L'autorité, 30 août 1931, dimanche 30 août 1931

[" N a S a A TE Ey = LT et ae mat, 0 qe ae VOL.XIX \u2014 No 971 mpeg éme RT i oy pho § STW 9S Sv Directeur: GILBERT LaRUE.Soe.\u2014 \u201cJ\u2019entends grincer la scie et tomber le (Campenon.) marteau.\u201d FA ESOL.a te te rt tr rt RE J | Bureau: 3954.Parc LaFontaine \u2014 Tél.: FRontenac 1233 MONTRAEL, 30 AOUT 1931 Abonnement: $2.50 par année Temps: BEAU et FRAÏS HOMMAGE RENDU PAR M.\u201cBENNETT A M.TASCHEREAU _ est infini le nombre de gens qui se demandent ce que peut bien signifier ce mot prononcé par M.Bennett au lendemain du désastre \u201choudiste\u201d : \u2014 Je ne m'attendais pas à grand\u2019chose de plus.\u2026 _ Les uns ont interprété ces paroles comme une rebuffade à ses collègues du cabinet, MM.Sauvé, Duranleau et Dupré, qui se sont risqués à soutenir le \u201choudis- me\u201d et par la parole et par \u201cl\u2019action\u201d.Nous ne croyons pas que cela puisse être la véritable interprétation à apporter à la sentence de M.Benmett.Bien qu\u2019il ne se gène pas, à l\u2019occasion, pour ra- \u2018brouer ses collègues, il ne pouvait oublier le télégramme qu\u2019il avait lui-même envoyé à Camillien, appuyant au nom de la DEMOCRATIE ! ! ! Le véritable sens des paroles de M.Bennett, et le seul plausible, le voici: \u2014 J'ai connu l\u2019hon.M.Taschereau et M.Camillien Houde.Entre les deux hommes la différence est telle que l'électorat ne pouvait se prononcer autrement que par un vote de 7 contre 1, puisque c\u2019est la valeur respective des deux hommes.FLAMBEAU.\u2014 ame = \u201cREMBARRAGE\u201d DE LAURENT PAR L'HON.A.GODBOUT = Laurent Barré, le \u201cterrien\u201d\u2019 du comté de Rouville, a enfin réussi à se faire élire par une très petite majorité.Il n\u2019occupera qu\u2019une position très effacée à la Législature, aussi effacée que son \u201cmérite agricole\u201d.Il lui restera toujours la consolation d'écrire des romans -/dans le genre de \u201cBertha et Rosette\u201d et- \u201cConscience de \u2018Croyañts\u201d, deux monstres à sept têtes dans lesquels nous croyons deviner la collaboration d\u2019un Omer Héroux, et à chanter la complainte que nous trouvons dans son second volume sur la \u201cTragédie du Lac Saint-Jean\u201d: \u201cBLE L'AIMAIT, ELLE LE TUE\u201d CAMILLIEN HO Telle semble être la devise de la femme modern-style, qui ne comprend que l'amour fatal.AVENTURE DE \u201cNURSE\u201d ET DE JEUNE DOCTEUR Décidément, un peu partout, le sexe dit \u201cfort\u201d perd de plus-en plus ces attributs de virilité et de caractère qui faisaient l\u2019admiration des femmes, et dont celles-ci deviennent peu à peu les aimables mais dangereuses détentrices.Est-ce dG a la vague de féminisme qui déferle de par le monde?Jusque dans la façon d'exprimer leurs sentiments, celles-ci affectent une langueur, une puissance et une martialité qui ne laissent pas d'être inquiétantes pour l'avenir du \u201cgenus home\u2019.Ca ne se manifeste pas encore trop fort dans la province de Québec.maîs ça viendra! Et lorsgu\u2019il s\u2019agit de témoigner, par exemple, leur amour \u2014 ce noble sentiment qui fait de l'homme un imbécile et de la femme une machine a calculer\u2014lcs représentantes du beau sexe trouvent que les moyens employés depuis le jour où Eve se fit- marchande de pommes pour le compte du serpent, sont trop faibles: ct pour marquer leur passion de façon frappante, elles ne se servent plus que.: .du revolver, prétendant que c\u2019est plus excitant et plus \u201crigo- to\u201d.\u201cElle l\u2019aimait, elle le tue\u201d, telle est leur devise, et il est courant, à l'heure.actuelle devoir de.suaves petites femmes, toute frélettes, un vrai souffle avec leur nez retroussé tout en cerise mûre et leur \u201cpermanente\u201d blonde comme les blés, à la veille de mignon et tout poudré.Jeur bouche] SE TIRANT, LE MALHEUREUX, SES PHRASES MEURTRIERES DANS LA TETE.\u2014 COMMENT LE \u201cHOUDISME\u201d SE SUBSTITUA AU CONSERVATISME \u2014LE FATAL RESULTAT DES \u201cCAMILRIGO- LADES\u201d À LA RADIO.\u2014 \u201cVOUS AUREZ BEAU- Lorsque \u2018Clemenceau tomba du pouvoir, en 1909, pour s\u2019être laissé emporter par son tempérament à la Chambre française (mais il s\u2019est bien repris dans la suite), Henri Rochefort écrivit : \u2014 M.Clémenceau s\u2019est suicidé en se tirant des phrases dans la téte!.Nous ne commettrons pas la bourde de comparer le \u201cTigre\u201d a notre \u201cBootlegger\u201d sans le savoir; mais la phrase de Rochefort s\u2019applique si bien au cas de \u201cCamilriga\u201d qu\u2019elle nous est venue tout naturellement à l\u2019esprit.Selon nous, deux semaines avant le scrutin, en tenant compte des résultats acquis aux dernières élections fédérales, les conservateurs pouvaient se croire justifiables de remporter 30 sièges.C\u2019est alors que le \u201choudisme\u201d se déchaîna pleine- nement et donna libre cours à toute sa bouffonnerie dans la sauvagerie, se substituant du coup au conservatisme, dont il ne resta plus qu'une ombre.Après une semaine de \u201ccamilrigolades\u201d à la radio, les \u201choudistes\u201d n\u2019avaient plus que 20 sièges: une autre semaine, et ils en décrochaient 11, le soir du 24 août.Une semaine encore, et il ne leur en restait plus qu\u2019un, x UDE SE L\u2019HON.A.DAVID L'un des plus grands facteurs de la victoire du 24 dans le district de Montréal.IL SE PEND DEUX Ayant brulé la chandelle par les eux bouts en pariant sur les chevaux, un jeune Hollan-| dais de 6 pieds et 2 pouces et | de très belle apparence, nommé Jacob Vonk, vient de mettre fin à ses jours en se pendant à un clou dans sa chambre.C'était sa deuxième tentati- Westmount, Westmount ayant toujours fait bande à part dans le Québec.Comment vouliez-vous qu\u2019il en fut autrement avec de pareilles \u2018camilrigolades\u201d : - province.fants.\u201d » a ete mind gl « ; + 2114 mee em \u2014 \u201cVous, cultivateurs ,empruntez l\u2019argent à 5 p.c.Elisez-moi, et je vous en prêterai à moins de 2 p.c.\u201d \u2014 \u201cJe paierai des primes sur chaque livre de beurre, de fromage et même sur chaque oeuf .de poule que ve de suicide.La première fois il s'était servi d\u2019une corde à linge: comme l'homme était pe- SUICIDE FOIS ET MEURT\\ sant, la corde se brisa.Bien ré- police découvrit son cadavre, samedi matin, au no 23 avenue { Torrence.la Fraser Brace Company\u201d pen- DANS L\u2019ENFER \u201cHOUDISTE\u201d \u201cAllez dans les ténèbres extérieures, là où il y a des pleurs et des grincements de dents.\u201d C\u2019est dans ce lieu maudit que les \u201choudistes\u201d semblent avoir été envoyés par l\u2019électorat le soir du 24 août, et depuis on n\u2019entend plus que \u201cpleurs et grincements de dents de la part de ces damnés.\u201d Le soir même du scrutin, il paraît que des pleurs de {solu à en finir, il prit le cor- rage coulaient aux quartiers généraux du parti, où \u2014 \u201cTaschereau a fait baisser la natalité dans la\u2018 d°N de sa robe de chambre.La autour du \u201ccheuf\u201d se pressaient \u201cEasy-Off\u201d Patenau- Elisez-moi, et les mères auront plus d\u2019en-! de, Al\u2019Anus Bray et autres sommités.pa : -_ Lon dit que plus tard le cheut lui-même eut sa ; ait Gé AT : de crise et'en vint aux mains avec us.0 Vonk avait été à l'emploi de Ensuite, ce fut au tour des échevins houdistes de dant trois ans et avait assez se réunir en caucus au Viger et de réclamer la tête LR , .: a .- a économisé d'argent pour faire! d\u2019Al\u2019Anus \u2014 ou plutét, de ce qui lui sert de tête.i venir ba femme de Hollande.Dernière sensation: \u201cCamilriga\u201d aurait dessein de se lancer dans le journalisme en devenant directeur d\u2019un journal du matin.Alors, après le concert de lamentations, ce serait | grande rigolade! la \u2018camilrigolade\u201d! OBSERVATOR frais pondu\u201d (pourquoi pas aussi des oiseaux?) \u2014 \u201cLes libéraux sont tous des francs-macons alliés aux juifs.Nous seuls \u201choudistes\u201d sommes porteurs de billets de confession\u201d.\u2014 Mon \u201cpied\u201d droit Allan Bray a la spécialité des leur mariage.s\u2019exercer au tir au pistolet, au stand, comme le ferait, pour se distraire, un jeune Yankee qui joue au cow-boy.Et soyez certains que, pour mettre dans le mille et faire mouche à chaque coup, elles Hélas! un ami l\u2019attira aux cour-! ses, ne croyant pas qu\u2019il irait y jouer toutes ses économies.Fou de chagrin et voyant qu'il ne pourrait plus faire ve- \u201cA Saint-Méthode, petite paroisse tranquille \u201cDans notre beau comté du Lac Saint-Jean, \u201cLoin du tapage de nos grandes villes, \u201cVivaient heureux quelques cents habitants; \u201cLa terre était leur appui, leur soutien: \u201cA leurs fils ils devaient léguer leur bien; \u201cMais le barrage.\u201cDe la décharge.\u201cVa leur enlever leur espoir de demain.\u201d .hn est vrai que le \u201cCanada Ecclésiastique\u2019 de 1931 donne a Saint-Méthode une population de 1,100 ames, ce qui n\u2019empêche pas Laurent de proclamer que \u201cla paroisse est morte\u201d.Ce Barré court le risque de se faire \u2018\u2018rembarrer\u2019\u2019 de la belle façon par I'hon.Adélard Godbout, ministre de l\u2019Agriculture, s'il veut aborder en Chambre les problémes \u201cagricoles\u201d de la même façon qu\u2019il les aborde dans son livre et sur les hustings.Et c'est la grâce que je lui souhaite de tout mon coeur! DIOGENE.GLOIRE A M.VAUTRIN! Son triomphe de St-Jacques | fut l\u2019un des plus beaux du 24.\u2014 Il porta le coup fatal au \u2018\u2018houdisme\u201d.-Ayant plaidé et à maintes reprises, bien avant le 24 août, pour que la division Saint-Jac- ques accordait à M.Vautrin un triomphe signalé, parce que te triomphe était mérité, nous sommes donc tout à fait autorisé à proclamer.aujourd\u2019hui que ce triomphe fut l\u2019un des n'ont pas leur pareil parmi les hommes.Le costume ne change rien à la chose.Même ce symbole de patience, de douceur et de tendre pitié qu'est l'uniforme de \u201cl'infirmière\u201d cache, parfois, un tempérament de \u201cdur-a-cuire\u201d.Témoin cette petite \u201cnurse\u201d qui vient: de revolveriser ce jeune docteur new-yorkais dont elle était le bras droit.Elle aussi elle l'aimait et, pour le lui témoigner, elle a voulu le tuer; ele s\u2019est supprimée ensuite elle-même, pensant le retrouver, fidèle et roulé à ses pieds, dans cet autre monde, incertain, nuageux ct ouaté, où les âmes s\u2019aiment, paraît-il d'un amour intégral.C'est assez joli comme témoignage dc sympathie active! Et il y a lieu de penser que, s\u2019il échappe à ses blessures, notre jeune docteur prendra désormais la tangente lorsqu'il verra une petite femme plonger ses doigts dans son sac à main.Il saura qu'elle n'en retircra pas une crotte de chocolat ni un.accroche-coeur.MISTIGRIS.LES FAITS SONT LA POUR DONNER RAISON retraites fermées et mon \u201cpied\u201d gauche Laurent Barré celle des granges ouvertes a tous les vents.\u201d \u2014 \u201cTaschereau et les siens vendent notre patrimoine national à l\u2019étranger.Nouveau Jésus, je chasserai ces vendeurs du temple.