L'autorité, 28 septembre 1940, samedi 28 septembre 1940

[" y 0e Pi ma 10 oz.$ÿ1.05-26 oz.el os.83.45 Produit de Melchers Distilleries Limited, Montréal Berthierville.REDIGEE EN COLLABORATION 26e ANNEE \u2014 No 1385 L\u2019 Invasio Tout en continuant de bombarder Londres, Hitler tournera ses coups vers la Méditerranée, où Mussolini montre son \u201cderrière\u201d.\u2014 L'agonie de la France dans un affreux chaos.\u2014 \u201cJ'ai du sang jusqu'aux coudes!\u201d proclame Staline.Nous déclarions déjà, il y a une quinzaine, qu\u2019un débarquement en Angleterre, dès que Paviation britannique eut montré de quel bois elle se chauffe, était une utopie.Nous croyons donc que le grand état-major allemand y a définitivement renoncé et ne continue ses bombardements de Londres et de la côte anglaise si durs qu\u2019ils soient, que pour y concentrer attention de son adversaire, quitte à porter ses plus grands coups ailleurs.Tout en maintenant son attaque de front, àl lancera bientôt une partie de ses forces vers la Méditerranée, où ses alliés italiens ne font pas florès et sont bien loin de montrer la même vigueur et la même fougue que pendant leurs parades à Rome, Naples et autres villes devant le Duce, juché sur un canon dans une attitude de Capitaine Fracasse.On a même observé que les aviateurs fascistes, au cours de leurs raids, bien loin d\u2019afficher l\u2019audace dont ils faisaient preuve contre les Abyssiniens armés de vieux fusils, jeta.cnt leurs bombes au petit bonheur avant même d\u2019avoir survolé leurs objectifs et ne montraient que des \u201cderriéres\u201d aux aviateurs britanniques.C\u2019est pourquoi des aviateurs allemands sont déjà rendus en Egypte et seront bientôt suivis de centaines d\u2019autres.La guerre-éclair manquée sur le sol anglais, on essaiera de la réussir au pays des Pharaons.Est-ce que nazis ct fascistes ne viennent pas d\u2019ailleurs de se partager l'Afrique?Hs ont cen- du la peau de l\u2019ours avant de lavoir tué, mais on peut être sûr que les Allemands surtout ne lâcheront pas prise avent d\u2019avoir porté de rudes coups en Afrique, où l\u2019approche de Phiver leur permettra de supporter plus facilement le climat, presque intolérable en été pour des Européens du nord.LA FRANCE EN PLEIN CHAOS La France offre à l\u2019heure actuelle le spectacle d\u2019un soldat blessé sur le corps pantelant duquel deux autres guerriers se battent-avec fureur.Plusieurs des coups portés à une autre adresse par les antagonistes dévient et l\u2019atteignent en plein corps, précipitant son agonie.Ainsi lorsque l\u2019Alemagne se livre ches elle à des rassias pour se ravitailler et lorsque I\u2019Angleterre bombarde les ports de la Manche, Oran et Dakar, afiri d\u2019empéêcher les nazis de s\u2019en servir ou d\u2019utiliser la floue fran- guise.Nous voyons donc la France attaquée à Dakar par les Français \u201clibres\u201d du général de Gaulle et par les \u2018 Anglais.Elle lutte en Indo-Chine contre le Japon, partenaire de PAL- lemagne, avec Pappui moral des Etats-Unis et de PAngleterre, Des avions francais bombardent Gibraltar en représailles de Dakar.Se démélera qui pourra dans cette effarante cacapho- nie.Ayant été successivement administrée, non dirigée, depuis 1924, par des gouvernements fantoches, la France recueille ce qu\u2019elle a semé, le chaos.Avis aux fous de la province de Québec qui ne donnent leurs suffrages qu\u2019aux démagogues! .Pas besoin d\u2019être profondément versé dans les choses militaires pour voir que l\u2019Angleterre court le plus grand danger qu\u2019elle ait couru depuis Napoléon ler.Ses alliées, l\u2019Egypte, la Turquie, la Grèce, n\u2019osent bouger, étant elles-mêmes dans Peau bouillante.Le seul secours qui pourrait lui arriver serait de la Russie des Soviets.Hitler et Staline se méfient de plus en plus l\u2019un de Pautre, comme le démontrent les deux lignes Maginot qu\u2019ils élèvent Pun contre l\u2019autre en Pologne- Mme Eieen Bigland, journaliste anglaise dont nous citions la semaine dernière le volume \u201cL\u2019Enigme du Kremlin\u201d, à propos des mangeurs de rats en Allemagne, nous représente Staline comme Phomme d\u2019acier auquel la sentimentalité est aussi étrangère qu\u2019à une bête féroce de la jungle.Elle raconte qu\u2019elle eut l\u2019occasion de se trouver à table non loin de lui lors d\u2019une réception à Moscou; et quelqu\u2019un ayant observé en riant qu\u2019elle semblait regarder avec un peu de frayeur homme \u201caux mains sanglantes\u201d, Staline, qui avait entendu, se mit à rire aux éclats, et de sa rude voix de Géorgien déclara: ; \u2014Du sang, je n\u2019en ai pas seulement sur les mains, j'en ai jusqu\u2019aux coudes.C\u2019est du reste la seule façon de se défaire des traîtres.Peu m'importe