L'aurore des Canadas, 7 décembre 1844, samedi 7 décembre 1844

[" CIT YOL.VIre gr CONDITIONS DE L'AURORE Ce Journal se publie trois fois par- semaine, les Mardi, Jeudi et Samiedi/matin.Le prix de ln sous- \u2019 gription est de QUATRE PIASTRES * *: rannée payables par semestres), 1j.vi; et d'avance pour la ville et deux\u201d fois par semaine pour la campa- \u201d gels MARDI C! VENDREDI midit La souscription-est de trois pias- \u2018.: tres par année, outre, le port, que chaque souscripteur devra payer; au Burcau de Polte.On paie au.commencement du semestre.sde \u201cOu-ne reçoit paë de souserip- CR fions pour moins\u2018de:six mois.ri Le Bureau de il\u2019Aurore est \u2018 -établi rue St.Amable, présle .Marché Neuf.~~ Les Correspendances doivent, -biré naregsées'et/ toutes reclamn- tiôns faits francs de Porta\" PF,\" * run CLAYS UT A abe wt ra ; .igor] > 3 hr .me RRL = bs ss.sa An § DP AA A - 4 5s Ë LAD L LITTERAIRE POLITIQ oun, 0 Wl La i ms UE ET'C I i) Peay on 0 ce TY PTH Co, eda ent nl oicAiSAM SDF.aie py isin à: 170 i ela de slrsaioyn Yai dy tre a paz ws : STE Bode Shen 1 7, HF LEA VAST Lise on PRIDE AN } = AN 2 dat) N 9.424 Six Tignés rite ve ef, iNser or PUES tiôns 2808, SPEARS D ra bla Lo Chaque Insertion sidiquabis 4! * 7 -u Di Îiyñes él'hudéssdaa fer jinértione ts.Ti Dx pee desi Fide el P+! Chaque \"insertion Vivsca uen DR.#1 tA Ded 00?ae il \u201c 321 0: partignesitd == Chall inidrich : 50h yeubseqiiente; phe light, 145 F TLE «Les annonces se pbléntt nt quip: 5 \"\u201cnedonne pas- didro\u2018dé\u201cdrhcodtinier >: + chaque fois.que le nombre d'inseetion : Aqu'on requiert n\u2019est paint.exprimées =» ou SAE Sur:Dordre, 5 31101 ;, lita PY hii rig SA act nee ae ; MER» 3 catia fai His imb.etpullié, par se 3 om! co TE - re i 1 de poste et TEL QRNCYSUTAIRS] abner, \u2018te Tete Jeng Cad lrgien né Log mnt EL AT ; Ep Cisa-MARs propriétaire.= vet dls SL Te et dE on Civa-i ° propr or ° Co Le \u201cà ; ! = mis voa, \u2019 A Rue ST.AMABLE basin ti er, LaRoche 2e VY \u2018 - ., We [NT ÇÛ À MR Le Mt 7 Ea taiarted oH al Ne REE ol = Gi PO rer rep re rep teams \u2014 CD Td ria T = : \u201cr= x = Tres me * MELA \u2014 rn \u2014\u2014__\u2014 ff \u2014 NGES, LE DERGER.\u2018Les gluces fondirent, les perce neige et \u2018les primevères commencérent à pointer tie midement, et Petit-Pierre reprit la\u2019 conduite deson troupeau.Ce n\u2019était.plus l\u2019enfant chétif que nousavons vu au commnence- ment de ce récit; il avait grandi et pris de la force.La nature avait fait un appel à scs ressources pour \u2018aubvenir'aux dépens seb \u2018des facultés nouvelles, Sous le développement de son cerveau, ses tempse s\u2019étaient élasgies, Son œil, désormais arrêté sur un but, &vait le regard net'et ferme.\u2018Comme dans toute téte habitée par une pensée, on voyait briller sur 8a figure le reflet d\u2019une flamme intérieure.Non qu\u2019il fut dévoré par les ardeurs maladives d\u2019une ambition précoce ; mais le vin de la science, quoique versé par le bon.prêtre avec une prudente discrétion, causait à cette âme neuve une espèce d'enivrement qui elit pu tourner à l'orgueil.Heureusement, Petit-Pierre n\u2019avait pas de public.Ni leoji arbres ni les rochers ne sont flatteurs.L\u2019imn- mensité de la nature, avec laquelle il était toujours en relation, le ramenait bien vite \u201cau sentiment de sa pelitesse.: Abondamment fourni, par le curé, de papi-r, de crayons, il fit un grand nombre d\u2019étude-, \u201cet quelquefois, tom éveillé, il lui semblmt avoir à la main le porte-crayon d'or à lu pointe de feu, et ln dame, penchée sur son \u2018époule, lui disait: \u201cC'est bien, mon ami.Vous n'avez pas laissez éteindre l'etincel'e que j'ai mise dans votre'eœur.Persévélez, Ct vots aurez votre récompense.\u201d Pe- tit-Pierre ayant acquis un fin sentiment de Ja furme, comprenait à quel point la dame \u2018était belle, et, 2 cette pénsée, sa poitrine segonflait.ll res ardait le mouchoir à cor- reau, où la tache, quoïque brunie, so dis tinguait toujours, et il disaitz \u201c Heureux sang, qui as con'é dans ses veines, qui est monté de son cœur à -a tête !\u201d*.: Avec la mêmo sinrérité qui nous a fait \u2018avouer lä-haut que Petit-Pierre n\u2019était pas amoureux, nous devons convenir qu\u2019il l\u2019est à présent, et de toutes les forces de on âme.L'image adurée ne le quitte plus.Tl la voit dans les arbres, dans les nuages.dans l\u2019écuma des ca-cades.Aussi a-i-il fait d'immenses progrès.Il y a maintenant duns ses desseins un élément -qui y manquait : le désir.Un événeme:t, très simple en apparence \u2018et qui n\u2019est pas dramatique le moins du monde, mais il faut vous y résigner, car nous vous avons prévenu, en commençant, que noire histoire ne sernit pas compliquée, decida tout-à-fait do la vocation de Petit Pierre, et vini changer la face de sa vie.Le député du département avait obtenu du ministére de l\u2019intérieur un tableau de Sainte pour l\u2019église de se.; le peintre, qui \u2018était un homme de talent, soigneux de ses Œuvres, accompagna £8 boile et voulut choisir lui-même la place oir elle serait suspendue.Naturellemeat il descendit au presbytère, et le curé ne manqua pas de parlerau peintre d\u2019un berger du pays qui avait beaucoup, de gnût pour le dessin et fuisait de lui môme des croquis annonçant de merveilleuses dispositions.Le carion de Petit-Pierre fut vidé devant le peintre, L'enfant, pâle comme la mort, comprimant ton cœur sous sa main pour l\u2019empêcher d\u2019é- ciater, se tunait de bout à côté de la table.N attendait en silence la condamnation de 2es rôves, car il ne pourait s\u2019imoginer qu\u2019un \u2018homme bien ms, bien ganté, uv bout de Yuban rouge à sa boutonuière, auteur d\u2019un Yableau entouré d\u2019un cadre d\u2019or, pût trouer le moindre mérite à ses charbonnages sur papier gris.: : Le pewtre fouilleta qnelques dessins sans Tien dire, puis son front s'éclaira ; une 1é- 2éte ruugeur lui monta aux joues, et il s\u2019adressait à lui-mêmes de- -courtes phrases exclamatives en argot d\u2019utclier : & \u201c~Comme ¢\u2019est bonhomme ! comme c'est nate ! pas le moindre chie, -Carot n\u2019eût Pat mieux fait; voila un chardon qu\u2019envierait Délaberge ; ce \u2018mouton couché est lout-à-fait dans le godt de Paul Potter.Quand il eut fini, il se leva, marcha droit Petit-Pierre;: fui prit-la main,\u2018la secoua cordialement, et lui:dit :-: fo: nil \u2014Parbleu-! quoique \u2018cela ne soit guère Onorable pour nous autres profcsseurs; mon \u2018cher garçon,:vous en savez plus que lous mesélèves.Voulez-vous venir à Pa- | ieau de I\u2019herbe; le TIS avec moi ?en aix moisje vous appren- a lanai ce qu\u2019on nomme los ficelles du.mè- .que Je gouveem nt \u2018delits! répdblique vs fentrer enfin dans lesiédnililions du syvième Toprésontatif.;.Comme nod\u201d lécteurs'lo'sns vent, les chambres et le ministère eont;\u2018de-> :- puis longiems, en\u2018complète méainielligonce;- + celte funeste dimsidence .entrave: lotitey \u201cles © opérations et menace d\u2019abontir.à do terri=\" : bles résultats.; Déji, cependant, M.Trins:: © Bueros,(sentent le, danger.d\u2019une\u2018pareillé.: > situations, s'est.retiré ;:'on-parley pluatque « « Jamaie,: de-la rotraite::des:autres ministres.\u201d Leurs : remplaçane, pris dane le sein\u2019des:.deux, chombres, \u2018seraient, -dit-on,:.MM Cueyas et Manuel Penn y Pono, tous doux - sénateurs : le-premser prendrait le poriefeuil=: - le, des relations et le encond celui de la jue -: représentés,: elle dit: au joune pein- A Ghote ou pr qeique don a 14, dso Ml ln Gor Gi Petit-Pierre \u201cdessina lawallée où Mme: on mt les rüffrages \u2018de to Poe hs d\u2019Escars était tombée de'cheval, I'repré=!\"3e bien'aui\u2019 s'intéreuse es.ones, wenta l\u2019amazone renversé à terre \u2018et\u201csou-l|; nut Sintoressent d la prospérité de; tenue par un jeune pâtre quilui bassinait Is; iépibliqgue.\u201d 7° 120 les tempes avec un mouchoir trempé d'eau: i vit fs 4 \u201c 5 Rs 6 Dot Ignacio Trigu-ros a résigné le poste., __ Qu'elle coimcidence étrange ! dit Mined\u2019Escars.Je suis effectivement tombée de de ministres des finances ;.Francisco Loechesal dons \u2018un endroit scmblable, \u2018mais: il biirdo lui succdde parintérim, Jol On croit qu\u2019une, révolution est immio n\u2019y avait aucun témoin de celle mésaven-|[*2,2* Mexiqueture qu\u2019un petit pâtre que j'ai - vaguement entrevu à travèrs mon\u201c évanouissément et Meet ayn burs, © pui AT pu ijUruéns, celui qui avait, aj ; brutalement: que je n\u2019ai jamais rencontré depuis.Qui a pu vous raconter\u2019cela 1:35 7 1 Le maltraité un François, M.Alexandre Tan» zière, a'été condamné à huit années d\u2019em-., * \u2014C\u2019est que je suis moi-même Potitprisonnement.Mais il\u2019 a fait appel du jü- gement qui le\u201d condamncy oi les journaux Pierre, et voici le mouchoir qui à essuyé le eherchonts faire prévaloir l'impression que sang qui coulnit de votre tempe, où - japer- | ® \u2018Un Fan été fort exagéré: 0 0 gois la cicatrice de la blessire sous ilo\u2018for-|fs VR * Fançair, M;: Bardet, qbi\u2018avait dé me d\u2019une imperceptible petite raie blanche \u2026 Mme, d'Eécars lenditJa main au: jeune pcintre\u2019 s'qui va eo | 4 Li a Couvert \u2018des! minea\u2018dàSchArhôn\"de* iene\u2019 et, cul.de mercure, dune\u201d Içs entifena\"dé Quint\" osa sur'le bout de s0s doigis jaa, de frouvé \u201diñaintenäut en procès'avée \u201d un baiser tendre et respectueux, puis d\u2019une | © EowYérnement, qui ne.veut pas tenir\u2019ces - voix émue ct tremblante, il lui raconta||©PS2E0MEns nvec un étranger.Ce sera-\u201d toute sa vie, les vagues aspirations qui lel[ Une nouvelle question à régler avec lo gou\u2014 troublaient, s0s rêves, ses efforts, et cnfin|| \"S'Nement français.on sonamour, car \u2018 maintenant il voyait clair Un événement déplorable.a.jeté\u2018dons ln - dans son-fme, et si\u2018d\u2019ahord il avait adoré eration pole Ia population francaise.;.I ATA it - a y : la muse duns Mme.\u2018 d'Estars, maintenant rétidant à Mexico.Un: apanssinat, nic=;; il aimait la femme: \"2 compagne.d\u2019atroces circonetarices,.a\u201d été; consommé sur;un de, nos compatriotes, \u2018le |; sieur Jean - Baptiste .Churroin, menvisier,.américain.L'hssasein.,se nomme Julian ; Navérro, ouvrier lithographe.pe : Inpes eT Cine.\u2014Le Times de Lon- \u2018 drea renferme: les nouvelles \u2018suivantes\u2019de là.\u2018 Chine ctde Plide,'dileroerst +r Pr ape ge dad PEERY Dando re A Canton, il ya eu de nouveaux-trous bles.Le 15 juiliet, les Chinois essoydrent.d'entrer par force duns le jardin de la Compagnie Britannique, dont les Anglais n- voient: réparé les.murs, et où ils nvaje 8 et vale Quo diruns-nous de plus ?La fin de cette histoire n\u2019est pas difficile à daviner, et nous avons promis,en commençant.qu\u2019il n\u2019y aurait dans notre récit ni catastrophe ni surprise.Mme.d\u2019Escars devint au bout de quelques mois Mme.D°**.et Petit-Pierre eut co,rare bonheur «épouser son idéal et et de vivro avecson rêve gang jamais st tre souillé par dé vulgaires.unions.