\u201d \u2014 \u201cJe descends en droite ligne de Jeanne d\u2019Arc, Dollard des Ormeaux, Madeleine de Verchères, de Salaberry, et c\u2019est moi qui sauverai notre destinée providentielle sur cette terre d\u2019Amérique.\u201d , _Fallait-il beaucoup plus de phrases comme celles- là tirées la tête d\u2019un gorille pour le tuer net?VOX POPULI EE UN MINISTRE DE LANGUE ANGLAISE POUR QUEBEC?Mais il est tout trouvé dans lo 22 - persone de I'hon.J.H.Dillon, déja ministre sans portefeuille et triomphateur dans Sainte-Anne.ER On ergote beaucoup, par le temps qui court, sur la repré- ; sentation anglaise dans le gou-! vernement Taschereau.| La seconde défaite, coup sur coup, de l'hon.G.W.Scott, trésorier provincial, dans des comtés de langue anglaise, est ce qui porte tant de profanes à nir sa femme, il résolut de se suicider.Le défunt n\u2019avait plus un sou en poche, mais son compte de banque se montait à douze dol- ars.L'HON.H.LAFERTE Dant la victoire dans Drummond est l\u2019une de celles qui méritent pr M.VICTOR MARCHAND AUX ELECTEURS DE J.-CARTIER M.Victor Marchand, industriel, qui vient d\u2019être élu pour la troisième fois député de Jacques-Cartier en six ans, tient à adresser l\u2019expression profonde de ses plus sincères remerciements aux électeurs qui lui sont demeurés fidèles pendant ce laps de temps.M.Marchand se félicite d'avoir été réélu, le 24 août, par une substaneticlle majorité malgré la formidable opposition à laquelle il devait faire face, en raison de circonstances spéciales.Aux électeurs de Lachine il exprime sa gratitude spéciale d'être demeures fidèles, en aussi grand nombre, aux vieilles traditions libérales, bien que le premier magistrat de cette cité si importante dans le comté de Jacques-Cartier ait été son adversaire malheureux.pa \u201c> ERED LENDEMAIN D\u2019ELECTIONS PROVINCIALES A LACHINE Il faut reprendre le temps à cause de la candidature du maire Viau.\u2014 A quand la seconde lecture du réglement de l\u2019électrincité?\u2014 L'approche des élections municipales.(Du correspondant spéciai de:tère de la Voirie lui était réser- \u201cL'Autorité Nouvelle\u2019) vé, en cas de succès \u201choudiste\u201d.Lachine, 29.\u2014 Maintenant 1! n\u2019en fallait pas plus pour sti- que la fumée de la mêlée élec- Muler son ambition; d'autre torale s\u2019est dissipée, espérons Part, on assure que le mème que nus pères conscrits vont, Portefeuille avait été promis se remettre sérieusement et Par l'astucieux \u201cEasy-Off\u201d\" à promptement à l'ouvrage.Ils Pas moins d'une demi-douzaine avaient secoué la létNargie que de candidats.plus grands enrégistrés dans la le plus d'être signalées- province de Québec.Et cela, tant à Cause de l\u2019importance de la division Saint- Jacques que de la personnalité de M.Vautrin.Ç En battant par une majorité de plus de 800 voix le chef de l'opposition dans une divi- vouloir solutionner le problème, ou du moins à entreprendre ad'éclairer le premier ministre., Mais il nous semble qu\u2019il existe déjà un membre de langue HR OXF anglaise dans le ministére libe- PRED US ral: on.Joseph Henry Dil-!,.Re lon, ministre sans portefeuille, L'hon.J.J.DILLON, vaingueur de et que si l'on veut accorder un A M.MC-CAUGHAN _ Le Dr.A.PLANTE Quelques candidats battus \u2014 et c\u2019était dans l\u2019ordre \u2014 ont attribué leur malheur à la confection des listes électorales.S'ils n\u2019avaient inventé cette ex- sion que celui-ci s'était vanté cuse, ils en auraient trouvé une [portefeuille à la minorité de Anne.l'on a dr eprochée fréquemment, tante tous les AN pose de conquérir haut la main, autre, et c'est tout.| langue anglaise, il n'est que de les successives À Lachine ot ils feuilles, il se trouve que sur les quitte à la remettre ensuite à - IN.tri Or le fonctionnaire chargé [l'en doter d'un.hypothèque sur la trésorerie abattaiont du travail lorsque 90 candidats \u201choudistes\u201d 45 au qui bon lui semblerait, M.Vau- | M.IRENEE VAUTRIN.triompha-| de la confection de ces listes, M.| \u2018Pas n\u2019est nécessairement be-| provinciale, et les électeurs de poattaient du travail, sque 90 candidats \u201choudistes\u201d 45 au trin a porté le dernier coup au| saint-Ja CE, |Albert McCaughan, se trouve |soin que M.Dillon soit nommé :\\langue anglaise seraient très entrée en \u201cice de no Maire, ae Saint-Jacques.: - dans la bataille provinciale vint més ministres.C'est le cas ou tout water, du fait surtout qu'il jamais de dire: \u201cBeaucoup d\u2019ap- était candidat \u2018\u2019houdiste\u201d, car, pelés, peu d'élus!\u201d cela eût aussitôt l'effet de mettre la grosse majorité du Conseil contre lui.L'échevin Anatole Carignan| Mardi prochain sera propo- était l'homme attendu, mais il sée l'adoption en seconde lecture paraît qu'à la dernière minute, du règlement pour la vente à la cet éternel revenant de la onzié-: Montreal L.H.& P.Cons.de me heure que l\u2019on appelle.notre système de distribution \u201cEasy-OR\u201d Patenaude fit entre-' d'électricité au prix de $200, | voir & notre Dalbé que le minis-, (Suite a la page 2) to \u201choudisme\u201d, funeste école dont l\u2019insolence n'avait -d\u2019égale que I'incompétence.Le k Si l\u2019esprit de vengeance.pouvait atteindre un pareil homme \u2014 mais nous \u2018le savons au- dessus.de cela \u2014 il-en savoure- être un homme qualifié en tout point, d\u2019une expérience reconnue et d\u2019une haute conscience morale.Le fait qu'un nombre plus considérable d'électeurs qu'au- sst ES PSE cun encore .enrégistré s\u2019est rait la plénitude en songeant |était déjà le vice-président.On |porté aux polls le 24 août, dé- que c'est lui qui a le plus lar-|peut être sûr qu\u2019il saura faire|montre combien est fausse et gement contribué à la complète | honneur à l\u2019une ou à l'autre de |tidicule la prétention que des démolition.du grand.démolis-!ces.deux positions \u201c(milliers et des milliers d\u2019élec- fde:le démo- |.\" 2 TE ee teurs ont.été injustement dé- seur qui-avait:juré pOSILIONS.ir.12 \u2026 _ /JUSTINIENS : \u2018franchisés.adéquatement représentés par l\u2019hon.M.Dillon, quelque poste qu\u2019il occupat.M.Dillon est la personnification du gentilhomme.I! parle avec une égale facilité les deux langues.Avocat possédant au barreau de Montréal une position enviable, il a certes toute la culture nécessaire pour être est trop connue pour que nous un ministre non de nom seule- insistions, l'élément anglo-'ment, mais de fait.protestant ne détient aucunei ~ trésorier, quoique rien ne le disqualifie à ce poste; mais un autre des ministre actuels peut l'être, par une rédistribution de portefeuille.Est-ce que l'hon.M.Mercier, l\u2019hon.M.Perrault ne feraient pas d\u2019excellents trésoriers ?Quoiqu'en pense le \u201cStar\u201d.dont la canaillerie \u2018\u2018houdiste\u201d On s'accorde généralement à prédire à M.Vautrin soit un ministère, soit la présidence de l\u2019Assemblée législative, dont il \u201cMAUVAISE ARRIVEE\u201d .Député libéral de Mercier, l\u2019un des bénéficiaires des plua fortes ma- Jorités obtenues le 24.; * id ab vy [a v se t vu CE (Suite de la 000\u201c offert-ipar la Compagnie.| engagé par la Ville.| \u201c \u2026 A1 y a déjà plus d\u2019un mois:que « ce règlement a été adopté en \u201c:épremière lecture.Aucune rai- .- BON Ne serait valable pour en - différer plus longtemps l\u2019adop- \u201csans retard à l'approbation des propriétaires en nombre et en , Valeur.Depuis des mois et des \u2018Mois les citoyens de Lachine sont appelés à payer sans aucune raison 4 centins 95 net le kilowatt-heure, lorsqu\u2019ils pour- -« Taient bénéficier du tarif de 3 .éentins net offert par la Compagnie si elle devenait propriétaire du réseau.Nous ne craignons pas de dire que de ce fait les citoyens auraient épargné au bas mot $25,000.N\u2019oublions pas que les élections municipales approchent, que nous n\u2019en sommes Bers séparés que par la courte riode de trois mois et que la présente administration \u201carriverait mal\u201d devant l'électorat, si elle prolongeait indûment cet état de choses.À elle de ne pas oublier que l\u2019approche des élec- \u2018tions doit toujours être le commencement de la sagesse.UNE QUESTION ! ! ! \u2018, Des membres du Conseil objecteront sans doute, et avec \"tion finale, afinsde le soumettre: DE LACHINE.13re page) la décision toyens, et si grâce à son plus bas prix elle enlevait à la Ville ltous ses clients, voyez-vous dans.quelle belle position nous nous Nous posons de trouverions?nouveau la question.DES HOMMES D'ACTION » Au beau milieu de la campagne provinciale, Verdun a fait approuver par la majorité de ses propriétaires un règlement à l\u2019effet de vendre son système de distribution à la Montréal L., H.& P.Cons.C'est que, voyez-vous, la Ville de Verdun, comme nous l'avons maintes fois répété ici, a toujours vu à n\u2019être pas distancée par Lachine; et de la sorte elle s\u2019est assurée sur nous une telle avance qu\u2019il est trop tard aujourd'hui pour songer à regagner avec la population de 18,643 que nous donne le dernier 1ecensement, le terrain perdu.Du moins ne nous laissons pas distancer davantage.A supposer que ce problème de l\u2019électricité à bon marché soit réglé.il n\u2019y a pas de doute que celui du \u201ctramwav cher\u201d acquerra une importance de premier ordre aux prochaines élections municipales.C'est contre le \u201cdouble billet\u201d entre raison, que l'adoption du règle-' ment en seconde lecture aurait: suivi de près la première si unel manoeuvre politique ne s'était\u2019 dessinée dont le but évident\u2018 était, de la part d\u2019une faction, d\u2019embêter l\u2019autre à la veille des, élections provinciales.Encoreune fois, les élections provin-; ciales sont du domaine du passé.Elles n'auraient jamais dû, influer, même, sur notre vie municipale.Jamais autant que depuis le 24 août on ne fut plus à} même de cunstater quel tort im-! mense le mélange des deux poli-' tiques a causé à Montréal.Et celui qui, à l'heure actuelle.doit le plus se mordre les doigts de cette situation est justement l'homme qui en est le plus res-\u2018 ponsable: le maire Camillien, Houde.Ce lamentable exemple\u2019 ne saurait étre trop cité a tous les autres maires du Québec.Montréal et Lachine que se fera 090 \u2018offert pa.\\pagnie n de doubler.le prix.Cleat 1¢ prix;\u2018du reste, qu'avajtide vente de Vélectricité qu'elle.fixé l'ingénieur expert Burnett, livre actuellement à la Ville : \u2018pour être distribuée aux ci- TN COURS ENTREE LE COURS TECHNIQUE: \u2014 Donne une formation générale et prépare dos chefs, COURS D'APPRENTISSAGE: -\u2014 Organisés eu collaboration avec l'industrie.COURS , t i ] i + Prospectus 200 RUE SHERBROOKE Ouest, MONTREAL INSCRIPTION DU 22 SEPTEMBRE Prépare pour les diverses carrières de l\u2019industrie Pour tous renseignements, s'adresser au secrétariat de l\u2019Ecote ss vive ao map, 04 \" Ea ' DU JOUR 8 SEPTEMBRE COURS DES METIERS: \u2014 ê Prépare .des ouvriers compétents à l'exorcice d\u2019un.métier._ COURS SPECIAUX, ou ABRE- GES: \u2014 Préparant à une branche spéciale do l'industrie.DU SOIR sur demande.pre OPINION D'UN GROUPE \u2014\u2026 DE FEMMES SUR CANILLIEN HOUDE Nous reproduisons ici - l'opinion exprimée par un important cercle féministe, l'Alliance Canadienne pour le vote des Femmes du Québec, sur I'élection du 24.Lorsqu'elle parle des promesses du chef de l'opposition et de ce qu\u2019elles \u201cvalent\u201d, la présidente, Mile Idola Saint-Jean, omet de nous dire que Camilliecn Houde après s'être engagé par \u201ctélégramme\u201d à appuyer le suffrage féminin, avait ensuite été le premier à se prononcer contre.Voici sa lettre: * =x Westmount, 25 août, 15931 je eme eme ti Oy Un naïf citoyen n'avait pas même obtenu une majorité de 200 voix dans la ville dont il est maire: \u201cparce que, disait-il, nous lui devons tant de reconnaissance!