L'aurore des Canadas, 15 juillet 1845, mardi 15 juillet 1845

[" voL VIF pp CONDITION DE L'AURORE se publie trois fois pat semaine les Mardi, Jeudiet Saeijj matin, Le prix de la sous grigion est de QUATRE PIASTRES rannée payables par semestres at d'avance pour la ville et deux fois par semaine pour la campane,les MARDI et VENDREDI midi.a souscription est de trois piss- res par année, outre le port, que Ce Journal de Posté: \u2018On paié au \u201c 4 re aoregsées et- toutes reclama- sions faite france de Port s F.Cive-MaRs, propriétaire.chaque souscripteur devra payer: 2 au Bureau C - : goininencement du semestre.© ae Où ne réçoit pas dé suuscripe Ce gens pour moins de six mois.NE ; | Le Bureau de l\u2019Aurore est AY, .ahi rue St.Amable, prés le Po J 1; Marché Neuf.\u2026 ang oy .J es Correspendances doivent: LA : aN A L = M FRANCAIS i DEPOT A MONTREAL, Grande Rueds Faubourg St.Laurent, No.8 | CHEZ LE DR.PICAULT.SIROP DE LAMOUROUX.Pharinacien à Paris Des observations nombredses ont démontré Bon cficacité dans les RHumee,les COQUELUCHES les QUIXTES d'ASTHME, fa pruvaie.Di calme la Joux et facilite L'EXPECTORATIONS 1 Sa vogue, qui date de plus de trente ans, he fait qu'augmenter tous les jours.Ld PATE PECTORALE BALSAMIQUE DE REGNAULD.\u2018 Pharmacien à Paris.si Vi * S\u2019emplois dans tes même cas g'ie Je Sirop de A Le comme lui, elle est délicieuse a prendre.Elle ne contient pas D\u2019oriUM, F4 Sirop de Digitate de Labëlonye Pharmacie 3 ä Paris, 11 est employé par tous les premiers médecins dans fe traitement des maladies ONGANIQUES et À IxorGaniques du CŒUR, ainsi que contre les R43 nrororistks diverses.C\u2019est un eal P 8 dans les AsTHMES les TOUX OP.KIATRES etc.54 Les Pilules Ferrug ineuses de Vallet et les 5 Dragées et Pastilles au Lactate de Fer de Gélis et Conté.EI O Faciliient le DEVELOPPEMENT dco .jeune\u201d RS persunues, guérinent les PALES COULKURe, lef £3 rents BLANCHES, les MAUX D'ESTOMAC, fortis I font les tempéraments faibles.| $ SIROP TONIQUE ANTI-NERVEUX À De J.P.LAROSE, Pharmacien à Paris.9 | Spécifique de toutes les AFFECTIONS NERVEUSE 24 LI excite l\u2019appétit, rétablit la digestion, guérit lee dq pvereNetts les névioses des viscères, détruit la M cumiipetion.Bi abrôge les convalescences.Md Guêrison des Plaies les plus invétérécs.4 ONGUENT CANET DE GIRARD 8% Pharmacicn, brivete dw Roi, & Paris.L'application \u2018de cet Ouguent calme de suite E4S les douleurs aigues des ARCES, PANA RS ; elle quée ÿ rit les TUMEURS FROIDES,les HEMONROIDES, la \" [3] TEIGNE ol autres MAUX A LA TETE DES EN A TASTE, les TUMEUNS DU SEEN, etc.clCe 5 BAUME Lo a ANTI-PHLOGISTIQUE COMPINGT, 4 Préparé par DUPONT Pharmacien a Co Paris, Lo ' if \u2026 Ce baume arrôte de suite les pertes de sang dos Ed Pinies les plus graves, queles arières sdien cous by tees OU NIa.Il guérit les CREVASAZS AU SEIN BA des nouvelles accuuchées.\u2018l'ous les VIEUX UL- + CEREs,les HEMORANOIDES, elc.ele.PAPIER FAYARD RT BLAYN, § Tout ceus qui s'cccupent de la cure den piede ?PARIS, LONDRES, NAPLES cl BERLIN, emploient RS de préférence ce papier\u2019 pour la \u2018cure des CORS, § E!L de Perdrisognons lig \u2019 Les Rhumatismes, douleurs, trritation d à poitrine, maux de réins, brulures, ete.cèdes ÿ ion application.Il remplace les Cirouelle \" aves avec avantage et coute moins cher, | SIROP ANTI-GOUTTEUX DE BOUBEE D\u2019AUCH, Drévetd par ordonnance royale.at médicament produit des effets merveilleux on LA GJUTIE dont ä calme les plus violents : es en quatre jours.ÿ | Les Rhumatismes les Plus vieux ne résis- 4 lent pas à son usage, \u2018BAUME RESOLUTIF DE DEIBL.iPharmacien à Paris.3 \u2018Ce Baume aio 9 ce + .Th e o\u2019emploie qu\u2019s Vextéricur on Hriction, Brérit les affections ray et anv- MATISMALES.Il Cortific nue ies touts loue ue les nerfs et rend aux mue Du Dr.Franck.Cès grains sont A RGENTES et n° eine ps et n\u2019insplre averne oenance aur malades, Tis remediens aux MAUE sax hl chassent LEs VENTO PURIPIENT 12 ® aon toblistent L\u2019ArreriT favorisent les pi- ee ».le remplacent avec avantage les Pilules FEU, de Monrisson de PARR, tlc, D MRTONIQUE ANTI-GLAIREUX DR.GUILLIE, préparé-par DUPONT, Pharmacien a Paris.ET , .\u201cen de des maladies causées par los GLARE à tesores, L'ASTHNE HUMIDE, ls Co: wm = = \" Ey A SEY GRAINS DE SANTE\u2019 | QUELUCHE CATHARRHALE, jen AIGREURS UE3 TOMAC, les SYNCOPES MIGRAINKS JAUNISSE ENDI- GESTIONS des enfnis, les VERS, les COLIQUES les DARTRES OLAIREUSES, le CATABRHE DE LA VE.81K, L'APOPLEXIE OEREUSE, les MALADIES Lai-< TEUSES, elc.etc.\u2019 |.does Bouteilles sont accompagnées du traité des glaircs de 60 pages: |: Les maux vénériens les plus inrétérée sont gué Ti rudicalement et.en peu de jours par le 3 VERITABLE Essence de Salsepareille.Concentrée, préparée à la vapeur par BRETON, Parmaciem à Paris., .PAR LE ROB DE LAFFECTEUR.PAR Les Capsules do Raquin au COPANU purifié sans odeur ni saveur, PAR \u2018Los Pilules Napolitaines, \u2018§e.ge.$ er Pour renseignements, Pamphlets, consultation &e.S\u2019adresser au DR.PICAULT, Grande Rue du Faubourg St.Laurent, No.8 Le matin jusqu\u2019à 8 heures, de 1 à 3 heures, P.M,, le soir de 6 à 10.EXERCICES LITTERAIRES DU COL LEGE DE ST, HYACINTHE.ES EXERCICES LITTERAIRES DU COLLEGE ST.HYACINTHE auront lieu le 21 et le 22 du courant, en | TROIS séances doutla ler commencera à UNE HEURE de l'après-midi, In 3de a HUIT Heures du matn etlu3eà DEUX Heures.Les parens des Elèveeet les amis de l'éducation sont priés d\u2019y assister.Île pourront de procurer, au Collége,les cartes d'entrée requises.Vù l\u2019exiguité du, local, on n\u2019admettra de jeunes personnes'que les sœurs des Elèves.; St Hyacinthe, 4 juillet 1845.VENTE SANS RESERVE, D'UN FOND D MAGASIN.iT Translations d'Affaires.\u2018WF ES Suussignés ont encore à \u2018vendre: To à RONTO, UN assUrliment étendu et bie MARCHANDISES SECHES.convenable au commerce du Printempséiant Eté lequel doit être vendu d\u2019iciau 31 MANS coutant, avant le trarsport de leurs établisge- ment à HAMILTON, «Len conséquence Je l\u2019offren 'd des PRIX REDULTS pour argent curmplunt ou un crédit approuvés So LeSousrigués profitent de cette occasion pour annoncer de nouveau a leurs pratiques «\u20ac ou jcommerçants en général que leurs affaires ce feront d\u2019aurénavant à 'MoNTREAL e2 à\u2018 Hautt- TON, s0us les nome et raison de ISAAC BV.CHANANET Cie.à -Montréal,\u2018et BUCHANAN HARRIS pr Cie.Hamilton, + Leur importation J'EPICERIES BN unos et \u2018de FERRONNERIES sera principalement gardé td Montréal, afin d\u2019être envoyée directement et au l prix le plus bas que possible aux différeris points lau Haut-Canada, et comme ils ont fait l\u2019acquisi- | tion de VOUTES SPACIEUSES, à l\u2019.Mbouehure au Canal de Lach ine, lissuront plus de facilités gour emmagasiner fes produits qui seront expés diés à feur ecine pour être vendus sur le marché & Montréal, y La totalité de leur importation en , Marchandi« ses Sèches (à l\u2019excention de celle portion qui à Été importée d'après los instructions spéciales pour le compte d\u2019autres personnes) -:sers \u2018ouvert en vente à HAMILTON e?les Sousignés sont pers leuadés que laréunion de \u2018leurs assortimens de Toronto et de Hamilton en un seul, & cet'e der nière place, donnera à cet assortiment une importance qui attirera l'aties.tion des commerçants de l'Ouest et leur offrira des avantages qu'ils ne pourraient pas autrement obtenit.Les Sonssignés ont aussi À sjouter qu'ils tlen dront à gHami'ton un asso:liment étendu de FERRONNERIE, GUINCAILLERIE, VERRERIE et FAYENCE en addition à, leur as sortiment d'autrefois de MARCHANDISES SECSES t d\u2019EPICEnIES.; i ISAAC BUCHANAN & Cis.Toronto,27 fév.1845\u201410 mars-\u2014im.: .N.B.