L'ami du peuple, de l'ordre et des lois, 28 mars 1835, samedi 28 mars 1835

[" Set V* NE, HONTR BAL, SAMEDI, 28 MARS, 1885.Linprimé ct publié tous les Mercredia ct Samed van LECLERE er JONES.\"CONDITIONS DE L'AMI DU PEUPLE.Ce Journal parait deux fois pur semaine, le Meeredi et le Samedi,matin.Le prix de l\u2019abonttement estdo 20s.par année, payable par semestre et d'a vance non compris frats de port.Ceux qui veulen: discontinuer sont oblizés d'en donner avis un mois avant leur semestre échue, et payer leurs arréruger On s\u2019abonne au bureau, rue Notre-Dame, vis-i vis du Palais de Justice, _ On ne reçoit pus de souscriptions pour moins de six mois.Puux Des AnNonces.\u2014Six lignca et au-dessm 25.Gd.et pour chaque insertion subeéquente 74r dix lignes et au-dessous 3s.4d.et 10d, pour chaque insertion subséquente.Au-dessus de 10 lignes, 4d par ligne pour lu première inscition, et 1d.pour chaque insertion sulsséquente.[CF Nous publicrons les annonces qui nous scronladresstes, jusqu'à ce que nous usuus reçu vordre de discontinuer, : AGENTS D.S.LIMOGES, TERREBONNE I.BARRON,.ROIS-RIVIENRES J.L.CONSTANT.STETHERESE CHARLES EMOND.BERTINER JUIN E.LEODEL,.ST-JEAN JOSEPH ABRADAM.ST, PINLIPEE Il.CRÉBASSA,.WILLIAM-HENRY LS.BRUNEL,.8T.IIYACINTHE JUS.BOURRET,.RIVIERE-DU-LOUP Da.ODOHERTY,.Sr, EUSTACHE FRS.MIGNAULT,.\u2026.Sr, DENIS TH.LEMAY.Ste.MARIE J.M.AL RAYMOND,.LAPRAIRIE I\u2019.OGILVIE,.CHAMBL Y ISAAC JONES,.L\u2019ASSOMPTION H.F.CHARLEHOIS,.\u2026.VAUDREUIL P.D'ORSENNENS, vv.ST-ROCI] Wu BRENT.QUEBEC M.BERNIER,.if PASCHAL J.W, D.PARENT,COTEAU DU LAC Dn.MOORE,.[TALLOWELL.11.© Cl.0.DE HERTEL.ST.ANDRE WENT PIRUZE,e.{1281 ANNP \u2014 A VENDRE.9IMMEUBLE suivant dependant de M.JOHN WII, et pour le quel des titres incontestalles seront donnés, savoir :\u2014Un lot de terre sis et situé dans la rue Fallum, fontonre Ste, Marie uvec uno maison en bois propre à quatre logemens, borné en arrière par les propriétés de feu P.Maclutash ger, ct d'un cbté par Go J.Ldler éer.Cette maison peut-être arraugée de manière à en faire une residénce agréable pour la saison de Vété, l'on pourrait aussi la convertir eu maison d'école ou un plusicurs ménages, DE PLUS, K Quatre Iota, du lirage au sort de M, Guy ou faubours St.Antoine, savoir : Les Nos.GO 156, EG, 205, \u2018Trois lots du tirage au sort de M, Hartley, faubourg Ste Marie, Nos.32, 41, 197.Un lot, du tirago au sort de M.Shaw No.G9.JAMES COURT.Aux bâtieses du Lerald 18 mars, 1835.\u2018.\u2014\u2014 re GRANDE-BRETAGNE, La nouvelle chambre des communes est divisée Alans la liste que nous publions, en frais classes: \u201cTories, Whigs conservateurs, ct Whigs réfor mistes.Nous croyons que la répartition a été faite avee Un soin extrême, en égaid aux votes des députés qui faisnient partie de l'ancienne chambre, ct aux professions de foi de ceux qui en sont inembres pour la première fois.Cependant, nous ne nous dissimulons pas combien il est difficile d'apprécier d'avanco des nuances politiques qui échappent trop souvent à une rigoureuse classification.Quoi qu'il cn soit, nos lectenrs parcourront avec intérêt le tableau du second parlement réforme do l'Angleterre.Liste des membres de la chanbre des communes, d\u2019après les élections de 1835, ANGLETERRE.Les noms suivis de la lettre n sont de nouveaux membres ou nouveaux dans le sièze qu'ils occu- pont.I.signifie réformiste, T.tory, D.donteux.Places, Membres ê'u, RTD Abington V T Duffield » 010 Andover E Etwall 100 Sir J W Pollen 010 Anglesoy Sir R BW Bulkeley 1 00 Arundel Lord D C Stuart 100 Ashburton C Lushingten 100 Ashton C Hindley 100 Aylesbury W Rickford 001 W H Hanmer » 010 Banbury 11 W Tancred 100 Barnstaple J Palmer, B Chichaster ! 0 0 St J Fancourt 001 Bassetlaw G H Vernon 100 Hon A Duncombe 010 Bath Gon C Palmer 100 J A Roebuck 100 Beaumaris Capt F Paget 100 Bedfordshire Lord C F Russell 100 Lor: Alford 010 Bedford Capt F Polhill » 010 \u2019 8 Crawley 100 Berkshire Robert Palmer 001 \u2019 Pusey u 00) J Walter 00) Berwick Sir 1 S Donkia 100 J Bradshaw n 010 Beverley H Burton 100 J W Uogg a 010 Bewdley Sir TE Winniagton 100 Bumingham Thomas Attwood 100 J Scholefield 100 Blackburn W Turner 100 \u2019 \u2018W Fielden 001 Podmis Major Vivian 100 Siz 8 T Spry 100 mé che.Bolton W Bolling C Ainsworth Boston \u2014 Browniigg J Wilks Bradford & C Lister J Hardy Breeknockshiro = Colonel D Wood à Brecon CM IR Morgan n Bridgnorth T C Whitmore n R Pigotn Bridgewater C K K Tynte JT Leader Bridport Tlenry Wathurton I Pwiss Brighton Captain Peckell 1 N Wigney Bristol Sir IL it Vyvyann J > Miles n Buckinghamshire Marquess of Chandos Sir W Young» JB Praca 0 Sir T Freemantle Sir Hmry Verney Bury (Lancashire) It Walker Bury $t Edmunds Earl Jermyn » Lord C Vitzroy Catre Farl of Kerry Cambridgeshire JI\u2019 Yorke n RJ Futon n RG \u2018Townley Cambridge TS Rice G l\u2019iyme Cambridge Uuni- Sir C M Sutton » Buckingliam versity 11 Goulburn n Canterbury Loid À Conynghara F Villiers Cardiff J Nichotl n Cardiganshire Cul WE Powell a Cardigan Pryse Pryse Carlisle 11 Howard W Marshall Sir James Williame J A Smith Chippenham J Neeld n 11 G Boldero a Chtistchurch G W Tapps Cirencester J Cripps Lord Ek Somerset Clitheroe John Fort Cockermouth T LB Dykes H Aglionby Colchester R Sanderson n Sir G 1 Smith Sir W Molesworth W LS Trelawney Cornwall, E Cornwall, W Sir C Lemon EE WW Pendarres Coventry William Williams Edward Ellis Cricklade It Gordon J Neeld n Cumberland, E Sir J Graham W Dlamire Cumberland, WE Stanley n Samuel Irton n Denbighshire Sie W W Wynne n Hon W Bagot n Dartmouth \u2018Col J HI S:ale Denbigh W Joncs n Detbyshire, N Jlon G Cavendish T Gisborne Sir It Griesley n Sir G Crewe Derby E Strutt Ten C Pousonby Devises W Locke Sir I\u2019 Durham n Dovonport Sir E Codrington Sir G Grey Devonshire, N flon N Fellows Lord Ebrington Detbyshice, S Devonshire, $ Lord J Russell ; Sir J Y Bullern LCorchester Jlon A A Cooper n R Williams n Dorsetshire Lord Ashley n Hon W I § Ponsonby Ton C Sturt n Dover Sir J R Reid a Minet Fector Droitrich \u2014 Darncby n Dudley Thomas Hawkes » Durham, N Sir H Williamson 11 Lambton Durham, 9 Joseph Pease Jolin Bowes Durham W C Harland lion A Trevor a Essex, N Sie J J Tyrell a A Daring n Essex, S RW Hull Daren T W Bramston n Evesham Sir C Cockethill 1\u2019 Bostlhiwiek n Exeter Sir W W Follett n E Divett Eye Sir E Kerrison n Finsbury T § Duncombe T Wakley Flintshire Hon E W I Mostyn Flint 8ir 8 Glynne Frome T Sheppard w Gateshead C Rippon a a £a à e& Hamyshire, Nortls Hampshire, South Cusmarthenshiro | Ilon G tice Trevor » \u2014-oo-e-ec-06-260-\"-C0-=\"CS0CCC-0C-6CCOC-SC\u2014-0 Carmazthen David Levis n Carnarsonshire T A Smith n Caruarvon Colonel Parry Chatham - Sir J I\u2019 Beresford Cheltenham Hon C F Berkelg- Cheshire, N E J Stanley WI Egerton nn Clicsliire, 8 G W=hsaham Sir Pde MGEgu nn Chester Lord M Grosvence Jul Jarvis Chicliester Lord A Lennox s2-o.==-s= Lancashire, North = = Lancashire, South \u2019 Leicestershire, No seoecocso-ssicecososscosseo-cescse E = So s = CO COO = mt mt tO mm mC = =O =O COD =O =m = tm m= = JO w= =O CC \u2014~\u2014\u2014\u2014C=C\u2014=0 -o\u2014-\u2014-006066-066-1-\u2014-6B9SCCOO6-c606S6SCS -cosses-=-c-56-06\u2014-\u2014\u2014 =6o5eS662625C0O0OCOSCC\u2014-OSCO-\u2014-CCC-COSCS0SIC0\u2014-CC0S CSS s-cs-cc \u2014\u2014\" Dr \u2014\u2014O =m OO Cm \u2014\u2014\u2014 SO OO Tm CO OD me QO = 0O~00CO\u2014CO=~O=~000000\u20140~00P0~0C0C~0CQ0O=S co o9696096SOSOOSOOSOOOOOSOCSO-SOCO-O-S30O0OSCCC Montgomery Marpethi Newark Lyne Tyne Newport Norfolk, East Norfolk, West Northallerton North South Northampton North South Norwich North South Nottingham Oldham Oxfordshire Oxford Pembrokeshire Pembroke Penryn Peterborough Peters\u201d eld Plymouth Penterfract Poole Poatzmouth Preston Radnorshire Hadnor leading Reigate Riclunond Ripon Rochidale Rochester Rutlandshire Soford Salisbury Salop, North Salop, South Sandwich Scarborough Shaftesbury { Sheffield | Shoreham | Shrewsbury | Somerset, Fast Somerset, West Southampton South Shields Southwark Staffordshire, N.Staffordshire, S.Stafford St Alban's Stamford St Ives Stockport Stoke-on-Trent Stroud Sudbury Suffulk, East Suffulk, West Sunderland Newcastie-under- Neweastle-upon.Northamptonshire, Northamptonshire, Northumberland, Northumberland, Nottinghamshire, Nottinghamshire, \"Oxford Uuiversity Montgomeryshire C WW Wynno n John Edwards Hon E G Howard W E Gladstone » Sergeant Wilde W 011 Miller n Edmund Peel W Ord Sir M Ridley J 11 Hawking WI Ord Edmund Wodchouse » Lord Walpole n Sir W Folkes Sir Jacob Astley J BB Wrightson Lord Milton Lord Bridencll n WR Cartwright n Sir G Knightley # RV Smith C Ross Lord Howich Lord Ossulston » M Bell TW Beaumont Lord Stormont n Ton R \u20ac Semlett n Lord Lumley T Houldsworth n Earl of Lincoln n JE Dennison Sir RC Ferguson Sir J C Hubhouse J Fielden W Cobbiett Lord Norreys n G G Ilareonrt Major Weyland W Hughes Hughes \u2014\u2014Maclean n \u2018TB Esteourt Sir R Inglis Sir J Owen 11 O Owen JW Freshificld IL M Rolfe Sir I Heron N Fazaketley C Hector J Coller TB Bowes J Gully Lord Pollington Sir J Byng - C A Tulk J B Carter FI Buring IT Stanley P M Fleetwood W Wilkins It Price n Serjeant Talford Charles Russell n Lord Eastnor n Bon J C Dundas A Spiers Sir C D' Albiao n F Pen.berton E Entwirile n Ralph Bernal Pwisden lodges Sir G Nou! £ir G Heatheoto E B Curteis Joseph Brotherton W 13 Drodie Wadiiam Windham Sir IL Hill n WO Goren Em] of Darlington » Ilon R 11 Clive n £ir G Pricen Sir T Trowbridge Sir F Trench n Sir J Johinstono J Poulter J Parker JS Buckingham Sie C Durrell 1 D Doring Sir John Hammer n J Cressett Pelham Col tore Langton W Miles n E À Sandfurd CJ T Tynte J B Hoy A R Dottin Rt Ingham J Humpliesy 1 W Harvey Sir Oswald Mosley E Buller SirJ Wrottesley E J Littleton .F Holyoake Goodricke W F Chetwynd Hon E [1 Grimstone n HG Ward Thomas Choplin n George Finch » J Hale Thomas Maisland Henry Marsland J Wedgwood J Davenport G I\u2019 Scrope Colonel Fox J Bagshaw B Sinith Lord Henniker n Sir CB Vere n Colonel 1tushbrooke » H Wilson Alderman Thompson -o-\u2014-c-\u2014-2-0-\u2014-=-0930-\u2014-236S9C0-0S\u2014-060S5\u2014 SSSOSCOSSOOOCSOCOCCGCOCCO-CSSS6C0 Surry, East Surry, West Sussex, East Sussex, West Swansey Tamworth Tavistock Taunton Tewkesbury Thetford Thirsk \u2018Tiverton Totness Tomer Ilamlets Truro Tynemouth Wakefield Wallingford Walsall Warcham Warringten Warwickshire, N Warwickshire, S Warwick Wells Wenlock Westbury Westminster Westmoreland Weymouth Whithy Whitehaven Wigan Wight, Isle of Wilton Wiltshire, North Wiltshire, South Winchester Windsor Wolverhampton Woodstock Warcestershire, E Worcestershire, W Worcester Wycombo Yarmouth Yorkshire, N Riding Yorkshito, E Riding Yorkshire, W Riding York Réfurmistes, 268 ; Tories, 190; Doutcux, 4 D Barclay Captain Alsager » A W Heaucleik W J Denison C linrelay ton C C Cavendish 11 13 Curteis Lowt George Lennox Earl of Surrey J 11 Vivian Sir Robert Peel W Yates Peel n Lord William Russell J Rundle C I\" Bainbridge Henry Labouchere W Dowdeswell n C 11 \u201cl'raccy Earl of Euston F Baring n Sauce) Crompton J Heathcote J Kennedy Lord Seymour J Parrott W Clay Dr Lushington Ennis Vivian n W Taoke G I Young 1 Gaskdl W Blackstone » CS Forsert J 11 Caleralt n Ireland Blackburne n Sir Fardly Willinott D 8 Dugdato n Sir J Mordauot » E Sheldon Sir CJ Greville n E B King J Lov Lee N Ridley Colborne Hon Cecil Foroster » J M Gaskell n Sir IT Lopes Sir l Busdets Colonel Evans Lord Lowther n Hon H C Lowther F Buxton W W Bundon A Chapman » M Attwood » J Hl Kearsley » RR Potter Sir It Simeon J 11 Penruddock Paul Methuen Walter Long John Bennett Hon Sydney Herbert n W B Baring J I} Easton J Ramsbottom Sir J Eade Beauvoir Thomas \u2018TMhornely C Villiers Lotd C S Churchill » E Holland 'T HI Cookes Hon Col Lygon n 11 J Winnington G R Itobinson J Bailey Hon It J Sniith kon Colonel Grey WM Praed n B Baring » Elon W Duncombe n E 8 Cayley Richard Detholl » PB Thompson » Lord Mospeth * Sir G Strickland Ton \u2018l\u2019 lsundas J H Lowther n POUR ECOSSE.Aberdeenshire Aberdeen Argyleshire Aysshite Ayr Burghs Banffhire Berwickshire Buteshire Caithnesshire Clackmannan and Kinross Dumbartonshire Dumfriesshire Dumfries Bs.Dundee Edinsburghshire Edinburgh Elginstire Elgin Durghs Falkirk Burghs Fifeshiro Forfairahire Glasgow Greenock Iladdingionshire Haddington Bgs.Inverness-shire C Inverness Burgs Kilmarnock Bgs.Kileatdineshire Kilcaldy Rurghs Kirkeudbrightshize Lanarkshire Laith Hon W Gordon » A Bannerman W Campbell IL A Oswald Lord I J Stuart Captain J Ferguson n Sir 11 P Campbell » Sir W Raen G Sinclair Admiral Adam A Diniscun J 13 Jolinstone General Sharpe Sir H Parnell Sir G Clark n Hon J Abercrombie Sir J Campbell Col FW Grants Col L Hay W D Gillon Caplain Wem: Hon 11 D Hallybuston J Oswald Colin Dunlep R Wallace R Ferguson IR Stewan Grant C Bruce J Bowring Gencrel Arbuthaot ps pr Se SEE Dublin University Kilkenny County Limerick County y Londonderry City Longford Poitarlington Queen's County Sir J Coote Sligo County \u2026 ML Wexford Counsy J Maher J Power Wexford Town © CA Walker \u2014 as 8 (2) vus dus pus nt Bet Bt ot Bt Be et DA MI DI Dw QOQ Or mm 69606-6-66065095909-56-56666 © 6S-0060 e°606060060666600699996999S60=-6 6 -SSOO0OOOS N°72 Linlithgowshire | Sir À Topo Montrose Burghs 1 Chnimers No return A G Spicre Sis S Heyn F Maule Le Otiphant Sir M S Stewart Ross & Cromarty 8 Mackenzie Rosburglnhirte Lotd J Seats St.Antiew's Bgs.A Johnstone A Pringle n «Forbes n Sutherlandshire | MR Macicod J Loch 8ir A Agnew Wigton Burge J Mactaggas POUR L'IRLANDE General O'Nelll Earl of Belfast Armagh County Colonel Verner » Lord Acheron Armogh Town | Leonard Dobbin Captain Matthew » J D Jackson » J E Tennent » J M¢Cance Carlow County Colonel Diuen » \u2018}* Cavanagh » Carlow Borough Francis Bruen » Carsickfergus I Kirke n Sargeant Perrin Cavan County John Young n Henry Maxwell n W N Mncnamara \u20ac O'Brien D Ronayne Allerman Copoland Feargus O'Connor GS Harry .Colonel Chatterton » IL Loycciter 8ir E Hoyes n Colonel Conolly n Lord\" Arthur Hill n Lord Castlereagh n D Karn A C O'Dwyer Dublin County: C Fitzsimon G Evans Daniel O'Connell E 8 Quthven \u2018Thomas Lefroy » Frederick Shaw n Sharman Crawford Hon C Knox Sergeant O'Loughlin Lewitt Bridgman Fun A H Colon General Archilall w Lori Colo » T B Martin J J Bodkin Galway Town J II Lynch Mr J Blake Morgan J O'Connell FW Mullins E Ruthven, jun IR More O*Percall W F Finn Kilkenny City I Sullivan King's County Colonel \u2018Thomas n Lord Kinsalo Samuel White Hon R Fitzgibbon W 8 O'lrien | Limerick City .William Roche Darid Roche Hensy Meynell Sir IR Baiexon n Captain Jones n Sle ft A Ferguson Lord Forbes n À Lefroy n P Bellew D pelle 0 Sir W nn Dominick Browne Henry Grattan Blorgan O'Connell EL cas Tion H It Westenra rad == Vesey n Fitsstephen French O'Connor Don Colonel Perceval n .Cooper n John Martin RL 8hiel R' Otway Cave Maurice O'Connell Loed C Hamilton » Henry Corry n Waterford County Slr Il Musgrove R Power Waterford City | HE W Darron James Ginttan i Ra); COW OO EC mmm == C=O COCO Sm m= OmOCO Hon Colonel Butler Nicholas Fitasimmon Ton J C Westenra \u2014\u2014_\"__ a EC ia ace remet = MELANGES, LES ORIGINAUX EN PRISON, _ Dans la cour, une voix joyeuse se mil À (redonner co rofrain do Kellly : Heuroux habitans Des'beaux vallons do l'Flelyétio.