L'aurore des Canadas, 13 juillet 1847, mardi 13 juillet 1847

[" = adden See TN IRR Lea ST Ye Ven LA = par mere me Te VO SETA CRD Le dr SEM SS ed MT JA IE ARR Let SOS an om CN ETS EE ne VOL 1X.\u201d CT ce : TU ering ET PUBLIÉ Ce PAR T.L.DOUINEY; 2 | CONDITIONS DE L'Atnork 5 Co Journal su publie Jeux fois par semaine les Maro\u2019 et VENDREDI matin, Le Prix de ln souscription cst de QUATRE riasrnes par année payables par semestre, : eg d\u2019avanco pour lu ville, Et pour la campagne, la souscription ost do troiy - astres par année outre lu por, que de Poste, Li deport à T.L Doursev, roEËsiE.a, SUR LA MORT DE ROUSSEAU LE POËTE, saxo le prentier chant © du monde Kxpira sor los bards glo &s Où l'Ebr= effrayé dans ky ava t promis d'attendre à Montevideo.Mais le Katiler, qui porte \u2018ord Howden, ayant pusné pendau la nuitdu 6 0ans s\u2019ariôler, mane quant sinoi à la prarole donnée.M.Walewsky e-t parti 15 heures après sun artirée ici pour sa de la po'iti que va suivie M On dit que la itique eM.Walew ky etla Be que celle de M.Deflaudis, qu'il remulae-.S'il en estainsi, soyez bi.n per.vuadé qu'il n'y & rien à faireavec \u2018Rosas, J'ai ou au consulia que M.le comte Walewsky avait eu une longue conférence avec M.Neflaudis, qu'ils ave eut pe s'entendre parfa tement, et Vopimun général, bssée sur lea lettres reçues de France du 10 mas, est, que les conditions .mpa- sées & Rosas reposant, il est vrai, sur le traité proposé par M.Hood, mais que le gouvernement français exige avant tout la reconneissance de l'indépendance de d\u2019Htat Otirntal, la retraite des troupes argeutines du terfitoire et l'élection libie d'un p'évident, excluant toutefois de cette présidence thibeet R vera, S'ilen e-t ainsi, Rosas ne voudra écuules m lord ifowden nile comte Walew-ky, et ce malgre l'attituie imp saute que i 1 évite vient entin de pas mare cab Laine vont s\u2019embarquer dane peu jours sur l\u2019Africaine, ol est probable qu'i o partitont du 18 eu 20 courant pour la France.Je vous disais dane ma pricédente que les Anglais avaient, comme toujours, l'intents.n de noue Lzisser dans l'embarras et de s'en tirer de manière Ou d'autre.Un fait est vend corroboter mon opinion qui, du rete, est celle de presque tous les Fiangais ici.2, ; Le commotore anglais qui, par ses ancicnmes relation avec le général Ko-us, ee trouve toujours porté vers ce decnier, est entouré d\u2019un club composi d'Oribistes et de Ko-istes depsis son arrivée.[I ne voit jamais le mal que fait ce parti, et tombe tou) urs & bras recourvi our le pauvre couveruement de Montevideo qui n\u2019a plus que le souflle.Les opinions rosistes l'ont mis depuis deux ou trois mois en désacvoid avec M.Leiné, et, pour rontre-catre les vues de la France, il allait seti- rer de la ville les matins angiaie qui gardent, avec les nô res, les fortificatio 5 de la place.Cominerçants ang'ais, eifr.yés de cette détermi- naton, adrersérentd M, Ouselry une petition dans laquelle aptés avoir rappel4 au ministre tout qui ce s'était pa sé en avril de l\u2019année dernière, ils Lémotgnaient leur crainte d'une rérolu- tion en ville cet hiser, et, pour \u2018donner plus de poids À four demande, exagéraient les risque qu'ils avaient à coutir ici Jans le ca où cetle fuice S'rait retirée.Cette pétition devait rester private.Une copie demandée par le commodore lui Cut envoyée ; c\u2019est la seule jus vit été Connée.Deus jours opiès, cette p- tilion paraissait dans Je journal du Cerrito, tout à fait trouqués el ma traduite.Elle avait été envoyée par le commodore à 9r4 ainis du camp ennemi.Le commerce anglais.dont presque tous les représentants ont signé celle petition, est décidé & protester contre la conduite du commodore.Nous vertons o'ile cont de bonne foi, et s'ils ne eont pas, au contraire, contente, à cause des cir- cons anices no.vellee, de 1a publicité d: leur pétition qui les inet en odeur de sainteté au Certito.Quant à mol, ie ne crois à la boune fui ni du commerce nidu rowmodoie.Je suis peut-être trop partial, mais I'avenir dira vi j'ait trot, 11 est probable que, par le navire qui porte ma lettre, vous alles recevoir toule espéce de nos velles contradictoires.Soyez bien convaincu que l\u2019on n\u2019a rien encore d- positif, Ja sue choge qu'i y ait à déplorer, c'est l\u2019obstination les gouve nements européens, Voici la troisième vis Qu'il acrive des agents ici juste au moment où tout semble prend e bonne touinurr.Urquiss, ur la devxiéme fois, se prago gait contre nses à can e de l'attitude du Bré-1l et da Parauay.L'arrivée d: M Waleweky et de lord clonden va encore retenis l'élac qu'il allait pren- re.On espére que dans une quingaive d- jours on au à ici des s0 vellra de Buenos Ayres qui noms donneront une solution de paix ou de guerre, Je prafiterai de la premiére occasion jonr vous en instruire.\u2014_\u2014\u2014 FAITS DIVERS, Liverpool, 19 juin.Cenzause\u2014Auseitôt eprès le départ du Comis, 1a tends ce à la hau Ge qui s'était manifes ée join, s'est pleinement réalioe dans le marché ot cot muintenue jrequ'au 11.A ce moment, la première qualité de tarine de l\u2019ouest avuit atleir t 46 dhil.par baril Le mais blanc était coléà 60 sh.por quaster elle jaune à 58»h.depuis, la b-auté de la saison et l'asp et favorable de la pro- ehai-e fe o:tr Ont foul changé, et les tivis dere niers march:s, ont été d'une insctivité sans en- emple.À celui d'hier, surtont, it eet fat tig.u d'affeires ;'es prix ont fermé œuisant leta- lens qui p écéde, *joutans eependant que la farine de Phitade phie «1 de Baltimo © 4e veudeit de 39 à 40 6h,3 ce le te l'Ohic de 37 6 38 oh, alla fatine tous de 33 à 35 +h.6 d.Les arrivages de froment d'Ilande, de rrove- nanre ind gan- on « angére; ont été trés couvi- 4 rablse prndunt \u20ac Île derniére Quinzaine, ainsi que les anpoitations des Etats-Unis, d puis huit nu dix joute.\u2014Un a fait des per es considéral es en farives qui ont été mo illéer à ta mat, ve qui en à seudu imposible lu vente d'une grande quan tité.Ou n'a pas encore démenti les bruits alot- man- sur le manque de récolte des pommes de terre, inalo ers bruits avaictt eu peu d'influence eur le marché.Corons.\u2026Le marché, après avoir eubi quel, ques ductuatisps dans la premiére puitio du sois, CAN ADAS a pris eae allure plus ferme, et 100 pris ont sug- seinement daly pac tivie.mae Vettes.do ls shine qui oem termine, à 0 8 LH ae + 00 pour rer Lbs coione 8:11 Lane ow atteint leo prix suivans ; 7,000 b.uplan 3 e 515 à 6172 d.