\u2014l.B.KCie., gardersnt un Bu-cou à la même place, Faont STABET, jorqu'in \u2018Jurn.DVEPARTEMENT DES TERRES DB LA -COURONNE «+ Montiéal,: 20 juin 1845.L A PLU 'A SON EXCELLANCE LE GOU VERNEUR GENERAL de nomuer SAMU- EL WUOD, Eeuyer, de Farnham, Agent résident pour la disposition des Terres Publiques dans les Fownshsps de Stanbridges Dunbem, Sutien, * Potton, Faraham, Borne, ton, Granby.Sheffors, Stukely, Million, KMonton et Ely, \u2018cbmprendnt les limites du présent Distriet: de Minisquol, à là place d'EDMUND PEEL, Eceyer.révigné K2-The Montréal Gazaîte, The Times, Le.Mir eave et furore des Canadas inséreront 1's 0, ce older \u2018dng fole\u2019par' \u2018demaind; \u201cpecdens\u2019 mois, LICTÉRAIRE POLITIQUE Ex COMMES NMS, Wor T a ; 4 À | ad) © Loh = vs i ye RS EEE EXTRAITS DIVERS Une exicution Arabé.\u2014 Une \u2018décalation accompsg ée de circonstances affieuses, fait exprimer par un journal d'Alger le de- sir que la guillotine voit employée pour les ©.écutions capitales dans tcnies les provin- cos de l'Algérie, comme elle l'est depuis long-tempe à Alger même.Voici ls récit de Akhbar: | Cy On se rappelle que, le 29 janvier dernier, le camp de Sidi-Bel Abés fui attaque par soivente Arubes fanatiques de la secte des Uerkaouar.Cette tentative insensée fot énergiquement réprimée ; cinquante- huit cadavres restèrent dans la redoute ; une enquête fit connaître les instignieurs de l'échauffourée, et le nommé Beu-Kene- dil-Ben-Djefal, convaineu d'avoir exeité les gens de sa tribu à la révolte, entendit le conseil de guerre d'Oran prononcer coute lui la peine, de mort.« Laindi 26 mai, le condamné a été ex- fforait de la prison militaire pour sub'r la décollation\u2019 par le-yataghan.11 8 marché à la mort avec courage ; seulement sa: résignation l\u2019a abandonné sur le lieu du supplice, en voyant qu\u2019un juif se mettait en devoir de lui lier les mains, et il n'a pu s'empêcher w\u2019exprimer combien cette humiliation était ceuelle pour un musulman.% Cetie opération terminée, le capitaine rapporteur a dunné lecture du jugement, et Keneuil s'est mis.3 genous en présentant saxtête au chaourh.Alors un 'b igadier de epahis, chargé de l\u2019exécution, v\u2019approchr du condamné et'branditle syisghan: le sang jaillit ;-maie, soit hésitation, soit inexpérience de l'exécuteur, le \u201ccoup ne fait qu'entamer les chairs; lo patient pousse des cris et semble gnurniander- la maladresse de son bourreau.Une agconde fois le fer frappé en tête: alors\u2018un'spectacle .d\u2019horce ue s\u2019uffre à la foule des assistans'!.le supplicié, inondé de'sang, bondit, ve dresse debout en im plorant l\u2019aisi-tance duprophète.Le hous- reau pa:l-mente avec a victime ; enfin le patieut tend une troisième fuis va tête mutilée, et uu dernier coup met fin'à cette scène de'boucherie.\u2026?* \u2018 i Ou se crit.transporté a ces époques où les victimes de Louis XI et de.Richelieu tendaient \u2018douze fois le\u2019 enu au bourresu, revevoir la mort, Amour .et Suicide.\u2014Les \u2018suicides par amour sont plus Cutomuns'que ue feignent de le croire certains esprits, qui ve relusent à croire \u2018aux passions qu\u2019ils .n\u2019éprouvent as.Lo To Le nommé Peuvrier, appelé de la classe de 1844, s'était rendu, le 3\" juin, avec ves camarades, au conseil de révision, à Palaiseau ; à son retour, il se dirigen vers Ia doe meure de ss fancée, à laquelle il devait bientôt s'unir ;° mais, asrivé à la porte, on Jui apprit que cetie jeune fille venuit de succomber à Une maladié d3 quelque jours.Peuvrier fut frappé de cette niort ; une tria- teste profonde s\u2019empara de lui, et il mit, fin area jours en vasphyxiant, Uncletiroa [até trouvée près de lui, dans Joquelle it fait conneltre le motif de sa mort disant qu\u2019il désirerait être enterré près \u2018de celle qu\u2019il avait aimée ; puis il demandait pardon à samère du chagrin qu\u2019il aliet lui causer.5 ACeIDENS DU 4 JUILLET.\u2014I o, journal d'Îthaca, du\u2019 5 juillet, \u2018raconte en ces ; termes un \u2018horrible \u2018accident\u2019 survenu pendant'la célébration de la fête.*\u201c C\u2019est avec peine que nous nous voyons encore obligés do rapporter une nouvelle explosion de canon, explosion fatale à trois de nos meilleurs.citoyens.Vers dix heures, cc matin les pièces avalent été rangées en face d'une colline, à l\u2019est-du-village, pour tiror des aalves - pendant la: marche de la procession.Le marshal venait d\u2019envoyer le genéral Boyd, officier jeune et actif, porter un ordre aux canonniers.* Colui-ci- les voyant sur le-point de faire feu, et craignant les écarte du.cheval fougueux qu\u2019il'montait, .mit pied à terre et domeurs-immobile; lo bras droit appuyé-eur l\u2019épaule\u2019 du cheval, dont Benjamin tenait la bride.\u2018Après un certain \u2018 délai :occasionné- par la \u2018mauvaise qualité d\u2019une mèche, - et pendant\u2019 que tous les : ds étaient fixés sur le jeune général, l\u2019explosion: fatale eu liou, et cet | officier plein d'espérance fut atteint par un débris du canon qui avaient éclaté.Son corps, horribleïment mutilé, tomba sur celui de son cheval-qu'un' fragment de la pièce avait: étourdi.°!M: Benjatnin en.« e © spar earns Candi Lh zor .wt a ut - Ir oes AE 4H * comme de Thou, par exemple, avant de été quitte pour une forte contusion 3 I'ab- ata pate rs mans domen.Sur un autre point du lieu de la scène se trouvaient réunis plusieurs hommes, a milieù desquels avait: pénétré un autre débris qui y choisit pour ses victimes deux autres citoyens, le professeur S.:Quimby:et John Nix fut tué presque sur le coup.Le Be fessour S.-Quimbÿ fut transporté chez .Davenport ou il \u2018expira vers cinq heures du soir.canonniers et les spectatours les plus rapprochés de la pièce n'ont point été blessés.\u2018On attribue cet accident & la maladresse des \u201ccanonniers qui avaiont trop chargé la pièce.LJ ! ha UNE VICTIME DE L\u2019ANNEXION.\u2014Un ind:- vidu, dont le nomme nous est pas connu, a cté grièvement blessé, le 4 au soir, près ||.de Fourth strect et du rail-road, par l\u2019explosion inattendue d\u2019une pièce de canon, au moment où l\u2019on faisait un salut en l'honneur du triomphe de :l\u2019annexion au sein du congrès texien.Co malheureux a ou une main presque emportée, ot a reçu Lv d\u2019autres blessures graves, .: : : 7 .st.\u2019 ! UNE GRANDEUR DECHUE.\u2014 Une lottre adressée d\u2019Indianapo is a Ia Gazette de Cineinnati, rapporte le fait suivant : \u2018 % Notre localité à été témoin, la semaine dernière.d\u2019un aseez tristo a le.L\u2019ex- gouverneur Ray, escorté d\u2019une troupé p'enfans à traversé nos rues pendant qu\u2019on e conduisait à la prison \u2018du comté.Depuis qualques années, on avait reconnu qu'il avait l'esprit dérangé (par auite, snp- pose-t-on, d'une ambition désappointée): Il était cufin devenu fou au point de vouloir tuer:sa femme, ct c'est-pour prévenir te .crimo qu\u2019on le mettait:en prison.\u201d ¢.ASBABSINAT DE QUATRE PEINSONNES.