\u2026.= C\u2019est l'artiste qui continuo sn route de:Suisse, dit un prisonnier en saluant un jeune homme à la physionomie rinnte ct À l\u2019air dégagé de soucis.\u2014 Oui, mossionrs, ajouln le détenu, en suutant sur une table, jo parcours dans co moment los chalets du ennton do Vaud, \u201cEt voici ce qu'on me conta : L'arlisto libre avait pnesé un marche -avec un éditeur d'estan:pos pour une copio des plus bolles vuos de la Suisse quo lo peintre devait aller prendro sur los lioux mêmes, L'éditeur avança los frais de route, mais lu soir même du vorsoment, rnscati los prit ou bout d'un rateau du ibanquier, L'artiste ropontant, proposa Me gnité do cœurà l'éditeur do lo mottro en prison, promoltont d'y remplir los conditions di marché à l'abri des tentations du jeu et loin des distractions du monde, à la \u201ccondition d'être copieusomont nanti des Jouissences de la vie ; et c\u2019est devant los «quatro murs d\u2019uno chambre grilléo quo le Jeune fou accomplit son travail ; déjà il n publié deux livraisons do son voyage, ct il est convenu qu\u2019à ln sixième, le jeune hom- © sortirà de prison, et recevra deus mille francs du marchund d\u2019estampos.ous onirâmes au café, LA so trouvnit un homme quo l\u2019on avait surnommé le Ohodruc Duclos de In guôle.Il avait fait vœu de laissor croître an barbo jusqu\u2019au jour de son élargissement.Avec les con- sogiumntours, élait assis un petit hommo dont los manières gaies et onverlos nttes- taient qu'il pronnit son mal en patience.Il go lova dès qu'il nous aperçut, et, venant À nous avec doux verres do Bière, il nous pfirit graciouaement de trinquor à lu liberté qui allait lui être ronduo.Oui, dit-il, c\u2019est à deux heures précises que mon créancier doit me tiror de prison.Hier, il n\u2019aura pas pu venir à causo do la pluie | \u2014 Et aujourd'hni, njoutèrent los con- sommntours, il ne viendra pas à causo du soleil.\u2019 [Le potit hommo, en choquant son verre avec les nôlros, roprit :-\u2014En tous cns, co ne sorait qu\u2019un délai de vipgt-quatre hou- Fos.Et il so mit à an place.Cet homme, 1no dit un détonu, ne tient pas d'autres conversations depuis doux uns.{ au berco sans cesse d\u2019uno ospéronne qui jumais ne se rénlise.Chaquo soir, il nous saluo on disnut : «C\u2019est pour demain.» Voici un nutro original ; on I'n surnommé le Juif-Errant.Un prisonnier d'une taille horculéorñne,et dont In miso était celle d'un voyageur, ontra, lo paquet nu bout d'un bâton, haletaut cammo s\u2019il eût fait une longue ronte.Lo petit hommo anx jdées do départ se lovn, ot offrit à rafrui- chir au nouveau veng.\u2014 Morci, da fo Juif-Errant 3 ypici Quinze jours que j'accepto dp vous, parce que vous me ditos quo vous partez.« \u2014Eh1 dit le petit homme, fois, ce sera la dernière.* \u2014 Ehbion ! soit ; etlo dornier arrivé triniqua.Il (ut prié de a\u2019asscoir.\u2014 Oh 1 non ; j'ni-du chomin à faire.\u2014 Monsiour Jacob, dit uno voix qui paulait du fond du du cafe, expliquez donc volte Systdmo de liquidation.= Cest bien simple, dit Jacub : Ju dois à mon créancier, avec los frais, mille huit cent trento-six franges ot cinq annéos de.prison, suivant lo Code.Uno fois décidé à faire le temps, vu l'impossibilité du paiement, pour détournor lcs idéos do tris- tosso qui se ratlachent à ln ponsép de In eaptivité, jo mio suis dit: « Suppose, Jacob,.que lu aies h entroprendre un voy- bge de neuf mille deux cont quatre vingis lieues, et qu\u2019il faille rostor cing nng en routo ; c\u2019est, si jo compto bion, en divisant mon compte do licuos par le nombre de jours, cing licues qu'il me faut fuiro on- tro chaque soleil.Cinq lioues mo ropré- sentent \u2018le paiement do vingts sous par jour, puisqu'en rostant ici, jo suis cens6 .Hepner À mon créancier trois cent soix- dnje-cinq franca par an, ou millo huit cent rente-six.francs pour cing ans.Donc, quand j'aurai terminé mon voyage, j'uurai 0 cello ee ape L\u2019Ami du Peuple Voi.ll; | nifique, dont lui a fait présent lo pcischvah Bojo Row, pour avoir retiré uno érncraudo précieusé du fleuve Taptio.Uno société do plongeurs se composo ordinuirement de trois individus, dont deux plongent nitornn- tivement, pondant que lo troisième s0 tiont au bord do l\u2019eau.Les doux plongeurs descendent dns l\u2019ondroit indiqué, on om- portant chneun ua scou d'uno profondeur do sopt pouces sur un demi pied do diu- tpôtre.Arrivés au fond de l\u2019onu, ils remplissent Jours soaux do torro et do sable, Plus remontent avec lour fardeau.Tandis te lo troisième associé s'occupe do vider © scau ot d'y chercher soigneusement l'ob- jot perdu, los premiers redescondont et coutinuont co travail pendant plusieurs houres alternativement, et jusqu'à co qu'ils aient entièrement examiné ln surface du sol à In place indiquéo.Ils manquent raroment lour but, Chaque plongeur reste ordinairoment une minule et demie dans l'eau, On n Phabitude do four donner le tiers do fa valour do l'objet retrouvé.L'HOMME AUX AVENTURES.Sorait-il vrai le provorbo : Pierre qui roule n\u2019amasse pas mousse?On sernit tenté de le croire on voyant tant de gens tiror si pou parti do leurs 'voynges, après y avoir trouvé de rgres occasions do fuire fortune.Voici l\u2019abrégé de l'histoire do l\u2019un de ces hommes, qui va finie dans un hôpital.Assurémont, il y a une fatnlité.Jean-Baptisto Thiriot,natif do Comusercy, est décédé à l'hôpital de Barle-Due, il y a très peu de temps, 826 do près do SÛ ans.Un do ses concitoyens, digne de foi, tt dit do cot homme des choses qui méritent d'etre rapportées.M.'Thiriôt, destiné par ses parons à l\u2019état ecclésiastique, nit- ta lo séminaire do Toul, à défaut de vocation,pour prondro du sorvice.Il s\u2019enrôla,en 1780, dans lo régimout d\u2019Austrasio, et fut envoyd duns les Indes Orieninies où so trouvait co corps.L'ntinée frangaise, quo comrenndait M.de Bussy, était alors, contro les anglais, l'utile auxiliaire d'ITy- dor-Alyuobub des Marattes, duvenu roi de Mysore.Co prince ayant demandé nu général un instituteur pour élever scs fils dans les principes ol les connaissances des Européens, M.de Bussy, à la rocomanda- tion du colonel d'Austrasie, tui donon Thirjol.La fortune souriait & ce soldat français ; les dons ot les favours plouvaient sur lui.[no sut pas conserver uno place qui lui gngsurait un nvonir brillant.Mesté à In cour après lu mort d'ITyder-Aly, mrivée sur la fin de 1782, it out la douleur de voir plus tard l\u2019un do ses élèves, Tipdo-Snch, tué à Soringapatam, quand les Anglais prirent d'assaut celto riche capitale, ot les doux fils do ce roi Faits prisonniers.Du velour duns ça patrie, M.Thiriôt y dovint copiste, puis muître d\u2019écolo particulier.Enfin, ayant presque perdu In vue, of privé do toute ressource, on l\u2019admit à l'hôpital.1l avait fait l\u2019histoire de ges voyages el de ses aventures, Un no rolrouve pus son manuseri.GRANDE-BRETAGNE, Le Globe publie In correspondance suivante entre M.Aburciomby et lord John Russell, i I de In candidature du y à la présidence do la chambre des communes : Wobnin Abbey, 27 janvier 1835.« Mon ches Abor cromby, « J'ai été désolé do voir, dans les fréquens entretiens que j ni ous avec vous au snjet de la présidence de ln chambre des communcs, que vous rcfsiros ces offres que vous fai- sient avec empressement un gran) nombre de membres do celle chambre.Après vos refus, jo n'autnis ossui§ nent pas vouln insister d'avantage.Mais j'espère quo vous reviondrez sur votre première détermination, quand je vous aurai dit que do toutes parts on m'a pressé, et de In manière Ja plus vive, do vous soumettio les vœux compressés et lo désir unanime des hommes avec Icsquels vous vous êtes trouvé on rapport dans [a vie publique, et do vous prier d'y necéder en vous laissant porter comme candidat à la présidence.Une considération qui, par dessus toute autre, entrginera, je l'espère, vos conviclions,c\u2019uat quo ju suis chargé de vous dito qu'aux yeux de nos amis politiques l\u2019élection de l\u2019orateur west pas seulement une question do préférence individuelle, mais encore de principe publie; ot ils ont V'intime perauasion que, pour pouvoir amcner'à Lien cette question, il insporto avant tont qua vous ne refusicz pas Phonneur que la chambro est dis- poséo à vous conférer, « Jo suis toujours, etc.Signé J.Russert, » « Fontons's Hotel, 29 janvier 1835.« Mon cher lord John, « J'avais «i souvent ot vi formellement témoisrné À vous et à d'autrge, mon intention do déchner l'h do la Julaturo À la préritonce, à le rentrée du parlement, que je devais capérer - Payé légalement ma dette et je retournerni tluhs ma famille comme si j'arritais d'Aimérique on de Moscou, t= Voilk pourquoi lo matin je prenda MON sac, jo me mets on route duns ln \u2018cour, ét depuis deux ans ot demi votre serviteur @ fait, sans quilter In maison, quatre mille aix cont trento-sept lieues, ot il a payé neuf Cout dix-sept france soixanto-quüizo con- times, vu qu\u2019il lui resto encore deux lieues, À faire aujourd'hui pour arriver à un chiffre rond.= Et voilà.Bonjour la compagnie, ; eten route.; :, Jacob remit son paquot sur son dos, alluma on pipo, but un vorra d'onu-de-vie, et descendit dans la cour gagnor l'étape.se vo (Pauvre Jacques.) .LR§PLONGRURS DU DECAN.+ {Ile lioutenant Taylor, & qui Pon'doit los * 'rehseignemens suivans, perdit un Jour une Jigue en brillans dans un étang du Duncan y àlProvince da l'Inde), où il avait élé se bai- _~u (guer.On lui conseilla de s2adrésvor a une n MMociété de :ploigeurs, et celle-ci, contre $ sfoute attente, lui hracura en effst ln bague \u20ac iets quelques helires'de recherchor, Le Gabllef de cotto sheidié \u2018est (Rw renomme dine Colt partie \u2018de Minde pour le talont ci insire avea lequol il pratique sa .ifficite induotris.nl porte une copno mpg- Walks EP i 8 BETS 1 * nu'il n\u2019en serait plus question,el que l\u2019on m'aurait \u201campris.« Biuelque pénible qu'il m'eut été de maintenir mon opinion contrairement À l'opinion d'amig si nombreux, j'aurais cependant peraisté dans ma première résolution, ai la lutte qui approche n'avait dû décider que d'intérêts personnels.Convaineu niaintonant que le motif dominant do ceux qui veulent me porter à lu présidence et q ti m'engne gent à revenir sur ma décision, cst le désir do taire triomphoc un principe publie, au'ils regurdent commo de leur dovoir parlemontaire de maintenir, je crois qu\u2019une plus longue persistence dans mon opinion personnelle ny'exposcrait au reproche d'ohotination bu d'égoismes en conséquence,vi les | suffragos tombaient sur moi, je serais prêt à remplir de mon imieux la ministère qui mo sera vonlié, « Signé ABERCROMBY.» \u201cDe la Gazette de Québec.Une eccondo lettre de M.Collard adressée à M l'orateur Prpincau, à été publiée In semaine dernière.Nour avons casuyé dimanche dernier ot hier matin uno des plus fortes châtes do neige ct des plus violentes tempêtes eurvenucs cet hivor.II est tombë plus d'un pied da neige, et lo vent l'amoncela en bancs, de sorte À rendre presque im- passablo les chemins.L'honorable jugo en chef Sewell parnt, pour la promière, fors, depuis sa maladie, sue lo bane, hier matin, à l'ouverture de la cour criminelle.En conséquenco deson faiblo état de canté, M.le juge Panet lut pout lui son adresse aux jurys, n incendie éclats ce matin vers quatre heures et demie dans une grande maison de piorra à trois x EN élages, ruo Sous le-Fort, appartenante à M.Grorgo Arnold, qu\u2019il occupait autrefois Ini-mêre.Elle n\u2019était pas lnbitéo, mais on paraît avoir ces jours derniern lavé les planchers.Elle contenait une quantité de meubles ct nutror effets.Les flammes attcigniront vno autre maison do pierre aussi appartenant $M Arnold et pareillemnent inha- hitée, situéo on arnèro de la première, qui fut biere tot détruito ; uno troisiè i pport nu même monsieur, cl fuisant facoau Cul-deeSne, fut vuidée.Les muisona à droite et à guncho du celle brûlée sur In tuo Sous lo- ort, Imbitérs par M.Jackson ct M, Robinson, nubergisics, In der- nièro appartenant à John Itacey, écuyer, et l'autre à Wim.Wilson, éer.furent vuidées et endommagées, Lessommes assurées au bureau de Quebre, au compte do M.Arnold, étuient :\u20141000£ aur fa grande maison rue Soue-le-Iort ; 5001, aur la maison en arrière, et 300/.eur les incubles en icolle.L\u2019AMI DU PEUPLE.MONTREAL, 28 MARS, 1835.