L'autorité, 17 février 1945, samedi 17 février 1945

[" ju jui la rion, rk fee.nar f 5) RCS IR RR TLR one el : .1 le la peine d'accaparer toute une pleine page de cet excellent jour- \u2014 A une époque de crise nationale, le journalisme prend une importance significative qui doit être reconnue par nos ; gouvernants, le peuple et ses dirigeants, pour nos meilleurs intérêts communs.REDIGEE EN COLLABORATION \u2014 - -\u2014 30e ANNEE \u2014 No 11 Sous ce rapport, la Russie a-t-elle son mot à dire avant la Province de Québec?\u2014 Le rôle ténébreux de la, Pologne avant la guerre.\u2014 Le Général de Gaulle, quoiqu'il dise, n'aura qu'à s'incliner.| L'annonce des décisions prises par la Conférence de Crimée ne plaît naturedement pas à tost le monde.Puisque le Meunier de La Fontaine ne put contenter quelques villageois rencontrés sur sa roule, il est naturel que Churchill, Roosereli et Saline soient incapables de plaire au monde entier, | et surtor: aux \u201cfascistes\u201d du Québec, d'autant plus que ces | énergumènes n'ayant rien fait pour gagner la guerre, sont! les plus exigeants dans la conclusion de la paix.fi v a aussi ceux qui, parmi noits, ont voué un culte spé-; cial à la France.Selon eux, le Québec serait une province fran.caise.tout comme la Bretagne, la Normandie et la Picardie, | [L'Allemagne sera divisée en quatre grandes zônes d'oceupa-; tion et une Commission, composée des trois grandes puissan-! ces auxquelles la France sera invitée à se joindre, dirigera de Berlin Vadministration alliée des territoires ennemis.Comme te Général de Gaulle, dans Fun de ses derniers discours à la| radis française, à déclaré que la France reste libre d'accepter ou de refuser le responsabilité du secteur qu'on à résolu de [ui accorder, nos franvophiles se demandent ce qu'il fera.| Parions que le Général se soumettra aux décisions venues de Yalta.Cost à Moscou que siégera la future Commission des | Réparations.Berlin sait ce que cela veut dire et les nations qui ont eu le plus à souffrir de l'Allemagne seront rassurées.Les Russes ayant déclaré à plusieurs reprises qu'ils exigeraient \u201coeit pour oeil et dent pour dent\u201d, les réparations, cette fois, | seront exigées et l'Allemagne paièra dans la mesure du pos-| sible.Les sympathies montrées envers elle par certains vainqueurs de 1918 ne se renourelleront plus, Ce due de Bedford, momie soudainement ressuscitée, qui prévoit une prochaine guerrg anglo-russe pour le bénéfice des lords anglais, en sera sûrement pour ses frais.H faut espérer que la question polonaise est réglée une fois pour toutes.La ligne Curzon servira de frontière à la Pologne dans l'est, avec des variantes de quelques milles en fu- veur de la Pologne.C'était prévu depuis le discours de M.| Churchill aux Communes.Les Polonais recevront des com-\u2018 pensations territoriales en Allemagne.Le gouvernement polonais de Londres, ainsi qu\u2019il fallait sy attendre, n\u2019est pas satis- Jait de ce règlement, peu susceptible de plaire aux grands sei- eneurs féodaux possesseurs d'immenses domaines dans le territoire cédé à la Russie, mais le Comité de Varsovie, plus démocratique, accepte ces conditions, et gela seul importe, puis- | que les Polonais de Londres ne représentent qu'eux-mêmes.Hne faut pas oublier que le Gouvernement du Maréchal Pilsudski et de ses successeurs joua toujours sur deux tableaux ! entre les Alliés d'aujourd'hui et PANemagne.H allait emprunter en France, mais le Colonel Beck, son ministre des Affaires Etrangères, allait à la chasse avec Goering.Avant la Conférence de Munich, non seulement la Pologne refusa le passa; ge a l'Armée russe sur son territoire pour venir en aide à ba | Tchécoslovaquie, mais elle s'empressa d'accaparer une partie! du territoire de ce pays \u201callié\u201d quand Hitler procéda à son ! dépècement.Les amis de la Pologne feraient mieux d'étu-, dier l'histoire de l\u2019Europe avant la guerre afin de se renseigner.à moins qu\u2019ils ne veulent nous berner en nous représentant ce pays comme le champion de toutes les vertus imaginables et inimaginables.! En tout cas, le réalisme est à l\u2019ordre du jour.La Grande.Bretagne et les Etats-Unis n\u2019ont pus sacrifié des centaines de.milliers de soldats au front ouest pour le seul bénéfice de la : France, comme la Russie n'en a pas sacrifié des millions pour les beaux veux de la Pologne, des Etats baltes, de la Roumuanie et de la Hongrie.Le grand écrivain français Melchior de Vogué à écrit ane oeuvre immortelle intitulée \u201cLes Morts qui Parlent*.Quoiqu'en pensent nos \u201cnationaleux\u201d québecois, ayant une sainte horreur du champ de bataille, les morts ont leur grand mot à dire dans tonte guerre.H n°est done pas étonnant que Churchill et Roosevelt aient adopté le point de vue de Stedine sur plusieurs questions de préférence à celui de UM.André Laurendeau et Jucques Sauriol.Que voulez-vous?C'est comme cela! Et le chanoine Lionel Croulx lui-même n'y pourrait rien changer.SAGITTARIUS.La fiole n'en vaut pas la chandelie \u2018 Notre confrère Bertrand, de l\u201cAvenir du Nord\u201d, se scandalise du fait qu'un confrère, Bernard Gareau, ail obtenu par faveur, au temps des Fétes, la précieuse liqueur d\u2019un magasin de la Commission.\u2014 Pourquoi se chicaner pour si peu, quand tant d'autres problèmes exigent notre attention! \u2014 Pourrions-nous, d\u2019ailleurs, jeter la première pierre?Le dernier numéro de I'\u201c\u201cAvenir du Nord\" nous arrive avec.th premiére page, I'annonce d'un épouvantable scandale: unc \u20acnorme manchette \u2018\u201cGareau et ses 2,000 fioles\u201d nous apprend que (\u20ac charmant confrère, qui n'est pas si noir qu'on nous le dépeint, aurait obtenu du magasin de la Commission des Liqueurs, à Saint- Jérôme, durant la saison des Fêtes, un certain nombre de bouteilles de whisky, grace 3 son titre d\u2019organisateur du parti de l\u2019Union Nationale pour le comté de Terrebonne.Deux mille fioles, c'est peut-être un peu forcer la note et notre bon ami Bertrand, malgré la valeur de ses informations, s'est peut-être laissé monter un ba- au par un informateur, probablement un employé du magasin lMmercié de ses services par l'organisation de l'Union Nationale.Mais peu importe la quantité, c'est le principe qu'il s'agit de discuter.Nous ne voulons pas tenter de blanchir notre conf rè- re Gareau qui, chaque semaine, ferraille de son mieux contre son imi Bertrand et dont il a contribué à la défaite, en août dernier.à Conduite n'est certes pas louable ni à recommander.mais vaut- ichose d'anormal \u201cJ'entends grincer la sci J.-A.Fortin, Dir.-Gérant.C\u2019est aux morts e et tomber le marteau.\u201d ( Campenon).MONTREAL, 17 FEVRIER 1945 L'AUTORITÉ Le plus ancien hebdomadaire français de Montréal Gilbert La Rue, Ré« qu\u2019appartient la par 3 Cents Administrations Suite 333, Edifice Encouragez L'AUTORITE en confiant vos travaux dimpression à La Cie des PUBLICATIONS PROVINCIALES Ltée 333.Edifice Canada Cement Montréal.Canada Cement, Tél.: Lan.9841 lacteur en chef Abonnement: $2.50 par année QuuPs Mn NEON Ces ter,s derniers, les commerçants de nombreuses petites vilies de Belgique etaient trés intrigues.Le Quartier Genéral allié avait, en effet.procédé auprès d'eux à l'achat massif d'articles quelque peu imprévus.des pantalons de femmes, de couleur blanche.Si ces articles avaient été discrètement achetés, :les bons commerçants belges auraient sans doute compris.mais la quantité incroyable des ordres d'achat leur disait que quelque allait se passer.La neige tombait drue sur le front de l'est e: le Quartier Général, pour ! dissimuler aux yeux de l'ennemi les casques frop voyants des fantassins.n'avait trouvé rien de mieux que de les coitfer.d'un petit pantalon blanc.Décidement.cette guerre ne ressemble à aucune autre.Quelle drole de guerre! x x x Jusqu'à ces dernières années.un journal qui aurait employé dans ses colonnes le terme syphilis pour désigner ce que vous savez.au-' rait été sèéverement reprimandé par les Acéjicistes, les Acévessestes et les Fessistes.11 était etabli que Canadians-Français et Canadiennes- Françaises étaient irop \u2018\u2019purs\u2019 pour être atteints de ce \u2018mal qui repand la terreur, et que le ciel en sa fureur invenia pour punir les crimes de la terre\u201d.Celui-ci ne pouvait atteindre que des peuples \u2018\u2019pourris\u201d comme nos anglophones.Or, on constate aujourd'hui que Montréal compte a elle seule plus de cent mille .syphilitiques.sans .parler d'une autre cinquantaine de mille repandus dans .la .province.Et quand on essaie de nous raconter que cela se propage surtout par contamination.sans rapports sexuels, c'est une autre supercherie.Pourquoi ne pas appeler un chat un chat et l'amour illicite.un fripon?N X X du Quebec, cet M.George Drew premier\u201d de l'Ontario.se tapent sur le ventre à qui mieux mieux.11 s'agit d'emm.le Gouvernement King.Ils marchent comme un seul homme à l'encontre des allocations familiales, dont Gcorge ne veut pas et dont Maurice ne veut que s\u2019il peut les distribuer lui-même.\u2018\u2019Appelle-moi Maurice\u201d.ne cesse de répéter le Mauricien, \u201cet je t'appellerai toujours George\u201d.On peut se demander: combien de temps durera ce duo d'amour, car le colonel Drew vient de déclarer qu'aussi longtemps qu'il sera premier ministre de la province .voisine, .seul l'Union Jack aura droit de cite dans les célebrations officielles, et que seul le \u201cGod Save the King\u201d y sera tolère.Notre Maurice devrait envoyer à son ami un \u2018\u2019ambassadeur\u201d \u2014 lui qui considère les diverses provinces comme autant d'Etais étrangers l'un à l'autre \u2014 afin de lui proposer l'independance du Canada.ef parions quil ne nous racontera pas ensuite la façon dont aura cfc regu son émissaire.x x x Goebbels écrit dans Das Reich: Si seulement le monde savait la (Une semaine de lutte contre le mal vénérien qui arrive a | son heure.\u2014 Les moyens a prendre et la coopé- | ration que l\u2019on exige du public.\u2014 Inutile de cacher | Ja vérité.Nous venons de terminer, celle semaine.huit jours con- \u2018nücrés exclusivement à lu lutte contre les maladies vénériennes.Aujourd'hui.grâce au Ciel.nous ne craignons plus.devant la gravité du mal.d'appeler les choses par leur nom et de metlre nos enfants en garde contre les dangers qui les menacent.La Ligue Canadienne de Santé.en coopération avee le Ministère de la Santé, à mis en évidence les méfaits qui proviennent de deux maladies principales de cette catégories la Syphilis et La blennorragie.Bien des efforts ont été entrepris depuis quelques années pour enrayer le péril vénérien.Cette journée du 7 février doit marquer l'ouverture d'une nouvelle campagne pour la poursuite de cette activité incessante de la Ligue de la Santé en vue de former l\u2018opinion publique et de la guider sur l'attitude à prendre en présence de ce mal sournois.ya une grave menace qui pèse sur notre jeune pays si l'on n\u2019y prend garde et la collaboration du publie est nécessaire dans cette bataille, Bien plus.les dirigeants de notre pays ont le devoir et l\u2019obli- \u201cgation morale de combattre et d'éliminer les causes directes, \u201cdont la principale est la prostitution.