\u2014Alubame ot Mobile, de 6 8, IN d.\u2014ct 120 balles : s island, de 9 à re.ing, ordinary et fair, ot de .ne.dive: cotons, ta entrepôt, sont évalués à 500008 dalles ; l'année dernière, il yen avait 7 one lamême époque.==Dane ce chiffre, © : He américaine suit complés pour 369,000 balles, 125,000 balles de moine que l\u2019année dernière.onkTaine.\u2014 L'aspret de la récolte, qt ome tov) ra d'être aborlante, ef la suspension apportée dans l'exportation des espèces, ont fait renaître la confiance ; \u20ac marché mon ; toire #'est emélivré.\u2014La Banque d\u2019Ang terre ecompte p'us libéraleiment, ais les fonde sont encore eujels d une grande fluetion.Le montan des billets de ls Banque en circulation est d\u2019euvi- ron £18,345,680, ce qui constitue une diminetion de £316;730.Le stock et les espèce: n'élévent £10.236,599; c'ent-é-dire qu'ils ont auginenté sen-ib ement eur le semaine précédente L'evenir financier du pays,en un mot, plus favoisble caractère.Paovisions.\u2014Les importations de = vf ont été trés limitées, et un assvitiment trés minime, il à été f it néannmuine beaucoup d'affaires.Les prix ont été de 9U à 95\u2014te 81 à 85 et de 55 à 60 ehil, par baril, suivant les gualitds.\u2014Le pore esl en plus grande demande, et des ventes ont eu lieu 4 bon pus.Ls pr.miére qualité vaut de 65 à Tu sh, par batil, pour le vieux, et de 60 à 63>h jour le nuuveau.Le tardet les jambons 6e scat bien vendus, Mais les povisiole manquait, sur aout pour h® bonnes qualités.\u2014! es jainbons sa.leo, dit-on, vont importés maintenant francs de droite.il n'y a plus de fromage américain sur le marché, tout g\u2019etant veudu à d'rxcellens prix : de 52 4 60 sh.fitched ; do 494 47 she middling, et de 424 44 ob.ordivary, Le saindoux à 1nunté ; le bonne qualité vaut de 3d 4 shul-, et la quali ds ordinaste 2 sh, mais il manque généralement de qualités supérieur 6.Le betrre américain n\u2019est pas en faveur ; les envois d'Irlaude étant suffi- est d\u2019un NOUVEAU THÈATRE ROYAL.QUARRE DALIIOUSIE.TROISIEME APBARITION DE MR.WALLACK.CE SOIR MAKDI 13 JUILLET On jouera la pièce célèbre.MY WIFE Julien St.Pierre.oo ree Mr.Wattack.Marre Sr.Coats donnera un PAS eeul Favori.Le apectacle se terminera par la force de PERFECTION.Les loges seront ouveites lematin à 10 beures ou l'on pourra se procurer des places.Les», Se ; Part rte, 2s 6d ; Galleries, 1s, 3d.| ocutsire et Directeur; .M.G.SkganprT?, Souffleur et Direct.de la scène, M.R.J.Jonzs 13 juillet 1847.L'AURORE DES CANADAS MONTREAL, 13 JUILLET 1817.Si quelque chose pourait suspendre aprè tout ce que nous voyons journellement dans ies fenilles exministérielles, ce serait le tor- tent d\u2019injutes contre M.Papineau le commissaire des Terres, à propos de la motion de M.Cameron, pour faire déclarer par la cham- bu qu\u2019elle manquait de conflance dans ce fonctionnatre, le veul de nos campatrivtes maintenant dane le ministére.Dans cette occasion commo dans taut d\u2019autres les dia- cours prononcées contre M.Papineau ne te composaieut que de dénonciations vagues, de dcelamations vivlentes et de philippiques dénuées d'appui M.Papineau à repondu en faisant remarquer l\u2019iujusticu «l\u2019une pareille conduits à son égued.ll requersait coux qui l\u2019attaquaient de formuler leurs accusations de manière 4 le mettre à portée de te défendre il était sûr de peuvoir las refuter d'une imanière viclo- rieuse, il nu leur demandait que d'examiner sa conduite d'une ruaniére impartizle et Croirait pouvoir ensuite s\u2019en rapporter de la justice de sa caus« à ses propres accusateurs, Pour tou:e réplique, ils ont continué de l\u2019i ecabler de reproches également destitués de fondement.; Nagueres des mombres de l'opposition té- moignoient quelqu\u2019intérêt pour M.Papineau leurs compatriotes, artieulaient de la part dus ministres Un projet de l\u2019éconduvs ils élovait la voir aontre celts injustice.Nous croyons d'ailleurs qu'il n\u2019est pas possible qu'il nu se trouve pas des mernbres capables d\u2019apprécier je mérite de es fonctionnaire.Comment s'expliquer leur voie contre luidlans catlo occasion, ri leur motif est de ne pas se séparer du leur parti, que pensur d\u2019une Union qui ne peut se consnrver qu'en ve tendant coupable de semblables injustices.il est juste 8 co sujet de faire remarquer la différence de la conduite des membres de l'opposition du Haut Canada par tapport ans ministres, d\u2019avec celle des membres de l\u2019ope position du Bas Canada par rapport à leurs compatriotes duna le ministère.Les membres de l\u2019opposition du Haut Canada nonobstant loui9 préjugés Contre les Ministres dde leuriportie de la province, n\u2019ont jamais manqué de leur rendre justice, sur- lout de 1econsaîire que les lumières et les talents de cus ministres étaient l'honneur de leur pays toujours ile se sont trouvés d\u2019acconl avec eux pour secowler des mesures d'inté- 18 général, et local, pour Jo Haut Canadu de quelque cold que fussent les membres qui lespropusaient.Vos lecteurs peuvent voir si les membres de Poppo-ition du Bas Canada se sont cun- duits de In méme maniéro 3 \"égard des nos compatiivles membres du conseil exécutif, S'ils n\u2019ont pas au contraire fait constamment tout ce qu'ils dépendait d\u2019eux pour les noir- cur, les dévouer pour nous servir de leur proe pres terines à l\u2019éxecrationcommeau mépris public.Il ee trouve maintenant devant la chambre deux Bills pour étubles des pontssue lu ne vière des Pranies, l'un demandé par M.P.Lavhapelke déjà propriétaire de celui de l'Abord à Plouffe, le second par MM.Lahaise, Vina et Desiochers de St Manin, M.Lachapelle le demande près du village du Sault au Recollet, situé un mille et demi plus bas que l\u2019endsoit où MM.Lahais désirent le placer.Uvlui-ci se trouve À l'extrémité du chemin sle moutée dans Pile du Montréal, connu sous le nom du moutée dans do Noël et parait In le plus central et dutnandé par le plus grand nombre ses habitans du comté de Terrubunuv auquel il parait plus avantageux.'e serait sans doute une faison, b>utes che- cos égales de lui donner,la préférence.Nous devons dire & ceaujet qu\u2019il serait maintenant dangereux