L'ami du peuple, de l'ordre et des lois, 23 octobre 1839, mercredi 23 octobre 1839

[" \u2019 Ty Ap al Berne fe.nT IZA 2 A + £ 3 D ET DES LO JMONTRÉAL, MERCREDI!23 'OCTOBRE, 1859.| + CE, NUMÉRO 2.oo : \u201d BE Ee .; Si pu PIE es.POÉSIE: \u2018 Co ce mot toutes les épithètes dont la nouvelle || courent ; on va chiorcher.un -médecini : leffretarderait Pirrangement des affaires des Ca-|[rémonie,qui lie le très hon.PoureTT Tromsos dpe ct sur la sageste de la législature, pour m'aider LE = || Ecole _accable les péres, les jaloux et les ||'père de Juana frémit on lu trouvant évanouie ads, Je comité fut appelé, par un incessant au sort Sutur des Canadas, et nous nous Ésons Vin du plus erdout des de promouvoir le Vieur 5 00 porsit Mvsrique.= 7 - \"|{Propriétaires: Tu veux que je quitte ta mai- près du cadavre.Toute ln résolution de cet || ft on sucer des intérêts Splonlaux all can evair e dransineitre fone, lecteurs \u2018ès de |(être de ces importantes Provinces; do -minthtéinir-1cà j - - ++ |[son! mais je n\u2019en wortirai gne clout dan la | homme tomus & ce \u2018spectacle ; il led croit| ih Premier ministre les dangors qu it) cumens qu'ils sont impatiens san ll droits de la courosne, de ta confiance du-baquelle j'ai Ployez-vous âmes déluissées ,! PE a a ve Rat .en apprhendait ; ayant achoté dans le désir || connaître, 16 honoré, et d'avancer les veats intérèts du peuple ve sain du divin amant, bière! Jo te caussrai ainsi mille désagré-|} tous deux asphyxiéa; mais évanouis seule-| de faite acurie impression dans ce quartier il ff Samedi 19 courant,à deux heures de l'après || epmi lequck je suis envoyé, d'e nap,«llo avec cut Sou 2 ous vous-sentez blessdes, mens! une enquête, un procôs-verbal, un [| ment.il embrasse 0 fille : reviens di! se jolgnit \u2018avec presque toutes les personnes [fmidi, Son Excellence Sir John Colborne dé- Hance hous ceux auxquels 13 prospérité de PA.Ete dans les pensées scandale prodigieux ; tu pardras tous tos lo- |! Ju consontirai à ce mariage, puisqu'il le faut ! || liées avec Îes\u2018colonies et un grand nombre de barqua du bateau & vapeur British -Imerica au || mérique Septentrionate Britannique est chère, pour Coasolez-vous dans lcs pe cataires.ct ma chambre, tu ne la Toucras|} \u2014Il est bien temps! s'écrie Fernand avec | marchands et propriétaires de bitimens de gran- | quai de la Ieine, où un: garde d'honneur l\u2019at- || s'unir ovee moi dans l'œuvre que j'ai entreprise, et Que Dieu vous frappe cu vous ajmaut.plus! ce scra la chambre d\u2019un suicidé !.\u2026.une amère raillerie.Juana revient à elle | de respoctabilité dans Londres, pour présenter tendait.Los canons de la citadelle lui donnèrent laissant to ed toutes considerations up gon ei \u201c .; } .june adresse À la Reine, priant humblement |{ le salut d\u2019nsage et tous les honneurs furent ||puur m'offrie l'assistance at lu coupération pho La coupe du mélancolie Nous ne rendons ici que lo sens des vers bientôt, mais Fernand reste mort, et le mé vil plaise\u2018à Sa Majesté *nnuller la nomina- | tendus à son sanz.Sir John monta alors i | veut seutes ine mettre en Etat do conduise tna tile ¢ q J Pricéde In coups de wicl, (car la pièce est en ven).Hl se joint du decin qui arrive n'Aplus qu'a donner cette | ion en question.cheval et sc rendit à PHôtel l'ayne, où dos [à une issue Favorable.; Ne erjutez pas cetteles veste à % résolution d'autres motifs plus sé- conituds aux assistante l'af réalité Ayant pris cette marche d\u2019un2 manière res- || appartemens avuient été préparés pour sa re- Ponné soi on ig Hate te ville de Baisez la chaîne qui vous lie, rieux ; Fernand ao trouve entièrement sans aintenant, qui niera l'afreum réalité | pectueuse et constitutionnelle et ayant échoué || ception et son stjour à Québce, durant le peu Québer, dats la dite Fomine: du Bas-Cata- Car va des anncaux louche au elvl ressources et sans espoir; Ce qui lui restait || humaine de ce qui va sc passer?La cham-|| pour atteindre son objet, l\u2019attention, du comité || de temps qu°il doit encore y rester.Il était da, lu netvisme jour d\u2019uctobre de l'unuée d'argent, il l\u2019a perdu la veillo au jeu.||bre cst pleine de monde, le commissnire ||est maintenant dirigée,avec grande inquiétude, || entouré d\u2019un nombreux état major, composé do'uotre Sukgneur, mil hit cout trente neuf, Laissez donc lo monde o hy charmes, Quand même Juana consentirait à l\u2019épouser, || Vient ; on fouille partout, on lit les popiers|| vers lairivée de M.\"Thomson au siége de || des principaux oficiers des départemens mili et dans lu troisiénie annëc du regue de Sa C'est un Let arbre aux fruits smers malgré son père, il no saurait comment la}! de Fernand, on met au jour ses secréts.Son faire vivre.Bien plus, Fernand a déjà un|| umi Osmond, qui survient, prend posscssion fils d'une autre femme, morte depuis loug (| du legs.Les uns pleurent, les autres font ; temps ; aprés lui la charité se charger del} des commentaires sur le cauze de cette mort.Finouanv TUaQUETT.|icetenfant.Voilà son parti bien prie ; il ou- |; Qui l\u2019a causée, en effet?Est-ce un chagrin meme meme re remet || VTC 303 tiroirs, brûle uno partie de ses pa- || d'amour 7.Mais le propriétaire, pour ga- son gouvernement, et à l'influence qu\u2019il peut avoir sur les destinées futures des colonies, t'il pensent devoir dépendre,en quelque sorte e la manière dans laquelle le nouveau gouverneur général sera reçu par la portion loyale de la population.tuires de Montréal et de Québee,et des officiors supérieurs de la garnison de cette dernière ville.Le brave vétéran reçut pendant tout son passage les acclamations les moins équivoques, qui se répétézent chaque fois qu\u2019il pa- sut dans les rues.Videz le calice d\u2019ularmes, La foi se truute au fond des larmes Comme Ja pete au fond des mere.Majestéi Par ordre ds Son Excel'euce, : R.W.C.MURDOCH, ! Seesétuire en Chef.Cette proclamation est rempli de dignité et annonce les intentions les plus favorables à fer.Une division d\u2019opinion sur ce point auruit de || _ À trois heures, Son Excellence la très hon.