| Des chiffres émanant des autorités militaires ont démontré l\u2019étenadue du mal.Cinquante mille soldats ont été frappés \u2018pur la syphilis depuis la guerre et cela seulement au Canadai Si la population civile est atteinte au même degré, il y aurait en tout 100,000 jeunes Canadiens syphilitiques, soit 13°.ce qui est alarmant.Les rapports ont démontré que la principa-, le: le source d'infection est la maison de prostitution: c'est point de départ.le foyer.le noyau et de là, l'infection se répand ailleurs et atteint même la famille.Et en conclusion.le rapport dit que le combat contre le mal vénérien est inutile ei l'on ne ferme pas ces maisons.La loi possède les pouvoirs de faire arrêter les tenanciers \u201cde ces maisons.Leur fermeture pourrait se faire du jour au lendemain disait le colonel Williams, chef du Contrôle des maladies vénériennes au ministère fédéral de la Santé, On proce- de trop souvent bien autrement.On arrête une couple de jeunes filles trouvées là.un soir de descente.et on laisse en liberté, les profiteurs, les tenanciers de ces \u201ccommerces\u201d, La police est responsable pour une grande partie.C'est dans les ; villes importantes, telle la métropole, où tant de gens y passent, que l\u2019on trouve le plus de ces maisons.Pourquoi sont- elles tolérées si impunément.et comment se fait-il que ce soit les mêmes depuis un quart de siècle?C'est une occasion constante à une jeunesse frivole.avide de plaisirs.insoucieuse du ; _ a lendemain, qui va y perdre et qui demain pleurera sa con- M.Maurice Duplessis, \u201cpremier\u201d: duite en privant le pays d\u2019un actif très précieux, la santé de tous ses sujets.La prostitution commercialisé doit disparaître en notre, province.Récemment fut fondée la Ligue de Vigilance sociale.Elle se battra sur quatre fronts: morale, santé.bienfaisance, application des lois et propagande.Souhaitons-lui plein suceès, Certaines grandes villes canadiennes ont fait Ja lutte à la prostitution et ont réussi, entre autres Prinee-Rupert.Vietorin, Vancouver et récemment Québec.Le mal vénérien cet en proportion directe de l\u2019inportance de la prostitution coms mercialisée.Souhaitens que les gouvernants s'uniront bientot eur cette importante question, non par une lutte de paroles.nous en avons assez entendues.mais pour une véritable lutte d'action où enfin on fera disparaître ce fléau.(Suite « la page 2) Piteux dégommage du maire | Sylvestre, de St-Hyacinthe \u2014\u2014\u2014 \u2014 Un \u201cpur d\u2019entre les purs\u201d qui avait fait une fausse de- | claration au Régisseur des Huiles.\u2014 Parce qu'il j N'a pas \u201cbaisé\u201d la prison, il se croit innocent.profonde affection qu'Hitler porte non seulement à son propre peuple\u2019 .UT ® of cae mais à l'humanité rot Pire il (Correspondance spéciale à *L'Autorité\u201d) renoncerait à ses faux dieux.mê- St-Hyacinthe, 15.\u2014 M.Victor Sylvestre vient d'être dé- me à cette heure tardive.et ferait mis de la charge de maire de St-Hyacinthe.qu\u2019il occupait de- du Fuchrer, l'objet de son adula- puis le 1O juillet 1944.Telle est la teneur d\u2019un important ju- tion\u201d.Heureusement qu'Hitler aime tous les humains, car s'il ne les aimait pas, on peut se demander ce qu\u2019il aurait fait des Polonais, des Tchécoslovaques ct surtout.des Juifs au temps de sa tfoute- puissance.Comme l'humanité a fait preuve d'ingratitude! Notons, : toutofois.qu'il est des exceptions et quo.pour ne citer qu'un exem- sple.le Fuehrer a trouvé dans le Québec des amis fidèles.Sans parler du pontifex maximus Adrien Arcand, et de son copain Jos Ménard, de Ti-Georges Pelletier.du \"Devoir\u201d, et du gros major Maurice Scott.fidèles de la première heure, ne conserve-f-il pas aujourd'hui le prétentieux René Challout.le pet-, en-l'air André Laurendeau et le turlupin Jacques Sauriol?x x x Une dépêche nous apprend que l'ancien champion lutteur poids lourd Henri Deglane a été arrété en France pour collaboration avec l'ennemi.Deglane fut un temps la coqueluche des montréalais et des.montréalaises qui fréquentent les séances ds.matelas.Un soir que j'entrais au Forum et que Deglane forturalt un adversaire.j'entendis une rude voix masculine (Suite à la page 2) ! qui clamait : \u201cFais-lé souffert, le (Suite à la page 7 gement rendu par l'hon.Charles-Auguste Bertrand.juge de la Cour Supérieure.maintenant avec dépens la requête en quo warranto de M.Philippe Cusson, électeur résident de la Cité.Ce jugement déclare que l'intimé Victor Sylvestre détient et exerce illégalement la charge de maire, l'en dépossède et exelut, conformément à l\u2019Article 990CP, et le condamne aux dépens.Cest un rude coup pour l\u2019Union Nationale de M.Duplessis, Les faits qui donnèrent lieu à cette cause datent de juin 1944.En effet, le 24 juin, une plainte était portée contre M.Victor Sylvestre par M.J.-A.Blouin, représentant local de la Commission des Prix et du Commerce en Temps de Guerre, à l\u2019effet que M.Sylvestre, \u2018le ou vers le 30 juillet 1943\u201d, avait fait une fausse déclaration ou de fausses représentations à la Commission de Contrôle des Industries, ou à une autre personne agissant au nom et sous la direction de la dite Commission, savoir, au Régisseur des Huiles du Canada, en certifiant faussement que les renseignements qu\u2019il donnait audit contrôleur pour obtenir un permis d'huile combustible, se rapportaient à une maison privée ne contenant pas plus de deux logements distincts.\u201cEn fait, la résidence pour laquelle le maire Sylvestre avait fait une fausse déclaration contenait cinq logements.Pour un \u201cpur d\u2019entre les purs!.\u201d En vertu de l\u2019Article 15 des Règlements de la Commission de Contrôle des Industries en Temps de Guerre, toute personne sujette à une telle accusation *\u2018est coupable d'infraction et passible, sur déclaration sommuire de culpabilité, d'une amermle d'uu plus ving mille dollars ou d\u2019un emprisonne-, {Suite à la page 2) ' rères Thauraud, demeurent à Ver- LA PREVENTION DES MALADIES VENERIENNES EST NECESSAIRE Le chat sort enfin du sac! Lot du jou \u2018 Les frères Tharaud En sus de son uveuvre critique et théâtrale, entre deux feuilletons de ournaux ou deux classes, \u2014 car il enscigna longtemps.\u2014 Jules Lemnaire ecrivi les contes délicieux quhl réunit dun: En marge des vieux livres.11 ¥ raconte avec humour et beaucoup de finesse les uventures imaginaires de Vieux = écrivains comme le bonhumine LaFontaine, ou de personnages clussiques de la littérature, auxquelles n'avaient probablement pus songé lcurs créateurs, On connait par exemple Les Idées de Liette, dans la même veine.À dix uns, Liette revise à sa façon les contes de Perrault, parce\u2019 qu'un trop grand nombre d'entre eux donnent aux enfants des idées fausses.Ainsi, elle estime injuste que le Petit Chaperon rouge tumbe sous lu dent du loup parce qu'elle a été polie avec lui et s'est amusée à manger des noisettes.Elle trouve inhuman que ia femme de Barbe- Bleue wit péri ou presque par le coutclus de son mari, a cause d'une: desobéissance légére.Elle n\u2019admire point le Chat-Botte de mentir du matin uu soir, M le marquis de |Curabus, qui devient immensément \u2018riche sans jamais travailler.Elle émet cette idée que la femme de \u2018Ogre ne devuit pas trouver ses sept filles égorgées = paiîce qu'elle \u2018avait prévenu contre son mari le Petit Poucet et ses frères.Et elle refait à su manière les contes qui la scandalisent, leur donne des dé- ;nouements Moraux où les bons reçoivent leur récompense, les mauvais une punition méritée, comme il se doit.II y a cette scène où la sainte Vierge donne une bonne leçon uu marquis de Carabas :*.retournez chez vous, Jui dit- elie.D'abord, Vous n'êtes pas marquis, puisque vous êtes le fils d'un meunier.Vous n'êtes point des amis de mon fils, car vous n'êtes \u2018pas humble de coeur, et Vous n'avez d'ailleurs acquis votre grande for- \u2018tune que par les ruses et les men- \u2018songes de vutre chat.\u201d ; x x x Les Contes de la Vierge, de Jéome et Jean Tharaud, rappellent des contes de Lemuitre, Ecrits avec \u2018art et piuté, en marge de menus faits de la vit de Marie et de son\u2019 Enfant-Jésus, ils forment un petit florilège d'un charme unique.Par exemple, La Vierge aux oiseaux raconte que Marie et l'Enfant, fuyant les soldats du roi Hérode, encontrèrent en route une colombe, une caille et une alouctte.Un peu plus tard, colombe et caille dirent aux soldats le chemin qu'ils avaient suivi, Mais l'alouette, interrogée à\u2019 on tour.les dirige sur une mau- \\Vaise piste.sans réveler que la Vierge et Jesus sont tapis derrière une touffe de sauges, Et par la uite, \u201cDieu à condamne la colom- e à roucouler une plainte suns fin, « t Li caille.à raser la terre d'un, vol qui la livre au chasseur.Quant à l'ulouette.su récompense est de worter, chaque matin, le salut de la Vierge au soleil\u201d IL y ua encore \u2018histoire de Lu jeune nonne, sacris- june de sun abbaye.qui jeta aux orties la véture de son etat, pour suivre un jeune homme trop beau jet tomber dans une vie de pêche, |Mais un jour, visitee par une grande grâce, elle résolut de retourner au couvent, Y arrivant, une reli- Bieuse lui ouvre qu'elle ne connait point, et qui lui ressemble comme sine jeune femme qui aurait été sa jumelle.C'est la sainte Vierge, | lescendue du ciel pour lu rempla-' ! er comme sacristine, afin que ses! compagnes ne sachent point sa fu- | gue, parce qu'elle savait qu'elle reviendrait.\u201cNi au couvent, ni au.village, personne ne s'aperçut de ; ien.Comme devant, la sacristine : continua de faire des miracles et: d'édifier toutes ses soeurs.\u201d (1) Editions Variétés, Montréalx x x Jérôme et Jean Thauraud écrivi- ent ensemble tous les volumes de eur oeuvre.On n'est guère fixé, ce- endant, sur les formes que prend eur collaboration.Ils causent, changent des idées et des impres- Sions.Jérôme, l'ainé, tient le plus souvent la plume, cependant que Jean, étendu sur un divan, fait les rais d'une conversation qui se ransforme en belles pages par la magie de son frère.Questionné par un journaliste, leur jardinier résu- rie un jour à sa manière leur façon de travailler: \u201cIls sortent, ils sengueulent, et ils rentrent.\u201d Les silles, ou du moins y demeuraient avant la guerre, dans une déli- (Suite a la page 3) Les Comptes Publics, déposés sur la table de la Chambre, à Québec, accusent un surplus de $1,285,159.\u2014 La dette nette a été diminuée de S6,834,035.30, au cours de l'exercice terminé le 31 mars, 1944.\u2014 Où sont donc les accusations de MM.Duplessis et Gagnon?Une preuve nouvelle vient de s'ajouter à celle.déjà éclatante du prospectus publié par le gouvernement Duplessis.lors de son dernier emprunt.pour affirmer l'excellent état des finances de la province.au cours de l'administration des quatre années du régime Godbout: c'est le dépôt.sur la table de la Chambre, jeudi dernier.des comptes publics de la province.l'un des plus importants documents de la session.Cette année.pour la première tois depuis la Confédérationlc trésorier provincial.l\u2019'hon.M.Onésime Gagnon.les a déposés dès l'ouverture des Chambres.Personne ne pourra l'accuser d'etre en retard.C'est une célérité qui mérite d'être soulignée.Le volume des comptes publics n'a rien qui l'apparente au yoman.mais il est une importante contribution à l'histoire financière de la province de Québec.C'est une mine de renseignement pour tous ceux qui s'intéressent aux chiffres.Le rapport de l'auditeur comporte un sommaire de la situation.ainsi que certaines suggestions.Il note que l'exercice écoulé s'est soldé par un surplus des revenus sur les dépenses ordinaires \u201cecen immobilisation de S1.285.159.70.La dette nette de la province.le 31 mars 1944 était de S305.078.048.32.à comparer à S311.912.083.62.le 31 mars 1943.soit une diminution de $6.