L'aurore des Canadas, 20 février 1845, jeudi 20 février 1845

[" nt VOL VI.set \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ex CONDITIONS DE L'AURORE , \u2018¢ Journal ee publie trois fois pag: ~~ ; (emaine les Mardi, Jeudi et, Sas < 5 341.médi'matin.Le prix de la sous-; : c+ \u2026 \u2026 pripuon est de QUATRE PIASTRES ; \"| arannée payablea par semestres, , .,.ei d\u2019avante pour la ville'et deux,\" .Lu, fois par semaine pour la campane,les MARDI \u20act VENDREDI midi.souscription- est de trojs pioé- \u2018, tres par année, outre le port, que chaque souscripteur-devra payer au Bureau de Posté.: On\u2018paie au\u201d MONTR_.~~ JEUDI $0 FEVRIER 1645\" La i RE PRIX DES\" = od SiR ligmuesan St tions SelB | set Dix lignes et audcssous; ler: insertion ) Ci veste is 4 > >.i wbhiaque wiertion subsoquenté]\u2019s10d.» Awesas de\u2019dix ligios ler insertion | yi pardignes dli\u2014\u2014\u2014Clinquirtwerticy\u2019 ee 10 comnencement du semestre, ti a 1.yubséquents; pac ligne, #3 iu wai.Ona ol pis do yl we Lee os ue gn IX MOIS.nié su .2-'ne'donne, pas: o e \u2018discontinüér.3 > : .: Ve Û se Hep Reavy \"Le Bureau de l\u2019Aurore''est DA 6.: er \u201cchaque fois quele nombre dinsertion\u201d étibli rue St.Amable, \u2018prés le\u2019 BORE EUR -Z HR WE ed = Qu'on \"requiert n°cat-point\"àxjiriiné\" Mirché Neuf, CE, dhs AN YE 0 VP AN YN F, n ! re .in vo 0 4 ré vas + marée Rue ST-ANABLE ui 5 ê Qu i ] - xt PR « .- .LAT eT RZ veep, or SER MELANGES, : L@ Belle Draptere.ETUDB DE MŒURS AU 17e SIECLE.| sombre, qu'il fasse ce qu\u2019il voudra.Bien- [| molent'et'qu\u2019on ippelle\u2019d\u2019un\u2019 nom sonore, {sa tomber'd \u201cterre l'ésviètié d'étain qu\u2019elle 101 peut-8ire jo n\u2019surai plus d\u2019ordre à don- |'Vraiou faux, on peut entrer au\u2019: Louvre: et} allait presenter'ad chef de le famille.Quatt ner & personne, ety un peu plus 101 un peu |[pénétrer jusqu'au cabinet du.roi! Clest.unlid Rosette, ale reculn d'un pas en arrière es plus tard, qulimporte ?Meuons-nous à ta-|[vingulier temps que celui ou: nous vivons,| elie rafoula dans son; cœur l\u2019aveu du sentis.! Cos Eee ima fille, el \u2018rien\u2019 ne ressemble tant à up meutiqu'elle croyait éprouver, et qui peut- Te nw Nr NT Tay a A Hq Sy in les bretans, j'sijoud:i.Je sis combien.vou \u2018 êtes sévère sur ce œufet;et depuis longtemips .ma conscience m\u2019orddunait de'vous faire ce\u2019: pénible aven, 0.044541 té es vs de - marchand - réfééhit' conden, \u201colin sie Tar \".==Ce dont.12\" assurémient: ver, dut-il- d\u2019un: tois'austèté, ; e , Ç .Lem semble t'à up \u2026 En même temns il fit signe à sa fille et à ||noble et fier gentilhomme qu\u2019un fieffe fripun Guillaume de prendre, leur, plèce., Puis, ['etun' fanfaron'dé noblévse;réar\"les wis ot Otuntson chapeau, il prononça dévotement [Îles autres Géquentent:len-smêmes lieux et le benedicite, eile dtuefcommença.* ~~ [iont presque les: mômes mœurs.Quand, à ce Les premiers'momens du répas furent si-|icomte de Manle, :il_ passe parm: les gens lencieux ; Poliveau avait conservé l'humeur ||comme.il faut pour un, habile, homme, - et vombre et impatiente qu\u2019il avait le matin, et!\"parmi nous autres bourgéois pour un gräod Rosette ne manguait pas de sujets de réflex- ||coquin ;' aussi je\"ne l'ai jan menage.\u201d ion.Quant à Guillaume, il ue parlaitque fort ||.- Roseits ne jugea - pas\u2018a-: propos de : ra- rarement et jamais devant eon apuître, à |[Conter à son père l\u2019histoire, de:la biche pri - moins que celui-ci né l\u2019ivterrogeät: Ou'jivée et des autres jpngleries, du personnage, comprend que la conversation ne devait pas [jen question.ll eût fallu pour cela parler Que très active entie ces\u2019, trois periones ; |[des.révélutions du pauvre Giles, qui, pour cependant, lorsque Puliveeu eut bu deux ou [fle moment, de séiblalt jas en bonne posi- trois gobolets' d\u2019un vin généreux donc un || tion auprès de l'irsscibls-vieillards Elle ro- broc étuit placé devant lui pour \u2018qu\u2019il en fit [[prit,timidement-et en baissant_las yeux.: une distribution rausonable aux convives, il || \u2014\u2014Et l\u2019autre\u2026\u2026Mmon père,ce;jeune gen- parut se derider un peu et remarquer enfin ||tiljomme qui accompaguait le comte ?Ces que Rosette n\u2019était ni aussi éveillée ni, aussi [uit] à\u2018eat pobrtant\u201cd\u2019uve laimilla \u201cgrande\u201d et rieuse qu\u2019à l\u2019ordinaire.1 +, {lilluere, TETE oT de , \u2014Qu\u2019ss tu donc, mon enfant?lui de-|| \u2014Oh ! pour,celui=là,-répondit Potivenu mauda-J-il d\u2019un ton de bonté ; est-ce que |len jetant; un égard sur sa fille, i n'est en- je Vaieflidyée.par ma brusquerie ou par||coie que dupe en attendant qu\u2019il devienne mes tristes prévisions ?Que veux-tu, j'ai [jériaon.Ce n'est, pas comme tu le disais fuit ce matig dea démarches qui m'ont ins-||tont à l'hebre, \u2018 qu'il ne soit d\u2019une bonne piré des réflexions fâcheuses.Mais il ne [|maison.Le duc et:la duchesse de Ville= faut pas Uinguiéter pour cela ; je ne veux || négre,sep péres et mere, sont \u2018dos gous riches pas que ma jolie Rosette pâlisse \u2018 et perde |[et cons dérés qui paint grand crédit à la wa gaîté purce que son père n'e-t pas aussi [|cour du temps de feu, roi ; mais ils sont de- \u201cbien dans ses affaires qu'il je voudrait.|.||venus avares,'et ie jéûné homme, qui aime Il ent srai, mon père, ces cruelles inquié-|jle luxe etles pluisirs'ést obligé de 'contric- tudes tn\u2019ont boulever:ée, répondit la belle ||ter des dettes pour soutonir sun raoge D'un drapière aveceffurts y ©, + [qui ne peuvent manquef do -le meñer*loin.\u2014 Allons, allone, courage, ma fille.reprit ||Je ne le crois pas encore dépravé;mais aveo! le'bonhommé en.cherchant à s© \u2018rassurer ||les amis qu'il s\u2019est choisis seu instincts hon- lui-même ;/le'danger n\u2019est pas passé sans [|nêles, s\u2019il en° d, ne peuvent résisiËr loug- doute, mais il vient de e\u2019élvjgner de nous.|{temps, et il finira-par Ve eouiller\u201d*de\u201d toutes Cependant je tremble encore, je j'avoue, [oories de,basuesses, d\u2019infamies et de crimes, lorsque je songe que si Gandillot n\u2019avait pas ||comme laut d\u2019auiree gontilshommes débau- pu me prêter aujourd'hui les, sept mille écus ||chés dout Paris est remplie qui me manguaient pour complèter la rom-||_ \u2014Ne le croyeZ pas, mon père ! s\u2019écria me que je duis a\u201c Jacomeny, moi\u2019 Nicolas | Rosetie avec chileur § lg warquis.de Ville Potiveau, maître de la confrérie des dra-||nègre ropoussera les mauvais conseils ; il est piere, moi ancizn échevin de la ville, moi ||noble, loyal et généreux; et il ne comaieitrs que l\u2019on a comblé de tant d\u2019honneurs et qui [jamais ni les hassesses ni les crimes que passe pour le plus\u2019 honnête marchand dujautre côté il est en rapport, sans s\u2019en dou- |quartier, j'aurais été forcé de faire banque-|}ter, avec des escrocs et les aigrefins de qua- route \u2018comme un fau-saire et un fripon ! .