\u2014Il, ai- waitles beaux arbres, il'devint un grand paysagiste.\u2014Il aimait une belle femme, il l\u2019énousa : heureux homme ! Mais\u2019 que ne fait on avcc un amour et uno forte, volon- t x té 7 3 l\u2019habitude de se promenies et de s\u2019aimitiser A a FIN.ue | :||différens jeux.Lés'Chinoie, \u2018éprouvant de, Los à DirsoPhrés Oxtriñesz \";|||2 révistance, assaillirent les Anglais à coups - +|| de briques, \u2018et les\u2019 chassérent du jardin, | contraignant de se réfugier dans\u201d la muivo (Revue Française.) \" \u2018 a conaulaire.Le leridemnin soir, una trou go\u2019 sidérer attentivement quelque cadre microscopique dens le viisinoge de sa toile iafin de recueillir les avis des sgéciateurs, et puis il se disait, non sans quelque raison, que la dame, \u2018qui désgnnit elle-même et paraissait aimer beaucoup le paysage, si elle était à Paris, viendraii immanquablement visiter l'exposition.En effet, on inatin, avant l'heure où la fuuls abonde,Petit-Pier- re vit s\u2019avancer du côte de son tableau une tient encore, ayez la bonté de me promettre de ne le vendre à personne et de le faire porter, \u2019exposition finie, rue Saint-H., numéro.Vos conditions \u2018seront \u2018les miennes.cron Ad EEE - 4G, p\u2019Egcars.La rue ct le numéro concordaient préci- sémentavec ceux où Petit-Pierre avait vu entrer la voiture.Il n\u2019y avait pas à y ; ; ire i Ime.d\u2019Escars était bien la dame enne femme vêtué de noir ; il ne vit pas| romper.Mme.d en ta Pabord sn figure, meis une petite portion | 8u porte-crayon de flamme des voisins de du ce cou blanc semé de petits\u2018aignes, et|Pelit-Pierre, ceile qui lui avait donné le qui brillait comme une opale entre Péchar- [louis avec, lequel il avait acheté les prowiè- pe et le bord du chapean, ln lui fit reconnaf- | T0 feuilles de papier, celle dont il gardait tre sur-'e-champ avec cette 2ûreté de coup précicusemont une goute de sang sur son d'œil que\u2019 l'habitude \u2018donne aux peintres, ||Meuchoir à carreaux.C'était bien elle : le dew] - qu\u2019elle portan|| | Petit-Pierre se rendit chez Mme.d'Esfaisait encore resvortir sa blanch-ur, et, dans care, et bientôt des relations assez fréquen- le noir encadrement du chapeau, son profil | tes 8 établirent entre eux.Llesprit naif.et fin et pur avait la transparence «du marbre droit, enthousiaste etsensé a Ia fois de Pede Péros.Ce deuil troubla Perit-Pierre.tit-Pierre, que nous appollerons ainsi jus- \u2014Qu'a-t elle pérdu\u2018tson\u2019père, sa mère.qu\u2019à la\u2018fini'de cette histoire pour ne pas di- ou bien scräit-elle.:.;.libre ! ve dit-il tout ||vi'guer:un-nom deren célébre plaisait'in= : in \u2018le plus secret:de son||finiment à Mine.d'Escass, qui n\u2019avait pas bas dans ke racain #10 ; P ', LC reconny dans ie jeune area le petit pâtre.\u2019 Stee llqui la avait servi de modèle, mais qui o paysage exposé par le; jeuna artiste ll GU! IY AVAL 8ETVE UF ee ER Late re Le a = radi le © dessiné par |[l'Oüurtant, dès Ja; premiere visite, dvaiteu pres p lequel avait posé lui, Fidèle quelque vague\u201d souvenir d\u2019avoir':vu celte ee ons Pere arte por Phone pad it , 9, \u2018de reli ion \"avait.us A PA hy i © sée damon ot do reg endroit oùi1 | Eièrre-qu'élle-même deiginait, car elle n'a avail regu | evblation de la.peinture, Lal voit aucune hate de faire monte dey talents pente gazonnée, lea bouquets d\u2019arbres, le: qu\u2019elle-possédait.Un soir, Id conversation cl , \u2018cani cù et là le vert man: tomba sur la\u2018peinture, et \u2018Mine.d\u2019Escars roches grises perçant çà décharné-et bizar-}javoua, ce que Petit-Pierrc savait-fort bien, ! ro d'un vieux \u201cpene frappé de la foudre, qu\u2019elle avait fait quelques croquis qu\u2019elle lui » .de Chinois, armée\u2019 de brigics, vint avec l\u2019intention de s'emparer de \u2019sutre jardin.Eprouvant des abstacles; ils commencèrent - à attaquer indifféremmient tous les étrangers | EXTRAITS DIVERS.ae CNRS fH Ld CL ats 127 rrier des Eto, LV - |{qu'ils rencontraient.\u2018Plusieura* citoyens : ne sonia 09\" ie Ss ot'et\u2019 ag di Ti americans \u2019s'arm rent.uumil t et lon.re- Lo Cg rg WNL Tang YE TI poussdreiit de la \u201cfagade des factorerien.\u2019 Comme ile continuaient à lañcor'des briques) on fit feu sur les groupes; un.homie fut\u2019 4 tué, un autre blest au bras | cé qui ter=.mins: l\u2019action pour \u2018fa journée.Les'conguls - ang'ais'&l américnin' to\u2018sont\u2019 adressés eux _ autorités chinoises,\" pour \u2018réclamer\u2019 leur\u201d.protection en\u201d faveur, der factoreriés.: Ua 16, \"en \u2018suite, eXpéiilé pour, re i HE pour rer iris auféricain\u201d SANE Rn SOD nah (Du.C WR) | MEXIQUE.\u2014NOUVELLES \u2018 INTERESSAN= TES.\u2014Par la voie de la: Nouvelle -Orléaris, nous avons reçu des journaux de Mexico juequ\u2019au 2 de ce mois.La nouvelle la ;-lus importante est lo refus de la chambre des députés de voter l\u2019emprunt demandé par le.gouvernement mexicain, pour effectuer (ls campagne du Texas.oo \u2026 nat 1 nes ca Lo\u201c gouvernement ; avait, présenté aux chambres un projet de foi'lendant;à l'autori- scr à faire un empruñnt'\u2019nniional ou étranger de dix mullione de-piastres, pour; avec les quatre millions déjà -votés,.subvenir aux frais de la guerre contre, le.Texas.Lapremière conunission nommée par la\u2018chsm- bre \u201cdés\u2018deputés \u2018pour 'examirer'ee projet, réduisitla soinme ' demandée\u2019d\u2019 aix/niillions de pinetres.::: Cette \u2018pruposition fut bientôt telirée par, celte commission, et,.oyant été soumis i une autre, le.projet d\u2019emprum fut définitivement réduit à\u2019 trois \u2018millions de pihetres:\"\"C\u2019est'aînai qu\u2019il-a'été présenté le 15 ociobre ia chambre'des députés.- Après une discussion; fort animée qui.a duré \u2018deux jours, |a proposition du gouvernement es de Ia cnmimisaidn a Gié rujoiée,à Ia ma jorité de'#4 Voix contre\u201d 17.hE Wh in ! Par duite \u201cil y a\u2018Ou'une \u2018 crise \u2018\u2019minisié= rielle\u2018dont un\u2019 journal\u201crend compte comme suit : ' ¥ 4 bi quérir l\u2019nssistance'du\u201d vaisseau\u201d qui se trouve à lu Bogue.EN \u201cLe Courrier do\u2019 Bombay, du ler, oct,\u201d affirine que le Stmarang, \u201cnavite anglais,\" aurait eté aitaqué p+rün vaisseau'de guerre fançais, qui lus aurait\u201cenvoyé des boulets: Cependant, on ne'cite aûcune partiéilarité ; \u2018 mais le Ouurfier dit'que \u201cles Français \u2018inodlet tent partout: le; pavilion angluin, \"\u201cOn\u2019nered! doutait : aucun nouveau:itrouble à Caaton:i: Le commerce était à peu:près nuls 2er! Ge 7.-Dans lo sud: de lInde,i- des: troublescont: :: Éclaié.\u2026\u2018Plusieura:tatlaques-de : peu d\u2019im-1.- portance:onteu lieu \u2018contre les forts, \u2018et-i;;: ÿ-a eu :qu:lques engagemens.: Onine reck doute riun,de bien sérieux,: quaique, le gou: \u2018vernement de Bombay s'arrange de manière».âterir sts forces: disponibles,\u2019 pour.un Cas: d\u2019urgencs quelconques vtt; pir ojyrans i i.Dansla Sciade, tout iétait-tranquille* aux + dernières doutes.Hé É ME, À ICE ; \u2018On faisait une enquête eur la conduité du.oor .CMa werd olonel Moseley,i du \u201864änic d'ihfanterie du Bengale, «u sujet de la derniere révolte, mais les résultats wen étaient pas encore | publies.Sur lez 38 soldats accusés, six avaient été condamnés à mort, les autres à diverses peines.\u2014Duns le Punjanb, de grands troubles avaient eu lieu etles Anglais nitendaient que quelqu'un des prétendants, qui se disputent ce pays, violät le territuire britanmque, pour trouver dans cette viclation un prétexte d\u2019envahir le Punjaub à leur jour.On ne saurait plus douter que l'Angleterre ait résolu d\u2019ajéuter ce paps à ses possessions.LIn&RATION DU DOCTEUR Wocr.- Le docteur Wolf, dont les journaux onglais et Américains nous entretiennent depuis deux Il mois, en annonçant tontôt \u2018qu\u2019il a puse sauver, cst un philantrope anglais qui s\u2019est aventuré sur le territoire de Buckhara, voi- sindela Perse, pour s'assurer du sort de deux de ses amis et compatriotes, qui avaient été arrêtés comme espions par le sultan on khan de Bockhara.\"Ces anglais}: s'étaient préser més an khau comme chargés de pouvairs du gouvernement britanni- \u201cpe, euil paraît qu\u2019en eflet ils avaient reçus j' ! 2 sen pu 000 TOO ETES devoirs de sa charge, jouait'ua idle princes \u201cpal dans les honaeure rendre à Sa Très Excellente Majesté fa \u2018Reine.\u2014Le rord- maire et son , conseil accainpaguèrent ls Reine à « hayal \u2018dépuis Templo Bar, Eastward ; or, ° \u201cJepuiv un, temps immémorial remontant jü-qu'au temps de John Gilpin, les Cuckneys à ch- val ont toujours été l\u2019objet des plnisanteries de John Bull.La cavaleods dis hauls fonctiounaires civils ne parait pas avoir.fait, en ceite circonstance, Exception à la règle générale, caril, {lous les journaux de Londres s'en rout-itm- pitoyablement mo ués, ce qui (uraira me- | nère à la satire du journal Je Panch wu mains pour un Ba et un jour.Mois l\u2019in- ji ad.nt Je j:lus ma:héurenx, qui oit marqué jceite inauguration, est \u2018celui dont le lord- Mmairo loi-mêmea été la victime.Outre 7 | premier ordre, et, comme.Pexigesient in à une iii que hon M.Paptiiean croit digne de sa confiance et dont il fait partie ; il est en présence \u2018de deux candidats dont l\u2019un lui: donna appui que l\u2019autre lui refuse; il ne s \u2019oécupe plus du nom et des antécédans de ces deux hommes, il accorde Win retour -de-aa confiance à celui qui veut bien lui accorder Ja sienne ; en calo il ne fait qu\u2019un acte'de justice, \u2018de prudence ct de sagesse qu'il serait 1ems d\u2019imi- er.Et c\u2019est pour cela qu\u2019on le signale comme uu Iraître à sa langue et à son pays! ! Vraiment, nous n\u2019en voyons guère la justice.Il n\u2019en est pas autrementde l'hon.M.Viger.On le charge de tout le désappoin- quelques autres parties d'équipement assez [[tement qu\u2019on éprouve aujourd\u2019hui ; op dit grotesques, Sa Se gneurie portait une énorme paire de ho:tes à l\u2019écuyère (senre est paguol-).En mettant pied à terre, Ce ma- Lisa, nécessairement blessé de s6 debu- Taser du ce pe-ant fardeau, 6e vit Inentôt entours du plusiews domestiques qui se hâtérentde Ini offrir leur assistance.Après que c\u2019estra.faute si tout semble tourner jj contre nous ; ct on ne fait pas attention que, ce qui arrive aujourd'hui futarrivé il y a \u2018onze mois s\u2019il n\u2019avait pas pris la position qu\u2019il prit alors.C\u2019est à ceux qui ont tout vrigina dans \u201cune \u2014 Toronto: Mr, \u201cBaldwin pala\u2019 fort: \u201cchaleuredsement, nit beaucoup de särcasme dans sa\u2019 parole saris, cependant dépasser les\u201d bornes de «|l'homme tien élevé.- Ses partisans § trou-, vèrent son discours inattaquable, tout de même que ceux de Mr.le Solliciteur Généfal- Sherwood ¢ qui y.répondit trouvèrent le sicn.Mr.Cameron succèda-à ce der- \u2018nier et soupoudra ceux qui l'avaient précédé de ceut poignées de chiffres; Morphée eut secoue toute sa moisson de pavots sur l'assemblée qu\u2019il ne I'eut pas mieux dispo- If, §&c 4 faire sa nuit de sommeil.Heureuse- \u2018ment que ce jeune vieillard qu\u2019on appel le Dr.Dunlopp se tronvait là pour \u2018faire diversion ; il désopila la rate à tout le monde, et la Chambre 8 ajourna au milieu de l'hilarité qu\u2019il avait créé; il \u2018était 83 h.