- 834.035.30.Deux émissions de débentures ont été mises sur le marché.au cours de l'année.au total de $S24.680.000.l\u2019une de $15.000.000.pour !2 ans.au coût annuel de 3.36 p.100 et Fautre de $9.680.000 pour 12 ans et demi.au coût annuel de 3.17 p.100.La comparaison avec le revenu de l'année 1942-43 démontre une augmentation de S266.003.59, Le gouvernement du Canada à continué de verser à la province les sommes convenues par par la loi relative à la suspension de certaines taxes en temps de guerre se rapportant aux impôts ; SUIVANnts: impôt sur les corporations, impôt de Québec sur le te- venu.loi du remboursement des subsides.taxe sur l'essence.Le vérificateur termine son rapport en disant que son dépar- tel que dans le passé.a fait la vérification des organismes Suivants: commission des eaux courantes: usine hydro-électrique du Témiscamingue: commission du salaire minimum: syndicat national du rachat des rentes seigneutiales: commission des accidents du travail de Québec: office du crédit agricole du Québec: raffinerie de sucre de Québec.à St-Hilaire.Alors.voilà le chat définitivement sort du sac.L'administration de l\u2019'hon.M.Godbout était donc sans reproche et les accusations portées inconsidérément par le premier 21 et son collègue.l'hon.M.Gagnon.étaient nullement fondées.Mensonges.calommnies et petite politique.bien petite politique! tement.ministre des Le peuple va-t-il réaliser enfin qu'une fois de plus.il a été indignement trompé.comme 11 le sera demain.s'il écoute.dans le domaine fédéral, la voix de tous ces hibleurs qui prennent avantage des épreuves que nous avons dû subir au cours de la présente guerre pour demander la tête de ceux qui ont dirigé le Canada d'une si admirable façon durant ces heures de sacrifices et de dangers.Là où l'hon.M.Drew parie sagesse et raison Je A - - .il rève de peupler sa province de cinquante millions , .A « y .d'habitants, grâce à l'immigration, il veut tout d\u2019abord que ies nôtres obtiennent du travail et soient ° .# , \u2019 .bien traités.\u2014 C'est également notre point de vue.\u2014 Aux calendes grecques les grosses fournées y - d'immigrants.Si l'hon.M.Drew.premier ministre de l'Ontario.n'est guère sympathique à notre province.il faut reconnaître, toutefois, qu'il vient d'exprimer, dans un récent discours, en Ontario.une idée à laquelle nous adhérons de tout coeur et dont nous avons déjà préché toute la valeur.dans les colonnes de ce journal.Il s\u2019agit du rétablissement civil de nos soldats et de nos ouvriers de guerre et de penser tout d'abord à eux avant de songer à faire venir des émigrés d'Europe.C'est la plus simple logique qui nous dicte cette ligne de conduite et c'est en même temps un devoir de reconnaissance et de justice à l'égard de nos fils qui sont allés se bac- tre pour notre défense et notre protection.ll est bien vrai que M.Drew songe à une province ontarien- ne grosse de cinquante millions d'habitants, mais ce n\u2019est là qu\u2019un rêve et c'est un miracle qui n'est pas encore arrivé (Suite à la page 2) PAGE DEUX Le Rev.Blanchard.(Suite de la page 4) sociation des Brasseries de la Province de Québec, prononçait le 14 décembre dernier une conférence intitulée *L\u2019Hôtellerie et l\u2019Artisanat\u201d, devant les membres de la Société St-Jean-Bap- tiste, Aussitôt, le \u201csee\u201d M.Blanchard de se faire inviter \u2014 avec un peu de pression, évidemment \u2014 par la Section Côme Cherrier de cette société.Il ne fit que répéter son article de toujours.à savoir que si les nôtres adoptaient ses vues, ils deviendraient le peuple le plus savant, le plus avancé et le plus sanctifié de la terre.M.Georges Gonthier.comme s'il avait eu une prescience do l\u2019élucubration de son contradicteur, avait brossé un aper- cu du rôle de ces hôteliers, ces aubergistes et ces laverniers qui ont doté le Québec de l'une de ses plus grandes sources de revenus en attirant ici le tourisme.Toutefois, comme il ne croit pas, à l'encontre du Rév.Etienne Blanchard, que la perfection est de ce monde.dès qu\u2018on adopte les vues d'un quidam se croyant un prophète, il avait tracé un programme en cinq points susceptible de perfectionner cette industrie.Nous nous contenterons de citer sa dernière phrase: *En fin de compte, une industrie qui de 1915 à 1938 a grandi de $340.000 à S73.000,000 pour la seule province de | Québec, vaut bien qu'on y porte une attention toute spéciale et qu'on en étudie tous les aspects, et toutes les répereus- sions sociales.intellectuelles et, nationales.\u201d C'est ce qu\u2018oublie le Rév.Etienne Blanchard, l\u2019esprit rivé à son idéal de transformer le Québec en un immense monastère où tout le monde serait également pauvre.se nourrissant de sauterelles et ne buvant que de l\u2019eau du St-Laurent, en tirant comme lui une \u201ctouche\u201d de bon tabac cuanayen.OBSERVATOR.Là ou l\u2019hon.M.Drew.(Suite de la première page) ; | Là où M.Drew fait preuve de bon sens.c'est lorsqu'il dic: \u2018Nous devons permettre l'immigration, dit-il.qu'après avoir pris soin des nôtres.\u201d C'est la ligne de conduite 1a plus sage.la plus logique.la seule.au vrat.que le Canada puisse raisonnablement suivre s'il ne veut pas avoir à le regretter.Fasse que tous à travers le pays s'en convainquent fermement.M.Drew a surtout en vue les membres de nos forces armées et les employés des usines de guerre.C'est bien par eux qu'on devra commencer en effet.et personne ne peut y trouver à redire.Ils ont fait.principalement les soldats.des sacrifices qui les justifient pleinement de compter sur ceux qui sont restés à l'arrière pour reprendre la vie normale.Ec l'on voit.par les multiples mesures d'assistance.que nos pouvoirs publics acceptent leurs res- L\u2019AUTORITE, MONTREAL, 17 FEVRIER 1945 30e ANNEE \u2014 No 11 ESS \u2014 rs a tt tr = ES __ me EE Piteux dégommage\u2026 >> \u2018 Fumons donc pendant cette donse-ci \u201d * Oh, oui ! J'ai un faible pour les Sweet Caps!\" CIGARETTES SWEET CAPORAL \u201cLa forme le plus pure sous laquelle le tabac peut être fumé\u201d Rapport du Directeur général de la Banque d'Epargne Suivant la coutume.j'ai l\u2019a-jaura l'heur de mériter l'appro- vantage de vous faire avec l'a-|bation de nos actionnaires ainsi nalyse du bilan, quelques re- {que de notre nombreuse et loyale marques supplémentaires sur le (clientèle.rapport qui vient de vous être présenté.et qui est le 98ème de la Banque.Il me sera peut-être permis de dire un mot au sujet de notre grande famille déposante.Elle Comme vous pourrez le cons- | représente.dans l'ensemble, ce tater.l'année 1944 fait époque | qu'il vy a de meilleur dans les dans l'histoire de li Banque, irangs de la population montré- car, malgré les inconvénients quilalaise et des environs et nous sont inséparables de la guerre.sommes légitimement fiers d'el- et les surcroits de charges qui (le.Si l\u2019on peut juger de cette fa- en sont le complément, l'exer-,mille par la façon = judicieuse cice s'est écoulé favorablement, dont elle a disposé de ses éco- sous le rapport du chiffre des.nomics.en vue de se préparer affaires et profitablement quant pour les éventualités de la paix.|aux résultats.{par de larges souscriptions aux «Suite de la première page) ment d'au plus deux ans, ou à la fois de \u2018amende et de l\u2018emprisonnement; mais cette personne peut, au gré du procureur général du Canada ou de la province ou l'infraction est présumée avoir été commise, être poursuivie par vote de mise en accusation, et si elle est trouvée coupable, elle sera pussi- ble d\u2019une amende d\u2019au plus cinq mille dollars, ou d\u2019un emprisonnement d'au plus cinq ans, où de ces deux peines à la fois.\u201d Pour les fins de cette cause, le plaignant J.-A.Blouin avait opté de procéder par voie de conviction sommaire.Le ler septembre 1944, cette plainte venait devant le magistrat de distriet Philippe Marchand qui déclarait le prévenu Sylvestre coupable de l\u2019infraction reprochée et le condamnait aux frais seulement en raison de son propre plaidoyer de eulpabi- lité et \u201cdes documents produits\u201d.H ressortait done du jugement Marchand et du plaidoyer de culpabilité de l\u2019ineulpé Sylvestre, que ce dernier avait commis une infraction ou offense criminelle passible de deux années d'emprisonnement.Or la Charte Refondue de la Cité de St-Hyacinthe stipule que \u201cne peuvent être admis en nomination pour les charges de maire ou d\u2019échevins, ni être élus à ces charges, ni être nommés sux autres charges municipales, ni les occuper.tous les gens trouvés coupables de trahison ou d\u2019une offense criminelle passible de deux années d'emprisonnement où plus\u201d.Nous donnons ici la portée de l\u2019Article 123 sans le citer intégralement.C'est en se basant sur cet article que M.L.-P.Cusson demanda l\u2019émission du bref de Quo Warrunto.En défense, l'intimé Sylvestre a émis la prétention que cette infraction pour laquelle il s'était déclaré coupable et avait été condamné ne constituait pas une offense criminelle.C\u2019est contre cette prétention que le juge Charles-Auguste Bertrand s'est prononcé.Le \u201cdégommé\u201d Sylvestre a annoncé qu\u2019il porterait sa cause en appel.Est-ce simplement pour gagner du temps?Me Jean-Paul Breault était l'avocat au dossier, assisté de Me John Ahern, de Montréal, conseil, La prévention.(Suite de la première page) Mais dans nos milieux éloignés des grandes villes.l'occasion peut nous paraître moins prochaine, nous dira-l-on.II faut quand même parler des maladies vénériennes car on serait étonné de connaître le nombre de ceux qui en sont at-, teints.À eux, il faut leur dire de ne pas manquer de se faire soigner.Aux autres.il faut enseigner lu vigilance et la prévoyance, Il faut même que dans tous nos milieux sociaux, on \u2018 se préoceupe de combattre les causes éloignées.On est trop; porté à tout tolérer.| ne faut pas Sen rapporter à la science médicale.La conduite morale est Ia première sauvegarde.Dans notre pro- de \u201cMPrunts de la Victoire.de BANQUE D'EPARGNE 1846 DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTRÉAL 1944 \u2014\u2014\u2014) Quatre-vingt-dix-haitième Rapport Annuel Moxrnéau, vain AUX ACTIONNAIRES, + Lear 1048, Messieurs, Vos administrateurs ont le plaisir de vous soumettre le quatre-vingt-dix-buitième pport des faire de la Banque et le résultat de sre opérations durant l'année expirée le 31 décembre loge, oud profils nets de l'année ont été de $407,383.04, auxquels il faut ajouter le solde reporté du des Probia de l'année dernière, voit 8143,599.M1, ce qui forse un enseratio-is 8300 oa IE as Sample tributions trimeetriclles d'usage À ses actionnaires, la \u2018fanque a versé sur cette somme $16,900.00 4 div.couvres charitableæ et philanthropiques \u2014indépendamment de Is somme de 89,875.00, intérêt sur le fonda des peuvres, distribué comme d'habitude\u2014lswssnt un solde de 8256 383.78 au crédit des profits pon dvs C'est avec de profonds regrets que vos sdministrateurs ont À earegistrer la mort de leur distingué depan e Monsieur [una Jie ; at, pursenue le J9 novembre dernier.Administrateur de la pid depuis plus d'un quart de siècle, Monsieur ta ud'a i services à Ia conviction que vous partageres nos regrets à sa a cs Dos # In Manque.Nous avons Pour remplacer Monsieur Hébert au conseil d'administration, administrateurs l'honorable Hoas Groulx ve oot appelé Buivent is , une inspection fréq ot plite des livres et de J\" été faite durant l'année.sotif de Le Banque à Le rapport des véricateurs et le bilan sont maintenant devant vous.Le président, D.A.HINGSTON, BILAN GENERAL AU 31 DÉCEMBRE, 1964 PASSIF Au Public: Dépôts portant intérêt, avec intérêt à Ce JOUP .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.994,335,515.84 Déptue ne portant pas intérêt \u2026cnnsnmcnanvaue 1,951,724.13 Fonds de chanté L.20conccocmmcmcnu0ms 100,000.00 Comptes divers -.-.c\u2026cos0omccesmmemanace canne Plus on est honnête Femme, plus LU Le ECONONTIE a EN \u2018on a de peine à soupçonner les ze l'être pas.\u2014 Cicéron.+ » autres je Quand nous mous réveillerons d'entre les morts, nous verrons que nous n\u2019avons jamais vécu\u2014 Ibsen.La vie n'a de sens que pour ceux qui croient et qui aiment.