\u201d * Quelle reconnaissance lui doivent les citoyens de Lachine pour n\u2019avoir jamais songé qu\u2019à lui et avoir traité à coups de pied (pour ne pas parler de la campagne, et seuls entreront à l'hôtel de ville ceux qui se, montreront en mesure d'obtenir; le \u2018billet simple\u201d.L'électorat ne: se confentera plus de promes-i ses: il voudra des actes et pour! cela il faut des hommes d'ac-} tion.Un nouveau gouvernement: vient de se former en Angle-; terre.dont le programme est: de réduires les (doles) aux sans-travail, en: donnant pour raison que le coût: de la vie diminuant, ces allnca-' tions devraient suivre la pente.\u2019 Ï que dans la vieille Angleterre: la baisse est générale.Pourquoi: pas à Lachine?Et nous y arri-! verons surtout par Ja réduction, du coût de l'écluiruge, du trans-| port, du téléphone, de l'éduca-j tion scolaire ct autres choses l'échevin Carignan) ceux qui s'étaient le plus dévoués à sa gloire?Pour n\u2019en citer qu\u2019un, celui qui était rendu à sa maison à 2 heures du matin afin de le décider à poser sa première candidature aux honneurs municipaux.* \u201cTit-coy\u201d Rouleau, de Lachine, diffère de \u201cTi-coq\u2019 Maher, = * a beaucoup contribué à faire triompher son parti.le libéral, meme contre un \u201cgros\u201d (par le poids) candidat comme le l'éternelle défaite des \u201cbleus\u201d.* * * Avec la perte de son élection dans Jacques-Cartier le gros Dalbé perd aussi le portefeuille des \u201cCamilliennes\u201d provincia- - NOTES DE LACHINE de Lachine se demandait pourquoi Dalbé 2 > gros Viau a dû voir qu\u2019il n\u2019est pas toujours bon de faire des promesses et ne pas les tenir; !les électeurs ne sont pas des imbéciles: quand un demi-mil- lionnaire promet de construire 20 logements pour aider le chômage, c\u2019est de les construire, et ne faire son \u201cfinaud\u201d en disant: \u201cJe n'ai pas construit, mais j'ai aidé à d\u2019autres à construire.\u201cCa ne prend pas ces -hoses là mon gros avec les électeurs intelligents.* Ld * bé, cela veut dire que Québec va être privé de voir un gros zéro sièger à la législature.* * * Des pronastics bleus en -voulez-vous, voici le nombre de candidats houdistes qui devait être élu à l'élection du 24 août allocations, de Québec, en ce que le premier d\u2019après l'échevin Auger de Montréal, 54 sièges sur 90.* * = D'après M.Béique de Chambly, le poulain de l\u2019Honorable æ coût de la vie ne diminue pas{ maire Viau, tandis que le se-; Duranleau, le ministre à la fi- cond est le plus sur garant de, gure si sympathique, 60 sièges devaient être conquis.* © * D'uprès M.Anthime Fortin, beau-frère de M.Henri Morin, notre compatriote, c\u2019était 62 sieges, et il ajoutait: \u201cJe m\u2019y Avec la défaite du gros Dal-y Monsieur le Rédacteur, Je sollicite l'hospitalité de vos colonnes pour communiquer aux femmes de notre province quelques réflexions sur l'élection d'hier.La journée du 24 août, 1931, comptera dans les annales de notre histoire politique, et l\u2019on peut dire qu'en ce jour la conscience nationale s\u2019est exprimée dans un grand cri d'indignation contre une campagne dont les échos, malheureusement portés par les airs, rabaissaient de pénible façon le niveau intellectuel et moral de notre race canadienne- française.Je félicite bien sincèrement les vainqueurs, et je félicite aussi tous ceux qui les ont aidés.Le rôle de la femme, ct j'espère que nos chefs s\u2019en sont rendu compte , n'a pas été le moindre dans cette campagne.Je profite de cette circonstance pour dire que si notre société, I'Alliance Canadienne pour le Vote des Femmes du Québec, qui est au-dessus des partis politiques, comme le dit Tarticle 3 de sa constitution, est sortie de ses cadres, c'est dans un geste non seulement inspiré d'esprit fera le poêle, Aldéric Brunet fendera le bois \u2014 et Emile Délanger sera le waîter-boy, pendant que Denis Martin fera les commissions et s'amusera dans la cour.* * * Le gros Dalbé, le brillant poulain qui a pris part a la course de lundi dernier avec le résultat que l\u2019on connaît est de- (venu un homme qui a été quel- | que chose et qui ne l'est plus, 'AUTORITE NOUVELLE, MONTREAL, \u201830: AOÛT i931 ae nee ptm oo rears : Si la Compagnie, fatiguée encore.DANGEAU d\u2019atiendre, prenait brusquement\u2019 = L'AGRICULTURE NE PAYE PLUS .PARAITL Tout va de mal en pis.L\u2019agriculture est dans le marasme, Le beurre se donne.Tous les produits agricoles se donnent.Le bois de pulpe ne se vend plus.Les taxes sont à une hauteur qui donne le.vertige.La terre elle-même refuse de pousser comme autrefois.Décidément on est:mal gouverné.Faut changer de gouvernement au plus vite.Telle est du moins l'opinion de Philippe Ladéroute brave cultivateur habi- _ tant l'une des paroisses accrochées aux flancs des Alleghanys.La ferme fut défrichée par le père\u2019 de Philippe.Comme tant de coura- , eux pionniers, le père Maxime, comme on l'appelait, avait commen- \u201c cé sans le sou.A force de travail ardu, persévérant, il réussit à dé- , fricher une ferme, puis une autre, tout en élevant une nombreuse famille : Grâce à son travail, à ses - économies péniblemant amassées, le :- père Maxime parvint à établir tous \u201cses enfants, convenablement.\u201cDépassant les 80.ans, usé par le travail, le père Maxime [adéroute rendit-à Dieu sa belle âme, laissant Qu! plus jeune de ses gars la ferme - paternelle et un peu d\u2019argent qu\u2019il \u201cavait mis de côté.\u201cPhilippe se révellla donc un beau \u2018matin possesseur- d\u2019une belle ferme; toute défrichée, épierrée, bien égout- \" \u201ctée, convenablement bâtie, où brou- _tajent ges animdux qui - faisaient l'envie des voisins, et en plus, il hé- tait d\u2019une somme rondelette prêtée des \u201chabitants\u201d de la paroisse.Cette belle ferme représentait le il \u2018de toute une génération de adéroute.Chaque \u201cchamp épierré, chaque fossé, chaque bâtisse, chaque sillon semblait posséder un peu de l\u2019émoides vieux\u2019 Lndéroute, dis- rus, : vy P hilippe en\u2019 était fier.- Aussi ré- solut-il de\u201d Vorganiser convenablement: Son: premier geste fut d\u2019s- heter.un.engin à gazoline.Cet achat \u2018fut suivi immédiatement de celui d'un\u2019 arrosoif A patatey, juis ce te fat d'une \u201cle-tour d\u2018une faucheuse, d'une] © | avoir -| avee un sourire v \u2018Mais quand on a une auto, Philippe commença donc par se promener.Quand on a une auto et qu\u2019on est en moyen, il n\u2019y à pas de mal à ça.Le mal, c'est un pauvre diable qui l\u2019eut quand l\u2019auto de.Philippe le bascula, lui fracassant une épaule.De mauvaise humeur, le pauvre diable à l'épaule fracassée intenta un procès à Philippe, réclamant des demmages considérables.Des gens disent que les juges vont lui donner raison, d'abord parce que Philippe n\u2019avait pas de licence, ensuite parce que l'accident aurait eu lieu à cause de l'inexpérience du chauffeur.Avec ¢a les produits ne se vendent pas, le bois se donne, l\u2019agriculture est dans le marasme., Décidément on est mal gouverné\u2026 Philippe a décidé qu'il déménagerait en ville, C'est l\u2019endroit uu les \u201chabitants\u201d deviennent riches foncés, paraît-il.J.-E.Laforce.LES METIERS QUI S\u2019EN VONT Devant la quatorzième chambre correctionnelle comparuît un vicil homme poursuivi pour escroquerie: \u2014 Monsieur le président, avoue-t- il, repentant, je reconnais ma faute.mais que voulez-vous, je n\u2019ai plus de métier.le mien, pour ainsi dire, n'existe plus! \u2014 Mais que faisicz-vous donc?Alors l\u2019autre, tout bas et d'une voix presque honteuse: \u2014 J'étais fabricant d'épingles à cheveux! 7 T1 faut avouer que, de fait, l'épingle à cheveux n\u2019existe plus que fort peu.Le tribunal le reconnut sans doute, juisqu\u2019il accorda le bénéfice du sursis au vieil homme.\"L'HUMOUR A L'ETRANGER slavie.Le porter de l'hôtel où il quelques bribes d\u2019allmçand, mais il tin, fl interpell effroyable jargon: - : inscrit nom: Emo it L'Alleman \u2014 Mon nom?Vous ne savez comment je m\u2019appellel : \u201c~ Si, monsieur;: répond jalise à vous.| Et.tend.16 livre des voyageurs Jemand, qui.lit dans la colonne vés à l\u2019état-cjvil des clients: Un Allgmand voyageait en Yougoavait passé la nuit zavait à peine était plein de zèle.Le lendemain mae son client en un \u2014 Monsieur, s'il vous plaît! - Moi ous dans livre pas| Viau;\u2018parce qu\u2019il.va:falloir:q À le portier | aves.qui lui; va jusqu'aux ro- [oreilles - Moi ai lu nom à\u2019vous.sur les, c\u2019est malheureux, c'était un endroit tout trouvé pour y placer le général Arcade.* * * D\u2019après les organisateurs du rité que pas faire de la peine à \u201cTitite\u201d Viau nous n\u2019avons pas voulu lui demander sur quoi ses organisateurs se basait pour faire de telles conquêtes.* + * L'organisation secrète du gros Dalbé se composait de Henri Lecavalier, J.-A.Deschequ'il en faut pour faire perdre didat.* * * » * * t malade à moins.* * * voir.* + * Marchand et 7 pour it\u2018perdu: que son dépôt sera .* ° man si Noir\u201d Viau, de l'appéler \u201cPousse\u2019 se pousse \u2018après ce temps-c} ! s ° * \u201cLe \u2018gros Dälbé doit s'ape c'est-à-dire un homme usé, déconnais, et je sais ce que je dis, considéré, fini, en d\u2019autres ter- gros Dalbé c'était 800 de majo- leur poulain devait prendre à Lachine.Ne voulant nes, Henri Gosselin et le populaire Denis Martin, c\u2019est plus le dépôt à n\u2019importe quel can- 1 Le général Arcade disait: \u201cIl n'y a pas un seul rouge cet année dans le parc Dominion.\u201cLe gros Dalbé a commis l\u2019imprudence de le faire parler à son assemblée du Dominion Parc; le résultat a été que les cing polls du parc ont donné 44 de majorité à M.Victor Marchand.Comme le gros Bray, le gros Dalbé aurait l\u2019intention de démissionner comme maire de Lachine et cela pour cause de maladie.Il à raison, on peut être Les électeurs qui ont voté au poll de la rue Sterling à Ville Lasalle ont bien fait leur de- A la montée\u201cSt-Jean\u201d Pointe Claire, le gros Dalbé est allé voir les cultivateurs de porte en porte afin de s'assurer de leur support.