\u2018Au-soir.: r\u2014 Le Transcript: remarque qu\u2019i s\u2019est'opéré un \u2018grand ct subit changement camps ro ere cn dE LHS BPO my séo'ogie et le.cigle.particulier TE : suffisaient pour nous fiire mettre le doigiour: ; Cu l\u2019individu qui vient d\u2019honorer sa \u2018plume dg cette nouvelle, production, eta cit Vi \u201c Québec peut se glorifier de possé er ua zd membre qui non seulement entend moro policer.la franchise éleclive de tout le dise.trict qui a le bonheur de te posséder, fi | même de monopoliser\u2019 les Cotes VE bo majorité de la Chambre, sans doute.a débarrasser chaque membre du soin de [TT fléchir et de discuter la chatouilleuse question de la résignation ex-ministérielle, Co pamphlet coming plusieurs autres produc: tions de la méme source est plus capabled choguer les sentimens et les \u2018susceptbiliés de fa \u2018Chambre, et de rendre par consé-; quent le plus mauvais service à la cause de .l'ex-ministère, que de lui concilier un uno.scule opinion, un seul vote.Noûé avoni lu consciencicusement la lettre destinée Aéclairer le nouvale Chambre, et nous de in.vens dire qu'elle \u2018nous a confirmé ait pour le renvesser à s\u2019en reprocher la faute, Il \u2018vodlait conserver le pouvoir abandonné par l\u2019ex-ministère à ses compatriotes, on lui suscite tous les obstacles, on l'en chasse à furce de menées, et nécessai- dans le département de Mr, Aylwin, 3 la Chambre ; ce journal dit qu\u2019il est maintenant aussi décent que possible.Mais il est une ehuse que nous ne devons pas inan- jada de lord Aberdeen mis-ion de surveiller | \" contrecarrer, dans cette province, les complois ambitieux de la Russie, Mais 1: gouverneur général des Indes Anglaises ignorait celle mission, et fes avait livrés l\u2019impréssion qu\u201d *il n\u2019est pire avocat que FN ; 83 propre cause : car si jamais Vex-minise.; tère a été mal défendu ou compromis, c\u2019est dans cette nouvelle défense dunt cha-: du longs et infructueux essais On ré suit à {lui reurer\u2026\u2026.une boite : mais voyez l\u2019.n- fortune .- vaurre ref.\u2026sa ohstiné nent idPubbir 2 aux x efforts combinés du lord-maire \u2018et de ses aides, À cet instant même, on - traîné de force au bureau du iavalontairemznt a In vengeance du sultan soapçonneus de Backhora, en les déso- vouant.Comme ils avaient disparu, le decteur Wulf résolut de savoir, au juste, s'ils étaient morts ou sivans.Mais if fut arrêté lui-même par le khan, et eon sort n'inquiéta pas moins que celui de ses omis «qui avuient Gté trop réellement pendus.Enfi une lettre de Constantinople, en date du 17 netobre, annonce son arrivée à Mésu, d'où it se rendaità Trébizonde, PUNITIONS DANS LA MARINE AMERI- caine.~\u2014.e bruit courty et nous en som- | mas Tart surpris, que le conseil de guerre maritime de Washington u condamné le «apitnine Newton à deux années de sus- pession pour négligence lo:s de la perte de la fréga\u2018e à vapeur le Missouri, Le même |\u2019 conseil, dit-on, aurait également condamné le lieutenant J.W.West à être renvoyé du service pour cause d'ivrognerie, et l\u2019aspirant A.G Cook a 'a même peine, pour vonduite scandaleuse.LaMoun a Bonb.\u2014SurcipEe\u2014Le 15, à ta Nouvelle-Orléans, un individu du nom de Geo, Leister, naif de Darmsted, s'est fait souter la cervelle à l\u2019aide d'une carn- bine, lla commis, dit-on, cet actu de désespuir, parcequ\u2019 une demoiselle qui était venu: avec lui d'Allemagne sur le même navire ne voulait pas consentir à l\u2019épou- |, ser.\u2014On lis dans la Guzelle de ihilade'phie: 6 Le coroner a fait une enquête, ce ma- f tiny sur les corps d'un Irlandais âgé de 351) ans, nommé Mitchell Finnigan, et de son epouse Matilda âgée de 26 ans.Les défunts demcuraient dans une maison de Callowhill street, au-dessus de William, Fairmount.Tous deux étaient fort imtermpé- | vats, et lorsque, la nuit dernière, environ je à onze heures, ils reposaient ivees-morts sur Jeue lit, le feu y prit, on le suppose, par quelque lumière qu'on avait oublié d'éteindre.Le couple malheureux fut dévoré par les flammes, et lorsqu'on retira spectacle.UN MARL PRIS AU COLLET.\u2014Nouy sommes en unt année bissextile, et, si l'un en croit une veille tradition, il est permis aux dimer, en ces sortes d'années, de foire les avances en matière d'amour et de mariage.mer fa tradition.Vendredi dernier, une très julie femme de cette ville âgée d\u2019environ vingt-cingqans, vêtue avec autant de goût que d'élégance, à profité du prévilège de l\u2019année, d\u2019une manière qui a beaucoup nmué ut petit nombre do spectateurs, ci n\u2019a pas peu surpris l'amant lavorisé.Le soupirant n \u2018étrut rien autre qu \u2018un jovial irlandais, porteur dans un magasin d° épiceries, Jequel s\u2019en allait paisiblement, traie nant sa brouette, vêtu de son cosume de travailleur et le tablier devant lui, lorsqu®l fut arrêté par la belle, et linérollement en- Palderman, La, aprés de longues explications, ne pouvant résister à la pressante sollicitation de sa future, il se soumit à toutes les lorma- hes du mariage, de 1a meilleurs grace possible.Le magistrat en profita pour prononcer le conjungb aussi vite que la loi le permettait, Le certificat rédigé, ln (folle espiègle ouvrit son sac, et so hâta d'ufitic a l\u2019aldelman une pièce sonnante de 5 piastres pour an part de complicité dans ce complot matrimonial.INAUGORATION DE La NOUVELLE DOURSE vE LONDRES.\u2014GROTESQUE INCIDENT.\u2014 Lu cerémonio de l'inauguration de }n vou- velle Bourse royale à londres, a été une grande salennité pour la ville commerciale, dun reme y a nssisté, et les journaux anglais sont \u2018remplis des détails de certe fêèto du temple de l\u2019agiotage et do: In mpécula- 2 tion, cvs seuls vrais dioux de 1\u2019Angleterre.On raconte un incident fort comique dont le.lord-maire a été le hêms.Ce mogis trat remplissaities fonctions de mognat du ! chau: sé et l\u2019autre nu.lavres ils présentaient un ail jgler! C'est parce que l\u2019hon.M.Papineau > EE : .À cnrs caVavrCs 113 présentaient un reux \u2018a voté pour Sir Allan MeNah de préfé- \u2018rence à M.Morin, comme Orateur, qu'il a \u2018s'il eut pu en décence et avec sens-com- \u2018mun supporter l\u2019élection d'un des plus be ! violens opposans du gouvernement, quel- Le Philadelphia Ledger nous raconte le} \" > 4 fait suivant, qui vient fort à propos confr- |.\u2018ses talons, v ni pr'er Ss Se gneurie de semettre à la têt2 de la procession el il fut contraint, bon grê mal g é, dee meitre en marche un pied C'était indubitablement un svsez ridicule accou.rement pour un t | dgnitare et une aussi respectable tira tant bien que mal, lut à Sa Majesté le tiscoura d'uzrge, et eut l\u2019honneur de la cou- duire à va mag.vfique Lanquet dont la va's- se 1-6 valuit 3500,000.Il sui enfin se rendre tellement ugréable à sa royale moîtresce ; Leu.l'administration.cérémanie, mais enfin le pauvre maire s'en || : Et cependant on fait la guerre la plus achar- qu'avant de soutir de tab e elle lui 6t savoir qu\u2019elle avait l\u2019intention de le créer barronet.Si le digne homme a jumais un ecussion, il devait y inscrire pour devise un chaf bollé.re L'Aurvore des Canadas MONTREAL, \u2014\u2014\u2014 SAMEDI 7 DECEMBRE 1844.PROSCRIPTION DE NOTRE LANGUE: \u2014 Nous venions de recevoir le Castor qui fait beaucoup de bruit à propoa de la prétendue \u2018proscription de notre langue par l\u2019hon.M D.B.Papineau, le nouveau Commissaire \u2018des Terres de la Couronne, ct qui crie au | scandale contre Jui ; en inème temps, nous! \u2018étions pré-ent en Chambre quaad ce même M.Papineau donnait avis à la Chambre qu'il proposerait une adresse à Sa Majesté et anglaises (ussent inises sur le même pied qu'avant l\u2019Union ! Et il faut voir comment ls Minerve lui 1end justice, elle qui l\u2019a tant calomnié et tantinsulté.Et cependant elle a peine à avouer le fait.A quel point le fanatisme ne peut-il pas aveu.excilé tout ce courroux contre lui, comme: ; que soit \u2018ailleurs son mérite personnel et, Mais ici on cn est encore aux hommes, quoique l'on feigne de crier très; fort pour les principes.Ce n\u2019est pas pour! Sir Allan MeNab que lhon.M.Papineau : a voté, mais pour un homme favorab'e à l\u2019administratien, qualque roitson nom et.quel qu'aient élé sés principes politiques d'autrefois.Voyez comme cette position est contradictoire, insoutenable et absurde, | Sile gouvernement eut raisonné comme, taisonne les adversaires de l\u2019hon.M, Papi-; neau, comment aurait-il pu en 1SH2 appeler au pouvoir des hommes comme MM Lafontaine et Morin qu'il emprisonnait cunune des traîtres et des rébelles en 18381 Pourquoi le gouvernement les at-il appe- lès au pouvoir .en 1842 1 Parce que ces MM.qui avaient été opposés à l\u2019a-lminis- tration précédente en 1841, consentaient en 1842 à soutenir une autre administration.qui voulait marcher d'accord avec les vœux du pays ou de la majorité du peuple.Voilà.Si le gouvernement eut dit : non, ces hommes ont été des rébelles en 1838, ct je ne puis marcher avec eux, alors les canadiens-français eussent étù privés à jamais de leur quote part dans l'adniinistra - tion des affaires de Jeur pays.\u2018Mais non, il rement tout retourne en d\u2019autres mains, Sans son interposition aprés abdication de l\u2019ex-ministère, peut-être ne compterions nous plus un seul franco-canadien dans En scrions-nous mieux ?née à celui qui y reste ; on maudit tous ceux qui le soutionnent, on les dénonce comme des traîtres, et on appelle cela faire de la bonne et sage opposition, de l\u2019habile jtactique, de la politique libérale et heureuse.Pendant ce tema là les esprits s\u2019ai- lgrissent, les gens s\u2019égorgent en pleine rue, ,s\u2019assassinent la nuit ; les propriétés sont sincendièes ct démolies, les journaux attisent le feu de la discorde.les parties font des démonstrations ct déploient des spectacles propres à pousser au désespoir ; l\u2019autorité constituée est honnie, livrée aid mépris età la hainc\u2014le sang coule, les assemblées secètes s'organisent, l\u2019alirme régne dans toute la société.Où pouvuns- nous aboutir avec un semblable état de choses ! Il faut avouer que le pays est dans une situation précaire.Montréal n\u2019est plus capable de faire une élection sans une fusillade ou un égorgement, le citoyen ne peut plus sortir de sa porte avec.sécu-\u2014 rite ; et tous ceux qui prèchent l\u2019ordre et | demandant que les deux langues françaises l' 1 ldu cabinet: car l\u2019article du Pilot, que I nous avons cité dans notre dernier numéro, la paix sont regardés avec soupçon, décis- rès traîires à la patrie ou proscrits.On inspire l'assassint juique sur la tête du chef du gouvernement et des membres #'i] ne mène pas tout droit à de pareils ré- sultata a été fort mal compris de nous et de tous ceux que nous voyons.Soinmes nous donc condamnés à vivre longtems au milieu d'un pareil état de choses ?Est-ce qu'il n\u2019y a pas moyen de refermer les blessures encore vives ui saignent 7 Est-ce qu\u2019il n\u2019existe pas assez de verln civique, de zentiment d'humanité et de religion dans Île vein de notre Suciété pour calmer ce l{mouvement passionné qui a tout déplace 1 Numquid non est balsamumin Galaad ?