\u2014- Edouard Rod.La Sainte Vierge me représente les deux choses dont je fais le plus de cas en cette vie: \u201czndresse et pureté.\u2014 Littréa rm rm, een ar tre ILS SONT DÉCORÉS PAR LE ROI ; de ln : Archibald McArthur, de Montréal, : Ordre-est à i toria Park\u201d, cargo exploité par la ARMI les membres de la Marine Marchande décorés par le tol À l'occasion du Jour de l'An, on remarque le nom defquatre officiers preimler navire hôpital cunu-tivu, et est actuellement Ingénieur en chef du \u201cLady Kodney\u201d affecté an transport militaire.(3) Ie commissaire Robert John Kerr, M.BE., du \u201cLady Rodney\u201d est né à Cobeurg, Ont.1H adétiuta à In CONS, en 1927.Onze ans plus tard, 11 fut attaché à la flotte des Antilles de lu Compagnie.La citation pour cs trois affi- ciers se lit aînsl: \u201cpour leur fidélité et leur endurance dans l'accomplissement d'une tâche longue or ps rilleuse\u201d.($)Archibald MeArthur, MRE, ingénieur en chef du \u201cColborne\u201d est né à Glasgow, Ecosse, et entra au service de la flotte des Antilles de la C.N.S.en 1923.Sa citation =e lit comme suit: \u2018\u2019l\u2019our conduite héroïque en face de l'ennemi.Au cours d'une attaque aérienne qui dura trente minutes, son navire fut atteint par trois bombes et bien que la majorité des membres de l'équipaze ait pris place dans les chaloupes de sauvetage, McArthur resta à sen poste Jusqu'à la fin de l'utt::que.P Canadlan National Steamships.Deux de ces officiers, le cu- pitaine Pierre leBray Scott et l\u2019ingénieur en chef George William Watts, tous deux de l}allfax, ont été faits officiers de la division civile de l'Ordre de l'Empire Britannique; les deux autres, le com- missalre Robert John Kerr, de Halifax, et l'ingénieur en chef ont été reçus membres du même Ie capitaine Scott, O.B.B,, l'emplol de la Canadian National Steamships depuis 20 ans.Depuis le début du conflit, 11 à servi sur plusieurs fronts.Il est actuellement commandant du \u201cVic- (1) Canadian National Steamships.(2) George William Watts O.B.E., est né en Angleterre et est au service de la Canadian National Steamships depuis 1028.T1 à été Ingénleur en chef du \u201cLady Nelson\u201d, LA SUN LIFE OF CANADA EST UNE ENTREPRISE AU SERVICE DU PUBLIC, :dminis- trée dans l'intérét de ses assurés.Telle était, en 1865, l\u2019idée maîtresse de ses fondateurs; et depuis, pendant près de quatre-vingts ans de progrès continus, on s\u2019en est toujours fièrement tenu à cette idée qui guidera les destinées de la Compagnie dans les générations à venir.Au cours de l\u2019an dernier, la Sun Life of Canada a enregistré $220,323,142 d'affaires nouvelles.Le chiffre des assurances en vigueur accuse une augmentation de $139,107,959 et s\u2019élève maintenant à $3,312,525,426.Les versements effectués au cours de l'an dernier sont de $80,582,921, ce qui porte à $1,710,- 446,363 le montant global des versements effectués par la Compagnie depuis sa fondation.Les affaires enregistrées par la Compagnie au cours de 1944 constituent une preuve tangible de ses progrès constants.Les affaires et l'actif de la Compagnie se sont accrus et on remarque, au compte de surplus et aux autres fonds, une augmentation qui servira à accroître la sauvegarde des intérêts des assurés.* * * On obtiendra un exemplaire du rapport armuel de 1944 en s'adressant au siège social, à Montréal. | est au de lit roi- urs ura at > la ae «de son ce Éjement sérieux que J 2! ic pendre.l'infime Guillau- Oe AN NEE \u2014 No 11 mT sort des fauteurs a Québec.8 février 1945 e Rédacteur, ; Ce n'était pas mon intention sublier une troisième lettre \" prolongation de la guer- \u2018 ais des événements, com- Li récente dépêche de Wa- | ron.reflétant évidemment 5 du président Roosevelt, s UE uc suivant l'opinion fear urs avocats constitu- \" els ot parlementaires, il se- Du mpossible de punir Hitler ang de brigands: e plus uy membres d'un Comité, I.Jour étudier cette impor- « P uestion.se sont déclarés ne les de la décider: le co- \u201c été dissous.Ces faits sont en cru rire cette dernière yer davantage mes la déclaration chefs alliés jonsieur | Û « cessaire dec Bre pour cla sentions que es s1heureuse CL cddition sans condition\u2019 a olongé cette cruelle guerre, y }Çacrifié inutilement des mil- Ls de soidats.et engloutit en cnt.en destruction.de pro- | (és démolies.etc.des mil- : jastres.pro dF rappelle, comme si Bair hier.des macabres me- Rs de chaument, faites, à tout But de champ.pendant, et sur- Me à la fin de la guerre de 14-18.avant le trate de Verlls.On promettait alors, en- ee autres chatiments, de pro- Encr de par le monde, avant À enfermé dans une cage, com-; É.qutrefors.la Corriveau sur, Ms borde.É Et cata: ie moindre des, fh aments dont CF MENAÇaIL: E criminels de certe guerre.Les Y., dure 3-curre en frémissaient Boris Le pourtant.É Et pourtant.vtt ce que lon Ent.à été de laisser paisible- Eat le Kaiset se réfugier dans Ë peut village de Hollande où ni rappeli.vingt-cinq ans à Ni paisiblement du bois de c wa biuttage- : 5 5 query sont disparus aussi Ésibiement que leur Chef.Et Éndant ce temps.on laissait 8.autorités allemandes com- au peuple allemand le aps de se préparer à la re- ache: lu guerre actuelle.Un leur cn fournissait mé- les moyens, en leur procu- nt la matière première: l\u2019ar- nt.pour acheter et manufac- ter des mumitions, des robots; pmme Churchill l'a admis dans p récent discours au Parleknt.Et pendant ce temps.on pssait la France exposée aux bups des Allemandsf Alors.que valent les mena- PO ternituantes d'aujourd'hui price les Hitler.les Goering.5 Goebels, les Himmler et au- Bs Boches/\u2026 Dans quels villa- p- de quelle partie du monde.ont-ils ceux-là, scier du bois chauffage?Car.déjà les ter- Dies menices diminuent Mnsiblement en férocité.bu de temps.elles ne tiendront Bus a nen.Elles commencent jrme 3 dégénérer en promesses pardon et d'oubli.\u201cPune sera difficile, insi- pent les autorités légales qui, Jacques Sauriol.Marcel Poulinbres un examen des lois inter- plionales.ont déclaré \u2018que des!cerveaux laurentiens lui auraient : 1s.se pecédents aussi viezx que la di-'démontré par a plus b qu'une e Bretagne, au bord de la Rance, ; C'est là: Entre Jérôme plus we son frère, et ils rapportèrent Chateau- a: Yétranger leurs fameux ouvra-.Bsion des hommes en nations.pecherazent la punition d'Hit- 6.de l'empereur Hirohito ou le Québec.Nous 4 vivrions com- 1 tout autre chez axistes, pour !qu'elles ne seraient !lisées.Et si la guerre dure en- i a ique l'Allemagne capitule FJ passé.comme on l'a sou-! us raison.En somme.Les autres criminels.* \u2018sultat que ms L\u2019AUTORITE, MONTREAL, 17 FEVRIER 1945 PAGE TROIS la part qu'ils ont prise dans cet-! te guerre.\u201d \u2018La vraie raison\u201d, d'après John Philips.dit une dépêche de Washington, \u201cc'est que chaque Etat victorieux craint que s\u2019il décapite les chefs de l'Etat vaincu, les chefs des vainqueurs le soient à leur tour par les parents ou officiers des vaincus.C'est à cette conclusion.d'\u2019ailleurs, que l'on en était venu lors de la dernière guerre à la suite des menaces de Lloyd George et de M.Wilson contre Guillaume.Alors, à quoi auront servi les terribles menaces proférées par MM.Churchill et Roosevelt contre les chefs nazis?Quel en a été, déjà.le résultat?Le seul résultat, c'est que la guerre se prolonge avec plus de férocité que jamais alors qu'elle devrait être finie depuis décembre dernier.comme l'avait cru M.Churchill.Point n'est nécessaire d'être grand clerc pour comprendre que devant ces terribles menaces, lancées et répétées à travers le monde entier, l'orgueil du Boche se soit rebiffé, comme dirait l'Autre: \u201coui, ah! on veut nous pendre.nous écarteler, on verra bien!\u201d Et on a vu! Tout de suite a- pres.fut lancée l'offensive allemande du mois dernier et dont une contre-offensive des Alliés n'a pas fini de réparer les dégâts.\u2018Ah! on veut nous pendre.on veut.de plus que l'Allemagne capitule sans conditions: on va voir\u2019 Et le Boche jure: qu'il irs jusqu'à la mort du dernier homme.Et la guerre dure encore.plus atroce.plus cruelle que jamais, | elle durera encore nique.\u2014_\u2014\u2014 NOUS regrettons que des milliers de clients aient eu à faire la queue pour obtenir le service téléphonique, Cette guerre, qui est une guerre de \u201ccommunications\u201d, entraîne une disette aiguë d'outillage télépho- 2 of RETARD Et, cela va de soi, nos troupes, le gouvernement et les industries de guerre prennent automatiquement la tête de la files leurs besoins passent en premier lieu.fur ct & mesure seulement que le matériel devient disponible pour des exigences moins pressantes pouvons-nous exécuter les commandes en plan, et cela duns l\u2019ordre de leur inscription : premier arrivé, premier servi.Nous savons que ce n'est pas agréuble de faire ainsi la queue.Les clients ont pris la chose en bonne part\u2014ct nous leur en suvons gré.Nous voulons qu\u2019ils sachent que nous serons tout aussi mêmes quand répondre à chaque demande \u2014 pleinement ct promptement, Au heureux qu'eux- de nouveau nous pourrons peut-être ' priand.qui: passaient leur temps | longtemps.Voila le résultat des|à se chauffer le ventre au soleil menaces inconsidérées.irréflé- de la Louisiane, avec cette dif- chies.dont on savait peut-être férence que nous.mous passe- core.je le répète.ce n'est plus pour sauver la démocratie, la ci- vilisarion chrétienne: c'est pour sans conditions.comme le veut M.Churchill: c'est pour qu'il ait un point d'orgueil.tout simplement.tout uniment: Ce n'est plus un but humain.ni un objet juste.Aus- Si.je ne cesserai jamais de répéter.et bien d'autres avec moi.dans tous les pays, surtout les pays en guerre.alliés comme ennemis: c'est assez! P.-A.CHOQUET TE.\u2014 \u2014\u2014 © \u2014_ Les rêves fous.«Suite de la page 4) les manufacturiers transportatent leurs ustnes dans milliers de jeunes Québecois é- miyreratent en même temps qu'elles.Bien plus, l'Ontario, tou plutôt le Gouvernement ca- .nadien trouverait un autre port \u2018que Montréal pour les océant- \u2018la métropole comme grand port d'exportation.Si le Québec n'ignore pas ce qui s'est passé à | voir qu'à moins que Montréal :ne demeure un port prospère, une Laurentie républicaire tait vouée à la faillite.\u201d Le journaliste yankee n'a décidément pas interviewë \u2018et Marc Carrière.car ces grands république libre et indépendante est absolument possible dans me les Natchez ©: - dont ; profondes repercussions dans notre, ll traite de l'ère des dé-! l'Ouest et surtout Montagnes ' Rocheuses par les deux fils de Jamais rel- rions le nôtre à construire de gentilles petites cabanes de nei- ye.Encore une fois.citons cette phrase d'Ernest Renan: \u2018Un peuple est bien près de la ruine lorsqu'il se laisse conduire par ; néthode.ses fous\u201d.OBSERVATOR.\u2014 em - Dernières nouveautés (Suite de la page eadie, Terre-Neuve et la baie d'Hudson.Garneau ctidie aussi le fameux sy,tème de Law, qui devait restau- finances de lamentable les le rer «pays.couvertes dans de l'exploration Vérendrye.Dans le dernier chapitre consacré des lu Frunce et échec eut de | ' ; .pou.Jerome est membre de l'Acaa es sur le Maroc, la Syrie, lu Polone, l'Albanie, L'Ethiopie, etc.Penant sept ans, l'un des Thuraud fut cerétaire de Barres, mais on ne aurait dire lequel a lire le livre qu'ils consucrèrent au grand Lorain, écrit à lu première personne.Qu'on ne se mette martel en tête, ar ils furent probublement tous acux secretuires.De Burrès, ils «p- wrirent a travailler avec ordre et \u201cI pensait, écrivent-ils, ue la réussite, dans quelque ordre ue ce fût, était le résultat d'une | pplication constante et d\u2019un souci ae tous les jours.