l\u2019opinion que l\u2019on peut avoir de moi à l\u2019étranger, pourvu que je serve mon pays! Une diversion de la part de la Russie tombant sur l\u2019Allemagne mélerait certes les cartes d'Hitler et de Mussolini, Sans avoir à combattre d\u2019autre pays que la Finlande, Staline a fait entrer dans PUnion Soviétique 24 millions de nouveaux sujets.I n'entend certes pas que fascistes et nazis s\u2019enflent au point qu\u2019ils soient en état de troubler sa digestion plus tard.GILBERT LARUE.Pointes séches Il faut féliciter le gouvernement de la province de Québec pour la décision qu'il vient de prendre d'ouvrir une vaste manufacture de, cidre de pommes dans le coquet village de Rouville.Cette ciderie sera opérée par la Société Coopérative des Producteurs de fruits de Rouville ot elle commencera ses opérations dès Ia semaine prochaine.L'inauguration de la fabrique aura lieu le 28 septembre, samedi.et l'honorable M.Godbout sera président à cotte fôte.La manufacture est installée au centre deo la région la plus importante de la province au point de vue de la production des pommes et elle va permetire aux pomiculteurs d'écouler tout le surplus de leur production, surtout les pommes de seconde ot de troisième qualité qui font.nous assure-t-on, le meilleur cidre.C'est une industrie nouvelle qui s'implante ches-nous et son produit est réputé à fous les points de vue.Rien de meilleur pour la santé que la consommation d'un cidre de bonne qualité et rien de meilleur au goût.également.No baitons succès aux promoteurs ef nous faisons des voeux pour Que notre po on consomme cet excel- Ment breuvage qui remplaceru Avantageusement les liqueurs alcooliques.xX xX x L'érable, cette année.à donné un'bien meilleur rendement que l'an dernier.Les statistiques récemment publiées nous disent que la production de 1040 représente une nugmentation de 508.800 gallons, soit -20 pour cent de plus qu'en 1939: elle est également de 18 pour cent plus forte que la moyenne quinquennale.La production de sucre d'érable \u2018sur la ferme ne se monte qu'à 11 pour cent \"de la récolte totale, ce\u2018 qui ofl Ja même propértion qu'en 1099.La produclion totale de sirop d'é- lon de sucre d'érable sur rable a été de 2.785.200 gallons et le prod, Li forme s'est montée 3437.500 livres.* Cos bvalustions représentent ; (suite Ala page 2) : \\ à J.-A.Fortin, Dir.-Gérant.\u2014 Gilbert La Rue, Rédacteur en chef.n de l\u2019An MONTREAL, 28 SEPTEMBRE 1940 L'AUTORITÉ Le plus ancien hebdomadaire français de Montréal 3 Cents ENCOURAGEZ LAUTORITE En conflant vos travaux d'imprimerie à Provincial Publishing | Company.Limited 415-416 Camada Cement Bldg.MONTREAL Administration: Suite 415.416, Edifice Canada Cement, Tél.: Lan.9841 C\u2014\u2014\u2014 Abonnement: $2.50 par année délaissée CovPs \\ | @8 Cet arrêté ministériel] d'Ottawadécrétant la continuation de la- vance de l'heure.qui devait prendre fin le 29 septembre.pour une période indéfinie.peut-être même jusqu'à Ja fin de la guerre.dans le but d'épargner l'électricité afin d'en accorder davantage aux industries.comment sera-f-il reçu dans le Québec, où certains éléments réactionnaires n'acceptaient déjà l'heure d'été\u201d que sous réserve?Nous nous rappelons que lorsque ceîte innovation fut édictée sous le régime Borden (c'est pourquoi on l'appelait l'heure de \u201cBourden™).des cris indignés se firent entendre et que la \u201cVérité\u201d.journal ul- tra-montain fondé par feu Jules Tardivel.écrivait à ce propos : \u201cDieu ayant décrété qu'à douze heures ce serait midi, le Diable.ce singe de Dieu, a voulu aussi avoir son heure.et c'est pourquoi nous avons l'heure nouvelle.© e e Le général Antonesca.le nouveau dictateur de la Roumanie, s\u2019est mis en tête de relever le prestige royal dans son pays.après l'avoir démoli.C'est pourquoi il a décidé d'interdire l'entrée en Roumanie de Madame Lucia Doletti, femme morga- nafique du prince Nicolas.frère de I'ex-roi Carol.A ce propos.on vient de révéler que ce dernier avait épousé.également par mariage morganatique.en 1829, la fameuse Madame Lupescu.Si Carol, néanmoins.usait de ce genre d'union pour lui- même, il n\u2019en voulait pas pour son frère.et l'on rapporte qu'une scène violente s'ensuivit entre lui et le prince Nicolas.Une rumeur circula dans le temps.à l'effet que Nicolas, en firant sur Carol.aurait attoint sa mère, la reine douarière Marie.Aujourd'hui.on se contente de rapporter que Nicolas se contenta d'orner la figure de Carol d'un oeil \u201cau beurre noir\u201d par un formidable coup de poing.