À en juger par le résultat, le gros Dalbé a certainement laissé une bonne impression à ces braves gens, sur 112 votes, 105 ont voté pour Mle gros Dalbé laissant une majorité de 98 en faveur du candidat libéral, et ce résultat a été donné dans un seul poll; si le gros Dalbé était allé voir chaque électeur, le résultat aurait été Depuis la catastrophe de lundi dernier, quelqu\u2019un nous de- l\u2019on doit dire: \u201cTit \u201cLa Puce\u201d, - ou |\u201cPouce Viau\u201d, nous suggérons | tea voir que toutes ces coupes qu'il a données a Lachine sont loin d'en avoir fait yne ldole.: Paë le résultat \u2018obtenu: du parc:Dominion lundi dernier, le j'ai visité plusieurs comtés, et Je ne crois pas exagérer en donnant 62 sièges au parti conservateur.\u201d C'est peut-être parce qu'il a visité beaucoup de comtés, qu\u2019il y en a si peu qui ont élu les houdistes.° * D\u2019après Arcade Fournier, président du Club des pipes de platre de Lachine, 67 sieges et en plus le portefeuille des \u201cCamilliennes\u201d provinciales allait au gros Dalbé - et ainsi de sui- te\u2014le populaire Denis Martin, toujours, annonçait jusqu\u2019à 89 sièges.* * D'après E.Bélanger, l'homme qui a rapporté un si beau succès comme organisateur du gros Dalbé, 77 sieges et Taschereau devait perdre son dépôt dans Montmorency, etc, etc.; * + L\u2019armée bleue avec sa tête le général Arcade, doit bientôt se mettre en marche pour combattre les échevins Bélanger, Carignan, Leduc, Rouleau, Massie et Trudeau, et cela pour avoir combattu le gros Dalbé, Vous allez voir, disent-ils, si nous allons leur en faire une guerre aux prochaines élections * mes guerriers qui devaient écraser Victor Marchand.Si les échevins nommés plus haut n\u2019ont pas autre chose pour les écraser que le régiment d\u2019Arcade, ils peuvent dormir en paix, c\u2019est une armée composée de poids-plume, qui ne sont pas dangereux.[ » .* ily a un manufacturier de blocs de ciment qui est très poli lorsqu\u2019il passe sur Je pont de St- Anne de Bellevue.Co .® s Le; _ Le soir de la convention conservatrice, lorsque le nom de l\u2019échevin Carignan a été proposé comme candidat dans Jac- ques-Cartier, Ti-Georges Laurin a protesté demandant à avoir un meilleur poulain pour la grande course du 24 août, \u201cNous voulons gagner cette course disait-il et on ne doit pas trop \u201cdopé\u201d qui est resté au.po- un Te RE 4) s s.,.ill, Apres \u2018le; grand: triomphe] (remporté par\u2019 le gros Dalbé, lu de limiter le nombre des mem- municipales \u2014 ce sont les mé-j On dit que depuis le 24 août, | se servir d\u2019autre chose pour cet-|- .= te course que du poulain No.1;4:- - c'est-à-dire le gros Dalbé, qui |: .- ndi dernier, il est gravement |.question de réorganuiser le club.{.es pipes de plâtre; tel qu'il est | - actuellement, il-y a trop de trai-| \u201cAtres disent-ils, on.aurait décidé Imes un \u201chas been\u201d: te est devenu en politique le gros Dalbé.» * x Il y a des mauvaises langues qui disent que le seul moyen par lequel le gros Dalbé aurait eu une chance de se faire élire dans Jacques-Cartier aurait été de \u201cpousser\u201d es deux \u201cfourniers\u201d le plus loin possible juste qu\u2019après le jour du vote.PINCE-SANS-RIRE.aus ar Spee t10rç ET féministe, mais aussi de patriotisme sincère.Nous ne pouvions rester jnsensibles aux fajures lencées con: tre le gouvernement du Québec.Nous mes, que le gouvernement c'est le peuple, puisqu'il existe de par la vo- c\u2019est au peuple que s'adresse tout ce que l'on dit de ses gouvernants, de défendre ses intérêts et l\u2019administrer.Le peuple a eu le dernier mot, et sa réponse est éloquente.Nous défiant de toutes les promesses du chef de l'opposition, parce que par expérience nous savions ce qu'elles valaient, \u201cnous avons cru qu'il était plus sage de remettre Je sort de notre vie sociale entre lès mains des Mgr Courchesne, des Edouard Montpetit, des Gérard Tremblay et des autres membres éclairés de Ja Commission des Assurances Sociales, confiantes dans la promesse du premier ministre qui s\u2019engageait à suivre en tout le rapport que donneraient ces experts en questions sociales.Nos membres les femmes libérales et les femmes conservatrices, ont donné un superbe exemple d\u2019union ct de compréhension de la chose publique.Elles ont été à la hauteur de la situation grave que nous traversons et elles ont, d'un même coeur, sacrifié, comme d\u2019ailleurs toujours les femmes savent le faire, leur allégeance politique, et aucune ne s'est laissé prendre au piège d\u2019une déma- zogie dangereuse.II sevait intéressant de savoir le nombre des hommes qui dans la ré- \u2018cente élection ont voté, \u2014 et ont bien voté, \u2014 grâce à l'influence d'une mère, d\u2019une épouse ou d'une soeur.confiance que vous venez'de donner i notre société en suivant ses directives.Vous avez prouvé, vne [ois de plus votre atachement à notre race.ct comme on l\u2019a si souvent chanté au cours de la campagne, vous avez.votantes.Après cette éclatante victoire lihé- rale,\u2014 je devrais plutôt dire nationale, \u2014 nous chanterons bientôt le triomphe du féminisme, auquel nous travaillons - depuis si longtemps.Nous avors prouvé d'éclatante fade la honne et saîne politique.Idola SAINT-JEAN, Présidente de l'Alliance Canadienne COMMENT S\u2019ENRICHIR?C'est.le probléme qu\u2019est parvenu ù résoudre un Italien: Attilio Andrenceci.Condamné à vingt ans de prison pour meurtre en Uuruguay, il a été incarcéré à la prison de Monte Vi- \u2018eo.Le régime pénitentiaire de cet heureux pays permet aux prisonniers de travailler et de gagner de l\u2019argent.C'est ce que fit Andrencci.me me sommes conscientes, nous les fem- lonté populaire, et qu\u2019en définitive ceux qu\u2019il n lui-même choisis pour! Merci, mesdames, de Ja marque de j'espère \u201cgagné vos épaulettes\u201d de çon que nous sommes prétes à faire pour le vote dés femmes du Québec.Une partie de ses gains lui servit pour faire donner une excellente instruction à sa fille qu\u2019il avait confié \u2014\u2014_\u2014\u2014 at Catholiques de Montréal Rétribution mensuelle Extrait-des règlements adoptés por Ja Commission Administrative \u2018conformément à la Loi de Qué- ~ bec, 18 Geo.V, (1928) chap.50, art.24, a)\u2014Les élèves demeurant dans les Jimites du territoire de la Commis- \u2018sion et fréquentant les classes de préparatoire à Bème année inclusivement ne payent aucune rétribution mensuelle; b)\u2014Les élèves demeurant dans les Jimites du torritoire de la Commission ct fréquentant la classe de 9ème année payent une rétribution mensuelle de CINQUANTE CENTS ($0.50): - : c)\u2014Les élèves demeurant dans les limites du territoire de In Commission et fréquentant les classes de 10ème et 11ème années payent une rétribution mensuelle de UN DOLLAR ($1.00); d)\u2014Les élèves demeurant en dehors des limites du territdire de la Commission, mais habitant une paroisse située partiellement dans ces limites et dont l\u2019église paroissiale est sise sur le territoire de la Commission, et fréquentant les classes de préparatoire à 9ème année in- clusivefnent, payent une rétribution mensuelle de.CINQUANTE CENTS ($0.50).c)\u2014Les élèves demeurant en dehors des limites du territoire de la Commission, mais habitant une paroisse située partiellement dans ces limites et dont l\u2019église paroissiale est sise sur le territoire de la Commission, et fréquentant les classes de 10ème et 1lème années payent une rétribution mensuelle de UN DOLLAR ($1.00); f)\u2014Les élèves demeurant en dehors des limites du territoire de In Commission ct ne rencontrant pas les conditions de domicile paroissial mentionnées aux articles \u201cD\u201d et \u201cE\"\u201d précédents, payent une rétribution mensuelle de six dollars (86.00), quelle que suit la classe fréquentée; ment exigible des élèves étrangers dès le ter septembre 1931, æg\\\u2014La rétribution mensuelle est payable d'avance, dans les cinq (5) premiers jours de chaque mois; h)\u2014Tout mois commencé est payable en entier.Le SECRETAIRE de la COMMISSION, Jean CASGRAIN.Montréal, ce 22 avût 1931.à un couvent, il épargna l'autre.Aujourd'hui, sa peine finie, Andrencei va sortir de prison.Il emporlera ses économies évaluées à Quant à sa fille, elle est fiancée à un magistrat.Sans daute nttend-on, pour célé- rer les noces, l'arrivée dc,son papa.La Commission des Ecoles, |BERCOVITCH, COHEN\" près de 150,000 francs.\u2014 CI & SPECTOR \u2018- \u201cAvocats Procureurs ; \u201cTél.MAIn-5560-5101 été rue St-Jacques Ouest; - MONTREAL: UNE SESSION DE LA COUR DU BANC DU ROI ayant juridiction criminelle dans: et pour le district de Montréal, se tiendra au palais de justice, en la cité de Montréal, le JEUDI, 10 SEPTEMBRE :: | PROCHAIN Lo à DIX HEURES du matin En conséquence, je donne avis public à tous ceux qui auront à poursuivre aucune personne maintenant détenue dans la prison commune de ce district ct à toutes les autres personnes qu\u2019elles y soient présentes.Je donne avis aussi à tous les juges de paix, coroners et agents de la paix pour fe district susdit, quills aient à s\u2019y trouver avec tous les re- - cords.: Le Shérif, \u201cOMER LAPIERRE.Bureau du.Shérif, Montréal, 17 août 1931.REVOLUTION ET STATUES 5, Méme quand les révolutions se font sans effusion de sang, il y a néanmoins des victimes.Quand ce ne serait que les statues de pierre et de bronze des ci-devant souverains?Les Bourbons d\u2019Espagne ont done NOTE: La rétribution de SIX : te mê .DOLLARS ($6.00) sera stricte- subi le méme sort que les Romanov de Russie.La foule s\u2019est acharnée particulièrement contre Philippe III, : Isabelle II, Elle a été plutôt clémente pour Philippe 1V, muis on se demande encore aujourd'hui pourquoi elle a exercé ses fureurs contre la malheureuse et innocente statue de Cybèle, patronne de Madrid.\u201cComme clle a une couronne de lauriers, on a dû la prendre pour une vieille reine d'Espagne.Les autorités municipales de Madrid s'occupent actuellement de réparer les dégâts faits aux monuments, et de rassembler les débris - des statues.1] parait qu'on a retrouvé tous les morceaux de la statue équestre de Philippe 111, sauf la tête du cheval.Et c'est pourquoi l'alcade de Madrid n lancé à la population l'appel suivant: - \u201cAu nom de Madrid, je prie- le Le journas \u201cL'Autorité Nouvelie\u201d faisant affaires suus la raison sociale \u201cL\u2019Autorité Company,\u201d a ses bureaux de rédaction et d'administra tion av No 3954, Parc Lafontaine Montréal.Il est imprimé à \u201cL\u2019Eclaireur, Inc\u201d, 1723, St-Denis, Montréal citoyen qui a enlevé la tête du cheval de bronze de Philippe ITI de vouloir bien la rapporter à l\u2019hôtel de ville.FH n\u2019a à craindre aucune poursuite.Au contraire, on lui donnera une récompense,\u201d Il sera sans doute doublement félicité d'avoir été d\u2019abord un excellent républicain et ensuite un hon- néte homme.bres & quatre \u2014 avec chacun leur; position, Arcade, chauf SANS LES \u201cENZYMES\u201d LE CORPS HUMAIN DEPERIRAIT ! Le malt d'orge, en ENZYMES.base même du moût de la Bière Dow Old Stock, est très riche Un procédé spécial, dans la fabrication de la Bière Dow Old Stock, permet aux enzymes de réagir complètement et de faire passer les précieux éléments NZYMES FAVORISEN pes qui constitue f hommes ENZYMES Les enzymes sont des ferments solubles essentiels, présents dans les sucs digestifs et dans certains aliments, dont ils tansforment .les éléments nutritifs de façon à les rendre essimilables.Sans leur concours, le plupert des êtres vivants ne pourraient trouver leur subsistance dans là nourriture.Leur ection fait partie du processus de vie de le Nature, qui rend \u2019 possible le respiration assure Îe croissance et entretien les Forces.T esd nutritifs de l'orge dans la bièrel La Bière Old Stock n'est donc pas seulement un breuvage moelleux et rafraichissant, c'est en plus -une source de santé et de vigueur.Il ne faut donc pas s'étonner si elle est toujours préférée par les fort et en bonne santél .ool 3 DEPENS DE \u201cCAMILRIG \u201c35 parti libéral doit certai- ~ Camillien Houde, le véritable \u2018organisateur de sa victoire.Il : ; \u201cétait évident que monsieur Ca- ; _tmillien Houde ne tenait pas à \u2018assumer, en temps de crise \u201csurtout, les responsabilités de premier ministre, comme il \u201ctenait encore moins à s\u2019en im- «Poser: le dur labeur.