424 juillet au 23 août Ne manifestez pas d'humeur désagréable chaque fois que votre vie professionnelle vous oblige à des efforts imprévus, ce n\u2019est pas là faute de ceux qui vous entourent.LA \\ IKKUE\u201424 août au 23 septembre\u2014Période favorable à vos entreprises amoureuses et a toutes les conquêtes personellev basées sur vos qualités.LA BALANC E\u201424 septembre au -3 octobre\u2014\\ ous éprouverez quel-que peu le besoin de paraître et d etre complimenté.Prenez soin de vous mettre en valeur comme il convient.LE SC OR PION\u201424 octobre au v.- novembre\u2014Amour du plaisir ou a.\"1™.,r tout court ?C\u2019est à vous de décider, mais il vous faudra un peu de temps.Dépenses exagérée*» en futilités.LL .SAGJIIAIKE\u201423 novembre au 22 décembre.\u2014De petites querelles entre amants peuvent être 1 occasion de racommodement très appréciés.Ne vous laissez pas séduire trop vite tout de même.i.K CAPRICORNE\u201423 décembre au -0 janvier.\u2014Un ami que vous aviez cru définitivement perdu est tout prêt a vous revenir, mais il \\ou> faut faire les premiers ; pas.car sa timidité le lui interdit.LL \\ LRSLAC\u201421 janvier au 19 février\u2014 Vous pourrez vous offrir a vous-même une succès facile en sachant répondre aux désirs inex-I primés de ceux que vous approchez.I.LS POISSONS\u201420 lévrier au il mare\u2014Vous pourrez réaliser des gains pour l\u2019entremise d\u2019un i Partenaire et sans grand effort.Mais sachez lui marquer que vous le savez.LL RLLILR.\u201421 mars au 20 a'r*L Donnez a une personne qui vous est sympathique le loisir de se montrer franche avec vous *j vous hésitez tous les deux.LL lAIREAU\u201421 avril au 2! mai.\u2014Habileté en affaires et une association pourrait être fondée qui se révélerait à l\u2019usage assez fructueuse.Un être cher \\ous attend.LES GEMEAUX\u201422 mai au 21 juin.\u2014\\e cultivez pas le regret et moins encore le ressentiment.Dites-vous que si quelque ennui vous est arrivé il y a sûrement hii.sm de votre faute.MANOIR MERCIER Jeudi 1331 PARC LAFONTAINE CH.5265 SALLES POUR BANQUETS.MARIAGES et RECEPTIONS Soyons tiers en cette journée glorieuse.De notre foi, nos droits, notre langue.NOS HOMMAGES A TOUS NOS CLIENTS CANADIENS FRANÇAIS Coopérative de lait et de crème SAINT-ANTOINE 250 5T-AUCU5TIN MONTREAL mE/ îNCER \u20142l J»1'» «»» 23 juillet\u2014Pensez aujourd\u2019hui à la sécurité de ceux qui dépendent de vous.Vous ne devez pas laisseï ceux que vous aimez dans le ht soin.LE LION\u201424 juillet au 23 août \u2014Usez de finesse, de souplesse mentale.Ne vous laissez pas séduire par le apparences des choses et des gens, surtout dam le questions d\u2019argent.LA \\ IERGE.\u201424 août au 23 ep-tembre\u2014Vous êtes sous d\u2019excellentes influences favorisant travaux gains et affections.Un voyage peut être fructueux si vous l\u2019accomplissez en temps utile.BALANCE.\u2014 24 septembre au \u201e3 octobre.\u2014Ne consentez pas a des dépenses inutiles.Vous ne tarderiez pas à Je regretter.Difficultés imprévues dans vos affaires de coeur.CREME PATISSIERE AU RHUM 13 de tasse de sucre.U de tasse de larme.de- c.à thé de sel.1 tasse de lait, 2 jaunes d\u2019oeufs, ou I oeuf entier, légèrement battu.1 c.à thé de rhum.Mélanger le sucre, la farine et le sel dans la partie supérieure du bain-marie.Y ajouter le lait; remuer sur feu bas jusqu\u2019à ce que le mélange épaississe.Faire cuire, couvert, pendant 10 minutes au-dessus de l\u2019eau chaude.Ajouter aux jaunes d\u2019oeufs une petite quantité du mélange chaud; incorporer dans le reste du mélange chaud.Prolonger la cuisson pendant 2 minutes, en remuant sans arrêt.Faire refroidir complète ment, puis y ajouter le rhum.LE SCORPION.\u201424 octobre au 22 novembre.\u2014Du côté sentimen-al tout va bien ou ira très bien Dans les affaires vous jouissez d une veine particulière.LE SAGITTAIRE.\u201423 novembre au 22 décembre.\u2014Vous êtes objet de critiques qui ne sonl pas toutes justiifées.Néanmoins, il se peut que cela vaille la peine de te- 1 nir compte de certaines observations.LE CAPRICORNE.-23 décembre au 20 janvier.\u2014Ne mêlez pas les affaires et les sentiments.N\u2019o-perez pas de changement en quoi que ce soit sans nécessité.Amitiés I defaillantes.LES POI8SONS\u201420 février \u2022ir 20 mare.\u2014Orgueil mal plaît qui risque de trouber une amitié nai»-sante.Ne commettez pas d\u2019imprudence sur le terrain financiei LE BELIER\u201421 nurs au 10 avril.\u2014Vous pourriez commeltit quelques maladresses sur le plan social.Une querelle a la maison, mais sans conséquence.LL \\ LRSLAU\u201421 Janvier au 19 février.\u2014On vous voue une tendresse exclusive.mais n'oubliez pas 3ue comporte des obligations de votre part également.LE TAUREAU.\u201421 a\\ril au U mai.\u2014Vous faites tout ce qu\u2019il faut pour décourager ou blesser l'être qui vous aime, et cela *>an*- U remarquer pleinement LES GEMEAUX\u201422 mai au 21 juin.