Îl nous semble que si la nouvelle administration (et rous en avons la garantie dans la parole la plus solemnelle du chef de l'Exécutif même) cst préte à satisfaire à toutes les exigeances raisonnables du paye, qu\u2019il voudrait mieux lui donner (anché- lent la main que sle prolonger ce misérable état Je Société dans lequel on ne vit ! plus qu\u2019en tremblant { 0.REPONSE AU DISCOURS D'OUVERTURE: C\u2019est mercredi soir qu\u2019a commencé la discussion de cet important sujet.AL lequel il intercalale premier paragraphe du projêt de réponse au discours d\u2019ouvecture, en forme de résolution, secondé par Mr.Scotttinuel de ceux qui sortaient et catraient couvrait tellement la voix déjà faible de l\u2019Orateur que nous ne pâmes bien saisir l\u2019enchainement de son discours.fut plus \u2018 \u2018sage que, ; éela, | il oublia le passé: pou: faire juatice.Aujourd\u2019hui Sir Allan weirs.Puis vint Me.Baldwin qui fit, comme dit Mr.Sherwood, un de ces dis McNab, donne - (ranchement son concours {|cours stéréotypés dont la première édition Ww Medonald do Cornwall, fut celui qui ouvrit la séance par un discours d'introduction dans\u2019 Nous étions présent au commencement de cette séance, mais le bruit con- M.Colville prit la parole après lui et parla, nous dit-on, de manière à satisfaire\u2019 des audi quer de remarquer.Faites-vous'ottention, lec:enrs de la, Minerve, que celle-ci ne- parle jamais de Mr.Aylwin 1 Avant l\u2019arrivée de Mr.Baldwin, la Minerve ne disait jamais que l\u2019ex-ministère- Lafontaine ; depuis son arrivée elle dit le ministère La- Fontuine-Baldicin ; puis elle consent à mettre Mr.Morin en sous ordre ! Quant à Mr.Aylwin, il n\u2019a pas bescin de tant se trémousser poùr l\u2019ex-ministère qui ne songe plus à s\u2019embarrasser de lui de quelque manière que doive tourner l'affaire d'aujourd'hui.Cependant où prétend que Mr.Aylwin veut monopoliser l\u2019opposition en Chambre et qu'il entend en être le /ea- der ; on va même jusqu\u2019à dire qu\u2019il à imposé ses conditions et: qu'une d'elles est qu'il sera l\u2019âme du parti ! Discaurs pk Mn.DE BoUCHERVILLE La Minerve pr:blie l'i nmense di cours ln pa Mr.De Boucher ile nu Conseil Légistatif sur la question du jour, lequel est entrelardé d'anglais, et n\u2019est tout au plus qu\u2019un eal- mignondis de nouveau aût qui peut avoir son mérite, iris qui n\u2019est pas assurément fait pour tous les estomacs.Nous nous attendions À trouver au milieu de cet océan de mots, de cette longne digastion de paroles, qu'-ique chose qui anprochâi d\u2019une dis- eussion de la difficulté d'aujourd'hui ; mais nous devons avouer que la cause des ex- ministres n'y à pas gagsé grand'chose, Mr.De Bour herviile crait-il, en vérité, avoir démontré que les ex-inini-tres, ont fait un mirâcle de sagessz ea résignant 7 Il s\u2019ubuse étrangement s\u2019il le croit, Jl est bien vrai que si les explications telles que données par les ox-ministres devairnt être prises pour avé- réez, et que le gouverneur u\u2019evt pas dans son document explicatif, nié leurs inter- prétationsetreconnu formiellément et s\u2026- lemnel'emeat qu\u2019il était lié par les Késolutions de Saptembre 1841, on aurait pu leur donner raison.Mais ces messieurs jugent A-propos de résigner en allégnant que Son Excellence comprend le Gaouverneinent R -sponsable outrement qu\u2019eux, funt ensuite des explications contre le protêt solem- nel de celui qui les avait liésau secrêt dé toutes lei délibérations du cabinet pir serment ; puis dans cés explications i's se plai- ; gnent d'actes du chef de l\u2019exécutifdont ils avnient fait adopté la responsabilité, puisque ces nctes étaient déjà anciens lors de la resi- gontion ; enfin ils avaient exigé du gouverneur des .ipulations qu\u2019il reconnaissent plus tard dans leur adresse être :aconstitutionnel- les ne plus être exigibles à l'avenir; et c\u2019est lh dessus qu'ils font pisser sentence de condamnation à la chambre eur Sir Chs.Mercalfe! Vuiläle nouveau thé.n3 que nous proposons à Mr.De Boucherville pour êt.e développé dans son second discours.LETTRE DE Zexo À LA CHAMBRE n TASSEMBLEE i= Tel est le titre d'une petite brochure de 44 pages sortie des press ses de MM.Cowan et fils.Québec, adressé sous forme de lettre ou plutôt de leçon aux membres du nouveau Parlement pour les induire à s\u2019opposer à l\u2019administration | actuelle et à supporter l\u2019ex-ministère, Cette lettre, datée de Québec, le 28 Novembre dernier, n\u2019avait pas besoin de porter toutes\u2019 ces adresses pour nous mettre à méme d\u2019en retracer Ia \u2018paternité, Le ton ide mauvaise.\u201chumeur et-dè, dépit ita, phras Po que argument tourne favorablement \u2018du cs\" té de Sir \u2018Charles Metcalfe.si l\u2019auteur.des.cette nouvelle épître apologétique n\u2019est pas plus heureux dans ses homélies législatis = ves, nous péuvons lui prédire qu\u2019il fera: moins Je ces conversions riraculeises.qu'il ne s\u2019en promettait sans Joule\u2019 far cel, nouvelle effusion qui va porter le dernier, coup à son parti.\u2019 ERE] mm [VE GazerTE Mepical :\u2014Nous accusons, réception du 9é No.de cette utile publication sur le point de completter-le 1er.\u2018 vols et nous devons féliciter ceux qui sont i lit tête dè cette œuvre de l\u2019encouragement qu'elle a éprouvée et de son mérite réel qui sont deux conditions acquises pour.en: assurer la perpétuité.( pe ee 1004 Dox :\u2014Son Excellence a encore acer dé £10 pour contribuer à l\u2019érection d'in; nouvelle églisse à Sherrington.Mercredi, + Dec.1844.AFFAIRES DE ROUTINES: ~~.Huit pétitions sont présentées, Se Des habitans de la paroisse de St, Ma- + thieu de Belæil, pour une augmentation de dioits sur les bestiaux importés des Eros Unis.Des habitants de Lachine est des.par roisses adjoignantes; pour un chemin à.barrière de Lachine à Ste.Anne, .Du Révd.A.Duranseau ct autres pour l\u2019achèvement du macadamisage du che-: min de Montréal.à Lachine.De I .u.Gabriel Roy et autres, de la côte St.Laurent, demandant qu'une cer- Sarat :taine partic du chewin dans ie voisinage soit inclus danz les chemins spécifiés dans- l\u2019Ord : 8 Vier Cap 31.Du Révd.A.Gosselin et.autres, pour.établir un bureau séparé pour l\u2019enrégiate- ment de l\u2019Isle d Orléans, D.S.Wood et autres, se plaignant de l'inégilibilité de W.H.Mercitt, écre M.P.P.pour North Riding de Linceln,\u2014 d.mands nt que le relour soit amendé en y substituaut le nom de Gco.\u2018Ryker, Ecr.De John Yule, j irs pour ériger un pont eur la rivière Richelieu près de Chambly; et de collecier un droit dessué, De C.P.Eikinsz, greffier de la cour de vircuit de Stanstead, demandant un salaire.De plus une pétition du même demandant qu'il lui soit remboursé certaines.dépenses par lui faite.Du conseil du district Ue Home, demas dant que certains défants de l\u2019acte du\u2019 cone seil municipal soient amendés.- +; 27 Du conseil du district de Johnston.pour.l\u2019érection de Yonge en un township séparé.Du même, pour la complétion du chemin mocadémisé de Boucherville à St: François.De Mr.Têtu, trésorier du district de.si Frangois, demandant recompense pout #8 sèé services, De A.Larue ct autres se plaignant deme piétements éommis pat les ageus de terre de la couronne.De Prince Toby demaridant -à rs.W- J turalisé.po De Des Dames du \u2026.comitté de PEcde.des enfans de.Quëbecs demandant: dé ss cours.Des Dames de l'Ecole des Bates sue St.Charles \u2018de - Québec, depuaniené du secours.Des Dames de l\u2019Asyle-des Orphen de \u2018Québec, demandaut-du secours.«+ De 3.Tweed de Québec ve plsiguast ; \u2018d\u2019avoir été illégalement emprisonné po dant la rébellion et demandant du seco: Du Conseil du district de Maitland, ¢ mandant que le chemin de Kingston \u20ac Napance soient soumis an Bureau des Ta?vaux.+ tan\u201d v5 me = ITS A TAT A EI 2 LAP eve Me H: Smith, gardien du Pénitentiaire, Jemandant sugnicntation de salaire.© De Charles\u2019 Herbert de \u2018Québec ve plai- nt-de n'avair pas\u201d été- payé \u2018\u2019comme Grefier du Conreil du district de Québec.De l'Association de la Librairie de Quéur un acte d\u2019Incuiporationlique -des Dames pour la Charité, demandant de l\u2019urgents ; roisse da-St.Fuypur ons dés Districts .de Huron et de Johnston relatives au Towship; d'Escott pcférées à UN comité spécia'., Mr.Cameron motionne qu un adresse soit présentée pour obtenir un état des personnes nummiées à un emploi ou salaire depuis la dernière session.i \u2018Mr.Biddel fait motion qe les mots sui- gants coient ajoutés \u201caussi pareille infor- motion depuis le ler Février 1841 jusqu\u2019- au | Lécembre, 1843.\u2018 Ce qui fut accepté et \u2019adréste votée, 4 Sur motion de Mr, Christie, un Comité de touts la Chambre fut décreté pour mercredi prochain, pour prendre en, considé- À ration l\u2019exemptiôn\u2018des impots sur le sel &e.pour les habitans du -golfe, afin d\u2019encoura- r la pêche.; Ensuite vincent les débats sur la réponse au discours de Son Excellence\u2014\u2014\u2014\u2014 M.le Sol.Gl.Sherwvood réfute d\u2019abord f'objection de M.Baldwin contre la manière dont l'adresse n été mise devant la Chambre, par un exemple semblable dang lescommunes d\u2019Angleterre.M.Baldwin s prétendu ne pouvoir'placer sa confiance endes ministres qui avaient combattu de toutes leurs furces, l\u2019intreduction de ce système, mais M.S, quoique l'ayant en elfet combattu, est obligé, comme citoyen, romme honnête homuie, de, le soutenir.Maintenant qu\u2019il est devenu partie de notre constitution.Il appuie la conduite d\u2019un exemple de Sir Robert Peel et du Duc de Willington, a propos du Bill de Réforme.Sile gouvernement responsable ne peut fonctionner, eu égard à une opposition factieuse.il (M.S.) pourra cépendant que se louer d'avair euivi.une marche prudente, Ce n\u2019était pas la\u2019 première fvis que M.Bacçusait le gouverneur.II avait fait dans l'association créée par lui ; dang la presye achetée par éetle aasociatiun, le*présitont du dernier cabines !