| mer les plaies du pays.11 est cortain.que lo \"TR > piers, et retrouve avec attendrissement un || rantir l'honneur de sa fille, se hâte du dé- [| fatales conséquences, en co qu'elle portzrait |f C.Poulett Thomson, débarqua de la Pique, qui || Lord Durham est uitivé avec de semblables LITTÉRATURE.certain manuscrit dont nul libraire n°a voulu.|| tourner co soupçon.| Les raisons, d\u2019ailleurs, | #4 les arrangement, de questions trés impor.|| avait jets Pancre daus 1: port, Cettc frégate | promesses,et le pays sait comme il les à tenues; Le condamnera-t-il aussi?non, il le metsous!| eont faciles à trouver : c'était un débauché, tantes, relatives, aux Canadas, et qui tequiè- était armée et pavoisée selun l\u2019ordre des cir-li mais le noble comte est l\u2019un de ces météores LE MORT-VIVANT ! enveloppe et le recommande à un de ses||un mouvais sujet, un homme qui ne vivait rent une fin; comme lo serait aussi aucune fonstances, Dey satuts furent échungts entre tlestructours autant que brillants, qui n\u2019appa- = .\" cet \u20ac 4 3 V0 , action qui serait opposée à Popinion publique |jla Pique, tous les vaisseaux dans le purt |\\raissent qu\u2019une fois dans le monde pour l\u2019épon- NE, PAR M.DE CHAVAGNEUX.amis, nommé Osmond.Si les temps ct les|| pas comme les autres; on retrouve dans les [l'en Angleterre, où, comme représéntant de Sa || et lartillerie de la citadelle, pendant le débar- vanter, o qui n\u2019ont pas d'imitation.Nous n° DRANE, ibrai ; ; * all naines 1950000 | Au el q ; Le feuilleton que nous commençons, l\u2019a libraires deviennent meilleur, le chef-d'œu- cendres a ri Joueur * || Majesté, l\u2019individu tenant Polfice élevé de gou- || quement.Son Excellence était accompagnée || vons beaucoup plus de confiance dans le très La Tee |ivre survivra peut-être.isse encore une || L'opinion du voisin: ormée désormais.verneur général dans les colonies,est considéré avoir un titre au respect de ceux sur lesquels il est désigné pour gouverner; ct la circonstance | que cet individu est personnellement désagrée able, ne deviendrait pas une justification, pour aucun manque de lui démonter la courtoisie étendue ozdinairement à son emploi.En conséquence àc la técente rébellion dans u commandant xénéral des forces Sir J.D, Jackson, et suivie des officiers de sa suite, ainsi que de coux de son élant major personnel, et de ceux du général.Des voitures ul- tendaient les nobles personnages pour lesynels toute fa garnison était sur pied et qu\u2019une gare de d'honneur escortait.Le cortège 30 rendit au chateau St.Louis, M | nolyse que nous allons essayer de faire, ne se {lettre pour Juana, quelques dernières dispo-|| Le père frémit à l'idée d'avoir risqué de rapportent à aucune représentation donnée, |i ions relatives a la vente de ses eficta; ct}! donnersu fille à un joucur.On se rappelle \u2018 etméme & vucune représentation possible.\u2018enfin, il tire de son scin le flacon d'opium || mille traits odieux ; on fait maintes supposi- Nos lecteurs nous pardonnerant peut-être de ll acheté dès la veille, et s\u2019écrie : tions, que lo mort cherche en vain à nier ; les entretenir d\u2019un drame, qui n'est joué sur mais le coup le plus scnzible lui cst apporté aucun théâtre, et qui nous à paru toutefois || Et maintenant, salut, jour de la liberté ! enfin.Il arrive uno lettre qui annonce mériter autant d'attention qu\u2019un vaudeville qu\u2019un de ses onclea vient de mourir en Jui honorable Poutett \u2018Thomson, el nous enga- fecons tout nos concitoyens & paitaser nos pres- :sentimens à cet égard, Nous voyons avec une satisfaction indicible, que le nouveau gouverneur n'u fait aucune tallusion au plan d\u2019Union, qui init en mouvement les deux provinece, et contre lequel nous : ; ; » tous ler partis, du moins les hom- { ici les Canadas, de Pagression hostile des Etats || ou Sir John netarda pas A se rendre.La cé- || Soo) oe Aue Pas les parti .où un mélodrams quelconque, ne fat-ce que || Voiei les vers que l\u2019auteur met dons sal! jaiszant sa fortune.Ainsi, #il eût vécu que?- environnans, de In ave conduite des habitans || rémonie de la pi prestation de serment du uou mes raisonnables de tous Jespaniss, 2 pronon- pour la nouveauté du earactére que Pauteur |i bouche 4 cetinstant: ques heures de plus, il devenait riche, aimé, || loyaux, des grends sacrifices auxquels its ont [| veau gouverneur cut lien, et elle fut la méme marguons quil est fortement parlé du moment: aentronris da réaliser.les || Mais avant, conterop} 1 fice respecté! À ea place, c\u2019est fon cousin G16 assulottis, cf même de la nomination ob que cello Ju eut, lieu Jour le Lord Dutham.où l\u2019on pourra rendre ou Bus-Canada tous les: Ea et, on crovait avoir épuisé tous les s avant, contemplons quelque peu face as : ; jectionetlo actuellement en discussion, les af- || Seulement, les salluns étaient tellement ene ituti ; ive.; pes amine, toutes les positio ne de home face Osmond qui hérite, et déjase tarissent les faites des colonies de l'Amérique Sept entrion.droits constitutionnels dont il fut