\u2014Une amitié ou une camaraderie de travail peut aujourd'hui, surtout, évoluer vers la tendres*?si vous en maniiestc/ le désir et savez, vous montrer sincrit MEILLEURS VOEUX a tous les Canadiens français à l\u2019occasion de notre Fête Naticnale YVON DUPUIS Montreal-Ste- Marie Députe jadis la France sur nos bord jeta sa semence immortelle.Et nous, secondant ses efforts, Avons fait la France nouvelle.*' ' Louis Fréchette .CANADA-VOYAGE 7585 Christophe-Colomb MONTREAL CA.5704 HOMMAGES Nous sommes heureux d'offrir nos meilleurs voeux à notre nombreuse clientèle et à nos amis Canadiens français I occasion de leur FETE NATIONALE 628 oueit, DORCHESTER UN.£-$331 U Il C A N A 0 A NOUVIAU MCRCAIOf.LC 2S |UIN 4 Vu et entendu Les arts et les lettres en Italie et ailleurs Télévision AUJOURD'HUI t BIT \u2014 CANAL 2 Nos jeunes artistes-Canada «\u2022.mi*\t!\u2022* la nmven*tttioQ « bfttnn* i'4tiii|)ii I h**riauli, \u2014* A son ro-tour \u2022run ¦«\u2022Jour 'to [irvs d un an ou Kun>|»e oi tout :*HrtieuUèrouieut ou Italio, ! \u2022\u2022\u2022 rivain noua paît d« quolqu»*' implosions reinieilth*» outro-iiMM dans divorR doMHint*s so rmtHoliiint à la vio artistique et llttérairo l.a television en Italie La lôlt\u2019visttui américaine et cana-dion no réoTva iom une déceidlon à Tbériault, A sou retour.Tout dal>ord.Im trausuiissiou, eu Italie, «>4t de lioam-oup supôrlouro et, «rû* to à une définition de S2U, plu» rlniro et plus prtVlse.Ia*s réalisa-toms itulions réussissent de émis* g Ion s do cramlo dusse ou ue sut-tnquani pas à do* complications qui dépas*ont leurs moyens.Une oriul-milité sati' reoherdie mutile tlaus los angles, dos dérors où le Ikhi ^ Ford Spencer.L.James; Little Wa>ne Scott.T.Turcotte Jr.DEUXIEME COURSE.\u2014 D.amble.I mille $300.00 Pine Ridge Suzanne.L.James; Royal Grattan, L.Rochon; HiLo's Nona, D.McLean.April y \\ an.R.J.Polk; New\u2019 Song.E.Priineau: F.R.\\'olo.M.Gingra**; Miler.C.Flood: Diamond Morris.1 Wefner.\u2014 Aussi éligible : Lee Up.U.J.Finlay QUATRIEME COURSE \u2014 CC, amble.I mille.S.ïOOOO : Zip M\u201e II\tK>er; Pat D.W Lewis; Honnie Baker.T Turcotte: Primrose Hass, Ci.Flood: Princesse Decca.R.Caldwell.Belva Fri.scn.E.Riley; Ten-niswood.H Dupée Court Bond, W.Habkirk Xiism éligible: Patsy Cbiei.X Lavene.CINQIIEME COURSE.\u2014 CC.trot.$500.00 Hall Ciu>.M.Feath-erstone Bernice Rosecraft.A.Grisé.Dannie Rocket.T.Turcotte; Follow Star.D Ford: Hideaway Hanovei.\\ h*nicher; Pard C.P.Robillanl.iVo H.X; Rebella Mc, L.Dunlop \\ussi éligibles : Diana Worthy.\\ Girard; Peter Van Il G.Lockhart.SIXIEME COURSE.\u2014 CC.amble 1 ill >500.00 : Bobs Margaret K Kerr; Sirgantle.S.Nott; Lee Gi altan Bars.P.Miller; Ginger Chips Belle.M.Williams; Dominion Jim.J.Lalonde; Silver Tomm\\.E.Robillard; Rhea Baies, X.Little Dippy.R.Caldwell.\u2014 Aussi éligible Laura Irene.C.Baker.SEPTIEME COURSE.\u2014 CC.amble.1 mille.$500.00 Jessie Da-l .J.WUEYe iener; le.J.Weiner; Frisco Day Jr.R.Smith; Budd\\ Hanover.C.Lock-bait; Houseguest.G.Sherman: Niles C.Grattan.G.Hess; Roberta Lee.K.Waples; Willa D.R.Caldwell; Bold Salute.W.Chapdelaine.\u2014\tAussi éligible Symbol Manley, H Du pee.HUITIEME COURSE.\u2014 B.amble.1 mille.SO.)0.00 : Signal Abbie.A Boucher; Henley Wildes, B.Bo-nun; Winsocki.L.Drayton; Ima Chips.G.Ramsay;; Frisco Meredith.K Waples; Top Brass.D.Ratchford; Barne\\ Diplomat.E.Conley; Part Dillon.E.L'Heureux.\u2014\t\\u>>i eligible- Castle Brook.D.Honkman.NEUVIEME COURSE.\u2014 CC, amble.broke.Chips.Buise; Laparal tan.E inn e.S500.00 : Miss Pem-E Leboeuf; Miss Jean K.Waples; Van Dirk.F.Babe C.Lee.E.Conley; .D.Ford; Linda C.Grat-Pelletiier: Tommie Me.A.Ted.L.Bourgop.\u2014 Sir Jester.G.Preako.A.Rogers.\u2014 Aussi gible : Glendale Ace.K.Ken DEUXIEME COURSE.\u2014 C.ble.1 mille.$400.00: Little Clipper.J.Charbonneau: Dickie Dale.T.Turcotte Jr; Goodwill Micky.K.\tKerr; Tommy Hal O.L.Dunlop; Only Me.P.Sauvé; Little Captain.R.Grandmaison; Direct Spender.A.Larochelle; Pontiac Bill.II.McKinley.\u2014 Aussi éligible Fred Direct.W.Habkirk.TROISIEME COURSE.\u2014B.trot.1 mille, SG00.00 ; Swing Up, G.Hess; Hudson Hanover, M.Feath-erstone; Gay Marie.P.Dusseault; Donation, R.Boutellier; Second Front; H.McKinley; Randolph.F.Leboeuf; Ann Parlay, A.Hanna; Ante Up, A.Grisé.\u2014 Aussi éligible : Serenity, H.Corcoran.QUATRIEME COURSE \u2014 2.20.amble, 1 mille.$1.000.00 : Lazy Boy.A.Boucher; Louise Widower.A.Boucher; Bobbe Glow.L.Lepage; Nancy Hal.T.Dainard; Genghis Khan.P.Caldwell; Peter Star.F.\tTurenne: Betty Belle.K.MacDonald; Amelia Brook.G.Ramsay; Fair Harmony.D.McLean; Prince Royal.A.Bélanger; The G.Girl.G.\tAlguire; Protector Comot.Ci Lashw'ay.CINQUIEME COURSE BB.trot, 1 mille.$700.00 : Eugenia Hanover.S.Nott; Scoot.C.Chapman; llillcrest Adam.R.Smith: Vlerciir> Comet.C.Mothersell; Lad> C\\ Grattan.F.Carnahan; Strustrom.T.Simpson; Lord Brook.C.James Glocca Mona.J.Zeron.\u2014 Ausm éligible : Victory McElwyn.T.Turcotte.SIXIEME COURSE.- CC.amble.1 mille, S5U0.0Ü : Turnabout.R.Caldwell; Professor Me.A.Turenne; Poplar Wayne.W.Habkirk; Crusader Chief.W.Lewis; Pontiai Bob.E.Conley; Lesse\\ Boy.L.Drayton; Stardust Hanover.P.Dusseault; Laurel Chips.K Waples.