d'étendre trop loin lee privilègre de cenx qui bâtissent des ponis, suriout, lorsqu'on considère l\u2019augmentation rapide de ln population qui rend si nécessai- te ln multiplication de ces moyens de communication.Nous croyons d'ailleurs qu\u2019avant peu d'années, l\u2019établissement des ceux ponts pourrait bien facilement es soutenr et donner dus profite considéiables à ceux qui les auraient bâtis.Nous ignosoue quelle est l\u2019étendue du privilège demandé per Mr.Lachapelle, snsis nous croyons qu'il ne devrait pas s'étendre au dessus dr village du Sault des Récollets, Le manière à priver le publio d\u2019un pont qui pourrait s'établir & l\u2019extrémué de la montée de Noel et par la méme à forcer les bons habitans du comié de Terrebonne 8 faire un long «détour pour venir à la ville.D'un autre côté nous ne croyons pas qu\u2019il fut juste de l\u2019étendre en bas de manière à détruire la tra- verre qui se trouve au dessus du village de St Vincent de Paul\u2014 Nous eroyons devoir recommander l'usage dos Vinaigres des Quatres Voleurs dont \"Expetieuca prouve l'avautage surtout ponr ceux qui visitent ou soignent les malades un trouve ce Vinaigre chez fe Dr.Picault qui le vend par petites bouteilles sur lesquels se trouvent des instructions our la manière de s\u2019en servir, .Nous crayons devi dans ce moment dire qu'a noirs connaissances des medecins de téputalion, recommandent l'usage de l\u2019eau dessources de Caledunia comme étant des plua salutaires.On pent se procurer tous les jours de l\u2019eau des sources ile Caledonia en bouteilles au depot $ à la Place d'armes.Ou nons dit qu'un Medicien Canadien «lu nom de Fortin de Laprairie dela Mazdelaine apprerant qu\u2019on avait besoin de me- decins 3 la Grosse Isle eat parti de suite pour aller offrir sve service 18, la chore est digne d'attention d\u2019antant que le jeune homine a attient À une famille aisée ce n°est pas le suin qui l\u2019a engogé à l'aire celte démarche c'es coile d\u2019un veritable anu de l\u2019hum a- ni, Tuzatre Rovare :\u2014Novs avons peu de chose à dire de la première représentation de Samed: soir vu gue nous ne pouvions nous sommes ceilaing, c'est qu\u2019il y avait une brillante maison.Les dames y étaient en grand nombre et en grande toilette, ce qui, avec les magmfiques décorations du théâtre, relevait Je beaucoup lu apectacle et préseu- lait un ensemble des plus beaux à voir, Nore ne pouvons etre fois rendre comp'e q' @ de la farce Tom Nodidys Secret pièce que nous sommes loin d'adutizer, quoique chaque Acteur ait fait justice à »a partie, Rien ne mapquait de co côté, mais l\u2019ensemble de la pièce en elle-même ne signifie tien du tout, c\u2019est une de ces farcen ou niaseries dénuées d'aucun intérêt quelconque et nous couseillons fort à Mr, Skerrett, tant pour loi que pour son aimable petite lame qui joue si bien, de choisir quelque chose mieux à l'avenir.Si les rapports qui neus sont parvenus de tous côlés aur le jeu «de la première pièce, sont exacts, Mr Wallack aurait joué en acteur qui posséde sa profession an plus haut clegré et il aurait élé soutenu admirablement par tous les acteurs.Nous ne man- Qquetons pas de le signaler, la première fois fuis, que nous aurons occasion de pouvoir apprécier son Leau talent.Au revoir, donc, Mr.Wallack, nous espérons faire connaissance avec vous sous peu.Cinque :\u2014 Samedi soirs en lieu la première représentation équestre du magnifique Cirque de Welch, Nous dusons signaler entre autres histrions célêbres dans cette compagnie les trois fiéres Rivers tous également supérieurs dans leurs différents tours de force et d'adresse et madame Howard remarquable par les grâces qu\u2019elle déploie sur son magm- fique cheval et son aplomb sur la sells, sa danse gracieuse st imposante, le signor Germanni par ses tours dw jonglerie et sus deux intelligents chiens baibets qui 4 il ne manque absolument que Ia parole, ninst que plusieurs autres dont il serait trop loug de détailler les noms.Nous dirons aeulement à nos lecteurs, allez voir et alors vaus vetrez si nous sommes vrais dans nos élowes.Nous serons injuste envers l'excellent pullasse dans Rice, si nous le passions sous silence, car il fant le dive, cet homme à une inémoires prodigieuse et un talent remarquable pour réciter de la poérie, tellement, que nous sommes persus- béx qu'il est platol né pour fers un acteur qu\u2019an bouffon.I! posséde le répertoire de Shakeapeare aur le bout de ses doigie.Ile devrunt continuer leurs représentations ce sois et les jours suivants.Nous ne sommes point médecin, mais nous croyons pouvoir invoquer l'usage à notre connaissance souvent répété du chlorure de chaux pour désinfucter Pair dans le cae de maladie eemblable À cerles qui font périt tant d'émigrés d'Irlande dans cs moment.Nous avons In qu\u2019on avait employé cette méthode avec succés duns des vaiseaux de transport où régnait la dyssenieris même dans los raers tropicales.Nous nous applaudirions si celte Suggestion meuitait d\u2019être accueillie.La température depuis auelgue temps est rendue à un degré de chaleur ieellement ex- traordinaite Le thermomélie varie entre 90 et 100 degré «de Futenhit.Ce degré de chaleur exige de Ia rart des habitana des facbourgs principalement, un redoublument de soins pour la propreté, #\u2019ils ne veulent pas contraciler les nombreuses maladies au*quelles Ja chsleur expose.1) faut bien prendre garde aussi dans cette saison de ne par boite trop précipitamment eau à la glace qu\u2019on rerteu général dans les restautuns.Ceile buisson peut devenir fatale.Ceux des pauvres qui n\u2019ont pas de glacière pourront se procurer de l'eau fruide d'une manière assez facile.11 vagit tout nume plement d'envelopper, complétement dans ta linge mouillé le vase qui contient l\u2019eau en ayant soin de tenir le linge toujours bien humide.Au boutde quelques heures l\u2019eau scia passablement froide.Un grand nombre de personnes poursuivies la semaine dernidre,ont, dans la cour du maire é1d condamnées 3 I'nmendn pour n\u2019avoir pas tenu leur cour propte comme le veulent les réglements de Police.Nous devons saitir cette occasion de faire observer combien 1] est néeessaire pour la conservation de la santé des citoyens qu\u2019ils ee confornent à cew réglements.Rien ne serait plus propre à faire prendie aux