[lité tels que*ce\u2018ajuwos de Manle, peut-être, | Enmêmetempsle bonhomme nvala un || vous reprochez uux autres.à nouveau gobelet de vin pour noyer son|| Le bonhomme fronça le sourcil.Rosette chagrin et peut-être pour cacher une grosse ||s\u2019agercevant quelimpétucsilé \u2018avec luqueile larme qui lui venait aux yeux malgré \u2018lui ;(|elle avait defendu lo jeune gentilhomme mais lu jeune fille ne remarqua passon at-[[éveilluit les soupçons de son père, s0 trou- mer uns ain du fous out rarement tours tendrissément et elle demanda d\u2019un \u2018ton dis- ||bla et balbutis'en \u2018ee penchant eur son as- ; treit: wo! A .lai .2, .5 20° sietto.\u2026 ol A , \u2018 .de for une de ts pieds 1 hres ro .\u2014En vérité, mon pére, je ne puis com-|| \u2014Nu reste, je connais.fort; jeu Mr.lo dont il était le gardien.{Un jour or Pi 'gneurs qui fréquentent la boutique etiquif| \u2014Vousle connaissez fort peu, \"Rosette 1 tre éclairait cet intérieur fameux et patria || VOUS doivent de grosses sommes n\u2019a voulu [reprit le marchand d\u2019uà ton sévère et met val.\u2019 | venir 2 votre sect ir\u201d ., it Peli nuçant ; je co ne ane os le | : .\u201cward [| «-\u2014Aucun, ma fille, aucun ! dit Poliveau ||Connaissez 1nieux- qu\u2019i onviendrai à ' Et crane It bonhomme eta tr) rogord l'en frappant de sa fourchette avec colère sur [à une jeune fille modeste et rraisounable, Je monde était a son Je et ai chacun avait || 90D assiette d\u2019étain su souvenir des humilia.|| qui eait quelle distance la sépare d'un ham- fait son devoir.Rotetle étuit assise toute |; tion8 qu\u2019il avait eu à eupporter.L\u2019an dor-|| me tel que ce M.de Villenègre-Maintenunt, séveuse près de la fenêtre ; - Guillaume mnit encore et n\u2019a pu nie, recevoir parce- je ne me répeñs-plus del avoir prié de cce- J uchevait de disposer les riches autour de la [| 00) avait passe la nuit & faire débauche ;[jser désormais ses.visites.\u201c C\u2019est'ma- faute, table, car mal fl la sus toute pater- l'autre étaîtaujeu de paune ; l'autre au peut-être, continuz-t-il avec plus de dou- nelle dont les rain t leurs maîtres, les ap- || /EV¢F du roi.Ceux que \u2018j'ai srouvés chez ||cAur, en poussant un profond soupir, à, moi î en.et .P\"l'eux m'ont répondu par des roilleries ou des||qui laisse ina fille seule et expuséo aux im-.étro était déjà our seb lêvres: - CC _\u201d Maïs Le bonhomme élait \u201caussi \u201cprompt 'à se \"calmer: du\u2019à so:/mettre en colère.En voyant l'effet qu'il: avait produit eur ceux iqui l\u2019entouraient, il'sourit-et reprit,::oomme honteux de son emporement.s .:_\u2014En vénté, je suis fou de m'exalter pour des \u2018craintes imaginnives et de vous elie tous en émoi au sujet \"des torle que ni moi ni peréunne ne songs & weprocher ma fille.Viens m'\u2019eabrasser, Ro-etle, et ne parlons plue de cela ; enulement, continua- dl d\u2019un ton bref et péremptoire; après avoir \u2018déposé \u2018un\u2019.baiser our \u2018le\u2019 front de 1a belle drapière, souviens-toi quo \u201cje te déféns de parler à co marquis de Villenègre; si, malgré mes ordres il vo ve, présenter à ila boulique en mon, absence, les apprentie 18 récevrout convetablement ;.quand à toi, jmorite à td\u2019 chambre sans Jui adresser un mot dès que, tu le verras paraiîtie:\" Tu'sais que jo veux dire Obie\u2019 ov ow La jeune fille ne répondit rien et regagnu ea place, Poliveau n\u2019avait pas l\u2019habitude de prendre avec el'e'cet air d'autorité qu'il:ré- vervais pour sés'apprentis où \u2018seu inférieurs ; mais depuis peu le dérangement des affaires de l\u2019ancien échevin avait apporté dans son humeur une igritubilité, extrahordinaire, et la journée qui venait doja\u2019écouler \u2018n'avait fait: qu'augmentor\u201ccaite \u2018ficheuse disposi~ Mons 0250 54 Fa 11 Ta ae: .-Cependant le rppas.tirait à en fin, lorsque la porte \u2019ouvrit, et à Ie lueur d\u2019une lampe que la servan © vénait de poses sur la table, cai la nuit fambait rapidement, \u2018on \u2018vit en- tror Giles Poihsélot daris la salle 'A manger: Une : transformation complète avait eù heu dans ea personne, «t celui qui l\u2019oût vu.quelques heures auporavant aunan! du drap dane la boutique du patron p'eùt pu le réconnat- tre en ce miomert, fut ea perruque! «t son habit de cavalier l'avaient changé: .Il avait un chapeau à plume, un pourpoint eta haut-de-chausses vert foncé, avec des wi- gulleties de satin bleu, des boîtes a éperons urés ; un large baudrier nolr moulenait sa rapière, et un manteau de même couleur que 1e pourpoint était jeté sur une de ses épaules Sous co costume et avec cet équipage, on pouvait le prendre pour un jeune gentilhomme se disposant &; courir les rues incognito et à se donner un plaisir de prince.Giles.s\u2019avança avec irrésolution vers's0n Maitre, comme :s\"il oût eu quelque: sppré- hension de.se montrer ainsi à l\u2019inexorable, Poliveau.Il 'tenisit son chapeau & la \u2018main et il alluit parler, lorsqué l'orage éclata: \u2018 - &Qu\u2019cst ceci ?v\u2019écria le marchant en reculant.sa chaise comine sil se fût trouvé en présence «le quelque animal malfaisant ; d\u2019où diable\u2019 nous vient ceite mascarade ?Nous no sommes pourtant pas'én\u2018carndval pour que les opprentis de marchands drapiers ce déguisent.minsi vn stigneurs de Ja cour! So 20\u20ac : Giles s'attendait sane doute à cette bour- rasqués oi \u2018il la\u2018sunports avec une grande À l'époque où se passent les événemens de celte \u2018histoire, Paris, le soir, n'était pas inondé de lumidre comme au tems oll nous vivons.Aussi, a lu châte du jour, le bruit et le mouvement cessaient lou! à Coup ; les éulises et les théâtres se fepmaient; los bourgeois se retiraient dans leurs maisons ; la circulation était interrompue partout, excepté dans un où deux quartiers privilégiés.Dès que lu-nuit était close, la ville devenait la proie des flous, des voleurs et des assan- sins oui l'infestaient alora, et sj un paisibly marchand sc \u2018hasardait alors à sortir, ce wétait que pour affaire indispensable, après s'être muni d\u2019une arme pour se défundre et d'une lanterne pour s\u2019éclairer.,.