\u2014 Aussi éligible Investment.T.Gale.SEPTIEME COURSE.\u2014 2.20.amble.1 mille.S1.ÜÜ0: Brady Dale.L.\tPelletier; Little Champ.A.Coir; Vee Vee York.D.Ford; Maximilien Royal.R.Bardier; Peter Direct L.D.Corbett; Postman.Ci.Beauchemin; Billie Chips.C.Baker; Silver Van.D.Burke: Flash Regent, H.Varcoe: Monocle Man.A.Boucher; Bonnie Doon.G.Ramsay; Eden of Ohio.W.Pyke.HUITIEME COURSE.\u2014 B.amble.1 mille, S600.0Ü : George Rambler.C.Lockhart; Callie G Lee, G.Ramsay; Shining Hour.W.Lewis; Vick Strong.A.Boucher; Follow- Jim, R.Bardier; Dolores Grattan.W.Habkirk; Hillcrest Alice, Mrs.Williams; Glen R.Scot.D.Rogers.\u2014 Aussi éligible : Soldier Boy, R.Smith.NEUVIEME COURSE.\u2014 CC.amble, 1 mille.S5OU.00 ; Dillon The Great.E.L\u2019Heureux; Diamond Feet.W.Habkirk: Fury.A.Hanna; Little Peter, H.Varcoe; Victory Patrick.Bélanger; Flower Brook.Monkman; Prim Peter.Y.Giard: Dorothy Van.K.Waples.\u2014 Aussi éligible : Reed\u2019s Cardinal.E.Haley.Bouchet.Wee A u>si éligibl Flood DEMAIN SOIR PREMIERE COURSE.\u2014 C.trot.! 1 mille.$4i)i).üo Lady Effective, H McKinley.Diana Worthy, A.Giard; \\pril Rose.R.Turcotte; Roawm 'i Cilellier; Gypsy Mite, W.Habkirk.Bradford Abbe, A.Boucher.K ivdeross, L.Drayton; Le St-Denis a raison du Breton Les Loisirs St-Denis de la ligue de balle-molle Shamrock ont dotait le J.-H.Breton 7 à 4 après avoir annulé 7 à 7 avec les Chevaliers Sportifs.Guénette et Hogue ont brille au monticule pour les Loisirs St-Denis.\tNos sélections\t1 ac cplartmnc n Riiip Rfinnptc \tdans le turf\tLO )vlwHIUII3 U DIQIC K#Ullllvl3 MONMOUTH PARK\t\tpar Paul PARIZEAU ROYAL MORSE est le meilleur dans la quatrième.1\u2014Re\\eille.At Forty, Juldee.!\u2014Satin Flouer.Gao, Curly Top.3\u2014Jandy.Upsetter, March Brat, t\u2014Royal Morse.Mimir, My Thesis.5\u2014Spartan Queen.Winsome Won, Mounta IV Holly, t*\u2014Ram Owar.Closed Door, Dinner Winner.7 \u2014 Kaster.Soldier Son.Jamie K.8\u2014Nejcy, Thee and Me, Count Flame.AQUEDUCT Le meilleur: RIGHT DOWN.Le meilleur \u201clonçshot\": OISEAU BLEU.Le meilleur \u201cparlay\u201d : INCHIN & GUSTO.1\u2014\tOiseau Bleu.Young Gander, Desert Wind 2nd.2\u2014\tBattle Mount.Kader, Avon Lady.3\u2014\tInrhin.Niringo.Milanza.t\u2014Gusto, Eternal Mike, Peter Arnold.5\u2014Coosawatchie.Dangerous Sun, Countess Fleet.?J\u2014Right Down.Free Stride.Lenny («ale.7\u2014\t( out Bay.All At Once, Fife and Drum.8\u2014\tSon Fen.Chased Vgain.Lea Uondi.DELAWARE PARK AESCHYLUS est le meilleur dans la quatrième.1\u2014Short Bit.Bravely Waving.Very Ultra.ï\u2014Itioghail.Weep and Bail, Passing Parade.:i\u2014Curly Joe.Goose Bay.Sir (.old.t\u2014Ai-schylus, Tee Shirt, Picot.5\u2014Singing Beauty, Late Model, liualright.\t* t>\u2014Windy.Ed The Great.Mully\u2019s.7 Char Boots.Donna Bourse.Jet Joy.H\u2014From A fair.Brother GhoM, Ascot.ROCKINGHAM PARK RECEIPT est le meilleur dans la huitième.1 \u2014 Best Chance.Plutus, Stake-point.2\u2014\tOdds Advance, Abottstown, Seven Pillars.3\u2014\tMr.Cumberland.Two Lumps, Tinaja.4\u2014\tO\u2019Troon.Bold Molly, Early Night.5\u2014\tOld Reliable.Traveler, Blinker Light.?>\u2014Hearts Buzz.Our Challenge, Equihaze.7\u2014\tLanark, King For All, Past Tense.8\u2014\tReceipt.Chic Queen.Africance.8\u2014Can Nedron, Buss Up.Resigned.A tous nos clients et amis CANADIENS FRANÇAIS à l\u2019orc' qon de la fet^ nationale Nos meilleurs hommages et succès HOLLYWOOD PARK 1\u2014\tGuhoe, Carmel Bar, Werwolf.2\u2014\tNoordowtt.Sully\u2019s Sue, Phil\u2019s Brother.2\u2014Sea Bazooka.Eerond Down, Vici\u2019s Gal.t\u2014Pass Below, Miobrook.Fuchee-bee.5\u2014\tEver Bright, Dina Bam, Lead Bye.6\u2014\tPostillion.Single Tally.Scotsman Bond.7\u2014\tFlitting Past.Trusting, Gestf-rulutor.8\u2014\tMed Caval, Snow' War.Maid O\u2019llaste.LINCOLN FIRST HEIR est le meilleur dans la cinquième.1\u2014\tPhil Quaglino.Carol S., Monroe County.2\u2014\tRoaming Oscar.Hot Chocolate, Tordar.3\u2014\tCulture.Sorority, Chick\u2019s Delight.I\u2014Olympia Lou.Mauverneen, Bob-belle.5\u2014First Heir.Slick Knight, Vez-lark.\u2014Numerical.S.e c o n d Request Tliumlet bird.7\u2014\tEu Fleur, Inseparable.Rush Prince.8\u2014\tIdle 4Matter.Sow Town.Uncle Tout.4\u2014\tGlade Well, Brecon Beacons, Menthappy.ATREILLE 4184 ST-ANDRE CM.3119 NEW-YORK IU.P.» \u2014 Un coup dt* 401 verges a valu à Charles Van Brunt, de Findlay.P., la première position aujourd\u2019hui dans le concours de drives pour amateurs Thomas Alfred Sams, de Macon.j terminé deuxième parmi 00 finalistes avec un drive de 375 ver-.Œ SOIR 1\u2014\tElectronic, Walnut Dick, Miss Echo Harvester 2\u2014\tCiabe Abbe.April Chips, Hi Lo s Nona >\u2014Miler, John McKillop, Diamond Morris 4\u2014\t1 enniswood.Princess Decca.Ronnie Raker 5\u2014\tDannie Rocket.Bernice Rosccroft, Hall ( iii> b\u2014Rhea Balc.