\u201c Les Tharaud ne s: ressemblent pas.L'un est petit \u2018autre grand: l'un run.L'un parle beaucoup, l'autre Geinie française, ou\u2019 il succéda à Joseph Bédivr, Mane de ses grandes dmirations.L'Illettrésrepruduction Interdite \u2014-\u2014e \u2014 résultat au commerce de la Nouvelle-Fran-.de ge .ce, arle de la traite des polle- l'Ontario et atlleurs et que des |.il parle de la } I! rappelle En 1924.lu Sun Life of Canada teries.qui fut la principale source}; versé aux détenteurs de polices i revenus du pays.les différents régimes de ce négoce, jet aux beneéficiaires plus de quatre-vingts millions de dollars.L'aug- d\u2019abord le monopole concédé à des mentation de l'actif de la Compa- ; particuliers et, des compagnies, PUIS, umie est la plus élevée qu'on rit tle bail aux fermiers de la Couron- enregistrée depuis sa fondation, il ne.I explique la nature, les pro-'y à 74 ans: le chiffre total de l'ac- \u2018 \u2018 \u2018 fits.l'importance et l'utilité politi- tif est maintenant porté à un mil- | ques.ce qui causerait la ruine de\u2018 que de ce négoce fructueux.t | On peut se procurer les quatre lions de dollars.lard cent soixante-dix-neuf mil- premiers volumes déjà parus de pee ont été très satisfaisants et le t\"L'Hhistoire du Canada\u201d dans toutes \u2018 rajustement de dividendes en cours ies bonnes | Jacques, Montréal, .î as > ubrairies et trés; Dantzig et à Gdynia.il doit sa-{tions de L'Arbre.60 vuest.Sunt Dans! \u2014\u2014\u2014\u2014 § E\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + le que construisit entre Dinard ct -qu'iis travaillent temps.ils Dinanvoyagent, \u201c'Lillet du jeudi (Suite 79 i.première page) MM.weuse maison du dix-huititme sieé- \u2018 Abel-François oisson, marquis de Marigny.frère \u20ac Madame de Pompadour.En été sauvent dans leur propriété.surtout.aux Edi- \u2014 | POUR LE CONFORT DES SOLDATS ro ) UR ln commodité des soldats R Canadiens qui passent * > par Rontréul bord de trains milital- et Rg S-clubs, munis do tables à 3 et do hauts.parleurs reliés 2 appare(l de transmissions Busicles, ont été installés à la gE 'nte St-Charles, On y trouve jour- = revues, Des elgarettes et DS allumettes y sont distribués RE des wagons-restnurants Fason aux et Rratuitement, N * lossibles par la collaboration den National avec les ser- - ene © guerre de la Légion Cana- A Cette Photographie montre Bux!) ane fhe 90 Service féminin vo- 8 arrangements qui complètent féaninins rvant des rafreichiase- | outre-mer.Dans le médaillon, des |parteunires.ments À un Rroupe de vétérans de | soldats jouent aux cartes et deux retour au pays aprds cing ans auxiliaires sont leurs | DES.comme une entreprise en vertu de! laquelle !:3 individus indépendants | protifera aux assurés en réduisant le coût des polices où prédomine l'élément protection.L'augmenta- \u201ction de l'actif.enregistrée au cours |des cinq années de guerre.est de 2260 millions, M.Arthur B.Wood, Président et Lileécteur jéneral ac la Sun Life of Canada, en soumettant aux détenteurs de polices le meilleur rapport annuel que cette grande compagnie d'assurance canadienne ait yJemais publie, révèle qu'en dépit d'un grand jla Compagnie progresse constam- meng ct l'assurance qu'elle offre étend ses bienfaits à un nombre ;de plus en plus grand de person- 11 decrivit Fassurance-vie pourvoient.par eux-mêmes, à leur protection et à la protection de | leurs familles, allégeant ainsi le \u201cfardeau imposé à la communauté par toutes sortes de mesures sociales qu'elle doit prendre pour \u2018i- der plus tard ceux qui auront besoin d'assistance.M.Wood a particulièrement insisté sur le faut surance-vie.si élevée soit-il, ne represente après tout que l'aceu- mulation des contributions des as- | sures.Cet actif, soigneusement | placé et conservé, garantit les en- ! gagements pris par la Compagnie en vertu de ses polices.Remar- | ons tout spécialement, dit Mi Wood, que le nombre des déten- 157 ont plus de 90 ans; cette longé- bénéficiaires, représente plus de la moitié de la population globale des deux pays.Et cette proportion s'ac- croit d'année en année.Dans ses commentaires sur les points suillants du rapport annuel de la Compagnie, M.Wood fit remarquer que l'augmentation de $139 millions.enregistrée au cours de l'année, porte le total des assurances en vigueur à un nouveau sommet, soit à $3,312,525,000.Ces con-' trats se répartissent comme suit au Canada, 32 p.100; aux Etats- Unis, 41 p.100; en Grande-Breta- gne et dans les autres pays britanniques, 21 p.100; dans les autres pays, 6 p.100.Parlant des rentes viagères, il mentionna que les versements annuels effectués actuellement dépassent $10 millions et que près de S34 millions sont mis en réserve pour des pensions de retraite destinées à des particuliers ou à des employés de compagnies.Parmi les rentiers de la Compagnie, vité, ajouta monsieur Wood, est attribuable, dans une certaine mesure, à l'absence de soucis chez ces Vicillards qui ont eu soin de s'assurer un revenu, si _ modeste soit-il.Le chiffre des nouvelles polices émises au cours de l'année est de $220,323.000 ct les primes encaissées s'élèvent à S123,263,000, soit une augmentation de plus de $10 millions sur l'année précédente.Les revenus de toutes sources atteignent le chiffre imposant de $184,- 815,000.Purmi les règlements au décès effectués au cours de l'année, 181 se rapportent à des dé- teñteurs de polices qui avuient été assurés pendant moins d'un an (non compris les détenteurs de certificats d'assurance de groupe).On voit! par là, dit monsieur Wood, l'incer- de retarder le moment de proté- titude de la vie et l'imprudence ger sa fumille.La Compagnie a réalisé, en 1944, des gains très satisfaisants.Les dividendes aux détenteurs de polices en ont absorbé près de $91: \u2019 ; .[zerantir roux, l'autre?creer une réserve destinée à lea engagements pris par sa Com::citmie en vertu de ses po- Hecs, sut UN totul de 87 2 5 cents *Versés JUN assures OÙ Mis à part ; POUF CUX.à rapprocher des 77 cents qu'ils ont verses sous forme de primes par dollar de revenu.10 2 5 {cents du solde du dollar de revenu l'ont servi u couvrir toutes les dé- | penses, y compris les fruis d'admi- ! nistration Un splendide \u2014 du service des agences, des succursales et du siège social: les taxes ont ubsorbé 2 cents; le tvste.soit 15 de cent.a été versé «ux actionnaires.Etudiant les resultats \u20ac 125 pro- ares de la Compagnie zu cours des 2.834.Les gains de l'an-! | ! accidents et cinq dernières années de guerre.M.Wood disséqua les demandes de régiement directement attribuables a lu guerre.De 1939 à 1944, 2,491 : assurés sont morts en activité de service: 343 civils ont été tués par l'ennemi, soit un total global de Jusqu'au mois de decembre 1494, les règlements au décès attri- buubles à la guerre ne représentent que 4 p.100 de tous les règlements au décès.Ce chiffre est d'ailleurs largement compensé par l\u2019amélioration considérable du taux de mor- talite chez les civils qui, de fait, vit inférieur à celui des deux an- nees qui ont precede la guerre.Au cours des annces de guerre, on a constaté une diminution considérable des décès attribuubles aux au suicide.De fait, depuis le début des hostilites, l'ensemble des morts violentes, y com- - Pris celles qui résultent de la guer- nombre de problèmes exceptionnels créés par la guerre, des placements et du taux d'inte- ! ; , Ces obligations qui, en 1939, repre- que l'actif d'une compagnie d'as- | sentiient 19.2 pour cent de l'actif ! + re, représente une proportion ine ferieure à celle des années de paix.Depuis décembre 1939.continua M.Wood, les assurances en vigueur ont augmenté de $374 millions; l'actif, de $S260 millions; et, au cours de ces cing années, la Compagnie a verse S415 millions aux détenteurs de polices et aux bénéfibiaires.Pour terminer son examen des affaires de la Compagnie pendant la guerre.M.Wood parla brièvement vet.I fit remarquer que la Compagnie avait decidé d'affecter tous les fonds disponibles à l'achat d'o- biugations d'Etats et qu'elle détient actuellement plus de S529 millions en obligations des Nations-Unies.de la Compagnie, representent maintenant 475 p.100 de cet actif.le pourcentage d'actions ordinaires est aujourd'hui de 131 p.100 de l'acuf, alors qu'il était de 249 p.100 il y a Cinq ans.Le rapport financier soumis par\u2019 M.Wood révèle que depuis l'emission de la première police de l teurs de polices des compagnies li sun Life, 1 y a 74 ans, les ver- | d'assurance-vie du Cunada et des soments effectués aux detenteurs de i i \u201cAVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE Avis est donné par les a pré- cant.s'adressera au Parlement du Canada, à sa présente prochaine session.afin d'obtenir un Bill de Divorce d'avec son épouse DAME JEANNET - TE MERCILLE.de la ville de { Montréal.dans la province de Québec.pour cause d'adultère [et désertion.Daté à Montréal, ce 18ème jour de janvier, 1945.Royal E.C.Werry, K.C.Procureur du requérant.159 rue Craig Ouest, Chambre 803, Edifice des Tramways, Montréal.; i } ! } OU ! blis | ; Etats-Unis, ajouté au nombre des! pulices et aux benéficiaires depas- sent S1.710,000,000.A la fin de 1944 la Compagnie comptait 950,119 polices individuelles et 425,938 cer- tilteats d'assurance de groupe en vigueur, de même que 39.071 contrats individuels de rente et 47,056 contrats individuels relatifs à des rentes de groupe.En 19M4, la Compagnie a émis 60.954 nouvelles sentes que EMERIUS LEFEB- | polices d'assurance-vie ct 2,668 nou- : VRE.de la ville de Longueuil.| veaux contrats de rente.La grande district de Montréal.commer-» diversification de l'uctif de la Com-, pagnie ressort clairement des pour-, centages indiqués plus bas À éta-, à la fin de 1944: obligations, d'Etats, 47.5 p.100; obligations de municipalités, 4.3 p.100; obligations | d'entreprises industrielles, 43 p.; 100; obligations d'entreprises ferro- | visires, 9 pour 100; obligations! d'entreprises d'utilité publique, 14; p.100; actions privilégièes et garanties, 1.4 p.100; actions ordinaires ; 13.1 p.100: prêts hypothécaires, 4 p.100; immeubles, 16 p.100; prêts sur polices, 54 p.100; encaisse, .9 p.100; divers.2.6 p.100.\u2014_ On ne vit v!s:1ement qu\u2019en vi- vant pour beautouz Z'autres.\u2014 Guyau.\u201ction se passe à l\u2019époque des pion-;surer le succès d\u2019un autre film de \u201cler.à les qu'il a tenus jusqu'ici.Ladd Seas de petite ville qui réclame Tel DO.6654 pursonmitte dans And Now To- | New-York les services d'un sculp- Es Protppe Guy.BCL morrow\u201d un medecin qui devient Leur + le mode pour effectuer des Res 3482 Ibersile amoureux de =a patente.Fidele au Salone à la statue de son exe Tél CH 3593 vode d'honneur de cette profes- \u201cton, 11 ne déclare pas sa flamme à op po Soldier\u201d, filn: inscrit LAVERY & GUAY pan alade .wllo-c1 est .La Jeune malade.eur Celle-cr est au même procrammme, et une pro- AVEC LTS FROCUREU RS deja hancee.auction et une realisation a Ia fois _\u2014\u2014 > @ ~ .r .- cre Mark Sandrich, et rumêne ene Avocn'à-conseils de l'Union Interna- Au Princes .mes | compte de surplus, a.i encore le plus entendu chanter Donald Meek.; : 3 réserves 4 ; iccrolire les réserves ou & ajuster Deannu, et elle y est fort en voix.Cea ti ur »1 lu plus noble façon ae vivre, li les valeurs en portefeuille, portant -\u2014\u2014- \u2014\u2014 ® \u2014\u2014 ee \u2014 Le second film SHY PTOSTAITMC | us ardente et li 1 lèt ainsi à 47.261556 le total global (et Tahiti Nights\u201d où Jinx Fal Bs dasdente cb 1 pie Bordeauxa .P \u201c ce uot Dave O'Brien s ¢ se dévouer.