- Sans 4 \u201c- «pher en temps de crise, sans FE - Par oeuf de poule: il ne faut - a \u201cWhip\u201d, le \u201cCircle Swings\u201d, le \u201cDod- 2 gem\u201d; le \u201cBug\u201d, le \u201cBridge of » idiots! les mains et pensa en lui-mé- du Parc Dominion.Nombreuses se- \u2018 minion se ferment, sé payer du parc + jes\u201d, ete.On voudra refaire une Joh a : : ./ course en.autos, parler aux singes, \u201cln \u2018fête ouvrière du: lündi sept dep- compter qu\u2019il se serait vu obligé, étant premier ministre, d'abandonner la mairie de Montréal et, par là, de voir diminuer ses honoraires en \"même temps qu'augmenter et son labeur -lités.\"Pourtant, il n\u2019était pas facile pour lui de ne pas triom- et ses responsabi- - \u201c compter que, jusqu'à un certain point, le vent était favo- .rable a sa barque.Aussi con.gut-il, dune facon assez génia- os le admettons-le, un plan de \u2018Campagne qui devait infailli- : blement conduire son parti à \u201c* la défaite.Il élabora d\u2019abord un programme de démolition à outrance de tout notre sys- \u2018téme économique, ne propo- - sant absolument rien à élever \u201csur cet entassement de dé- -combres.Mais comprenant que, seul, il n'aurait peut-être \u2018pas atteint au résultat auquel Al visait, il s\u2019assura le concours : de monsieur Laurent Barré, probablement le seul homme capable de lui aliéner le support de la classe agricole.\u2014 Que proposeriez-vous, lui dit-il, à brûle-pourpoint, pour nous assurer le vote des habitants?Laurent Barré leva au ciel un regard patriarcal et, apres quelques minutes de réflexion, répondit, sans déplacer son regard: \u2014 } faut faire des promesses.Promettorfs un prêt agricole a 2 p.c.; promettons une prime de trois sous par livre de beure et de fromage; promettons une prime d\u2019un sou , par oeuf de poule frais pon-| du: promettons.\u2014 Ca suffit, interrompit Camillien Houde.Et méme, retirons la promesse d\u2019un sou toujours pas passer pour des Et Laurent Barré eut un grand soupir en tirebouchon.Jl.se contenta .seulement de murmurer:-\u2018\u201cJ\u2019y tenais pourtant beaucoup à ce sou par oeuf de poule\u201d.Camillien Houde se frotta \u2018me: \u201cCa va bien\u201d.II fit ensuite venir l\u2019organisateur des forces conservatrices et lui di en lui tapant sur l\u2019épau- e: \u2014\u2014 La campagne s'ouvre.Ecoutez bien: ce n\u2019est plus le temps d\u2019y aller en douceur.Vous allez être sans pitié pour le chef du gouvernement et ses collègues.Vous les représenterez tous comme des brigands, des voleurs, des trai- tres, des mécréants.Vous ne manquerez phs de faire glisser dans les Jiscours de vos orateurs salariés les insinua- \u2018mement des félicitations à M.si x ter sur vous ?mas Maher, mais je ne demande pas mieux, moi! C'est ce que j'ai toujours fait jusqu'ici, et vous n'allez pas croire que une autre ligne de conduite en temps d\u2019élection! Et Camillien Houde se frotta les mains cn pensant de nouveau en lui-méme: \u201cCa va bien, ça va bien!\u201d Mais il fallait à Camillien Houde mieux que son programme de démolition, mieux que les promesses de Laurent Barré, mieux que la campagne de dénigrement de Thomas Maher.Il rêva d\u2019avoir pour toutes ces choses V'appui de l\u2019honorable monsieur Bennett.Il se dit: \u201cSi je pouvais convaincre le \u2018public que Bennett marche avec moi, il n\u2019y a pas de doute que le but auquel je vise est assuré.Mais, consen- tira-t-il 7\u201d \u2018tions les plus perfides aussi : bien sur la vie privée que sur |\u2019 la vie publique.Puis-je:comp:|' \u2014 Comment! s\u2019écria Tho-|\" + io ARC DOMINION NOTRE DAME EST te diinint ci {| Darteuil.Perna ments de l'espion Heller; Richard-\" des\u2018 meilleurs parmi les films gais Willm, | jeune lieutenant a la'llure qui nous ont été donnés par l'écran parfaite; et Léon Bélières, excellent \u2018français.L'acteur Baron fils, co- acteur, sensible, fin.et jovial.\"La ; médien de très grande classe, se tail- \u2018| distribution comprend aussi Pierre\u2019 le un fort joli succès dans le rôle de Juvenct,.Lucien Callamand, Pierre Joseph, le maître d'hôtel: Henri Ga- Part rat interprète avec maîtrise le rôle * Le programme s\u2019agrémentera des du marquis d'Argenteuil, tandis que } actualités françaises, des dessins ani- Georges Tréville joue avec une fan- 4] més en musique et autres courts su- | jets.: : Sn taisie pittoresque le rdle du colonel de Montausset-Brissac.La princi- avec un talent prodigieux les senti- | sGr.Ce film est certainement l\u2019un dilemne dans lequel Marie-Anne \"se .le prines Georges \u2018de Grèce, \u2018le je serais capable d\u2019adopter| pee, + \u201celes-et jeux.Vous riez de coeur gai au Parc Dominion\u2019 parce que vous oubliez tout et jouis- \u2018sez de la vie.Course en auto, course Whooautos-chenillés, Bug; The Whip, course Victoire, _ chutes, Dodgem, course en aéroplane, carrousel, autres specta- Tumble DANSE AVEC Andy THOMPSON ET SON ORCHESTRE LICENCE.M fit venir les honorables! Sauvé, Duranleau et Dupré et L\u2019heure est grave pour nous soin de l\u2019aide morale du chef; du parti conservateur à Ottawa.Ne pourriez-vous pas Je pourrais lire à l\u2019électorat \u2018de la province de Québec pour lui démontrer que le premier ministre du Dominion endosse ma politique provinciale ?\u2014 S'il ne s\u2019agit que de cela, répondit le ministre de la Marine, vous pouvez être assuré que vous aurez ce télégram- |me dès demain: je pas ce soir: leur parla en ces termes: tl tous.Vous savez que j'ai be-| m\u2019obtenir de lui une lettre, un' télégramme, que sais-je, que\u2019 Lundi; 7 septembre, aprés-midi ef sulin; jeux et festival officiel dn \" \u201ccomnell des Méticrs et du Travail.MUSIQUE LAPRESMIDI ET LE SOR DE BIERE me LE SUICIDE D'UNE \u2014 TRIBU EN OCEANIE La .population des îles des \u2018Ermites et des Anachoretes à la veille de s\u2019éteindre complètement.\u2014La cause.Dans le journal \u201cPour la vie\u201d, qui lutte vaillamment en faveur des familles nombreuses et contre tous les fléaux qui mênent à la dépopulation, nous trouvons un très curieux arti- pour Otawa\u2014 C'est, reprit Camillien Houde, ne vous le cachez pas, cle ou est décrit le suicide lent et ! sûr, suicide volontaire, raisonné, de .1a population de deux petits archi- une chose assez grave, et.\u2014 Bah! interompit le ministre des Postes, le premier ministre se plie à toutes mes volontés, et comme, en fait de \u2014 Je\u2019 sais, reprit Camillien Houde, 1l l\u2019a prouvé à la conférence de Londres.\u2014 Dans tous les cas, comptez sur nous, dit a son tour le solliciteur-général.Et Camillien Houde se frotta une troisième fois les mains, en 3e disant en lui-même; \u201cÇa va bien, ça va bien, ça.va bien!\u201d _ Tout alla bien, en effet.Le programme de destruction éloigna du parti houdiste la classe financière la classe industrielle et les classes libérales; les promesses extravagantes de Laurent Barré éloi-; gnerent tout a la fois la classe agricole et la classe ouvrière; l\u2019ingérance du premier minis- que provinciale éloigna sans, restriction tous les esprits bien: pensants de cette province, comme elle aura son effet en temps et lieu sur les esprits! bien pensants des autres pro-| vinces.RAYON DE \u201cSOLEIL\u201d LA FIN DE SAISON AU PARC DOMINION Dans neuf jours ce sera la clôture ront ls foules qui iront passer en- + core quelques heures dans ce populaire lieu d\u2019amusements.Tous, petits et grands, voudront faire un dernier tour sur les chevaux\"de bois du carrousel.Les amateurs de la Course & In Victoire feront encore une dernière fois la chevauchée des mon- \u201ctagnes russes, Enfin tous les amateurs voudront avant\u2019 que les portes du pare Do- Dominion se ferment, se payer une dérnière fois le Nonsense, le -Laughs, le \u201cCaterpillar\u201d, les \u201cRock- s'exercer au tir dln ux dadresse.TC clou de cette fin de saison sera.cible et autres tembre.On fait qu'un gros program- \u2018me de\u2018courses et-de jeux a étà organisé par lo comité spécial du Conseil {homme -soi-disant cultivé qui se ré- |roïsme.Après-avoir vécu en prison, | elle.cherche à reprendre.\u2018sa , place [nouvel aspect\u2019 de.son\" talent \u2018de\u2019 cord, | médienne.Dans la distribution, Har- | pe die Allbright, Owen Moore-et Myrna j'en JOAN CRAWFORD - AU CAPITOL \u201cLe cinéma Capitol, cette semaine offre, deux grands films mettant en vedette deux artistes choyées du pu: blie, Jonn Crawford et Joan Bennett.Joan Crawford, dans \u201cLaughing Sinners\u201d, tient le réle d\u2019une jeune salutiste qui délaisse sa propagande pour suivre un commis-voyageur (Neil Hamilton) qu\u2019elle aime subitement.Ce film a été tiré d\u2019un succès du Broadway, \u201cThe Torch Song\u201d, et son action est encore plus poignante que \u201cPaid\u201d.| Neil Hamilton incarne le jeune\u2018 homme qui vient briser la vie de l\u2019héroïne.Dans la distribution Clark Gable, Marjorie Rambéau, Guy Kibbee,\u2019 Cliff Edwards et Roscod Karns, Le second film, \u201cRush \u201cMoney\u201d; présente Joan Bennett.dans un rôle qui lui va bien.Jeune fille dépour-! vue d\u2019argent, elle accepte l'aide d\u2019un vèle dans la suite un brigand.La fatalité \u2018force: la jeune fille à poser comme: l'épouse do cet homme êt de faire partie.de 1a bande auquel i! appartient.Les bandits sont finalement emprisonnés ainsi que I'he- dans-ln société des honnêtes gens et, réussit après beaucoup d\u2019éprouves.Joan Bennett dans ce rôlo:montre un.\u2018Des\u2019 films c termin \u2018programme, tre du Canada dans la politi- - | tants.i I'archipel voisin d\u2019Agomes.pels de l'Océanie.Il y a là un sujet macabre qui tentera peut-être un {jour un écrivain {7 À propos de l\u2019hypothèse, faite dans .\u2018un récent article, celle d\u2019une socié- diplomatie, il ne voit pas plus! loin que le bout de son nez.