À l'heure précise où la grosse cloche de Saint-Merry avait eonné l\u2019angélue, ln boutique de Puliveau avait été fermée à grand bruit.par les garçons, et le bonhomme, après s'être assuré lui-même que tout Git en ordre, monta au premier étage, duns une vaste piece ou sa fille et scs apprentis devaitnt l\u2019aitendre pour le repas du suir en commun.Cette pièce, qui servait à la fois de cui- ene el do salle à manger, était grande, irrégulière, et ses murailles nues ve présentaient ni tenture ni lambris.Les meubles étaient grossiers, antiques et noircis par la fumée aussi bien que par le tems.Dans un angle, un immense vaisselier ou buffet étalait oux yeux une grande quantité d\u2019ag- rictte et de plats d'étain brillans comme de l'argent.Au centre on avait disposé Une table de forme longue ornée pour le souper d'une grogse nappo de, toile rousse et de quatre couverts.La place du maître était marquée par un immense fauteu:l en tapisserie et par un gobelet d'argent d'assez modeste apparenee., Quant à Rosette, rien ne distinguait Ja place qu\u2019elle devait occu- |! per ; elle ne semblait pas habituée à plus do luxe qua les autres convives, car le bonhomme, d\u2019après les traditious des marchands d'autrefois, se serait fait yn cas de conscience de traiter ses apprentis autrement que sa propre, filles Autour dela table allait et venait une vieille servynte.hargneuse qui préparait le souper, de la famille.Sous une immense cheminée de pierre qui oc- cupaît le fund de la; salle, un petit chien, » \u201cetai turn'éteis) orphelin, si tu: avais :d'autren!perensi que\u2018 mon ancien correspondant \u2018de: Sedan;/cet oncle avare qui U's\u2019 envoyé:de le province & Paris en te donnant.quelques tus ot:ung\u2019 recommandation {pour thoi,=jauraie port mes plainics à te famille ; mais puisque tue.seul au monde, puisque tu n\u2019aë'que-moi pour : arsi, pour protecteur, tu en seras quitte'poor une semahce que jé me propose de te.faire en temps et lieu, ::: Ainsi-donc;: ceù escapaz des no te feront pas l'eortir de\u2018 chez\u201d toi, pourva que Tu\u2019 me proméites de déchirerce.harnais et de to contenter désormais du cos- tumie qui \u2018convient: a: 4a condition; etl ¢ ==Serait=il\\ possible ! s'écria Giles; \u2018en.taisissantlamain do son; patron; qu'il baies avec reconnaissance ;: mon bon,:imvon/ex= iocllent maitre, vous me.pardonnez/ ma faute Oh ! je vousilb promets, je renoncelà'tout jeaiais à:ces folles idées \u2018d\u2019orgueil !;Je\u2018Voie bien maistenant que: jo dois désespérer\u2018dà - plaireipar ce-moyen : à une_perionne.Mais; e'interrompit-il \"avec «fermeté, voire bonié même m\u2019exoite: à: accomplir le projet'que j\u2019ai- conçu.Permettez -moi'de nortir cette nuit,: et.demuin jo vous: obéirai = en\u2018 tout'ce (ud veus commanderez : :je Vous le jure 4 Hi: =>Eh'} où\u2018veux-tu'donc alles:à: paruille.heure P -511 1 Guns of aus soln eae! * \u2014De grâce, ne m'intorrogez pos.Paul être cette nuit'mêine \u2018aucai-je occasion de vous prouver toute ma: gratitude pour\u2019.vos bienfaite.: passés ot:pourivotre indulgence présente.avy EH EAR AEN + \u2014iVoilà une plaisante aventore-?dit®le marchand en:frappant \u201cdu pied \u2018avec imps tience j mon apprenti 0st véiu en geatilhom?me, ot il parle en sorciers: ju ii nian Jl s'arrêta encore.pour: réfléchir.debout devant lui, nttendait en décision aves eoxiété.»'Rosette\" et \u2018Guillaume \u2018ornient à peine respirer, :! CAL et oy ge Suey - +4Non, dit enfin: Polivean :d\u2019une \u2018voit ferm3 5 je: ne: dois! pas\u2019 permettre\u2019 que les: anciennes \u201crègles de-\u2018ma \"mais «09 voient viulées ; c\u2019est un mauvais\u201d signe quand les vieux usages sunt mises oubli et quend.le maître soùffre-lui-inéme que la acipline de.sun foyer se relâcha.:Gilés : Poineelot, ou bien tu.ne: svrtiras pau ce\u2018soir, ou bien loraque tu: reviendra, -ui\u2018tu tevièns, tu.ne.séra plus mon commensal :et-mon + oo ay 4 LL a ami.\" cv ; \u2018 *+\u2014Puisqu'il le-faut, dit 1a jeune homme d\u2019une voix suinbre, jo supporieisi cette tes.rible conségnence de mon opinidtreté.\u2014Giles, mon cher Giles ! lui'dit Rosette avec un ton d'intérêt, nous quitterez-vous donc ainsi-pour un motif frivole peut-être:?\u2014Compagnon, murmura le gros Guil= laume en: saisissant : lu;main de Poinselot, ent-ce bien via co que 1u dis 1d, que tu veux üX pas, moi ; fu\u201d sais prendre comment aucun de ces riches sei- || marquis et je ne sais.j'ignore.LS en aller 1 jo \"net veirx que jo wis le plus fut.) 2.oui; je te'rossérei wm ten: vali 1\": edgy ; Le-pauvre Giles, sans répondre, \u2018porte patience.; ++ rt .Prentis d\u2019alors remplissaient certaines fonc- .Celui-ci, qui a cent millo écusl|pertinences de'cetté \u2018 noblèuèe \u2018corrompue,|l.\u2014Bourgeoir, exeusez-moi, dit-il en bais- | la main à eo yêux \u2018 pout'cacher éos larmes.tions qui tenaient à la domesticité, Quant de rente, voulait nvemprunter.vingt_pistoies Pendant que-je- Ci alent pour Foluvie, sant lew yeux 3.mais ce costume m\u2019est nés (| ~~ Laissez: aller {ii Jo malirb avee to \" la servanie, au moment précis où Po'i- pour jouer, car, dis ifzil, il avait perdu la || mes affaires chianccluntes ! Oui, Peut-étre [| cuasnire pour une excursion que, je .conte | Bccent d'aniertumé ; c\u2019est\u201d un \u2018ingrat qui - i Yeau mettait le pied sur ls seuil de,la porte, | veille jusqu\u2019a son \u2018derpier.écu.Celui-ci af|ne faut-il accuser que moj.~~.\u2018 [lfawe'cene nuit-mbme.\u20181, 1.ujjeherche.\u2018un \u2018prétexte.pour:m\u2019abandosner, t . : Te po 1 Janv.19450 14 211, = + ERY Ee el AAA * THEATRE OLINPIQUE.\u201cae na .> .en | BEAD.OR: JONES, ~ Loves rive.: Loges Se, moitié-prix 4 9} 20.6, ery fe = f ,- Ser représentée la comédie de - Tue Rares PROGRESS.ame pr REGINA.VIVAT 3 Provinca bo Casana, .' District des Trois-Rivières.EN BANQUEROUTE.\" +4 PENIIOMAS HEAVEN, Commerçant de,Deie des Trois-Rivières.PACAUD, Eeuier, Commissaire des Bonqueroutes pour le Distriet der Trois-Rivières, datée le VINGT-NEUVIEME jour de JANviER, mil huit cent quarante cjng., | Première Asserablée des Créanciers, JEUDI le viant-ceptième Jour de FEVRIER prochain\u2019 à ONZE heures du matin, au Palais de Justice, en Ia Ville des Trois- , .Cu Né Bureau de Shérif, +.3 .Trois-Rivières 29 janv.1045.Paovincs Du CamaDA,i District des Trois-Rivières: L.1 *- EN BANQUEROUTE, .AMY EL KNAPP WHITEMORE, Commor- > gent de Is oarglese, de.St.Frangols, dane te dit Divrelet, ci-devant nesocié de JALOD H1L et FRANCIS SWAN , tote trois alors ssrociés et fesant commeren en Îa dite\u2019 paroisse sous leriom de HILL, WHITEMORE & SWAN.Commission émonée par LOUIS EDOUARD PACAUD, Ecuier, Commisgai:e\u2019 des uerou- tes pour je District des Trois-Rivières, datée le Shérié.Quarante eing.CL Première Astamblée des Créanelers VenDREDI te 28x.jour de Fava:Ka prochaie, à 11, bourse du matin, au Patale Je Justics em 12 vilis des Trois- Rivières.So .