\u2014 Herrv Bordeauxdu surplus et de la réserve de pré- Au alace kenburg et Dave O'Brien sont en es ê ü voyance | vedette.eee ! - \u2014\u2014 En langaze simple.M.Wood a Alan Ladd revient u l'écran dans 5 - © décrit la source des revenus de la l'un des plus beuux films d'amour  i Impérial IMPRIMATUR Compaznie.en ramenant le tout d'de l'uannce \"And Now Tomorrow\u201d, ; , .Ce .une base d'un dollur.Comme lex-' qu garde une 2e semaine l'affiche \u201cFozethe.Again\u201d que Yon verra\u2018 Pr journal L'Autorite iale de posa M.Wovd, les primes des as- au Palsce La charmante Loretta Import est un des films les M, aires sous la raison sociale ce surés representent 77 cents de ce y - est x tenair se chee TS \u2019 ?\u201cL\u2019Autorite Enregistrée\u201d, a ses bu- sentez ents de Young yest su partenaire.On se Slus atusuniis que nous avons vus ; Ai doliar.alors que les autres 23 cents rappelle que Miss Young fut lu al ai Le aa ous production | Peux: Suite 333, Edifice Canada \u201cVie \u2018 ve acements ii : , LE depuis longtemps, une » ; .i ime proviennent des plucements.Voici, partenaire de Ladd dans le pre- qe ¢ du talent des artistes de Cement Montreal .Il est imprime d'autre part, comment fut réparti .or gt Le Ee + US ta 0445 a La Parole\u201d Limitée, Lrummond- \u2018 LE ae \u2019epa mier fm qu'il tourna, CHINA.Lande Clusse que sont Irene Dunne ville.P.Q ce doliur: 49 3 5 cents ont été vere avant son depart pour l'armee, Bo Charles Buver.Bien bâti et ES I sés ua dutenteurs de polices et aux vient d'être libere du service a aime d'une intrigue soude.Toubénéficiaires: 37 45 cents ont ser- cause d'une maladie d'estomac.vetner Aen\u2019.nous raconte du vi à cet Aen, > on t .Par contraste direcy avec les ro- .i .Sattistre Lasers, 6.D ha te venture amourcuse d'une jolie mat Heo 6353 C -Colome.Le scénario raconte les aventures d'un hospice.mats d'un nouvt- ciat.St elles ont pris les $3.000 pour l'agrandissement en question.ce que je ne saurais croi- PAUL GAUTHIER Notaire et Commissaire de plantations veulent dé- devenir folle.Le Marthe O'Driscoll, Noah Beery Jr.zramme.,, Parlouy dues Besoins dy Commerce - - Seléront Sentir ë ~ PURANT ces cing unnées écoulées, les facu- Lites de production du Canada ont rencontré avee zutcés les exigences de la guerre.Cette annee, les exportitions de toutes sortes cun- Sstant principalement en armements, munitions +} équipement pour nos forces armées, vont atteindre le chiffre record du plus de trois milliards de dollars.Ce record a ete atteint avec une bien petite concurrence, quoique le Canada, dans les an- nces à ven.r, devra faure face à un marche d'exportation encore inconnu dans son histoire.Lorsque les commandes de guerre vont prendre fin, 11 Vu rester Une capucite de production qui lepassera les besoins du marche domestique.il faudra trouver des debouchés etrangers pour absorber le surplus des produits manufactures canadiens, ceux de la ferme, des forêts, des pê- chertes ut des mines En ces annres de zuerre, les bureaux du Commissaire du Coinmerce ont ête maintenus partout où la chose a été possible \u2014 souvent iU prix de maintes difficultés.Avant la guerre, is Ctalent ouverts dans les endroits stratégiques du globe.Ces bureaux, en Europe et en Orient, seront réouveris aussitot que possible.Le nouveaux bureaux seront ouverts partout où le vent du commerce soufflera.Les Come tuissaires du Commerce iInformeront les exportateurs canadiens des chances de ventes et lis seconderont les efforts en développant des relations de commerce dans les pays où s'exerceront leurs activites.Alors que s'eclaircissent les relations internationules et que disparaissent les restrictions de guerre, l'heure est venue pour les exportateurs d'étudier les possibilites des marchés d'après-guer- te, de nouer ou de rétablir leurs relations anciennes, el de réaliser de quelle fuçon ils peuvent tirer profit ; des facilites offertes par le Service des Renseignements du Département des Affaires et du Comunerce.; Le problème vital de reconstruire le commerce étranger appartient au gouvernement et aux industriels, comme à toute personne intéressée à l'avenir du Canada.Hon.James A.MacKinnon, ministre. L\u2019AUTORITE, MONTREAL, 17 FEVRIER 1945 30e ANNEE \u2014 N, I PAGE QUATRE Le Bloc s\u2019est-il vendu La cagoule dont s\u2019affublent les Chouans de Ville-Marie Un Irlandais au | prénom \u201ccanayen\u201d Ce fut \u201cJean-Baptiste\u201d Reel, | ancêtre de Louis Riel, le héros \u201cpur-luine\u201d du chanoine Lionel Groulx.Lu tenue des régitres dans \u201cl\u2019ancien temps\u201d.Elle ne réussit pas à cacher leurs tactiques de maitres- chanteurs.\u2014 Le style bouffon du \u201ccommandeur\u201d Jean Taloche.\u2014 Deux revues transportent sur la scène théâtrale les rites grotesques de la Jacquerie.Québec.Nos révélations de la semaine dernière sur les Chouans de Ville-Marie, ces autres Cagoulards qui, de concert avec l'Ordre Jacques Cartier se posent en défenseurs de la rrrace et de la rrreligion.n'ont pas eu moins de succès auprès du publie que nos révélations sur l'Ordre secret de la Jue querie Cartiériste.\u2014 Signalons en passant que les Cagoulards commencent à récolter le ridicule qu\u2019ils ont si richement mérité.Ainsi, dans la revue #Bleu et Or\u201d des étudiants de l\u2019Université de Montréal.un sketch leur à été consacré où les rites; Vous m'informez qu'un lec- | de l'Epuration.par exemple, étaient arrangés à la sauce pi- teur de L'Autorité\u201d est étonné quante: et dans =a revue \u201cFridolinons \u201845°.l'humoriste Gra- : que l'ancètre du métis Louis tien Gélinas les conditionne aussi de la belle façon.poussant Riel ait été Irlandais parce qu'il leur eri de guerre: \u201cGrou.grou.grow.\u201d ce qui rime un se prenommait Jean-Baptiste, et peu beaucoup avec le Groulx du chanoine historien romancé | vous m'invitez à répondre à ce- qui passe pour le Grand Maitre de l'Ordre secret dont les se- la, puisque c'est moi qui ai a- crets, grâce à *L'Autorité\u201d.courent le théâtre et la rue.;vancé la chose dans une chro- Pour en revenir aux Chouans de Ville-Marie.dont les nique publiée par votre journal, lettres anonymes sont envoyées.sous Un en-lêle rouge sang de S'il et un endroit au monde boeuf à ceux et celles qui ne suivent pas les directives de la oy fo \u201cWhat's mm a name\u201d de Ligue de l'Achat chez Nous en ne mettant pus 3U ban le com- Shakespeare s'applique.c'est merce anglophone.répélons cet en-têtez \u201cLes Chonans de bien au Canada.Depuis les dé- Ville-Marie.\u201c \u2014 \u201cDroit au but\u201d, \u2014 \u201cFrères de tous, nous N4- buts de la colonie jusqu'à vers vons point de trères.\u2014 \u201cFrappe sans pitié qui te repousse\u201d.1850.les détenteurs de régitres.Plus bas.toujours en lettres rouge sing de boeuf, nous Jes scribes, les notaires étaient | lisons à main gauche de ls page.sur une pelite colonne.en- peu scrupuleux de l'orthographe | tre deux points d'exclamation: \u201cEn vingt-cinq ans le snobisme, l'indifférence et l'égoisme ont occasionné la ruine économique des Canadiens-Français dans le domaine commercial et industriel \u2014 Une seule force nous reste.notre pouvoir d\u2019achat.\u2014 Canadiens-Français.mettez en valeur cette force: Xchetez et transigez chez les vôtres.Reprenez votre place au 32 à 3k en faveur de \u2019Union 1945 Il semble à première vue Montréal, 15 fév.: M.le rédacteur ide \u201cL'Autorité\u201d, | tes\u201d, [ui en donnent occasion.' des noms.Les Français franci- \u2018satent les prénoms anglais et.\u2018après la conquête.les Anglais | anglifiaient les noms français.| Les uns faisaient de Guillaume, | William et les autres de John! .Adolphus.Jean-Baptiste.d'au- 1 «tres encore se contentaient d'e-| crire les noms phonétiquement.| soleil!\u201d Et à côté.sous le titre énigmatique *Le mendiant dépossédé de son bois.par Jean Taloche.(respectucusement «é- dié aux \u201cnés de la cuisse de Zeus\u201d).lisons cette pièce baroque On se souciait surtout d'établir | dactslographiée: Si tous les Canadiens français voulaient l'identité de la personne.sou-! cesser de faire mal parler d'eux.cesser dès qu'ils se font vent en ajoutant un sobriquet \u201cgrands\u201d.d'exaspérer et de scandaliser les leurs par snobis-\u2018 au nom de famille et l'on se sou- me.indifférence et égoïsme, arrêter de crier au martyr etau ciait peu de toute la peine qu'on jaloux dès qu\u2019on leur met sous le nez leur propre \u201cfumier - donnerait plus tard aux généa-\\ cesser d'aduler et de gaver les juifs et étrangers au détriment logistes.appelés par leur diffi- des leurs.payer sans tergiverser à chacun son juste dû.recon.cile métier à établir la filiation naître à chacun son juete mérite.on serait surpris de l'épa- \u2018des bons Canadiens désireux de nouissement traternel.spontané et durable qui existerait en- ! savoir s'ils ne pourraient pas tre eux dans une atmosphère de confiance et de prospérité trouver parmi leurs ancêtres des pour des siècles durant.\u201d Ce Jean Taloche.qui se dit \u201csans personnages dont ils puissent malice\u201d.se donne comme le commandeur des Chouans de is'enorgueillir.Ville-Marie.loge numéro 13.Outremont.À en juger par son, Jean-Baptiste Reel ne saurait dent que le Mauricien essaie de Mackenzie King se fiche de lui cela lui est arrivé tant de fois.Si cela est, la note a été évidemment payée par M.John Bracken, chef des conscriptionnistes à tous crins.\u2014 La pire trahison encore enregistrée dans le Québec.\u2014 L\u2019attitude hypocrite prise par le Mauricien sur les allocations familiales et l'Hydro- Correspondance spéciale à \u201cL\u2019Autorité\u201d) Québec, 16.\u2014 Les préliminaires de la session législative indiquent pas encore quel sera le terrain du véritable combat.MM.Duplessis et Godbout se sont contentés de titer le Jer sans se fendre à fond, H est vrai que le premier vote de Nationale sur une question financière semble favoriser le Couvernement, mais il reste tant d'autres questions bien plus importantes à venir que bien fin qui pourrait s'orienter d'après ce qui s'est passé jusqu\u2019ici.que M.André Laurendeau et ses deux acolytes du Bloc Populaire soient pour se rallier à l\u2019Union Nationale.À noter que le quatrième député du Bloc, M.Edouard Lacroix, était absent à l'ouverture de la session.On en donne pour raison que le député de Beauce est malade, \"mais ce gros homme ne doit pas être aussi anémique qu\u2019il voudrait le faire croire.Rejetant d'une façon absolue la \u201cchë- frerie® de M.Laurendeau, il essaierait de retourner à Ottawa si les Beaucerons, malgré ses multiples changements de be M.Laurendean a prononeé le disconrs ni chair ni poisson que l'on attendait de lui.Ce n'est pas dans son organe \u201cLe Bloc?qu'il faut lire la politique réelle des Popuants, mais Cest | dans le \u201cDevoir\u201d.Or celui-ci continue d'être hostile aux libéraux aussi bien à Québec qu'à Octaiwa.I s'agit d'alimenter la caisse du Bloc Popu, du \u201cDevoir\u201d et du journal le \u201cBloc\u201d, | car les trois ne sauraient exister saus l'appui de M.John Brachen, chef du parti fédéral progressiste-conservateur et cons- | criptionniste.La trahison envers le Québec est aussi claire que le jour, mais nos salivards espèrent que les Canayens se- © | ront assez stupides pour avaler cette salive comme ils en ont ; avalé beaucoup d'autres.Le discours de l'hon.M.Godbout sur ladresse* a reposé principalement sur les \u201callocations | gions familiales et Hydro\u201d.Le chef libéral a défié le chef conser-,sa deuxième édition.| rateur d'exposer sa véritable politique sur les allocations fa-{srand historien d'art a été accucilli miliales, H l'a mis aussi en demeure d'annuler l'achat de la ; Montreal Light, Heat & Power.M.Duplessis.au cours d'une réponse de quelque quarante-e de se prononcer franchement sur ces deux questions.