== Les journaux do la clique viennent do publier le précis d'une conférence tenue à Londres lo 22 juin 1831, entre le sccrétai:o coloniat d'alors, M.Spring ice, et Messieurs Viger, Morin et Roebuck.Cotte singulière conférence,nusez aingolis èrement rapportée, na doit pae nous donner ure grande idéo de in délicatesse des deux ambassa- devrs de la faction anti-bretonne, car eux-mêmes avoncut quo celte entrevue dovait tre coufiden- tielle, ct la sc sont ompressés de la mettre devant lu chambre d'asuemblée, confidentiellement, sans duute, et apres cela les journnux do leur parti Font publiée et imprimée toute au long,encore confiden- tielement, | L'excure quo donnent ces fuuillee, ponr pallier cette infraction des lois do l'honneur, est que M.Spring Rice n\u2019a pas lenu ses promesses tt que pur là, il à forcé lea députés du peuple à lui livrer cette communication.Aduirgble raisonne- mont ! logique jlvino du rens et defbonne fui * M.Spring Rico n'a pas fait co que nous dé.sirione, il n'a pas suivi les impulsions que nous voulions lui donner ; donc nous avons le droit de manquer vis-h-vis du lui à tous les égard sociaux, nons avons le droit de fausser notre parole et de violer ses secrôts, Nous laissons au public à juger un poreil raisonnement ctà lui appliquer le nom qui lui convient.Lnjsrqns do côté maintenant ceîte question, oublions le peu de convenance de cette publication qui, d'ailleurs, no peut en rion mortifier M.Spring Itice, puisqu'elle n'offre rien qui doive le fuire rongir ; examinons la pièce en elle même et voyons eur quoi nos adversaires fondent leurs critiques si oinères ct leurs tiradcs brutales contre l'ex secrétaire colonial, Le grand point surle quel portent toutes ler accusations contre M, Rico est celui-ci: M.Rico avait promis & nas agens de fair son possi.Ilo pour redresser les gricfa qu'il découtrirait dans le pays.Il avait promis de « s'enquérir do la vérité, de rendre In juetico sans exception de personnes et d'agir de la manière la plus conforme au Lien général du pays et do ses habitane, sans distinction d'origine.» Cel sont là ses propres expressions rapportées par les ngons et nous vonlons bien leur accorder la véracité qu'ils refucent ?l'ex-ministre, enr on ne saurait leur contester une mémoire étonnante ; ilsen ont fait preuve dans leur rapport, en nous citant avec uno exactitude charmante et une grâce de stylo toute particulière à lhon.D.B.Viger, les moindres petits détails de leur entrevue confidentielle.Grâces à l'angétique mémoire du grand ambassadeur, nous Savons par exemple, que c'est « à deux heures » ct non à midi niwne heure que se tint In conférence.Nous snvons que « M.Tico étant entré, les pria cle l'attendre,étant obligé de s'absenter pour une affuire.» Nous ravons qu\u2019il « soitit ct un pou après rovint » et mille antres petites choses extrêmement intéressantes pour lo public.Ces incssicurs n'ont rien oublié.Nous sommes pcraundés qu'au besoin, îla nous peindruient la couleur de la tapisscric de l'appartement et nous diraîent s'ils étaient oasis sur des chaises où des tabourets.Donc ils ont bonne mémoire et on doit croire leur rapport.Voilà qui cot arrêté et il no nons reste pina qu\u2019à l'examiner et À voir ce qu\u2019ils peuvent raisonnablement en déduire contre la bonne foi du ministre colonial, Dane la phirâso que nous avons citée, M, Rice promet de s'enquérir do la vérité et d'agir conformément au bien général du paye.L'a-t-il fait ou non?Voilà la question.Si nous consultons M.Papineau où tout autre démagoguo da aa sorte, il nous dira lardiment : :l ne l\u2019a pas fait.I nous dira que si, M.Iticoso fût enquis de la vérité ct eât agi conformément au li:n du pays, il cût commeacé par rappeler le gouverneur, il eût rendu le conseil législatif électif, il eût changé lo conseil exéeutif, il eat aboli la compagnio des terres.1) sc fût surtout bien gardé d'autoriser son Excollenced payer uno partie desarrérages dus aux ofi- ciers publics cte.M nons trouvera cent prouves aussi convaineantes que celles-ci,pour nons démontrer quo M.Rico était nn ignorant et nn fat.Consultons mnintenant un hommo d'une opini on différente ; demanctona l'avis d'un constitutionnel, d'un citayen attaché A nosinstitutions.Que nous dira-t-il.[l nous dira que M.Rico semble avoir grès bien étudié lo paya et qu'il a agi tris confor mimait à ses intérêts généraux.Il nous dirn quole gouverneur netuel est un homme sage et modéré, prudent dans toutes ses démarches et assez nable pour se mettro au dessus do toutes ler criaillerien da la clique et ne se venger d'elle que par un profond mépris; quo M, Ricoa très bien frit de le Inisser à la tête d'un pays qu'il connait.Il nous dira quo le conseil législatifest uno branche teninédiaire do toute nécssité, que la rendre é'ec- tive serait en faite une division de la chambre et détruire l'équilibre dansio gouvernement, il nous dira que la compagnie des terresest uno institution utile, propre à onrichir et à peupler le pays qui manque de bras.Il nous dira, enfin, qu'il était honteux pour le gouvernement britannique de lais- scr sen officiess aussi longtemps su dépourvu, qu'il était injuste de lainser plusieurs pères de famiste laborieux et utiles dans fa disrtte ct lo besoin, de les priver do ce qu\u2019ila gagnent si légitimment ct que la mesure prise par le gouvernement a été même tardive et insuffisante.Detout cela, il suit tque messieurs Viger, Morin et cie.ont trouvé de le manvaise foi chez M.Rico parce qu'après « s'être enquis de la vétité » iln\u2019a pas cru devoir agir suivant leurs désirs.En cela nous trouvons qu'il a fait sago- ment ; car il uvait promis de faire co qu\u2019il croirait conscienliensement juste, comme ministre de la couronne cf cerlainement, oprès un mur cxomen, sa conucienco et lo justice ne pouvaient ui dicter des merures seniblables 3 celles quo reclamuient do lui les agen de la convention.La Canadien de Québec, en publiant cette conférence, fait les remorques anivantes sur M.Rice: « Quant aux lhinbitans de co pays, la conduito qu'il a Tenue, co parée nux fillaciouses promes- nes et déclarations qu\u2019il it en cette occasion, Pant fait descendre bien las dans leur opinion.Hu sapélu confiance des colons dans les ministres du sn majesté ; les paroles, les promesses de ces dernices \u2018deveont dorénuvait nous paraître des piéges tendus à notre bonne fui.» Certes nous plaisnons sincèrement l'ex secré- tuiro colonial d\u2019âtre descendu bien bus dans l'opinion \u2018lu Cunadien ct do sa séquelle! C'est un grand malheur, et nous ne voyons uucun moyen d'y rémédicr, vu quo M.Spring Rico n\u2019est plus à la tête du bureau colonial et no pourrait plus, s'i le voulait, acheter lcetimo de nos patriotes par quelqu'inportante concession, Nous espérons cependant qu\u2019il s\u2019en consolera, en pensant quo son sort ressetuble à celui de tous les secrétuires coloniaux qui ont prssé depuis plusieurs années et qui, n'ayant pu accorder aux mécontens toutes leurs folles demandes, se sont retirés du ministère avee les malédictions do ces hommes turbulens et les reproches les plus outrés, d'ignorance, de mauvaise foi et de tyrannie.M, Spring Rico n'est pas plus mal traité que ceux qui, avant lui, ont été, [comme dit élégamment un journa! patriote,] « élevés par des évènemens au poste de ministres.» ll est malheureux que « lu confrince des colons dans le gouvesaement de sa majesté soit snpéo ;» mais nussi, cos colons là sont eï difficiles à contenter cl à persuader, que ports leur rendre confiance il fandeait leur remettro entra laa inning les rênes du gosvernement ct les laisser agir cntis èrement à leur fantaisie, La conférence si indiscrètement publiée par MM.Viger et Morin, prouve très efficacement la bonne volonté qu'avait le ministère de s'occuver des alfhires du Canada, et d'apporter attention particulière aux plaintes de cette cotanie, Mais ella ne prouve nullement ln mauvaise fui dans le wministre, puisqu'il na fait aucune promesse particulière, et s\u2019est borné à assurer qu'il s\u2019enquér® it de In vérité, et que, d'ailleurs, 8a promple sortie du ministère a pu Ini oter les moyens d'exécuter nelques uns des projets qu'il pouvait avoir formés.Nous ne nous orrûterons pas à relever tontes les conjretures fuites par tn journal do celte ville sur la conduite de M.Rice et do ses prédécosseurs, et à faire ressortir ln fausseté du tablean qu'il nous présente des intrigues selon lui, misos en œuvre ct préparées parle ministère pourjendormir la vigilance du Cannda.Ce scrait descendic à des détails trop futiles ottrop imaginaires et pour déteuire d'un seul coup tout cet édifice de rêveties données au public come une réolité, il suffit de rappeler que la métropole n toujours agi ouvertement et franche- mont uvee la province ct que, lorsqu'elle a résolu do mettre vuo meeute à exécution, clle n'a pae besoin do tant de détours.Nous avions, dès longtemps, exprimé notro désir de voir les constitutionnela de notre province envoyer en Angleterre nn Agent, chargé de représenter leurs intérêts.De concert avec plusieurs autres feuilles libérales, nous avions essayé de faire ressortir la nécessité do celte importante mesure, Nous gvons aujourd'hui la satisfaction de vair que lu province l'a adoptée ot quo deux de nos compatriotes vont se rendre à la métropole pour défendre les droits ct les privilèges de lu populn- tion loyale du pays, ct mettrole parlement impérial en gardo contre les fausses impressions qui pourraient lui être données par les envoyés du parti mécontent, Nous avons déjà annoncé la nomination de M.John Neilson, par l'association constitutionnelle de Québie, ct exprimé toute In satisfaction que nous cause çe choix sisnge.Jeudi, les membres do l\u2019asrociation conetitutipnnello de Montréal se sont rénnis, aux fins de nommer un agent charsé d\u2019aller de concert avec M.Neilson, exposer nos domandes à la métropole.Lo lieu de Ia réunion devait être l'ancienne maison do la compagnie du Nord-Oucst ; mais la foulo sc trouva si nombreuse que le lo-nl étint trop resséré, on fut obligé detrnnsporter le lieu de l'assemblée au Théâtre Royal, que M.Molson offrit généreusement.Lhon.Gi.Moffatt fut rappeld au, fauteil et expliqua claicoinent et éloquemment le but de l'as semiblée, après quoi on lut les résoluttons qui furent unanimement adoptées.Ensuite M.Walker fut élu.Voici les résolutions ndoptées dans cette assom- a Proposé par l'ion.Peter M'Gill sccondé par M.Torrance et résolu unanimement.Que c'est l'opinion de cotto assemblée qu\u2019il cat espédient da nommer maintonant un agent pour se rendre en Angleterre, au nom de cetto associn- tion, pour mettre devant le gouvernement lle sa majesté et les deux chambres du parlement la pétition adoptée par celta association, ct appuyer les représentations qui y sant cpntenues, nusai bien quo dans les résolutions adoptées dans des assein- blécs publiques tenues en cette ville au mois do novembre, etfpour coopérer avec John Neilson, écuyer, agont nommé par l'association constitue tionnelic de Québice, pour préscer l'adoption de mesures propres à assurer aux habitans de ce pays le redressement des griefs existans, Proposé par M, Shuter, secondé par M.M'Cord, et unanimement résolu.Que lo dit agent coopérera aussi avec tout agent quelconque qui pourrait être envoyé par unc association conslitutionnelle do l'Amérique du nord, pour suivre les vues de cetto association.Proposé par M, Tlolmer, secondé par M.Tobin, ct nnanimement résotr.Que W.Walker, écuyer de cette ville, dont les talons et l'intégrité sont pleinement appréciés par l'association constitutionnello de Montréal, soit pré da so rendre en Angleterre, comme tel agent, pour les fing mentionnées dans les résolutions précédentes, Proposé par M.Corse, secondé par M, Griffin, et annnimement résolu.Que l'on remettra an comité exécutif de cette association de fixer Ja somme quo l'on doit accorder à cet argent, et qu'un livre de souscription soit auvett à cet effet pour lever uno somme suflisante pour crla ot pour déffrayer les autres dépenses act 1} de \"a Hg Proposé par M, Penn, secondé par M.Molron, et nnanimement résolu.Que le comité cxécutif soit chargé de fournir tous les documens, informations et instructions, pour guider le dit agont, et accomplir les desscins de celto aasocintion ct de correspondre avec lui durant son absence.Proposé par M.Phillips, secondé par M, Rossiter, et unanimement résolu, Que les rétolutions précédentes goient communiquées à l'assemblée conatitutionnello de Québec et aux différentes bronches en correspondance avec cette nssociation, .Le président ayant quitté la chuire, l'honorable Peter M'Gill l'oceupa.; L'assemblée voia des remercimens unanimes à l'honorable G.Moffst comme président du l'assemblée ut à M.Molson pour lu complaisance qu\u2019il avait cue de prêter le théâtre.\u2014_\u2014 Presque tous les journaux du Maut-Canada ont exprimé l'indignation la plus vive au sujet des procédés récuns de notre chambre d'ussombléo et des intrigues do son chef.Voici comment s'ex- primeà cet érard to Chronicle et Gazette de Kings ton, dnns un article intitulé Le Crise : « On trouvera duns uno autre colonne de cette feusile quelques uns des procédés de l\u2019assembléo du Bas-Cannda.On vorta quo le méciéant Papinceau et son parti ont bille des journaux do la hambre le discours é parle r f © du sa snajvsté, à In clôture de la dernièro session, qu'ils ont annullé l\u2019appointement d'un oflicier de lu couronne et fait incarcérer le collecteur des dou- ancs, parcequ'il à refusé de violer ses instructions et de devenir l\u2019instrumont d'une faction de traitres ; ils ont passé un bill pour regler le chargement des bâtimens de £a Grande-Bretagne qui font connue:co avec des Canadas ot pour tout achever, ils ont voté L1,250 par an, de l'argent du peuple, pour payer un agent conventionnel à Londres dans la personne de M.Itoëébuck.Aprés tous cea em.piêtemens du pouvoir par une législature protiv- éialeet par des hommes qui ont prété scriment d'allégeance à la couronne, peut-il encore exister quelques doutes sur l'objet qu\u2019ils ont en vuc ! no voil-on pas cluirement que l'intention de ln fuc- tion anti-britannique est de sc soustraire à autorité de In mère patrie et d'établir un gouvernement À eux mêmes?Il arrive souvent quo les pièges que tendent les méchans pour enlacer les imoru- sens, deviennent les instrumans de leur propre desteuction et nous ne doutons nullom:ent que ce ne soit le cas ici.ila n\u2019ont plus maintenant qu\u2019en pas à faire, celui de so déclarer « fibres ct indépendane,» etalorm.\u2026.\u2026.\u2026.freee La cour do Buston vient de condamner à mort sept Espagnols, prévenus du crime de piraterie.Cette afluiro excite una grando sensation, car il parait d'après les renseignemens publiés par leurs défenseurs, que cos hommes ne sont point coupa- blee et sont sous le poids d'une atroce culomnier Leur caécution à été suspendue pendant quelques semnines par le président, pour lear donner le tems de roceuillir les preuves de leur innocence, Voici comment s'exprimo le Times do Londics, au sujet do cette affaire.« On s'est beaucoup occupé ici do l\u2019affiire de opt Espagnole qui ont £16 convaincus à Boston (Etats-Unis) du crime do pisatorie, et l'investisa- tion des faits à laiezé do gronda doutes sur leur culpabilité.Ils ontooblenu un délai jusqu'au 11 du mois prochain; fmare]) mais il est à craîndze quo lo cout éspace de temps qui s\u2018écoulera jusques là ne soient pas euffisant pour leur donner le temps de ac procurer les preuves de leur ianocenco qu'en supposo exister ici, ll està espérer que notre gouvernement se mèlera de cette enquête et NOUS 116 pouvons, pour un seul instant, supposer que lo président Jaclson sc refuse à sccorder un délaisque Phumnnité reclhmo si hautement et qui norépugno en rien dla justice.Tous ceux qui ont vu les papiers que leurs avocats ont cavayés dans notre pays, s'accordent à diro que les plus fortes raisons existent pour (uire renvoyer l\u2019exécution.Oa peut prouver que les mêmes hommes, qui dans le procès ont fait ecrment do l'identité de ces Espagnole, étaient incapables de les reconnai- tre à leurarrivée à Salem, Massachuacte.Quelques personnes Lienfaisantes sur qui ces circonstances ont fait uno impression profondo, se sont eccupées à faire des recherches des personnes el des documens nécessaires pour pronver l\u2019innocence des parties ct nous ont priés de fairo connuitre cette affaire.» La police de New-York vient de fuiro arrêter trois jeunes gens do Liverpool qui s'étaient rendus en Amérique d'une manière assez singulière.Ces messieurs s'élutent furtivement introduits dans le pauobot ,2jax, capit.Tian, la veille de zon départ pourNew-York, Ila demeurdionte.:chés dans l\u2019entrepont, sous des voilos,jusqu\u2019à ce quo le paquebot eût mis àlu voile et no reparurent qu'après deux jours de navigation, pressés par la faim, coming ils: le déclorèrent.Le capt.surpris de les voir les interrogea et apprit que lours noms étaient Christopher Lilly, Thonas Carroll et Joseph Clark, lo plus agé d'eux n'avait pas 20 ans; ils dirent ou capitaine qu'ils s\u2019étaient enfuis de chez leur pa- rens, avec l'intontion de se rendre en Amérique.1ls uvaient l'air de bonno condit:on et bien élavés.Le eapitaine les traita pendant la traversée, avec tous les soins et lun égards poseibles, résolu de les tendro à lours parens à son retour à Liverpool.