\u201c5H.Lok.Tv Woy v Député Shécif © Bureau du Shérif, Trois-Rivières 30 janv.1843.\u2018 we ve UBILIC NOTICE is hereby given.that the above-mentioned FIEF end SEIGNIORY hia been siczed and will be sold at: the time and place above mientioned.All persons having claims on the same, are hereby required to make them known according to laws all \u2018oppositions avin D'ANNULER, AFIN DB DIGTRAIRE, OF AFIN DE CHANGE, required to be filed with the undersigned, at his Office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale oppositiune Arix DE CONSERVER may be filed at ony time withie two dege west aflerthe return of ihe Writ.Extract (rom the Provingiel Statute regulating the shove sale, being the Tih Victoria, cap.26, sec.VI.& VI.* Provided always, thal no person encept bey of the said Commcionars (to.be appointed on the Governor of the Provines' for ithe purposes in the sald Act specified,) shall be deemed to be the highest bidder ut such sale, Unless ho shal) then and there forthwith per to the said Sheriff the sum of one thousand pounds ctirrency, tobe forfeited 10 Her Majesty and paid by the Sheriff tq the Re teiver General for the public uses of the Province if, he rid fief ang delgniory obould be resofd in manner hereinelier mentioned, \u2018in consequen- té OfLLEYOLLE, ENCHERE of seh persun who shal} nevertheless remain fiable for any loss suse tained by reason of his said VOLLE ESCHARE as if Banque du Peuple.Avie, | .Of Actionnaires, de ta Éanque en el Ole, sont notifiés, par les présentes qu\u2019un Dividende scmi-mummel de TROIS par rent our le capital souscrit et payé, à aujourd\u2019hui déciaré, tt sera poyable le et après le Jor.Mare prochain au.luresn de leur Banque.Le livre de transport sera formé depuis le 15 courant, jusqu\u2019an lev.du mois prochain.or ordre \"ee ; 5.il.LEMONE, .\u201c Caisson Montréal À 1 Février 1845., es Proportion seront reçues par le D \u201ceunite\u2019 permanckt des Emo .sie 7% Relinrcd pour papier a imap v single Qrowss, [disons 475 rames, ) te ou.\u2018nt Mercredi, le 26 du cou- cant, à Dixheun A.M.Das Pehon fitons de- \u201810008 SCCOMP Ener me osiond, !.FE Alfred Patrick, Greffier des comités Chambre de cité, 1 Février, 1843.8 =.K2\"Le0 Papiers.Nouvilles de ceitd.ville, dre, priés.d'iusérer l\u2018aanonce ci-dcosus d'iciou 26 4: syouran\u2019- .: We Yai » \u2018 ; © ; 3 4° ini, commandite de Viger De Wig, | P* no such sum os aferersid had been paidand (or- eited \u201d .DEDUCTION DES PRIX.- I + 4 Lerideat oe levers is heures précises.Pas Late de Hughes AS PUBLIC est donné que les de St.Michel d'Yamacke, deus lo district [10 VINUT ET UNIÈME.jour dv dit wel Comstuesion émanéa\u2019 par LOUIS EDOUARD |[description desquels MEUBLES etl comme TRENTIEME jour de JANVIER mil huit cent [| 30.\u2014Un lot do terre situé, LS Provided also and be it enacted, that if any roon other than one of thefsaid Commissioners s'ait be the highest bidder at such sale as afore- Jo 7 SRE seta a n° LES INSUBGE'S, CANADIENS, Lo QU'A: 1 1.1 ! EXQUISSE\u2019 DE MGRURS., | ,.; HP.- Cog Neuvelle .Historique.; \u201c À Yamtenr 4 l'ouvrage, dont roplciaisn L s'annonce sous lo ture ci-dessus, ae Tait a=\" eune promesss \u2018jear il me veut, pas c'attirer.los reproches de\u2019 see concitoyens en.trompent \u2018Îeue : atlente sprès ler avoir promis \u201cmer et mandé.®\u201d 11'a\u2019s done pas resoure- à \\ipresdion d'un Prospeètus : charfatanieme Listéraires qui expose Ji \"individu qui c\u2019en'rend coupable, à use pourouite pour vouloir obtenir de l'argent tous de Causes?prélentionss i LC ag L'ouvrage reposera donc sur .ses res mé- à [{rites ; c\u2019est pourquoi la publication c'en (era; par ° Coulliciome 480 Que ceux, qu voudront bien y | sourcrire puissant le discon s'il ls jogersiont à propon.Coti@ manière de le publier facilitera oa * circulation par les malice ot autres voies par bes- quelles des liveaisons me sauraient:pasvesir, \u201cDas lisies.vont Stew immédintemont mises 00 eireylation pour -recucillic.les noms des personnes qui désiesraiont.prendre un exemplaire de: Vourrage, dont le premier (ouillelon pavalisn sowse pee.Ces listes seront aussi déposées chez loo\u2019 ble - reived of dans les salons publics À À'ontréal et.à Québee.ssinsi qu\u2019au bureau de pods dame le principales campagnes 'du\u2018Bas-Canadas \u2018#5.=.L'ouvrage sera \u2018publié par feuifietons de 18 papes, ehacun in Br ; et pour lo pris do 64.: chucun Montréal, à Février 1845; © $4118, ' te Tea Call ; vaipait Pre he Ae i [An - * ; : so i \"3h 2 v Le .EN BANQUEROUTE,, Province du Conadé, Lr Te Disteiot de Montréal, Cea ve Bongueroutrer, BIENS1M- MEUBLES appartenant à la dite Baoque~ roule seroñt vendee par Encen, comme suit, 66= voir: Lot No, |, LA SEIONcOntE à l\u2019Hôtai SB- RAFINO GIRALMI dans }a Cité rde Montréal, le QUINZIEME jour d\u2019AVRIL prochain, 4 ON» ZE heures du motin, ot les lots Noa.2,3, 4&8 6 el ln jouissance ei Vusur fruit duLot No.7,4 wi porte de l\u2019Eglise \u201cle 1a Pyrolese de St.ro L prochain, à DIX: hedrse du matin, *.le: ouit-= \\ Cad 1o.\u2014~Toute cette dtendue do terre connue comme Seigneurie de Rameey dane ee District de Meadréal, dans ceite partic dei Province, si-dos, vant dame ee de Bas Canada, contes nant 40, ns, ples 08 moins en 1 bornée en front, partie pacle Sef St.Charles, partie par ls fief Bouchemin ot per le Rividre Yemasta Qu côté Kst,-.et on arridre parle Township de Upton et du côté Ouest par, le Seigneurie Laugen, avec le maison Seligneuries te, autres bâtissos, meulins à scies et à moudre, avbec tous les privilèges Seigneuriaux, rentes où autres droits atiachée et appartenante à la dite .Seigouiie tl que possédé par le dit Bangoer routiers .2o.\u2014Un lot de ierre situé dans la paroisse de Be \u2018Hugues, densla dite Seignentio do: Rewsey) dans in première \u2018 concession, comenant trois arpents de froni,:sur vingt arpons de profondeur, plus Ou moine, berné-en \u2018front par.le rang Richmond, ex arrière et d'un côté parie Dormseine, ot de l\u2019autre côté .par le chemin de le * Reine, sane aucunes bâtisees.: 4 1a seconds eon\u2019 cemion de la dits paroisse de St.Hugues, cons tenant un erpent ot demi-de front, sur treaty de profondeur, \u2018plus ou moins, bornéd'se frend\u2019 par 1 rang Richmond, en arriète perle trol \u2018siéme concession, d\u2019un côté var Hy Pos lin et de l'adtre côté par-Plerre Lefébvre, èvoo une grange dessus construite.St 40 +-Un lot de terre 3itué danas pareises do BY; Aimé, dans le fief-St.Charles, danc ce Dietriet, - œuntenant trois arpents de frout sup trente are vente de profondeur, plus où moine, borné en front ct co syriére par le chemin de la Reîne, d'un côlé-par Pierre Chabotte, et de l'autre 014 par Noël Pacaud, avec une maison et une grange dessus construites, .