À la\u2018tiun de \u201c\"MOYEN-AGE\" a été pré-| première, il s'est prévalu d'une supposée autonomie provin-, sentée luxueusement sur grand for-: cialez à la seconde, il n\u2019a pas répondu du tout.En ce qui concerne les allocations familiales, il est évi- ing minutes, a eu bien garde jouer l\u2019une de ces pièces théd- trales dont il est familier mais qui ne lui ont guère réussi jusqu'à date.D'après les estimés d'Ottarca, Québec aurait droit à 580.000.000 par année.Pensez-vous que M.Duplessis entend laisser au Gouvernement Ring la prérogative de distribuer ces 80 millions?H entend bien réclamer cette distribution pour lui-même, au risque de la perdre.C\u2019est ainsi que Chomme des Trois-Rivières comprend l'administration de la province.Met ne le lui a pas fait dire.Le Mauricien aura beau \u201cgueuler\u201d, il fera \u201cpétaque\u201d, comme ROBUR.etvle.l'individu en question n'a pas dû user beaucoup de pai- être Irlandais avec un nom aus- res de culottes sur les hanes de l'école.st \u2018poil aux pattes\u201d que le sien.» oi» C'est à se demander si les nôtres doués de quelque ins; pense votre lecteur.Je ne sau- Une générosité truction et de bon sens (car il en existe après tout.malgré rais certifier qu'il s'appelait bien leur léthargie).continueront encore longtemps de souffrir Jean-Baptiste.Nous _ sommes reimonieuse que dee ignorants et des dingos s\u2018arrogent le privilege de veil- trop loin du 21 janvier 1704 pa ler au destin des Canadiens de langue française.Lorsque nous \"pour qu'on puisse le prouver! _\u2014 disions que les moyens employés par les Cagoulards.de quel- d'une façon bien définitive \u2014 C est celle des Canadiens-Fran- que clan qu'ils soient.sont l'espionnage.la délation et Je mais les régitres de l'Ile Dupas ais.\u2014 Juifs et protestants, chantage.nous ne disions donc que la vérité.toute la vérité: montrent à cette date que Reel | sous ce rapport.nous lais- et rien que la vérité.Non seulement des particuliers.mais des.de St-Pierre.ville et diocèse de | sent loin derrière eux.\u2014 journaux mêmes ont servi de cibles à ces intimidateurs.qui Limerick.Irlande\u201d épousa Loui-| Le noviciat de Ville La les dénonçaient au nom de la rrrace et de la rrreligion.Heu- 'se Coutu.Voyez Tanguay pour | Sallereusement que les annonceurs.auxquels leurs élucubrations confirmation.; anonvmes étaient adressées.en gens pratiques ayant une tête ; Et Reel était tellement Irlansur les épaules.n'ont prété aucune attention.même la plus dais qu'on lui donna le sobri- Comme nous l'avons répété, à maintes reprises.\u2018L\u2019Autorité\u201d est une tribune ouverte à toute sdaieneuse.à ces .à \u2018est pas éloigné où d'aus-'quet \u2018l\u2019Irlande\u201d ou \u2018l\u2019Irlan- .dédaigneuse.à ces roquets.Le jour n est pas éla me à oe quer, ad es dE | Personne de bonne foi.C'est si repoussants quadrupèdes.déjà en proie au ridi .f : q pourquoi nous publions cette lettre ouverte.contredisant no- {tre chronique intitulée \u2018Le pu- l blic charitable veut savoir ou val son argent\u2019: x x x Montréal, 14 fév.1945 FEU Mme 0.MAYRAND M.Oswald Mayrand, rédacteur en chef de \u201cLa Patrie\u201d, vient d'être cruellement éprouvé par la mort de sa femme, née Orphise Gadbois, qui est décédée mardi dernier à I'Hotel-Dieu, à l'âge de soixante- cing ans.Elle était la fille de feu le Dr Anthime Gadbois et d'Aimée Gravel, aussi décédée.Elle laisse, outre son mari, quatre enfants : Mme Jules Derome (Marie), Mme (Dr) Albert Couturier (Georgette): MM.Léon, avocat.du Ministère des Affaires extérieures du Canada.Ottawa, et Albert, avocat, de Montréal, et dix petits-enfants Une soeur lui survit, Mme Grégoire Girard (Corinne).\u201cL'Autorité\u201d prie M.Mayrand et 1a famille d'agréer l'expression de on continua à les appeler \u2018Riel | famille s'était fixée et avait lais-\" \u201cPussyfoot\u201d américai la Prohibition est Le \u201cPussyfoot\u201d américain avoue que la Fro dss : : : numéro du 3 février, une chro- cette le fait que Gabriel Drouin.Celle-ci avait porté cette année nA : de l'hôtellerie.$1.000.00 iffres |rait baptisé.il y a quelques siè- auteur de cette chronique ob- En effet.avec la faillite de son mouveemnt prohibitionniste, au cours d'une attaque contre | PU Près disparu.il ne voyait très rondelette.à l'instar de son émule Billy Sunday.Avant l\u2019enfant, le parrain aurait ré- Il est facile, M.le Rédacteur, ' : \u2026 1 |oeuvres de charité, les Protesposée sous de faux prétextes.bonne mesure, il aurait ajouté : ; Sel , de ter | scripli à organe de l\u2019Ordre secret Jacques Cartier et de la Ligue de l\u2019A- |st que l'on procédait \u201cdans l'an: porter eur ouscripieon 8 1 me spécifie pas quel est le montant me attaqué au tabac, spécialement aux cigarettes, et au cine.' Allant plus loin, je vous dirai gurgitaient aucun autre breuvage que de l\u2019eau, (car il con- ! testante $6.00, chaque famill à Sainte-Emilie de l\u2019Energie où à Sainte-Rose du Dégelé?q mille nalal jectif de $1,000,000 est atteint, causées par la boisson et ignorant les autres.Grâce a ce pro- JL Votre chroniqueur de Ville L\u2019obstination qu\u2019apporte notre Pussyfoot à prêcher sa 9 t nier la plus grande partie d Si l\u2019on mettait de la logique dans l\u2019illogisme, il faudrait les plas 9 parie ae ce aA ses sincéres sympathies.G.Lront aux gémonies, |cendants furent devenus Riel, , , dit l'Irlande\u2019.Jusqu'a vers Le Rév.Blanchard émule 1500.67 es désigne civsi à Le- * \u2019\" J h ! prairie.où une branche de cette de Pussyfoot o nson sé de nombreux rejetons.De- M.le Rédacteur 7 ,mandez plutôt à l'écudit M.C6 \"L'A EE i Massicotte.des Archives Judi- \u201c° utorie , .Vous avez publié, dans votre | \u201c \u201d , * \u2019 , .\u2018 | un leurre.\u2014 Notre Pussyfoot québecois nen Pour vous convaincre qu'on nique de Ville Lasalle à propos ; .d tt C féren se fichait alors des généalogistes de la Fédération des Oeuvres de persiste pas moins dans sa maro 8 \u2014 Lon futurs, permettez que je vous Charité, demandant pourquoi ce de M.Georges Gonthier sur l'immense apport ;e généalogiste réputé, m'a affic- cotlevel mont, porté (ills Suis on a ee 1e-1$1,000,000 en chiffres ronds.,Ç - I fallait la mort de *PussyfooW* Jonnson.à l'âge de 82 cles.un petit Anglais, trop jeu- ou que le public gagnant ans, pour rappeler à la mémoire de ses contemporains ce Pro- ne pour pouvoir dire son nom.ae 9 ge où de pene \" Pid x hibitionniste exalté.depuis longtemps disparu de la vedette.: Cet enfant aurait été capturé \u2019 g \u201cPussifoot\u201d*.pendant un tewps l\u2019une de ces célébrités amé- les colons anglais de la Nouvel- pas (a Faison pourquot db ricaines laites de bluff et de \u2018\u201cboomerang\u201d, tomba dans l'ou-!le-Angleterre.Quand le bon cu-| ion d'année en année édera- bli, mais non sans avoir mis de côté au préalable une fortune ré demanda quel était le nom de : de mourir, ce pécheur endurei eut tout de méme le temps de pondu: \u201cJ'en sais rien\u201d\u2019\u2026 et le de répondre à [este observation.se repentir et de confesser que les Etats-Unis n'étaient nulle- brave curé aurait inscrit sur les! aient la mme de $50 à leurs ment prêts à accepter la sécheresse\u201d qu'on leur avait im-|régitres: \u2018\u201cJean Sérien\u201d et pour pone A tants en souscrivaient $42 Espérons que le Ciel.dans sa mansuétude, dispensera la dit l'Anglais\u2019.et ses descen- catholiques $ i ru San les même grâce a notre \u201cPussyfoot\u201d local, le Rév.Etienne Blan-|dants se nomment aujourd hui | l'ambition des Catholiques est chard, sulpicien.Dans une feuille de chou.\u201cLa Boussole\u201d, | Langlais tout court.Et c\u2019est ain- t .5 ; S35, afin de se placer sur [- chat chez Nous, notre apôtre ne cesse de vitupérer la boisson (clen temps , comme le disent veau moins défavorable \u201cForssous toutes ses espèces, même la bière.Depuis dix ans au jnos villageois.que je cite des chiffres, je ne moins le \u201csec\u201d Etienne chante lu même antienne.II s\u2019est mê- versé chaque semaine à chaque A l\u2019en croire, tout le monde sans prononcer des voeux, de- famille; je veux seulement éta- vrait mener une vie monacale.va blir une base de comparaison.Il part de ce principe que si les Canadiens français n\u2019in- P , ; 1 ue selon les derniers rapports damne même le Coca Cola, parce que de source étrangère), ils chaque famille juive verse 56.50 pourraient construire chaque année tant d\u2019universités et tant par année, chaque famille prod\u2019hôpitaux.Il ne epécifie pas où s\u2019élèveraient ces universités: irlandaise catholique, $3.50, et Sous le voile de l\u2019anonymat, comme il se doit quand on tra- chaque famille canadienne.frau vaille dans l\u2019ombre, il fait la revue, chaque quinzaine, des çaise catholique $1.40, si l'ob- arrestations ayant eu lieu dans l\u2019intervalle, signalant celles 4 et $1.15 seulement si celui de cédé enfantin, il pense en arriver a faire croire que si nous $817,000 de l\u2019an dernier n'est \u2018avions la prohibition, il faudrait fermer la cour des Magistrats pas dépassé.et celle des Recorders.L\u2019Eden retrouvé, quoi! d Lasalle signalait en plus que les sacro-sainte doctrine, malgré le peu de succès remporté, fait Soeurs de l\u2019Assomption établies croire qu\u2019il a une araignée au plafond.Selon lui, hôteliers, là-bas \u2018ont consacré l'an der- aubergistes et taverniers sont des bandits de la pire espèce.| { qu'elles avaient reçu des oeuvres \u2019 ie on pr .pendre haut et court.M- Georges Gonthier, secrétaire de l\u2019As- de charité à l'agrandissement de uite a la page (suite à la page 3) er Tp A TOE Nr tyr Les réves fous de nos Laurentiens Un journaliste yankee en fait voir le néant.\u2014 Une république \u2018sur les bords du St-Laurent\u201d ne pourrait subsister.\u2014 Le manque de \u201cvision\u201d.Les velléités d'indépendance de nos Jeunes Laurentiens ne sont pas ridiculisées au Canada seulement mais aussi aux Etats- Unis.M.William H.Ingram.| collaborateur au \u2018\u2018Newspaperman, journal mensuel a grande circulation, sous le tire: \u201cOu | il n'y a pas de vision, il n'y a pas de vue\u201d, écrit: \u2018Depuis mon retour à New- York.je suis allé passer le temps de mes vacances au Canada.où Je me suis efforcé de trouver une solution au problème des races dans ce Dominion.D'après les hommes éminents que j'ai pu interviewer, les Canadiens français sont obsédés par l'idée que le jour viendra où ils auront une égalité numérique avec leur concitoyens de langue anglaise et plus tard une supériorité.Il en résulte qu'ils sont opposés à toute participation à la guerre, parce que cela pourrait avoir pour effet de diminuer leur nombre.Il est admis en certains milieux qu'il s\u2019en trouve parmt eux qui aspirent même à une république canadienne-française et catholique sur les bords du St- Laurent.D'autres, plus pondérés, assurent que cela est plutot un rêve qu'une possibilité.\u2018D'abord, le St-Laurent demeurera toujours un fleuve international que les Canadiensfrançais du Québec ne sauraient dominer, et dès que leurs marchandises voudraient aller dans les autres provinces, celles-ci ne manqueraient pas de les frapper de taux prohibitifs, avec le ré- (suite à la page 3) reer EE rer La Chine aujourd\u2019hui Tel est le titre de la conférence que donnera le ler mars prochain, Mille llona Ralf Sues, au Montreal High School, 3449 rue Université.\u2018Mlle Sues, qui pendant 7 ans, a été à Genève dans la section anti- opium de la ligue des Nations et Qui est colonel honoraire de l'armée chinoise, saura certainement nous révéler des aspects de la question chinoise que n'ont pas traités beaucoup d'auteurs.Mlle Sues a écrit l'an dernier un livre très documenté sur son séjour en Chine.Cette conférence est sous les auspices de l'Institut Démocratique Canadien et sera donnée en fran- cais.Les billets sont gratuits et peuvent s'obtenir au bureau 603, édifice Keefer, LA.5671, 22 a res- : -n cae 6 LE EE EE a A 2e \u2018à M.Duplessis?