À son arrivéo à New-York, il à demandé un or dre pour les fuire mettre on lieu de smeté jusqu\u2019à son départ, ce qui lui à été immédiatement accordé.La pétition des religicuscs du couvent incendié À Charleston à été définitivement rejetée par la chambre, par 402 contre GO.Lo législature n refusé entièrement da donnee aucune somme pour cetobjet.Elle a offert pour toute consolatioa aux mallicurcises victimes, ses complimens de condolé- ance.Il faut avouer quo c'est très économique pour l'état de imassachusets ! Lo Courier Enquirer de Now-York du 18 mars tappoite qu'une femme de Portsmouth & mis su monde sept enfans en 10 mois, ot quo deux de ca nombre sontvivans.Siccla cst, ccla peut être, La rivière d'Iludron est ouverte maintenant ; le steamboat Constitution qui est d'une très grande dimension, avait deja voyagé do New-York à Hudson et devait incessamment entreprendre lo voysge d'Albany.Vor.\u2014Un marchand du nom de Patriek Ward, de Newark, vonu à New-York pour acheter des épiceries, avait apporté avec Ini 580 piasteer.\u2018Tandis qu'il était aux bureaux de la poste, on lui Le terme criminel de la cour du Lane du roi s\u2019est ouvert à Québec, lundi, 23 mai, vous la présidence de Mhonble, juge en chef Sowell, qui faiszit sa première apparition depuis sa maladie.Sa faiblesse Va forcé de faire liro sa charge aux jurés par le juge Pannet.La cour à félicité le grand Jury eur la diminution dos crimes dont lo nombre, pendont les six dernicrs mois, no s\u2019cst éluvé qu\u2019à 14.Les voyageurs de la compagnie do la Baied'Hudson doivent être envoyés dans l'intérieur et aux élablissemens dela Baic-d'Hludeon, aussitôt que lu navigation le permettra, Nous scnimes priés d'inviter toutes les personnes qui auraient des lettres à envoyer par cotte occasion, de les faire parvenir avant lo 20 avril prochain aux bureaux de la compagnie Lachine, Les nouvelles d'Angletetro annoncent quo les potasses ct perlasses ont éprouvé une hausse con.sidérablo ; les potasses do Montréal ec vendent 35e.perewt.Les perlasses 305, Les blede,nu contraire, ont encore subi uno baisse ; ceux du Canada ne so vendent pas du tout.HAUT-CANADA.Un duela cu lieu à Toronto entre MM.G.Truscott ct Allan MacNab a.r.v.par rapport à quolques expressions dont M.MacNab s\u2019était servi dans la chambre d\u2019assemblée.II n'y a pas cu de sang répandu.Un homme du now de Lyman C.Way a été mis dans la prison do l'oronto, pour avoir changé des billets d'une piastro de la banque du Laut- Canada, en billets de 10 piastres.On en a trouvé plusieurs en sn possession.Unoÿbrasserie appartenant aux messicurs Cull, a Toronto, a été conoumée par les flanuncs, avec toutes les marchandises qui y étaient renfermécs.Bien n'était assuré, ÉTATS-UNIS.Le Journal du Commerces de New-York dit que les bzuits de guerre centro l'Amérique ot la Franco ont fuit beaucoup de sensation & Matanzas et ont eulevé aux bâtimens américains l'espoir d'obtemr un fret.Le bâtiment 2.J.Donnelson, do New-York, capilaine Cunningham, s\u2019est échouë en allant de Coquimmbo à New-York, On a sauvé une partic de la cargaison.Le schooner Persévérance, de Philadelphie, à été entièrement perdu près de Souverain, ll était chargé de charbon et se rondait à New-York, \u2014_\u2014 NAISSANCE.Jeudi au matin, lo 26 du courant, la dame de M.W.À.Holwell à mis au monde uno fille.A Ste.Anne la Pérade, lo 22 du courant, ma tune Chnstophe 'aré, a mis au monde un fils, DÉCÈS, A St Césaire, le 24, après uno longue moladie, supportéo avec résiznation, M, Charles Bisaillon, ci-deovant de cetto ville, agé de 36 ans.À St.Léon, le 15 janvier dernier, Marie Anne Lizotte, native do Ste.Anne de la Pocatière, veuva de Philippe Boucher, à l\u2019Ago de 104 ans, ayant conservé son jugement, el ayant toujours \u2018joui d'une bonne sonté jusqu\u2019à la fin do sa vie, Au Cap St.Ignace, lo 14 du courant, à l'âge de 63 ans, Joseph Dossé, écuyer, to plus ancien Capitaine do cotte paroisse.A LOUER, du ler mai prochain, 8 À LOUER, du ler mai prochain, les propriétés ci-dessous mentionnées, situées dans Ia rue Notre-Dame, presque vis-à-vis de l'église des Itécollots, savoir: \u2014 No.I.La MAISON cn brique, à Irois étages, avec fournitures d'un magasin d'épicier, si on en a besoin, maintenant occupée par M.Louis Ilusne ell.No.2, Une MAISON ct le MAGASIN, en pierre à deux étagre, adjoignant to No.1.No.3.Deux MAISONS en briques et une longue bâtisse cn pierre mtuéo dons la cour dersière les Nos, 1 et 2, Ton mnison en brique est très bien située pour dus familles[et la bâtisse on picrro pour une voute pour lo No.J.S'adresser à JOUN TORRANCE & Co.14 mars, 1835.8 TIANTIER A NAVIRES, an Courant Srr.Mamie, à LOUE; du ler, mai pro- chnis, aussi la bontiquo de forgeron et autres dépendances, dernièrement occupés par Shca ct Merritt, S\u2019udresser à JOHN FORSYTH.11 mars 1835, Wf.A LOUER.E MAGASIN et_les DEPENDANCES situéce près lo VIEUX MARCHE}, maintenant occupés par M.Wm.GALT, comme Magasin do Cuir, porte voisine du Magasin de MM.Buck et Campbell, épiciers.Cette situation est très bonne pour tout genro de commerce.S'adresser à M, STANLEY BAGG, Vicux Marché.13 février, 1835, Wf.OIS DE CORDE A VENDRE, dans la cour do M.CUSHING, rue du roi, faux- bourg Ste.Anne, derrière lo moulin à huile des MM.CORSE.tf.21 mare 1835, A Vendre à Bas Prix.NE VICE TRES GROSSE ET TRES.FORTE POUR UNE PRESSE.S'a- dressor au No.90, rue Notre-Dame, & Wu, FARQUHAR.21 mars, 1835, LE soussigné offre à vendre à son clos à bois, .rue Ste.Radegonde, derrière le imarché au foin,60,000MONRCEAUX DE BOIS consistant en madriers, planches croutes et douclles, le tout dans le meilleur état, aussi uno grande quantité de madriers de frène blanc, noyor et bois blanc de diversca grandeure.JOHN A, DELISLE.34 mars, 1835.à volé son porte feuills et tout ce qu'il contenait [l'avait entr'autres six billets do 50 piastres do la banque de Newark et un de 50 piastres de la banquo de Montréal.Le reste était en petits billets, Un bâtimeat arrivé À New-York do Barts, a rapporté que le coléra s'était montré à la Martinique.A VENDRE, AU BUREAU DE L\u2019AMI DU PEUPLE ,, PRIX 36 SOLS.Traité sur la Politique Colonial, DU BAS-CANADA, RT REFLEXIONS SUR LEtat du Pays, TAR UN AVOCAT, 11 mars, 1835, if Vol.ilk Nouvelle Salle d\u2018Encan.LE Soussignés ont l'honneur d'annoncer à leura oinis ot au public, qu\u2019ils ouvriront le remior MAI prochain, des SALLONS, MAG A- Eins, VOUTES et CAVES D'ENCAN, pour la vente de MARCHANDISES, EPICERIES, MEUBLES, VOITURES, otc.\u2018 Les Soussignés ont loué les Litieses do Jules Quesnel, écuyer, situées sur la rue Croig et our la rue dea Fortifications, à côté des voutes de mn, Jaines nillor et cie.imindiatement derrière la Banquo de soutréal, .D'après l\u2019arrangement do leurs magasins, voûtes t remisce, les ignés p td des effets avec le plus grand avantage, pour lu montre des marchandises ct pour leur conservation, ce qui facilitera le choix des acheteurs.Toutes les ventes acront faites à couvert de tous les mauvais tems.Les soussignés s'engagent 3 ce quo lour Établissement soit conduit avec la plus grande régularité ct pour l'intérêt des vendeurs ct pour l'intérêt des acheteurs.On ajoutera prochainement un salon pour la vento de marchandises bretonnes en pièces, qui offrira de grands avantages.Cet établissement sc compose de trois étages de 100 piods de longueur vur AU pieds de largeur, ce qui offre un grand avantage pour la vente du meubles do ménage, voitures, liqueurs, épiceries, et toute espèce de imarchandises on tonnes, barrils ou bullots.Le plan proposé des sousrignés cst de vendre pour argent comptant, excepté dans le cas où lu consignatuire prendrait sur lui-même la responsabilité du crédit donné, et par ce moyen les soussi- grnés ecront toujours prêts à remlre un compte exact et à'payer le montant vingt-quatre heures apres la vente.Les soussignés pensent quo ce systéuie ecra à l'avantaro du vendeur et de l'acheteur.Éls scront prêts È rcces wir des consignations le et après !e 23 avril prochain, .t des avances rois sonnablus d'urgont scront faites à ceux qui le désireront.Les soussianés ayant des connaissances pra\u2018i- ques daus cet état ci 56 proposant de donger tout leur tems, nu travail, ils espèrent mériter une partic de l'encouragement public.; BETIIUNE & Cie, 253 mars, 1835, o's FONDERIE DE STE.MARIE.A\u2019 PUBLIC est par les présentes donné qu'une ASSOCIATION a été formée ce jour sous les nom et raison du ST.MJIRY'S FOUNDRY COMPANY dont lo but est de con- duiro ot exécuter la fonderio dans toutes scs Lrans chesà l'établissement ci-dessus, Courant St.Marie, et ci-dovant fonderie de messieurs Bennett ef Lenderson.Les soussiznes en ayant été nonmés les agens cl ingénionrs sont maintenant prépards recevoir tous ordres pour la construclion de ina.chines à vapeur chaudières de stcam boat, mécn- nismes de moulins ct ouvrages en ler de toutes los descriptions ct nation, cloches, ete, ote.Ftconme cet établissement est bien connu, et les soussisnée étant en possession d'una «grande partiv des moules ct modèles appartenant aux ci-devant propriétni- res, l'assiduité, la ponctualité et l'attention de leur part avce lesquels les aflairen seront conduites font capérer à la compagnie une garantie envers le public qne res demandes seront exécutées à sa pleine et entière satisfaction.Tour ordres ot demandes doivent être adressés àIRWIN et WORKMAN, JAMES IRWIN, SAMUEL WORKMAN, L'on a besoin da quelques MOULEURS, OUVRIERS EN FAIT DE MODÈLES, FORGERONS ET OUVRIERS EN FER, &e, Montréal, 98 mars, 1835, ir RAFFLE.LA LONGUE SALLE DE JONES, LUNDI SOIR, le 20 avril prochuin, seront mis à la Rafile, QUATRE CHEVAUX, par 15 Souscripteurs à HUIT PIASTIES chaque, Premiar prix \u2014L[GHT INFANTRY, cheval de pure race, âgé de9ans.Co cheval a couté 1500 piastres en 1529.Second prix= Un CITEVAL chatain, de 6 ans, un excellent cheval de route.11 a souvent fuit la route de cette ville au village do Laprairic en #3} minutes avec facilité.Troisième prix \u2014Un CITEVAL gris, de 9 ans, Ëétant bon marcheur.Quatrième prix\u2014Une POULICHE de 2 ans, dans lo mois de juin prochain, parle célèbre cheval Américain Trumpeter.Les Chevaux peuvent dire examinés au Tallerrail, town les jours, excepté les dimanches, du 9 licures du matin à G heures du soir.N.B.La liste des sontscripteurs est déposée au barcou de M.JOIN JONES et au TATTER- SALL.Le prix du billet doit être payé avant do jeter les dés.Lo gagnant du premier prix payera 20 cheling, Je 2d, 15 chelivs ; lo 3e, 10 chelina, pour défrayer \u2018une partio des dépenses de Ia raille, La Raffle aura lieu à SEPT heures.Si la liste n'était pas remplio pour le jour fixé, de Rafile sera mise à un autre jous, JOLIN JONES, AVISE* conséquence du décès de N A PIER CHRISTIE BURTON, écuyer, un des énéraux dans l\u2019arméo de sa majesté, qui a eu leu dans la nuit du ler au 2 janvier dernier, à sa résidonco d St.Jolin's Wood Road, Regent's Park, À Londres, le Soussigné est cn vertu des dernières volontés et testament do feu Gabriel Christie, écuyer, qui sont dansios records an burcau do Joscph Papineau,Ecr.do Muntréal notaire public, saisi des biens-fonds comma propriétés apparle- nant au dit Gabriel Christto lors de son «décès, conprenant les acigneuries de REPENTIGNY, LACOLE, NOYAN, SABREVOIS, BLEURY, ot DELERY.Lo Sousmgné donne avis nu tenanciers, censitaires ct À tout ceux concernés, que los payements futurs doivent lui être faite où à tout ceux que lo soussigné aura autorisés à cet WILLIAM PLENDERLEATH: 21 mars, 1835, af.AVIS.1 E soussigné s'étant retiré des affaires offre, LÀ ses plus sincères remercimens 3 ses nombreux amis, pour l\u2019encouragement très libéral qu'il en à reçu pendent lcs douze années dernières, et il prend la liberté de les informer qu'il a résigné ses affaires ontre les mains de MM, MATHEWSON ct RATTRAY, qu'il peut en toute confiance recommander au soutien du public, ot il est persuadé qu'ils s0 vendront parfaitementtdiznca de l'encouragement parfait qu'il avoue avec re- 18 mars, 1835.effet.connnissance avait loujonrs reen.JAMES FERRIER.Montréal, 6 mars 1835.tf LE soussignés prennant la liberté d'annon- | cor à louts amis ct au publicqu'ile ant pris la suito de affuires do M.Ferrier, comme l'un d'eux a été pendant plusieurs années lo gérant rincipal des ses affaires, ils ec flattent de pouvoir les condutre sur le même pied qu'elles l'étrient avant.Ils feront tora leura offorts pour mériter par leurs soins et leur assiduité Ia continuation de la favour dont leur j- Ldéccsscur à fait une si libéralo expérience, MATHEWSON er RATTRAY.tr G mars, 1835, VENDRE.\u2014 Lo célèbre étalon LIGHT A INFANTRY, Ce cloval ast de pure race, 296 de Dans, co printeme.Il scra vondu à bas prix en s'adressant su TATTERIALL.