maladies qui régrent nn caractère épidémique que l\u2019impureté de l'air résultant d\u2019exhalaison d'eau de cuisine, de lavage et autres subsian- ces qu\u2019on lais-e dans les Cours, qui détérig- rent la qualité de Paie qui devient putride, \u2014\u2014 On nons dit que les Dames du Bon Pasteur vont so trouver dans In nôce-sité de channer plutot qu\u2019elles ne pensaient d\u2019abord \u2018le den eure.La Supéricn: à déjà Inistée, l\u2019établie- semer 1 dde faubonig de Québre pour se rendre à celui qu\u2019elles ont dernièrement formé sur le côteau Baton pour ÿ recevoir envie ns cent cinquante orphelins d'émigrés qui [ont partie Wan plus grand nombre encore placé dans d'anties communautés, C\u2019est le mumeni de faire remaiquer qu» Pétablissement do lo Provideac et volui qu Re ere are l'on connait sous le nom de Ste Pé renden: dune ce mcmeni de pa ves à Montréul eu outte de ceux que rendeg nos anciennes communautés, sont pour Ve dire la eréatica de I'Evique Catholique ge, tel de Mortiéal, qui lui même risque ih nellement sa vie comme tous lvs prêtres 4 Montienler méme ceux de fa Campagey, .pour prodiguer des soins et lea \u2018consolaliçné religieuses aux smalheuteus Jilsoduis que cheque jour on voit déba:quer Montréal.rave dans fe pouce Nous regrelions de ne pouvoir donner \u20ac; Jour la lettre pastorale de Ponseignerr Leveque de Montreal pour pul-lier l\u2019eneyoli du Pape on faveur de la malheurs Fe nous espérons pouvoir le publier dans je chain numéro.\u2018 pre Un Monsieur Melneray prêt chez le Curé de la Chine a i dow 5 de ses fatigues et de la maladie con ur le soulagement Ce 683 co H fe assisiér dans lenre derniers moments de la Caibéduleno des Dames grises est dec mêmes Chute 8 #44 morte Joni ous serait-il permis de recommands d'une manière plus particulière, à des li sonnes dont la ve devient lus quej précieuse de prendre des précauti fatantie de Pinsfaction Pelle ne contracter dans l'exercice de leur Méroique charité.Nous ne connaissons guère d\u2019acci malhenteux dans ces derniers de od lui par lequel Mr, Gottofrey prêtre da\u201d Sémie naire de Montréal et homme du plus grand: mérite a perdu la vie dans lu soirée de Diane che.11 venait de (rire la visite \u2018des roalades du faubouig de Québec, Rentié Jans une maje fon qui joint \u2019Eglisv de Bonsecours, il sortit de la Sacristie four entier dans nn petit dpe arlement en bois afin de satisfaire & deg esoins natrels, par malheur ce petit bâtie ment avait élé détruit depuis quelque conge truction nouvelle,et l\u2019on n°avait pas pris la prés caution de clouer où barer fa poite.Eg mettant le pied audelà du seuil il est tombé de troisième étage sur des pierres, s\u2019e-t brisé c Bieet parait éue mort instantanément D va que trente ans.| ; cite prerte est d'autant plus déplorable sans parler du vide qu\u2019il laisse dans la mang dans un moment où lo besoin de sujets eat of Grand et où plusieurs quêttes sont mal qu\u2019à toutes les vertus de son état ce res ble prêtre réunissait ces talents «dun de supérieur, surtout celui de In parole, J était principalement occupé du ein dy émigrés depuis leur arivée dans Mon parlant les deux langues avec une égale fat it.Ses fauérailles se font cy matin, Nous rtegreitons d'avoir encote à i sur le ca alogue des toits Mepsire Carcife, ug de nos dignes prêtres au sétiis cire de St, Sule pice, queson zèle auprés des pauvies cmig sag qu\u2019il wesistait et aidait des cnsolatious de late ligion jour et ruit, à fait succomber le tenibly maladie qui ravage notre cité d ns ce momeet Li est mort ee matin à qua*res heures.CORRESPONDANCES Monsieur I Editeur, L'état jat-que où ve trouvent rédui Messieurs da Séminaire, et le fléau qui eet menacer !a Ville, nous imposent l'ubligation de dévaneer l'époque fixé puur les sacaves.Le distribution dus prix avrs lic u Mercredi 14 juillet § une heure Lg aptés midi.Comme pluvieurs parente ne seront pas av iti étemps du jour de la sorte neus gardetons d'smant plus volonticrs leurs enfants, que 1'tad sanitaire de nos -lèves n\u2019a jama-s été meilleur.d'ai l'honneur d'être, Vonsieut, Votre trés humble cerviteur: L.VILI.ENEUVE- Piétre 8.Dir \u2014 Mr.l'Editenr.\u2018 Depuie que la prote fait de si terribles Tavege parmi \u2018es malheure\u2026x lrlondsis, grand nombre de ces pauvres gens ont laissé aus soine de la chati publique des families entières pour lesquelles e& tre Excellent Lvèque implure mainteaantls phié ves fidèles.Je lisais dernièrement dans la \u2018\u2018 Revue de deus mondes * de 1845 un artic'e de M.De Web teville sur la *Colonie agriccie de St.Firmin.\"Ne L ure it-on pas imiter ici ee qu'on faiten France! Neserat il pa: possible d'utiliser pour l\u2019état les chaiiié: que font les citoyens à ces pauvre: enfane déla 3+6s 1 quel immense service un tel éteblisoge ment ne sendrait il pas d'ailleurs & l'agricalte re .+.Le manque de personnce convenables ne peut je «rois être nne objection sérieure, Onne peut citer une seule entreprise utile qu\u2019ait tentée Mge de Montréal et pour laque le il n\u2019a trouvé ben numbre d'êmes pieusee et charitables qui oy suient immediatement consserérs corps i bi ne, Je crois qu'il werait du devoir des autorités Exclésiastiques de réfléchit eu moins eur cette suggestion pour vuit si elle serait praticable on non.Je prieles Mélanges Religieux de teproduire celle petite correspondance.Un CITOURR.\u2014\u2014 Sr.le.Rédacteurvotre d ruier No.ils» trouve, je ne sais com ment, plusieu © fautes, que vous voudrez biet corriger.D'abord au lieu de dire que le cous-vtr inteudant devra visiter | » écoles de son comi tous les mois, je dis tous les aix mois : je dis avi b.res payés par les municipalilées, qui serout aulotinés é PA faite per un smendement qui de vrait être fait au bill des municipalité o, permeitest d'employer£une patio de leurs revenued l'éduess.tron.Car nous voyons ;-lusieu s municipalités \u20ac se ctéen: des revenus dont elles pourraientse pal | cous qui en demandant, et ellos ont augment qu'elles pourraient pourvoiraux peyementd salaire du 60 .0 surintendant sous augmentez Le 330 dus (Toprieiés.DR.GUERIN.A LOUER.cg fh A LOUER jusqu\u2019au PRENIERUE WIR.Jie, Cette Belle Mais n de Comreges ère de avec écurire et remises, près de je Cotes des Neiges, connu par le monde.RESIDENCE DE TRAFALGAR.