| té qui repousserait, de parti pris, toute naissance, un ami veut bien me signaler un cas où, sous une forme assez différente, J\u2019hypothèse est réalité, et où on assiste littéralement à l'extinction\u201d volontaire d\u2019un peuple.Ce cas a été étudié par un médecin militaire allemand, M.Dempwolff, ;dans un article de In grande revue ethnologique allemande, \u201cZeitschrift fur Ethnologie\u201d, 1904, p.384.11 s\u2019agit de La population de deux petits archipels de J\u2019Océanie, situés à l'extrimité ouest de l\u2019archipel Bismarck, et dépendant de l\u2019ancienne Nouvelle-Guinée allemande: les îles Kanied ou des Anachorètes et Agomes ou des Ermites.Bougainville, qui avait découvert les îles Kanied en 1768, les avait trouvées \u2018\u201c\u2018extraordinairement peu- lées\u201d, par rapport à leur surface, |- p bien entendu, et par comparaison avec d'autres.Au moment de la visite de M.Dempwolff, la population était au plus d'uné centaine d\u2019habi- Un Français, un certain Lemelle.établi à Kanied depuis plus dc vingt ans, et qui n renseigné M.Dempwolff, lui a affirmé avoir assisté à un déclin rapide et constant de la population dû à la pratique généralisée et systématique de l\u2019avortement ou, au besoin, de l'infanticide.Depuis son arrivée, Lemelle avait eu connaissance de cent trente décès \u2018environ, et ne ponuvait se rappeler que sept naissances à terme.L'événement extraordinaire d\u2019un de ces accouchements \u2014 deux jumeaux \u2014 venait justement de se produire \u2018lors de la visite de M.Dempwolff, qui a pu voir l\u2019un des jumoaux, robuste ct très viable: l\u2019autre était déjà mort.Après ce nouveau-né, l'être le plus jeune de Kanied avait vingt-cinq ans.Le prétexte donné par les indigènes, à savoir le menque de ressources, est certainement faux, car l\u2019archipel abonde en cocotiers et ba- nuniers, et In mer est très poisson- -neuse.M.Dempwolff, d'autre part, .qui a examiné la question en méde- : cin, n a rien trouvé d'anormal dans l'état sanitaire.\u2019 Naturellement, il existe à Kanied une prédominance écrasante de vieillards.M.Dempvwolff, estime que, \u2018aur cette centaine d'habitants au plus, où il y avait donc un enfant, on ne trouvait guère qu\u2019une trentaine d'adultes au plus en âge de procréer (20 hommes environ et 10 femmes).La situation est analogue dans Des té- |moignages sérieux et concordants estiment que vers 1880.encore la population était de 5 à 600 habitants.Puis elle s\u2019est effondrée: M.Dempwolff a pu compter 74 habitants, dont 7 originaires d'îles voisines.La composition par âges est caractéristique; elle suffit à prouver que ln race\u2019 s\u2019éteint, non.par.excès de mortalité, \u201ccomme \u2018il est \u2018arrivé à d'autres peuples océaniens, mais par \u2018insuffisance de natalité: \u201cLa plupart \u2018des gens sont des adultes, voire des vieillards; 12 \u201cpersonnes seulement de moins.de-20 ans; 5.de: moins de -Étragique; - Ici encore, M.Dempwolff écartait nettement l\u2019hypothèse de ressources insuffisantes.Il à pu constater des Lraces d'anciennes cultures, envahies yar la brousse.Il n\u2019a rien remarqué non plus d\u2019anormal dans l\u2019état sanitaire.Pas d\u2019autres cause, ici encore, que l\u2019avortement et l\u2019infanticide.Et, en dernière analyse, la volonté libre, consciente, obstinée de mourir comme peuple.\u201cWe like dy out\u201d \u2014 nous voulons disparaître, disait, dans son mauvais anglais, un indigê- ne à M, Dempwolff.Mais peut-on remonter plus avant; d\u2019où vient ce dégoût de la vie?On a donné à M.Dempwolff une explication singulière, qu\u2019il ne rapporte pas lui- même suns hésitation, mais la psychologie humaine peut être déconcertante, En 1878, les gens d\u2019Agomes avaient attaqué un bateau allemand et massacré l'équipage, En 1882, ils avaient tué un négociant et ses hommes; la même année, le capitaine d\u2019un vapeur de commerce.Le gouvernement allemand envoya alors un vaisseau de guerre faire une expédition \u201cpunitive\u201d au cours de laquelle trois indigènes furent tués, ct bon nombre de cases brilées.C\u2019est à ce moment que par terreur, désespoir, colère, la population aurait pris la résolution de ne plus se reproduire, +: 20 00 ; Evidemment, l'histoire de la fin de cette tribu minuscule ne peut être qu\u2019une curiosité, Mais elle est saisissante, et fait tout de méme réfléchir, \u201cPOUR LA VIE\u201d CINEMA DE PARIS \u201cUn Soir au front\u201d, l\u2019un des plus beaux films dramatiques de l\u2019année, présente un'conflit sentimental profondément humain.Jeanne Boitel, Debucourt, Léon Bélieres et Nichard- Willm en sont les protagonistes, Pour son changement de spectacle, le iCnéma de Paris présente au publie montréalais l\u2019une des principales productions du cinéma français: \u201cUn soir au Front\u201d, d\u2019après l\u2019oeuvre émouvante d'Henry Kistemaeckers.Les films Osso, à qui nous devons déjà \u201cLe Mystère de la Chambre Jaune\u201d ont réalisé sous la direction d\u2019Alexanÿre Ryder, une production formidable et puissamment dramatique.Ce film superbe ne manquera pas d\u2019être le clou de la saison et Vévènement sensationnel de la\u2019nnée.Il marque une date dans l'histoire du cinéma français.\u201cUn soir au Front\u201d n\u2019est pas un film de guerre.C\u2019est un film dont Y'action se passe pendant la guerre, dont les principaux personnages sont des soldats, mais le scénarfio par lui-même constitue un conflit sentimental qui en fait un drame émouvant que chaeun voudra voir.Sur le front, dans une propriété ravagée, le lieutenant Siredon retrouve Marinne Heller, la propriétaire, qui l\u2019a autrefois sauvé, Elle se croyait veuve, \u2018elle apprend que son mari, allemand naturalisé français, c'est vendu au cours d\u2019une attaque et doit vivre en commandant des ennemis.D'ailleurs, il apparaît, retrouve sa femme, exige d\u2019elle le silence.Le lieutenant Siredon, pour sauver le mari de celle qu\u2019il aime, lui laisse un uniforme d\u2019officier allemand qui lo féra faire prisonnier.Mais, Heller ne veut pas être déshonoré.Il s'offre aux coups d'un garde et meurt sous les yeux de sa femme.Cette trayique histoire est, pourrait-on dire, une histoire vécue pendant.les heures sombres de la grande tourmente et le cadre de la guerre lui donne un nouvel élément dramatique.Henry Kistemacckers a lui-même vu À l'adaptation de sa pièce et le dialogue_ est d\u2019une grande puissance.L'interprétation est de tout premier ordre: avec Jeanne Boitel, au jeu \u2018frémissant et superbe de beauté es \u2018.Debucourt, qui traduit én I + Lo [LA BELLE PISCINE |pas partout, et nombre de médecins, DU PARC BELMONT La grande popularité de la piscine du Parc Belmont est indéniable.Il faut voir tout le long des belles journées do fin de semaine le nombre des baigneurs et baigneuses couchés sur le sable brûlant, au sortir des im- \u2018mersions nécesaires.et salutaires, bénéficiant de la naturelle prescription médicale des rayons solaires directs.Les bains publics, les villégiatures, voire les plages ne manquent pas, même autour de Montréal, mais les plages de sable, de bon sable ghand et tonifiant ne se rencontrent parmi les plus compétents recommandent la plage du Parc Belmont, parce que plus accessible à tous les pods de vue.Le Parc Belmont offre aussi d\u2019autres attraits à ses visiteurs, entre autres les promenades en yacht sur la rivière des Prairies, les nouveaux avions Trainer, fertiles en émotions pour tous ceux qui pensent à la science de l\u2019avenir, joie des petits et des grands, le pavillon de danse avec J'excellent orchestre Duchêne, les comédies parlantes de l\u2019écran gratis au théâtre de verdure, les bouquets ombreux et les vertes pelouses où des familles entières viennent pique- niquer assurées d\u2019un confort de tous les instants: ce qui revient à dire que lu Pare Belmont reste toujours la Mecque de ceux qui cherchent les plaisirs et le bien-être de la campagne à la portée de la métropole, \u201cSILENCE\u201d pal rôle féminin, celui de la jolie Sylvie Mareuil, est joué avec une grâce et une finesse peu communes par Mlle Diana, souvent admirée duns les revues de Marigny.Aux côtés de-ces artistes on trouvera Madelcine Guitty, toujours drôle dans ses compositions, Michèle Verley, Ginette Gaubert, Renée Parme, René Perté et Jacques Henley.Et nous arrivons à la fin de \u201cMéphisto\u201d.Ce magnifique film policier d\u2019Arthur Bernède se terminera avec l'épisode de cette semaine, le quatrième.On verra comment les luttes farouches que se livrent Miral et l'insaisissable meurtrier se termineront; on verra aussi \u2014 et ce ne sera qu'un grand cri de surprise \u2014 tomber le masque de Méphisto.On frémira, on sera bouleversé et surtout, on admirera l'imagination à l\u2019auteur.Des sujets courts excellents com- plèteront ce fort beau programme.SUPERBE FILM D'ESPIONNAGE Helen Twelvetrees a eu une superbe occasion de faire montrer de son merveilleux Talent d\u2019actrice dramatique dans le film \u201cA Woman of Experience\u201d, qui sera à l\u2019affiche du théâtre Loew's, cette semaine.Cette actrice, que les directeurs tiennent à notre gré, trop dans l'ombre prouve que mieux que nulle autre elle peut dramatiser une situation sans pour cela avoir recours à des moyens méldramatiques flairant le cabotinage.Son dernier film a pour AU PALACE Le film principal que met le ciné- nia l'aluce à l'affiche s'intitule \u2018\u2018Silence\u201d ot est tiré d'une pièce qui, il y à quelques années, fit courir tout New York.\u201cSilence\u201d ct est tiré d\u2019une pièce qui, trahit la femme qui l\u2019aime et voit ensuite ses crimes retomber sur sa propre fille qu'il aime follement.Clive Brook joue le rôle principal et Peggy Shannon est Que dans un double rôlé: ceux de la femme et de la fille de Vescroc.Le film couvre une période d'une vingtaine d\u2019an- tionnantes.Dans les rôles secondaires on trouve Marjorie Rambeau, Charles Starrett, John Wray et Frank Sheridan.Les petits films qui ajoutent leur intérêt spécial à ce grand drame émotionnant sont: une Burns ct Allen, très diivertissante, dont le titre est \u201cUne efficacité de cent pour cent\u201d: une fable animée de comédie | une auter leçon de golf par le champion Bobby Jones et des Actualites.EVELYN BRENT AU PRINCESS La dircetion du cinéma Princess met a Vaffiche une production, \u201cTraveling Husbands\u201d, qui a passé huit semaines au théâtre Mayfair à New York.Les aventures donjuanesques de quelques maris voyageurs sont racontées avec humour.La vie du veyageur de commerce est ici composée d'arguments de vendeur, de prend jamais un \u2018non\u201d pour définitif.Un bris de promesse est pour lui peu de chuse; dès que ça ne peut plus aller, il se transporte dans un autre endroit, avec une promptitude qui en a fait le plus rapide oiseau volage de la création, Les aventures donjunnesques de quelques nombreux voyages que comporte leur profession, forment Vintrigue du film, dont nous parlons.Les principaux rôles de \u201cTraveling Husbands\u201d sont tenus par Evelyn Brent, Constance Cummings, Gwen Lee, Frank Albertson, Hugh Herbert, Carl Miller et plusieurs autres.D'alertes chansons, sur une musique légère, et qui ne font pas trainer le développement de l\u2019intrigue, ont été composées par Max Steiner.La prise de vues a été dirigée par Paul Sloane, dont la réputation est très enviée à Hollywood.HENRI GARAT AU S-DENIS Le public qui fréquente le Saint- Denis - se divertira certainement beaucoup la semaine prochaine, avec le film parlé: \u201cNos Maîtres les domestiques\u201d, avec l\u2019acteur parisien bien connu Baron fils et le beau jeune premier Henri Garat, dont on se rappellera la belle tenue dans \u201cPrincesse À vos ordres\u201d.