>.Silver I ommy, Lee (irattan Bars 7\u2014Niles C.Grattan, Jessie Dale, Willa D H\u2014Ima Chips, Henley \\\\ illes.Part DiPon *4\u2014Wee l ed, Laparal, iVii>s Pembroke Le meilleur : TENNISWOOD DEMAIN SOIR 1\u2014\tApril Rose, Gypsy Mite, Kayderose 2\u2014\tDickie Dale, Goodwill Micky, Only Me 3\u2014\tSwing Up, Hudson Hanover, Ante Up 4\u2014\tLazy Boy, Nancy Hal, Amelia Brook 3\u2014Scoot.Eugenia Hanover, Glocca Mona 6\u2014\tCrusader Chief, Profe>sor Me, Turnabout 7\u2014\tFlash Regent.Brady Dale.Monocle Man 8\u2014\tCallie G.Lee.Shining Hour, Glen R.Scott ^\u2014Glover Brook, Dilon I he Great, Prim Peter Le meilleur : I.A\u2019/A BO^ Le meilleur : LA/, i IKm Deux programmes de premier choix pour ce soir et demain Le àtuke amble 2.20 qui sera\tProgramme de ce soir Le àtuke amble 2.20 qui scia l\u2019attraction principale du programme de gala de la soirée de la Sl-Jean-Baptiste.demain soir, a la piste Blue Bonnets et le premier d\u2019une série de trois en quatre jours, a attiré un si grand nombre de nominations que le secrétaire des courses Lucien Bombardier s\u2019est vu dans l'obligation de présenter deux divisions avec pas moins de douze partants dans chacune.La bourse de $2.000 sera divisée eu deux et courue pour S 1.000 dans la quatrième course à l'affiche et pour la môme somme dans la septième.Même les experts m* trouvent quelque peu perplexes pour choisir les gagnants éventuels de celte classique.Dans la première» division Lazy Boy avec Albert Boucher comme conducteur méritera assurément le respect des parieurs puisqu'il aura la position dite de la pôle et courra en entrée avec Louise Widower.Nancy Hat avec T.Dainard comme conducteur et Prince Royal K avec A.Bélanger semblent les deux chevaux .susceptibles de lui donner le plus de fil a retordre.En vertu de ses magnifiques performances passées Flash Regent sera le choix logique des parieurs dans la deuxième division.Ce porte-couleurs de H.McKinley a remporté par moins de dix victoires, y compris quatre a Blue Bonnets et il sera conduit par H.Varcoe.Parmi les onze autres partants Brady Dale et Monocle Man devraient lui offrir la plus forte opposition.Pas moins de $5.700 seront distribués en bourses pour ce programme de la St-Jean-Baptiste el chacune des épreuves mettra en lice pas moins de huit concurrents.Une forte compétition est assurée.Ce .>oit neuf courses avec un total de S4.100 en bourses seront a l\u2019affiche.La course principale de la soirée sera une épreuve pour ambleurs de la classe \u201cB\u201d.On remarque parmi les inscrit\u2022* le rapide Henley Wilkes que conduira l'unique entraîneur de couleur Robert Bomar.Part Dillott appartenant au vétéran Emile L'Heureux.Barnej Diplomat un poulain de grande classe.Winsocki au vétéran Lou Drayton.Signal Abbe de- écuries Bernard et Ge-vr\\ de Ste-Pie de Bagot et autre'* de la même trempe.Blue Bonnets Raceway Ce soir et demain, a 8 h.15 w ri: Service spécial d\u2019autobus et de tramways directement à la piste NOS HOMMAGES AU CANADA FRANÇAIS BONNE FETE à tous nos compatriotes.Nos directeurs et tous nos employés s'unissent à l\u2019occasion de notre fête nationale pour célébrer les hauts faits de nos grands hommes canadiens et do leurs valeureux descendants.Nos meilleurs voeux à tous nos compatriotes et un chaleureux merci à ceux qui nous honorent de leur confiance.DUVAL MOTORS 529 JARRY, angle Lajeunesse TA.7211 i MiRCRIDI, LI 23 JUIN 1954 t« CANADA NOUVEAU Cortez et Kovocs contre les fColmikoff jeudi à I'Exchange Mômie] Cortez ei Sandor Ko-\u2019vacs deux athlètes d\u2019expérience et jeconnus pour leur foupue seront h> prochains adversaires des irè-ie.s Yvan et Karel Kalmikoif.Ces o< ux derniers ont encore réussi à éviter la défaite lundi contre Rou-fctau et Auger, en profitant de la chance que leur a fournie accidentellement le champion.''¦e pouvant rematcher les deux mêmes équipes à cause d'engage-rnents ailleurs, et désirant à tout t !x trouver deux gladiateurs capa-de vaincre les deux barbus.Lrgault s\u2019est tourné vers Cortez i! Ko\\ acs.Sandoi' Kovacs a piouvé \u2022 in jI était actuellement à son uieil-lt ur en l\u2019emportant sur le puissant SU ve Stanlee dan*, un match enlevant.I Four ce qui en est du Mexicain tous connaissent sa valeur, ses matches en compagnie de Yvon Robert et Managolf, furent tout simplement sensationnels.La rencontre de lundi dernier fut des plus excitante, et tout laisse prévoir que celle de demain soir sera du même genre.Mis au courant par Kovacs ries tactiques des barbus.Manuel Cortez ne sera pas pris au dépourvu.En compagnie du rapide tenace hongrois, il est confiant de mettre un terme à la série de victoire remportée par les deux russes.En semi-finale un autre favori des amateurs, Gentleman Jack Clay bourne, rencontrera le robuste Arnold Skaaland qui varie souvent sa manière de lutter.Le Suédois * tendance à lutter rudement lorsqu\u2019il s'aperçoit que la manière loyale ne lui suffit pas.Dans le deuxième match Tommy Nilan rencontrera Ted Evans, ce match devrait fournir de la lutte loyale et scientifique.En préliminaire le lourd Al Tucker disputera la victoire à Maurice Lapointe NOMBREUX INSCRITS AU TOURNOI DE GOLF DU CLUB ST-DENIS ij Rogers lancera un défi à W.Kowalski s'il bat Robert Suivons les traces de nos ancêtres et chantons ri I unissons C Canada mon pays, mes amours Nos hommages et nos voeux à tous nc-s clients m amis ^ l\u2019occasion de la St-Jean-Baptiste WESTMOUNT REALTIES LTD 367 AVI.CREEN WESTMOUNT Voici la liste des inscrits et l\u2019heure du départ de chacun lors du tournoi de golf annuel des membres du club Saint-Denis, demain.