® © © Un acteur de cinéma auquel les déboires matrimoniaux ne manquent point c'est John Barrymorele cadet des deux célébres acteurs du méme nom.Barrymore demande un quatriéme divorce.aprés autant de mariages malheureux.Il veut en finir.cette fois-ci.avec l'actrice Elaine Barrie.après deux tentatives du même genre suivies de réconciliation.Maintenant, d'après Barrymore.la situation est d'autant plus sérieuse que sa conjointe s\u2019est permise de la \u201cbatire\u201d.et qu'ayant a?- teint l'âge de 57 ans, fl aspire surtout à la \u201cpaix\u201d.Barrymore n\u2019a pas voulu spécifier aux journalistes dans quelles circonstances il avait été rossé, mais il assure que le cas est grave.Autant que de sa femme il a peur de sa belle-mère, Mme Edna Jacobs.et il vient dob.tenir un ordre du tribunal enjoignant & toutes deux jusqu'à la consommation du divorce.de ne plus envahir sa demeure d'Hollywood et de tout \u2018\u2019saccager\u201d Pour le \u201cDEVOIR\u201d.il ne s\u2019agit pas de mobilisés appelés sous les armes par Ottawa, mais de \u2018\u2019conscrits\u201d, C'est qu'il se rend compte quo la conscription est beaucoup plus odieuse au peuple que la mobilisation.bien que ce soit bonnet blanc et blanc bonnet, et il ospère bien.après la guerre se servir de celle arme contre le gouvernement Mackenzie King.Il n'est que do lire entre les lignes pour connai- tro le fond de sa pensée.Son correspondant d'Ottawa.le p'tit Léopold Richer, ne manque pas une occasion de blamer les libéraux d'avoir déclaré la guerre et il ignore les consorvaieurs.À le lire.les Canayens n'avaient qu'à se croiser les bras et à attendre que les Boches nous tombent dessus pour leur répondre.comme Frontenac.\u201cpar la bouche de nos canons\u201d.Mais quels canons?Tel est le hic! Toujours la prétention de nos \u2018\u2018nationaleux\u201d d'être les premiers à tirer \u2018le dernier coup de fusil pour l'Angleterre\u201d en cas d'invasion.sans doute avec l'un de ces fameux \u2018fusils de \u201837\u201d dont on entend si souvent parler sans savoir s'il en rests et s'ils tirent encore.e © ® Les partisans de M.Duplessis ne cachent pas que s\u2019il revient au pouvoir \u2014 et d'aprés eux, ce sera bientôt \u2014 11 s\u2018empressera de rappeler la loi du suffrage féminin.his- foire de fuire plaisir au cardinal Villeneuve.Reste à savoir si le cardinal, dont M.Duplessis s'est souvent constitué le porte-parole sans autorisetion, serait aussi charmé que cola de voir les femmes mises au rancart.Puis, pourquoi le Mauricien ne s'empresse-f-il pas d'inclure cet article dans son programme dès avant les élections.afin de se rendre compte si elles sont, oui ou non.favorables au suffrage.On a parlé de referendum sur ce sujet.La date de ceîte contultation populaire est toute trouvée!: À Ja prochaine rencontre aux urnes ! VULCAIN L'Alliance Catholique des Professeurs de Montréal pro- | teste avec énergie contre la réduction du salaire des instituteurs.\u2014 Pourquoi cette manie de ne pas payer ceux qui ont charge de la formation des enfants?Nous ne sommes pas les seuls à demeurer stupéfaits, pour nc pas dire plus, de la décision prise par la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal de diminuer le salaire des professeurs et des institutrices de Montréal pour l'année 1940-1941.Cette mesure de fausse économie que l'on impose À une classe de professionnels déjà modérément rétribués nous laisse croire que les administrateurs de ln Commission ne semblent pas réaliser l'importance de la mission que doivent remplir ceux qui ont charge de la formation religieuse et intellectuelle de nos enfants ct de l'ingratitude de leur tâche.À une époque où les taxcs pleuvent sur les épaules de nos professeurs comme sur celles du public, alors que le coût de la vie augmente graduellement, on vient opérer des coupures appréciables dans le salaire de ces employés tout en leur demandant d'exercer le même zèle, le même dévouement à l'égard des milliers d'enfants confiés à leur sollicitude, à leur savoir.I ne faut pas s'étonner si nous demeurons un peuple de pauvres gens, sans économie, sans pouvoir financier, lorsqu'on rétribue d'une façon aussi chiche ceux que l\u2019on emploie.Et si nous déplorons Ja faiblesse de notre système d'enseignement, il faut y voir tout d'abord, surtout à la campagne, l'incompétence des personnes qui ont charge d'enscigner parce que personne ayant quelque peu d'ambition, désire se lancer dans une profession aussi peu rétribuée.Quand on songe que des milliers d'institutrices ne reçoivent qu'un ridicule salaire de $150.00 pour une année d'enseignement ! À Montréal, nos professeurs sont beaucoup mieux payés, mais il ne faut pas croire que c'est un Pactole, I! faut songer aux années de travail qu'a coûté la formation de ces professeurs ct des charges familiales qui leur incombent comme certaines dépenses inhérentes à leurs fonctions.En face de la situation nouvelle qui leur est faite, l'Alliance Catholique des Professcurs a -wiguutcusement protesté et elle vient d'adopter la résolution officielle suivante qu'elle adresse aux autorités compétentes.Le 18 septembre dernier, les membres de l\u2019Allianee s'assemblaient en l'Auditorium du Plateau.Après lecture des minutes de l'assemblée générale du 14 juin dernier, monsieur Fernand Lavigne, président.prend la par.Il rappelle les années sombres de 1932-36 alors que les professeurs perdirent X2,500,000 de salaires.Il ajouta que depuis + ans les salaires avaient été maintenus de peine et de misère au moyen d'emprunts.M rendit hommage à ses collaborateurs du comité de régie.I! donna un compte rendu de ses démarches récentes auprès de MM.les Commissaires e Les professeurs ne sont pas responsables des déficits accumulés, expliqua-t-il, car ils n'avaient aucun mot à dire dans l'administration des deniers publies.» Chaque fois qu'il parla d'opposition à toute réduction de salaires ses paroles étaient marquées de longs applaudissements.Le président donna ensuite lecture d'une lettre de M.Roméo Delcourt, secrétaire général et trésorier de la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal annonçant la nouvelle échelle de salaires pour 1940-41.Les instituteurs subissent une coupure de 2144 à 4%e plus 25%: sur la gratification.Les institutrices sont affectées de It, a 313%.Mais sur l'ensemble d'un salaire un instituteur peut être atteint jusqu'à 6%.Le deficit prévu par la Commission scolaire est de $1,080,000 malgré l'augmentation de 30 cts de la tase scolaire votec à la dernière session.Voici la résolution de protestation officielle contre toute rédus- tion de salaires adoptée à l'unanimité par l'assemblée au milieu d'un tonnerre d'applaudissement: Attendu que les membres de l'A.C.P.M.furent avisés par la | C.E.C.M.d'une coupure dans leur traitement; \u2018Attendu que, en maints endroits, les salaires augmentent: i a) Que la Cité de Montréal a relevé les traitements d'un grand nombre de ses employés; b) Que les employés civils ont vu leur traitement augmenté dans la proportion de 15%.Attendu que, lors de la dernière session, le désir de nos légis- i inteurs était que l'augmentation de taxe de 30 cts assure le paiement | intégral des salaires des professeurs, lesquels salaires étaient par (eux, considérés comme intouchables; ! Attendu que le coût de l'enseignement, par élève revient à $90.| chez les protestants et à $69.chez les catholiques, établissant une ! différence notable due nécessairement au salaire moins élevé des professeurs catholiques ; Attendu qu'à Montréal, le salaire d'une institutrice protestante est supérieur à celui d'un instituteur catholique, même marié; Atteudu que les salaires des instituteurs protestants sont maintenus, même en dépit des emprunts ; Attendu que le traitement moyen d'un professeur homme, après 20 ans, est de $1728.04, soit le plus bas salaire payé dans tous les centres urbains rivalisant d'importance avec Montréal; Attendu que les professeurs ont déjà sacrifié la somme globale de $2,000,000 à la cause de l'éducation durant la période 1932-36; Attendu que la présente coupure affecte les fonds de pension et les fonds de dotation; Attendu que les taxes fédérales, provinciales et municipales grèvent lourdement le revenu des professeurs; Attendu que le coût de la vie augmente dans des proportions sensibles ct qu'une réduction de salaire obligerait l'instituteur pour équilibrer son budget, à recourir à d'autres moyens préjudiciables, peut-être, à sa mission d'éducateur ; Attendu que la C.E.C.M., même en imposant de telles coupures, ne comble qu'une très minime partie de son déficit: I est proposé et unanimement adopté par tout le personnel enseignant réuni en assemblée générale, qu'une protestation contre toute réduction de traitement soit envoyée à MM.les Commissaires et que copie de telle protestation, avec ses considérants, soit égale ment envoyée: n) A Son Excellence Mgr J.Charbonneau, archevêque de Montréal, | b) A l'honorable A.Godbout, premier ministre, ainsi qu'à tous les ministres de son Cabinet, ¢) Aux députés de la région de Montréal, d) Au Ministre du Travail au Fédéral.Nous félicitons les professeurs pour l'adoption de cette résolution ct nous sommes assuré qu'ils auront avec eux toute la popula- {tou bien pessante de la ville de Moutréal.Nous considérons que (suite à la page 2) gleterre Une protestation bien justifiée Un autre son de cloche en matié Feu Mile Gabrielle 1 | Francoeur Nous avons appris avec une pcine très vive à \u201cL\u2019Autorité\u201d le décès de Mademoiselle Gabrielle Francoeur, fille de M.J.A.Francoeur, député de Mercier à l\u2019Assemblée Législative, aprés une longue maladie soufferte avec la plus grande résignation.Mlle Francoeur était âgée de 22 ans.Qu\u2019il nous suit permis d\u2019exprimer a M.Francoeur nos plus vives sympathies dans le deuil cruel qui le frappe, car nous comprenons parfaitement la douleur que doit ressentir ce bon père de famille, ce noble coeur qu\u2019est M.Francoeur.Mile Francoeur était aussi la nièce de l\u2019hon.J.N.Francoeur, juge de la Cour d'Appel de la province de Québec et ancien député et ministre à l\u2019Assemblée Législative.La dernière invasion.Pevensey, Sussex.