privé.Cette combrés par la foule, qu\u2019il n°y eut pas moyen pour beaucoup de personnes de voir ni d\u2019enteu- dre toul ce qui se passa, ve Après la solennité, les magistais furent présentés à Son Excellence, à Inquelte ils soumirent respeciucusement leur adresse de bien venue sur son atrivée.Ils furent reçus avec une très grande courtoisie et la réponse fut des plussatisfaisante.Les Magistrats ensuite, à lu requête parliculière du gouverneur, lui furent présentés séparément et nominativement, \" \"ll Ce fantôme, sans corps, dont 1 1 larmes sincères que ce dernier viont de ré- ee eu ES | pandee.Quand au manusit dont Per crit comme la soubrette de In Marquise de uous poursuit foujours comme un épouvan- || Rand lui a laissé le soin, Osmon at ; : ge tuil s\u2019en faire honneur à lui-même.Prie: $ Qu'il y a longtemps que je n\u2019ai été || De timides oiseaux.Sous son long attirail g Vousc le mort a souflert asse étonnée !\u201d.hé bion ! voici un auteur drama- || De torches, de linceuls; de crêpes et de larmes, pour cette fois Nie voici la dernière scène tique qui a invonté un nouveau caractère, || Cherchons à découvrir Pobjet de tant d\u2019alar- de ce second acte.Ou renvoie tout le mon- un personnage d\u2019un incontestable originalité ; D mes, de.Il entre un charpentier qui pogc #a boit ; .° LAY épouillons ce fantôme, et par un noble effort ° 6 qui pose ite Kea alt ont ai ame.phos ey Pénttrons jusqu\u2019à lui.Qu'est-ce donc la moît ?|{ dans un coin.Lo médecin lui dit:\u2014Un récompense, en perspective, est bien faite pour conprimer toutes les petites rivalités, toutes les | faines particulières, ct pour commander lafu- 4 sion de tous Jes hommes qui ont encore à eœur le bonheur du pays.M est temps do ne plus écouter que la voix de la raison et de promouvoir l\u2019intérêt général auquel les intérêts pati- culières sont si essentiellement attachés.Lo bonheur peut encoru luire pour les Canadas, la.paix et l\u2019ahondance prouvent encote y revenir ; ale occupent maintenant une plus grande portion de l'attention at des sympathies du- peu- plo de ce pays,qu\u2019À aucune autre période précédente.Le comité pense qu\u2019il est de son devoir et présume avec beaucoup de respect, de faire sentir aux habitans de ces colonies, qui désirent de perpétuer leur connexion avec la mère- patrie, In propriété et l\u2019importance d'éviter aucune démonstration de manque de respecter | à leur gouverneur, où qui pourraient tendre à : .= i : or Ja doinicre oe.\u201d | .La mort, nom sans objet, qu\u2019on la craigne, ou [| instant, il faut quo jo procède & Poutopsio.\u2014 [| embarrasser son administration de leurs af={| le gouverneur général se rendit ensuite a ||\" laissons done pas échapper s press \u2019 malade; il en a fait une avec un mort.Penvie he \u201c7 || Arrêtez, crie Fernand, clestun ssoenatt.faires, \u2018 PHôtel Schleups, A rue St.Louis, ou ll cour n pout-fire la P roviéence nous présents ' La mort! voilà son héros, son personnage || C\u2019est pure abstraction ; mais qu\u2019est-ce que la]| je respire! je souffre! Le médecin n\u2019en- J'ai l'honneur, cts.Son Excellence passa la nuit.et dans Ia soirée, p paizie.Jerôle qu'il offre à Bocage ou à Frédérick, vie?tend rien, et In toile tombe sur ce tableau x Roprar Canter, | elle admit dun gla Sir John Colborne, ainsi -_ : \u2018 oils en veulent; et nous devons leur diro || Je souffre, c\u2019est la vie, et cesser de sonffrir, qui serait atroce s\u2019il ne rappolait Ia principale + Secrét.honoraire.{| qu'un grand nombre de personnes de distine- Dorsos-Avnes :-\u2014Da nouveaux éroubles ont que corôlo est fort beau.Seulement, ce || C\u2019est la mort.(M boit.) ecène de Criepin médecin.Au secrétaire du comité de commerce à Mon- |tion.\u2018 10 belatté dans la Bande Orientale: 0 a ane n'est pas sur la scène, c\u2019est sous la scène A Tout est fait, Dans une paix rofonde, (A continuer.) tréal.| La Gazétte Officielle de samedi contient In province républicaine guidés par le général qu'ils auraient à le jouer; Hamlet n\u2019y descend \u2019 monde oHmon-noust car enn dans ce ; .Messicurs du comité de l'association coloniale ; proclamation suivante.Cette Gazelle ne nous °C rey WE que jusqu'à la ceinture, lorsqu'il se jette sur 1 hu le cercueil d'Ophelia ; mais Fernand, le Rien de bon que le mal, de juste que le fort, en de vrai que le faux, d'immorte \u201cLY -personnage dont nous allons parler, a besoin Rien de vrai que Je faux, d'immortel que la L A M ! D u P E u P L ' | d'être couché de tout son long sous les plan- || Viens ange da néant, vins fils de Pimmortelle À : ches, et pourtant i asai Article 3.\u2014Il sera du devoir de tous et de chaque capitaine.de popes, informer ln soci été de \u2018a mort, de l'incapacité, on de Pabseace pro\u2018orgée d'aucun pompier sous pon commandement, afin que ln'société plisse remplir, aussitôt que possible) les places qui poinonl devénir vacantes, ST PRE ETE Aiticle.4.11 sera da devoir de 101s ot de chaque capitaine de .compagnie de.poinpicrs; toutes Vs .fois que- lalarme dura été donnée, voit le.jour oi la nuit, de se rendre, de suite; à l\u2019endroit où seront déposeés_Jeurs pompes gt de Tes trunsjortor dé là au liew de Phicendic aus, $f\" qué\u2018 nombre sifisant'de yomplers\u201d arrivé; et il s:raidé plué de'deveir ve tel\u201d oa ir aux order des.membres da\u2019 Ia socibtf;ret plus spécialement aux ontres.de estix des meme bres gui-auront le contsble du, dit incendie.