à Laval-sur-le-Lac : H.24 .1 -R.Nadeau, A.Paquet et invités.tUO G.Gohier.R.Duranleau.J.Bumbray, R.Leduc.9-36 L.Lauzon.C.Gobeil, J.-A Larocque et invité.tM.'l IL Rochclcaii.A.Rocheleau.AI.Dubé et invité.9.48 M.Lamarch.Al.Gcrin et invités.9 54 H.-V.Dufresne, R.Valois.Al.Gervais, H.Fontaine.10.00 10 (14 10 12 , 10.18 10 20 Nos hommages et nos voeux à tous les CANADIENS-FRANCAIS * L OCCASION DE LEUR FETE NATIONALE CASA D'ITALIE A.DIENI.prop.505 est, rue JEAN-TALON CR.M58 MES HOMMAGES A TOUS LES CANADIENS FRANÇAIS \u2022 à I occasion de la St-Jean-Baptiste Alfred Gogliardi CenterRIer municipal 10.34 10.42 10.48 11.00 11.04 1112 11.18 n 2-t 11.36 11.42 11.48 12 00 12.06 12 12 12.18 12.24 12.30 12.36 12.42 12.48 1.00 1.06 1.12 1.18 1.24 1.34 1.42 1.48 2.00 2.06 2.12 2.18 2.24 2.30 2.36 2.42 2 48 2.l)4 3.00 306 J.-E.Malien.A.Noël.J.-T.Beaudin.L.Malien.J.-C.D\u2019Auteuil.H.Hanson.D.A.Hanson et invité.Dr G.Kirkland.A.Valois.J.-(i.Lagacé.Z.Lespéranee.( .-B.C harron, G.Dufresne.R.\tTrudeau.J.Chevrier.A.Lafaille, L.Lemieux, J.Barette.A.Dupuis et invités.L.Bernier.B.Lavigueur.J.Leman.R.Dufour.M Courtois.J.Stewart.G.Archambault, R.-J.Thibault.(> Gauvreau.G.Dandurand.L.Dandurand.1.Langevin.V.Desrosiers.W.pagé.C Décarie.G.Jodoin.J R.Joly.R.Noël.R De.s-rochors.E.Archambault.A.Kinsman.R.Lalande.P.McGill et invité.AI.\tBrosseau.B.McDonell, L.Lépine et invité.R Beaudry, Al Briscbois, P.Dennis.R.\tBourassa.L.Mercier F Couturier.AI.Vallée.F.\t-R.Latlèche.F.-M.Dundas.A.-E.Desjardins.J.Hannett.R .Matte.Al.Légaré, P.Pelletier.G.Gingras.L.-E.Dansercau.Dr Surpre-prenant.C.-R.Laberge.G.St-Pierre.J.-G.Lefebvre.J.Vadbon-coeur.M.Trudeau.P.Dnnti-gny.G Champagne.J.-p.Champagne, B.Robert.E.Provost.B-'P.Daigle, B.Barnabe.A.Lambert.J.-R.Ouimet et invités.A.Bayard.R.Chillas.C.Tessier, R.Lepage.G.\t-A.Lapointe.M.Boureil-lis.M.P.insonnault.Ls La-pointe.AI.\tLa rose.Dr Tonne, P.Le-Bel G.Gingras.A.^unison.J.-C.Asselin et invités.H- Ouimet.P.Archambault.A.Pizzagalli.A.D\u2019Amours F.Véz.ina.L.Drouin.E.Lacroix.F.Dalhaes.L Brouillet.G.Carmel.G Gratton.A.Gratton.R.Dubuc.R.-H.Guèvremont.C.Rolland et invité.Dr H.Lacharité.P.Larose.Dr J.Champeau.M.Rolland.P - E.Dufresne.L.Dai-gneault.C Barbeau, J.Gagnon.Paul Dozois.Al.Trudeau.P Champagne, R.Bédard.G.-L.Grégoire.B.Barette.C.-A.Hibbard, Y.Kendall.J.-R.Robillard.Dr W.Char-land.Dr R.Tougas.R.La-londe.J.-H.Payette, l.-p.Payette.R.Maillet, P.-E.Bonnier.G.Plourde.R.Messier et in vités.J.-A.Desrochers.E.RobiJ-lard.G.Lebeau et invité.J-A.Lalomie.R.Soucy, J -A.La 1er té, P.-H.Desrosiers.A.Aird, R.Laverdure, Y.Richer et invité.J.Dansereau, R.Dansereau, G.Mercier.J.-G.Péloquin.H.Monty, C.Perras.G.Lefebvre.P.Girouard, M.Beauehemin, P.Lefrançois, R.Dufresne.W.Brouilletfe et invités.A.Frlgon et invités.Buddy \u2018\u2018Nature Boy\u201d Rogcr* \u2018Fadres-na fi la Comiulasioii aililéii-que pour réclamer un mat* h de \u2022 hauq mat mondial contre \\Yla- dek Kowalski s\u2019il défait Yvon I!.-,M*rt, demain suir au oKniin.Il a mcine laissé entendre qu\u2019il dé|iu-s«*ra mie garantie de .fL'.fHtn |.nur jusiifier sa lionne fol.Rogers, qui rouentrctjn Yvon la.-Im\u2019«1 dans le loati li principal de la >i\u2019ame de lutte de demain si.ir au i'.iriim.soutient qu\u2019il 1m a été im-possible d'amener Kowalski à la lemniiîier.Lorsque je voIn aux Kiai^ I ois.j| est au Canada et lors-que ji» sois chez vous, il esl ;hi\\ Liais ni is , a-t-il déndaré.Rogers a avoué qu\u2019il avait ;oc.p le d< rencontrer Robert pour la Mmple raison quit eMlme qu'iine reloue soi le Montréalais amène-i» la « ommission athlétique »j preo- die une decision ,\u2019S, ,i v nuioritéw un.m réalaises oui ac epn*.de uaiire Rotiert coimue laspirani \\o I s il me liât demain j,.pas cumulent elles me pourraient me recoonaiire le m.-.lue si |e : gagne\", a-t il du Mais avant de remontrer Kouai-ki.Rogers h mJoun- qu\u2019il insistera ; pour obtenir deux semaines pour 1 \u201ceutrainer.\u201cSi Jamais je remporte \u201c* \u2018 hampioiiuat.je >erai ehaïupioii pour des années à tenir\u2019, a i il dit.l'ans la semi finale de demain *\"ir.les limeurs de couleur Herb Ira wick et Jack ('laylauirne feront lace à F red Atkins et Ike La kins.Dans les autres matches au programme de demain, Bol il .y .Manu* coff rencontrera le champion suédois Arnold Skaaland ci Lduardo D*r«*z.dArgcm inc dispuiera la ' ic-loire à Tnmm\\ Nilan.NOS HOMMAGES #i tous les Canadiens français h I occasion de leur fête national* CHAMPION SAVINGS CORP.Eo» fan c+ief : 427 ouest, rue St-Jacques turfau rtt .t^hs : I48S de La Montagne lÉl QUE CE JOUR DE FETE NATIONALE fosse fleurir dons les coeurs la fierte de la noce canodienne-française Chez Butch Bouchard restaurant , rue Demontigny