\u2014 400000000000 00000000000 Dernières nouveautés littéraires eee ee.ECHOS DES EDITIONS BERNARD VALIQUETTE Ronsard qui, avec ses amis de la Pléiade, entreprit de rajeunir la poésie française, et dont la gloire brille aujourd'hui d\u2019un éclat si pur, connut une destinée étrange.En effet.durant toute sa carrière, il bénéficia d\u2019une gloire européenne, fut ami des princes, admiré des savants et des lcttrés.Mais, ce que beaucoup ignorent, c\u2019est que la gloire de Ronsard s'éteignit pres- que au lendemain de sa vie et dût attendre deux siècles avant d'être redécouverte.Ses plus beaux poèmes se trouvent en place d'honneur dans \u201cL'ANTHOLOGIE DE LA POESIE FRANÇAISE\" dont le permier volume paraîtra sous peu aux Editions Bernard Valiquette.\u201cLa Révolte\u201d qui forme le tome de Romain Rollandavec impatience, non seulement au Canada.où cette oeuvre a été magnifiquement accueillie, mais encore plus à l'étranger.En effet, les Editions Bernard Valiquette nous soulignent que \u201cJean-Christo- phe' avait disparu de toutes les librairies de France et des colonies, étant interdit par les Cette distinction a redonné faveur nouvelle à monde entier ua été l'un des plus grands jamais connus.Rien ne peut mieux indiquer l'immense progrès accompli et artistique, que le fait qu'un ouvrage tel que \"MOYEN-AGE\u201d Focillon.en soit dejà à Ce livre du au Canada avec une très grande faveur que justifie largement une |b magnifignue toute consacrée à l'apostolat de la Beuuté.L'édi-, mat, par les Editions Valiquette, 1420.rue Saint-Urbain.Montréalx xx L'AUTOMATE, roman par | Max du Veuzit: Editions Tallandier.Paris.Ré-imprimé par la Librairie J.A.Limitée.554 est.rue Ste- Catherine.Montréal.| + i + 1 t Allemands, SUMes un autre une , ¢¢ mois que commencent les grandes chaleurs de Fannée, 1 cet ouvrage | nous fallut se soumettre à cette humiliante opération.et to classique et dont le succes dans le\u2019 15 nos valises et nos cofires avee leur contenu furent (| dans les magasins du gouvernement pour nous être re au; Canada dans le domaine littéraire «rage.Les uns cassaient de la pierre, les autres la charri a H ya 100 ans Voyage autour du mong; Après une période particulièrement dure, les Patriot déportés en Australie obtiennent un peu de rel), ment de la part de leur géolier en travaillant po lui au détriment du Gouvernement britannique, | Nous publions la dixième tranche des mémoires de Le Ducharme sur les vicissitudes subies par les Patriotes de 18: déportés en Australie.L'intérêt manifesté par nos lecteurs encourage à aller jusqu\u2019au bout: * and 374 Noy, * * La seconde journée après notre arrivée, nous avons ou nu la permission de laver l'appartement où nous devions ¢ cher.Jusqu'à notre arrivée, il avait été occupé par quel = centaines de prisonniers qui avaient été envoyés ailleurs po nous faire de la place.Mais malheureusement pour nous ; n'avaient pas emporté avec eux toute leur suleté et leur mine, et leur gîte devenu le nôtre était d\u2019une dégoûtante mi proreté.Dans le courant de la même journée, ils nous lqu firey 4e de la série \u201cJean-Christophe\u201d | tous assembler et nous dirent que les hardes que nous avion est attendu sur nous allaient être étampés, et qu\u2019il nous serait pe - .nis porter ces mêmes hardes jusqu'au premier mai, jour auqu le gouvernement distribuerait des hardes aux prisonnien hardes qui consistent en un gilet et pantalon de gros drap gr une chemise de coton, une paire de souliers et un cap wri L mls, id tout étampé avec de grosses lettres: cet habillement est po + - .- .- 5 six mois et la saison de l'hiver (1).En novembre.nous © .FT fo.n de toile qui était pour l'été.(2) Car c'es pose ; A .mi quand nous obtiendrions notre liberté.La troisième journée.ils, nous conduisirent tous à l'on : aien dans les chemins avec des boeufs attelés sur des charettes, uns partie de nous étaient enfin employés à réparer les rout publiques.Chaque division d'hommes était conduite par uy soldat.Cette surintendance militaire dura environ un moi espace de temps où nous trayaillâmes très fort.étant ou nourris.mal couchés, sous clef tous les soirs et privés de tout communication avec qui que ce fut.Au bout d\u2019un mois à peal près, il survint un changement dans notre établissement, Li gouverneur retira les soldats qui nous surveillaient et les rem plaça par un individu seul chargé de notre conduite.Ce part culier choisit entre nous ceux qu\u2019il croyait le plus propres remplir la charge de conducteurs parmi nos compatriotes, d gssigna à chacun son ouvrage respectif; uinsi nous füm conduits par nous-mêmes, mais il nous était encore diffi | de nous procurer du bon temps: car tous les jours.il venai PONY des inspecteurs visiter notre ouvrage \u20ac t ils savaient bien faire la remarque, s'ils croyaient que nous n\u2018avions pas ba coup travaillé; ils auraient pu faire quelque rapport contre nous dont nous aurions soufferts par lu suites tellement qu \u201cOn a déjà dit, et non sans beau-! fallut être assidu à notre ouvrage durant tout le tenipe que jcoup de raison.que Max du VEU-' nous avons été tenus aux travaux forcés.} ZIT est l'auteur préféré de la famille entière.Cela s'explique très bien, et nul autre que cet excellent écrivain subtil et délicat.d\u2019u- prétendre à ce titre fort enviable., preuve d'une parfaite connaissance pyschologique des différents élé- la famille et peuvent être lus par tous.gle.L'ouvrir, en ou cinq premières pages, c'est être tout de suite charmé.conquis, \u2014 c\u2019est poursuivre avec un intérét suns cesse croissant sa lecture jus- tqu'à la dernière page.Parmi l'ocuvre si touffue déjà \u2018de MAX DU VEUZIT, L'Automate\u201d test peut-être l'ouvrage le plus cap- itivant.quises descriptions qui les environnent, c'est l'histoire ! combien émouvante.d'un grand! à proprement parler la vie ct le guidera vers le Bonheur d'un a-j mour partagé par un chemin que nosu suivons en même temps qu'eux avec ravissement.Il y a des pages de cet ouvrage qu'on ne peut parcourir sans une véritable émotion et tant d'autres qu'habitent pour la plus grande joie du lecteur, les mille et un sentiments qui agitent toujours l'ame et les sens aussi \u2014 d'une amoureuse, même jeune et bien novice.C'est un régal.Et \u201cL'AUTOMATE\" \u2014 c'est son charme \u2014 peut être mis entre toutes les mains, lu par tous, \u2014 et tous, à le lire.y trouveront le même et grand plaisir de haute qualité.\u201d Un volume de 240 pages, format! bibliothèque.Prix du volume $1.25; | par la poste $1.35.x x x HISTOIRE DU CANADA AUX EDITIONS DE L\u2019'ARBRE Voici le quatrième volume de l'Histoire du Canada de F.-X.Garneau, revue et corrigée par son petit-fils Hector Garneau.Ce volume débute par le récit de l'établissement de la Louisiane, prolongement de l'empire français en Amérique.Cet établissement ne se dit pas sans vicissitudes ni malheurs, écrit ML Georges Courrières.Le plus grand de tous fut sans contredit l'assassinat de Cavelier de La Salle, le découvreur du Mississipi.Mais cet établissement eut aussi ses heures de gloire.I! fut illustré par les exploits d'Iberville, véritable fondateur de la colonie.L'administration passa ensuite à Bienville, qui fonda la Nouvelle- Orléans, mais dut lutter contre la paresse et l\u2019insouciance des habitants.La colonie déclina malheureusement sous Crozat, qui avait obtenu le monopole du commerce et dut la céder au roi qui la concéda à la Compagnie d'Occident.Mais si l'empire français s'agrandissait d'un côté, il s'émiettait de l'luare.Je traité d\u2019Utrecht qui mettait fin à la guerre de la succession d'Espagne enlevait à la France l'A- (suite à la page 3) Ses livres, en effet, qui font tous t .aa a.a.J'eus l'avantage d'être un des conducteurs et j'ai été heu reux de pouvoir procurer.autant que les cireonstances pou vaient le permettre.quelques adoucissements aux fatigu ne extraordinaire puissance d'ima- | des personnes dont la conduite m'était confiées et tous ceux Bination.ne peut plus justement qui partageaient mes fonctions en firent autant.Nous avions quelque avantage là-dessus par la circons ance que voici: c'est que nous étions seuls dans cet établisse ment el surtout que notre surintendant qui avait toujour ments de notre société moderne, été lieutenant dans l'armée.n'était pas bon juge en fait d'ou intéressent, que dis-je.passionnent vrage et nous pouvions quelquefois lui en passer.Que l'on ne véritablement tous les membres de: croit pas que cet avantage provenait plutôt de sa bonne foi on de son humanité que de son ignorance.Car, il faut le dire Et \u201cL'AUTOMATE\" ne fait pas, C'était un vrai tyran.un homme suns caractère.et alusant de bien loin de là, exception à la ré-, SON pouvoir pour nous malitraiter toutes les fois qu'il en trop lire les quatre\u2019 vait l\u2019occasion.I ne venait nous voir que pour le plaisir de nous que reller, voilà tout, Nous pouvens déclarer que si nous n'avons pas été punis, cela est dû à notre bon comportement.à notre patience et à notre constance à supporter avec énergie heaw coup de mauvais traitements que nous souffrions journelle ment.et non pas à l'humanité de notre despotique -urinter , dant dont le nom était Henry Clinton Badley.Encore plusieurs Dans un cadre délicieux d'une : entre nous.malgré toutes les précautions prises pour ne pa province de France.parmi d'ex-| mériter son ressentiment, furent punis du cachot et journe d'intérieurs \u2018lement tourmentés, chicanés de la manière la plus pénible à français.des campagnes, des forêts : de la manière la plus grossière.sans aucun égard à l'age qu était insulté par d'indignes menaces.Cet homme si henreux blessé d'une autre guerre eq de! ICN ; celle, ardente et jolie autant que/&ur nous par le gouverneur.En vain.nous exhalterent nos fidele et charitable.qui lui rendra' plaintes; elles ne furent pas entendues.Nous fimes aussi ap t nommé Badly, avait été revêtu d'un pouvoir illimité plication pour avoir un surplus dans nos rations: exposant qu'il nous était impossible de résister i un travail aussi dor que le nôtre sans amélioration dans notre chétive nourriture ete.; La réponse des autorités fut que c'était La ration ullouée aux prisonniers et que nous devions nous en contenter.En fin, nous fûmes tenus tels que les forçais les plus criminel à faire les mêmes travaux qu'eux, porter le même costume qu'eux, enfin sujets aux mêmes punitions.Après 8 à 9 mois d\u2019une vie si misérable.Son Excellence Sir George Gipp, arrêta pour s'informer de nous.Par un hes heux hasard, notre surintendant était bien disposé el fit de nous un rapport favorable.y Nous en profitämes pour le prier de demander a son Ev cellence la permission de différer un peu le moment de notre réclusion après les travaux de la journée, I! nous accorda une (Suite à !« page 2) \u2014 Une réimpression sensationnelle! EN GUETTANT LES OURS par VIEUX DOC Docteur E.Grignon) QUINZIEME MILLE PRIX: l\u2019exemplaire $1.25 A dt tl al al al On se souvient du grand succès delibrairie obtenu par | livres de souvenirs du VIBUX DOC : EN GUETTANT LES OURS et NC QUARANTE ANS SUR LE BOUT DU BANG d'être réédité de chez nous.es deux Le premier de ces deux ouvrages vient à la demande des amateurs d'histoires pe 05 a A A tal il wl MO ME wl MR EN VENTE CHEZ TOUS LES LIBRAIRES \u2014 7 A a al al a wl wl wl nl wl ~~ EDITIONS BEAUCHEMIN 3 $ de rie re pe du nu be {rc ra mn nu re m' un la be coi mnt ch pet rit MN co ne J ira ph ses pot de; mo col I san bul vie ore tait du liti con Val ken cup pre on ne, con th sp nes ulte tou (re pes LI Wa dd fer 4\u20ac : tiga cer tio le « Re Col gue Rsilic pue Eel loi Hii: En Y "]