* 18 mais, 1834, L\u2019Ami du Peuple À Vendre par les Soussignés.Er DE VIE de Cognac en pipes et Larriques, marque de Favreau, Vin Bénécatlo et d\u2019Espagne, Oporto d'une quolité superieur ct de inferieur, Vins de Sicile et de Figueras, Téntrif L.P.et docommun, Madère très bon, en pipes, barriques ef quarts, Malmscy ot Serciul, piper, octaves ct quarts, Madère, 2d et 3e qualité do do Champagne et Bordeaux, qualité didèrentes, Oporto en bonteilles, excellent, Vinaigre clarifi de Bordeaus, Goud glais ca caques et barrils, Vernis de goudron, Cubles goudrunués, Vasca à filtrer ou quantité, de 3 à 9 gallons, Avoine d'Angleterre, .eT, 45 caisses vins français de la premidre quaiite, eau de vie, elc.reçus l'automne detnicr en ligne directo de Boulogne sur Mer, consistant en Bourgogne, mousseux dus clos de Vougeol, Chambertin, Volnny et Pomard.Champagne mousseux cn bouteilles et demie bouteilles, Claret de St, Julien, laut Rhin, Haut Sauterne, Muscat, Peresott et Roussillou, Frontignae, viville cau de vie de Coguac en caisses de 3 douzaines ct un tics, Du PLUS, Un assortiment général do PROVISIONS, EPICERIES, MARCILANDISES SÈCHES, cle.PETER M\u2018GILL & Cir.18 février, 1835, i GRAINES DE JARDIN.Le soussigné prend la liberté d'ir- farmer ses amis ct le public en général qu'il a ouvert un établissement sue un plan étendu comme MAGASIN DE GILMINES au No.233 ruc St.Paul, à côté des comptoirs de feu l'honorable TH.Ciutes et presque vis-b-vis Ulizchange Coffee House.Les graines consistant en Graines potagères, graines de fleurs et autres.Conv,nu dans cet établissement le propnétairo ne vendra de graines que celles proprez à la enl- ture Gece pays ob qu'il les garantira bonnes, il solicite un encourngement qu'il espère mériter brour ron établissement, le premier de cette sorte Jans ce pays on lt a enoutre à vendre.Des ARBRES FRUITIERS et d'ornement.Fleurs de jordin, planies et arbrisseaux, pots à Hours, ote.JOIIN DONNELLAN.Tous ordien nclrexsée, roit an dit établissement, soit à son jardin rue Sanguinet près l'église St Jacques, dans le faubourg St, Lanrent scront exécutés roux Îe plus bref délai, Lea catalogues de graines cte.scront fournie GRATIS, 18 Kévijer, 1835.le.GRAINES DE JARDINS.OUVELLEMENT reew, et & vendre an MEDICAL MALE, No.69 rue Notre- Dame, presquo vis-ù-vis du l\u2019ulais de Justice, nn assortiment choisi de graines de jardin de In cud- ture des Shekers ouSocté des Quakers trembleurs d'Entfield.Cox graines sunt garanties de lu crue do l'année dernière.AURAI, Une quantité de graine de Trefle ct do Mil.4 mars, 1855, if AVIS.LE Souvsigné prévient le public qu\u2019il ne paiera dettes conlractées en son nom sans nn ordre exprès signé de sn main.DOMINIQUE MUNIER.Montréal, 25 février 1835.A\" est par lo présent donné que ie livre de ronseriplion pour ce qui reste de fonds à sonscrire pour le CHEMIN A LISSE DE CHAMPLAIN ET DU ST.LAURENT, est maintenant déposé et demeurera ouvert ( jusqu\u2019à contravis) à la BANQUE DI£ LA crie, ou les prgonues que desirent devenir intéressées dans l\u2019entreprise Pont reepcetncusemet invitées de venir et apposer leurs signatures.Par ordre, : C.IL.CASTLE, Tiésoticr.6 décembre, 1834, ! F Soussigné prond la liborté d'informer le : public qu'il x élé nommé AGENT de la | maison BILLINGS & Cie, et qu\u2019il à reçu plusieurs : exemplaires des OUVRAGES doS1it WALTER SCOTT, publi¢s it New-York, Le soussigné recevra les Fouscriptions à l\u2019ouvrage ci-dessus, ct cet prêt à livrer les vola.2, 3,4, 5etG.Le resto de l'ouvrage est sous-presse et paraîtra sous peu, Avis en sera donné dans les ournaut.JOIIN O.BROWN.4 actobre, 1834.FONDERIE EN CARACTÈRES D'IMPRI SIERIE À MONTRÉAL.Ri THOMAS GUERIN de New-York a YA « Ihonncur da prévenic MAL les Dupri meurs des Conadas qu'il se propose d'étabbler à Montréal une FONDERIE ENCARACTEÈRES D'IMPRIMEILE, at commencement du mois de mai prochain.La longue exérience quil a dans ce genre de ce el az ; appro fondien de l'art de l'imprinerio lui font espérer de recevoir un encouragemeut suffisant, dans ce pays ; où lcs lumières font de rapides progrès et où tous les jours, la prerse éprouve le besoin de s'étondre.M.Guerin fondra tonte sorte de caractères dans son établissement el les vendra au même prix qu'à New-York, ce qui diminuera lo prix pour l'achcieur de 23 pour cent environ Il espère que le publie ne trauveræ point ses articles inféricurs à ceux de New York, Les commandes adicsstes immédiatement pourro's être remplies pour le commencement de A Vendre ou a Louer.JELEGANTE MAISON EN PIERRE A DEUX ETAGES, de feu Messire CII À- UOILLER, près l'épliso du Longueuil.JI vst rare do trouver, pros Montréal, une résidence aussi agréable, tant par sa situation près du fleuve, que far son étendue, nyant des dépendances considé- Tables et duna le mieillone ordro, ainsi qu'un ex- eullent et spucicux jurdin potager, derrière la wai- son, et autre de l'autre côté du chemin, vis-à-vis celte demeure, contenant des plantos, fleurs ct fruits, £l auquel cet attaché une bella prairie.Un TERRAIN, à une petito distance de colui ci-dessus, contenant «eux arpens de large sur trois de profondeur, prenant son front, sur le fleuve et sur lequel il a été construit, 1! y à deux ans, une bonne ct spacicuso maison et sutres bâtituens pour ÿ tenir ane auberge partie de co lot do terrv, n été oné ct a servi, l'an dernier, aux sicurs Préfontaine ot Wait, jour communiquer à leur vaisseaux, élant la place d'embarquement, la plus propice.Uno excellente TERRE de deux arpens de front sur trente de haut, qui n'est séparée (par le terra mentionné cu dernier lieu) que pus le che- win du ros, avec maison ct autres bâtimens dessus érigéa, Uno TERRE, situéo à une livue et demie du village de Longueuil, à la concession, contenant cent arpens en superficio (le sul en cet deu mvit- leurs) avec une bonne maison ct une grange neuve ct spaciouso couverte en bardeaus, après cette propriété est uno TERRE LN BUIS, qui (si on le désire) fera partie do lu vente on buil à loyer, Lu plus grande partio du prix d'achat des différentes propriétés pourra rester à constituer au désir do l'acquéreur.\u2014S'adresser nu roussivné O.BERTIELET.Montréal, 99 mare, 1835.fe A LOUER ET possession donnés nu premier mai prochain, que MAISON EN PIERICES sise rue St.Claude, en celle ville, Dour les conditions s'adresser au proprétaire J.O.A.TURGEUN ou au souseiné à ce bureau.P, LE, LECLERE.Pl.S.\u2014Si cette maison était louée pour plusieurs années, le propriétuire y (vrait les réparations qui conviondraient au locatuire, 38 mare, 1835.VENDRE OU À LOUER, possession dan- nécinnnédiaicment, la MAISON ct le LU'T de TERRE ssitué duna le luut du Chemin Papineau, Cetle tunigon cst en très bon ordre, ct il y a environ huit arpents en jardin avec quelques\u201d pomicrs.AUSSL Un grand JARDIN e VERGER, environ deux arpents, en supeifice sur lequel il y u une petite maison en trés bon état, situé en face de la nouvelie maison d'A.M.Datiele éer.Coteau Baron.Pour les particularités s'adresser à AUSTIN CUVILLIER.98 mars, 1835.LOUER, possesion au ler mai prochain, la VOUTE cn picrre ct les dependances situéo au faubourg Sie.Anne, près du CANAL, ci- devant occupés par MM.HORATIO GATES, &Cie.Cette voute cet très bien aduptéo à un commerce considérable pour transport de mar- chandisce.AUSSI, Un LOT vacant entouré do trois côtés d\u2019appentis, situé rue de l'hôpital, ET, Un LOT vacant, dans le faubourg Ste.Anne, contenant environ nn arpent de terre, en culture comme jardin, sur lequel il y a des arbres fruitiers.S'adresser aux Syndica, au bureau do MM.13.GATES & Cie.rue St, Paul.7 (évrier, 1835.tf.LOUER, les propriétés suivantes, npparte., nant à lhonorable JAMES STUART, savoir :\u2014 Cette superbe MAISON et dépendances,situéer Grande Rue du faubon:g Québre.Une MAISON, située rue St.Jacques, occupée par madame Vans.Une MAISON, située rue St.Vinc:nt, occupée par Wa.Walker, écuyer.S'adresser à BENJ.TIALL, arent.UN 28 février, 1835, LOUER, possession le ler mar prochain, In MAISON en pierre, à quatre étages of lo MAGASIN situés vin à-vis la Danque de lu Cité, maintenant occupés par M.13, M'Cinecoan, libraire et papctier, ct par M.Sernioun.ASE, La MAISON cn piciro à quatre étages el le MAGASIN, nitués à côté de la maison ci-dessue necupéa par Mur.Czfémow, et le agasin par M.Wa.McGill, épicier.S'adressre à J.H.LAMBE, No.96, Grande Ituc, faubourg St.Antoine.11 février, 1835, if A LOUERet possession donnécjau ler mai pros chain, In MAISON etlo MAGASIN citués \u201c| No, 119, rue St.l'aul, maintenant occopés par lex soussignés.Cettemaionuest dans une des meilleures situations pour ut snagasin en détail et il y a nuss d'excellentes caves voutden, S'udresser À GEORGE SAVAGE & FILS, 11 février, 1835.MARCHE\u2019 ST.ANNE.À P'ARTIE non louée de L'ETAGE SUPE- RIEUR de co marché est à louer flour une ou pluricurs années ; cette partie est distribude en quatre grands appartements très convanables pour des marchandises sèches ou autres eflets.AUSSI, Une CAVE de toute la longuent de ce marché qui peut-être divisée en deux svec des entrées séparées aux «deux bouts du marché.Cecile cave est de la fargeur du centre du marché.Posser- sion sera donné au premier mai prochain,ou plutôt \"Les per qui t der teed || *i cela était désiré.On pourra examiner les ap- Lt ry t q \u201d faire sont priéea de les adresser franches de port, à «| 1\" etn cave en s'adressant à la personne Montréal à MM.LecLene & Joses, agent s de la fonderie.ler février, 1835, BEAUX ARTS, M PIERCE ayant cu plusieurs d À e tardives, relatives à l\u2019instrnclion dans l\u2019art de PEINDRE LES PORTRAITS avec descou- leurs & Ile, offre maintenant respectucnsement ses services nux personnes qui désirent profiter de ecticacension.Il croît que par suite da 20 ans de pratique, il peut donner des instructions extrème- ment utiles dans le court capaco do trois mois et qu\u2019il pent rendre capablo de pratiquer avec un grand avantage, + Le cours de l'étude embrassera les procédés réguliers de préparer les cancvos propres à finir les portraits.; Les personnca résidentes à distance, qui désire raient recevoir l'instruction dont il cat question, en s'adressant par lettres affranchice à M.Pience, pointre en portrait à Montréal, recevront uno réponse imméd ste, les informant do ses conditions, ete.N.B.\u2014M, Dignce adrrsto ses sincères remer- cimens à ses protecteurs ct amis pour leurs faveurs passées, ct espère, par la manière et le goût de ses peintures mériter la \u20ac é de leur bontés.Ii a ainsi le plaisir d'informer les dames ct inessicurs, qui ont cu leurs portraits commencée, qu'il cat maintenant rétabli de sa dernière maladie, ot qu'il se sent capable de reprendre sa profession immé- diatemont.14 mars, 1835.qui est chargée du eoin du marché.Pour les particulnrités s'adresser aux syndice du marché où au soussigné, THOS.BLACKWOOD, Sccrét.des syndice.17 février, 1835.if.Selby Grange.A LOUER pour l'espace de deux on trois, nnnées\u2014Cette nnréable et commode IIS SIDENCE DE CAMPAGNE, connue sous le notn de \u201c Seine Granse \u201d appartenant ci-devant à William Hollowel), écuyer, sitnée sur lo chemin de Lachine, à In distance de moins do trois mille de cette willie.é'offra à 2 à Cette riété offre do grands avantages coux qui Searoraient louer ane FERME nu une demeuro agréable, la situation étant des plus belles, ot le terrain comprenant cinquante arpons do bonne terre lnbourable, dont une grande panic cst en _praisic, des janling spacicux et un superbe VERGER, complanté d'une grande quantité de pommiers, etc.de la meilleure qualité.La mason offre beaucoup d'élégance ct de commodité pour uno famille respectable, r vec des BAINS chaux et froids au second étage, rt les bâtimens extérieurs sont spacieux ct complets.Indépend.t des ET'ABLES et des GRANGES, il y a une maison de bois (co:tage) pour un jerdinier, au haut du terrain, .Pour plus amples détails, s\u2019adresecr au propriétaire, le docteur SELBY, à sa demeure, ruo St Panl.Montréal, 18 mars 1835, VENTE PAR LE SHÉRIF.Mont.fau, A\": PUBLIC cest donné par SAYOIA : } les présentes que le Lot de Terre ct l'rémisses ci-dessus mentionnés seront vendus au tems ot heu ci-dessus mentionnée.Toute upposition afin de conserver, pourra être filée dans aucun tena dons les deus jours qui suivront le ropport du Writ, VENDITIONI EXPONAS, dla folle enchère.MoxTAKAL A savoin.BE\" ANCCOIS CA- No.354, MARY, marchand, résidant en la paroisse do Ste, Marie dans lv dis trict do Montréal demandour, contre les terres et possessions du DANIEL MOSHER, cultivateur, demeurant à Willinmsion duns ln scigneurio d\u2019Annticld dans lo dit district, ot MARY ENOS, son épouse, du même tion défendenrs.« Un mor.« coau du terre situé i Edwards Town, en la pa.« roise te, Marie, Scigneurie d'Annficld étant les « lots numéron trento cing et trente six, borné en « front pus lu chemin du Roi, au suc ouest par lo lot « huméro trente sept, occupe par M, John Burns, « au nord ouest, par lo lot numéro trente quatre, « occupé par deu terres non concédées, avec une « maison do pierres et autres bâlissce sus érixées.> À être vendu à la folle cuchère aux frais et dép de John Fothes, marchand, do la vité de Montréal, ui s'cis rendit l'udjudicataire mais qui à négligé l'en payer lo montant euivant les conditions «le vente.Cetle vente aura lien à la porte do l'église paroiesiale du Ste.Martine, on In dite seignonria d'Annlield le TREISIEME JOUR d'AVRIL prochuin à DIX heures du matin, Le dit writ rappostable le eciziémo jour d'avril prochain.- L.GUGY, Shérift.Burcau du Shériff, le ©8 mars, 1835, VENDITIONN[ EXPONAS, à lu folle enchère.Moxtnéas, savon: of AN BAPTISTE Nos, 2475 et 2731, RENE HERTEL DE ROUVILLE, écuyer, de St.Hilaire de Rouville, seigneur, propriétaire ct possesseur de le seigneurio de Rouville, de partio de Chambly et autres places, demandeur contre les terres ot pra priétés mentionnées et décrites dons uno certaine seédule marqué do lu letra 13.annexéo au dit torit, appartenant à JEAN MONJEAU du dit Sr.Lilutro do Rouville, Loillil; dans va eapacité e c a: va- eante de feu PHILIPPE BYRNE, écuyer, en son vivant de £t, Jean Baptiste de Rouville, défendeur: « Trois lerree, étant los Nos, vingt-six, « vimgi-sept et vinet huit, vituées duns la paroisse « de Ste, : larie, dans ta seigneurie de Monnoir, « «lans lo dit district de Montréal, dans lo rang dus « Ecostais chaque contenant trois arpons de front « sur tiente arpens do profondeur, bordé en front « par la ligne entre la dite seigneurie de Mannoir « ot les torrnships, par derrière par les terres de le « rivière Sud-Ouest, d'un côté par le No, vingt- « neuf, et do l'autre cbté par lo Nou.vivgtecing, » « Un outro morceuu deterre d'une figure icrégu- «hère, de deux arpents ct demi, plus ou moins, « en supcificie, situé dans la paroisse do Ste.Ma- « rie, dans le dit district do Montréal, étant ci-do- « vant parlio des terres de Louis Têtu, maintenant « Pierre Dussaut, bordé sur a fiont nord par le « chemin du roi, au sud par lo ruissonn St, Lows « ou Laramm?, par dernire parle rui Las « rammé, d'un côté par Louis Parent, représon- « teut liylniro Renenu, ct de l'autre côté par le dit « ruissonu St, Louis, fans aucune bâtisses dessur,» À être vendu à la folle enchère, aux frais et chiar.ges de Clisistophe Daizneau alias Christopherldenaut, qui était dovenn Pacquéreur des dites terres, mais qui à négligé de payer lo prix de l\u2019achot au temps mentionné dans lew conditions de ln vento, à la porte de l'église dela dite paroisse de Ste.Marie, lo 'FREIZIEME JOUR D'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit writ setournablo le quenzième jour d'avril procain, Ls.GUGY, Schérif.Bureau du Schérif, 24 avril, 1835.or Mostrar UBLIC notice is hereby given TO WIT: that the undermentioned lund and promises will be sold at the ime and place ne mentioned below ; an opposition afin de conserver may be fyled nt any time within\u201d two days next after tho return of the writ.VENDITIONI EXTONAS, à la fille enchère Mostrar, To Wir: EAN BAPTISTE No, 2475 £2731.RENE HERTEL DE ROUVILLE, Esquire, of St.Slilairo do Rouville, Seignior, Proprictor and Possessor of the Seigniory de Rowville, of part of Chambly and other places, Plaintiff; against certain lands and tenements mentioned and described in à cortain Schedule, marked with the better BB, annexed to the said Writ, belonging to JEAN MONJEAU, of the said St.Thilaire de Rouville, Bailiff, in his capacity of Curator duly clected to the vacant succession of the lato PINILIPPE BYRNE, Esquire, in his lifetime of St.Jean Baptiste de Rouville, Defendant.