*a fait dans ses lettres, Etquel était le \u2018régultzt 7 UNE MAJORITE* pour soutenir le gouverneur, Quand aux amende-rents à l\u2019Adresseon l\u2019a dèfié de citer en fait Je pratique anglaise, où le gouvernement a été conduit pendaut 12 nais.comme ici.Il demandera à son tour un exemple d\u2019un- bon gouvernement contre lequel on avait emplopé toua les moyens ue l'empécher de former une administration selon fa constitution.C'est cependant ce que ces MAI.on fait\u2014mais leurs clfurt-ont échoué.Le Duc de Willington en 1535 pendant deux ou trois çc- maines à remplir plusieurs offices responsables.S'il l\u2019a pu pour trois semaines, il le pouvait pour trois et six mois, mais surleut quant tout n été mis en œuvre pour paralyser.1a bonne volonté du gouvernement.Quang \u2018un \u201chonorable membre Cait venu au secours de S.E.Comment l'avait accusilli-fa presse à la solde des ex-minis- tres ?l'out s'était féuni pour perdre sen caractère public et particulier.Est-il élonnant que d'autres aient craint.Lademande de l\u2019ex-ministère était in- conetitutionnelle, S.E.pouvait \u2018élle les teprendre.: a .Ul justifie le parlement Impérial sur l'article de la Liste Civile, par les circons- lances particulières d'alors qu'admet cer- tsinement l\u2019Adresee contre cette Liste Civile.Co .Quand à l\u2019interrègne il (M.S.Jen a déjà donné les raisons.\u2014 11 montre \u2018que- le peu me n\u2019était pns représenté par le dernier Parlement ; au moins pour le Haut-Cana.da, par le fait des élections.11 omet une fouls do\u2019 fuity, afin .de ne-pas abuser de la p t'enca.de la-chombre & de laimer oux uutres Mess.le loisir de s'expliquer sur d'ausscosujets importants impliqués dans Ja ditzeuzsion, &a ii sans les Mélanges Religewx d'hier.\"su avons la doileur d\u2019anoncer i nos zu la mort de M.Denis McReavy, à \u201ctte, décédé mardi soir, à l\u2019Hô el-Dieu \u201cile ville, à age de 36 ans.Ce mon- , © &itné en Lilande et fut ordonné pré- \"oc.1835.Il a été inhumé ce matin tans l\u2019église cathédrale.II était\u2019 de\u2019 la \u201c1s Secléniastique el membre de la.so- ms veaux établissements.D Ni tai an .\u2026 DECES.\" ° A Québec, samedi, 30/Novembre de 70 ans, M.Chorles-Frangois Rai!\u201c im.priineur.M.Roi fut le premier imprimeur de l'ancien Canadien qui fut établs en 1806, en conséquence des attaques reité- très» dirigées dansle Québec Mercury d's- lors contre les Canadiens en\u2019 général et en particulier contre certains inembres influents de l'assemblée.C'était alora le neul jour- nul publié exclusivement en langue fran- gnise.dans le pays, ct sa devise était Fiat *ustitin, ruat cælume \u2018Il etair\u2019rédigé tour à tour par plusieurs .citoyons canadiens de Québre.M.Roi, qui était employé à l'imprimerie de la Gazette de Québec, obtint de son éditeur le maté-iel nécessaire et il, continua d'imprimer le Canadien jusqu\u2019ace qu'il eût été nommé un rédacteur.Alors il retouna à l'imprimerie de lo Gazette, où il contmua d'être employé jusqu\u2019il y a peu d'années, qu\u2019il fut obligé de se retirera cause de son igs et de œs\u2018infrmités, vivant de ses Écanoinies.File d\u2019un soldat français qui à maria en Canada, il fut an parfait honnête homme et un loya) sujet britannique.Un do set frères, Loniie \u2018Roi.oussi employé à l'imprimerie de ls Gazelle de Québec, établit in\u2019 Gazelle de Mentréaly ét inourut à \"New-York, Ss sœur entree/commereligièuss nû\u2019 Couvent des Ur«elinée, est aussi morte.N'ayant point dé ;toches parents survivants.\u201d M.Rui a disposé de la manière la plus ibéroli de ce qui lui restait de bién.EEE Prix Courant.du Marché Neuf.Montréal G Déc.144.+ : A mem a EN y= Pe AURORE ® gL 4 Ah Arne quais Ad cutter aa Ts Talbot, Esq.'y fut aussi etabli.| ii \u201cBasé CAR à l\u2019age \u2018 \u201c[|eux-mêmes combien l'edministration de l\u2019Echo tee cs venus TX TT Te \u201cAvertissement.DUTES des personnes \u2018qui\u2019 dates \u2018récle- mations contre là'\u2018succession \u201cde feu Joo! SEPH VIGNEAU, écuyer, on sd vis dat résedes.t° à Baucheiville, sunt prides de leo fire sans le plus court délai possible, et\u2019 ceux qll \u2018doivent & \" (DES CANADAS.Bi 1 PI ws va .Se YEE ATER ee TS rr Te Province du Canades Q4:21T Lueiingss poids District de Montréal §.: 5 jor fina Lon ner! ira: 1h 0, BANQUEROUTE, a: 0:04 aid 1» UTHER TEMPLE, ce ta Cité de Montréal, LA dans le District ds Montréel, MEUBLE ER \u2018OQM MISSION : émanée -par Wil: LL HA:Mu .idite succession de payer leus comptes sous un || D À D-G LE.Y,;:Ecutor, Commiseaire des Ban-: v court délai en s'adreasant à ces Gus & JOSEPH || gueroute et un des Suge deja Cour.de Circuit, dans.AINSE, Eer.i Varouncs ou gud & Boucherville, * -.- .uu Notaire Souseiarrof claast fu) LACOSTE, N.Peral ; - 6 Déc.1844: ogee i.EN BANQUEROUTE.Dana Pafliire de SAMUEL SLICER.A VIS public est donné que le bien, IM: MEUBLE suivant de\u2019 la dite Banqueconte, sera vendu au burean de Mr, JAN COURT, Svn ic, rue \u2018des Commissaires, Montréal, SAMEDI le CINQUIEME jour AVR prochuiny à ONZE heures.; | Un lot de terre.de 45} pieds de front sur 124 pieds do profondeur, counu 12, dans te Tirage au sort de PHôn.Louis Guf, le\u2018tout plus où moins, séïisgatantie rue Canning, en arrière pas lot No.73, ; Côté partie par lot .No.59, partie pas lot \u201c bâtisses dusens érigées.7.1, -74 Et toutes personnes ayant ou\u201d prétendant avoir aucune reclamation - ou reelamations, pour ou sr ou par rapport A cet Immeuble, sont priées Je fuire connaître au Jügefou Comdesqualles por, écrit au mnins quinze jours avant le jour-de la vente, cité ci-haut, afin que chaque reclamation où reclamations puissent être écoutés cidéterminées en conséquence.LT \u2019 _ JAMES COURT; a 25 7, , Syndic, Montréal, %.du 5 Lb AE 97 nov, 1844.J J dvisimportunt aux Jbonncs de U Lchodes Feuilletons.CLT IRE EIT eM raid OS Abonnés recevront aujourd'hui la-125 Livraison qui comvlèie Ja, 48.snubs de PECHQ des FEUI).LETONS, nous leur envoy- ansen même tems le 1zx No, de la\u201d 5R.\u2018annéo.MM.les abonnés pourront ec convaincre par des Feuilletons vient à mériter de plus en plus lu confionce de ses nombreux souscripleurs- A partie de ce numéro qui commence ta SR.année le Journal est imprimé en caractères neufs.Les viguettes et gravures sur acier seront dessinées ef grarées par les premiers arlistes de Paris.De mesures ont 'É'é \u2018prises\u2019 pour que les articles de celle année, exclusivement nitribués à Echo, snicnl, sous le rapport de l\u2019étendue ct de l\u2019inté- êt infiniment superieure à Ceux de toute ou re publication dt mdmz genre Enfin pour faciliter d\u2019acquisition dé cet latércssant ouvrage nuk personnes \u2018 qui ne Panraient point encorc-fait, fe prix les volumes die années précédentes vient d'être réduit À $Z 50 autieu de $3 lex volume pour le personnes qui en prendront\u2019au moins D \u2018volumes à la fais.On ne serait donner pour étrenues un téil.D cepère pur-on octivit& à remplir les or dres qu\u2019on \u2018oudra\u201d bien lui donner, mériter la par de lencouragemont publie, .LE : La soussigné à' de vastes remises joignant sa boutique où il pourra prendre en soin toutes espèce de voituies d'élé où d'hiver.: Pro RE \u201c/ X OUIMETTE.30/Nov.1344.tm.\u2019 rt = = St > | ; af La.Terre ct Scrip de Milicieni vc TLL Ga BI oO A BESOIN 'd'acheler une quantité de TERRE OU SCRIP DE MILICIENS.S's resser, si c'est par lelle, franclie de port à JAMES HENDERSON, Agent Général des Terres, No 33 Petite Rue St.Jacques, Moniréal.oo .Montréal, 3 déc.1244, | j-\u201402.Bled par minot, .4 Ga 5 6 Pois, 2.L20 2 9 Avoine, * 0e, 50e 13317 14 Bled d'Inde, 0e.e.2 13 .2 9 Bled Sarazin, °°\u2018 2,.0.-2-.1 Orge, Te 2 8-26 Paistes, - .er 0-0 0 0 Bœuf parhivre, .02 05 Lard par du, .oo.° 0,0 3 :0 10 Mouton par quartier, .: 1.4 4 0 Veuu do .2 6°10 0 Beurre frais par livre, 0 9 \u201c 010 Brurre salé par do, .0 6- 07 Dindes par coup'r, «.40 5 6 Oies par do .40 55 Volailles .do t*, .1 0 1 8 Perdrié, ~~\" % .26 30 Ouspardoz.0 7 :010 Cunard, eo.\u2026 2.0 30 Poulews,\u201d ow 33.2 3 Graine de Lin, « ., 4° 7 , 6 0 Seigle, = ; .2, 6.8 ; 10 Poumes, .: T6 16 Ô dard par cent.22 6 25 ¢ Bœuf do -.\u2026 .17 6 20 0 CL 12° Qormigé por Mr, + + + Joseru Bourbon.Cr Clerc du Marché.\u2014 Nouvel Etablissement de CARR OSSIER, Grunde \u2018rie du Foubnirg St, Laifent Ne.127, E_Scetaign6 vient d\u2019ourrir une boutique 6: Carresier, «À l\u2019on pourra ce procu- | tes, dang un tris court dé'qi, toutes sortes de Voitures d'hiver et d'été, faites dans le dernier goût et conlectionné :s avec les meilleure maté- Finux, Un des ouvriers ayant.travaillé pendant\u2019 quinze ans dans les premières bontiques de Mont.t livre plu instractife! plus amusant.18 nov.1844.L.\u201435.R.CARTER.a1 rue Craig, eantinva d dire | consulté canfidentiellement entre 8 et I0 heu'es du matin et 7 et 10 du soir, - - © 0 | Plusieurs terapêr ummeent qui roat ruinés par \u2019abus des préparations mercuriellas sont dans le plu« grandnombre de cas entièrement inutiles et en conséquence, hou ement pré judicieuses ; nt donne souveit lieu à uue malidie bien plus méchante que lo mal qu\u2019on s'est proposé d'exsraire - Dr.O.étetun élève du célèbre Dr.Ricar, dv Paris.: Les porsonnes éluignées, en s'adressant par lettres, ((ranche de port) mentionnant minutieusement les sympiômes de leur maladie, et y in- une prescription par le retour de la poste, dans les cas où il est possible d\u2019en agir ; ainel'; on y ten\u2018ermera Également les médoeines.Moutréa), 23 Novembre 1814, 3-bo.Co IN (7) 8.UN MAITRE capable de produire de bons ceftificats et d'enseigner grammaticalement le Français et.Langlais tronvera \u2018une situation avantageuse à la Pointc'aux Trembles.PE , M.LABELLE, curé.* , lettre franche de port.Puinte zu Tremble 17 Nov.1344, ENCOURAGEMENT SOLLICITE.A BRASSERIE CANADIENNE es wain- tenant pourvue d'une quantité de BIERE ; ce qui me porte # goiliciter l\u2019eucouragement d\u2019un plus grand nombre, C'est.en prêtant générru- sement la main que cet établissementCANADIEN se, syptiendru, prospérera, grandira, Je remercie bien cordinlement les personnes qni m\u2019appuient en ce moment ; qu'elles aient ler récompense dans la conviction ou elles pourent être qu\u2019elles recoi vent unc liqueur pure et saine.- .N.PIGEONS\u2019adresser à A vb us» ; Montréal 24, nor, 1814.89, - 4 VENDRE.DANS LE VILLAGE DU COTEAU DU LAC.\u2018 À moitié iudivi< d\u2019un LOT DE TERRE si.LA tué grès de l*Ezlise, dans Jo village du Cô'ean du Lac, étant la moitié du Lnt Nu, 4b, cuntenant environ un acre et dem: d- front sur vingt acres de pofordeur, avec DEUX MAISONS, ETABLES, REMISES et autres bitis- 09 dexsus conatruites.9.218234 112 AT Cetio ro rié 6 est très nrantaveurement situde jour UNE AUBERGE; étant trâs bien ennnu A _ £0 coy ar \u201cPAR AUTORITE\u2019 DE JUSTICE.UND 16 SEIZE du courant 8 ONZE heures À: M.sera vendue in propriéié ci-pprés désignée ou Bureau de M.FABRE, savoir: UN EMULACEMENT de\u2018 cinquante pieds de front sur cent dix sept pieds de 1rolirdeur ; tenant devant à la rue St.Vi vent derrière à Mrssrs.Forsyth Richardson & co ; d'un côté à' James Ferfer ; d'uütrer côté à Madame Nowwiun, avec mai- pour avoir 6 6 lungienis occupée comme telle par cuve Mad.\u2018Fayron.ses Leu UT a, Pour lex particularités s\u2019adrpsser an soussigné, agissant exécutsur des.dernières volsntés de feu D.McQueen.EUR Beth i emanate JM.TOBLIN.» Momisées TP'nov.18447586.\" \u2026- pures Eu FAURE M tab: Avis.