« C\u2019est une comédie fort amusante dialoguée avec énormément d'esprit nées ct fourmille de minutes\u201dÉmo- : \u2018teur.\u2014\u2014\u2014\u2014 ca to Dam | premier lieu, on admirera l'acrobate, tlien étonnera tout le nionde par son Bimbo intitulée \u201cBimbo\u2019s Express\u201d; | ques inimitables.Il sera accompa- .£né de sa famille, dont tous les mem- | bres ont des talents particuliers.courtes conquêtes, et de remords.Ce ; type est irrésistible en amour et ne thème la décision du'ne espionne : durant Ia guerre, lorsqu'elle est prise entre son devoir et, amour, Des He début des hostilités, une jeune ! femme enthousiaste, patriote jusqu'a \u2018la folie, jure de servir son drapeau dans le service d'espionnage.Mais | elle a compté sans l\u2019amour.L\u2019enne- | ni qu'elle doit leurrer, briser et \u2018trahir, est un sympathique jeune y homme qui tout comme elle et au- itant qu\u2019elle veut servir son pays.Tous deux s'affrontent mais ne peu- .vent se défendre d'un doux sentiment ; qui les rapproche au lieu de les ¢loi- | goer.Une série de scènes compli- : quées à souhait retardent le dénuue- | ment, dramatisent la vie des deux êtres, mais finalement le tout se termine à la satisfaction du specta- Ce film mérite une mention particuiière parce que sa vedette y est décidément superbe.Le programme de vaudeville, cette semaine encore, sera fort élaboré.En I danseur et comédien Maurice Colleano.Artiste à sa manière, cet Itaagilité, le tour comique de ses gestes et enfin par ses danses excentri- En second lieu, on applaudira Frank et Peter Trado dans un sketch \u201cYou Walked Away\"; Morton and Mayo dans un numéro comique dont le principal artisan est le fameux .cheval \u201cPansy\u201d: Bob Brandies, * chanteur, et Jack et Jerry, danseurs.+ L'orchestre à préparé une ouverture entrainante, et de courts sujets com- ; Ficteront le programme.| \u201cUN SOIR AU FRONT\u201d Henry Kistemaeckers a écrit lui-même \u2019adiaptation d'\u201cUn Soir au front\u201d qui passe en primeur au Cinéma de Paris.Le Cinéma de Paris nous annonce cette semaine, une grande primeur: \u201cUn soir au front\u201d.production Adolphe Osso, d'après lu pièce de Kistemacckers.Que ve titre n\u2019égu- re point le spectateur! Ce n'est nullement un film de guerre.L'auteur, Henry Kistemaeckers, n'a voulu illustrer et dramatiser qu'une anecdote & propos de la guerre.Une fran, çaise, héroiquement restée au front, sauve un jeune officier, français comme elle, un de ces soirs d'attaques successives où, à la lettre.le champ de bataille n\u2019a qu\u2019un nom le \u201cno man's land\u201d.Guéri de ses bies- sures, le lieutenant Sirkedon (Ri- chard-Willm) se trouve, quelque temps après, commandant du poste qui occupe justement le château de Marie-Anne Heller Jeanne Boitel) et il revoit celle-ci quand elle revient chercher les souvenirs personnels de son mari, tué, sous l'uniforme français, au début de la guerre.Mais dans la cachette vide n\u2019est resté qu\u2019un uniforme allemand, celui de Friedrich Heller (Debucourt) officier dc réserve do l'armée allemande, uniforme livré en 1911.Le capitaine Heller n\u2019est pas mort, en cffet, et le plus tragique hasard l\u2019amène sous les yeux de Marie-Anne, en ce château ou il vient en espion, déguisé par un uniforme et un nom français.Livra-t-clle à l\u2019homme quelle aime le père de son enfant?Trahira-t-elle, en se taisant, son de- et jouée par des artistes au: talent 5 ~ AU LOEW'S voir de Française?Tel est l'affreux! débat.Lu.Henry Kistemaeckers a vu lui-même à l\u2019adaptation, au scénario et au dialogue d**Un Soir au Front\u2019, C\u2019est pourquoi le film possède une force d'action dramatique qui le classe au nombre des grandes productions de l'année: MUSSOLINI BENEDICTIN L\"\u201cEuropéen\u201d rapporte ce trait arausant de la vie du dictateur italien: | Au cours de ses harangues, M.Mussolini ne déclarait-il pas: \u2014 La corporation 4 laquelle je voudrais appartenir n'existe malheureusement pas en Italie; je veux qui abolirait les phrases et les dis- Cours.Quel ne fut.pas l\u2019étonnement du cette précieuse indication : core.silence absolu\u201d.\u201c gne.mésaveuture personnelle.ion militaire.ses sympathies françaises \u2018et-affi parler de la corporation du silence, : Duce, d\u2019ailleurs, quelques jours plus tard, de recevoir d\u2019un savant romain \u201cLa corporation du silence existe \u2018depuis quinze siècles; et elle vit en-! journal \u201cDadens Nyheder\u201d: Elle fut fondée par saint Benoit, patriarche des moines d\u2019Occident, auxquels il imposa la régle du LA GUERRE DE MICHENDORF Le roi Carol, bien que descendant de Hohenzollern, n'a jamais témoigné une vive affection à l\u2019Allema-|!le \u201cMatin\u201d, au Danemarf® ou le té- aîné du roi Constantin.\"Als décla ration de guerre, \u2018le\u2019 prince \"Cs quitta Potsdam en; automobile; mai fut arrêté à -Michendorf, con étranger suspect \u2018d'espionnage.0 dut envoyer un général en uniforme de Berlin, pour le dégager! Quand il était refugié en Fran le futur roi confiait À ses visite mait: : L'Allemagne m\u2019a déclaré la guerre à Michendorf.* : e Et il racontait son départ difficile pour la Roumanie.: ' i > Lo prix de l'abonnement téléphonique vient d\u2019être, en France, aug\u201d menté sérieusement.En Danemark, .! qu\u2019en avril, on pouvait lire, dans le actionnaires un dividende dé 8%, di- | tuts de la Société, et une ristourne de 3 millions de couronnes danoises (20 millions de francs) aux abonnés\u201d.Ainsi, ajoute M.Louis Forest dans léphone marche bien, avec les instal- Cela est sans doute dû à une petite lations ultra-modernes, la Société des En mars ; téléphones fait des bénéfices.1914, le jeune prince était venu à \u2018outre, estimant qu\u2019elle a trop perçu, Berlin pour y compléter son éduca- | elle rend de l'argent à ses clients.Il avait alors vingt-| Quand un tel événement se passera deux ans et avait comme camarade {en\u201cFrance il faudra favoriser.En LE TELEPHONE EN FRANCE it vient d'être diminué.Voici ; ce vidende maximum admis par les sta- * \u201cLa Société anonyme des téléphé- ; ce nes danois à tenu son nssemblée générale.Le président annonça aux a Albert he | imaileshis®; Te., popislaire; \u2018joueur de défense de notre club de , Hockey est le premier à s'engager pour la prochaine saison.a 2 , Albert \u201cBattleship\u201d Leduc, le populaire joueur de dé- \u2018fanse du club de hockey Canadien vient de signer son contrat pour la troisième année consécutive.Cette nouvelle causera un vif plaisir aux amateurs de hockey canadiens-français, car la rumeur courut que Leduc allait signer un contrat, l\u2019hiver prochain, avec un autre club Le contrat d\u2019Albert est bon pour trois autres années et de la N.H.Lil-fut signé, samedi matin, à la veille du départ de Joe Cattarinich pour la piste de Bainbridge.On ne sait pas si Leduc a reçu une augmentation de salaire, mais on s\u2019en doute un peu, vu qu'il a donné satisfaction l'hiver dernier.Leduc joue avec les Canadiens depuis 1924.Il est âgé de 28 ans et pèse 194 livres.En été, il se tient en condition en jouant à la crosse.ROYALS VS JERSEY-CITY AUJOURD'HUI AU STADIUM Le club Jersey ity jouera deux parties cet après-midi au Stadium et une autre lundi.Les Royals ont déjà gagné les séries de la saison contre le Jersey City, mais ceci n'enipéchera pas les hommes du gérant Holly d'essayer de capturer deux autres parties.\u2026 Walter Brown sera probablement le lanceur qui commencera la première partie et si tout va bien dans la première, Charley Butler, qui fut rappelé de la Ligue Cotton States aura peut-être la chance de montrer ses atouts dans la seconde partie.Si les deux parties de demain sont jouées tel que cédulées.c\u2019est-à- dire s'il ne pleut pas, alors les Royals auront mardi comme jour de congé et mardi soir ils s\u2019en iront à Toronto pour quatre jours.Comme ce sera durant le temps de l'Exposition et aussi vu que le club Toronto fait tout ce qu'il peut pour remporter le championnat, il y aura certainement une nombreuse assitance durant ces quatre jours.Après les deux parties d'aujourd'hui, il ne reste plus que douze parties pour les Royals à jouer à Montréal.Trois parties doubles durant les trois dimanches qui restent et deux parties le jour de ia Fête du Travail.P.BAZIN FAIT 1 929 M.EN MOTOCYCLETTE | EN SOIXANTE-DEUX ™ Il serait fort possible que la part: du lion de la bourse de $2,500 offerte par le Syndicat des facteurs de Montréal pour le marathon de nage qui aura lieu à la Pointe-aux-Trem- bles, le dimanche 6 septembre de- MARATHON DE NAGE DES FACTEURS M.Paul Bazin de Hollywood, Winnipeg, est arrivé ici hier, ayant couvert la distance de Winnipeg à Montréal soit 1,929 milles en 62 heures, sur une motocyclette anglaise.Les dépenses d'huile et de gazoline pour le voyage ont été seulement de $7.27.Bazin qui est un ami du policier W.Bouchard du Revenu Provincial prétend avoir établi un record pour la vitesse et pour le faible montant des dépenses.Si les routes avaient été en meilleur état, il aurait fait un temps plus rapide.BOXE EN PLEIN meurera en Canada, à la suite de l'inscription d'Isidore Spondor.fameux nageur de l'Ontario, qui vient d'arriver.Avec plusieurs autres inscriptions qui sont arrivées, la liste est maintenant rendue à tout près de trente inscrits, Québec et !Ontario étant bien représentés.Spondor est le jeune nageur de \u2018Port Colbourne, Ont, qui s'inscrivant {complètement inconnu, prit la deu- vieme position dans le grand mara-: AIR À AU STADE thon de nage de l'Exposition de To-ip Le promoteur Rosario Délisle, qui a toujours poussé de l'avant Jes boxeurs locaux et qui organise pour le 8 septembre, au Stadium une soirée de boxe en plein air nous a communiqué son programme complet.Voici quels seront les boxeurs qui offri- ltout le monde par sa tenue.-ronto l'an dernier.Spondor surprit T1 eut raison de plusieurs étoilles de marque pour tenir la tête jusqu'au douzième mille alors qu\u2019un railliement de la part de Marvin Nelson lui enleva la première position.ront au public les 42 rondes de boxe ! a I'affiche pour le 3 septembre: 118.1 Artbur Giroux vs Harry Roberts, dix rondes.126.1 Benny Brostroff vs Ray-, mond Lirzin, dix rondes.145.1 René Taillefer vs Walter - - JOURNEE SPORTIVE A VAUDREUIL ;un record du genre dans la ligue \u2018Buffalo \u2014\u2014 ew \u2014\u2014 po Ryan, six rondes.126.1.Paul Mecteau vs Jack Side, six rondes.122.1.Eddte Martin vs Biff Le- _ mieux, six rondes.