\u201cArticle 8 \u2014 I) sgra du devair de ebaque pagpler, lorsqu'on donnera l'alarme, de nr crade ns lies ce treuvers \u20ac du enp.tilne et tous comes d'u: oe Article.Bill vers do ple du üevaie di' capl- qu'elle arrivent | crique, à l'entrée de la grande Rue où Rue St, | [+ [dévouéissance, à nn do cv le 7: ll sera du devoir du te cofhmandant de pom e, de ae ua pompe soit 6 :ujours teconduits au lieu de son dé.1] Pôts etde.prendre un Soin convenable de tout ee qui se Vultech+ dieutte pompe, ainsi Boer.de Linpe à autre, au bureau In société he vue.une fis pue mois, dans quel état Fo Article 8, sera du devoir du caritui \u2018telle.pompe, où de l\u2019oficler commendant | lorem?\u2018douñera l'alarme,\u2019 d\u2019ouvri \u2018, AV Moyen d'une clef dont chaque pompe secs pourvuu,sWcun des p sions d : pompes que, conformément à le section 8: de Putte do ta\"Hleunnéo du règne do Ba fine Majesté, George 3 chap : 10, lu conpagnie es propriétaires des ousyages à vipeur ve.Moutréut, ue do rap- | [Montreal water works, Jest tenue de firniry Cire, cons fuire ét'répurer, à aes pro fi \u2018dans làville ét les Mom eres ] fnubourgsde Muntrésh, po fourule, de Veau aux \u201cPompes, et donner tels aves secours pré ronl ctre utiles \u20ac nécessaires, pour éteindre le feu et pour cn empêcher ln communi.calion.Article 9.\u20141l sera de plus du duvoir de \u20ac am: capitaine de pompe, de ire l'appel nocinsl do pot compagnie, nine \u2018ais Par mols, en étés de lurer et nettdyer la dite pompe, el de lu tutspoiter avee soi , au lieu de son dépôt.\u201cA\u2014Decoirs de la compagnie de volontaires, nussiiôt qu'elle sesu formée el organisée, decocra une liste des nos, surnomu, Dieux de résidunce et occupations de tone fen individus composant la dite « ompugule, (1 nsoiguera ub numéro à chueun deux, Article 2.\u2014La compagnie de pomplers volontai.tes consistera, autant que possible, d'actisine ot d'ouviters, st ocrs puussue de tous les instrameng et de tunt l'équipu, e nécusenires, .Article 3.1, n diférens outils et inatrumens qui duivent être fonrais à In dite compagnie,srront lisré en bou ordre et en bou état, pre le secrétaire-t Ce oricr, vu capitaine d'iselle, qui en sers response ble à lu suciété 3 et tous ct chacur des pompiers volontaires, seront eux -miêmes respuus bic euverg le dit capitaine, de tout vutil où instrum nt qui cur vin fournie Article 4.\u2014Tut enpitaine où pompisr volontaire qui enfreindra, où négligeta d'obéir à uvcune des règles cL rég'emets ci-vcusus, on \u201cqui refis:-cee d*obdit aux ordres où directions qu\u2019il jouera recevoir d'au Un des membres de lusuciété, sera smjet à & re démis de su charge.H\u2014Devoirs de lu Compagnie des GO volontui- EA Asticle L.\u2014A une astemblée de In socièté, qui à sera cunvoquér ct fenue, après fa confirmation des préseur vtaluts, régles et réglemens, et ensiitz annuellement, In société choisira et nommern GU volo tuicce, un capitaine et deux licuteuans, pour les commander, tel gue sequis que In toi, poue «£ dut nt Pespace d\u2019un aus à compler d'ars.Article 2.\u20141 sera du devoir des dits vo'o taires, luvsqu\u2019on dunners Palurme, de ve rendre homédi- atenunt uu lice de incendie, ob de transporter là el alors, nupses du gardien, où membre président au quartier où lc (eu n pu -e, déclarer, pour se conformer aux ordres respectifs qui leur secont d'annés, tant pour conserver Ju pix publique, qre pour empêcher le vol et le pill: gu, «4 pour éluigner les jrercunnes susjectes.Article 3.= aucun vo cnlaire ne pourra s\u2019absen, ter, sons la \u201cermission du membre de bu societé qui préeiders alors a Fincendie, Art ele 4\u2014Les devoirs et obligations cù dessus, ayant roppoit aux volostuires, obligent égiloment les connétables spéciaux, employés pur In sociétés ct tout enpila ne, licuterant, Volontaire, officicr de paix, ou connétuble spécisl, qui enbieludru nue eut: des régles où réglemens ci-dessus, encousru et paîera pour «fiique délit, une am: nde de pas moite: d: ciny chelingy et qui n'excéde re pas dx chelins, cours ceiuel, el sera suj:t à être cémis de an churge.6.\u2014 Pour prévenir les accidens du feu.Ajticle 1 \u2014~Tons tious de tuyanx, duns aucune chimney dans aucune mnison ou Lûtisse, qui ne sciviront point, seront fermés uvre des bourho: 5, compose de métal, où d\u2019iutres anntéri ux non- inflammubles, sous une péunlité de vingt chelins cours nc'ttcl, conte tout propriétuire où occupant, nUi enfovinira cer gi meul.Article 2 \u2014 Toute clmudiér-\u2018 ou bouilloire, pour \u2018Pusage d\u2019-ueun fabrieunt de « hwndelles où de savon.printre, chimiste, droguiste, 04 uutre teb ar- disan Ou artistes sera fixée où dr gle en briques ou en piericsuvee mortier, de manidre à ce'qu\u2019il ne-puisse Ÿ AYOiE aucune comunadcntoon entse le feu et les matiires bovill ates; et le foyer ou f urtenu, plucd sous toute t lie chitivre od \u2018bouiiloire, sers ferm par une porte de fer, de ma- \u2018uière à y tenirle.feu enfermé, sous peine de city Kisr.s, cours uetuel, d\u2019ametide, j'onr toutes et chn- que affenses rontre loreupant de tel bâtiment, dans lenuël telle chaudière où bouilloire ne 8 ra voit ninsi fixée et érigée 3 ct toutes ot chaque fois que fa dite ch-tdièro où ! ouilloire refern duns L Antganrès que l'occupant du dit lâtiment nurs cé trouvé coupable d'av ir «nfreint le présent ré - glement, il scra wujut à vne autre nmor.d.- de quarante chelius, cours actuel, pour le premier jours cours, pour, le rceond jour, et ainsi de suitesû une uutre amende de quarunto chelins pous chaque jour subséque: t, (s'il'est poursuivi tous les jours.) petulant lequel 1 se sera ninsiscrvi de In dite chan.