\u2019t { 5 Souvsigné donne AVES gne 1a SOCIETF À qui a'enlsté entra lui et Me.EMILE JAS VITE sv ae sona en pierre rl voutos Me, Âce ci Pour plus amples détails d\u2019adresrer à Mr.Fabre eur les livux; on au notrire soussi :né\u201d No.COT est disenutsa et que le dit\u2019 EMILE SACUT est seul \u201cresponsable dss detese qui ont 616 con- teneté ci-levant durant l\u2019éxistenee de In dite So- 4 Rue St.François Xavier.wnt 3 lege le\u2019 Souveigiié \u2018continu\u2019 d'exercer ice af- fac \".DJE PAPINEAU N.P.Moatréal 2 Dée.1844._.Es || Montréal, 26.nov2:1844.mme loti} de mesure préci.e, borné en .front p 1 laf 8 60, et partie par lot No.61, suns auchies tres\" missaire, à Montreal, la nature.et l\u2019étenduell.gluant-une charge modérée, recevront des avis etf| ra): et pour le Jit; District de Montréal, -datéo du 20E Jour de Noyemsan, mil huit cent quarante quatre.HAs \"> EY ©, T MONSELL, - TIE n Bureau de l'Orinaie, 2 SEAT eds Carillon, 28 sept.1843, m7 ).A.CONSTITUT.; Les dite.lois sont avans tngousement, riiuds jour des MÉCANIQUES, Lec./B'adge-ser à LL res ES .0 i Montréal 12 ce\u2019, 184,0\" - Magarin fermedo bonne hewre, - ï E PUBLIC: eat respectuepsement informé, 4 que le\u2019 QUINZE du'courast, (vendredi prochain)! et les Jours vante, les MAGASINS DE MAKCHANDI SECHES DE DETAIL: {aires comme ci-devant et -oollidité l'encourage- flén \u20acstié Cité, seront\u2018 FEHMES.à SEPT heures.meut du publie 1°; + 5-4 NYY FREDERICK 1ITNCHVIFFE.> Snor/1841,=\u2014b175, PM Jusqu'au 15 Mprd Foclusivemment.TL Nor IHL.gig tone AL \u2018 \\ \u201cponey mentionnées; et qui a depuis été prole BOSTON k COFFIN: of \u201c+ DEPINCIER & BERGERON.| ATTENDU que le sair dé 27, où le matin | «= | que les présents actionnaires\u2019 de.débets de eZ evo (1 vus .p.'G: de \"Ordon, EMPLACEMENIS Aa VEN.DRE) go UR LE CHEMIN End (vieilles courses) | MENT\", TUE AL 17 \u20ac SA TOME A seen \u201c1 NRES £4.03 Be ¢ LE Lu Cnt] \u2014 BUREAU D'ENREGISTRENENT POUR.tf 5b tzid LE CONTE DEius vis tosieach 1 \u2018| stmt-Maurice,~Trels.Rivieres, | Ap rg tet aid ab 16-8: 0ckir 1844, 200), 4! N'eonsormité! aux dlsposiviess de d'Acio dus | - Jeo.Viétorié,: chap:123.2Le- Régietratèur > publie les Clauses wivanter, pour: l'informationls \u2026.- du:Publle, ye ote Scams dio stident ape 12e Glauée:=e, .3 qu'il soit'atatrid'que-l'époguait fixée parlla ; quatrième:scetion de-le-dite Orden) nance en partie: précitée;-\"pour'il'enrégistrement : da Sommaires:d Actes: \u2018Ducuments.et \u2018Reclame='> 1gée par un Acie du Parlement dg colle Proviea™.\".- Jusqu'au trente-er-unième \u2018jour'de Décembrodes) l'année de notre Teigneur mil bait cent uarante 1irole, seri; et i> est parle présent prolengée: quequ'as PREMIER - jour de NOVEMBRE dev! Porte \u2018de notre Seigneur NIL HUIT CENT! = *.QUARANTE - QUATRE § ot jusqu\u2019su dit jour» vinelusivement tous tels Actes, Documents Récla- : .motions'pourront - être enrégistrés:: iout au Jong, { \u2018ou\u2018en fesant un Sommaire, svec la même: efica:!i) cité \u2018quels eussent été - enrégisirée dans los: douze Mois de calendrier à compter du Jour oùitn dite Ordotinaniee n7pris'force et effet nonobatant>\u2019 toute chose contenue dans ia dits Ordonngnes à-* ce contraire : POURVU toujours que toit LelfA cles\" .,Docoment, ou Réclamation qui n'sura-pas-été\u2019 eurégietré\u2019 en) la% manière preserite par:ia dies: .Ordounahico \u2018ou\\ipar le présent'Acte; lo Ou avants! un ile dit {PREMIRR jour de NOVEMBRE, MIL\" 1HUIT CENT QUARANTE QUATRE.sera, .compler du divjour, sans force, nul el de nutipas:: fat quelconque \u2018contre tout acquéreur subséquent a Donntaire;\u201cPonse-seur d'hypothèque, Créancier:\u2018 :+ j'hypothécaire où privilégié, de bonne (ai dont - la réclamation aura été enrégistrée avant l'enrd- : Ristrement de tel Acte, Document, vu Héclama\u201d! tun tel qu\u2019énoncé en premier lieu.\u2018Ç { 184.Clause.\u2014Ft: qu\u2019il eoit-statué que le Rée:i gistrateur de chaque - Comté, sera-tenu de faire tire publiquement et afficher sur-ln Porte de IE, £'ise de chaque Parcisre de.le) Comté, dans les, deux langues, la section précédente, du présent Acte, les trois Dimanches qui.précédereut ime | médiatement lo\u201d dit premier Jour, de Novembre, mil hit cont quarante quatre : Poore0 toujours, que si tel :Itégistrateur Omar dedosner, toi avis | \u2018comme surdil, cela n'aura pao l'effet d'insolidur, en sucinn manidre aucune des, dispositions du, présent Act ou do lay, dite Ordon \u2018eu partio.te it Novs.\u2014Lav Acks, Dgenments, Réaianat Ke:y qui ont 616 passés depuis que l'Ordouna: d'Enrégistrement est entrés en.opération (le, ler Janvier IR42,) duivent être_enrégistrés, aiysiitôt Que; passés :, autreure.nt es); personnes.y.i Vées seront-sujets aux néaalités imposées, première, section\u2019 de parle! la dite Ordonnance.\"| ; rie .Co » 5 dar ae Lun ete D'otéaue tof Pa upsell |.E-BRITISI AMERICAN LAND COMPANY: désirant donner toute facilité pour l'éta- ; blissement \u2018lea Kamilles.conudiennes resbeciables - sur LEURS TERRES DANS, LES TOWN-;, SUEPS, qui sont sur.les bods des rivières : D'Va-,.Mask a, NICOLET et BLoaNCOUR, est maintenant: à prendre des nrrengemonts au tanyen desquels, toutes informations relatives uur: torres off ries .on veme naront donudes dane los Scignuries.Cae, nadienne Française, Co Sue USE \u201c Les conditiona.de vente sont drensécs-.de.manière À encourager claque: formier .industricux et ; entreprenaut quoique pauvre,-et sont comme suit : ,.Pendant les premiers dix.ans, l\u2019acheteur.devra payer exactement le preimier jour de Février de chaque antéo une-rente annuello égale à l'intérêt sur l\u2019achat de à terrn,et- our P\u2019accomplissement de ces conditions, an pas:ra alors un contrat ds: vente, qui rendra l\u2019argent d'achat payable eu quatre instalement-annuels Ggaux.: 22:.- prof nope à La compagnie en donnant publicité À ces con-; sitions désire procurer à la population-industrieu-, de canadionne-française le moyen d'obtenir des, terses Évriiles et-à- han compte daux lo voisinage e leure armis.et parents présents, sans les nesuje- tir a x taux onéreux de la tanure-seigneriale.(Et, le parsie intelligente et influante des Canadiens est luatamment priée de coopérer dans un plan qui, présiend:« lu uvldivision continuelle des\u201cfremco ce qui est canse que lc pays a\u2019apuice tj et; s'appauviit, gradue lement 1.4 0e sffui 0 mËtrratEnite ! * Dans lei cas où nveut nombre\u2019 considérable co, de familles désireraient s'établr nesemhle, la com .pagnie,eroirr de son devoir de donner pes torrein Courenables pour bâtir des église, p:eliyliresy éco: os, ele.bu On puet faire aplication en s'adressent par lettres; franches de port, au bitrean principal de la compagnie, à SHERBROOKE, jusou'à ce que «8 à rangements pou'r références locales ajeït été complétés.A.; Lao gaa TU LCATIGALT, NDR REE À Comm aii \u2019 + Montréal - juin.1844.Se Tend \u2019 on CI à .EI] COB Nh ae ade AVIS DU HAVRES du Hilvre de Mont; par ces pré 8, qu\u2019on Ee ÇOMMI3SAIKES du tréal, donnent avis vertu do Vautoritd doit, ils; sont, in oùs d'Ordonniance Provineinte de la; gioFlay Chapltro\u20181 2, its seront prôts \"lé CINQ de sep=- TEMBEE prochain, à rembourser soit en argen( ou par de nouveuux débets à l'option des\u2018présenti, sciionnairon, tous les débets du Port do Moiitréal sous l'autorité des Blatuts \u2018et:Ofdanpancés Pro= vinclaux suivants, savoir: , 10 et 11 George 4; et 1 et 2 Guillaume 4, 1,:R et 4 Victoria, portant un Îles plus heuttaux d'intérêt Guo ciig_ pour cent par année, et \u2018£h outre, qu'après cette dafe, au\u201d can intérêt ultérieur, ne sera payé eur les débats el-desous.\u2018\u201d Les comm'isnires venuierrent sues; les pri péires « portant cing pour, cent d'intérôt; les présenterontd; eve.bureaw, aff quis pnissent ôtre échanges pour de houveauxd cheta portant le même dite.; tit olan He the sr RN NA BESOINS i der Novdiare \u2018qu it veil prochain, d\u2019une PENSION ét LOGEMENT pour\u201850* parsons fob vec l'étabii se méent'cl-drenud: Dés propositions scront reçues pour - le tout au \u2018pour une partie.ap IO Epes ee de \" + gs ga - Br 1) Ba \u201cPour Ia dine rhode ds toms, poi EOIN a4 FCURIES \"pour 30 CHEVAUX, DE TRAITS, dans Ve ramnagne, est désirée.S'aderaser 6, 1 .\"MACFARLANE, & BROWNE, .,.Sale 32 Architects et teurs,\u201d § Let à MRTI-E: GUISBALT SE \u201c21 Octabie ASS 5 1 © SINTRREN NG meer PIERRE FACIAS.) \u2019 Québec, d'savoir : 7 TOTRE, SOUVERAINE No.692.DAME LA HEINE; contre ANTOINE ARCHANGE PARENT.de la cité de Québec, écuyer, en sa capacité de curateur duement élu entoi, äla succession vacoute de feu Sir Jzhn Caldwell, Laronet, à savoir : \u201cTout le fief et la seigneurie de Lauzon, situé au côté sud du fleuve St Laurent, vis-à-vis la cité de Québec, dans le district de Québec, dans la province du Bas-Canada, consistant de la rivière Bruyante, maintenant communément appellée la rivière du Saultde la Chaudière, ou la rivière Chaudière, ensemble avec six lieues de profondeur, avangant dans les terres, et trois lieues, de chaque côté de la rivière.avec tous et chacun le domaine, et tes lerres von conc idées et ténements, \u2018moulins, éc'uses de 2oulins, maisons, l'Âtisses et prémisses, faisant partie du dit fief ctseizncurie, dont le dit John Caldwell est saisie et qu\u2019il posséde comme seigneur dudit fief el scigneurie ; et Lous el ehscun les cens et rentes, droits de lods et ventes, droit de banalité, droit deretrail.rentes, services, et droits seigneurifaux, devoirset redevances appartenant an dit fie et seigneurie, \u20act qui sont et peuvent être légalement tenues cl être en jouissance avec le dit fielet seigneurie ; lequel! dit ef et seigneurie relève de Notre Souveraine Darae Iv Reine, sous ct sujot 4 foi ot hommage, et au paiement à Notre dite Bouveraine Dame la Iteine.à chaque mutation du sei gacar ou de la personne en possession du dit fief et seigneurie, d'une maille d'or pesant Un derni once et du revenu d'une nnnée résultant du dit fief et seigneurie, Lel que mentionné ct réservé dans l'octrui origisal d'icciui par la compagnie dela Nouvelle France, 4 Sieur Lemaitre, le quinzième jour de Janvier, en l\u2019année da notre Seigneur mit six cent trente six.\u201d Pour être vendu à mon bureau, enla cour de justice, dans la cité de Québec, le Dix.SEPTIEME jour de MaAx3, mil huitcent quarante cing, & Dix heures du matin.Le dit Weit retournable le dix-huitième jour de Mare, mil huit cent quarante cinq.W.S.SEWELL, Shérid.Burcau du Sherill Ge Mars 1841.AS PUBLIC est par le présent donné que leFrer Er SEIGNEURIEURIE eus mentionné À été saisie et zera vendu ax temset lieux «us montionnés.Toutes personnes ayant des rucla- mations sur iceux, sont par le présent requi- sus de les [aire counaitre suivant la loi, toutes oppositions AFIN D'ANNULZR, APIN DE DIs- THAIRE OU AFIN DE CHARGE, sont requises d'ôtre fildes à notre bureau avant les quinze jours qui précèveront immédiatement le jour de la vente, les oppositions AFIN DE CONSEAVER peuvent tre filées en aucun tems dans les deux jour.après le retour de l\u2019Urdre, [Wair.) Extrait du Statut Provincial réslant la vente dessus, étant la 7e Victoria, cap.26, sec.Vie ct VII, savoir: ¢* Pouru toujours, qu'aucune personnes excep: té l\u2019un des dits Commissaires [à @tre sppior tes parle Gouverneur de la Provinee pour les effets spscifiés dans le dit acte] sera considérée ôtre le plus haut enchérisseur à telle vente, à moins que là et étant, cile ne paie sur le champ au dit shé- riff, Ia sorame de mille louis courant à être confisquée pour Sa Majesté el payée par le Shériff an Meccveur Général pour l\u2019usaye public de la (Province, si le dit fief et seigneurie devait être revendu on la manière ci-après mentionnée, on conséquence Je la folle cnchûre detelle personne, qui néanmoins restera responsable de toute perte vOnlenue À raison de sa dite Colle enchère, de mûre que si telle somme comnie susdit, n'avait pas élé piyéo et confisquée.