\u2014 C'est le 29 septembre de Van 1066 que Guillaume le Conquérant réussit à débarquer en Angleterre après avoir traversé la Manche.Nous ne sommes pas éloignés du 29 septembre 1940, autre année de menace d'invasion des Iles Britanniques.Hitler qui avait fait prédire par sa presse qu'il serait couronné roi d'Angleterre le 29 avril dernie-, re de bilinguisme | Le même jour que M.Harvey faisait son pronunciamen- to sur la question linguistique, à Toronto, ici à Montréal, devant un club Rotary, Sir Gerald Campbell, haut-commissaire britannique au Canada, encourageait ses compatriotes et nos concitoyens anglo-canadiens à apprendre le français.\u2014 A-ton défiguré à dessein la pensée de M.Harvey?\u2014 Nous sommes portés à le croire.La question du bilinguisme, tant en affaires que dans le domaine des relations purement sociales, revient à l\u2019avant- plan.Espérons qu\u2019elle ne servira pas de prétexte à une nouvelle poussée jingoiste.de nature à nous causer plus de tort que de bien.Ces jours derniers.soit exactement mardi, à Toronto le rédacteur d'un hebdomadaire de cette ville, dont nous ne saurions suspecter les bonnes intentions, prononçait une causerie devant les membres du congrès régional des clubs Kiwanis du Canada od, paraît-il, il aurait prôné purement ct simplement l\u2019emploi d\u2019une langue unique.C\u2019est du moins ce que lui fait dire le *Globe & Mail\u201d de Torontofeuille plus ou moins sympathique à nos idées.M.Harvey s'est empressé de corriger la \u201cfausse impression\u201d ainsi créée en niant personnellement ces déclarations dans un message dont nous donnons ici le texte traduit de l'anglais: \u201cM.Harvey nie carrément avoir jamais fait une déclaration aussi extraordinaire.\u201cJe n\u2019ai pas dit un mot sur la question du bilinguisme.Je n'ai jamais songé qu\u2019il fallait abolir, au Canada, toutes les autres langues que Panglais J'estime que personne en Amérique du Nord ne devrait ignorer la langue commune parlée par quelque 130,000,000 de personnes mais qu\u2019il serait d'autre part idiot d'exiger des Canadiens français l'oubli ou l'abandon de leur langue.\u201d Cette dernière déclaration nous paraît mieux cadrer avec les idées préconisées dans le passé par M.Harvey qui, bien que d'origine écossaise ou anglaise fort lointaine, n\u2019en parle pus moins et n'en écrit pas moins le français, el est considéré Canadien français.Nous n'avons pas pour mission de défendre M.Harvey qui, croyons-nous, sait le faire de lui-même ct sans l'aide de personne.D'autre part, si le texte de sa causerie n\u2019était pas suffisamment clair pour ses auditeurs ct prêtait à l'ambigui- té.nous n\u2019y pouvons rien.Nous scrions véritablement sur pris que l'incriminé en l'affaire ait véritablement dit et prononcé les propos qu\u2019on lui prête, car autrement, ce serait là un bel exemple de contradiction de ses écrits passés.Nous sommes davis avec lui que l'anglais devrait être universellement enecigné dans la partie nord du continent américain, qui avait renouvelé ses prédictions] VU que cette lungue est le véhicule de la pensée de quelque en juin en annonçant qu\u2019il serait à Londres le 15 août, n'a pas.ailleurs.exécuté avait faite d'entrer en conquérant dans {a capitale anglaise le ler septembre.Peut-être ntiend-il la date fatidique du 297 En cette année 1066, les Norvégiens avaient réussi.au cours de l'été, un débarquement dans le nord oll les forces saxonnes les mirent en pièces.Mais pour cette bataille.le roi saxon Harold avait dégarni les côtes du sud où Guillaume aborda sans coup férir après avoir été retardé par les tempêtes d'équinoxe.Les Anglais n\u2019ont jamais été conquis depuis.a eS Sacha Guitry joue sur les mots Une grande amitié lie Sacha Guitry et le célébre violoniste Jacques Thibaud.Chaque fois qu'en voyage le spirituel auteur dramatique aperçoit une affiche annonçant un récital du virtuose, il ne manque jamais de retenir une loge.L'été dernier, Jacques Thibaud sortait du Casino d\u2019Evian vers minuit, lorsqu'il \u201ctomba\u201d sur son ami qui était accompagné de la gracieuse Geneviève Guitry.\u2014Et le petit s'engagea: dialogue suivant Encore une fois mon cher Jacques, je n'ai pas eu de chance .\u2014Pourquoi?\u2014Parce que je viens de Lausanne où tu as joué hier .\u2014Et tu y es passé?