« Three Landa, boing num.« bers (wenty-aix, twenty-seven and (wenty-cight, « situate in the Pariah of Ste.Marie, in (lic Seig.« neury of Monnoir, in the said District of Mon- « treal, in the Scoich ange, [rang des Ecossais] = each land containing three arpents in front by « thirty arpents in depth, hounded in front by the « line between the raul Seigniory of Monnoir and « the Townships, in the renr by the lands of the « Itiver Sud-Ouest, on one side by number twenty.« nine, and on the other side Ly nutnbur twenty.« live.» « Another picco of Land of irregular figure, « being two arpents and à half, more or less, in « superficies, situate in the Parish of Ste.Marie, « in the r.i | District vf Montréal, Loing horetofore « part of the Land of Louis Tels, now Pierre « porsant, bounded in front North by the King's « Highway, South by the Brook St.Louis or « Lntamée, in renr by the Brook Lnramée, on one «side by Louis Parent, reprerenting TLylaire « Îlencau, and on the other sido by the said Brook « St, Louis, without buildings thereon erected.» Ta bo sold at the folle enchère, costs and charges of Christopher Daigneau elias Christopher Denaut, who heretofore beeame the purchinser of the said Lands but neglected to pay the amount of his purchane according to the conditions of sale, nt the Church door of tha said Parish of STE.MARIE, on the THIRTEENTI1 day of APRIL next, ot TEN o'clock in the forenoon, The said Writ returanble on the fifteenth day of April next Ly».GUGY, Sheriff.Sherifl\u2019s Office, 21th March, 1835, 2 District pr} ctor | COUR DU BANC DU ROL, Lundi le seizième jaur de Février, mril-huit-cent-trente-cinge Prrsexa, L'lIoxonauLe suc EX cucr Resp, » M.12 suce Prke.» M.LE sucz ROLLAND.» M, LE suae Gate.No.1451\u2014 Exparte, UR requôte de WILLIAM BERCY écuyer do la Scignevria de d\u2019Aillebaut Curateur à In succession vacante de fon MARC ANTOINE LOUIS LEVESQUE évuyer.La cour enr motion de Mesurs Mondelet avocats du requeraut, ordonne quo par trois avertis- semens insérés dans deux papiers nouvelles de la ville de Montréal les crénnciera de la dite succce- sion solent notifiés de produire leur comptes au Greffa do cotte Cour, loou avant lu quinzième jour d'avril prochnin, aux fins qu'il soit fait uno distribntion des deniers entro les mains du requérant cn ea dite qualité.Depar la conr.{Signé) MONK & MORROUGH- In.Prothr.Ventes par Encan.PAR ADAM L.MACNIDER.Peinture, Poudre à Cannon, ete.AMEDI prochain, le 29 du courant, aux magasins du soussigué, ecra vendu, sans réserve : 100 barrils pointuro blanche Nos, 1 et 9, 30 do ochre jaune Nos.1 ct 2, 60 do puinture verto différent nuance, 30 du do bleu palo et foncé, 10 do do jaune brillant, 40 do do nrun d'Espagne, 30 do do blew, 100 boîtes vernis copal en à et § de chopines, 0 do do du Japon do do.Les ciluts ciedessus larent importés l'antomno dernier, 50 bartits poudre à cannon, 25 do clous à bardeaux, 30 douzaines bâches et pelles, Marmnittes et chaudrone, Enclumes, ete.ete.La vented UNE heure.ADAM L.MACNIDER, 24 mars (835.) CHAPE AUX.gon trochain, lo 30 du conrant, anx Magasins do MM.ATKINSON & Co.scra vondu sans réserve, 20 caisson chapeaux plaqués 2 doz.chaque, 7 do do fin do 4 do do wupetfin (gossamer) 6 do do du castor, $ do do cxtra supeifin, Importés l\u2018automno dernière par les arrivages ct sont du dernier gout.AUSSI, 20 cairecs chapeaux tin, | doz.chaque, du ob do 3do * de 5 do do do 4do dd La vente À UNE heure.ADAM L.MACNIDER.21 mare, 1R1S, GENIEVRE.M ARDI prochain, le 31 du courant, sera vendu à la Vixitee DisticLent, sans résosve : 12 pipes 19 tonnes 1 barriques 1 batrique vin rouge.La vente à UNE heure.ADAM L.MACNIDER.28 mars, 1315.MARCHANDISES SECIIES.Ni ARDI prochain, lo 31 du courant, sera von- du aux Magasins du Soussigué, un asvorts- mont général de doublures et bordures do Jinpeaux, rubans et galons, doublurcs do toute sotics et do tout: s qua'ités, fonda def-hapcaus, ete.ete.Gunitvie, do tro mer, AUSSI, Un assortement considérable de MARCLAN- DISES SÈCTIES pour lo printems.La vente à UNE heures.ADAM L.MACNIDER.28 mars 1835.AUX CAPITALISTES.Biens-Fonds par Encan Publique.N ERCREDI, lo 22 avril [rochain, sera vendu 1 au bureau d'ADAM L.MACNIDER, à ONZE heures précise, les DIENS-FONDS ci- dessous dusignés :\u2014 Les exécuteurs-testamentaires do ln succossion de fou D, DAVID, écuyer, étant eur lo point do clorre lus nffuires do la dito succession, offiiront on vento lea propriétés do prix qui suivont et qui sc- ront adjugées sux plus haut enchérisseur, sans téscrvo, le jouret heure ci-dessus mentionnés, No.l.Cette propriété très avantageusement située rue Notre- Dame, tenant d'un côté au Palais te Justice, plusieurs années la résidence de D.DAVID, écuyer.Cettu propriété sora diviséo cn plusiours lots pour faciliter les acquéreurs, No.2.Le JARDIN et Ia CHAUMIERE situés mo Sherbrooke, au Côteau Baron, contenant un demi arpent plus au moins.C'est tne situation des plus désirables poar une résidence de campn- tne, Colot porsèdo In vu la plus superbo do a cité et des campagnes avoisinantes, No.3.Une LOT VACANT situéo dans In rue St, Maurice au faubourg der Recollets, do 30 x 60, No.1.Uno MAISON ET LOT aux coins des rues Ste: Mario et Lacroix, ct faisant faco à la place Dalhousie, occupés par madame C, Solomone.Na 5.La MAISON et le LOT invnédintement vis-h-vie le lot sus ionné, maint t né par M.Burland, ct aituées sur la dito place Dal - lhonsic, Ln situation des doux places ci-dessus n'exigont ancuncs 1emataucs, No.G.Cotto MAISON et EMPLACEMENT dans In tue St Paul, mnintenant acenpés par M.Jean Bruncan; contenant environ 40 pieds do front sur G4 pieds de profandenr, étant une des meilleures places pour le commerce dans cette re, Na.7.Lois No, 21 ct 23, sur le lor ot 2d rangs du Township do Gad ester, t envie ton liuif cent neres d'excellente terre, Pour les particularitén il fant a'adresser & M.J.ITAYS et A J, VALENTINE, deuyers, nux bureau da Moatreal Water Works, mio Notre- Dame, où les plans pourront être examinés le pro- mier du mois prochein.Les termes do paiement facilitoront les acquéreurs, ADAM L.MACNIDER, 24 mare, 1835.PL VENTE DE GRE; A GRE: 40 houcaults cassonnade, 30 tonnes rhum do la Jamaïque, de J à 213 ADAM L.MACNIDER.28 mars, 1835, af N ERCREDI, lo ter avril, il sata vendu par ENCAN PUBLIC sur les lioux, au fau- hourg Québoc, NEUF LOTS DE TERRE bien propres à y ériger des hâtisses.Ces loin appartiennent à M.C.M*DOUG À LL, savoir :- DEUX LOTS, faisnnt face à la rue Wolf ; DEUX LOTS, fuisant (ace à la ruo Lngnuchetièro; ct les CINQ AUTRES LOTS, faisant face à la rue Montcalm.Lo plan des lots ci-dessus pourra être vu en s'adressent aux soussignés.Les conditions sont libérales.La vente aura bend ONZE heures.J.D.FIONDLOW & Co, 21 mars, 1835, BAZAR DEB MEUBLES.GRANDE RUE SAINT-JACQUES.LA ventes par ENCAN auront lieu les MARDI ct VENDREDI de chaquo #0 maino À MIDI,\u2014 Pour voitures, chevaux, ete.La vonto de MEUBLES et autres effets auront lieu les MERCREDI et SAMEDI à DEUX heures, JOHN JONES, propriétaire.5 navembro 1834, PAR VENTE DE GRE A GRE.ye JUMEMT brune de 7 ans, garantie saine Un CHEVAL de 4 ans, par Cock of the Rock, garanti sain.Uno JUMENT brune, de Sans, W.8, 10 mains de hautenr, Un CHEVAL do4 ane, W.8, 15) mains de hauteur.JOHN JONES, 22 octobre 1834.i 287 Ventes par Encan.PAR À.& J.CUVILLIER.UNDI, lo 30 du courant, ct les jours suivans sera vondu, au magasin do M.Wu, DOU, GLASS ruo 8t, Paul.Tout lo FONDS DE SON COMMERCE, consistant en un assortiment considérablo et bien assorti de MARCHANDISES SÈCHES, do gout, formant un dos plus beaux assottimonts de cotte ville.Letout sera vondu sans réserve, M.Douglass #0 retirant du commorce Los Marchandises soront cn montro deux jours avant Ia vente, La vonta commenco à UNE houre* Conditions libéralca, ot énoncées au temps da la veaio.À.& J.CUVILLIER.18 mars 1835, CLINCAILLERIE, ele.AYX magasins de MM, T.S.BROWN & Cie.sora vendu, sana réserve, JEUDI, lo ® avril prochain, tout leur FONDS de CLINCAIL.LERIE ct do FERRONNERIE, consistant en un excellent avsortiment d'éfets qui scront en deniando à l'ouverturo de In navigation, Avs, 100 barrils clous, 60 douzsines pollea et hêchce, 10 quaits chainea & troits, 10 do chainen 3 baufs, 100 barrils peinture, do orro jeune, 40 boites fer-blane, 10 burrils fer à reposrer, 40 tonncaux charbon de forge, 30 paquets acier, 30 grands fléaux do balances, 20 oncluince, F25 étuux, 200 micules, 10 fonnraux fer, 3 auporbes machines à copier, \u2018 Cables, fusils do chaeso, scics, ford cerclo, fil de er, ete.L'attention des marchande dans co genre d'effeta est roxprelneusement nppeléo à celle vente, les prix du cen marchandised devant subir uro suse d'apiès les domandes considérables qui ant été faites des Etate-Unis, ot du Lon état dos-affaires on Angloterre.Los Catalogues soront prête deux jours avant la vonte.La vento 3 DIX heures, A.& J.CUVILLIER, 28 mars, 1833, TATTERSALL DAARON.Au marché d'animaux Canzdiens, etc.À côté do l'égliso À méricuine.Rue SL.Jacques.HA prochaine vento aura licu MARDI, le 31 mars, Plusieurs excellents CEEVAUX, VACHES, VOITURES, &e, Ke.La vonto à MIDI.1.AARON, Propriétaire, CONDITIONS.Quinze sols parlouls sculement scront puyés par lo vendeur, Quint do charge pour lea annonces ni pour l'enliée, ll y a d'excellentes écuries ct on payora tronte- nix sols par jour pour la nourriture et los voins donnés aux chevoux.= I.AARON, Propriétaire.26 novombre, 1834.Propriétés de Valeur en Vente.ERONTT' vendues, LUN D1, le 6 uvril prochain, à la porte do l'église de \u2019l'errebonno, nu plus afffant ol dornior enchérisseur, trois superbes TERRES, situées à ln Mascouche dn Page, A environ cing milles du village de Terrebonne, dont la majeure partio du chacuno cet cn,bon état de culture, et pouvant fournir un bel établiosce ment pour un cultivateur ou un fermier, deux do ces torres sont bâtics de maison, grange, cté.Aussi deux bellesterres cn Lois debout, lesadjor gnant.Les conditions seront très avantageuses et libérales.Cus terres soront vendues franchea de toutes hypothèques.Pour plus amples informations s'adresser à Terrebonne à .J.GILL, a., J.L.PREVOST,Notaireet à LOUIS BOUC,à St.Anne., 14 février, 1835.A VENDRE, INS do Madère, d'Oporto, Xérès, on pipes, barriques, demio barriques ct quarts, Fantonnado en boucaults, barrils et tierçons, Ruisins Muscat, on bottes ot demio hottes, Terrol imprimer et à Df GEORGE RAYNAS, 216 rue St.Paul.Montréal, 28 févrior, 1835.of ootes ersonnes'enlétiées à In succession do fou GEORGE DOUGLASS, on son vivant, marin, sont requis de payer sans délai, et ceux à qui la dite aucccasion peut devoir sont aussi requis do fournir leurs reclamations sans dé- laiau sousrigné, curatour do la succession dans collo province.G.MOFFATT., 25 février, 1825.; LE Soussignés viennent doi ccovuir de Franco lo plus boau choix do GRAINES qui ait amais été offurt en vonto en Canada, Ile on dis- posrcront à bas prix.S.GUILBAULT 3 juin, 1834., CHANGEMENT DE DEMEURE.LF Soussigné use de cette voie pour remer- cior ses amis et lo public de l\u2018encourage- mont qu\u2019il n éprouvé de Jcur part dans sa profcr- sion, ot pour les prévenir qu\u2019il à transporté sa boutique à la maison rue St.Paul près du l'ancien marché, occupéo ci-dovant par les MM.Dacondu.14 mai 1834.TIR AU PISTOLET, AU CAFÉ FRANÇAIS, FPAUNOURG QUÉBEC, _: OUVERT TOUS LES JOURS, Les Dimanches el Fêles exceptés.S1 février 1835.Manufacluriers de Harnais, ete.\u2014 \u2014 Magasins, Place d\u2019Armes, Montréal.; * nie Pine ares Mar es 4 février, 1835.\" AE &T, .Un grand assortimont do PAPIER à écrire, à J, & J.THORNTON; * Car osses; J \u2014 rain \"x. .\u2018© NED SARE TT mi TERRES DE GRANDE VALEUR 4 VENDRE.«E Seigneur et Propriétairo'do Ia Sejgnonrie If do 'BEAUHAIRNOIS, ayant commué In nure Beigniuriale dcp torres non'concédées dans «Js dito Raigneutjo oy franc ot commun soccage.5 l'acte passé dane lo Parlement Empérisl, {the land tenure act) donno avis public qu'il est prev entrer on traite pour la vente do touto Péton- \u2018 lug do ges torsos non concédées, co qui comprond yirgn VINGT MILLE ACRES, situées dons a sin do la dite Scigneutio, communo vous lo poiy d'ORMSTOWN: sur la rivière Chatcauguay .3 of pe los derridros do 18r0, Sdo et 3ème con- festions.11 n'y a aucune partio do In province .Au) réunisse autant d'avantages, ou qui soit sous ub Jes rapports situéo aussi favorablement que op fcurep muintenant offertes en vonto.Les (Fampagnes qui avoisinent ces terres sont feniles rt Rorissantes,ot In distance moyenno do Montréal p'xcddo pgs 40 milles.Los trois concersions on Tangs cn fiont sont entièrement occupés par po loss très rospectablo d'Agriculteurs du la fGrandeBrotagne.La première concession cst gansidéréo comma la partie, la plus florivennto do \u201cpelte provinco.Lo sql est en généeul do la meil- louro quolité olle est bicn et ohondamment boisée, \"lys un bon chemin sur la rive do la rivière t Ruleasguny oll passent en liver ot en 61d les + giiligonces (stages) do Montréal, Les cles du Bud ot du Nord du St, Laurent Juent Ave cotfu partio du paye par des bateaux à vapeur ul traversent régulièrement trois fois par jour de $achino à em ouchure de la rivière pA Cliatean- , * Bur la concession do devant vont établice fol églises, catholiquos,presbytérionna ct episco- polo, duscrvies par trois ecclésiastiques nu Julnieiges régalièrement ordounés, il eo trouve aussi dons chaque concession des écoles jouissant \u2018de toutos lea allouunces du gouvernement, des monlins à farine, à carder, à fouler el acier,dans le meilleur état et ans là situation la plus convenu- Plo pour les distances.Des matériaux «de bâtiment \u2018le toute capèce, particulièrement do lu chauls ct do lu piorrsde première qualité abondent sur co terrain qu'arrosont encoro des ruisseaux ct des sources sans nombre.Conuno il vo trouve plusi- pure villages sur la Scigncurio ot dana les Townships voisins, les marchands ct fes ouvriers y trouveront yn vncouragement ou ct cerluin ot on y rencontre des huintica do toutes leo pro- fossions, 18 ya unocour pour la décision sommaire des îtes cause dans le villaga florissaut de Beauharnuis, dont l'accroissement journalier donne un marché oxcefent pour Ics produite d'agriculture, et où l'on se propose d'établie un écolo ncadémi- que sous Ia direction du minésire protestant, Dans co village aussi, lo saignoue « tonjours masntenie un établissement agricole où on montre aux -consitniree les meillonres \u2018expdiicnces ot lu meilleur thégrie d'agriculture, ct dans lequel on entretiont des animaux ivôles d'Europe ot de in meillenro race dont on lour permet l'usage gratis, ptla plan continuel du ecigneur a toujours été lo bonheur et In prospérité des cullivaieurs.Son intention cet d'accorder les mines vantages aux nouvoaux acheteurs.Lo climat eat cutièrement salubre ot viergo de toute maladie contagiense, Le svigneur fern surtout remarquer aux acheteurs qu'il est presquo cortoin quo lo grand canal qu'on se proposo du crousor,pour le transport des marchandises du Llnut Canada scea foit & travers ln soignourie do Eicauharnaie ot qu'on jieut à Lon droit p ccln puisque co canal ¢ it par gotta voio L.200,000, de soins quo par toute autre, et il leur représente lea énormes avantages que Aireront de co canal les propridiés adjacentes.jo.plus los ingénieurs omployés à tracer la Jigne du canal ont reconnu qu'une creusée da troin miles seulement joindiuit lus terres de l'Onnetown avoc la branche principale, et donnerai aussi des facilités bion plus grandes pour les tranaports, et les communications avec cetle partie, Comme l'intention du propriétairo n\u2019est pus de vendre des lotsTsolés, il traîtera seulement avec | Jen personnes qui scralont disposées à acheter do 1000 & 10,000 acres, et il leur donnera les tities Jes plus surg et les plus irrécnsablee, avec les œuretés ot lea bénéfices dubirost d'enrégistrement d'après les réglomens do l'acte | Guill, VV.