\u2014 Le Commerc\u2019 do Cincinnati, du.30 juin, donne les détails suivans sur une _affrouse scéno do carnage qui'a eu lieu-aux environs Deux planteurs, dont les habitations so touchent, étaient en désaccord.Il y a quel- quo temps, un cheval fougucux, appartenant à l\u2019un d'eux, sauta dans la propriété de l\u2019autre, planteur qui .l\u2019étendit \u2018raide mort, d\u2019un coup de feu; peu de jours après; Un nègre, appartenant au propriétaire du \u2018cheval, était vonu dans Ia même planta- (tion, fut également frappé de mort ; le mêmesoir, lo planteur, auquel appartenaient le nègre et lo cheval, pris son fusil, sc rendit duns la maison de celui qui les avait tués, l'attondit dans la cour ctle tua.Au bruit .du coup, le fils du planteur sortit do la maison ; l\u2019assassin lui commanda de s\u2019arrêter ; et aussitôt rechargeant-son arme, il l\u2019ajusta ct l\u2019étendit à ses piods.\u2018 Ln fille \u2018du plantour arrivait:à la \u2018porte à cet instant ; alors l'assassin saisit son couteau, lui coupa la gorge et s'enfuit.Les esclavos de laplantation donnérent l\u2019alarmo ; l\u2019as - sassin fut poursuivi, arrêté, et conduit dans la prison la plus voisine pour \u2018y attondre son jugement.Anuer Praxçiise.\u2014L'effectif de l\u2019arméo pour 1846 seri de 340,000 ct 81,680 chevaux, ghvoir: pout les divisions de l\u2019inté- ticur, 280,000 hommes et 63,291 chevaux; pour l\u2019Algérie, 50,000 hommes, et 15,300 Chevaux.TI est bien entendu que co sont- là lcs chiffres des cfectifs portés au budget.Le ministre do la guerre a'promis\u201d de faire tous ses efforts pour \u2018n\u2019entrotenir en 1846 que 60,000 hommes et 16,399 chevaux en Algério ; mais il est probable que l\u2019année prochaine il y aura, commo cetto année, 82,000 homimes' en fAlgérie.Sur 340,000 hommes;\u2018il n'y\" en a done: de dis: onibles que 258,000 pour les divisions de intérieur.707 ET re Monautre Axotaise.\u2014La moralité:'an- laiso n'a pas à sc glorificr de là nature des délits que l\u2019on voit apparaître dopuis quel- ties temps devant les tribunaux de pol oe à sondres.Ainsi daris-la seule journée du 10 juin, le Times y a-recueilli-les'énormité que voici : SETA vA 4A Mansion-House c'est un jeune hom! me émploy® dans une'inaison de commerce, qui accuse sa mère de lui avoir dérobé une, montro' de grande valour que son père au lit de mort lui aurait donnée.1.5 mére prouva que seule-elle y avait droit, en vertu d'un testament, et so déclara exposée aux plus mauvais traitement \u2018de la part dé son fils, qui s'était emparé.de: la/montre etil'al vait mis en gage.Le fils deviont- airisi d'écousateur accusé.- .\u201cAu bureau du Thames, c'est un fai* t comrade ds er.=\" I -\u2014 + ae .ofai {.4 KO - par lignes 4d.5=-Chaque i hâ vo = dpi Vs oad Le a CINOSMARS- A 2 2 ot Pte \u2018do la rivière Vachitta, dans la Louisiano, ||.: \u2018 fe.> oo are 25 ; \u2014_.\"4 Trem 2 rise i i \"a (gr IOS TRY PY tT HL iii 9 ar Joue + 1usg Sad Jane mes iE : \u2019 Wade sok + a \u2014\u2014__\u2014m__motsmepqgt MONTREAL \u201ca; MARDI, 15 JUILLET, 1843.! j: ©.- -PRIX-LÉS-ANNONCES: Six ligne='et au-dessous, Tov.finget- ÿ- tions 22.66e 7: TL Chaque inscrtions subséquamte 7d Dix lignes et audeisous; ler, insertion EN RO EE pe y, \u201cChaque insertion sübséquente, 104 ce > Audessus do dix lignes 10.ifisertion, , 1 ste, wr \u2018 insertion ., _ dubséquente; \u2018par ligne, 1d, 7 Les annonces \u201828 publient \"dit qu'op™ ne donne pas chire de discontinuer: chaque fuiy que le nombre d'insertion.qu\u2019un requiert.n\u2019est point exprimé eur l'ordres tic : ec SEINE A 1729 \u201c Imprimé et publié pag } + cm pe 1 COUN Rus Sri AMABLEST (0G 1 [rr \u2014\u2014y- 7 hideux de charfa76, qui\u2018 met au grand jour des liaisons doa} plus-sbotninable cepoé,\u2019 entro deux quakers.cf deux jeunes garçons, avco des détails d\u2019uno perçorsité telltment: rävoltanto, que lo jugo déclaro n'avoir.rien.oui do pareil dopuls virigt'aus qu'ilaiège, \"+ Devaht lo bureau\u201d Clarboxwolle, 1 s'a-\" | git d'un-homme qui ayarit\u2018abandonné und ! : première femme, dont il a des née entre\u201c: : autres une fillo dé 10 ans, s\u2019est sonté ë,, como libre à uñé autre fcinime.qu\u2019il\" à épousée, Da mangé \u2018ün-avoir considéra=* > ble qu'elle possédait \u2018em effêts et en t, © et avjourd'hui qu\u2019il est prévenue de-bige: mie, elle se trouve daus la plus profonde détresse.EE \u201cA Quodn:Squares une jeune forme éplorée venait solititer l\u2018assistance dû ma- | gistrat pour retrouver ün enfant de quâtre, \u2018 mois qui lui a été enlevé.\u2019 -La \u2018veille, \u201coù * - fillo ainée, Agéo de onze \u2018ans,:le portait dans ses bras.La jeune fille so vit accos- \u2026.; tée,par uno damo d'uno.miso- recherches, qui la prin de remettre à quelques pas do là un paquet qu\u2019elle avait à la main et s\u2019offrit à tonir Penfant.À son retour,\u201d : sprès une minute d'abgence, Ia dame \"était: disparue avec\u2019 l\u2019enfant\u2026Depuis, tous, les | efforts pour :la rejoindre, tous los: moyons do publicité étaient restés insfrpctucux.\u201d \u2018 * Al 3 r ve 1 , oo Les coquertenes DE LArrme.\u2014Ua- \u2018 forma est un vigoureux 'Aüvergnat\u201cqui est\u201d \u2018 prévenue d\u2019avoir maltr F payse.ct veo M.lo président.\u2014Vous avez été : cher cette fille dans la boutique d\u2019un char .bonnier où elle travaille».*\" ?A uLaferma, so dandinarit sur sos jambée.\u2014 fi oe Clr'était pour coquetter: * \" pq \u2014\u2014 Chlétait pour coquettor., : ; i).lin) \u2014 Enân, vous lui avez donné un souf-.fe on : ae his ot te at L\u2014 Téjotrs pour coquetthe: CU \u2014 Votre conduite d'été d'une brutalité révoltante et rien ne l\u2019avait motivée + \u2014 Mais puischeque nous devious nous: » épousa, Cen, 5 : Frangoise\u2014Elle est belle ta raison, \u2014 ! : Laferma.\u2014On a, le droit de battro cha femme.Ch\u2019est daus la loi.Cat M.lo présidont.\u2014La loi no donne & personne fu droit d\u2019être violent, lâche ot | erdel oc om 44 TEES , Frangoise,\u2014Ch'est bien'chd.© +.~ \" Laforma, fesant touler\u201cle' bord.de son +! +.Ch\u2019est le maire de chez nous qui m'avait \u2018dit'cola.I! battait cha femrdo aVant ld'rio-\" \u201d cho et il l\u2019a battue éncore aprds.Cha dure comme cha depuis quarante'\u2018ans.|: ! M.le président.\u2014Assez \u2018de disgression comme cela ct arrivons au fait, Pou qual âvez-vous frappé cette jeune fille?.Frangoise.\u2014 Parche que cho ne veux jas Famers che ain laid, i or amy lo président.\u2014 Laissez TOE Laforma\u2014Ch'était pour equal Sk .-Ch\u2019est comme cha, qu\u2019on, s'artänge cheu | nous., : \u201c \u2019 La i .La prévonu est comdampE à 60 Trdbeh or 50 franca A titre de dommbges-inté Laférms, toridznt Ia\" sain.a \u2018In: pl te.\u2014Ehi bion ! ch\u2019est \u2018égal, vois-tu joisc.Si.tu, veux, ous -pouvons airela noche.\u2019 UL LTE UE AAT LD Francoise, lo repoyssant.\u2014Al'cz dogo.avec les chinquanto, francs qua tés bons méchiours vicinent de, donner, jacheterai | un bel annedu de mariage.Vaud j Laferna:\u2014Pour te mariet ave ma; \u201c Françoise.\u2014Non, avec le peti Laferma.\u2014 Fichtrrra { is uly de it Si Françoise, qui roloutoy pronabisment, plosi d'amende, et en outra'à pazer.dre : > in OR % 9.9 encore | vy! \u2019 n.dd colerp, se hile de oncoto uno ; 1 : ste nh quitter l'audience, et Laforma, la sujf dans.I8 dllo dos\u2019 Pas-Perdüs, en repélant bols; jours : Chi'étalt pour coquetta; vrai Cite ous Lo en LY Sie poet js AT À .Lo | Las Jimites ta Pohilarité Noivitons'ies r g'eux, protestants.ou\u201d eatholjques doy\u2019 16° suites, ete., vu p'alde aque intitle coum Qui pouriaient de bona: foi se [aisser entraie n:r pérlo oy-Lème de calomnier loujours deg \u2018aci-diesnt libéraux fabeiquante d'impopuls= ow rité ; nous-les invitons À lire attentivement.el à méditer, sérieusement la:lcitre! de-1@2 vêque de Chartres ou miuistré des eultes,qbi + \u201cist 16 trouve à la première page de voice feuille- de ce jo: r - À [EJ] wens Co.