\u2014Comme.toujours .après toi.che.24 heures Je n'ai vu qu'une affi- Sacha sourit, esquissa une grimace, puis: ~ \u2014A propos, je n'aime pas tu taia lite sur une affiche \u201cJacques Thibaud au violon\u201d, ça me fait un divie d'ellet |130.000,000 d'âmes.Et nous insisterons encore plus, nous Par | dir la promesse qu\u2019il; lirons .: 5 a 3 {la conservation de notre langue, loin de là.Le conférencier qu'elle devrait l'être dès le bas âge.Cela n\u2019exclut pas jre trouve passablement bien lui-même d\u2019être an bilingue, plus ou moins parfait.d\u2019autres avant lui étaient bilingues jet n'ont pas en à souffrir de mort prématurée.Un poly- ; glotte a évidemment beaucoup plus de chances de se dé- \u2018brouiller qu'un unilingue.L'anglais est la langue commer- ,ciale officiellement retonnue.mais entre nous, Canadiensfrançais.n'employons-nous pas le français?UN AUTRE SON DE CLOCHE Au même moment, pourrions-nous dire où les propos de M.Harvey étaient débités devant son auditoire anglophone à Toronto, ume personnalité marquante britannique, Sir Gerald Campbell, haut-commissaire de Grande-Bretagne au Canada.s'exprimait dans les termes suivant à son auditoire d'un club Rotary de Montréal: \u201cAppliquez-vous à parler le français et faites-vous l'oreille à ce beau langage\u201d.à conscillé en débutant sir G.Campbell.s'adressant tout particulièrement aux jeunes réfugivs britanniques hôtes de la province de Québec.\u201cEn ces temps difficiles que nous traversons, continue l'éminent orateur, c'est un grand avantage de savoir s'adresser aux hommes des autres nationalités dans leur langue propre.Ces enfants du Royaume-Uni venus au Canada peuvent devenir les futurs représentants de notre race en Grande-Bretagne: ils serunt en mesure d'être les meilleurs leaders, parce qu'ils auront passé quelque-uns des mois les plus émouvants de toute leur vie au Canada\u201d.\u201cJe suis sûr que le peuple anglais continuait plus loin le haut-com- missuire, se fera un devoir de rendre aux Canadiens le service rendu en hébergeant et en prenant soin des plus petits d'entre eux, tout comme Je suis assuré que le peuple anglais se fera un devoir de remettre le change aux Allemands pour tout ce qu'ils ont fait\u201d.Si donc M.Harvey a bien dit que le bilinguisme est chose exaécrable, comme le lui font dire plusieurs journaux, soit par les manchettes dont ils ont couronné leurs articles, ou dans leurs commentaires éditoriaux, il reçoit donc un soufflet retentissant d\u2019un anglophane, dont pcreonne ne saurait suspecter les intention droitos, D'autre part.si cela est faux, il reçoit la contre-partie de son raîtonnement.D'une part Sir Gerald Campbell voudrait que ses compatriotes apprennent le français et d'autre part M.Harvey insiste pour que les Canadiens-français apprennent jeunes la langue de la majorité.Alors pourquoi plaider si nous sommes d'accord?Dans ce cas, la base de notre unité nationule serait servie à souhait par des Anglo-canadiens désirant apprendre le français et des Canadiens français plus soucieux de se familiariser avec la langue de Shakespeare.Puisque tout va bien ainai, n'en parlons plus.mais agtssons.\u2018 FOLYGLOTTE, L\u2019AUTORITE, MONTREAL, Des projecteurs puissants sont les q ! | Le 32 youx de l'Angleterre dans la nuit; toujours pleine de péril pour elle.anti-aériennes.elle repousse victorieusement les attaques nazis.Toutefois, grâce à ses defenses +.+ ++.0+», l'Angleterre livre, À l'heure actuelle, seule contre l\u2019Europe coalisée, la plus grande bataille de l'histoire pour le triomphe de la paix ct de la\u2019 civilisation dans le monde.Elle va vaincre, malgré tous les obstacles, malgré les forces déchaînées du mal contre le bien ct nous lui devrons de continuer notre vie libre ct notre marche vers le progrès.- Pour donner la preuve de eet enthousiasme qui.anime le peuple étiglais, nous voulons citer l\u2019article suivant, écrit par Evelyn A.Montagne du ¢ Manchester Guarme oorrespondant de guerre dans dian »: M, Montagne servit com-, « Actuellement, I'Angleterre cst un pays heureux! C'est ln chose la plus étrunge qui nous soit arrivée au cours de cette bizarre année.Je suis un homme heureux! Mon foyer a été désorganisé; mon cnfant est dans une partie du pays, pendant que mes cffets sont dans une autre partie.Ma femme ct moi, sommes dans une troisième partie, vivant dans la maison d'un étranger, surchargés, surmeués, incertains de l'avenir, privés de nos petits divertissements, nos mouvements restreints et menacés par l'invasion.