* Pourvu aussi et qu'ilsoit arrôté, quesi au cune personne autre que l'un des}dits Commissai res,lu est plus haut enchérisseur à lelle vent comme susdit, telle personne aura (rente jours, esqucls le jour de la vente sera * compté comme Pua, pour payer le prix d\u2019achat au Sherif, mais si le 0; avant le dernier des dits trente jours, telle personne ne paie pisainsile prix J'achat, alors telle personne perdra tout droit ou réclamstion fondé sur son enchère on ses enchères, et l\u2019adjudication À lui faite sera nulle et de nul effet, et le sour (n'étant pas an Dimanche ou Fôte) qui sui- vera le dernier des dits trente jours, le Shérif sans Lucun autre avis mettra On vente le dit fief et seigneurie au plushraitenchérisseur à son bureau dans la cité de Québec, commençant la vente \u20ac dix heures du matin du jour dernièrement susdit, mais à lelle vente, aucune personne, excepté l'in des dits Commissaires, sera considérée être ie ple haut enchérisseur, à moins que ld et alors, elle ne paie an Shenl la somme par elle offerte, et l'adjudication faite à telle seconde vente sera valide pour toutes intentions et effets.et aura le même effet que si elle avait été faite à la première vente, ette Shérif (era son retour en conséquence, nonobstant touteloi, usage ou coutume äce contraire.\u201c* VraiExtrait.) *V.S.SEWELL, Shéril.FIERI FACIAS.Quebec, to wit : os SOVEREIGN [.A- No.692.4 DY THE QUEEN; against ANTOINE ARCHANGE PARENT, of the city of Quebec, esquire, in his capacity of curator duly appointed inlaw to the vacant estate and succession of the late Sir John Caldwell, baronet, to wit :** Al the fiel aud seigniory of Lauzon, situated on the south side of the river St.Lawrence, opposite to the city of Quebec, in the pro- vines of Lower Canada, consisting of the river BRUYANTE, now commonly called the river du SAULT VE CHAUDIKRE, Or the tiver CHAUDIERE, together with six leagues in depth, advancing into the interior (dans les terres,) and thrice leagues on each side of the river, with all and every the domain and ungranted linds and tenements, mille mill dams, houses, buildings and premises, mak- part and-parcel of the said fief and seigniory, gereof thegaid John Caldwell ,is seized and po sessed as seiznior of the said fiel and ; seigniory and all and every the CENS ET RENTES, DROITS DE LODS KT VENTES, DROITS DE RANALITE', DROIT DR RETRAIT, reNts, services and seigniorix rights, dues and duties to the said Gef and scignio- ry belonging and appertaining and which are and lawfully may be held and enjoyed with the said fief nd seigniory 5 which said fie( and seigniory is held of our Sovereign Lady the Queen,under and subject to fealty and hommage.and to the payment to our said Sovereign Lady the Queen, on each mula- tion nf the seiznior or person in possession of the said fief and seigniory, of a MALLE D'OR, welgh- inz hall an ounce, and of the revenue of one year accruing (rom the said fief and seigniory, as mentioned and reserved in the original grant thereof by the company of New France.to Senior Lemaître, on the fifieenth day of January, in the year of our Lord one thousand six hundied and thirty sit.\u201d To be sold at my office, in the court house, in the city of Quebec, on the SEVENTEENTH day of , ARCH, ove thousand eight hundred and forty five, at TEN o'clock in the morning, The snd Weit returnable on the eighteenth day of March, one thousand eight hundred and forty five.W.S.SEWELL, Sheri.Sheri®s Office, 6th March, 1833.Gecondpublished 2 th April 1841.) -L UBLIC NOTICE is hereby given that the sbove mentioned FIEF and SEIGNIORY ha been siezed and, will be sold at the time and place above mentioned.All persons having claims on the same, ere hereby required to make them known according to law; all oppositions AFIN D'ANNULER, AFIN DE DISTRAIRE, Of AFIN DE CHANGE, required to be filed with the undersigned, at his Office, previous to the (Mieen days next preceding the day of sale ; oppositions AFIN DE CONSERVER may be filed at any time within two days next alter the return of the Weit, Extract (rom the Provincial Statute regulating (be sbove sale, being the Tih Victoria, cap.26, sec.vi.k Vil.* Provided always, that no person exeept bey of the said Commissioners (to be appointed on the Governor of the Province for the purposes in the said Act speciiied,) shall be deemed to be the highest bidder at such sale, unless he shall then and there forthwith pay to the said Sheriff the sum of ono thousand pounds currency, 10 be forfeited to Hor Majesty and paid by the Sheriff tothe Re ceiver General for the public uses of the Province if the said fief and seigniory should be resold in the macner hereinafter mentioned, in consequence of the FOLLE EXCHERE of such person who shall nevertheless remain liable for any loss sustained by reason of his said FOLLE ENCHERE AS il no such sum as aforesaid had been paidand (or- cited.\u201d * Provided also and be it enacted, that if any person other than one of the-said Commissioners AUROR E.DES- AUJOURD'EUI EST PUBLIP* Une nouvelle Carte Ovographigue , - du Canad Compilé el dessiné par | MR.EDWARD STAVELEY, \u201c\u2014Ingéniear Cial\" EF L.: .Gravé dans lo dernier goût de l'art pêr MR.JORNSTON, Graveur de \u2019Atlas Nationa! et\u2019 autres ouveages bién connus.PRIX :\u201420% ARMOUR & RAMSAY, \u2014\u2014\u2014\u2014 AUX PROPRIETAIRES DE 1 ERRES.U QUE Mr.CANE prépare maintenant le dessin original pour la publication de son PLAN TOPOGRAPHIQUE ct de ses VUES ISOMETRIQUES de MONTREAL, it sera prêt À recevoir des plans ou aucune autre information de tels propriétaires de terre, qui désirent avoir la distribution de leur propriété qui peut être subdivisée en lots ou dant ile peuvent se défaire d'une autre manière, démontrée correctement sur et mavures, .25Juillet 18-14.J.LE soussigné venant de recevoir de Londre shall be the highest bidder at such sale as aforesaid, such person shall have thicty days, of which the day of saleshall be reckoned as one to pa the purchase snoney to the Sheriff, butifon or before the last of the seid thirty days such person shall not so pay the purchase money, then such person shall forfeit all right or claim founded on his bidding or biddings.end tbe adjudication made to him shall be null an} void, and on the day (not being a Sunday or Hulidsy) which shall be next aller the last of th: said thirty days, the Sheriff shall without further notice put up the said fief and seigniory for sa'e to the highest bidder, at his office in the cily of Quebec, commencing the sale at ten of the clock in the morning of the day fast aforesaid, but at such salo no perzon, except one pay to the Sheriff the sum by him bid, andthe adjudication made at such second sale shall be valid to all intents and purposes, and shall have the same effect as if made at the first sale, and th- Sherill shall make his return accordingly, ane law, usage or eustom to the contrary notwithstany ding.\u201d 5 (Teue Extract ) Ww.¥SEWELL, Sheri.AVISE Régistrateur du Comté de St.Maurice tant sur le paint de fournir au Régistrat teur du Comté de Champlain,aux dépens de la province tel que pourvu par la 4e.Clause de l'Acte 7 Vic.chap.22, des copies certifiées de tout enré- gistrement qui pou.rait affecter en aucune maniè- \u201ce les propriétés dans le dit Comté de Champlain ; toutes personnes qui peuvent evoir earégietré aux Trois-HRivières avant le 1 Mars dernierdes hypo- êques générales ou autres charges affectant en mucnne manière les propriétis dansle dit Comté de Champlain, sont avertis de le faire connaître sans délai au Régistrareur du Comté de Saint Maurice ; Aulrementues enrégistrements seront inévitablement omis dans les copies ci-dessus mentionnées, celles personués intéressées seron dans la nécessité d\u2019enrdgistrer de nouveau à leurs propres frais au Bureau d'Enrégistrement pour le Comté de Champlain.Trois-Rivières, ce 10 Avril 1841.i ENCRE INEFFACABLE DE PAYNOS, DONT ON PEUT SE SERVIR SANS PREPARATIFS.VEC cetle encre on peut écrire rur des draps ZA de toile et de coton de la même mani re qu'avec de l\u2019encre commune sur du papier.ELLE EST GARANTIE.Pour ne faire auçun lort ou détruire Ja bariste la plus fine et pour la couleur et la durée elle est égale à LA MEILL'URE DONT ON SE SERT.Un large assortiment nouvellement requ et vendre par WM.LYMAN et CIE, Chimistes et droguistes, 17 août Ror ST-Pay.N trouvera constamment EN VENTE au Bureau de «e Journal toutes sortes de BLANCS pour la COUR des Commissaires d'après fe dernior Acte de la Législature Prosinciale, 7 Viet.Cap.16.DE PLUS : Onimprime lous les ouvrages qu'on nous commande et à plus court avis possible, dans le dernier goût, tel que Blancs pour Avocats, Noteres, &kc affiches, grandes et petites, lettres pour funérailles, circulaires, catalogues, pampble(s, brochures, fc.&c.le tout à des prix très modérés.Rureau de l\u2019Aurore, rue St.Amable, près le Marché-Neuf Mai 1844.\u2019 CT J.J.WILLIAMS, | AGENT et TENEUR DE LIVRES, en Frarçais et en Anglais, dans hs maisons de Mr.Mullin, rue des Commissaires, Montréal.Effets achetés et vendus à commission, Etats de Banqueroute, Livre, kkc.arrangés el Lerminées, les allaires de Douanes sunt aussi entendues ; des références le plus resrectables seront donces.bm-39 AVISE seussigné 4 I\"honuenr d\u2019offrir respectueusement à ceux qui l\u2019ont encouragé si Ilbéralrment depuis 20 ans.et particulièrement MR.DE ST.Ours.durant l'sspace de Il années consé- cntives, comme mécanicien dans les moulins et premier mounier, &c.&e., et sollicite cn même ems la continuation de leur confiance.AMABLE PION- Berthier, 17 Octobre 1844.lm-76.Revie Franienise: des Familles of des Pentionnats.A PREMIERE LIVRAISON de cette hou- velle publication vient d'être mise en vente séparément, comme Spécimen, chez MM.E.R.FABRE & CIE., agents pour cette ville.Paix : 18, 3eh, Montréal 14 oet.1844.SCRIP DEMANDE\u2019, Pre PERSONNE désire se procurer une ! uantité de SCRIP pour .lequel elle payers y ses amis et le public en général, qu'il est pré- of the said Commissioners shall be deemed to be | the highest bidder, unless he shall then and there] un nssortiment complet d\u2019OUTILS pour RELIURE, informe très respectueusement à exécuter toutes reliures de livre, dans tout style et à des prix très réduits.O0.BEAUCHEMIN, Rue Notre Dame, Na.4.