étendu ui comté de Deauharnois; on leur donnera nnssi des facilités raisonnables quant aux payemens, Qn prio lus personnes oui ont envie d'ucheter do d'adressor SAMUEL GERRARD, écuyer, vieux bâtimons du Nord Ouest à Montréal, où à M.L, G.BROWN, bureau de la Seigncyrio à Beauharnois, où nn peut voir des plans détaillés de toutes ces terres, ot l'on pont oblonir en tous * les temps,les plus amples informations et les moy- eus les plus faciles do visiter les lieux.- .G.BROWN.Beauharnuis, 20 février, 1835.18f PROSPECTUS Canada Temperance JAdvoca\u2019e.J.BS amis des Sociétés de Tempéraneo dans 4 la Grande=Bretazna ot les Eiate-Unis ont trouvé à propos do public des journaux dont le prinipal but est d* ger et wir la \u201cPempérancn.Qes journaux ront Lien peu con nus au Canada étant nécessairemont dépourvus d'un grand nombre do délails locaux propres à imiéressor les habitans de cette province.La hrancho du comité exéemtifde Montréal nommé per la conversation provincialo de tempérance s'ègant à Montréal on 1834 à cru devoir mettre en jour sous sa surintendanco un journal monsuel u'ssre nommé TE CANADA TEMPE ANCE ADVOCATE.Co journal tout en publiant tes moillen:s extraits des journaux étran- ers contienileo, outre leu articles originaux toutes je {informations et nouvelles domestiques qui au- sont un rapport plus immédiat et plus intérossant sux amis dela tempérance dans co pays.\u2018Tout articlod Poxception des principes do la tempérance re esclusdu journal, son objet principal étant \u2018(saguge mêler des qpinions religieuses et polui- ques de qui que co soit) d'engager la communauté entière par den raisonnemens, ct des faits calmes et persuasifs, do s'abstenir de l'usage commun des Yiqueurs fortes conune étant la plus grande bar- vière au bonheur et à l'avancement de la société, \u2014Ghaque Numéro de co journal contiendra hat pages do et lo premier No.scra publié vcra lo ler- a} pi jai prochain, «onditiens.Pour les abonnds on vill 5¢, par Net pour cenx do la campagne Gs.34, par an, y pps leg frais de poste.Routes les}personnes qui ont À eur la rénasite de Journal sont prides do s'abonner an plus vite.\u201cCopies du prospectus seront transmises aux sce erétaires den sociétés de tempérance dans los doux provinces, aux ministres des diverses congrégati- am ot auz persnnnes d'influence, ainis do fi cause et ile sont Invités à devonir agents ot procurer des sonner .\u2018outes communications doivent être adrorsés à M, Jainog- Gourt, Kocrétaire du Comité, batissce du Hegald, Montréal.Los journaux du Maut et du Bay-Canada favorablrs à la tempérance sont respectoausement pride de donner aux présentes Quelques Insertiqne jusqilau premier anal, AVIS.IST dunné par lo présent, qu\u2019à vne ASSEM- -4 BLEE dos CREANCIERS du Messrs, HORA'TIO GATES & Cox.les sonsvignés on été choisis SYNDICS des biens et eilèts do la suciélé, avec pleiu pouvoir d'en régler es ajuster les affuires.\u2018T'outes perronnes endettées à fo dite insison ou assoclution, ont en conséquence ro quiscs par les présentes de payer lente dettes respectives aux voussignés, ou comptoir de In dite tnatson en cette ville, ct toutes les personnes qui ont des comptes contre la succersivn sont pride, de los transmettro pour pjostement, GEO RGE MOFFATT, WILLIAM PEDDIE, TIMCTHEY FOLLETT Montréal, 25 Avril, 1834, HABITS | HABITS! ITABITS! LL\" plus haut prix sera donné pour toute espèce habits bu hardus faites, LIVRES, neuluvu vieux, achetés, vendus, vu échangés.Elchits nétoyés, tcints ot racomimodés.Chapeaux nétoyésetchangés.Pres de M, Bolland, ferblantier, grando tue du aubourg da Québec.J.LEVIE, 8 juin, 1834.Le plus grand et le meilleur Trésor Terresire pour l'humanité, LA SANTE\u2019 PUÉSENYÉE\u2014OU PERDUE \u2014 RESTAURATION.Pillules renovatrices d'Hygienne Américaine de SEARS.ONE maintenant otleries pour le bénéfice du publie, par Je propriétaire, sur in conviction honnôtu que les certificats de leur ellicacité ct de leur effet, ct ies réfécences ct les témoignages concernant son caractère «L sa téputa ion lui ua.surcront la contionce du public, Cea pillules sont lo résultat do beaucoup de recherches et d'expérience occasionnés pur les souflrances tertibles de la Dyspepsio ct ide la eue tudin da foio pondunt tronis années, Dans celte intervalle l'ai fail tout en tnon pouvoir pour dd- couvrir un remèda calculé à adoucir mwa sonflras- ces, remède plus souvesain que ceux doul j'avais fait usago auparavant.Aprés beaucoup d'expé- rieuco duns lu Materia Mudica, et dans fes her bus do notio pays, J'ai réussi à procurer un médica.mont | tet entièrement végétal qui répond d'une namie éminente au but quo jo n'étais proposé, L'effvt de ces pilules cet d'ezciter rt de goutenir le mouvement péristaltique de Pestomach ef des intestins, et do décharger le contenu su toutes matières Inlicuses et morbides, et aussi d\u2019empt- chor toutes obstructions bilicuses afin de promouvoir ct soutenir les sécrétions naturelles du foie.Elles sont donc eflicaces à guérir toutes les maladies qui prennent origine du mauvais état où se trouvent l'estomach et les entrailles,telles que Pin disgestion, la constipation, la cholique bilicuse, maux do téte, 1lypochondirie, Jaumase, Cholera Morbus, Eruptions, Erésipèle, Acidité de l\u2019esto- mach et débilité générale, lenr cilicacité a été abondamment proivéé par iron esperenco per- soimolla et par colle de grond nombre d'autres personnes.Cos pilules peuvent être administrées aux | des deux vexca, du tout Âge et duns tous les cas d'indisposition.Llles sont particu- lisrement lées aux per: lué de maladie do foie.En les offrant nu publie, je mcla on avant mnon caractère ct ina répatation, et ju déclara qu'un essai des effets produits par ces pilules prouvera à tout ls ninude leur supériorité.Quant à mon caractère et à ma réputation j'ai permission de référer an très sevérend évêque Onderdonk ¢t au révérend Dr.Spring do New.York.Je demanda la permission de produire lo certi ficat suivant da l'honorable John W \u2018Taylor, de Balston-Spa, dunt lu caractère cat bicn conau du public, « Ju certifie que jo connais parfailement Wat.Senrs, maintenant du Village de Ballston-Spa, et Fig Ami du Peupie \u2014 ; | CON ROLE 5 POUIL ASSURANCE CONTRE LE FEU.ETTE Compagnie à établi son Agence cn Canada dès l\u2019anné 1804, et ello continue à assurerla propriété do toute capècocontro les pertes on dommages causés Bar le Feu, à des conditions ibérales.GILLESPIE, MOFFATT & Co, ; gents pour la Canada, Montréal, 11 Juillet 1832, \u2014j L\u2019ALLIAPIOE.ASSURANCE URITANNIQUE ET ETRANGÈNE SUR LA VIE KT CONTRE LE FEU, COMPAGNIE DE LONDRE CAPITAL CINQ MILLIONS STERLING ASSURANCE CONTHE LES ACCIDENTS DE FEU, | ASBURANCES SUR LA VIR, Par le dite compagnio au burcou du soussigné agentd Montréal, C TAIT.u Montréal, 12 juin, 1834, PAQUEBOTS, £à © © @ ANCIENNE LIGNO DD PAQUEBOTS , DH LIVERI\u2019QOL, Fout Volle to ler ot le 10 de chagquo Mols LE NAVIRE IBERNIA, George Muxwell, capitaine, faut voilel6 Sep Lambie.LE NAVIRE CANADA, G.5, Wilson, Capitame, {uit voilele ler Octo LE NAVIRE PACIFIC b R.It.Crocker, cupitaine, fut voile lo 16 Octo re.LE NAVIRE NORTH AMERICA.R, 1, Macy, capitaine, fait voile le ter du 9 mois, (Nuv.) Les l\u2019aquebots de Liverpoolayant éprouvé l\u2019ap probation et l'appui pénéral, les propriétaires » sont duierminés a ajouter nu nombre des vd sceaux employés dans cet établissement, el ils on résutu que les navires suivants naviguersient cn tre New-Yotk et Liverpool, en succession réeu lier, deux fois par mois de chaque port, partante de Now-York et de Liverpool Le fer ot le 160 cline pe mois pendant toute l'année, savoir: 00 à NORTIL AH C1 MACY, BRITANIA,, li.VE.MARSHALL NEW YOR ?WV.E IJUXIE.MANCHESTER.Vin, SKETCHLEY Ces nuvices ont tous été consiruils à Newe York avec les encilleurs matériaux, ct sont reconverts of arrêtés en cuivre, Hy vont très bons voiliers : ils sont lég par «es L de grande ex périence, et les passagers y trouveront des com moilité extraordinsirenent étendues et multiplièes Lo prix do passage en Angleterre, daus la Clumumnbre (Cabine) est maintenunt tixés à trente guinées, c{ pour cctle gomme on fournira aux prasagers des lits et couvertures de lits, vins ct provisions de bouche de la meillente qualité, Pour plus aniples détails, s'adresser à FRANCIS TIOMPSON, ISAAC WIRIGIUT & FILS, BENJAMIN MARSIIALL, «1 New-York, ou d HORATIO GATES & Cie Montréal, que dupuis plus de trante années, il a ton maintenn uae réputation honnête ; jo n'ai jamais eytendu attaquer son caractère.JOIIN W.TAYLOR.Daliston-Spa, oct.6 1834.l2xtroit d'un eerlificat do M.James Comstock Aitem, ds In Gazette do Ballston Spa.Depuis plusieurs années Madumo Comstock a éténiltigée d'une dypepsie obstinée,acenmpagnée d'un grand degré d'acidité dans l\u2019estomuc el d'une surabondance du ble, Depuis quelques mois elle s'est servio des pilules renovatniecs À.I, V.la Senrs, et elle s\u2019en cat trouvée pailuite- mont soulaée ; jo puis les recommander avec confianco au public, Extrait d'un certificat do Madama Powell, éponse do honorable Jugo Powel, du comté de Saratoga.Dopuis nombro d'années j'ai été afligée de tous loa symptômes d'une maladio dde foie accompa gnés do fortes doulcurs duns lo côté qui m'ont obligé à garder lo lit.J'aicommencé à prendra les pilules renovatrices À.IL.VY.de Sears, qui m'ont honncoup soulagés et ont rendu les autres médicamena nullement nécessaires.Jo les estime beauconp «t j'en tecommando l'usage À toutes lcs pursunsies alta.nudes da la maladie du foie, ANN POWELL.Milton, octobre 3 1831.À vendro par MM.CARTER et MÉDONALD ro St, Paul, Montréal, ou les cirentaires conte nant dos informations plus générales scron données gratis.A VENDRE OU A LOUER.bed.CETTE lclle MAISON neuve, e très bien finie No, 3 LACE DAR MES.La situation cat très bien con teed nun comme étant la meilleure en ville 6 promierétago pourrait être mis en magasins pour peu do frais, laissant un lucal aasez vaste pour loger une famille respectable, Les conditions do la vente sont liberales, In motié du prix d'achata être laissé en constitu où rente foncière, l'autre moltié payable en dix ons, S'adresser au propriétaire Soussigné.JOSEPIT MASSON.~ N.B si cette mairon n'est pas rendu avant dix joura,ellc sera à louer pour unc où plusicurs annéce.S'adresser comme ci-dessus, 6 juin, 1831 EMPLACEMENT.VENDRE, un EMPLACEMENT situé dans lo faubourg St.Antoine, contenant 53 iedado fiont sur (20 pieds do profondeur, faisant je coin do la grande tuo du faubourg et de la place Richmond ; \u2018oa lat cot enclos à neuf, Pour les conditions s'adresser au bureau do lt di Peuple 4 ocutobro 1834 tf queune raison légitime, je préviene le publie que Je ne payerai aucune des dettes \u2018qu'elle pourra a - uns rem, et quo je me prévaudrai wpemant, vi aehapes fd SGUSTIN MALBŒUF vir BEAUSORIL benne 131 savie Se T BEAUSOEL A Montréal les liries geront déporéen à le ebambre des nouvelles, chex tous lea libraires et HANGEMENT DE DOMICILE.\u2014 Le : avec les membres du comité.: Soussigno n TRANSPORTÉ sa BOUTI- SY Hi mare, 1835.QUE de CHEVEUX dans lo MAGASIN neul, or de la porte voiaino des magasins dt M.Portcous, rue 5 MT vol Notro Dame, J.B.LECLAIR PL JO ® we (I U que OÉLESTE BOILEAU, mon épouse 1 Perruquior, À 4 V a ubendoané \u2018mon lit et ina maison sans 16 mai, 1834, aps HOTEL DE ORR.RUE NOTRE DAME, Presque vis-à-vis le Palais de Justice MONTREAL La préférence décidée donnée généralement par les passagers du Canadu à l\u2019ancienne lizne do laquehotsci-dessus, est dècment appréciée par les propriétaires, ctils n'épargncront ni roinsn dépens pour quo leurs vaisseaux soicnt complète ! ment équippés d'officiers, de matclots ct domesti ques, expérimentés, &e.Ke, nfin gue les passa gers i trauvent, nan seulement la sureté (natan qu'elle dépend del'habilcté et desefivrts humains) mais encore la commodité et l'agrément.IL.G.