- clinpenu sous ses doigts.\u2014Pardon, exçuge, .° 2igikn 1 énniemis, soit politiques où eélje .yoo dino L Cllinols.,; .04 LS N i Ÿ 55 £4 ¢ £ CREA gr % 3.055 Tau tivoïe dés 4 \u201cCaviädas,{ MARDI 16; JUILLET, 1845.- a rem mm mind ered eee Bic 108 DE.Tris RIviERES,~\u2014 - Nous avons rotardé : à publier notre feuille un L'AURORE- Fu.La cour de sessionsçile.In\u201d paix ia Ut ouverte ce matin, à ,10 eu dres,, par MM.les juges ci-dessus, \u201chommés,; apres que \u2018M: le sheriff\u2019 cut présenté : 801 retour, des, , grands ot petits jurés,\u2018 les messieurs suivants: furent assermentés comme grands, jurés; savoir\": Joseph?Bedudry, lrésident, Moyse Hé- peu\u201c flus-tard que \u2018do coutume afin d'at- torldre l'aitivée de\u201d Ta: malle \u2018de \u2018Frois-Ri- vides \u2018qui doit nots, mettre en porsesion des, nouvelles de in cloture.\u2018de l'élection de cotto.ville.Commo nous savonx que -cotto Élection intéresse en général, nu3 lectenrs, nous croyons leur faire pldisir en retardant d'un instant, notre publication.: 2 Uno ) personne qui arrive de T.ois-Rivi\"- res nous apporte la nouvelle de I'El ction de L'Hé.D° B.\" Vifer, avec uno majorité de 52 voix.la proziamation aura liou sans done Vendrodi, comme le voul Ja loi.ei Taurens rune :\u2014Samedi l'après midi il s'élÉva\u201d un.assez fort vont\u2019 \u2018du nord qui finit par nous mnenor ung- pluie cattenta durant, presque tonte In tuits Dimanche le tems fut >nssez beau, quoique convert une partie de la \u2018Journée, mais \u201cextrêmement chaud ; dans la \u2018nuit, plusieurs orages so suécédè- rent, ainsi que lundi matin acec mpagné, de tonnerre, mais sur les 9 heures, le sqleil prit son empire et nous donna une chaleur accablante toute In journée.Mier sor un orage des plus effroyant passa \u2018audessus de cetto vile, les éclaires silloniaient cn tout sens, le tonnerre grou: dait d\u2019une manière à lnisser craïodre que In foudre peut-être marqué son passage en quelques endroits, le vent du nord soufflait avec force, mais une grosse plitio est venu mettre fin à ce tamulte dans l'atimosphere, qui somble pendant un certain espace de tems être tout en feu.On näus à fait remarquer uné emission g\u2018nérole «de la Pr.s:c rn ce p.ys et qui nous para pour.aut de naiure à devoir être signalé», Nous voulons dire la fixa- tin des jours d'Fnquête en vacance.d'accroissement du nom! we des Termes du Barc de \u2018a Reine, le perde teins qui s\u20196- broiso JTébort, fils, George Hagar,\u201d Joséph Brogdau, Richard Hayes, François \"R.Morrier, John Wright,\u2019 \u201cAleX's.,Merèile; père, William Crôsee, /Olvier - \u201cGatiépie, Williams Cairns) Pierre Vincent] Jolin Caverhill, John Smilie, Jos, C, B urke,\u201d Toussaint Beaurlin, et John Odell, 1 of Le Président ayant donné la charga\u2019an\u2019 juré dans les\u2019 deux\u2019 langues Française ct \\nglaise, il se retira dans:sa-chambre do 1élihération afin de prendre-en: considération les différentes aceusations qui vivent lui être soumises.Le greffier, de la, paix fait lecture et publie deux actes concernant ln manière de tonir lés uéeemblées publiques et des processions, Harzlet Hix, sur indictement de larcin, ! ! fondé du dernier terme, est mis-en aceu- sation cb est acquitté.M.Robertson avocat du prisonnier, So i La cour s\u2019njourne à demain -à 9 heures.Vendredi, 11 juillet 1845.\" Présents :\u2014 William Badgley, jugo* de circuit, Alexis Laframboise, J.L.Beaudry, William Connolly , Ger., juges à pais.Le grand juré rapporte des bills fondés pour larcin contrs John Finlayson, principal, Ellin \u201cMills, ct Mary Barrett, comme accessoires; Auspice Chaput, sure deux ne- \u2018cusat ons ; Laurent-Gagaon, Thomas Me- Dermot, Joseph Brennan; John Steveufon; Mary Dawson; EF lizabeth Charlotte Rosatle ; et non fondés contre Willinm Frcoman ; Jean-Baptiste Grimaril, et Jean Baptiste Allard ; et Mary Spears, larcin.Lea prigonniora Finlayson er Elien Millslar zin, plaident coupables.Laurent Gag on, larcin, pla\u2019de coupable, \u2014b mais do majzon de ra rection.Thomas M Dermot, plaice coup: \"able, un Ino'a dan« la maison de corcection.John Stevearor, larcin, plaide coupable, Jeux mais dans la maison de conection, Robert MéMallen; Larcin, plaide coupable \u2014deux mois do do Juseph.Brennan, larcin ext mia en accu- sat on et trouvé cou-able\u20144 mois dans la maison de corre.tiun.Robert Lavet, nssault et hatterie, vst mis en sccusation et trouvé conpable.John Martin, R chard Foot, et Michael =, vou'e entre Ja fin des \u2018Fermes et lo commencement des Fnquête., de pins de cen- tralisoton toujours croissinte de cetle cits, toul/mous fait croire que la Presso devrait, suivre de près les jours d'Ænquêtes vu line ceujtudo de |» ur époque et Pinquictu le du public, a cet gard par Je manque de publi- |! cation.A l'avenir done l'Aurore pourvo:- | tu à ce besoin public.© tannin ant tm rd On nons Ecrit Je Berthier : Accidexr.\u2014lne enfant \u201cdo trois ans, fille le Me Prospère Dubord de B erthier, unveranit 1: 9 ult.te chemin du Roi, denx voitures chargées de pierre vinrent à passer, ls première d'eile ot le.cheval lui passèrent nurle corps, elle ne survecut qu\u2019il nstant, Celle \u201cmort prématurée plonge dans le deuil ec, parens dont elle olait idole.La petite véraloà fat von apparition à Berthier, S12 Cuthbert et Flee du Pade Et elle n été fatal aux adultes ct aux cn- lan.SoCIETE V'AGHICLLTURE.-Une assemblée des babléäts du c comté do Chambly ay- anbréto cônvoquée\u2019 par Gabriel Marchand, éniyer, commie président de Ia socibté pré- «dente, afin d\u2019orgauiser une société\u2019 d\u2019a- grlèu dure dans le dit comté, conformément | e à la loi nouvèllo, l'assemblée \u2018eut lieu le 30, juin dernier dans le Palnis do Justice, dans ta Ville Dorchoster, paroisse di St-Jean, où auf\u201d \u2018grand 'T nombre de'personnes qualifiées à \u2018vofor\u2019 étant présentés Gabriel Marchand, écuyer, fut élu président, Charles Roi; ter, vice-président, PP: Démaray, éckyer, secrétaire, Ë douard Bourgeois, écdser, trésorier, cù la some de £25 ayant été préalabloment\u2019 souscrite, les person es sitivaute3furentnonimées\u2019 membre du comité pour règler les \u2018affaires dela dite association : John Rossiter, Françôis Roi, Samua\u2019 Väugham, Olivier Hebert, Paul, Piedalou, François Molla, Amable, Domiers, Néol Lateau, Léon 1! \u2018afontaine,, Bonjugin Hôlinés +\u201c François Dupuis, | Austin Ga thior.Cunmis Parrr, \u201cPrést.pro, tom.CE pun PP.Dés ARAN, AS pido hy êc.pro, Len.Su Jon Ju Jule, | 1845.7 go or \" \u20ac \u2018 mise mre » SESSIONS Br.LA PAIR, © i on \u201d \u201cJeudi 10 juillet.1845.Pre résents 1 \"Son honneur à Mo: jugo Dadglek,\" président; Uenuy.- Corse, Alexis Ween, sur uc usution 3 riot el tumulte, subissent leur procès et sont trouvés cour publes, Legrand juré rapporte des accu: ations fundées pou: Isrcin, cut \u20ac.Franc\u2019 3 Allanidale 5 Henry Lepine ; Miry Valentino; Jean Lapinnte ; Simon Dufiesne, dissipa- on, Theophile Laberge, de; et non fondées contre Janies MKenney el William Nightingule, pour assault et ballerie, CL Gco ge Dorwin, do Frangis Allandale, larcin, plaide coupa- ;ble,\u20142 mois dans Lt m ison de correction.I: Îlenry L«piue, lare.n, e-t mis ca accu- sition el trouvé cou; able.