| PAPIER A BON MARCHE ! ES Soussigaés viennent de recevoir Un sup- ' plément étendu de PAPIERS superfin , et \u2018fin PORT, FOOLSCAP et POTT uni et rayé à des prix remarquablement bas, \u2014 AUS \u2014 LIVRES de COMPTES.tel que : Grande livres, Livres d\u2019entree, Livres Journaliersect de Comptes, ete.etc.ARMOUR gr RAMSAY.PAPETERIES DE GOUT.VENURE, en grande variété, par ls Sous- \"À signés, comprenant: Papiers à Desseins, Bristol Boar 1, Pavier à Crayon, Crayons à Deslsein, Peintures à l\u2019exu, (de Paris et de Londres :de la meilleure qualité) Craie d\u2019ltalie, Papier Doré et Arzenté, Cires à cacheler de différents goûts, Canifs &c.&e.Une collection étendue d\u2019IMAGES du premier goût de la Coupe des Etudes Juliens, Colorées, Lithographiée Xe.Ke.ke.ARMOUR er RAMSAY- 18 S:pt.1814.\u2014i-73.TAPIS A L\u2019HUILE.y A.LAFLAMME a transporté son magasin } VW.au no.165, rue Craig, près du Marché à foin, où il exécutera toutes demanies, ll a en mains 3,500 verges de TAPIS FLEUKIS de PATRONS et grandeurs à sortes pour plancher, able et de toutes autres TOILES pour differens lages.Mai, 1841.\u2014ls-j-4.Nettoie le Sang ES PILLULES TOMATES composées de Dr PHELPS, un remède pour tous les maux qui proviennent des impuretés du sar.g, de In dyspepsic, des maladies scrofuleuses, chronie ques et sutres.Aussi, un substitut au calomel comme cathartique dans les fièvres, el toutes af fections bilieuses.Cespillules ne sont pas pare mi celles d'une utilité doutense, elles ont subi Pépreuve de l'expérience, étant prescrites d'une \\manière très élendue par la ficulté médical partouroùelles ont été introduites.Pour plus amples particularilés, et les lioux oi l'on pouf voir les certificats de leur @Ticacité, a\u2019adresset chez JOHN BIRKS et Cie, Place d'Armes, ALYRED SAVAGE et Cie, rue Not.Drm AGENTS, Oct.1843.Poudre Americain Vege table pour les Vers.ETTE PREPARATION, la découverte d'un feu médecin américain syant une pratique ongue et étendue, à Maintenant passé par l\u2019épreuve deplusieurs années d'expérience, el est recommandée avec confiance comme une médeciic sure eteffective pour chasser les vers du systèmes Le propriélaire s\u2019est faitun devoir de s\u2019aseurer desrésultats de conusage danstous les casque sont venus A sa connaissance, et 4 son observation, et il a luvariablement trousé qu\u2019elle produit les plus salutaires effets; assez fréquemment ordinnires recommandées pour les vers avaient été employées auparavant sans aucun avatage jer.manent.Ce (ait peut être attesté par grand nombre de personnes de la vlus haute respectabilité dans différentes parues du pays, et devrait engager les familles à avoir unpaquet de ce remède toujours en leur possession.Ce remêde est plaisant au goût, doux dans son pération, e* peut être administré avec une par.uite sécurité à l\u2019enfant le plus délicat.Préparé aclement par WILLIAM LYMAN et CIE, Chimistes et Droguistes.13 Avril 1843.Montréai Canada.N.B.Faites attention que chaque paquet est sigué.Le certificat suivant servira four confirmer ce que l\u2019on dit ci-dessus :\u2014 Montréal, 14 Mars 1843 Ceci ost pour certifier que ma fille âgée d\u2019environ denx ans, à souiferte des vers pour quelquss mois passés, durant lequel tems j'essayai diffé rentremèdes hautement recommandées, parmi lesquet je lui administrai quatorze bouteilles Vermifuges de Tahnestock sanscfet.ou abates went sentiblede symptômes ; j'essayai subséquem- meut une despoudrenvégétables pour les vers, qui lui Citrendrepas moins que quatre vingt seiz- gros rers ; elleparait tout-à-fait soulagéeet ss dr \u2014 NADAS.DANCE ET CALISTHENIQUE- RAD CRARLBI RUB Phouncur d'annoncer & Ses \u2018anciene Eléves et aux citoyens de-Montréal que son\u2018 * NOUVEAU SALON DE DANSE, ° \u2018! Nos.18 et 20, fue St.Jean: Baptiste, est ouvers depuis le 5 OCTOBRE couraut, pour ses classes publiques ct privées.RNR Madame C.15.à le plaisir; d'annoncer qu\u2019elle a reçu, directement de Londres, parla bonté des professeurs éminents, M.Oscar BYRNE et M.Frautox, les danses nouvelles et fashionables de + La Valse à Deux temps,\u2019 \u2018La Polka,\u2019 The grand 1st Set of Quadrills, with Polka Steps, &c.l.es ECOLIERS el familles privées sont priés de laisser immédiatement leur adresse, pour Mad C.H., au Magasin;de Musique de Mestre.ÉlEn- peat et Cie, Rue Notre Dame.11 Oct.1844,\u2014 LIQUEURS ! LIQUEURS E Soussigné s l'honneur d'annoncer à ses am\u2019s etau public en général qu\u2019il vient de s'établir dans la rue du CrtETIERE, faubourg SL.Antoine, od il manufacture de toutes les bLI- QUEURS de TEMPERANCE, d\u2019une qualité supérieure et à des prix très modérés, savoir : Crème de noyau Crème de rèse Crème de café Sirop de citron STovouToN BITTERS PEPPEBUINT , Birop d'orange Sirop de sassepareille et Le tout distillé avec attention et d'un goût pur etparfait.ll'espère, par sa ponetualité à servir ceux qui voudront lui accorder une part de leur patronage, mériter zelte faveur, FREDERICK HINCHLIFFE.bm.-12.EMPOI DE RIZ PATENTE DE JONE°S.Us article trôs supérieur de deux fois la force de l\u2019empui ordinaire, à vendre par WM.LYMAN et CIE, Rue St.Paul.22 août 1843.CARACTERES A IMPRIMER.ENANT d'arriver et en vente, un assorti ment de CARACTERES ECOSSAIS A IMPRIMER, de Sinclaic de qualité supérieure, consistant de :\u2014 Potit Pica, Lonz Primer, Bourgeois, Brevier, Nonpareil, Minion &e.même après que presque toutes les préparations, sante s'améliore rapidement.J\u2019aibeaucoup de plaisir 8 recommander les Poudres Végétables ARGENT COMPTANT, les applications doivent être adressées franches de port à WILLIAM ad Agent des lertes No.35 Rue Si.Ga s BRlel=\u2014J=11, - To \u2019 IB dar 3g.halt bare Américaines pour les vers.| (Sigaé) | DANIEL WOODS, \u2018 Be Rue Hingtonc.Pow 1 qualité supérieure et la duré ee CA.RACTERES est insurpassables.ALLISON & Cia.219 Rues St.Paul et 2h, St, Pierre, Montréal 20 Juillet, 1341.j-28.Pourquoi mourez- vous F BAUME POUR LA VIE DU REVD.COVERT composé entièrement de végétau est reconnu comme la médecine la plus salutair pour lu guéri on de tous n:avxde foie, qui ai:ja mais étè connu dans le morde.Cette médecin ayantété éprouvée à fond durant des années dan les Etats Unis, pour le bonheur de tmilliers, es maintenant introduite dansies Canadas,et peut êtr achetée chez la plupart des principaux Droguis tes, où on peut voir des témoignages et des certificats venant d'un grand nombre de personne de la plus haute respectabilité ; tels que méde cins, révérends ininistres, professeurs dans le culléges, Ke, &c.Le propriélaire n\u2019a aucun désir de faire une pompeuse annonce dans le elonnes d\u2019un journal, mais demande simplemen tousse les personnes qui sont affligées de rhûme oids, et toutes affections du foie, quelqu'agzra ées ou depuis quelque temps qu\u2019elles en sont al eintes, d\u2019essayer le BAUME POUR LA VIE.JOHN CARTER et Cie, rne St.Paul, JOHN BIRKS et Cie, Place d\u2019Armes, ALFRED SAVAGE et Cie, rue Not.Dame Oct.1843.AGENT EXTRAITS FLUIDE DE SALSEPAREILLE SAR LYMAN.ETTE PREPARATION de SALSEPAREN - LE ROUGE DE LA JAMAIQUE est faite d'après un nouveau procédé, avec le plusgraud soin et la pius grande attention sans gucuns-mé- lange mercurcils et arsenicals, et peut être prise avec une parfaite sécurité dans toutes Circonstant ces ; elle est garantie comme égale, sice n\u2019est supérieure, à aucune autre préparation semblable waintenant en usag 2, ll est de fait que cette médecine a gagné rapidement la faveur populaire et que c\u2019est avec diffi- sulté que l'on peut en fournir auxdemandes constantes qu'on en fait tous les jours, La Salseparcille est recommandée parles plus modeznes et les meilleure écrivains médicaux comme un allérant et tonique puissant, et partie lguliérement comme un PORIF:CATEUR DU SANG peur chasser le poison morbifique dusystème, et cemme on segu.du cours mercuriel.lla été trouv utile dans le traitement de maladies suivantes: savoir :\u2014~Rhumatisme.Ecrot elles, Syphilis, Sait Rheum, et Eruptions cutano 11 renforcit le système et améliore le teint, Pré paré sculemont par .Wu.LYMAN et CIE, Chimistes et Droguistes, Montréal.13 Avril 1842 LE AFFAIRES ci-devant conduites par le Soussigné, en cette ville, seront continuées sous les non et raison de DOUGALL, RED\u2019 PATH et Cie, Mr.PETER REDPATH' étant entré comme associé le ler du courant.JOHN DOUGALL.et .11 mai, En vente a ce Bureau TRAGEDIE CANADIEN, De A.G: LAJOIE.Prix 15 sous BOIS POUR TEINDRE.- 40OPoi Hlinois de Campéiche 50 do bois rougs 2 boucauts garance 50 barlls bois jaune G caisses indigo $0 canrnovs huile NE 46 vitriol nousellén te que: etd vendrepar ., .; WM.LYMAN 2 août * 7 mms Addesse dés affaires « Dans cette liste, on publie les Adresse\" ; raison de cing chelins pour la première ligne et 2s.6d.pour chaque ligne ay; * vante pour l\u2019année, payable d\u2019avagee J.HOMIER.Fah tt MARCHAN TAILL EUR.Grande Rue du Faubourg St.\u201cLatirent) it constament en main un assortiment de dnp Cassimire, Vestes, et pation de\"-Vestesrà., Darren i ~ des prix tréx réduitt, 77 ie 6 Avril 1843.j= 140.5 av ad ; 2\"; Dr PAPINEAU\" Rue Craig, No.41, prés Pencoignure: do & la Rue St-Laurent.be hd LE DR.CARTER, EDIM3ODUR Ie PUL.Pourra dtre consullé privément & a: résidens.No.81 Rue Craig tous les soirs depuis 7,4 10h A,N.GOUIN, \u2018 _AVOCAT.Cos Rue St.Vincent, No.24.eto T.J.J.LORENGER, AVOCAT.: Rue St.Vincent No.24, étage supérieur, G.JOSEPH.Avocat.\u2026 No.35, Petité rue St.Jacques: 21 Oct.1843.Cow L.A OLIVIER.Avocat, Rue Saintes Therese; 23 mars 1844.\u2014y-lIs.PE is > GEORGE BOUCHERVILLE.AVOCAT AU BAS DU CHAMP DE MARY ET DE a RUE ST.GABRIEL.23.Rue Craig, Montréal, EDMOND CLEMENT, N.P.Bureau avec celui de L.S.Martin, Ecu 3 er.N.P, 7 Rue Notre Dame No.205: Montréal 7 Mai 1844.\u201c+ 4 JOHN MCDONELL, AVOCAT.NT Coins desrues St.Vincent et St.Amablé; Vis-a-vis le Bureau de C.S.Cherrier, Ecuier, Avocat.lem., 214 CHAPELEAU er LAMOTHE.RELIEURS ; Rue Ste.Thérèse, vis-à-vis les imprimeries de, Mrs.J.Starke et Cie ot Louis PERRAULT, Montréal 5 Mars 1844.R.S.M.BOUCHETTE, AVOCATS.i No.8 Rue St.Vincent\" - 17 août 1843 Ly E LAMARCHE.MARCHAND TAILLEUR, Faubourg Québec, Rue Mantcalne No.LE DR.GUERIN.A FIXE SON OFFICE \u2019 A L\u2019ENTREEDELA Grande Rue du faubourg Québec PORTE VOISINE DU No.#4.À.MONTREUIL.BUREAU DE NOTAIRE- Rue Sie.Marie.DEMEURE, RUE GRANT, FAUBOURG DK QUEBEC.14 Oct.184 CANE, MACFARLANE § BROWNE, D'epuite's Arpenteurs rrovincituk INGENIFURS CIVILS Er ARCHITECTES, Bureau 5, rue Si.François Xamer.N.B.Ouvrages des Artisans mesuré et évaleé 28 Mai 1844.DR.J.EMERY CODERRE- | Rue Ste.Thérèse en face de la petite rue St.Denis, vis-à-vis les Magasins de MM, Frévost et Brazeau, rua St.Paulat DR.C.A.REGNAULT.Médecin et Chirurgien Français, DE LA FACULTE DE MEDECINE DÉ PARISS Licencié en Angleterre et en Crnady, Maison neuve de Mr.de CuaNTAL.Coin des rues Craig et St.Urbain, @F face l'Eglise Paroissiale.C.C.SPENARD, N.P.Petite rue St.Jacques.4 Vis-à-vis le Bureau de Pion.La Fortdiné \u2018 pt Brasserie CANADIENNE.BIERE PURE, | : ah AILE FORTE, au gallon, 10d.a Ue > donzaine, 3%, ADOLEHUS M.HART; ; Avocat al A \u2019 No.8, Rus ST.VINCENT "]