| r Ciedevant la rés dence de A.Foans, fal ous plue amples informations s\u2019adre: pue ep JOHN M+ TOBIN | 25 juin 1847.Lag A LOUER OU A VENDRE: Ja A.LOUFR pour neuf ans ce hor 4 cet o belle terre situés à la petite 8% = Rose larvisse dn Ste.Rose, avet b l'e maison en bois, Kemisés el Letiments eus, le mais.n est bien silu.k jour Une aubetg® 8 servi onme elle depuis plu-inure anpées.mites er C1 LESTIN LAPIERRE 22 juin 1847, J.À VENDRE 4F précieux Loi de Terre sur C Laurent de cette ville, avec Bois à Jeux étage et anti Batiment.43 pied« de front sue la suo st-Domi sur 105 de rafter, Les conditions du paiement s'arrange Tai B e fe ©» à l\u2019aimable avoc l'ach teu 3, NEVER Nolaite,.- No; Potite sue St-Jucyue® Ia 19 St Manon do ayant nique, 1SJnavier 847.ee meer tete em entencoontt corps a élé inhumé Disrtanche au malig degy LA Dans ma correspordance eur l'éducation de .que les saliires du rous-auvintendart:, deviest, ser, elles donnent des licences d'sulerges à tou | conus rable ment le pris de ces licences, de sorte \u2014 LP MEMOIRES HISTORIQUES L'ÉNUISÉ 00823808, gT LE PAYS EN GENERAL.DE 1632 à 1813.M.lo Révérend Prêtre Baint-Eas:ache, est our de Pourrage dout nous venous tre.3 ln Prospectus a &1é publié par Ja yan Canadienne.(Voir Mélanges Religieux, Caiiadi tune, Minerve.i os du 23 Avril dernier, Mélanges Retiges.) contient deux lettres remnrquables addre.- vée.à M.le curé Paquin, par des personnes re cowresdibles dans la société qui ont pu psrcour sir, epprécier'et juger les Mémoires Historiques out PEglise du Canada, ete, .En publiant sujourd\u2019bui le fruit d'un grand a mbre d'années de travaux, de recherches, de eompilstons failes avec le plus grand soin, Min céde au désir de ses nombreux am ».Cet te publcstion n\u2019est pes pour li une opération merce.til, qui ne eunvient pas au caractère sacré dont il est revêtu : c'est une dette qu'il entend payer à l'Eglise du Canada; çomme à son Pays.WN, le edré Paquin n\u2019a eu la prétention d\u2019écrire Piliotoire de l\u2019Egiise du Canada, pas plus que l'Hlistoire.de son Pays : les travax apostoliques enpquels il s\u2019est dévoué ne le lui auraient pas per- pis.Jla d\u2019ailleurs bi n compris que l'élistoire d'un Paÿs comme le notes, surtout, devai êtr suri és 6 des temps plus Peculds,pour pourol tute marqués du ca het de I'indé: endance et de Vimpntetité.Le citoyen, qurlqu\u2019ermnent qu\u2019il sait, qui 8 vécu Au nnltieu d'évén ments con.wapaiaice; Qui & pu y être môlé soit par lui-mê- a, doit pat een amie politiques,ne peut préteudre au titre d'historien ; quelque soit sa position soci- vie, l'indépensance de son caractère.; Les Mémoires de M.N curé Poguin sont de ti- ohes matériaux pout l'Élistoire du Canada, M Pequin ne veut pas, conmme i'svare, jouir de vo précieux trésor.Il veut fourni à la jeunepé» gération sur inquelle repose aujourd'hui l'avenir de tu natisnalité canadienne, les n.oyens faciles de suivie [eo travaux de leurs pères, de v\u2019éclairer pour terplir teur mission de l'exemple du passé ; puis enfin de suieir le plume de l'historien, pour vissser los faits secomplié, récum enter, bld- per les corps pulitiques, les citoy.ns pour la part qu\u2019ils ont pu prendre.M.le auté l\u2019agrin « fouilté-partout : Archives Rectérinstiquee; Ribliothdquee particulié eo des Sémiraires, des Evèchés, des Cures, des Cemmupautés Religieuses, Archives des Groffes de nde Cours.ele.il à tout mis d contsidution, et pour eulu il n\u2019a épargné, ni soins, ai dépenses.Dans ses mémoires, pas un (ait qui ne soit vrai, pas un évènement qui n'ait été constaté d\u2019une manière authentique.Ce lavorie-x et infatiguble Ecclésiestique a cr.devoir joindre à cos mémoires vue riche g lerie biugra; hique qui contiendra tous \u2018ve poms de: citoyens qui se sout distingués p rdes oarvices reudus au pays, 6 quelque titre que ce Paquin, curd de peint de publier de donner le 1j- soit.Tableau des Membres du Clergé, Avec de notes eur ehacun d'eux.Len, des Meubres des Communautés Heligicuses, Pères Jésuites, Héculbats et autres, .te.; Tableau ds Fondairicen des Communautés Religicuses de Femmes.Ursulines, Cougrégapistes, ete.Supérieure, Membres de l\u2019Adm nis- tration, ec.\u2018Tableau deo principales familles, dont les nome son* lié- à l\u2019hisinire du pays.Gépéa'ogie, etc.Notice sur MM: les Artistes, les Peintres, leo Femmes de Lettres, les Mécanisciens, les Négociante, etc.Notices sur toutes no.Fglisee, épeque- de leurs fondations, comprenant Î: détail de tout ce que een établi-semens renferment de précieux, comme Tableaux, ScIptures, ete.Nous ne pousserons jias plus lon cette réce- pitolstion, Ce qui pourrait êce fastidieux, En resimé, nous dlions en un mot, que les Mémoires de M+ Paquin son une riche Mossique où chacun peut puiser d enn gré, et trouver des faits qui sont de nature à l\u2019intéresrer soit comme homme public,soit cumme simple particulier, 6 quelque classe de le société qu'il sppartienne, IM.E.R.Fabre et Cie.ue Si.-Vineent, Chapcieau ot Lamothe, Rue Notre-Dame, vis-à- vis le Séminaire, J.B.Rolland, Hue St-Vincent, et l'Imprimrur Louis P.rreulr, sont chargée de vecevuir 's souscription, tent pour la Ville que pour le Compagne* KP\" L'ouvrage ee composera de trois beaux vo- Tumes in B vo.sur caractères neufs et papi:r su- tn.bb paraitra par hvraison d\u2019ne vo ume tous « trois mois, sitôt la liste dre allonnés assez forte pour assurer les frais de l'inpre-sion.Chaque volume coutera 5: broché, ou 59.Cd.eartonné, payable lors de la livraison, AVIS.Lume publie du collège 1*4 ssonption aura lieu le'vingt sept ot vinzt huit du courant, en usire séances.Les éxescices entrmencetont à uit b ures du matin et dune d° l\u2019apiés diner, Les parens das eenfans et les amis de l'éducation F sont spécialement invités.Les sucance- comn- wencerout immédiatement apré» ls d rniôre sé- nee.VAswomption le 12 juillet 1817, J.B.Dupuy pr.AUX ENTREPENEURS,.D PROPOSITIONS addrersées au Sousi- 5 seron recues ju qu\u2019à Lundi le VINGK L courant, à MU 1 pour la Const-uction d'une aide à le vieille maison du Gouvernement ep celte cité, de 130 pieds eur 39, de trois Etages do bau, Les propesitio.s devront mentionner le som- we tolale exigée pour l'entière Confection de le ouadile bâtirse, suivant les plans et directions que Von se a tonjoure prôt à donner ainsi que tout au- Les renseignements nécesssires où que l'ou Esire.: .Ou exige dé eaux qui ferent leurs prop-sitions poms Je deus prrsonnes +0 vables \u20ac.qui se sendrent eauti -ns selidairce pour le lue Exécution du Cenuat en Qusetivn o Jo ouvrages à faire.ar nde, THOMAS ET BEGLY.Secrétaire.33 juil'et 1867.CORDEE 7 DE.Pla i sir TERREBONNE.