\u20143 mois dans la mdi:on de correction, | Samedi, 12 juillet.Pra nta- »:\u2014 Son Tlon.M.le jugo Budyley, Alexis Lat amboise, et Wm.Connolly, Eenyers, juge à paix.Robert Lovel sur sa consiclion d'ascault hier, cst condamné à 10s, d'ancande.Leg and juré rapporte des accu-ations fondées contre Jouae;-h Larose, Hubert : Hutchins, Narcisse Aya, Jean Laplante, .Hypolite Chouinard, Maria ITalcrow, farcin, roux F rançOis : Métras, Edward Mot\u201d \u2018Am-ll \u2018né.M.L.Dubord 2nd, ac.MM.FP \u2018ne.Ig = bd \u201cMoréredi;- ; 1.-M.Red\" lieu l'examen de l\u2019école No.8, bas de la Petite Rivière de Berthier, tenue par.deGranñdpré, instituteur de 9 Berélijer, en présenec d\u2019un-grand concours \u2018dg.peuple, accourus pour rendre témoignage de d'estime qu\u2019ils portaient à leur digne:institu- ui Lun théâtro,\"détors.ct.orné suiviint leecireonstatices Gait érig \u2018 \u201cdans, Pinstitut ef la longue-filo es élèves qui \u2018subissaiënt) xe, 17 TR DES Sawer! \u201cae et diverses évolutions \u2018a \u2018au signal\u2019 représentait: une fécrie des.plus ; agréables aux youx des spectateurs.\u2018 L'examin Étaits présidé - par LE, Dostaler, - Jer, président des - com- ifissaires \u2018de Berthier, \u201cassist de\u2019 cing; ;de 36s collègues.\u2018Les élèves furent interrogés sur In lecture auglaise et\u2019 française, Varithmétique, Ja gramenaire'auglaïse et française, le Intin, des, récitäitions\u2019 \u2018anglaises- et fran: çaises, analyse d\u2019arithmétique, le tout entremêlé de diverses pièces choisies et appropriées ét ils répondirent à la «ntisfhetion générale, le tout fut terminé Par.les prix donnés par MM.les Commissaires son aux des acco ds Cé.icictix de Ia Musizjue ; coum @ suit : Récitation française, me.classo,* ML Le andre Dubord: prix, ler, acc, dile.\u201d Ise, Pelland.2d nes Mr.Z.' Peland, \"8c ac\u2019 MM.Uet Pontbrinnd et se.Dubbrd, do ac.MM.P.Dubord, Léo.Pelland; \u201cAIR, Guilbauit, Chl.Fréchette.Récitation française.Ze élasse, an.\u2018Lse.Dubord ct M.Olivier Pelland, Epa u- bord et'A.Guilbeault.Récitation frangaise, lo classe, al.Julio Pelland; prix.Jeac, dlle; C, Pelland et O.Génér.ux, 2d ac.M.N!\u201cJouetté,, Se MM.O.: Guilbeau!t'et N.\u2018Pelland.Récit ition anglaise, Te élasse,\u2018 MAL N.Pelland ct O.Pelland, pris.\u2018 Arithmétique anglaise; - le lasse,\" dile Julie Pellant et Louise Dubord,\u201d prix, Je ae, MM.M'A, Pelland et La.Polland a ac.MM.S.'Dubor let À.Guilb:a: ay Se ac M.N.Pelland, 4e ac.dile.C.Pollaiid, 5e ne.M.N, \u201cJouctte, \u201c6.ac.M.O.Pelland , Numération française, : 2e classe, M.P.Dubord, prix.leac, MM.L.Dubord et Lse.Dukord, 2d ac.M.H, Lavignae, A.Guilbeault, Lév.Pellaud, Li Pelland, et C.Pelland.Numération frisigaies, 20e classe, MM.Z.Pelland et Lse.Dubord, prix, le ne.MM.N.Pelladd et O.\u2018l\u2019ontbriant, 2d ac.MM.T.Pelländ, O.Mousseau, L.Dubord, 3e ac.dlle: Lac, Dubord, de ac.M.Octave Pelland.Numération française, 19e classe, M.L.Pelland, prix.le ac.M.O.Pelland, 2d ac.MM, O.Guilbeault et N.Pelland, Se ac, ©.Baril, 4e nc MM.Jouette, O.Géné:e.1x, L éahdré Dubord ex wqiio.Numération frangaise,\u2019 186 classe, Mr.Narcisse\u2018 \u201cJouette, prix, le ac.dlle, M.À: Pelland, 2d ac, \u201cdite, Cel.Pelland, \u2018Be as.dile.J.Pelland.\u2018 Numération française, 17e classe, dlle.Julie Pelland, prix.Do do 16s do, dle.do\u2019 do, do.ac, dile M.A.Pe'land.Do do lje do, do \u201cle do, do, do.Do \u2018do 14e do, do M.A.do.le ac.dlle.J.Pelland.Do do*13e do, do J.do, do.le.az, Aile.M.A, Poland.Du do 12 do, do M.A.do Do ang.Tle do, do / do do do.Do fran 10e do, dite.J.Pelland.Do ang Ye do, Do fran 8e do, dle.J.Pellanddo 46 ¢ do do.le ac.do do do do.le ac.do do do \u2018Jo.Ie ac.John Amerson, assault, avec Intention Je metre rans défense, Tho as Walluee, Mary Mohan, ct Catlierine Suh rland, pour tenir maison de désordre, Margaret Lynch, Solomon Erewond, Inrein ; Wil- His Timmens et John Li flerman, Alexgander Seo gil, larcin ; Thersile Sauva- Bea, Aun Manno, larcin 3 Joho Gillies Thon G lies, assault avee intention de.faire de praves blessures ; Patrick M\u2019- Guire, nasault sur un Connestable dans l\u2019exécution de sou devoir ; James Burke, asenull aver intention.de faire de graves blessures\u2019; François Xavier Benudry, avec onze autres, pour riot vt ents de luce, el assaul: ; \\délai.le Mal'ette, a sault grave, et François Cantin at al, paur tenir mnison de désordre ; et non fondée +, contre Gzo- ge Fuzpatsick, larcin ; ; Picrie Lippe et al, rin et nsspult.Narciss+ Ayotte, laécin, pour vol d'une, moutre, plaide coupable.Le pri-onnier étantun vieux délinquant, est condamné'à froin aon de pénitencier.Joseph Larose, larcin, est vocusé 2t acquitté, mn \u2018Ithéophile Laberge.dissipation, a ac= cusé ettrouvé coupable \u2014Un mois de maison da Curree tion, | Widliam;; Timmena et: Jobn-Heffremanr; {| 1a gin, plaident coupablcs.\u2014Un mois: à - maison.-le correction.- Alexander.Seuugall, Inrein, plaide.cou- :([ponte.-\u2014\u2014Un mois de maison ; de: cornection, Adélaule Mallette,susault etbatterie, plai- Jo coupable,\u201454 d'anende - \u201cek caution.de garder la paix; ducant 12 mae.» nes Laraniboise, Williaw Connolloy ber J Jugos : To de, Paix \" 0 acter aa pe guid uh 36 mda : - Do ang Te du, do J.Polland, prix.Do fran Ge do, do do do do Do ang 5e do, do M.A.do do.Du fran 4e do, do J.Pelland, prix.Do do do do, do do do do lo do 2e do, do do do do Do do le do, do M.A.do de Dinlogue anglais, dlle J.Pelland, prix.le ac.MM.Lse.Dubord et Z.Pelland, 20 ae.MM.C.Pelland, Oliv.Pelland, Ed.Fagnant, Je ac.M.O.Guilbeault, de ac.M.N.Pelland, Chiffres arabes et romains, dlle Julie.Pol land,\u2018 prix.Te ac.\u2018âlle M.A Pelland, ac.M.Louis Pelland,.: wo Valeur des chitfres, M.N.Jouette, prix, le ac.MM.Ls, Peliand et S.Velland, .2d ac.MM.Oct.Baril, N .Pelland,.O.Guilhean't, O.Poutbriant, Bene.MM, O.Pellant et Hercule Lavignac.Latin, dlto Julio Pelland,, «prix, le ne.dlle M.A.Pelland, [land et Caroline Boucher, , ; MM.'O.Pelland, P.Dubord, 5.1 Polland, Je ne.M.S.\"Dubord.| , ' ¢ atéchisme, Te dase, dlle 0 J ulie Balinprix, le ac.alle M.A.Pelland, 2d-ac.Mac.dlle | so.\u2018Pelland.; : Seay od : i] Dubord, prix, le ac.M.A.Guilbeault: -2 ac.dlle, Léocadie Pelland, 3o ac: M: Octave Poñtbriand.1-3 au \u2018ad MY Pillsnd,\u201d pris, de 50, M.-Léutidre Duboid.Uypalite: Ghuxioard,stargin; test: \u2018accusé st acquitté.:, \u201c , een if LS rope ta PE oe lo 25.Juin dernier,\u2018 \"à 10h 2d ac.dle Cal.\u2019 Pol- Catéchisme, 2¢ classe, , alle Louise.p J land, prix.1c ae.A.N.Polland, 2d ac.Chs.Pelland ct M.Pelland, Sac.dle I.bo- cadie Pellard, 4e ac.Scholastiquo, Dumers, O.Baril, Je ac.OL: -Léandre.Dubord, def: Contrat, \u2018die M.À.Toliand, Te.ac.M.10.\u2018Généreux et Ls.Pelland, \u2026.' Lecture, française, Se classe, dio: Louise 5 \u2018Lecture française, : -20 classe, Alle Julie ture, francaise, le\u2019 classe, Mood \u2018Louis \u2018Palland, prix.«ie ac.\u2018le ÿ Célanire Pelland, 2d'ac.M.,N.Jouctte; \u2018Se ac.,M;-N.C.Boucher, Octave\u2019 Baril et Ô.Géhéreux., # Lecture anglaise, Be clusse, Mr 0.Guilbeau, prix.oe ; ve Lecture.Anglais, 2 dls, M.O: Dei \u2018Termes libéraux le payemeañtisoront'altouée; à l'acquéreur tn on nant-vne bonte-séeurité am Torres !B'adressor\"à! Montréhlà\" Mesars war.\" SON, BIRVINGA Ci; du sir 18s isu 4%, .3.sy - JOIN\u2019 KERR, Cum: ni er tous Droits Seigneuriaux, et, autres chargesij Cité 6 do Montrées DR dt a UM ) J donnons:aris.public à tous ceux:que ins eh Ss IB RER des tribus indiennes, Los dois femues de quel nes, nature que ce soit \u2014 Elle.s ven 5105 \u2018BOSTON N & GOFF IN.i eran es nantes contre \u2018aneur prisonnier St.Charles Rividre: Chambly, ARRAN loways po rait aur.leur compagne de voya- le quelq aliire que ( e ven 4 NE { des p p 5 a: me ak : ! = Iv pos 4 dra à des conditions libérales et fuciles.; \u201cBuaiée, .