t.Tél.Am.9466 M.EMILE BOUCHARD, prop. 16 L ! CANADA NOUVEAU MERCREDI, LI 21 |UIN 1954 MAIN ET BEDARD ELIMINES A WIMBLEDON Aucune surprise n'est enregistrée dans les doubles masculines tandis que les favorites américaines gagnent en simple A \\Vi#nMcilon, hier, l\u2019équipe canadienne a été battue dans la première ronde des matches de doubles.Lome Main, de Toronto et Vancouver, formant équipe avec Robert Bédard, de Sherbrooke, a perdu au compte de 6-4, -1-6, 7-5, 4-6 et 6-4 aux mains des Australiens Ashley Cooper et Roy Emerson.Les Canadiens, comme l'indique le score, ont livré une courageuse lutte et forcé leurs adversaires à la limite.Marciano paie un tribut à son adversaire vaincu Muureoil (Lit lit* .Moi Coiiuolly, I>.Lester et U.C.Thurn, de Claude Bretagne, 0-2.0-3.0-3.Art l.arseu (»l Herbie Flam ont eu le meilleur sur le vétéran français de âô ans Jean Horotra et Andy Patou.d**> Ftats-t uis, 0-4, 0-1, 3-(î, 0-2.La meilleure exhibition d»* don Ides de la journée fut fournie par Lewis lload et Ken R o \u2022\u2022 vv nil.d'Australie, qui ont diffieilement battu les lîelges Jacques Briehaiu et Pliilip|K* Waslii*r en ô sci>.T'.».0-3, 0-4, 4-0, 0-2.La foule de 2U.tHNI 1 spectateurs «pii assisiaiem à la ren eoiit re semblait ajjporter su sympa tide à l'équipi* belge.Les lanceurs probables LIGUE AMERICAINE Washington (Porterfield 8-5» a Chicago (Johnson 4-2» New-York (McDonald 4-1» à Détroit (Hoeft 3-0' Philadelpyhia (Kellner 3-8' a Cleveland.(Garcia 9-4 > Boston (Sullivan 4-4» à Baltimore (Kretlow 1-4» Soir.LIGUE NATIONALE Cincinnati (Valentine 0-5' à Brooklyn (Newcombe 4-3) Soir.Milwaukee (Wilson 3-0» à New-York (Liddle 1-2» Chicago (Hacker 2-7» at Philadelphie (Simmons 5-0» Soir.St-Louis (Poholsky 2-3* a Pittsburgh (ODonnell 2-7» Soir.Byrd remplacé par Bob Wiesler NEW-YORK (U.P.)\t\u2014 Harry Byrd, le droitier en convalescence des Yankees de New-York, a été transporté chez lui par avion aujourd\u2019hui pour recevoir des traitements médicaux spéciaux et ie gaucher Bob Wiesler a été appelé immédiatement du club-ferme de Kansas City pour le remplacer dans l\u2019alignement.Wiesler rejoindra les Yankees à Détroit où ils jouent une série devant commencer demain.Le record actuel de Wiesler est 2-3 mais il a fourni de belles performances dans ses trois dernières joutes.A l\u2019occasion de la FETE NATIONALE des Canadiens français, la \u201cSt-Jean-Baptiste nous prions nos clients et amis d\u2019accepter l'expression de nos meilleurs voeux 1 j.E.CAD1EUX, président Armand RIENDEAU, gérant-général lh*x Jlnrivviu fi Alfivyii Rose, d'Australie, qui soin classés premiers pour les doubles, onr vaincu les I (aliens Orlnmlo Sirola ci < Hanoi nisi»n ft a rerminé s-i «hnizièine partif.a rfrire 11 t'rappfiirs au bâ i\"ii.Until Minin* rm h* himeur per-Want.La j««uif \u2022\u2022m i r b*s ( 'ardiuaux ef lf'> l\u2019irai»*'» a fié fnuir«*inandée à «\u2022a il «if Wi* la pluif M Simn.réifuitueni vfmlu aux Al bléi upies par l«*s M bin* Sox.u fail «\u2022«Mupîer deux poinrs »*i n r-ôrn-lll\u2022\u2022n^é >a pifinifif parti»* de la sai-'«\u2022ii |H.iir vain«*r«* 1**^ lm|if|ls Wo ric-\\elan«l par le «-oiupte «If t i, sima a Iuniié |«*s Imlietis à 4 «oups sûrs \u2022¦n « J-J inaiiflifs p«uir «\u2022ri'-uire i|«in-ie i- -a phi«v à Sonny IWx«mi.qui a arn-.f mi rallleiuem «lu l\u2019Iovelund à la hiiirlème.\u2022 o Woublf par Sauiiny While à \u2019î1 1-\u2019*\u2018 inam-hf a |\u2022?\u2022^uis aux |{i*d >«*x We vain,-ri* |«*s Orioles Wo Ual-limoif :M.White a «o^né 3 six ' \"\"y: sf,, v ^ fb d s.,x com n» iiial.-hancfux i\u2019.ob Tiii|,*y.Llljs Ki\u201e.'1er.qui «-sj x,.lin rH|;,rp poil|.1 '\"V.!{'*e'V'*r à la on/iènie.a été \u2022\u2022iullif Wn vain.V ''\u2022'\"\u2022\u2022'I.I\u2014 'i anks ont été M-'\u2022\"t»» a s .\u2022\u2022\u2022\u201e,,» sfu-s par St.*Ve «,r\"iii.*k qui a miiporté son !»e -ai,, ,lp 1;*\ts;,is,>» \u2022ouïr.* trois érhees- .ht.'.m\t|\u201e .1 1\t.II le r«*\\ «*rs.I.- \" hire s.\\ de \u2022\u2019hicn-o s,* sont \u2018\u2022'H\".'\u201d i'e* de la prollilére position \u2022¦n j-mporran, stl|.h-s Sénateurs \u2018 l 1 \"eks a été crédité \u2022\te dixi.im* xi.-miro W.* la saison.'\ts,-\\ièioe ,*ir- 1'i\" d.* la 'aison et Roy Sieves oii/.i.im* pour l**s perWauis l.ICH F AMERICAINE Vcu-Aork «OOUÜOOlO\u2014l « i Het n\u201e i\t002 000 2üx\u20144 [) ] U tes 1er.(iorman '8i et Berr r («lomek '9-6.et Wilson.Lancein\u2019 perdant Weisler d)-l».Philadelphie\t000 300 010\u20144 9 n 100 000 000\u20141 *t | ht ma.Dixon i8» et Astroth- ' m\"\"\te' C, ls l-'int'ci,i' gasiiiint Situa J1; Lantel,r perdant.Wynn '8-51 l oMon\t.000 000 010 002\u20143 8 2 FLi timoré 000 010 000 000\u20141 6 4 TllH,0ewec *7Kinrie^rTbsurr,r(d»i.,deï.\t\u2018omba\u2018*re ^ \"\t\u2022\u2014 - \u2014 - - - - ___ Les résultats à Blue Bonnets Première «\u2019ourse K cigar Rosecrott 14.00 8.70 Dexterhawk\t7 jo Captain Britton Temps: 2.18.Deuxième course Bon Mal EzoH\t8.8(1 Poleon Rosecrolt Thias B.Grattan Temps: 2.10.La Qui ne J la a pavé S\u2019 I roisiènip course Donna Express\t5 40 3 Orphan Dick Orcu^ Bars Temps: 2.18.Quatrième course 4 .1 '1.5i» 5.911 4.00 f 5( 3.40 5.00 3.10 2.10 Eddy (ianile liaiwood Castle.Ht aey Volo Temps: 2.16.La Quinella a 8.80 7.90 7.60 pavé $63.30.Western Front .1 ms Güi Eddie Mae .