= LE STEAMBOAT.DAVID AMES.CAPT.&.LESPERANCE ARTIRA de ce Pont, DIMANCHE prochain, le 18 «du courant, à 74 heures prôcises du matin pour un VOY AGE DE PLAISIR A TERREBONNE, Les voyageurs trouveront un excellent diuer préparer À la maison de pension do b.L.O, Turgeon.Dane le cas od lo Steambaut ne so rendrait pas jusqu\u2019au pont, 31 y aura des voitares prêtes à transporter les voyageurs au village el les ramener 9 bord.Prix du voyage: up ECU pour alles el evenir.\u2014 13 juillor, CONSEIL LEGISLATIF.Jeudi, 8 Juillet 1847.L' Imprimeurs de la ville sont parle présent notifiésque les Sourissious se- sont rrçus par Je soissigné, à son bureau dang lea Bitiases du Parlement, jusqud MARDI le TREIZE courant, a MIDI, pour les !rm- pressions journalières, et ponr l\u2019impression et a reliure des Journaux et des documens du Couseil Législatif pour la sessiou, sur le modèle de l\u2019un dernier.Les personnes qui désirent faire des Soumissions pourront ne procurer des blancs peurcette fin en s'adressant au soussigné, arornire.F.L.MONTIZAMBERT.Geffier en loi, 9 juillet, Conseil Léguslatif CEB AE National.WELCH DE LAMPHITHEATRE OLYMPIQUE A PHILADELPHI, Directeur.G.Davzuronar, G.CaDwaLLADER.ET Etablissement MONTSRE, le plus GRAND et le plus ETENDU du MONDE, composé eutièrement d\u2019AC'FEURS de PREMIER TALENT, donnern des révrésen- tations sous son superbe pavillon à l'épreuve de l\u2019ean, (arrangé avec toutes les commodités possibles pour recevois comfurtablement 3050 personnes ) à commencer SAMEDI, le 10 JUILLET 1847, au TATTERSALL de JONES, Grande rue St.Jacques.Prix n\u2019Apuission\u2014Loges 2.Gil, Parterre 10.3.Portes ouvertes À 74 heures , le apecta- cle commencera à huit précises.TP-163 personnes et chevaux 30.1 attaches ES À cet établissement sans rival, et 30 voitures d\u2019une magniflcence inconcevable.Luilépendamenent de la célèbre Bande de Willis de New-York, la compagnie sera saluée à sgn entrée, par In Bande d'instruments à corde de Mr Wallace, qui juuera des airs provenant des vpêrus les plus populaires.Lo pavillon sera illuminé par le g:z à patente portable, inventé par B.F.Caston, Ecuier, du Département de la marine des Etats-Unis à Washington.Il est foit d\u2019après une méthode entièrement nouvelle, qui donne Directeur, Equestre.June lumière superieure, exempie de toute odeur nauscabonde, ce qui se rencontre dans toute autre invention, jette Une lumière presque aussi brillante que lo soleil du midi.Daus cette compagnie on trouvera M.J.G.Cadwalhuler, qui exéculera À cheval ses actes les plus admirés de l\u2019ambassadeur Rus-e, les terreUrs du sorcier de Siam, et la maguifique episode du spectre et de son aile perdue, sur deux, trois et quatre chevaux.Maitre J.Glenroy, l'élève hardi du monsieur cidessus désigné, exÉcutera un acle à cheval sans selle nt bride sautant et exécn- tant de sauts périlleux tandisque son cheval va à ia fine course.Mr.Wm.Stout exécutera sos superbes jeux classiques, aur deux, trois et quatre chevaux, formant une pyrainide de cing personnes, qu\u2019il soutiendra audessus de sus chevaux À course épurdue.: Maitee I.Nevilto qui a acquis la rare ha- biluté de courir et «l\u2019exécuter les tours les plus difficiles en nreiéra sur un seul cheval, S:gnor Germani, le superbe Ecuyer Italien, exéculera à cheval ses scènes incroyables ile nécromancie en introduisant * Les Bâtons du Diable, \u201d\u2019 et ses pelotons dorés, &c.&e.11 fera voir anssises deux chiens extraordinaires, dont les tours sont sans égaux sur l'arêne.Mr.W.Howard, l\u2019Ecuyor Espagnol comique et le grand itmitateur de l\u2019homme rouge des forêts.Mr.Charles Foster, qui exécutera à cheval une grande scène dramutique et un grand acte militaire intitulé.HONNEUR A NOS HEROS.La famille Rivers dont les talents réunis sont sans pareil dans ce monde.Charles Rivors, l'artiste le plus accompli dans ses arrangements et exécutior de scènes et groupes gymnastiques.Fiedenek Rivers repré- sontu toute espêce d'actes étrangers qui peuvent étonner par leur nouveauté, et Maitre Richard Rivers, (l'inimitable) exécutera son acte, sur Un seul cheval, tel que représenté devant le Président ot lus Sénateurs dos Etats-Unis, et qui a été reconns par lous ceux qui étaient présonts, comine l\u2019action la plus parfaite en fait d'étonnemons et de gtace gue le monde ait jamais vu.M.H, Rnce Nichols, le Prince de sauteure.Le Bauffon, Dau, Rice, le ** Dan qui provoque lo rire le plus fou, ** dont les jestes et droleries infinis, exempts de rudesse où de basses trivialités, le plasent bieu au dessus de l\u2019itnitation ! Madame Louisa Howard, lo gravd écuyes feme le de ce pays, clont les admirables personnifications eur Un sel cheval charment et font les délices de tous ceux qui fa voient, et justifient par la l'opmion publique que lui accorde la haute position qu'elle a gare dév_avre tant de succès parmi une foule de rivales du premier talent.Monsicurs Derions, du Cirque Olympique, introduita su jument darsante Aube, 6 Haidée,\u201d* dont les dances magnifiques surpassent de besucoup aucune chose du bn sorte Qui ait jamais Été présentée nu publie.Aussi le: commiques f'onies, Rumeu et Juliette; qui au moyen de leurs scènes com- ques\u2018do diners, sauts el contresauts, feront voir lewis Lalenis naturels pour les dioleries.Les parents et les gouvernanies peu vent ¥ amerier leur familles avec confiance, vu qie sous les suins nitentifs du propriétaire, rien qui approche des habitudes vol- gaines ne se rencontrera parmi les représentations choisies de l\u2019arène.Les pers nines Ju sexe qui ne seront point accompagnés par dus Mossicu-s, ne seront pas admises au Cirque.Duraat le cour! séjour de la compagnie, on Aonnera Lois Gasdes Représentations de Jorn, qui coimmenceront à deux heutes, ba premiere Je Laudi, 12 juillet ; Meiered à du soir seront entièrement variées 21 juin 1817.lu seconde fi, le 14 , 61 Ja derniére Samedi le 17.N.B.Les repiétentations de Papés-mids VENTE LENCA