\u2018dlère où bouilluire, cn contravention uvec le pré- seut réglement.Anticie Z.\u2014 Tout occupant d'aucune maison ou bâtiment, durs les ltmites de In cité, daus lesquels it re fuit ct re tient du (eu, est obligé de ve pourvoir, pourt utes | s cendres énlevecs des poêles et dus foyers, d\u2019un réceptacle she et fait do mutié.res qui tu soient pus Sujottes À prendre fous et tout tel occupant qui déposera.ou Inirsctm déjoss du foin, de*b.paîlle, où \u2018autre matière combustibles dans la rue ou les rues qui paint inuncdistement par devais par derrière.'ou en côté d\u2019aucun lot de lorre \u2018où emplacement, par, lui oc upés.encourrs et ively pour \u2018cliscurie de, ccs\u2019 offers, unc a- meude de vngt chelins, courant: - 77 : .Article 4.\u2014Teu « peronne qui brâlera.ou fera brâlet'des copeaux, ripes, puilles, ou, \u2018autres coms: Unstitles de Cette nature, dans aue-0- rue, Ne, ou pace publique, dove ls viile, ou datis aucun enclos, à elnquante picds d\u2019aneuri bâtiment, sans nuutre but que de les eunsumer, cécouria «b puiers © pour toute Leile offemxr une send, de vangechelins, : courant, pourvll, néanmoins, qu'on te soit pe: censé,vouiolr par ce r ame priver «1 empèch:r aucun arileau, où nuire individe, d\u2019allumei où Faire du fou, près de leurs (vaisone où atteliers, pendant le jour m ulement, pour les Que de leurs métiers ou eceup«tions, pousvà que :quelque personne er neuse déme:re auprés du dit.feu, et le eurvci: tant qu'il sers tenu et continiéd'en plein air.Article 5,\u2014Teuts'-pasionns qui Uendes do ls chaux.honvéteinte, dans |atiçute mnipon; appentie eu aûtre.Lâtiment ca bois, dans Jes limites de Ih citd, encoviry et palera unc amendo de vingt che\u201d, liv; cours actuel.oven Res EE FAnitle § Eront eur trente de longueur, située dans la'pa- || Baset chaussons de cotou, de Laine tr ét'de:i| | 32 oct: 1839, 36 roisee St.eonsiaut, vis-devis l'égliec, dans le -t.Tetlaine d\u2019egasau, 12, Guuts de toutes descripiions, pisignets de laine, .- Cravates de lsine d'agneau, oustte en feuilles, bretelles, ° \u201c Soie à coudre ct puile de chèvre de soie, Fil puur coudre, colon en peloites et cu Epingles, aiguilles, boutons do toutes sortes, Coton tords blancli à deux fils No 14 à 30, do du grissimple No 5 à th, Coton à chemises de regalia, colon gris, coutll, Drap de Buffalo, eautoun, velours do colon, Doublurcs de différentes espôces, imprimées, &c.Indienues bleu futicé, à deux bleus, noir ¢f blune, et chiuois, oo : Toile à voile, &e.Aussi: Cire blanchie d'une excellente qualité.: JOHN.BLACKWOOD, No 223, Ruc St.Paul.21 «pt, 1839, 151.LAFLEUR, marchand de St.Michel d'Ya-| e inaslea,to retirant des uffaires profite do cette cicconstunée pour remercier le public des cncoura- gemone: qu'il en a regu.C'est eu retruite du commerce qui l\u2019engage u offrir les Liens suivants dont l'acquisition serait trés avantageuse pour les per- tonnes qui désirernicut se fixer dane la province, A VENDRE.Bien fonds de grande valeur, à St.Michel d'Yamaskn et St.Al\u2018, 10 Une belle smaîson, située daus lo village de Masko, de 55 pied de front sur 3U de profondeur, ayant une cuisiné en arrière de 24 pieds, avec caves hanganls pour ruine, scl ele éeuricr, remises,granges, uno belle glacière et jardin.3 Une malron daus le dit village de -10 pieds sur 30, avee magasio uctucllement oceupé comme tel\u2014 boutique de forgeron, deux granges cuties luitières avec aussi 40 arpuuts du terre.33 Unc uutre maison neuve, près de la dernière d'environ 40 sue 30 pieds avec bel'es caves, etc.§ Ces places sont très avantageuses pour le commer ce, ainsl'que pour des personnes qui désireraient s'établir en cumpagne.| du trois fermes d'environ 310 arpeus, situées à un melle de Péglise de St.Aimé, le sul e:t d\u2019une qualité supérieure, contenant, trois muisons, six granges, élablee, écuries et autres dépendances des- Bus cunsiiuilcs.On prendra cn échange quelgnes Lâtisses à Mon:- réal où à Québre.Les conditions seront faciles of los titres sont in- confestubles.S'adresser, france de port, à F.B.BLANCHARD, à Montréal, et au propriétaire coussigné à St.Michel d\u2019Yamasta.P.LAFLEUR.St.Michel d'Yama La ce 9 oct.1832\u20143.m.COMITE DES TRAVAUX.ES OFFRES CACIETEES seront reçucs jusqu'au VENDREDI, quinzième jour de novembre prochain, à MIDI, pour lu CONSTRUCTIONS d'une DIGUE «t d'une ECLUSE aux RAFI.DES STE.ANNE, RIVIERE OTTAWA, à la tête ds Pllc de Montréal, conformement aux plans ct spécifications qui peuvent être examinés en s\u2019ad- dressant à ce bureau, tous l:s jours [Le Dimanche excepté) cutro dix heures du satin ct trois heures de l'après midi Les offres acront reçues, soit pour les deux, soit lun où l\u2019autre des ouvrages ci-dessus.Les offres devront être adressées \u201cAu président ct au comité des travaux publics de Montréal\u201d et eudossées \u201coffices, pour pour la coustruetion d\u2019une digne et d'une éc'usc aux Rapides Ste.Anne,\u201d et el secompagnées du vom de deux cautions respon.sohle pour la dhe cxcculien des ouvrages.SAMUEL KEEFER.Secrétaire.Bureau du comité des travaux : Montréal lc 11 oct.1839.; POUPEES DE CIRE ET BIJOUTERIE.E Soussigué vient de recevoir par le TORUN- TO de Londres, un assortiment étendu de POUPEES DE CIKE, CHEVAUX POUR BERCER ct AUTRES BIJOUTERIES ; parmi les poupées se trouvent, quelques unes des plus grandes qui aient jamais été importées duns Montréal.Le tout sera vendu à des prix réduite.1) attend avesi tous Les jours un avsortimeut général de PAPIERS et de PAPETERIE A LA MODE.11 aca main des ki vres de comptes pour Jes marchands de toutes grandeurs, du meilleur travail, ayant été manufacturés par la ci-devant société de Nickless ot Graham.JOSEPH NICKLESS.No.4 Nouvelles Lâtisses des sœurs, Ruo Notre Dame.29 mal 1839.PAPETERIE de LONDRES et.MATERIAUX POUR LE DESSIN.Li soussigné vient de recevoir par le Francis, de Londres, un assortiment général de PAPETE- REE et d'articles de goût, savoir: .Fuolscap laid et wore, foolseap glacé, papier à lettre duid et wove, papier pour billets, do pour ear- tes funéraires et doré ; un large assortiment de plumes d'acice, de Perryan, Gitloit, Mosley, Kershaw, Nickloby, Chances, Windie, plumes puar école de Heely et File, plumes de Victoria pateniées, be.