« Mais nous sommes plus heureux qu'il y a 12 mois.Ce qui a produit ce changement, c\u2019est 22 années d'existence factice, -Ccla commença en 1918, quand un ou deux millions de nos soldats re- tourntrent chez cux cn jurant qu'il n\u2019y aurait plus de guerre, pour -n\u2019importe quelle raison, A mesure que le temps s'écoulait, ne tenant aucun compte des preuves, nous nous sommes illusionnés qu'un peuple rude, vindicatif, pouvait être détourné de son but, pag notre désarmement, « Nos plus attrayantes qualités \u2014 notre cmpresscment À croire en la parole dex autres, la générosité envers un cnnemi vain- cy \u2014 contribudret 3 mourrir l\u2019HH- encore les vertus barbares que nous avions si énergiquement condamnées depuis 22 ans.Nos Jeunes hommes sont encorc capables d'être simples de cocur et héroïques.Les jeunes gens qui il y a quelques unnées, étudiants à Oxford, annonçaient qu'ils ne se battraient ni pour le Roi, ni pour le pays, ont combattu les allemands dans le firmament, a- vee tant de témérité hardie, que le reste du monde peut à peine croire au récit de lcurs victoires.« Nous n'avons aucun respect exagéré pour l'un de nos ennemis, et le plus profond mépris pour l'autre.Nous sommes occupés, satisfaits de ce que nous nvons fuit Jusqu'ici; enchantés de découvrir que nous pouvons encorc trouver du plaisir dans les incommodités et les dangers des aventures.» A A La gomme à mâcher opr » ° préférée des truites Weir, Qué.\u2014 Un pêcheur ingénieux constats que les poissons ne se laissaient plus tenter par les ap- pats traditionnels dans le lac Mac- Donald; pis encore, les appats dis- paralssaient sans laisser de traces.En désespoir de cause, {1 décida dc coller sa gomme-a-mhcher sur son hameçon.Le résultat fut immédiat.Coup sur coup, fl captura trois belles prises.En relatant ce fait bizarre, l'agent du Canadien National, chemin de fer qui dessert cette région des Laurentides, a suggéré que les pécheurs dorénavant poussent des études à fond sur le parfum de gomme-à-mâcher préféré des trul- recent tll GBI Les trop curieux \u2014Voyons, Toto, qu'as-tu fait à l'és cole?\u2014C'est drôle comme y a des curieux, tout de même! Tu me de- inandes ce que j'ai fait à l\u2019école, et le maître me demanda ce que Pa 26e ANNEE \u2014 No 1385 1 tes\u2019 qui achetaient à T Inauguration de la route Mont-Laurier-Senneterre Un événement primordial à enregistrer dans les annales de notre province.\u2014 Une voie splendide conduit maintenant au royaume du nord-ouest québecois.\u2014 Oeuvre magistrale qui donnera un essor formidable a la colonisation et aux mines.\u2014 C'est à l'hon.T.-D.Bouchard, membre da cabinet Godbout, que revient le mérite de son prompt achèvement.L'inauguration officielle de la route Mont-Laurier-Senneterre, cette semaine, fut certes un événement primordial dans les annales de la province.Le mérite, faut-il le rappeler?en revient principalement au parti libéral, et surtout à l'hon.T.-D.Bouchard, ministre de la Voirie duns le cabinet Godbout, qui a mené son achèvement A bonne fin dès cette année, grâce à la formidable impulsion qu'il sut donner aux travaux.Cette route dont la construction fut entreprise en 1933 par le Gouvernement de la province de Québec, relie le nord-ouest québécois à tres parties de Ja province et suit un parcours des plus pittoresques à travers une région sauvage où une multitude de rivières et de lacs poissonneux coulent capricieusement à l'ombre de forêts séculaires.Cette nouvelle voie qui fait partie de notre réseau des grundes routes, à une longueur de 179 milles, une largeur de 30 pieds et est de gravier sur tout son parcours.Elle fait raccordement à la route No 11 à quelques miles à l'ouest de la ville de Mont-Laurier pour, de là, descendre vers le sud-est sur une longueur de 169 jusqu'à Montréal en passant par l'Annonciation, St.Jovite, Ste-Agathe, St-Jérôme, Ste- Thérèse, Ste-Rose et le Pont-Viau.La distance totale de Senneterre à Montréal est de 348 milles.En partant de Senneterre, la route longe la rivière Bell sur une longueur de 10 milles pour descendre ensuite près du lac Tiblemont à travers les cantons Pascalis et Louvicourt jusqu'à l'intersection de la route 59 Chaminis-Rouyn-Louvicourt à 15 milles de son point de départ; descendant vers le sud, elle traverse les cantons Louvicourt, Vauquelin et Villebon et la rivière Louvicourt à 28 milles de Senneterrepoint elle se dirige en droite ligne sur une longueur de 65 milles pour contourner ensuite une chaîne de petits lacs et atteindre la ligne du comté d'Abitibi à 45 milles au sud de Senneterre.A trois milles de la Hmite du comté de Pontiac, elle franchit la ligne du partage des eaux entre le versant du St-Laurent el celui d'Hudson, puis redescent sur une distance de deux milles pour passer à l'extrémité nord du Grand Lac Victoria où elle atteint le camp Jackson à 50 milles de Sennoterre.Après avoir contourné le Lac-à- la-Puce et touché la tête du Lac McLaren, elle se dirige vers la passe des Lacs Cauchon et Morrisson, traversant ensuite le canton Fréville