N.PAR JOHN M.TOBIN ENTE DEROPR PIETE DR GRANDE V VALEUR, SANS RESERVE-SAMEDI le 17 de Juillet prochain, éeiunt Vendus sur les lieux, dans la tue Culborne, Griffintown tes P Oprietés suivantes appartenant à JUHN TUL- LY, Ecuier : - 7 Lots Bus Colborne Tdo do do Kempt 7do dv do (prés du Bassin du Canal de Lachine) quatres de ces Lots sont exempts pour tous jours de Couto et reutss etautres droits quelconques.8 do tue William Le termes de payein uts sur le dit achat) seront de douze installement aunu- ls.Vente à MIDI.JUHN M.TOBIN juin 1947.VENTE DE BIEN FONDS.ERA VENDU par Eucan, sur les LIEUX NIMARDI, le 20 de Jaillet, si ce n'est point disposé devaut\u2014Ce LOT de TERRE bien situé aur lu Rur Dorchester, étaut la Promiieté de E.M.LEPROHON Ecuier., vis=n-vis la 1ésitence de l\u2019Honvrable Juge en chef RotLasn, avec une maison en brique nouvellement érigé, avec glucière puits et remises 1a dessus érigés, étant la résidence de J.Montagu Pulteney Montagu Ecuier, ayaut sur la Rue Dorchester 100 pieds du fronts sur 190 du profondeur AUSSI \u2014 Un Lot à batir ailjognant Je lot ci-desaus mentionué ayant 70 pieds de front sur 140 de profondeur.Conditions.5090 Louis argent conplumt et le teste par installemeut convenable à l\u2019acheteur, Le proprieté est commute, JOHN M.TOBIN.18 Juin 1847.A VENDRE.UNE PROPRIETE DE CRANDE VALEUR ADJACENTE A L'EXTREMI- TE DU CHEMIN A LISSES DU ST.LAURENT A L\u2019ATLANTIQUE.Pourêtre VENDU par ENCAN pu- blé, Vendredi le 23 ou courant, au Buieau du soussigné, ol n\u2019en est pss disposé avdnt :\u2014 lnt-\u2014Ce Loi faisant un coin de rue avantageusement situé avec une biatisse neuve en pierre de taille, consistant en un excellente maison avec un graud ma- Gasin et Una cave dessous, Une cour spacieuse, étables et autres dependnn- ces, faisant face à lu rue Ste.Mariedu Faubourg Quebec et an chemin conduisant à la traverse de Langueuilmninienant occupée et bien conditionnée pour une Groceris où autre Etalissrment de détails.Zent.\u2014Le LOT de TERRE ou Emplacement avec MAISON en PIERRE de TAILLE Voisin de celui en premier lieu designé et dont le Bas pourrait facilement servir de magasin.Bent \u2014Cottu RATISSE en PIERRE de TAILLE si avantageusement située et Connue sous le nous de \u201c Castle [nn faisant face à la rue Ste.Marie, et voisin du Loten acond lieu désigné Avec une Grande Cour Ecuries et autre dépendances sus-Erigées, Termes libérunx.Pour plus amples particularités s\u2019udresser au soussigné.JOLIN M.TOBIN.\u2014\u2014 TERRE DE GRANDE VALEUR A VENDRE PAR ENCAN, ERA Vendu ure ferme situé à la LON- GUE-POINTE au côté sui de l'Ex'i e, et la propriété de J.G.LAVILETTE écuyer, contenant environ SOIXANTE-ET-DIX ACRES de terre do.t six sont en excellent bois de va'eur debvul ;\u2014 faisant, face au Chemin de Barrière, de 115 acres de chaque côté, et borné d\u2019un côté par te chemin de St.J.éonard et de l\u2019auire côté par FABIEN VINET.avee Une Maison en Purre à deux étagee, Maison à Farmier avec hâtimens, ltemises, Laiterie Ke., Ke.complet, et Une G:ucière en merre ci-dessus érisé.Et un pui qui Caurni le l'eau en tous tems.Le t ut est en :rés bon ordre, La Torre e-l enremensée, La propriétr es commuée.Des Titres Licontestable seront donnés, Les termes de puyeinent serort aisés, La Vente aura lieu à la chambre d\u2019Encon du Soussigné.N.B.La vente de In propriélée ci-dessus mentionnée est réinise par rapport à la moitalité de feu Dame Lavivleite, Mais sura lieu dais quelques jours, de laquelle notice sera donnice.ONZE, HEURES ,JOUN M.TOBIN.juin 1647.COURSES DE ST.HYACINTHE.ouformement aux règles du Club des Cuvrses de S.Hyacinihe, elles auront lieu à St.Hyacinthe LUNDI lu 26 et MARDI le 27 du cuvrant.PREMIER JOUR.La bourse du Club des Courses de £10 ajoutés à on pix Je £2 10 chaque.P.P.Deux milles de distatice, offert pour tous chevaux, vids du Cheb savoir , Agé de 3 ans.6 stone livres, de 4 ans, 7 stoner, 9 livres, de aus 8 stnne, 4 livres ; de 6 ans, 8 stone, 30 livies âgés de 9 ans, Ÿstune.On ullouo 6 livres aux chevaux vês dans ia Province.BOURSE DU VILLAGE.De £ ajoutés à tn prix do £1 10 cha: que.P, P., ouvert a tous chenaux qui n\u2019ont jamais temp-rié la Courses culiée ou prix un mille de distance.SECONDE CLASSE DES TROTTEURS.Do £ ajoutés à un prix do 124 Gd chaque P.P- ouvert à tous chevaux qui n\u2019uut jamais rempoilé une Course nu troi, fe.r- nassés, à un mille de distances, SECOND JOUR.LA COURSE DE HAIEr De £2 10 P.P.à laquelle les Directeurs ajonterons 10+, onvert à tous chevaux, deux milles, ls second, cheval recevra de nouveau { argent da son antigen #'il y | plus de deux cheveaux d\u2019entée, poids de 11 stone 4 livres.BOURSE DU COMTE.Do £ 1, 19 P.P, à laqueiles ler ditecteurs ajouteens L.ouverte À tous chovaux êle- vé- dans ls-Province, Un milila, poids attea- Bs TROTTEURS DE PREMIÈRE CLASSE.De £ 1 chaque P.P.ajoué à uno bourse de £ ouverte à tous chevaux, vas mille de distance arraché- POUR L.A SELLE ET LA BRIDE.Ouverte à tons chevaux canalieus nés dans ie comté nulle de distance, entrée is chaque Les Courses commenceioul chaqiu jour à uno heure P.M.Les entrés devront étee fuites a1) Sectétnire chaque jour des Couses à nenf hautes 4.M Ditecieurs et seront finales It y avr Cu y Le A.DESSAULLES\u2014 Président P.E.LEULERE\u2014 l\u2019ice- Président C.W.STARNES\u2014 Trésorier N.E.OCLAINRE Seczétaire-\u2014, st C.0 juillet, L\u2019AUROR \u201cPuules contestation suront déciiléos par tes a une bamle de Cuivre qi jouesa.=\" 21100 44 c Tentes AVS PUBLIC est donné paf ces présentes, que le quai en dedans du Poet de Montréal ilésigné comme devant étre le Quai anqnel, tous les bateaux à vapeur où autres vnisseaux ayant à Lord plus de cent Passagers Emigrants, ou ayant à bord avoun passager ou passugers Emigrants malade, ou 8 bord duquel aucun Emigrant\u2019 passager ou passagers sera mort pendant le voyage, devrout à leur arsivée dans le dit Port, en conformité, aux tèslements de le Maison de la Trintié de Montréal, passés, le vlngt six de Juin dernier et sanctivnnés per le Gouverment Qénbral, le cing du courant, est lo Quai voisin du Bassin du Canal du Lechine, el où fiont (les batisses i des Emigrants técommont érigées parle Gouveruement.ve .: (Signé) W,:K.RAYSIDE.: \u201cMaitre du Port Montréal 6 suiller 1847.AVIS DU GOUVERNEMENT.SANAUX DE L'ORNUNNANCE AUS sat donné par ces présentes que la navi a qd = a rénieur de ** Beaver el é que l\u2019Automne de Ë Récemment reçu, un assortiment supéries de DRAPS Aréticainre MAGASIN su sare NNONCE 1espeetneuserrent à Une quantité considérable de Par destus à tous prix, PANTALONS, C Un reçoit les modes de Londres et de New.York.