\u2014 Le a 50.\u2014Un loi de terre situé dans la dite porvisso de St.Aimé, contenant trois arpemte do front eug trente arpents de profondeur, plus Ou: moins,- borné en front par le chemin de la Rela, fo srridre par les lignes Seigneuriales \u201cde Bo.Charles ot Ramsey, sans bâtisses- 6.\u2014Un lot de terre situé dans la paroisse de Sh: Hugues, dans la Selgreurie de Laugen, de: figures irrégulière, d'environ 60 arpente es 08, perfcie, plus ou moins, borné des deux côtée par des terres non Concédées de la dite See marks, en arrière par la ligne entre-tes - ooi- goouriss Laugen ot Ramsey, sans biitisses.To.\u2014Ls jouissance ét l'usarfruit durant la mia, 1ité des enfane de Jean Baptists Desmarsia den: de profondeur, plus: ow weing, situé dans le troisième concession dela .dite parvisss de St.Hugues ; boraé en front per le rang Bellechasety en arrière par le chemin de ls seconde -consese sion, d'un côté par\u2019 Pierre Fieurt ot do Veuve tre côlé par Louis Guilmet, ot aussi \u2018d\u2019une maison ot grange demus érigées.Thilippe Cartier ayant on vie durants la jouissance et Vusurfruit de trois arponta et trois quarle d'en.nera de terre en quperÜcie du dit lot te £1 toutes personnes qui ont ou prétendent avolg® aueanes ceslametions oùr où relativement os auid, such person shall have thirty days, of which || Jmmeubles, ou ~sucuna partie d'icsus, sont the day of sale shall be reckonad an one to before the last of « shall net #0 pay the purchase money, 1 such poy |ée, faire eonnaltee.por doris 4 WILLIAM .the purchase mone] to the Sheriff, butifon or (| BADGLEY, * Ecuiery Juge said chiriy days euch person || Bangreroute à Muntréal, et Com A 8 we nature of J! .e hen 4 i 08 meine quisge jours avant lo jour de\u2018 [ire shall forfeit all right or claim founded on his || Vents, ofin que telles .reclamaïions puissent ding or bidding snd the adjudication made Lo [entendues et jugées.him dhall be null and void, and on the day (net being 8 Sunday or Holiday) which shall be nest ofler the last of thasaid thirty deys, the Sherif shall without further notice put up the said fief end mary foc saledo the highest bidder, at his offi- ee in the city of Quebec, commencing the sale at || == ton pf the clock in the morning of day fast aforesnid, but al such sale no person, except one of the said Commissioners shall be deemed te be the highest bidder, unless hw shell then and thre to all iftents and purposes, dnd shell havi (he same eficet 08 if made at the find sole, and the Sherill shall make his roturw secordingly, \u2018pny law, vosges or susiom to the contrary notwithsten ding.\"! Torr a D - soif A a, ; + I Memiede) 20\u2019 Juillet, 1888, 2, $28, .HARDOIN LIONAIS >> DAVID LAURENT, - - 7 Byedlew .i £ i CRS NAT ON ih Ln Mentréel, 6-Dés.1844.Hee Ld ir ee LE aa bee ee a +.CARACTERES A IMPRIMER.i: - ENANT d'erriter \u201cot.on : meat ir de qualité: culo A ee Polit Pi Primes, aso! a duré ;e Moby \u2018- Pour lu qua:ité supérieure et RACTERES os (narpanatin\u201d 2: æ \"ALLISON 2:00, Ruse Se, Paul of 25, 64, Piersé, greurie Ge.Laugen, en front par le rivière Ver + atre\u2018et demie da terre en front eur 28 arpanty : miscsi.e don: , : 40 CARACTERES.Ben ante Y | \"| pay to the Sheriff the sum by him bid, andthe ad; IMPRIMER, do Siaclir >.fication made at such second sale shall be volid lleonsistant do t\u2014= CARACTERES\u2019A IMPRIMER, ENANT d'arriver \u2018et on vente, ur sssorti ment de CARACTERES ECU*SAIS A IMPRIMER, , de Sinclar de qualité eupéricure, consistant de \u2018t=! ~ «! - Cee Petit Pics, Long Primer, Baurgeois, Nonpareil, Minion ke.oo Pour la Juolhé wupérieure et la duré ce CA.KRACTERÉS eat fovurpassables, .; LL 1 11,7 ALLISON & Cts.\u201c 219 Rues St, Paul et 25, S1, Pierre, Monréal'20 Juillet, 1841.28 Brevier EN BANQUEROUTE.Dans l\u2019affaire de SAMUEL SLICER.VIS public est donné que le Lien 1M- Â MEUBLE suivant de la dite Banqueroute, sera veadu au bureau de Mr.JAMES COURT, Syu ic, tue des Commissaires, Montreal, SAMEDI ie CINQUIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures.Un lot de terre de 453 pieds de front sur 124 * pieds de profondeur, -connu \u2018comme lot 72, duns te Tirage au sort de l'hon.Louis Guy, le tout plus où moins, sans garantie de imessre précise, borné en front p.r la sue Cangins, en arrière par lot No.73, et d\u2019un côté par lot 77, et de l\u2019autre côté partie par lot No.59, partie par I6t 60, et partic par lot No, 61, sans aucunes batisses dessus érigées.Etioutes personnes ayant ou prétendant avoir aucnne reclamation ou reclamation pour où sur où par rapport à cet Immeuble \u201cgant ribes de, aire connaitre au Juge ou Comtaistaire, à Montréal, 2raature et l\u2019étendue de quelles jar écrit su mnutns quinze jours arsat le jour ac la vente, cite ci-haut, afin que shaque reclamation ou reclamations puis * étre écoutés el terminées cn Consée que nce.JAMES COURT, .; Syndic.Montréal, ?7 nov, 1814 $ N trouvera constamment EN VENTE au Bureau de ce'Journai loutes sortes.de BLANCS pour la COUR des Comuisesires d\u2019a- prés le dernior Acte de la Législature Provincia- \u2018le, 7 Viet.Cap.16.DE PLUS Onimpritne lous les ourrages qu'on rous commande et à plus court aris possible, daus !e dernier goût, tel que Biabes pour Avocats, Note: res, ee affiches, zrantes et petites, lettres pour (u- nérailles, circulai-es, cctalogues, pamphlets, bro- \u2018chures, &e.fe.le tout à des prix tro o modéels.Bureau de l\u2019Aurore, rue St.Amable, prés le Marché-Neuf Bai 1844.BUREAU DE BIENFAISANCE.ET Depot pour Ics Pauvres, \u2018 No 59, Rug St.Urba1y, ; (Coins des Rues St.Urbuin cl Dorcheaier.) N tient en ce Bureau'un ftégistre où l\u2019on ins- \u20ac crira gratuitement les nomaet la capacité \u2018de tous ceux qui désirent âtre employés, voudront 1es y faire connaître.Le Bureau sera, à cet effet, suvert les lundi, mercredi et vendredi de chaque semaine [(dlos exceptéos] jiour les Canadiens ; ct 49 mardi et jeudi vour la pupulation parluntl'anglais, depuis 9 heures du atin jusqu'à midi, et doguis 2 heures jusqu'à 4 hsures de