¦ \u2022 ps: 2.17.Sixième Clenf : al Wil .d.Grattan Patch Cinquième course 7.50 3.90 4.80 Leon Baker course 7.30 4.60 5.80 3 90 : 1 nps 10 2 10 0 se- age a SPECIAL ?'.- LW -v REFRIGERATEURS 149 NOUVEAU AVEC 5 ANS DE GARANTIE 149 L N ^ , 5, 1 E A- C- R E F R I C E R A T I 0 N LTD.6\u20184383\t821 OUEST NOTRE DAME Boxeurs nommés en marge des Jeux de 3 tmpire à Vancouver Les autorités de la boxe amatetu au Canada viennent d'annoncer que six boxeurs viennent d'etre ajoutés comme substituts a l'équi-mV* qi!i Pai\u2019deipera aux leux (.t.I Empire à Vancouver.( es six nouveaux venus portent a seize le nombre dys combat ta ni s Les concurrents éventuels ne nmt pas connus avant le pev aux Jeux et tout dépendra de tenue de plusieurs dans lentraine-ment final.Le gérant et l'instructeur teront le choix final.Les boxeurs nommes comme substituts sont, avec lem classe et pesanteur : Norm Jorgenson \\ an-couver.148; Bud Peirson Vancouver.125; Patrick Supple.Mont ^ fFeaFFie Hamilton Iu2 , Jack Barclay.New M\u2019estmins-tei, B.C.139; James Satinders Winnipeg, poids-lourd.Il est possible que trois ou qu;,.lie autres candidats soient nonmic» lorsque les ofiiciels se réuniront de nouveau demain.Les dix nommés antérieurement sont : Gerry Boucher, Vancouver.112: James Hurley, Brant lord.Ont.119: Bud Palmer Champion.\\ha.125; Clayton Kenny, Ottawa, 133; Mickey Bergin, Montréal, ho ; Sunny Forbes, Toronto, 148 ; Wilfred Greaves, Edmonton.156 \u2022 Marcel Piau, Windsor Mills.Que \u2019 165; William Misselbrook.Waterloo, Ont., 178; Gerry Buchanan.Montréal, poids Jourtls.course 6.30\t3.20 4.10 : 2.12.\u2022Septième ( anoii Hanover Buddy B.Kyer .Ohio liai .Temps: 2.12.Huitième course >au amento 6.10 4.10 Mr.Counsel \tgoo E.F.E.Temps: 2.12.Neuvième course f'ailh Volo .5.90 3.80 No Kidding \tg qo Valdo A b be .Temps: 2.13.l.a Quinella a payé: $20.30.AU CLUB HA MPsn AD ^ oici la liste des iii't iiis et l\u2019heure des départs du tourm j w( golf du club Hampstead l.t t* m-noi aura lieu aujourd\u2019hui.10 li.JO : Jimmy Garant.Coimtiv Club: S.Godel.Ehn Bidg» Fred Ferguson, Mount Royal.10 h.37 : H.Gagnon St-Hyaun-the; Bob Kerr.Hampstead H;\\ul Chalmers.Whitlock.10 h.44: B Xill Jr, Elm Kulgr P.Brunelle.Country Club Bot Foster, Whitlock.10\th.51 R.Baker.Elm Ridgc W.Gray, Mount Royal: Torn Nav-lor, Country Club 10 h.58 : Bob Jamelson.Hampstead; D.Macken/ie.Coimtrv Club C.Fontaine.St-Hy acintht.11\th.05 : R Kelly.St-Hy acinthe: Richard Bowie.Mailbonmgh; K.Souter, Country Club.11 h.10: D Benoit.St-Hy ai in-.Hie; Bill Dodge.Hampsn ad; J.Naylor.Country t'lub 11 h.19 Dave Pemherlon-Simih.Hampstead; B McCunn.Lasalk I*.Michaud.Mount Royal.U h.26: Gordon Linn.Hampstead; David Angus.I .aurentian; R.Weir.Mount Royal.11 h.33; Brian Allison, Mount Royal; Jan Fraser Hampstead* Mark Friedman.Ehn Ridgt TOURNOI UNIVERSITAIRE Tous les diplômé* de I L niversite de Montréal, avec leurs ami.» ' il* désirent en amener, sont rnidiale-ment invités a participer au tournoi de golf annuel «les Diplômé» de l\u2019Université de Montreal, qui aura lieu mardi le 29 juin, au « lub de goll Lakeshore.a l.aeliinc.C est une oecfision magnifique pour les diplômés «le passer une agréable journée en compagnie de conifères, tout en s'adonnant a un sport favori.Les non-g«i|icrs peuvent venir applaudir h » succès de leurs amis en prenant part au sou-4 Wii les amateurs montrent beaucoup1 l\u2019enc iuracernent pour un club perdant.A tout évènement les Alouettes sont en train de s'organiser de lao.n à présenter un club qui nous représentera avec honneur dans le Bie Four la saison prochaine.La sélection de la nouvelle édition Je» Alouettes s'est faite d'une manière différente à celle du passé.Le* joueurs américains ont été les premiers à être mis sous contrat.Le dernier enrôlé est Ray Cicia, maintenant reconnu comme un Canadien, qui a suivi de près l\u2019engagement de Torn Hughes Le club montréalais est maintenant assuré des services de toupies Américains éligibles dans l\u2019alignement et il ne reste plu» qu i faire le meilleur choix possible des joueurs canadiens.L acquisition d' Cicia est digne de mention.Il est un des quatre joueurs non importe-que le pilote Doug Walker pourra aligner.Ce joueur n est pas inconnu des imateurs locaux.Tous ont pu apprécier déjà sa combativité et son merveilleux esprit d\u2019équipe.C\u2019est le genre de joueur qui est prêt à tout faire et il a déjà rendu de grands services au club Nous l\u2019avons déjà vu rester dans la lutte durant les soixante minutes d\u2019une partie, ce qui n\u2019est pas un mince exploit si l\u2019on tient compte des efforts dépensé^ dans un sport de ce genre.Il est un joueur eftectit tant i l\u2019offensive que sur la défensive.La pesanteur est devenue un facteur important dans le football comme ai Heur- dans le hockey moderne et la diiection des Alouettes Ei pn- en considération en formant la nouvelle équipe Le poid?combiné de Coulter, Hughes, et Jerome dépassé la demi-tonne comme le fait remarquer Bai O\u2019Meara.Coulter et Staton ont gagné leurs épaulette- ici même tandis que les deux autres viennent avec de bon-records mais devront faire leurs preuves à l\u2019entrainement pour se mériter un poste.A tout évènement l\u2019on ne saurait blâmer la direction du club Je ménager son temps et son argent dans aa tentative pour doter la métropole d\u2019un club représentatif.Et sur le papier et sans connaître encore la pui.