&e plumes postatives ; plumes de cigne et autres, eiro camphrèc'et de goût, oublics patentées; étampe pour cacheter, composition pour éerire de Stephens, en- rouge, encrier Limpudum Duplez Founlain do Perry, pu cure rouge 7 noire, ee d'Ebony et autres; végles, galon pour bureaus, petit ruban do; canils et tasoirs de Modger, canifs pour effacer, do pupitres LT re d'argent et autres ; r x A $100 DE RECOMPENSE, | ERONT poyées à quiconque de bora tlle lnfor- N wation ui puisee conduire à la découverts de BRITON PIERCE, êzé d'environ 28 ans.Il laissa tn ville de CHESTERFIELD dans état do NEW HAMPSHIRE, township de I'Est, es d'cembré de colic mime année., ; uns \u201cLe dit BRITON PIERCE est d'une faïble'lntelll- 86 4 US VIENNENT D'ETRE RECUS ét 4 VENDRE :- Pere F ; pe Blew bed bun qualité supérieure.| Draps uperfins.; Buckskins et Tiredes ; Casimire.Hayés.Collets Carrutés.Bonnets Bleus, Gris et Ecuslates.Toiles Irlandaise Moussclines.Bdleskins, ; Qu ou Cn a à \u201d Quelques pipes, barriques et quer:s Ce sir Porte Superieur, ' I \u2018 Fau de Vie Supérieure enba:riquer.Liqueurs d\u2019Anisctte., Uuile à Saluécs, RES \u2019 ATKINSON & Co.Montréal 14 Octobre 1839, 3m.VENDRE PAR LES SOUSSIGNES : ; 100 livres tmoruc sèche 100 baris do verte, 12 tierçons saumon 400 barils harrcngs, différentes qualités 109 Loîles hurengs de Digby 10 cuque nocuds de morue 80 quarts hulte pâte de loup marin 15 do do de moruc 20 do du de blanc de Laleine 300 coques peinture blonche, rouge ct noire \"6 ca.tses térébentine 12 da huile de Jin bouillie 10 Lariques o u de vie de Cognac 10 quutsde do do 5 bariques Geniéve 6 tunnes chum do la Jamaljue 1 do do de New York 12 do do des Hes sous lo vent 10 do de wiskey de Montréal 10 quarts dc vin d'Oporto 50 barils do de Madère 3 1-2 douz.chaque 50 do do d\u2019Oporto 3 douz.chaque 4000 minots sel de Liverpool 20 ealsses thé twankny 6 do do young tyson 10 do do OW Uyson 20 caques tabacen torquettes de 16 à 18 livres ATSSES sucre, ris, barley, farine d'avoine, café.poivre, raisins, empoi, pierre bleu, souffre.pipes à tabar, indigo, cougeroee, plâtre de Paris, lard, porc, leurre, fleur, vitres, mastir, savon et chandelle, et autres articles dans la ligue d\u2019épicerir, BUTEAU ct MALIIBUBE.16 Oct : 1839, is Gi RJOGVELTL.EMENT RECUS et À VENDRE : 150 côtés cuir à semeile de Lu meilleure eua- lits de New York de 1-1 à 20 livres 500 do do de 14 tivres ct uu dessous 20 do do do de Glasgow 300 do dv do commun 150 do do pour harnais 150 do do à housse lurge do peaux de kid 1000 livres cuir fendu tanné avce du chône 30 doux.peaux de veau Anglais 20 do do do Français 50 do do do Irlanduis 50 do da do Canndien 2 burriques fil à souliers patenté 8baliots do do 150 douz.peaux de mouton Anglais, bordurce doublures, &c.Ke.20 boftes thé twankey 25 detii «lo do Young Hyson, deuze I'vre chaque 23 caisses do Old Myson 50 boîtes savon \u2018le Montréal 50 do chandelle 200 barils harengs No 1 iuspcctés 20 do do No2 do 100 sacs sel pour table 125 Lol\u2018es pipes & tabae avee le Lout vernis 90 do raisin frais B.M.30 do vitres G1-2 our 7 1-2 20,000 vrais cigarres de la Havane de différentes marques.JOUN PRATT ct Cievis-d-vis Hedge el Cie, rue St, Paul 16 Oct : 1839, 2w 6m.NOUVELLEMENT RECU : 00 quarts de boîtes ruisin de Malaga, cn grappes 50 Douz : Claret de différentes vignes.20 paniers Champogne avec les marques Ancre, et autres.300 barils harengs de St.George, LAFRAMBOISE et LAROCQUE.20 sept.1839.tl ACADEMIE DE JEUNES DEMOISELLES, N ADAME T.CHERRIER, Lien connue déjà par les élèves qu\u2019elle à formé ci-devant, ve ropose d'ouvrir sun école pour les jeunes demoisel- #, LUNDI prochain, le 7 d\u2019uetobre, à sn demeure, cre pour bureau de Terry, encre pour copier noire | vis-à-vis le eollége de St.Jacques.Elle enseignera le français et l\u2019anglais, grammaticalement, l\u2019arithmétique, l'histoire, la géographie, Pusage des globes, la mythologie, Is chronologie, ete.ete., lu dessin et ln peinture, le Poonatt-Tin:ing, le Mezzo Tinto, le décalque, toutes espèces d\u2019ouvrages À l'aiguille, Ja musique vocale et instrumentale sur te pianc-forte, le luth et In guitare.Les conditions, sont très modérées et pourront être conne, en s'adressant À sa demeure, rue St.Denis.2oet, 1890.91, A VENDRE OU A LOUER.| | ent de vie do Cognse, vieux Genlévre, J asscrtiment do Liqueurs, Epiceries vie.savoir: smaique, Rhum, W , Madére de Biachb en futailles, L.P, Ténérifle, Sherry, Operto, Vin d'Ee- » \u2018Thés, Onfé vert et moulu, Ris, Sucre ra.Bad Castomoads, Buisln muscat, Hulls d'Olive, Moularde, Tabes en torquetle, C de la Hae vane, Savon, Chandolle et C Ho de biaue de uleine, Peinture verte et blanche, Vitres de grandeurs ascortics.PT AUSSE : 50 paniers vin champagne, Ruulart père et ls 40 parle cest Chlises Lafite, aies 3 \u201cdo da A Bi Julien : Lariques Médoc \u201c10 du vin de Grave .30 caisses mudère de Blackburn en caistes do 1 à 2 douz.