l\u2019uprès midi de chacun des dits jours.Les personnes qui désiruront se pourvoir de Serviteurs ou Servantes, de journaliers, de Couturières, Ke, &c, pourront s\u2019adrester aux mêmes jours ct heures.Ils éprourerent ceux qui dé-icent être employés, et .pourront faire leur choix.Le Hurcau et Dépôt, qui csteous la direction séciale de Mossire Arraud, prêtre du Séminaireaidé de quelques Laiques, sers en taut temps ou- vertpour fa réception des done et dus aumônes que la Bienveillance et 1a Charité vnudront bien yenvoyer pour le soulaqument des Pauvres de la Paroisse, Harden, soit neuves, ou qui nuraien service, Linges, Comestibles et Menrées de toute sorles, Bois do chaullage, enfin tout ce qui pourra être utile unx pauvies, y scsa reçu avec rccon- nsisenner.Montréal 23 Déc.1844.LIQUURS, EU tT % JOUR DE LIAN E Soussisné a l'honneur d'annoncer à ses fla smivetau public en génôral qu\u2019il vient de v'établir dans la rue du CinETIERe, faubourg St.Antoine, où il manufacture de toutes les LIQUEURS de TEMPERANCE, d\u2019une qualité bupdileurc et & des prix très modérés, osvuir : Eau d'Or.Sirop d'Argent.Crôme de noyau Crdine de rise Crème de café Sirop de citron | STUVGIITON BITTERS PerrenmiNT Sirop d'orange .Sirop de sasseparcille et Elune quantités d\u2019autres Liqueurs.Le tout distillé avec attention et d\u2019un goût pu étparlait.Llospère, par sa ponctualité à servir \"teux qui voudront lui accorder une part de leur patronage, mériter cette faveur.Lo tit FREDERICK HINCHLIFFE.si Vm.-12, À VENDRE.* DANS LE VILLAGE DU COTE£U DU LAC: À moitié indivis d\u2019un LOT DE TERRE si.tné près de l\u2019Église, dans le village du Côieau du Lac, étant la moitié du Lot No, 45, éontenaut environ un norc et demi de front sur vingt aeres de profondeur, avec DEUX MAI- \u2018SONS, ETABLES, REMISES el autres bâtisses devtis construites.Cette propriété est très avantageusement situle pour UNE AUSERGE, étaut trôr bien connue pour avair 6 é- longlems occupée comme celle par geue Mad.TavLon.+ Pour tse pacticularités o'adrosser au soussigné, gistant ox icutsur des dernières volontés de feu * McQuess.3M.TOBIN, Wontréal 18 nov.1844 \u2014§~86, \u201cDIN.2er Poudre Americaine Vegetable pour les Vers.ETTE PREPARATION, lu découverte d'un feu médecin américain syant une.pratique ongue et éleudue, à maintenant passé par l\u2019épreuve deplusieurs ansées d'expérience, etest recommandée avec confiance comme une médecine sure cteffectire pour chasser les vers du systèmes Le proprictaire s\u2019est Fait un devoir de 6'aseurer des résultais de sonusage dans tous les casque sun( venus à sa Conriaissance, ct à son observation, etil a ldvariablement trouvé qu\u2019elle produit les plus sezlutaires effets; assez (réquemment tnême après que presque loutes les préparations o°dinairesrecommandées pour les vers avaient élé emnployées suparavant eans aucun avalage jer manent, Ce fait peut être attesté par grand nombre de peiscnnes de Ia ulus haute respectabilité dans différentes parues du-pays, et devrait engager les fatnilles à avoi: unpaquet de cereméde toujours en leur possession.Ce remède est plaisant au goût, doux dans son pération, et peut êlre administré avec une par.uite sécurité à l'eufint le plus \u201cdélicat.Prépare selement par WILLIAM LYMAN et CIE, Chimistes et Droguistes.13 Avril 1843.Montréal Cansda.N.B.Faites attention que chaque paquet est signé.Le certificat suivant servire pour confirmer ce que l\u2019on dit ci-dessus :\u2014 \u2019 Montréal, 1$ Mare 1843 Ceci est pour certifier que ma fille âgée d\u2019envi- ton deny ans, 2 coufferte des vers pour quelquis mois passés, durant lequel temej'essayai diffé tentremèdes hautement recommandées, parmi lesquel je lui.udsministrai quatorze bouleilles Vermifuzes de Tahnestock sanseffet, ou abates ment sensiblede symptômes ; j'essayai subséquem- meat une dev poudresvégétables pour lesvers, qui lui itrendrepas moins que qustre vingt selz- gros rers ; elleparait tout-à-fail soulagéeel se saute s\u2019améliore rapidement.J'aiboatcoup de plaisir a recominander les Poudres Végétables Américaines pour les vers.(Signé) DANIEL WOODS, Rue Wilingtone.L\u2019ENREGISTREMENT BUREAU D'ENREGISTREMENT POUR LE COMTE DE suint-Miatrice,-Trois-Rivicres, le 5 Oct.1844, 7\\N conformité aux dispositions de l\u2019Acle du îe.Victoria, chap.22.Le Mégistrateer publie les Clauses vivantes, pour l'information du Public.12e Clause.\u2014 qu\u2019il soit etatué que l\u2019époque flsée par la quatriéme section de la dite Ordonnance cn partie précitée, pour l'enrégistrement de Sommaires d Actes, Documents et Reclamations y mentionnées, et.quia depuis été prolun- gde pac un Acte du Parlement de cette Province \u2018usqu\u2019au trente-¢t-uniéme jour de Décembre de l\u2019année de notre Seigneur mil huit cent quarante trois, sera, oc il est\u2019 parle présent prolongée jusqu\u2019au PREMIER jour de NOVEMBRE de l\u2019année de notre Seigneur MIL HUIT CEN1 QUARANTE QUATRE; ct jusqu'au dit jour inclusivement tous tels Actes, Documents Réclamations pourront être cnrégistrés (out au long, ou en fessnt un Sommaire, avec la même cffica- citd que s'ils cussent Cl$ enrégisirés dans les douze sois de calendriers à curmper du Jour où le dite Ordonnance a pris lorce et effet, nonobstant toute chose contenue dans la dite Ordonnance à cecontraire : PounvU toujours que tout tel Acte, Document, ou Itéclamalior qui n\u2019aura pas été enrégistré en lu manière prescrite par la dite Ordunnauce ou var le présent Acte, le Ou ayant edit PREMIER jour de NOVEMBRE, MIL HUIT CENT QUARANTE QUATRE, sera, d compter du dit jour, sans force, nul et de nul ja- fet quelconque contre tout acquéreur subséquents Donataire, Posu.seur d'hypothèque, Créancier hypothécaire ou privilégié, de bonne foi, dont lu réclamation nura été enrégistrée avant l\u2019enré- gistrement de tel Acte, Document, ou Réclama tion tel qu\u2019énoncé en premier lieu.18e, Clause \u2014Et qu\u2019il soit statué que le Régistrateur de chaque Comté, sera tend de faire lire publiquementet adicher sur la Porte de l\u2019E- Elise de chaque Paroisse de tel Comté, dans les deux langues, la section précédente du présent A te, les trois Dimanches qui précéderont immédiatement le dit premier Jour de Novembre mil huit cent quarante quatre : l\u2019ooxvU toujours quesitel Régistrateur omet de donner tel avis en aucune manière aucune des dispositions du présent Acte Ou de la dite Ordonnance précitée ud partie.C.U.MONTIZAMBERT.| REGISTRATRUR.Notg.