pour franchir la Rivière Chouchouane et atteindre la rive de l'Outavuais à 68.5 milles de Senneterre.Ottawa et traverse le comté de Pontiaë jusqu'à la rivière Gatineau dans le comté de Hull.Elle descend vers le sud-est en longeant d'abord, sur une distance d'environ 5 milles, le Lac Backbone qui forme l\u2019élargissement de Ja rivière Ottawa et atteint l'extrémité ouest du Lac Canicawanika, passe à l'est du Lac Camatose, longe le Lac Rapide, contourne le Lac-des-ILoups, et de là traverse une chaîne de petits lacs jusqu'au Lac Serpent.Après avoir contourné le Lac-asud du canton Mitchell, Ja route passe a un mille du Lac Baskatong, traverse ja section nord du canton Lytton et pénètre jusqu'au centre du canton Sicotte où clle atteint la rivière Gatineau à 162 milles de Senneterre.En quittant les rives de la Gatineau, elle pénètre dans le canton Aumont à travers le comté de Hull et passe ensuite dans le comté de Läabelle en traversant le canton Robertson à la tête du Lac Gatineau pour enfin atteindre la route 13.Cette dernière étape de 18 miles, de la Rivière Gatineau à la route No 11, nous remet graduelle- la métropole canadienne et aux au- De ce, De là la route franchit la rivière ' les beautés sauvages de Ja nature présentent des panoramas magnifiques qui varient aux caprices des accidents de terrain à travers une immense forêt silencieuse sur laquelle semble planer le système d'infini.Cette magnifique avenue qu'est la Route Senneterre - Mont-Laurier ouvre une immense région ou domaine agricole et minier, tout en établissant un nouveau paint de liaison entre la population Abitibienne de 70,000 habitants et celle de la province de Québec toute entié- re.Lessor rapide cet prodigieux de l'industrie, du commerce, de la co- linisation et des mines dans cette région Nord - Ouest du Québec, ré- climait depuis longtemps la construction d'une graude voie de com- imunication devant ralier l'Abitibi aux principaux centres de la province; c\u2018est pourquoi le Gouvernement Provincial, dès qu'il fut en mesure de le faire, contribua sons compter à la réalisation de ce projet qui vient d'être conduit à bonne fin.C'est au cours de l'hiver de 1933 que les premières expéditions de | reconnaissances et d'arpentages furent chargées d'effectuer un premier tracé, l'une partant du Nord avait mission de descendre vers le Sud en direction du Grand Lac Vic: toria, l'autre partant du Sud dans la région de Montréal devait remonter vers le Nord-Ouest pour at- iteindre le même point de repère.* L'équipe du sud réussit à éta- , blir sa ligne et à la prolonger duns lla direction proposee, mais celle du Nord, induite en erreur par les gui- ; des indiens, après avoir suivi la rivière Bell, obliqua vers l'est afin, :avait-on representé, d'éviter des su- | vanes infranchissables.Cette ligne dut être copnplètement déplacée ct | le tracé refait durant l'hiver 1934 par l'équipe qui avait établi la ligne du sud, au cours de l'hiver pré- cédent.Durant le méme temps, une autre équipe fut chargée de la prospection du terrain et du relevé to- | pographique de la région dans le ! circuit du projet déjà élaboré.Cette expédition dut accomplir un travail considerable dans des conditions les plus difficiles mais pour en arriver à des résultat excessivement profitables au double point de vue cconomique et technique; on fixa définitivement la ligne au site actuel de la route et dès l'hiver de 1934 les tgpvaux de déboisement furent exécutés sur une longueur de 25 milles de la section nord.Ce premier travail fut fait à la journée selon le plan fédéral d'aide aux chômeurs\u201d.Ces camps furent construits de cing milles en cing milles afin de repartir l'ouvrage à un plus grand nombre d'ouvriers, ce qui permit l'embauchage de plus de 500 nécessiteux.Au printemps de 1935 l'hon.J.-E.Perrault, alors ministre de la Voi.| rie, adraga un moutant pour deéfri- ' chement, égouttement, pont et ter- ruassement sur les premiers 55 milles de la section nord.Un peu plus tard, la méme année, le ministre ac- curda deux contrats pour lu section nord.Un peu plus tard, la même année, le ministre accorda deux autres contrats, sur la section sud.le premier partant de St-Jean-sur- le-Lac = jusqu'à la limite nord du canton Lytton, soit une longueur de 26 milles, le second s\u2019étendait de la limite nord du canton Lytton jus- ment en contact avec la civilisation JU'à quelques milles au sud de la après une randonnée le 161 milles! Tivière des Loups, soit une longueur à travers les solitudes du nord, où ! (suite d ia page 3) PT PRIN: LÀ MAISON FONDÉ iat fait à Ia maises.{ LES PECHEURS F SAVEUR de H REFERENT.7 wa vf à d A NDE du es == Gaoyper & Son, DhoBotoum, fetedom, Hellonde.CE PRODUIT SE RECOMMANDE D'UNE EXPÉRIENCE DB 245 ANS E EN L'AN 1695 "]