- .20 cine d'Oporto supérieur en eniésos de itto Les vine ci-dessus tuentionnés sont particulièrement recommandés pour l'usage familles privées.J.D.BERNARD, Apert: * Montréal.20 juillet 1839.FARINE NOUVELLE.| UELQUES CENTAINES de BARILS,des dilfGrentes qualités, nouvellement reçus.AUSSIE: LARD, Mess, Prime, &e.A vendre par - STANLEY BAGG.Derrière te nuuvelie maison de Dousne.24 sept.1839.sr.A VENTE PRIVEE: 40 paquets fer à clous Nu.12 à 15 - 20 boites ferblane 1C et 1X .50 do pipes I.D.Co - 10 tunnes goniôvre «de hollande double grain Cun article supérieur.) : AUSSI, Quelques tonucaux No.1, fercn barre de Calder.CUVILLIER et FILS.22 Juin 1839.HARDES FAITES, EPICERIES, rc.E SOUSSIGN E offre en vente à son mmagssin 4 No.135, rue St.Paul, lu porte voisine de celle de fou M, CHARLES FLEURY ROY,etuu bas de lu rue qui conduit au Palais de Justice,en gros et en détail, Ut assortiment éteudu de LILANDES FAITES, digues de l\u2019attentivn du publie ; entre au tres choses on trouver 1500 paires de culottes du diférentes sortes 230 gilets do do 150 douz.vestes do do 130 do chemisce do de 150 habits de chasse do dy 150 duuz.sacs du toile du pays 1500 auines toile du poys \u2014AUSEE = 150 tonnes whivkey 50 do esprit dela Jamaique 5U do rum des Sles-sous-le-vent \u2014EF: = Chaque article duns la BRANCHE D'UN EPI- CIER A.PREVOST.2 juin, 1839.11.«Marchandises nouvelles à vendre en gros et en détail.AVS magasins de FELIX MERCURE, No.SA 120, tue St.Paul, et sous quelques juurs, dans la Rue Notre-Dame, vis-d-vie lu Paluis de Justice, un grand assortiment de marchandiscs sé- ches de goût consistant en cotons, tuiles, la.ncs et soiries de toutes les qualités ot couleurs, .csquetles out été soigneusement choisies en Angleterre par le soussiqué etau débarquement des vuisscaux arri- vans daus le port de Montréal.FELIX MERCURE.Montréal, 2 mai 1839.a VENDRE PAR LE SOUSSIGNE : 1500 poches tuile du pays 2000 aulnes do do 3000 verges étoffe du pays.J.D.BERNARD, Agent.20 juillet, 1859.té COMPAGNIE DU PIIŒNIX DE LONDRES, TOUR ASSURANCE CONTRE LE FEU.CE F.Compaguic a établi son Agence eu Canada dès l\u2019annde 1504, et elle contisue à assurer ls propriété de toute espèce contre les perles où dominuges eausés par le Feu, à des conditions libérales.GILLESPIE, MOFFATT & Cie.\u201cAgents pour le Conada.Montréal, 4 Sept.1839, W.L\u2019ALLIANCE.SSURANCE BRITANNIQUE ET ETRANGERE SUR LA VIE ET CONTRE LE FEU, COMPAGNIE DE LONDRES, CAPITAL CINQ MILLIONS STER- Les affaires de celte compagnie sont transigées au Bureau du soussigné, rue St.Gabriel.: C.TAIT, Ag at pour les Cancdas.Aout 1838.ES SOUSSIGNES viennent de recevoir d° New-York et uffrent en vente : 2 caisses mérinos français supérieur, À caisses rubans français pour ceintures cteoiffcs de toutes largeurs et couleurs.Mantilles de taie mognilique, eollets pour dames brodés.et une variété de soies, satins et velours.gants de kid, bas et chaussons de soie, parapluice, etc.AUSSI : 1.00) sacs de toile du pays: et un assortiment générul d'INDIENNES, COTON A CHEMISE COI-TIL, DRAPS, TOIL\u201d A ESSUIEMAIN, BRETELLES, etc.LAFRAMBOISE et LAROCQUE.14 2.3 ¢.1839.\u2014(f.AVIS, 8 seront payés tous les jours de DIX à TROIS houres, an bureau de la compagnie de eaux à \u201cVapeur du St.Laurent, ci-desant Moîson, Davieset Cie, vis-d-vis l\u2019Hôtel-Dieu, rue St.Paul.24 octobre.aura constamment en veute wl ES BILLETS DE LA BANQUE MOLSON} lios, portefeuilles, sacs do voyage, boites à cartes, I UN MAGASIN, une PER LAS SERIE et \u2019 ' > une [ 1 { | ns d'explo Bulice à ouvrage, Loites à toileite, bressee à cheveux || dans le Township de Kingeey, avo isinante l\u2019église GE prévient respectueusement et à hardes, peines, umerie ; papier-carton pour || catholique et tres avantageusement situé pour un || SON le public qu'il sa profession de DEN- denin de Bristol, (cuilies d'or ct d'argent, dentelle || commerce ; avec toutes les marchandises exiotactes || TISTR mécanique, dans fa maison Ne, 24, rue Node papier soulevés et dorée ne de mens, Point: [| dans le magasin et qui sont un assortiment conve- || tre-Dame, près de chez M.BOURNE, le graveurs res de Newman en boîtes 3 do aép tes, crayons de || ile pour les affaires de celte place.|| où it fera toutes les opérations qui dépendent de te Brockman, tabletles d'ivoire, livres de méts's peiier || | 20.Un autre MAGASIN à troie milles do l'église, || Profession : Les .à musique pour inatrumens et pour I chant, fée.| de 36 pieds de facs œur 28 de profondeur, voisin du || Les Dents minérales incorraptibles, sor phagucs To berge rsctorée pat + L M a 1trmnbme; ei || mouliodo M.H.8.ABERCROMBIE, très pro- se le méthode ta ples approuvés.semi, PAPIERS Impérial, vuper-royal, royal, me- Pics onl ana aes.& au {| tions dentales, aves le soin Le plus partueulke.est, : TR B'adrescer pur les conditions ot franc de port au dima \u20ac! demy, de 1a manufacture do Whatman, pour taire vous-igné, qui 8 quiitd les affaires dane G.8.aplre que von atianiion d dette branche les livres de comptes.GRAHAM, township da K an de revenie dens la ville || stticers la de poblie.de lores do comtio mic Benes de || Potr Jes intérêts de quid || Mosteéak 18 juillet, 1030.1f su bricant dt Heres: complies pour 8 Bingue 4 || 3 trouve chargé, au, par sulle, reprendra son réal, Res .: ; : BOIS C&L 7.B.BLANCHARD.TT avis.Tr a 12 cet.1820.