+ 112.1.Tony Fugazzi vs R.Ssint- La, \u2018Amand, quatre rondes.a AU TROT A STESCHOLASTIQUE Les courses au trot les plus importantes de la province auront lieu 3 Sainte-Scholastique les 1, 2 et 3 \u201c septembre.) Cet après-midi, sur la magnifique piste du village, aura lieu une série d\u2019attractions sportives très intéressante.On y verra des courses d\u2019autos, de motocyclettes, des courses d'un, deux, cinq, dix et quinze milles.It y aura en plus le saut de la mort en motocyclette.FOREST FRERES VS LE PARC CHAMPLAIN Dimanche après-midi, à 2 h.30, av Pare Champlain, 26e avenue, Rosemont, le club de baseball Forest Frères recontrera le Pare Champlain dans la première partie de détail pour le championnat de la ligue de l'association des gérants de baseball de Montréal, et la possession de Ia coupe Daoust.Au cours de la saison, le Forest Frères a toujours été vainqueur, mais après une dure lutte.VLE EMARD VS SPAILDELA CROIX ; * Dimanche, le club de baseball \u2018Sat Paul de 1a Croix'se rendra a i} Ville Emard.pour décider quel club \u201c| doit participer aux parties de détail | \u2018| pour Je championnat de l'Association |, 1 des Gérants de Baseball.Emard, tandis que le club.de Saint Paul se fiers sur le lanceur Hénri ; Lavigne, qui- fut In sensation.dé l'an- (née.La \u201cterrain du: fan a » ledire sur la rue Saint-Patrice, à et le passage au travers d\u2019une vitre \u2018 Eugène Leduc lancera \u2018pour.Ville L'AUTORITE NOUVELLE, MONTREAL : 0 \u2018AOÛT: 0 Leduc signe pou y Lu .\u201c ' 2° in PARTIES DE ~~ \u201cBASEBALL DE SAMEDI LIGUE AMERICAINE, New York 000 004 000\u20144 6 1 Philadelphie 005 020 00x\u20147 8 0 N.-Y.: Gomez, Andrews, Rhodes et Dickey.Phil.: rane, Grove, Walberg et Coch- PREMIERE PARTIE Washington 100 000 000\u20141 7 2 Boston 201 000 00x\u20143 8 © Washington: Marberry et Spencer.Boston: Durham et Ruel.DEUXIEME PARTIE Washington 010 001 000\u20142 8 1 Boston 001 020 00x\u20143 8 1 Washington: Fisher, Hadley et Spencer.Boston: Russell et Berry.Chicago 220 000 330\u201410 13 2 Détroit 003 010 000\u2014 4 856 Chicago: Frasier, Faber et Grube, Tate.Détroit: Bridges, Herring, Sullivan, et Hayworth, Grabowski.St-Louis 120 000 000\u20143 9- 4 Cleveland 001 000 12x\u20145 9 2 St-Louis: Blaeholder et Bengough.Cleveland: Hudlin et Myatt.LIGUE INTERNATIONALE PREMIERE PARTIE Newark 010 100 002\u20144 10 1 Toronto 020 012 00x\u20145 9 4 Newark: Harvin et Hargreaves.Toronto: Allen et O'Neil.DEUXIEME PARTIE Newark 000 001 003\u20144 10 1 Toronto 000 100 002\u20143 7 0 Batteries: Pruett et Rensa; Cantrell et Stack.PREMIERE PARTIE Baltimore 320 066 021\u201420 21 0 Buffalo 000 210 202\u2014 7 17 3 Baltimore: Weaver et Hargreaves.Buffalo: Grant, Ledgetter, Pfingstler et Pytak.Baltimore en frappant son 21 coups sûrs, a établi pour cette année, International.DEUXIEME PARTIE.100 200 000\u2014 3 5 0 100 045 00x\u201410 15 O Batteries: Walker et Kenna; Bloomer et Crouse.Baltimore PREMIERE PARTIE Reading 001 313 111\u201412 14 3 Rochester 010 900 201\u2014 4 10 3 Reading: Marty.Griffin et Legett; Rochester: Moss, Herving, Foreman, Irving et Fiorence.DEUXIEME PARTIE Reading 300 003 000\u20146 9 1 Rochester 100 000 001\u20142 8 O Batteries: Howard et Leggett; Belle et Jonnard.LIGUE NATIONALE Cincinnati 000 100 004\u2014 5 9 1 Chicago .017 003 12x\u201414 16 1 Cincin.: Johnson, Strelecki et Sukeforth: Chicago: Root et Hartnett.Brooklyn à Boston, remise pluie.| \u20act Philadelphie a New-York, remise pluie.Pittsburgh 300 000 041\u20148 9 1 St.Louis 000 020 000\u20142 9 5 Batteries.\u2014 Meine et Grace; John Stout, Lindsay et Wilson.POSITION DES CLUBS LIGUE AMERICAINE me ses tee se hen sp 1d ap LA PREMIERE JOURNEE DES lère Course: \u2014 Master Bobbie, 108, McDonald, $5.30, 3.60, 2.90; Optical, 104, Mireault, $7.90, 5.40; Candy Man, 105, Horn, $4.80: 1.07 2.5.\u2014 Ont aussi couru: Jean Odoon, Irish Sphere, Mythical, Lore, Roche d'Or, Wigtoi, Jewel Kit, Sphere of Beauty.Z2ième Course.\u2014 Surf Bather, 110, Critchifield, $11.35, 6.80, 4.95: Wise Seller, 107, Pollard $6.00, 4.80; Visionary Hour, 104, Wall, $5.60.Temps 1.06 4-5.\u2014 Ont aussi couru: Princess Italia, Miss Jamison, Rose Marie B, Maggie Love, Highborn, Foolish Fellow, a-Princess Allana, Carydon, a-Brunty B.3e Course.\u2014 Sun Craig, 115, Legere, $2.70, 2.50, 2.70; All Columbia 105, Cooper $3.30, 3.80; Roseomar, 110, Wilson, $17.00.Temps: 1.12 3-5.\u2014 Granite Dust, Atlas, Calabria, Fair Atina, Pals Meadows, Pollys Folly, High Metal, Cliftons Lass, Eleusagon, ont aussi couru.de Course.\u2014 Evira, 117, McGin- nis, $3.45, 2.40, rien; Tout Feu, 314, Mann, rien.aussi couru: Step off, Kauri.Khorsakan, Temps: Panda, Protractor, Irish Maiden, Ont aussi couru: tear.Te Course.\u2014 June Moon, 107, Wolverine, bess.COURSES A BLUE BONNETS| Legere, $2.60 rien; Gourdin, 126, Temps 2.07 2-5.\u2014 Ont 5e Course.\u2014 Bourse $1,000.\u201cMount Royal Hotel Handicap\u201d.\u2014 Marine, 128, Man, $3.10, 8.05, 2.66; 105, Wall $4.25, 3.05: Mine Sweeper, 110, Cooper, $3.00.1.37, \u2014 Ont aussi couru: 6e Course.\u2014 Darksini, 103, Wall, $9.50, 4.70, 3.50; Squeeze Play, 106, Cooper, $5.80, 4.60; Castaway, 109,] Craver, $8.40.Temps: 1.38 2.5, \u2014 Anchor Light, Suttuscan, Timon, Visionary, High Player, Nosegay, Achtoi Lass, Vol- Cooper, $4.30, 4.00, 2.95; Skirt, 109, Rose, $17.10, 14.15; Ike Mann, 100 Fellows.$15.70, \u2014 Temps: 1.52 2-5.\u2014 Ont aussi couru: Fair Margary, Gabrielle, My Betty, Bold Bendigo, Turkeysneck, Grey Ab- sv.int rte - 5 ar - \u2018fleurs joueurs de hockey du monde, qui entend connaître en 1931-1932 la meilleure saison de sa carrière athlétique, est entré depuis hier, 29 août, dans sa 31e année.Nous lui sonhaitons bonheur et prospérité.PAS DE PARTIE DE \u2018BASEBALL HIER La première partie entre les Royals et Jersey City de samedi aprés-midi a été remise\u2019 pour cause de pluie.Il y au-: ra deux parties aujourd\u2019hui et une partie lungi.LA COUPE SCHNEIDER Calshot, Angleterre, 29.\u2014 Les | Francais enverront trois avions de SUN BEAU, GAGNE LE plus d\u2019argent sur les pistes de course, a gagné cet après-midi le handicap Lincoln de $25,000.Il était le favori et paya $3.88, $3.14 et $2.64.Plucky Play arriva deuxième et The Nut, troisième.HANDICAP A LINCOLN Chicago.20.\u2014 Sun Beau, le cheval qui a rapporté le vitesse pour prendre part à la course tembre.LE CAUGHNAWAGA À S-PIERRE AUX LIENS Aujourd\u2019hui, le Caughnawags rendra visite au S.-Pierre aux Liens Les Iroquois auront sur leur équipe LUCKY TOM GAGNE $15,000 Saratoga Springs.N.Y, une bourse de $15,000.Il rapporta 20 pour 1, 8 pour 1, et 4 pour 1.pur se classa troisième.ERTS EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 HITCHMAN, SINON BUSWELL JOUERA POUR LE CANADIEN Si le fameux joueur de défense du Boston.va à Détroit, l\u2019hiver prochain, Buswell du Saint-François-Xavier jouera à la place de Lesieur.A SARATOGA SPRINGS 29, \u2014 LY., 29.\u2014 Lucky Tom, appartenant à J.J.Robinson gagna le stake du Grand Union Hotel, plus Osculator finit deux longueurs en arrière et Prince Hotsdes joueurs du calibre Mavo et P.Morris et le fameux Tom Jacobs, Ce trio vaut a Tui seul le prix d\u2019admission.Cette joute est la deuxième d\u2019une série pour le championnat du comté Jacques-Cartier, ct aussi pour Ia coupe que le S.-Pierre détient depuis un an.Donc, dimanche au parc Tren holme, à S.-Pierre pour encourager Emond, Paquette, Lavallée, Chenier, Couture et autres, sans oublier les trois étoiles du All Montréal, de l'an dernier: Armand Pitre, R.Roger et H.Décarie qui viendront aider le \u201crouge et gris\u201d.; COURSES A VERDUN LE 6 SEPTEMBRE Comme la saison de baseball et de lacrosse intérieur tire a sa fin on commence a parler du hockey et les bruits au sujet du changement des joueurs commencent a courir le chemin.Samedi, on nous laisait prévoir que Hitchman, I\u2019 habile joueur de défense du Boston, porterait le costume du Bleu-Blanc Rouge au Forum.Cependant il convient de dire qu\u2019à son sujet on en est qu\u2019à la période des pourparlers et que la nouvelle ne serait annoncée officiellement qu \u2018à la mi-septembre.Si Hitchman ne passe pas au Canadien et si le club de Détroit l'achète, Léo Dandurand jetterait son dévolu sur un joueur amateur de Montréal dans la personne de Walter Buswell, depuis plusieurs années joueur de défense du club Saint-François-Xavier.Dans ce cas, que ce soit Hitchman ou Buswell, Arthur Lesieur retournera au club Providence.J.POULIN GAGNE LE TOURNOI Le concours annuel des des \u201cCaddies\u201d (porteurs des sacs de golf) eut lieu à Cartierville, samedi après-midi, sous les auspices du club Marlbourough.Le jeune J.Poulin fit le plus bas total pour les 18 trous.Il compta 40 pour les neuf premiers trous et 39 pour les neuf trous du retour.Le jeune Poulin est le \u201ccaddy\u201d de Arthur F.Macpherson, joueur professignnel du Marlborough.F.Lambert se classa deuxième, un point derrière Poulin.G.Lefort arriva prénfer des caddies de la classe \u201cB\u201d et E.Valiquette troisième.A.Pilon et E.Bernier se classérent deuxiéme et troisième dans Ja classe \u201cC\u201d.IE C.N.R.BAT LE NORTHWARD AU TOURNOI Philadelphie 89 34 724 Washington 78 61 .589 New York .72 52 .581 Cleveland 62 6 508 St.Louis 51.74 .408 Boston 49 73 402 Détroit 50 75 A400 Chicago 49 76 392 LIGUE NATIONALE St.Louis \"82 45 .646 New York 70 58 569 Chicago 14 - Brooklyn Boston Pittsburgh estelle Cincinnati.jl'ouest du pont de l'avenue Church.: Le trier.le championnat senior de baseball.Voici l'alignement des clubs: Northward : \u2014 Gibson, ss; Miron, ss Callen, 3b; Baril, p; Blois, rf; Doray, 1b: \u2018Slathoff, 1f.C.N.R.\u2014 Burke, BS; Cha man, p; G.Couturier, 1f; Normayle, 11; Deegan, 1b; Corbeil, P.Couturier, cf.- Résultat par inning: ; Northward 7 010.100 001\u20143.6 ONE 122.000.00x\u20145 818 \u201c Batteries: Baril \u2018et Carr; Ch Je Jersey | City pour.en faire si ferme.Sra transacti ait } ma DES \u201cCADDIES\u201d AU GOLF DE BASEBALL SENIOR| Atwater Park, 29.\u2014 Les Indiens du.Northward ont batt | | les joueurs du C.N.R.dans la première partie d'élimination pour ; Watson, of; Carr, ¢; : cs ; Garlepy.2b; Cornoyer, rf;| \u2018Le club de baseball Cincinnati de la ligue Nationale, a achète- | - Les courses au trot annoncées pour dimanche à Verdun ont été remises du dimanche suivant, 8 septembre.Les promoteurs iront aux courses de Sainte-Scholastique afin de rencontrer les propriétaires de trotteurs pour les décider à amener leurs chevaux à Verdun le 6 septembre.On prévoit que lu matinée que nous verrons dans une semaine à Verdun fournira du beau sport.COUPS DE CIRCUIT DE SAMEDI Manush, Washington, à la lire; Gill, Baltimore, à In 6e;- Gehrig, New-York, à la Ge, son 36e; Hargreave, Baltimore, à la 9e; Grimm, Chicago, à la Ze; Tucker, Buffalo, à la 9e; Wilson, Chicago, à la 3e; i Lo a : .da mage et otre vtt A A QE is - : \u2019 [A 5 =, - Pore trtimeet of 4 tm Ba de pe TU vire » pric ; AURELE JOLIAT, l\u2019un des meil- J pour In Coupe Schneider, le 12 sep- | Toujours l'endroit Comédies parlantes Pavillon de danse et Le Midway et RC BELMON w Cartierville