\u2014Les Actes, Docuinents, Kéclamations, Ke., qui ont été passés depuis que l'Ordognance d'Enrégietrement est entrée en opération {le Jer Janvier 1842,) doivent être enrégistrés aussisôt que passés: autretsent les personnes y intéres- tes seront sujets aux pénalités 1mposées par la première eection de là dite Ordonnance.AVIS.LE seussigné à l\u2019Honnenr d'offrir respectuedse- ment à ceux qui l\u2019ont encouragé ai Ilbéraletaeul depuls 20 ans, et particulièremeut Mr.DE ST.Ours, durant l'sspace de 11 snnées condé- cutives, comme mécanicien dans les moulins et premier mounier, $cc.fte., et sollicite en même ems la continuation de teur confiance.; AMABLE PION- Berthice, 17 Octobre 1844.1m-76.BUREAU D'ENREGISTREMENT Du Comté de Montréal.VIS est par les présentes donné au publie, A que toutes les COPIES d'ACTES appor- téos pour enrôgisirement en entier, le Où avan le déme jour d'Octubre 1844, et ecellee npporté- pour enrégistroment par sommaires, le ou avant 20c jour du imôme mois, sont puisintenant prêtes être délivrées.; Montréal! 7 janv.1845.b\u2014104.Magasin fersise debenne bewre, LE PUBLIC est rospectueusement informé, | que le QUINZE du courant, (vendredi pro- cbain), el lesjours suivants, lee MAGASINS DE MARCHANDISES SECHES DE DETAIL en cette Cité, seront FENMES à SEPT heures + M, jusqu\u2019au 35 Mare inclusivement.: rc Nov 1844.J-82.\u2018 EMPLATRE EXTRACTEUR DU.' MA AU MOYEN D'UN PROCEDE Mes GIQUE INVENTE PAR DALLEY- L\u2019ETONNEMENT ETLE BONHEUR DU SIECLE, : CE REMEDE, lorsqu'il saru bien:connu, sera recherché avec avidité par chaque parent humain et chaque médecin.Non seulement il guérit rapidement ce qu'aucune autre chose Ne peut faire, nals ila en outre le dessus sur un nombre de maladies qof ont toujours déiié bi leté de chaque sigcle.\u201831 a de plus siz ettributs intriuséqués inconnus auperavantce teme dans la médecine, savoir $ un'contrôle entier\u2018sur lesplaie causées par lefeu, toutos sortes d'infammations dourritures,\u2019 eur toutes douleurs, même celles des plus méuvaites brûlures, contusions, plaies, hé saorrolkes, surfaces couvertes de pustules, &e.et jcieatrices ne laissant aucune marque.Plusieurs 1e \u2018érisons entreprises ont été etfecluéss ti promptement et d'une inaniére si accomplie qu'elles ont paru comme un mirûcle.On n's jamais vu un remède aussi salufaire et aussi efficace pour la guérison qui.ait détruittoute dodleur depuis les brûlures jusqu'aux teignes les plus iméchantes en cing minutes et cela sans lais ver de cicatrice.Chaque famille devrait en êu pourvue.On doit l\u2019élever comme le premia après 1a Bible, le bienfaiteur de l\u2019homme, ** un ami dans le besoin et un véntable ami ; ?* comme preuve demandez à la renommée et elle vous dira d'en garder unie certaine quantité par Cevers vous, ce quiestia même chose que d\u2019avoir vos lampes en bonordre et pleines d'huile.| .On peut se procurer cet onguent chez tous tes droguistes et chez les marchands respectables de la campagne en générs) où on dotiners des pham phlets qui démontrent la grande quantité de cer- tcate donnés par les personnes les plus respectables dans le pays., ; Fuites attention aus contrefactions et sux imi tations.N\u2019achetez que ceux qui ont la signature écrite de H.DALLEY sur chaque boîté.PAPIER A BON MARCHE LE Soussignés viennent de recevoir un supplément étendu de PAPISRS euperfin , et fin PORT, FOOLSCAP et POTT uni et rayé à des prix remarquablement bas, \u2014aUsst.\u2014 \\ LIVRES de COMPTES.tel que: Grands livres, Livres d\u2019entrec, Livres Jour- maliere ct de Gomptes, cie.etc.ARMOUR «7 RAMSAY.\u2014> PAPETERIES DE GOUT.\\ VENDRE, en grande variété, par| s Sous -¥%.signés, comprenant: Papiers à Desseins.Bristol Boar3, Panier à Crayon, Crayons à Dessein, Peintures à l\u2019eau, (de Paris et de Londres de la tneilleure qualité) Craie d'Italie, Papier Doré et Argenté, Cires à cacheter de différents zoûls, Canifs &c.&c.; \u2014ET-\u2014 Lo Une collection étendue d\u2019IMAGES du prernier goût'de ls Coupe des Etudes Julicns, eolorées, Lithographiée Xe.Ke.&e, ; .ARMOUR eT RAMSAY 18 §:pt.I314.\u2014i-73, AUJOURD'HUI EsT PUBLIE* Une nouvelle Carte Geographique du Canada.Compilé cl'dessiné par MR.EDWARD STAVELEY, Ingénieur Civil.comme susdit, cela n\u2019aura pas l'effet d'invatidor |: er Gravé dans le dernier goût de l\u2019art per MR.JOHNSTON, Graveur de l'Atlas National ct autres oùvrage bien connus.PRIX :\u201420s, ARMOUR & RAMSAY, DANCE ET CALISTHENIQUE- AD GIIATLES MULL l'honneur d'ansoncer & Ses Anciens Eleves LR el aux citoyens de Montréal que son NOUVEAU SALON DE DANSE, Nos.18 et 20, rue St.Jean Baptiste, cst ouver, depuis le 5 OCTOBRE courant, pour ses classe publiques et privées.Madame C.H.i le plaisir d'annoncer qu\u2019elle a reçu, directement de londres, par la bonté des professeurs éminents, M.Oscar BYRsE et M.FRraNTON, les danses nouvelles et fashinnables de , La Vulse à Deux temps)\u2019 \u201cLa Polka,\u2019 The grand \u20181st Set of Quadrills, with Polka Steps, ec.Les ECOLIERS et familles privées vont prié- de Inisser immédiatement leur adresse, pour Mad, C.H., au Magasin:de Musique de M:etrs.I Ea- BERT et Cie, Rue Notre Dame.11 Oct, 1844,\u2014 R.CARTER, 81 rue Craig, continue à être consulté confidentiellement entre 8 et 10 heures du matin et 7 ct 10 du soir, Plusieurs tempéramment qui août ruinés por l\u2019abus des préparations mercuriclles sout daus le plus,grandnombre do cas entièrement inuliles ct en eonséguence, hau ement préjudicienses ; et donne souvent lieu à une maladie bien plus mechaute puce le mal qu'on s\u2019est proposé d'extraire.Dr.C.était un élève \u2018du célèbre Dr.Ricard, de Paris.Ca Les personnes éloigfnéès, en o\u2019adressant par letires, ((ranche de port) mentionnnnt miputieu- sement les symptômes deleur maladie, el y ine cluant une charge modérée, recevrunt des avis et une prescription par le retour de la poste, dans les cas où il est possible d\u2019en agir ainsi ; on y renfermiera ézalement les médecines.Montréal, 23 Novembre 184.j-90.avis.E Réglstrateur.du Comté de St.Maurice Slant sur le paint de fournir au Régistrat eur du Comté de Champlain,aux dépens de la province tel que pourFu prr la de.Clause de l\u2019Acte 7 Vic, chap.22, des copies certifiées de tout enré- gistremaent qui pouceuit affecter en aucune maniè* ce les propriétés dans le dit Comté de Champlain ; toutes personnes qui peuvent avoir enrégistré aux Trois-Rivicres avant le 1 Mars dernier des hypo- êquesgénérales ou Autres charges affectant en manière les propriétss dans le dit Comté de Champlain, sont avertis de le faire connaître sane délai au Régistrateur du Comté de Saint Maurice ; autrementces cnréglstrements seront inéritablement omis dans les copies ci-dessus mentionnées, et les personnes intéressées seron\u2019 dans la nécessité d'enrégietrer\u2019-de nouveau à leure propresfrais eu Bureau d\u2019Enrégistrement ur le Comté de Champlain.ve eoTroin-Rividres,cc 10 Avni) 1840.