\u2014tf sa Lu Etat A Cent fn fos je ondeitéss envers .le outess-, © AVIS, ; sion de feu CHA.ALEXD.LUSIGNAN, ex- Te TES personnes go mn: decia de ville, de payer sant dé- tre la eucesssion do feu tod lower 4 JOSH.ROY der, ou d}| 00m vivant, de le paroisse Bt.Mir.Vre.LUBIGN AN, deus dos de les présenter à l\u2019un des Notaires soumigués, allied succession doit oot aussi || toutes coîtes qui sont endetiées envers la dite cusses CT entrés), 13.0ct 1639, 17 cet 1889,~2w, NR assemblée-de Quartier, comité U V'exsnscn des iy oily eA rrr Tee ta ors wie sic on bes td BRE pruciiain, § DEUX heures F, 2° > OVEN: .Pur Ordre.; GEORGE W.C£MPBELL M.p, Da ia Becrétaire.: 2.08 1829, .lw, a \u201c \u2019ASYLE DES INSENSES.\u2014 N DEMANDE IMMEDIATEMENT, pour UP cette lustitution,UN SURI NT, OQ.4 NTENDANT Les ations doivent ére faites vu DOCTEUR RODERTSON * brésident du Pins:itution, B: JULIEN cuntlauers le mbine com Mercy De en son p NOM, et il enpé numiquité il mé ire fa contiewation des Tevoun des sois de la ei-devent SOCIETE et du public en zt.a (Signé) J.B.2 9 oct.1339.\u20144w fos.B.JULIER.LLE.WILLIAMS ouvrira sou ACADEME M TRENTE de wptembre.Toutes les barr chec propres & fo-mer 'élducation dus jeunes demoix selles y seront enseiguérs : l'anglale, le françois, la musique, le dessin, toutes copèces d'ouvrages d'a guilles, etc.Pour les termes de l'institution, d\u2019udresser au Maie noir Seigneurial où à l\u2019ucudémie.St.Hyacinthe, Manoir Seigneurial.2.per Sr 1 7 MAGASIN NOUVEAU' DE POELES, - Rue M-Gill, près du Marché à Fuin, Per soussignés ont pris le magasiu ci-deaaus et ÿ offrent maintenant a0 public un \u201c3%0rlitaent génétal de POELES A CUISINE, COULEs et eu FEUILLES DE TOLE, POEÈLES do CIIAN.BRE, de BUREAU et de BERGE, parmi Laquels te trouvent Poëles à Cubins juientts de Stewart Nos.1, 2 et 3; un patron mugnifique de poëles pour patron, avec Lallustrades: poôlre gothiques Ce différentes grandeurs, avec ou eaus bouitluites.: vu superbe pole fermé pour parloir et chambre, tous du différentes grandeurs, et des puêles de bese ger, de la muilleure mutufueture, \u2014AUESL\u2014 POELES A CUISINE DE GREEN à PATEXTE EPROUVES, le fouruesu élaut élevé sur des pillier, ce qui lui donne Un avantuge sur Lous les uutres nç rotir au fuire de la patisserie.(ee pour .AUSSI; Puêles à palente à larges fourneaux, digne do Vatiention des comstiuctenrs ; ensumb e avee uno varieté de manufuclure 3 du fer could et de Fer en feuilles.7 BRADLEY .Montréal 20 juillet 1839, & CIE BD.et Cie ayant employé les ouvriers les plus ex.perimentés, s'engagent à fuurnir de tnyaux de puêles et dulcaux égaux à sucunts, tuanutucivres dans es province, vu ailleurs.Dis ordres des catupuzues étais gnées pour poeles, dulcaux, ou lurges, fuurncoux, sont sollicites et scrunt répondus auus le délai 16 plus court possible.fl.wv.MAISON LAFAYETTE, A SARATOGA SPRINGS.J.B.RICARD.RESTAURATEUR FRANCAIS, L'HONNEUR de prévenir le publie qu'il vient de fuire cb Îlir et de faire agrandie aa Muison, connue sous des ouspiees ai favorables par toutes les personnes qui out visité lus eaux de Sutatoga.Ou y trouvera constamment une table servi: à la française et des uppustcecus aussi comuuvdes que bien tenus.: 11 prévient les personnes qui désireruitnt prendre pension chez lui, qu\u2019il résiée à Suratoga toute l\u2019une née et qu'on cat certain do trouver eu tout temps «ans sa maison les égards et les agrémeuts qui distinguent les établissements français.Sjuiltet 1839.\u2014tf EDUCATION CLASSIQUE, RUE MG:LL, JOIGNANT L'HOTEL DE L\u2019OTTAWA.Us MINISTRE MAILLE de VE lite d\u2019Angleterre.viet de prendre ia résidence cisdessus, commu ETABLISSEMENT l'OUR L\u2019EDUCATION d'un numbre cheisi et limité d\u2019Elés es cone externes.Le cours d'instruction comprendra ls classes Grecques et Latines avec les Mathématiques.Las lsngues Frangaiso ot Anglais: seront enreiguics avec une atiention spéciale d'une miniéic entières ment gramtmaticale.La cumpusition Anglais fvi- mera une branche principuie du l'enseignement.Les clusses comprenant l\u2019histoire, la géographie, la grammaire et l\u2019arithmétique, surout suivies d'a- pres les Iraîtés et les principes qui ont reçu lea auf frages les plus favorubles depuis ces dernibres ave vécs et por lesquels les prugrés d'éducation dans ces ddpariemens ont été st matéricllement (facilités et avancés.It pourra produire les certificats et les références les plus ontisfuisantes.\u201d Des détaits add tiunnets pcuvent être connus dr résidence de la personne ciodessus désiguéc.La dame de es Ministre enscigne à un nombre limité de jeunes demviselles, comme ex ernes, le musique, les langues Biatienne, Francaise et Aue > Blaise, y compris les brauches ordinaires d\u2019une éducation uecomplie, th 22 juin 1839, ° < WILLIAM BROWN.oO en cuivre, en plomb eb en ferban e entré le grande rue du faubourg de Québec On (rouvera dans sa boutique des alambics, ser pents el tuyaux d'alambles, et toutes espèces d\u2019ou- Vrages en ce genre.Les prix sont très modérés.16 mars 1839.CONDITIONS DE L\u2019AMI DU PEUPLE.i.Ce journal paraît deux fuix par semaine, le Mercredi et le Samedi, matin.Le prix de l'abonnement Mem de 20s.par année, payable par SEMESTRE et d'e- vente, non compris les lrels de port.Ceux qui veulent discontiauer sont obligés d'en donner avis Un mois avant leur semertre écive et de poyer lours arrérages.Ons'atonne au bureau, rue Si: Nicoles, derrière Ja Banque du Pouple et près lo rus Si.Paul.On.ne reçoit pos de souscription pour: meine de Paix DES ANNOXCES=-SIE Lignoo et andossons, lui [| La.Gd.où pour chaqée insertiém subsiquenie Th 3 dix lignes eù au-dessous Ju.44.ot 106.pour choqus >, || insertion suhoéquents ; vu-docses de di Hgaoe 85.COMITE DE MEDECINE D [ T INE DE MoXN.a, 27 24 Jo CD el tie RES 283 52 MT o à FE = ta a = "]