| dans la prieon evtamuns pour le dit -Distriet et 13 Mai 1845 dds\u2019 Le 5503 010 À br» our le poire dun.way » leur ani, bien | On \u2018donnera des Titres, -d\u2019une.validité in- Buren, di Shérir ee ES I \u2018autees, qu\u2019ils; alent ive trotrqer Là Lk dors pret! OURAN ; i} 5 que Ja morte ft d'u-\u20ac iribu ennemie de in deb: table.x : ; SEL SLi LC \u20ac Montréal, 7 Juillet 1845.ut 1e septs, ct nous donnons aussi avis tous .go J leur, ceile dos Sacks, Ctque par conséquent Quelques uns, \u2018de ces Lots seront.mic en fl Le.de Paix: Corotuires ed Offitiersdo Paiv, dans et tts 7 VOYAGE: DE PLAÏSIR A VAR FENNES: eli-ne fût pas pour elles une sœur.0: vente de temps \u2018à auvré, À ENCAN.PUBLIC pour le Distriet.aue-dit; qu'ils aient à se \u2018 trouver a.gaol Estat sente ol Ke-Oui-Mi sera enteri Go\u201c chrétiennement.; | ct on annoncera dans les Journaux publics dell.: fr \" BINQUEROUTE: : JA al alos présente, avec lears: records; 1bles of RE AU TIR à ER dicton ens el autres :documenr; pone > \"faire prob l2ment son corps sera présenté alé rette ville, les jours des.dites.venles.la \u2018Provisiee du Conud3 7.CE Ey \u201c ni su i : : > 1 RY yey : les\u201d choses qu\u2019 apnarticn a.chacun -.d\u2019 ux daus \" - ve 4 .tes ui se del?tion.première de ces * Ventes: aura lieu quelqu'unif Distriei de Mostrénl: Jeurs capacités de fait, TV 3 UE - , 8: Lo Aso Pa mo: ut à Loi dr gles, des premiers jours.de Mois .> Vhosvh bes ILLIAM- CAINE, de Is Cité ol Distoiet Tv ï .TT 1STON & COFs IN, , cs q sling mour! Oncir.8, ., Pour plus amples informations REI) ve el de Monti éa), cunleactenr et esmmerçant.\u2018 Bureau du\" -Shérif, à >.A Wa A gla lui donnèrent, ulusi qu \u201cdann époux, |\u201d sg adresser à I e Coliminion em.inde par HYPOLITE GUY.| .26 juin 1846.At EN pe deb aultss > ls.marques d* : 1 e- ; coyer, un des Juges ds Circuil dans ef pourde.} | | \u20ac re dp 4 fat.\" \u2019 ne q Jue vive sympa i : sale ele Lo i ; JOHN WELLS,> \"1\" dit Dustiiet de Moutréat, dités, 8.Montéul,.Je fa, FU +, += Es oo oi AE RS x : vy CGAPT.A.ST L0Uls: rite 3 ei lee qu Vers pour \u2018 es pir 5 Co BR C'ARCHIÉTOTE: JINGT-CINQUIENE jour de\u2019 de Juin, mil huis fd ity AS Lb sn 7 iris \u201cCi , > \u2018cant qnarante cisq, NOUVECLE 5021, N ! 2 \u201cRA un voyage de plaisir, à VARENNES- cri nant que celte tombetn: fus violée par| à Vf 47; Patite! Ris St.Tacoue, A'srmhlcs dest Crdancib \"QuArToiE- : Fans LES a réguitdéroi ent, 3 le chirurg ess, s'engagèrent a voiller tou- {* Montréal, 12 Avril, 1845.LL ME jour de JUILLET prochain, 4 \u2018à DIX hourch, jy, \"Lin derie; Canagdicuie.\u2026, [Lai te temds\u2019to\u2019 fiorimel ].° Lo ST, LOUIS ae 4 Rg > 3|| de Mavant \u201cdit i) dls Cour \u201cdes Banquoroutes.end , d'uifrie H ort à UN£ heure t's M: precise pons Virannes jours sur ele.Il eet pro Dbable qu'un fra TT = Taie ES, auupe\u2018gnés\u201d \u2018out_l\u2019nunneur .d'ulfrir eur p 1 à Paris quelque chose J anal 1 cata VENDRE\".ee np ; \u2018 | dans le Palais de Justier, \u201cdan, la.dite cité le, Bi plus sincèra\u201d \u201cremercigepts : à tous ceux qui {{*4, s'arréidra\u201d on allan at venant i n heroic, He ose Lana Ps à UNE: MAISON ° PIERRE à rois Mouxéal n {oy biet voilu' fes honorer de leur.pratique, en al sern\u2019de retdur\u201d Ve \"avr de Panne heure et les ne ns tages, sise et \u201ctte: \u2018sur la Rüe: \u2018Lat \"Mg ts 1 27 POSTE à COFFIN.- ue Cie: Hore ro > da ree yet (But Le tems fhe voir, hig \u2019 le ë * - on rou vin 5 her recurageinent, et ils s\u2019elfureeroat toujours d'être ans MART AGES.: ge Faubourg St Joseph, (avec, les } =o iv) digie | de cet ret.lis ont ouvert une Li-|| Priv aw pdisaze \u2018pouralier rt Tevenlt TRENT A Chambly, le ! julie, par Messire Pei autres dépemlin est \"ag ir N BANQUEOUTE, | wot Li BARTER) ELIURE eLIMPRIVERIE dans Ia SOUS.Riep ne sera épargné, pour rendre\u201d le, incent, Seenomu 6-6 la Blue des Avo- rt et néréalle, > A 1, 14 à 5 ln.rue SL laut, où on fro: Montréal, 29 Juin 1845.Aha ~ x vençal, Ÿ ca\u2019re, A-gsté N.Ma'hon; gentil- AUSSI DEUX AUTRES MAISONS PioSikce\u201d pi Canans, bo vost | Roe St, Lu à \u2019 seule, de, Pier, - Papier, |.y = ants.\u201d home, à Mlle, Justine, Bertrand, \u201cn° boig, situées sur Je même \u2018it Mi, âvet tous District d de Montrdal., > ts.5 rnin ba AV BNDRE, ihe = .; RER TR TEE RADAR EPL IRL nf \u201cDECES.- RE les antres bi'imens et- dépendancer.sa?ni ERT 1AZY Sli.de IniCité ot'Diskrizt a ay reduced ke, &ic.A, des prix les, plus fi N CN.Be Te np TOUTS Sprofito dors En celle ville, le 12- du courant, après Pour les condi-ios, w'adresser sur les Montréal, Commergant, » 500d 1 es = Ct ; Qu site Ti pour Annoncer x ses, amis ob\u201d.+e Commission 6manée par WILI-IS M8 BADGLEY-|*, | * \u2018ROLLAND, THOMPSON.cette occasion p : ute longue et crue le malasie, supporte | lieux au _proprict vire soussigné._{|£euyer, au des Yuges de Cireult ré Ep we 6 mai BL 2.\u2026 5 fn ter lou publicon général qu 'nyañé,, un nouveau\u201d fr avec Ten ris: ignati.n vraiment exemplaire, c GUILLAUME AALETTE.f - Disiricy Je Montréal darée à Montreal susditf | il + | Bateau a-vapeur.d sa disposition: Ms.St ex ele na lai«eât ja nais apperçevuir et ne ommérgant de ais\u201d?e chau agé.\u201d \u20ac SEFTIEMR Jour 5 JUHLLETEN mil huit cent quaeans [0 2 For LOUIS cohtinura lo reste do la*bel o'saison! 8 pla'gnit jamais da ln gravité de res - ouffran _ Montréal, 7 juittet: 1845.|\" gina: do lise A émet DE EINSEECTRUR, DES} \u2018à fairo\u2018des voyages, de plaisir.P remibre \u2018assemblée des créancier, JEUDI, le MESUREURS DE BOIS.- .wo, sob! « Dane, Enile Ducondu, épor se d+, Mr.| =r I[VINGT-QUATRIEME joue de JUILLET; cou- \u201c \u2014_ Sorte of cae db yg Tie: ues Larombr,aube gis VAUX PROB RFAIRES DE TERRES, .joue a \u20ac oA eh Oude, À quai, 1845.arambeyaube giste ggée de 44ans.U QUE Mr.CANE pré vencat.[[18nt, & DIX heures de l'avant mide, à la Cour ro 4.yt Cy, i NDI lo 21 de JULLLE T-caurant, & DEUX - \u2014 : : , ; : ; plèter, différents arrangements sous: le forme d'a 15: i Li heures PAM: seront déntiie au magasing re BLE DE 'SEMENCE pis ie 5 Pour fournir du Bois: de Chauffage.lnuscrmens appropriés: pour.un, tel.(tablissementy wid : A .1 ne feu \"AUX VARTALISTES.ep fn ve hie Piven VOTE a rt \u2018Ware.dee 200 \"Mrinôts bles de;semence ps PROPOSITIONS gachotées - se=;|.\"3 je \u2018 arion, peu) plus Éseljement imaginer qua dere i: y on un wot, sant fuit tout en leur pouvale pour: ; Va Fyt6s Ex \u201cJmante DEans,, !.d'Asie où Siberie\u2026 4 vont reg us à notre Bureau, dans la v ! LURCES de VARENNES ti Ces instrumens seront.prêts pour inspection.Jeudi \u2014AUSsh ie: Cité de Montréal jusqu\u2019au \u201cQUINZIEME re Ercdaté \u201cde TERRES} 5000 | cts, rede lev SCUR Let.des.soupoignés pren - CoNSITIONS LIBERALEF.\u2026, 200 Minuts biés dé remence noir: +\" |[Jour Je JUILLET prochain, à à MIDI, pour y : SLE, dnd\u2019 Je! \"Poivabiip de \u2018CHA= beaucoup dy plalir à attirer Patiention du publ it Ser : MACON & FILS, 7: J .vindre par.fournir QUATRE CENTS.CORDES DET milles, de\u201d Montéal, Joué en à un des li ux pour Peau très «ertaluement;des.( plus in.éressant et dua plus rn, que l'on - - \u2014 ENCANTEUSS.|}; lem WILLIAM.LY YMAN ET Cie.