-sance éventuelle des autres clubs.Ion peut dire que L-*\u2019per-pcctivc- sont bonnes pour la prochaine saison de football il i coulé baucoup d\u2019encre avant le combat de championnat \u2022ntre Rockv Marciano et Eziard Charles mais comme le fait remarquer Jesse Abramson dans le \u201cNew York Herald Tribune\", il est étonnant qu\u2019un certain punch n\u2019ait pas donné heu de plus violentes discussions par la suite.L on se souviendra que le champion i -U fortement hué par la foule pour avoir porté une puissante droite i la tète de Charle> après le son du gong dans le cinquième round.Charles ivut alors les bras à ses côtés et se dirigeait vers son coin lorsque le coup de ma-sue de Marciano la atteint.Ce fut le seul incident regrettable d'un combat par nlleur-¦propre\" et -cion Abramson ce ne fut que le cas d un coup porté par an boxeur qui n a pas entendu le son de la cloche mats il n en re.-t*.ms moins significatif que l\u2019allure des hostilités a changé « compter Je ce moment là.C\u2019est en effet dans le sixième round que Marciano i commencé à dominer et plusieurs observateurs ont même coo-ide: .* pu- cet engagement fut le premier qu'il a gagné Abramson rappelle qu\u2019un incident similaire s\u2019est produit lorsque Max Schmelmg a décoché une dure droite à Louis après le son du gong.L »ui- t faibli par la suite et s\u2019est acheminé vers sa première défaite piir m,se hors de combat.Comme le fait remarquer notre expert personne na considère le punch comme un facteur décisif cai aucun des centaines Je coups portés durant les quinze rounds ne saurait \u2022tre mémorable Non- ignoron- quels seront les heureux gagnants du touinoi de golf du club St-Denis aujourd\u2019hui à Laval-sur le-Lac mais si Ion eu juge par la liste des inscrits que nous a transmis le sportsman Hector Fontaine l'évènement annuel sera un franc succès sportit .René Lapointe est mentionné comme le grand favori du tournoi de la Ligue Dépre-sion qui aura lieu aujourd\u2019hui aussi un club Islemere mais avec le- nombreux inscrits qui y prendront part qui sait si le vamqeur ne -era pas un autre Ed Furgol ?.L expérience non- » ippris que tout peut arriver sur les links où l\u2019amateur trouve les joies les plus profondes en même temps que les pires déboires.1\u2019mi> (vlelis qui i remporté sept victoires consécutives dans les atene- locaL-est parti pour Butte.Montana, où il combattra Raymond Tiscanero le 2^ courant .Dix candidats d'un expert pour le Temple de la Renommée dans la boxe Oscar Farley choisit Dempsey, Armstrong, Leonard, Robinson et Louis dans I ordre comme ses cinq premiers choix par OSCAR FARLEY NE\\X\u2019-YORK, 25 (U.P.) \u2014 La boxe se prépare aujourd\u2019hui à instituer un lemple de la Renommée et la première élection promet de fournir une plus vive lutte que n\u2019importe quel des candidats n\u2019a jamais livrée.Vous pouvez en venir à un accord sur la première demi-douzaine de nominations.Mais étant donné que le choix est limité parmi les boxeurs des trente-cinq dernières années, la lute se développe eu une sorte de combat royal à partir de là.Tmmi simplement pmir vous laisser vous enguKor dans la discussion, voiri le scrutin de \u201cFearless\" Farley au sujet de- dix plus prands boxeurs de relie |>ériode.Ft pmir donner plus de matériel aux nrmi-monts, je vais les nommer dans l'ordre pour les amateurs: 1 -.lurk Dempsey g\u2014Henry Arinstrom; Penny Leatiord 1 Sumir Kay Koldnsott .*» - .Joe Fouis \u2022; Harry lîreb T Mieke.v Walker s Feue Tuiiney n Koeky Marciano lu- Tony l\u2019anzoneri \u2022'ci n» liste imiore des boxeurs fa (mieux mmiiie les .liuimy MeFaraiii, l.eu Temller.Fou Ambers, Harney |{oss.Marcel Ferdaa.Few .lenkins *\u20221 combien d'antres.Au -ujel de l;i séleelion de I »emp -»\u2022> il ne saurnil y avoir de protestation-.Fe \u201d.Mauler\", ipii aura ôb ans demain, pourrait encore aujourd'hui mettre hors de combat bon nombre de vauriens modernes (jui loin la mascarade comme des poids lourds.Arms) rom; fut un vrai boxeur «pii.à «-ertaiu iiamieiit «mi H»:;s.a détenu sitntiltuiiéuient les ehamphmiiuts poiils plume, poids mi moyeu et pohls b'^er «lu moud**, un exploit jamuis accompli par auruu mit r«* lu*\\em\\ Feotiard eu fut un nuire «pd adorait le métier et travailla durement pour réussir pleiimmeut.Il a détenu b* «\u2022huiiipi«»niint p
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.