& Cie.Montréal, 22 Septembre, 1832, pi FERD., D'AUBREVILLLE intone vs LY.A 6 pectucuseiment le publie qu\u2019à la sollivita- tion se ptusiours de ses amis, 11 n'est décidé à suvrir ane ECOLE DE MUSIQUE, où il s0 jro- pose se donner des leçons élémentaires de violun.M, D'AvuneviLLE donnera ses leçons dans l\u2019académie de danse do M.Aoasts, Pla e d\u2019Armes, ancienne demeure «lu feu M.l'ienue Ducois.Sva termes seront modérés.Montréal, 2 décembre, 181.R DP.MURCLAN[, d'Aibini, a l'honneur \u20ac « d'informes le publie de Montréal, qu'à la sollicitation de ses anciens patrons il cet revenn à Montréal, où il continuera do donner des leçons delungue FRANCAISE, et qu'il cepère par son assiduité, cl s01 >ystôme d'enseizncment mériter encore la confiance de ceux qui voudront bien employer.Il occupo l'étage d'en haut de la maison do bri- qne, du milien à l'ancienne purto de la vilin, près u fauboneg St.Laurent.PS, Pour renscignemens s'enquérir au bureau de co papier, A.M.M, D'abini commencera son école Française dut soir, mercredi,22 du courant, Montréal 22 octobre, 1834, HOTEL D'HONDLOW, À l'entrée du canal de Lachine.ESnussigné prend la hlerté d'annoncer ù cs ainis el aux personnes qui visitent Mons tréal, par affaire, où promenade, qu'il a LOUE le grande MAISON DE BRIQULS, ci-devant oca cupée par Messrs.Guy Warwick & Cic.où ceux que voudront le favoriser de leur pratique trouveronttontes les commumlitén, et mille pein.no sera épargnéo pour que ses hôtes s0 trauvent aussi bien ot agréablement que possible.Il aura toujours à leur disposition des VINS et des LI QUEURS do la meilleure qualité.SILVESTER HONDLOW, fils 11 février 1835, ted Branche de l'Etablissement LITROGRAPIIQUI DU LONDRES TENU A MONTRÉAL, PAB BOYBNH f ESSINS, plans d'architecture, cottes-d'armes, ciccnlaires, têtes de comptes, cartes unéraires, affiches ct cartes d'affaires, lithographiés à l'établissement ci-dessus.N.14.Gravare ar cuivre et impression conti nudes commo ci-devant.Montréal, lor.6 vricr, 1834, HUILE D'OLIVE, POUR DRULER DANS LES LAMPES, D'une qualit- Excellente, S'ADNESFER AU MEDICAL BALE RUE NOTRE-DANE: 23 octobre, 1834, Livres n Vendre.LE Soussignés ayant reçu une grando collection deo LIVES, ils les ont déposé en vente chez M, J.O.BROWN, où ils invitent les Ces Lavnes acront connaisseurs d les examiner.vondus à très bas prix.Instruction pour la Communion, Luatruction pour la Confirmation, Uiatoiro et luraboles, Limitation de Jésus Christ, Eleures des Puroissiens, Offices de l'Eglise, Noté, Ancient Testument, Patoissicus Romuing, Paroissiens Romains, vollieuré magnifique, o Grands do l\u2019aroissiens des Dames, do Paroissiens des Demoisclles,do Puroissicns des Epoux, o [enres de St, Vincent, do L'Eyulise des Apbtros, do Petit Paroissicns, du Foures des Pasuizsiens, do Heures do la Vierge, 3 Henres de Blanchode Castile rellicurs magnifique, l\u2019'auvires et Cantiques, Heures Dédiées aux Dames, Heures du Due du Bordeaux, Ileurez de St, Paul, Ectit Eucologe, Encaloge, im 120, Office des Masts, [Heures cles Epuux, Petit Carême, Manuel des Demaiselles, Litation dela Vierge, do Via de Saints, Viiice Divin, Os Sainte Bible, (de Sai), Lreviuiro Parisien, Bérité de la Religion, Devotion nu Cœur du Jésus, Beautés de l'Histoire Sainte, Gouvernement de l'Eglise, Le Chrétien en Solitude, Viu de St, Séverin, Essai de Moralo, Mestin, complèt, do, D'À auesacau, do.Cochin, Pothier, Justice Civile, Procédure Civile dus Chatelet, Pisreau, Juatico Civile, Delvincourt, Contume Anglo-Normando, Haiconst, Praticien du Chatelut, Style du Chatelet, Praticien Prançais, Code Matrimonial, Juriesprudouce du Conseil, Procès- Vorbal, Expheation des Ordonnances, Surssprudence Monvane, Iéstement du Conseil, Maxime an Droit l\u2019rançaie, Questions de Droit, Loix des Bätimonts, Anatation des Cing Codes, Svience de Notaires, Œuvres de T'errasson, Cullection de Jurisprudence, \u201cFraité de la Pronvo par Témoin, \u2018Fraité de la Mort Civilo, \"Praité de la Minorité, \u2018l'raité des \u2019l'utylles, Notaire À postotique, Institution du I'Empercur Justinien, Droit l'eunçais, \u2019 Ulaisloyera of Mémoires, Praité de la Justice, Procédure Civile de Palais, Praitd des Fils, \u2018Lruité se ln Représentation Praité ale la Police, Bibl othdque des Contumen, Coutwne de St.Omer, Ordo snances de Lows XV, \u2018l'eaité de In Commmnanté, Repertoire de Jurispradenco, Question ae Droit de Mettin, Actes da Notoricté, Arcèts Notables, \"lraité du Dovaire, Plaidoyer de Motvean, Cantinuation de Tioplong, \u2018Thanlier, Pothier, relizure splendide, Cate Civil, Œuvres de Durval, Manuel des Eluissiors, Manif dde Procedure, l\u2019asalretes Françaises, Coan d'Harleville, Grandeur des Romains, Voyages de Walkener, lListotre de Chartes XIT, Toute fa Vérité an Roi, Nouveau Testament, tixa men da de.do Stael, Le Dacteur Gay, L'Ariméthèque Simplifiée, La Ciéometrie, Veto ltérolution ee Suède, s o 1 ne, Vuyag L'Ancien et Nouveau Testament, La Vicllo Fronde, Anecdoctes, Histoire les Binpéreurs Romains, | Dictionnaire des Généraux Français, Alibert, Lacroix, Géometiic, Do.Alzébre, Histoire do France, Da, de Louis XI, de, de Stacl, Algèbre, par Bourdon Grammaire Grecque, Arithmêtique, Histotre IR Architecture, Lafontaine, splendide, Vocabulaire do Wailly, 1834, Abrégé, Dictionnaire Ciéographique, Vosgien, Théâtre Français, Etudes Ilistoriques, splendide, Récitations, Promenude Physique, Histoire Naturvile, Chapello et Beaumont, Œuvres d'Arnault, Montesquieu, Sabbatier, cdéci na Opérative, Cours Elémentaire do Fortifications, Révolution de Constantinople, Revuo En-yclopédique, Cours d'Etude, Œuvres de Regnard, Veriôt, Révolution Romaine, Principes du Physique, Révolution d'Amérique, Merlécino Domestique, Vio do Scipion de Ricei, Mélanges da Littérature, Histoire da Hesse, Racine, La Torpe, Cours de Littérature, Vio des Hommes Illustres, Paradis Perdu, Milton, Racine, Histoiro)des Juifs, [nstinct des Animacs, Conrs d'Eduration, Tablesu do l'Histoire Flistoire de l'Amérique, Histoire Ancienne et Moderne, Code de Louis XVIII, Mdme.de Maintonon, da do ols, \u2014 st me mt 2 me 00 BD BD mt ome gn GJ BS RD = D C2 C5 SA - ass weu = _ 0 Oi Dm AOU em PO OD DI De) em \u2014 Gt 7) D On 10 LA CD \u2014e Cr UD deV U5 63 00 de On DO OIL tI LN NO WF Yh 00 de CD = 0 20 = \u2014 vt Vr 6D BD = ams BD om bt pe mt oe RD Los Veilléea de Châtcau, Histoire Généralo, Caractères de Lubruière, Histoire d'Angleterre, Histoire de Constantain, Chef d'Œuvres de Corneille, Llliude, Télémaque, [Histoire do Stanislas, Histoire de Henri IV, Œuvres de Delisle, Cutéchisme de Fleury, La Bonne Famille, Histoire Naturelle, Anquétil Histoire de France, Rivalité de la Franco, Œuvres de Pope, Histoire de l'Eanpiro Germanique \u2018I'hé¢dtro du Monde, Œuvres de Racine, Do.do Regnard, Do.de Rncon, Do.de Crébillon, Récréntion orales, \u2018T'ite-Live, ltogron, Anualles Poûtique, ê Beaux \u2018l'eaitsilitaire, Morsio en Action, Hi=toire de Napoléon, Compétence des Juzes de Paix Laoix Civiles du Canada, Histoire dn Théodore, Fables de Lafontaine, Guide du Notuire, Dictionnaize du lropes, Dictionnaire Allemand et Français, Heures Latmes, La 1Ilenriude, Dualogues Morales, Mytologie Cumparée, \u2018Traité du la Iteprésentation, Mécanique des Arteians, Morçeaux Littéraires, Mémoires de Talon.Plus de 2000 volumes de Livres de Lois, 00 volanes de Livres de Piété, 50 donzaines Grammaires de I'Homond, 50 do.= Cutéchismes, 50 do.Abécéduires, Acdoises, Plumes, Pupier, Encre, Cire, Oublica, ete.cle LECLÈRE & JONES.Montréal, 3 décembre, 1831.A VENDRE, M ADERE ¢t Oporto, en bouteilles, fume supérieur, Nètes pâle, en Lontellles et en demie barriques, Champagne, en caisse et en punicr, Eau de vin de Cognac, Peinture blanche, en barrils de 25 livres, Suvon juume de Stevie, boîtes de 36 à C4 livres, Saven blanc d'Angleterre, de 30 livres, Moutarde en jurres et bouteilles, ole piss des Tades en bontelles, Sel de Lisbonne, gros zruin, AUSSI, FERBLANC, ICW, IC.IXX.IXXW, Da IXXX., IXXXX,LNCL, DXX.Da LUXXX,LDXXXW.CLOUS DU CANADA, (Rose,) assortis de 3} à 24 livres, CUNNINGLIAM & BUCITANAN, Pointed Culliére.4 Octobre 1834, | Us 29 da 2 Là 55 3 da Ov ES LD DO = == DONT \u2014\u2014 em U3 tn St pt em C3 00 m0 0 À YENDRE PAR LES SOUSSIGNES, 42 pipesct bariques cau de vie de Coznac,de rdcaux et d\u2019Espagne, 16 pipes et bariques geniève do Tollande, 12 do do vin de Madère, 3 bariques vin d'Andalou-iv supérieur, 70 pipeset quurts de comnun, 41 pipes vin de Ténéritle, L, 2, L.M.¢ de cargaison, 12 quarts vin doux de Malaga, LL pipes et bariques vin de Porte, 80 pires vin du Benccarlo et d'Espagne rouge, 9 huriques vin clairet de St.Emcléon- Quelques cuisses vin supérieur 63 bouteille , consistant en Cherry,blanc et rouge de Gowers, vin luiret de Léoville, Branne, Monton et St.Julien ct vin de Porto.10 caisse excellent, cau do viv ae Cognue pâlget vieux, d\u2019une douz chacune, Porter d'{libbert et bicre forte de cuisses en 3 et 4 douzuines, 12 beaneants sucre tafiné, Sucre de I'lle Mawice ct Sucre Candi,Gengembre, Sulpetre rafiné ct Sel de tuble, Empois de Pologne, pierros blenes,cire blanche, oupcrase cn barils de 2 ot 3 quintaux, 8 tonnes wine de plomb, plomb & patentes, Carteaù jouer, Ligneul, Peinture blanut2, brune et d'autres couleurs, Rovge do Venize en poudre, etc LE PLUS, 20 tonneaux fer No.I.HART LOGAN & Cie.26avril, 1834, .TONDEREB DA CARACTID EH D'IMPRIMIRIE.PELL & BROTIIER, ont transporté leur « fonderie iles Nos.29 et 31 Gold à l\u2019encoi gnure de John et Gold street New-York, où ils vffrent en vente l\u2019assortiment le plus complet de caraclères, aux prix suivants :\u2014 Piea.\u2026.$0 36 | Minion.70 Small Pica.38] Minion ou Non- Long Primer.40] parcil body.80 Bouracois.46 | Nonpareil.90 Brevier.\u2026.56] Agato.1 16 Do.on Minion Pearl.\u2026\u2026\u2026.\u2026.140 ody .G3 Caractères à Musique, Caractères en bois pou affiches, filets, entrelignes, composteurs, vignettes Ke.Ke, &e.i A six moisde créilit on n 7] pourcent d\u2019escompt« pour argent comptant.lls prennent ausaide vieux earactères en payement, à raison de 9 cents la livre.Les soussignés étant agents pour la fonderie ci- dessus, les linprimeurs désirant ec procurer de ces objets peuvent s'adresser à cux, leurs com- mandesscront innnédiatement remplies sans autres frais que le transport ot les droits de douanc.LECLERE & JONES.Montréal 14 Juillet 1833.\u2019 ROBERT HOE & Co.Nos.29 et 31, Gold street New-York OT à vendre aux prix les plus modiques tout ce qui est né-casaire pour établir une impri- meric; leurs conditions sont six mois de crélit ou cinq pour cent d\u2019escompte pour argent comptant Les soussisr:és étant agents pour la Maison ci dessus toutes demandes qui leur seront adressées scrant remplies sous le plus court délai, sans autres frais que ceux de transport et do douane.LECLERE & JONES.Montréal, 14 juillet, 1832, LE sousaigné reçoit par les vaiseeaux du prin temps un assortiment général do PAPE TERIES, qu\u2019il vendra à bon rçorché | ouasi Parirn nnux, À cantovcliEs, cte\u2014deu 50 x 40, 26x41, 30% 46, et divers autres: papiers convenables aux marchands en rros.ROBERT WEIR, fils, Montréal, 19 Mai 1834.FRANCIS METZLIR, MARCHANN TAILI.EUR Rue St.François Xavier TIS-A-VIS LA BANQUE DR LA CITE.Montréal, 7 juin 1834 of MARCHANDISES NOUVELLES.= Par les dorniere arrivages de Londres, Liverpool et Glasgow, le Soussigné à reçu un assortir ment général ct très convidérable do MAR.dE OO DELA tant on RIES, ADES, LAINAGES et EFFETS, ' DE PLUS, Toutes sortes de marchandises de dentelle, voiles, gaze, ote, ete, Ruban de France et d'Angletorre, d'unu grande variété, Soie des Indes, lustré grands mouchoirs de soio fleurie, ete\u2019 Menue marchandises de touts espèce, Gants, bas et demni-bas, de soie, line et coton, Bijouterie et articles de fantaisio de Birmingham, Un assortiment excellent et complet de boutons, soio à coudre, étoffs à vestes, serge, drills, doublure, fourniture, bretelles, cols, colliers, ct divers autre urticles requis par les tailleurs et les modistes, L'assorliment ayant été acheté à des conditions favorables, et soigneusement choisi par une pur- sonne du Canudu, bien au fait du mache, leg marchandises seront vendues à tès bas prix, pour urgent comptant, ou à Un court crédit, CF Il sera fait des cscomptes généreux aux vwarchands exécutant des ordres de la campagne, si l'on paie comptant, où si l\u2019on donno des traites payables à Montréal,en considération de co modo de paiement, il sera accordé un plus lonæ crédit, si on le désire, Il sera de l'intérêt des acheteurs de s'y prendro de bonne heure, vu qu\u2019en conséquence de lim- portation très limités du diverses cspèces du smer- chandises do printemps et d'été il se trouvera proc! tque plusi artcles deviend rates, et hausseront considérablement, ROBERT ARMOUR.Maintenant nu No.G9, rue St, laut vis-à vis de MM.John Torrance & Cie, 20 mui, 1834, .ALEXIS BENOIT, No.249 RUE ST, PAUL, PRES DU MARCE à LOIS, B NFORME respectuausement ses Amis ct le .Publicen général, qu'ayant intention deve retirer du Commerce de Détail, il offrira en vente en GROS ET EN DETAIL, Jan prix extrégiement réduit, SON FONDS DE MARCHANDISES, Consietant en Laeting, Prunclle, Cusinette Dombuzetta, Bombazine, mérino, Drill, Naukin lndiennes, Batiste, Mousselises.Mulf Muil \u2018Toile, l\u2019ekin, Gros de Nuples, Ciépe, Patrons d Vestes, Gingham, Bourragan, bulsine, Coutil Corderoi, Coton Ituyé, Cuercauté et Blune, Bazin Jeannette, Velours, Pluid, Cumelot, Flunnelles, Serge, Schiles de Soie et de Colon, Mouchoirs do do, Couvicpicds, Couvailes, Flushing, Petersham, Etofle Grise, Itatine Paropluies, Cha praux, Boites, Soubers, Bus, Chnussons, Gands, Cravattes, Bonnets Rouges, Beetelles, Gulon, Fil, cle, cle.cle, DE PLUS, Un grand assortiment de DRAP et CASIMI RE Pin Superfin et des couleurs suivantes Bleu, Noir, Dean, Drab Vert, Mulbury, Gris Mèlé, etc, ET, Un lot de ITARES FAITES, au montantde 663, istant cn M , Surtouts, Fabits Gilets, Vestes, Culottes, Culeçous, qu\u2019il vendra en douzuine ou en détail, AUSSI, 600 POCTIES, do 1} Minot et2 Minots.550 pnirs gros SOULIERS À CHEVILLES MARCHANDISES DE GOUT.Les articles consistent en Gros de Naples do couleurs nsrostica, rubans de gaze et de soie, parasols nouveaux ; moussclines peintes, linon 1l.uri et ruyé, dentelle de fil, ginghums, voiles, patrons de vestes, en grande variété imitation de dontells de fil, shalls de crêpe de Canton, shalls et incu- chairs de soie, chemiseties garnio et tours de Loa slocks) pour hoimucs, tapis d'Ecosse, et c.« B.\u2014 Un seul prix sera demandé pour les Marchandises, Montréal, 12 juillet, 1834.REA NUFACTURE FRANCAISE DE Ï MEULES À MOULIN.\u2014 Le propriétaire continue À tonir un assortiment de pierres à moulin De blocs à meuics de première qualité, Piâtre de Paris, Pierres d'lésopus.i Tous les articles garantis ct vendus à des prix modérés.Wau.H, CULVER, No.10, rua da St.Sacremen Forges de St.Maurice el des ° reve > Trois-Rivières.LE Soussignés ayant été nommés agens pour lu vente des ouvrages en fer ct en fonte des FORGES DE St, MAURICE et des TROIS- RIVIÈRES, ont maintenant à leur magasins, rue St.Grabriel, un assortiment complet de fer cn burre, ouvrages en fonte de loute description.| FORSYTII, RICHARDSON & Cie.24 mai, 1834.WwW: LAWLEY, Scunrreur, Doneun, ce Factevn de Cannes de Minoirs ct do Unavunes, nétoio les anciens tableaux et réparre cs cadres, cle.AUDSI, À VFNDRE : Un bel Assortiment de GRAVURES, de toutes cs grandeurs, ainsi que des MIROIRS à Toilet cs, etc, ete, ; Magasin situé No, 74, Rue Notre Dame, vish les MM, Giuns & Cie, Montréal, 1 Mars, 1834 \u2014tf J vendre maintenant au Bureau de l'Ami du Peuple.OMMENTAIRE ou OBSERVATIONS sur l\u2019Acto de la 31¢ année du règne de Geonor, INT, appelé ACTE CONSTITUTIONNEL DU HAUT ET BAS CANADA ;» respectucusement dédié à L'HoxonanLE CHAMDRE D'AÂssEM-.BLEE pu Bas-Canapa, par H.HENEY, Ecr., rédacteur des lois pour la Chambre d'Assemblée.Prix 2s.6d.E GRÉ A GRÉ.\u2014 Un assortiment de MEUBLES DE MENAGE.ISAAC AARON.septembre, 1834, VENDRE.T NE MACHINE A CARDER, très supé- # \u2018 rieuro, comptète et on excellente ordro S'adresser au Lurcau de l'Ami du Peuple.19 juin, 1834.off AVISE Soursigné donno avis public, que les afliires faites ci-devant sous le nom et raison dAINOLD & WISHART, maîtres charpen- ticte, par \u2018Thomna Arnold et le ronsizné, que leur société a été dissonto SAMEDI, lo ©8 fevrief dernier.Les personnes endetièes envers la dit société sont requises de payer le montan: de leart + comptes au soussigné qui est soul autorisé 8 ¢B donner quittance.JOHN WISHART- Montréal, 19 mars, 1835.of Vol; "]