\u2026 BOIS, DE CHAUFFAGE, qui consistera TA fi our £1 50,\" ; par, année .Nix tes y -, Müntral; 29 Atrii, a eur sie r[[en qualité: égale d\u2019Frable et del Mérüsier, 2000 jo nrg Aire, yd.en pas wir fe ond Fea eo in pokbiie arin )Fs ROPOSITION t fe is de trois pieds de longueur d'une, pointe à Paiste, da Teste; à, lai isrmes fociles., p ||cer qu'une des personnes de /n; Société.resicra & |} ce Diirean d'ici au ONS horont roguies à | AVELER SIENNE l\u2019autte,: \u201cLe.Bois Movi, \u2018être livré.dune.lu, ne! incon ed atalle, sera donné a S'ugresser Montigal pendant) 'étip ar pue dolla Vente, 1 ze .jvsairon.des BA us on pours Personnes.\u2018compétentes .qui> désireinient tions contre In-success'on de\u201d feu - Monsieur Coir de Aa Prison, osteo vor sav tain vat Lig Revd, \"osépit A ABBOTT, Glenville et de prompia liv DEPOT ori due ha ge: en .pr ' ratte aru: Au Sevag eulreprendre:les : amélinratié \u201c| pRANCOIS DUCH ENEAU,-n so'vivast, suber \u201cOn pout.obteui d'autres particulatités or \u2018où a LE aaah vat ita PURE ques, TOUTE FRANC Ë JDE GER.H MIN depuis Low SOASCADES \"A VAU, [Site de In parois St Joychli de la Point Cia s'adressant A cc Bupepu., Eg cd 1.5.G.ABBOTT.saute, POIs Poe PI ra A DREUIL of Ste ANNE, mivontles rpé- ve sont priés de Jez pcérouter: suns dG ot se Ë eu A ÉLCOFEIN a pau No.33, Petite Rue St.Jacques, ||.ho Mis 2 IGRI} ly Rv ification?qu'on peut voirs\u2019 çeiBureuu, \u2018ain- Fminédialement à Monsieur, JOSEPIL-; DUCIE- La ES EE EE ui apical jum, 1843.0, 7s» -j18.7 0 Ce Foi = py si que tou 18 autre Information\u2019 fequisc.:.- a NEAU Tuteur aux enfants.Mineur du dit: feu Fe.L'Donrau DE: SIrERIEF;, i ape ats FT YIN DE CHOTET 157% als EY \u2014 pe fe Les\u201d propositions \u201cEndossées \u201c Tender 'Duch-iican majlre, enjreprencir, 3 Moutiéal oul.- : 26 juin, 1846, 0 oe wi dés.Ui tg ea sson on 20 dater k rol) Bia BUREAU, \"IPENRECISTREMENT POUR béni for ths Vaudreuil Road?\"dev ide au notaire soursigné ala Pointe, Claire.4x5 vol} 0 ES = Le (VENDEE.Arge nt Compent:{].COMTE DE MONTREAL, signer sante A alg slat a i Road, evront spérifier ia en Ks P.C.VAL LOIS.: ! eft Mar i ge \u201cLà > ia d'afs MEE Vike 1899, 4 454 ; Aen, parles présentes donné inueutant, es À somme complette du\u201d coût pour leque}- ,.de-\u2014Ure terre d bois, dansla Ze.Concession de la Seigneusie Debartzch, contenant environ 1 j arpent de frout eur 4D arpens, plus ou moins de profondeur ; boruée pur devant par les terres de la 3e.Concession, et par derrière per celles de la 2e.Conce:aion, ;\u2014d'un côté par Xavier Rénois, et de l\u2019autre côté par l\u2019hon.P.D.Bebarizch, | -5.\u2014La juste moitié d\u2019une \u2018petite Ie; nommé l Mc aux cerfa, rituée dane'ts Rivière R chelieu, dans la surdite Seigneurie, contenant, la dits \u2018moitié, à peu prés 23 arpeus en superficie, aves la moitié de la grange qui s\u2019y trouve érigée \u2014 6.\u2014 Une terre, sise dans la sus-Jite -Seigneu- rie, conténant'3 arpens de front, sur 30 \u2018acpent dd profundeur,le tout plus ou moins ;\u2014bornde par devant -par le chemin de la 4e, Concession ; per derrière, par telvi de Ja 3e.\u2018 Concession \u2014 d'un jcbié par Christophe \u2018Luseier ; et de l'autre cé- té per Louis Laporte, avec tne maison eu bois, !grunge, et étable deesus érigées.\u2014 Cet Te\u2014Un lapin de torre situé\u2019 dans la susdite Seigneurie, d\u2018un arpent et 8 perches de front sur 40 arpens de profondeur, le tout plus ou -tnoins borné par devant par le chemin de la 3e.Concession ; par derrière, par les terres de Ia Je.Concession, avec une maison et granges- | dessusérizées.Be.\u2014Un lopin de terre situé dans la 3e Concession, dite Seigneurie ; contenant 1} ar- pens de front, eur 20 arpens de profondeur le tout plus ou moine, dans Ia ligne du Nord, ou [de 24 arpens dans Ja ligne du Bud-Est jborné eufront par le Chemin de la 4e.Concession, par {derrière par Christophe Leduc ;d\u2018un côté par G dfroi Marnois, et de l\u2018autre par Edvuard Aubé, rans bitisses.De.\u2014Un lopin de terne dans la même Seigneu< tie Debartzch, et dans la 4e concession,.conte-; nant environ 88 arpens en superficie ;\u2014borné en front par la ligne Scigneuriale: de St Jean Bopliste ; par derrière par te Chemin de la Reine et rûté par André Dubois, avce une maison, grane Eco et élable dessus érigées.\u2014 10e.\u2014Un lopin de terre situé dans le Towne ship Milton, contenant un Acre en superficie, plus ou moins, et formant partie du No.14 dans le 3e.Rarg du dit Townshiy ; borné à l'Est, et au Sud Est par le chemin de la Reine ; à l\u2019Ouest par un nommé l\u2019iché ; et au Nord par le restant du dit No.14, avec une maison, grange, étable et autre bâtisses dessus érigôes.\u2014 lle.\u2014La mo tié Nord du eu:dit lot Ne, 14 contenant environ 100 Acres, en superficic, borné au Sud par l\u2018autre moit.é du dit lot ; et au Nord par les terres du de.Rang ; à l'E-t par un chemin de déscente ;\u2014et à l\u2019Ouest par le Nu, 15 du dit Township, avec une Perlusserte descus é:i- gées.\u2014 Et toutes personnes ayantdes Reclamations contre les dits Biens fonds, sont par les pré entes notifiées du les l'aire connaître par écrit à Wil- \u2018iam Badgley écuyer un des Juges de Circuit pour le District de Montréal, au Greffo de la Cour des Banqueroutes dans ia dite cité de Montiéal au moins gunz jours avantle jour fixé pour la vente\u201d GEORGE WEEKES.Sindic.Mon, rl 20 Mars 1845.FONDERIE DE caractiere a Imprimer, A MONTREAL.AUX IMPRIMEURS ET Propriétaires de Papiers-Nouvelles n Ganada, Nouvelle-Ecosse etc.cle.} LE Souseigné ayant acheté I'établissement ci- dessus nommé, prend la liberté de solticiter la continuation du patronage qui lui à élé, comme agent de la Fonderie, accurdée jusqu'ici, d'une inanière oi libérale.Ayant fait des réparations, et zrandement ajouté au Instériol.il peut recommander en toute confi- anceles caractères manufacturés à sa Fonderie comme égaux à tous ceux fabriqués sur le conti- nett, Ma Pavantage d\u2019employer À son eervice un méconicien expérimenté de New-York, et les imprimeurs de cette ville sont invités avec confiance à venir considé:er la beauté et la qualité des ça- ractères jetés dans celto Fonderie.Le Propriétaire se fcaa un pluisie d'en montrer un specimen à ceux qui auront intention d'en acheter ; en môme lems, il sera heureux de voir ceux qui désirent lui donner leur support.Les vieux caractères sont prisen échange à 6 deniers par livre.On pourra faire venir de New-Vo k tous les rastériaux d\u2019Imprimerie, et tout article qui t'est pas manufacturé à Montréal, moyennant une avance de 20 par cent.12 juin CHAS T.PALSGRAVE pendant sin tmois, bte fois par semaine, auront droil à Être payés en caractères, es achetant pour quatre fois le montant de'l\u2018avertiseement, : à : 1 Les papiers-nouvelles insérant cet avertissement | \u2019 ï - -\u2014 Ct mrt Ma, pce 8, » + + d'un côtô par Juseph Frédette, et de l'autre igoûts, Canifs kc.ke.{|Seches, Rue St.Paul, No.157, près de la À VENDRE.DANS LE VILLAGE DU COTEAU DU LAC.À moitié lndivis d\u2019un LOT DE TERRE si.À tué près de 1\u2019Eglise, dans le village du Côreau du Lac, étant la moitié du Lot No, 45, contenant environ pn acre et demi d- front eur vingt acres de profondeur, \u2018avec DEUX MAISONS, ETABLES, REMISES et autres bâtis- see dessys construites.; , Cette pro: rié-é est trésavanta;.eusement située pour UNE AUBERGE, étant très bien conaue pour avoir é 6 longiems occupée comuie allepar ruee Mad.TAYLOR.: : Pour les particularités s'adresser au soussignee issmot excuisu des dernières volontés de fen McQueen.Noe : J.M.TUBIN.Montréal 1° gov.1844.