àj arp ch nes \u2018TAPIS A-L\u2019HUILE.,Ç A.LAFLAMME a'transporté son magasin ||: ; M.au n0;\u2019 165, rue Craig, près du\u2018 Marché à [disposer mat plus haus prix donk foin, où il .exécuters toutes demandes, Ml\u2018a/en mains 3,500 verges da TAPIS FLEURIS, de PATRONS et grandeurs à sorues pour plancher, lableet de toutes autres TOILES pour différeus ages.fe ilai 9, 1834.=l1s-j-4.EMPOI DE RIZ PATENTE DE ONE'S.U\" article trés supérieur de deux fois la force ||\u2018 de l'empoi ordigaire, À vendre par WM.LYMAN es CIE, .\u2018Rue St.l\u2019aut.22 30011843, ., \u2018ES Soussognés informent leurs amis et le public en, généra] q*ils viennent d'onveir ung nouvelle BUUTIQUE de MARCHANDS- TAILLEURS, rue St.Lamber, No.13, entre- la rue Notre Dame et la grande rue du faubourg St.Laurent, où ils tiendront constament un ns sorliment choisi de .Draps, Casimirer, Etoffe Ventes de toutes description et danse dernie goût.Blsesprrent par leur ponctuslité mérite une pariie de \"encouragement public.La DEPINCIER & BERGERON.18 nov.ee = ; , ENCRE INEFFACABLE DE PAYNOS, DONT ON PEUT SE SERVIR SANS PREPARATIFS.: A VEC celte encre on peut écrire sur des drape L de toile et de coton de la même mani re qu'ûvec de l\u2019encre commune sur du papier, .ELLE EST GARANTIE._ Pour ne fcire aucun tort on détruire 1a batiste 1a plus fine et pour la couleur et la durée elle est égale à LA MEILLEURE DONT ON SE SERT.Un large assortiment nouvellement reçu et vendre per : WM.LYMAN et CIE.Chimistos et droguisles, Rue Sr-Paur 17 août Nettoie le Sang ES PILLULES TOMATES composées di Da PHELPS, un remade pour tous le: maux qui proviennent des impuretés du sat,4, de la dyspepsie, des maladies acrofuleuses, chroniques et autres.Aussi, un substitut au calomel comme cathartique dans les ficvres, el toutes a! fections bilieuses.Cespillules ne sont pas pare mi celles d'une vtilité doutense, elles ont subi Pépreuve ds expérience, étant prescrites d\u2019unc manière très étendue, par la Ciculté médica'e partou: oti elles ont étéintroduites.Pour plu: amples particularités, et leslieux où Von pew pirtes certificats de leur efficacité, s\u2019adresse: chez | JOHN BIRKSet Cie, Place d\u2019Armes, ALYRED SAVAGE el Cie, rue Not.Dome AGENTO, Oct.184.Pourquoi mouréz- vous LE BAUME POUR LA VIE DU REVD.COVERT composé entiérement de végétau est reconnu comme la médecine (a plus salutair , \u2018les Etats Unie, pour le bon pour la guéri.on de tous maux de fvie, qui ei .ja muiséle connu dans le monde.Cetit médecin ayantété éprouvée à fond durant des années dan ur ce milliers, es maintenant introduite dans les Canadas,et peut êtr achetée chez la plupart des principaux Droguis tes, où On peut voir des témoignages et des certificats venant d'un grand nombre de personne de la plus huute respectabilité ; tels que méde cins, révérends ininistres, professeurs dans le culléges, &e, &c.Le propriétaire n'a aucun désir de faire une pompeuse annonce dans le slonnes d'un journal, mais demande sim jlemen toutes tes personnes qui sont aflligées de rhiime oids, et toutes affections du foie, quelqu'aggra ées ou depuis quelque temps qu'elles en sont at eintes, d'essayer le BAUME FODR LA VIE.JOHN CARTER et Cie, rue St.Paul, OUN BIRKS et Cie.Place d'Armes, LFRED SAVAGE et Cle, rue Not, Dame Oct.1843.AoksT EXTRAITS FLUIDE DE SALSEPAREILLE PAR LYMAN.ETTE PRÉPARATION de SALSEPAREÏI - W/LE ROUGE DE LA JAMAIQUE est faite d\u2019après un nouveau procédé, avec le plus grand soin et la plus grande altention sans aucuns mé* lange mercureils et arsenicals, et peut être prise avec une parfaite sécurité dans toutes circonstant ces ; elle est garantie comme égale, ai ce n\u2019est supérieure, à aucune autre préparation semblable maintenant et usags., l'est de fait que cette médecine à gagné rapidement la faveur populaire etque c'est avec diffi- zulté que l'on peut en fournir auxdemandes constantes qu\u2019on en fait tous les jours.La Solsepareille est recommandée par les plus modernes et les meilleure écrivains médicaux eomme un allérant et tonique puissant, et partic grlièrement Conime un l'UXIF!CATEUR DU SANG our chasser Îe poison morbificue dusystéme, et \u201cen ee yy BAT as CRIPS PU \u201ca gun 111 8 (QNEUX quiont dés SERIE pc i CE ont ee BUREAU *\u2014S END e, Sof ve TEP yonrhet i pa sich : Montréal, ce ler fevrier \u2018ads\u2019 \u2018 ; Sen NS St J ES AFFAIRES clidiviht écndétsr ose { Soussigné, en cette ville, seront \u20ac \u201c sous les nom el raison do DOyGALL PATH et Cie, Mr.Pereu Reprary PA comme associé le ler du courant.oa arg J Vg 2 At mai, JON Doug vou.+ rein LEE tar oat 2 dr ii rame _ Addesse'des affaires Dans cette liste, on publie les Adve; .raison de cing chelin pour jy re, ligne et 2s.6d.pour chaque lige a vante pour l'année, payable Paige: R.S.M.BOUCHETTE; .JA VOCAT, 221 No.8 Rue St.Vincent, \u2018 17 Goût 1843 L.À.OLIVIER, \u2014 , Avocat, .Jue Sainte Therese, 25 mars 1834 oye Therese, a Lh JOHN MCDONELL 4e, AVOCAT, ER Coins des rues St.Vincent et St, Amoble Vis-a-vis le Bureau de C.S, ie Ecuier, Avocat.° S pos GEORGE BOUCHERVILLE ÿ AVOCAT- LE AU.BAS DU CHAMP DE MaRS ET pp Li \u2019 .RUE ST.GABRIEL, - ! 23.Rue Craie, Montréal, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 G.JOSEPH.- * Nb.35 > Avocat.: No.35,, Petit , Jacqilesa ou Ste Jacqiies A.N.GOUIN, 7 AVOCAT, .Rue St.Vincent, No, 24.T.J.J.LORANGER, : _4rvocar, : Rue St.Vincent No.24, étage supérieur, Dr PAPINEAU Rue Craig, No.41, près l\u2019encoignuté \u2018ie la: Rue St-Laurent; = © ° DR.J.EMERY CODERRE Rue Ste.Thérèse en face de la petite rue St, Denis, vis-à-vis les Magasins de MM, Prévost et Brazcau, rua St, Paul.-52 DR.C.A.REGNAULT.\u2026, Médecin et Chirurgien Français, \u2018 DE LA FACULTE DE MEDECINE DE PARIS Licenrié en Angleterre et en Canada, Maison neuve de Mr.de, CnaNTaAy, Coin des rues Craig et St.Urbain, en face l'Eglise Paroissiale.(CC.SPENARD, N.P Petite rue St.Jacques, | Pis-d-vis le Bureau de l\u2019hon.La Fontaine EDMOND CLEMENT, N.P.Bureau avec celui de L.S.Martin, Ecuer Rue Notre Dame No.205, Montréal 7 Mai 1844, A.MONTREUIL.BUREAU DE NOTAIRE.Rue Ste.Marie.DEMEURE, RUE GRANT, FAUBOURG DB QUEBEC, 14 Oct.184 CHAPELEAU er LAMOTHE: RELIEURS.a.mue Ste.Thdrane, vis-à-vis les imprimeries\u2019' ds J REE el Ci \u2019 Montréal 5 Mars 1844; bouts PsnnAoLT, su soussigné venant de receroir Js Lovie r