\u2014j\u201488, EMPLATRE EXTRACTEUR DU MAL AU MOYEN D'UN PROCEDE MAGIQUE INVENTE\u2019 PAR DALLEY, L'ETONNE- MENT ET LE BONMEUR DU SIECLE.EREMEDE, lorsqu\u2019il sera bien connu, sera recherché avec-\u2018avidité par chaque parent humain et chaque médecin.Non seulement i) guérit rapidement ce qu'aucune autre chose ne peut faire, mais il 8 en outre le dessus sur un nombre de maladies qui ont toujours défié l\u2019habi Jed de chaque siècle.ll a de plus six attributs intrinséquesinconnus auparavant ce teins dans le médecine, savoir 1 On contrôle entier sur leeplaie causées\u201d par lefeu, toutes sortes d'inflammations dourritures, sur toutes doulevrs; méme cellendes fus mauvaites brûlures, coutuvions, plaies, hé morroides, surfaces couvertes de pustules, Ke.et cicatrices ne laissant aucune marque.Plusieurs § érisons entreprises ont 614 efecluées oi promp- tedhent'et d\u2019une manière si accomplie qu\u2019elles ont paru comme up mirâcie.TTC A On'n's\u2019jemats vu un remêde aussi salutairs et aussi efficace pour la guérison qui ait détruit toute douleur depuis les brûlures jusqu'aux teignes les plus méchantes en eing minules et cela sons fais ser de cicatrice.Chaque famille devrait en du pourvue.\u2018On doit, l\u2019élever comme le premin après la Bible, le bienfsiteur de l\u2019homme, * un ami dans le besninet un véritable ami ; *\u2019 comme oser.eve Coma a rate a ce a me ST A ar ans cetle liste on publies tes\u2019 2 affaires à raison do ci che lu prermièré ligne et 24; 6d.pois 30 que ligne suivante pouf l'année 22e ble d'avance.rear) dhnéssien _ 1 c = bie Jette J.HO MTER: oe eee à .TAILLEUR GRANDE KUE DU FAUBOUR gf \"LAURENT.; \u201cJOHN.MCDON EL > 14, ANOCAT.1 Coins desrues St.Vincent et à, Vis-a-vis le Bureau de C.8, Ecuier, Avocatès : Cherrier km, \u2014\u2014\u2014 | DR, CH.DORION, M, D.Fau bo rg Québec, Vis-a.LA'BATISSE DU GAZ, .0 ue ' Le vif |) sn.ie, 0.BEAUCHEMIN, No.25 RueSt.Gabriel, Etablissement de Relieune, .- | re 0 - YS) P.L.MORIN; ant ARCHITECTE, Ld Eteve DE L\u2019EcoLe Rovavr pmsBpiy\u2019: ARTS ARPENTEUR PROVINCIALE a vivir tn Rue At Vincent, - 2 Vis-2-vis la Librarie d\u2019E.R.Fabre, ebCla;.J.G.ROSENSTEIN, M.D, MEDECIN HOMOEOPAŸE- pr preuve demandez à la renommée et elle vous dira d'en garder ue certaine quantité par devers vous, ce quiestia même chose que d'avoir von lampes en bon ordre et plernes d'huile.On peut se procurer cet onguent chez tone les droguistes et chez les marchands respectables de la campagne en général où on donners des pham phlets qui démontrent la grande quantité de certificate donnés par les personnes les plus reupee- tables dans le pays.\u2018 Faites attention aux contrefactions et aux im tations.°° * N\u2019achetez que cebi« qui ont'la signature écrite de H.DAILEY sur chaque boîte., Li Soussignés viennent de recevoir un supe plément élendu de PAPE RS tuperin , et fin PORT, FOOLSCAP et POTT uni et rayé à des prix remarquablement Bas, .we AUSSL\u2014 QU ITU LIVRES de COMPTES, tél que : Grands livres, Livres d\u2019entree, EAvres Jouræäliere et de Comptes, etc.etc.ARMOUR sr RAMSAY.\u2014 PAPETERIES DE GOUT.4 VENDRE, en grande variété, par! » Sous \"À signés, comprenant: Papiers à Desseins, Bristol Boar), Papier à Crayon, Crayons à Dessein, Peintures à l\u2019eau, (de Paris et de Londres de la meilleure qualité) Craie d\u2019ltatie, Pepler Doré et Argenté, Cires à çacheter de différents \u2014ET\u2014 Une collection étendue d\u2019IMAGES du premier goût de Ja Coupe des Etudes Juliens, eolorées, Lithographiée %e.ke.Ke.ARMOUR eT RAMSAY 18S pt.I1814.\u2014i-73.CARA CTERES A IMPRIMER, ENANT d'arriver et en vente, ur assort ment de CARACTERES ECASSAISA IMFRIMER, de Sinclair de qualité eupérieure consistant de :\u2014 .Petit Pica, Long Primer, Bourgeois, Brevier donpareil, Minion Xe.Pour la qualité supérieure et Ja duré ce CA.ACTERES est insurpassables.ALLISON & Cis.219 Rues St.Paul et 25, SL.Pierre, Monuréal 2U Juiltet, 1844, j-28 ATTENTION.\u20ac Soussigne\u201d a l\u2019horM:ur d'annoncer ses armis et au public eng snéral qu\u2019il vient d'ouvrir un Magasin de Marchandises Maison de Dousne ; consistant de Draps, Casimices.Tweed+, Bouragans, Flanciles, Toiles fines, Indiennes, Cotons, Shawls, VMouchairs, &e.Ke quantité d\u2019autres articles trop long à détaillerä Aussi :\u2014 ; Une variété de Hardes Faites, tel que :\u2014 Surtout de Draps, Gilets do.Bougrines, Pantaons, Vestes, Chemises, elc.etc.De plus, Un Assortiment complet de chaussures compris Bottes, Derie Bottes, Boitinee, Souli er, Punips, Bottines de Prunellcs de diffrentes randeur, pour Dames et Messieurs.Ensemble :\u2014 Chapeaux, Casquetles, Gants, etc.ele, | NOEL CINQ-MARS- N.C.M.sollicite l\u2019attention des com- cytoi ots de la Campagne et autres, il espère pour voir rervir aussi avantageusement qu\u2019en aucune autres place de celte ville et a des prix très séduit Montréal 25 Février, 1845, AUX CONSTRUCTEURS Das VALS.PAPIER A BON MARCHE] Ree st.|| Rue Craig, No.41, près l\u2019encoignure de Petite rue st.Jacques, !'.N°, 31 Co G! JOSEPH.No.55, 7 Avocat, - 0.35, Petite .ge.21 Oct, 1833, rue St, Jacques = A.N.GOUIN, i .AVOCAT.Rue St.Vincent, No.24.T.J.J.LORANGER, .4VOCAT: Vincent No.24, étage supérirewr, Ds PAPINEAU Tee a la Rue St-Laurent.- EDMOND CLEMENT, N.P.Bureau avec celai de George Weckes, Ecr, nv Rees.Joseph.Montréal 7 Mai 1844.1° CHAPELE AU ¥r LAMOTHE.RELIEURS,, , 1 Rue Ste.Thérèse, vis-à-vis les imprimeries de : Mrs.J.STARKE et Cic et Lovis PERRAULT.Montréal 5 Mare 1844.E.LAMARCHE., MARCHAND TAILLEUR, - Faubourg Québec, Rue Mantcalue No, 45 - En vente a ce Bureau, LA TRAGEDIE CANADIENNE, Prix 15 Sous, Ny P.N.DORION.DFPUTE ARVENTEUR PROVINCIAL ; A vansporté son BUREAU ae bas de J Champ de Mars.\u2018 No.22 Rue Craig Moatréa! 5 Mai 1815-1-m.CANE, MACFARLANE & BROWNE, D'eputc\u2019s Arpentenrs provindang Bureau 5, rue St.Frangots Xavuers, _ No.35.Rue St.Philippe.Lo Pres du CimetiereAngie*® Li LEON FOURNIER.::; DES MARCLANDISES SECHLES.No.38 Rue Notre-Dame.(Vis-à-vis la Maison Bingham).Montréal, am-10 1 Rue St.Gabriel, Rue Craig, SEAUX.E BUREAU DES TRAVAUX PUPLICS est dispos4 + e tourr À des carnditions favorg- bles, UN MORCEAU DE TERRE, sur la 1;- goe du Canal Lachine, près de la Cité de Montréal, très commodément situé pour le projet de billir Ou de réparer les vaisseaux.Le lot contient 240 peds de largeur eur 350 pieds de longueur, est situé à la tête d\u2019une des Ecluses, (Lock) ce qui donne une grande facilité pour la construction d\u2019une écluse séche.Pouvoir d'enu suffisant pour une mécanique & $ cies un autres en conrectiun et y concernant sera anse; loué prec le lot.AE .Les\" conditions peuvent 8* re connues sur application & ce bureau.pol No.25, Maison d\u2019Augus- siale do Montreal sont ectuel- lement ouvertes pour jusqu'à - Ja fin de Ja saison à toutes Iss personnes qui désirent au somm-1, à 215 pieds trur, et d'ou l\u2019un peut voir tou: sucks vironnantes.ANT gardien, 46 mai.ch THOMAS A.BEGLY.Ë Sccrétaire, Bureau des Travaux Montréal; 8 mai; 1340, 2 ASR, 0 .\u2018 ; ae N A BESOIN d'acheter une quantité de.TERRE OU AMES HENDERSON, Agent Général des tors rea, No 33 Petite Rue St.Jacques, Montréal Lv Tobey, ty ECU J INGENIFURS CIVILS ex ARCHITECTES, N.B.Ouvrag des Artisans mesuréet évéle REE C.C.SPENARD, N.Po = \u20ac, Lh MARCHAND ET AGENT GENERAL \u2026 2° > DR.J.EMERY CODERRE.Au bas du Champ-de-Mars .et do Is! i Sr .iA tin Perrault, Ecr.ew \u2014\u2014\u2014\u2014 out LES Tours de t\u2019Eglise Parois- - - monter de hag \u2018V0 1 te la cité et las campagnes 6.DUBORD, = Se SCRIP DE MILICIENS, i ~ s\u2019a\u2019reseer, oi c\u2019est par lettre, franche de port $: .- en mmm WOR a= ARIA SNe LL alder NN ñ."]