© =: > => 4 =?.= i = s = Zi = 9 tOMPAGNIE DASSURANCE DE I°AL.CLIANCE BRCPANNIQUE ET Frias.GERIE DE LONURES CONTHE LA VIE E LE FEU, Capital, 56,000,000 sterling, Assurance sur la vie, ° Asutrance contre les accidents du Feu.Par la dite Compagnie, au Bureau du soussign tue St.Paul.RICHARD GERRARD, Agent pour le Canaty.POLELLES AMERICAN.WE ANUFACTERES par le Savssian, avec le JV meilleur ter, un assoitiireut considérable de POELES, QUI Seront toujours Juéls, à sun was Basin, No 191, vue St, Panli\u2014 Voulis de Gout pour salons et Sales, l\u2019oules du Guut carré detuuits formes et de mens ins, l'ueles de Gous carrés de Montréal, l'oéles (air Ught) ornés et wus, l'uoles de Gout (Dumb, l'ocles l'rince of Was Nursery, Piles doubles améliorés, Vokes do cuisine de toutes pirèces, \u2018 3 es Pucles, en Fer, en Zine Eta, ! ! \u2014Avssi\u2014 Poêles pour Je Charben, et le Coke, Pavlex de Trois-Rivières, simples et doubles l'ooles Ecossais do 3 En requersant l'attention des acheteurs où née gocians, Sur ron mssvttiment dtenda de Pucles, le Soussigué prend en patteulier, la liberté de leur désiguers von * l'uele de Gout carré de Muntséal Le meilleur attiele du genre déjà fait s l'expé- tiened qu'onen tait ,ela satisfaction qu'ils ont donnée, le met en état do Esrantir, sans crainte, QU'Ils contenteront dans tous les lieux où un Puéle carré est convenable.l'uyaux et autres cilest de toutes qualités, re- JuX pour monter un Poule, seront toujours cu main pourlu commudité des achetetns.203ept, WILL.RODDEN Outre les Pocles ci-dessus, le sovssigné en vecu des Htats-Unis, par consignation.qui avront veudus à bon marché.9 Uctobrr.JAUME DE REGLISSE DE HENRY, BOLR Toux, Rhume, Asthuse, Toux invété- tée, I«tluenza, Ce remecde u 6 6 trouvé très efficace pour la guérison de ces tuul-dies communes mais désa + wréubles qui, sion les nés:ige, devicanent si dangereuses, Enfin, ce remède est si sur dans ses effets et en méaie tem » d\u2019une action si doure qu'ou prut cu toute sureté cn donner aux plus j unes enfaus ut les fami les devsaient jutrais s'en passer, A vendre seulement par WILLIAM LYMAN, .Rue St-Paut.N.Ba=Voubriez pas de demander le BAUME de REGLISSE de } ENICY, et n'en prenez pus d\u2019autres, JUMN McCLOSKY.DEGRAISSEUR ET TEINTURIER DE SOILS ET LAINES &c.DELFAST.] | x DE BBV, RUR ST, PAUL: aloe No\u20ac7.Grande Rue du faubourg Qudee, P ! > * MDYCRS 3 meres QUE, QUUIQUE souples, vut Été « d'stivés pur le ciel à vou uger les miséres hu- 4 graines?\u201d de Ch istie seit conus depts aves bo emp Gu « VBRITABLES ANNEAUX GALVANIQUES UT FLUIDE MAGNET IQUE, » DE CHRISTIE FOUR LA GULINGON BADICALE WY RHUMATSM ET TOUTE MIES DE ENRFS.SLULE SITNCE DE NEW-FORK, ERDADW AY.182, # Quoique 18 caués ve s'en puisse expliquer : leurs efeie n\u2019en ent pa- moins cos » Viflusion, le préjigé où l'argueil va egtiehumain À rejrter ces Salas; tena Lrs véri at les woyens do gndrison aalvan\u2019qu's pulric améicnin pour que leur fli acitd surpres nante cont @ fos plus mise en question.Les certificats et tes témivignuges s\u2019uccumelent de toutes les partion, tellement qu'.lserait inpussible d'ou publier lu centieme par-huit mille personti: s, pose dant l\u2019expace de run d'un an, ont été ubrolu- ment avulagéesde matodi 5 Chtoniques les plus douloureuses, dant plusieurs avaent completé- meuttiionmphé dues efforts de Pat, Tr prusivurs des prem ets médecine de cote ville qui blâment es machines Galv niques et magnétiques, un Tes « sumondlent Vappication dans leur pratique, et en excoptant ceux ati * ont tres de ptréjurés pour l'essayer ?* celte investi na Été favesables ment aécteillie pur les plus intehigen s mmembres de la Faculté Amézieuine * Les Auteaux Galvauiques et le Fluide magré- tique de Christ o ne sont reromimardes que pour es ialudies perveuses, mais cette définition ene ferme un bien plus 2 and nome de maladies «j \u2018on ne le croit généra vis nt On doit y comprendre toute sspécr de BIC MATISMES Aigus ou Chroniques, à latet, visage AY jou ns LA GOUTTE, LE TIC-DOULOUREUX, MAL-DE-DENTS BRONCHITIS VERTIGE, MALDE TETE NERVEUX ET AUTRE INDIGESTIOS, PAUALASIE EPILEPSIE, CONVULSIONS EPILEPSIE, CRAMPES PEPPÉTIONS DU CŒUR OPLEX E, RAIDEUR 1S JOINTURFES, MAUX DE REINS, LUMIHAGO, NEURALGIE MAL DE NERFES ETOURDISSEMENS Poudours dns le quitrine ct le chté, FAIBLESSE GENERALI MANQUE D'ENERCIE PIISIQUE 11 NERVEUSE ET TOUTES MALADIES NERVEUSES LA DYSPEPSI qui n'est qu'un dérangement nerveux des organes ce la dhgcation, doit elie rangée fans la suètre diasse, Dans toutes ces maladies ennuyeuseset pénibles, les enneaux ealvanign-vet le guide macnétique ont TOUJOURS RTE HEUREUSEMENT EMPLOYS U faut être tésnoin de leurs cilets extrao dinsires pour y eroîre, et on les tecommande égaletnent pour prév:nir tes maladire ci-dessus.Les annteuur sont de différents prix étant de toutes Qrecdeuta, ete dilfé euts in -deles, fs peus ent être portés par la Contre fu plus déticate, sans le snoiudie mconvénient.Et-éellement la sensation est plus ag cable qutuutiement, BANDAGES, CEINTURES GALVANIQUES.Dans certuins cas de malities deulomcuses of deongue durée, la fice telle qu'agpliquée par les ANNEAUX GAvaniques, b'estpas sutfisante pour antèter Le progres de ta maladie et nadie i halemieut a-anté, La perlection aprortés aux Bracelets zaltsaniques Ne.rémédie enticsernsent s ectt-imprissance L'un peut vbt mir promptes ment tell - Hires que on vow, et By a aucune doalen qui, s woe d Pinta nee mystetieu \u20ac du valvanisme, ne finisse par atte œuétie pour ton jours, Ces objets sout appliqués sut Li taille sur tes bains, les poignets, les côtés, les jambes, où 01e autie parti due Ips ses Lucune gêne, Leur rage devient eucorr pl-s heureux das les cas de Bro oa hitis 7?vu d'affeeti ns de gorzes en gétéral ; aussi dans les cas de Smdité Nesveuse, el avec unt succes Pose canblable, comane gee weds contre PA Duplex e, les attaques d\u2019Epiepsie red autres aladicy scrablubles, FLUIDE MAGNETIGUE DE CHRISTIF.Ce fluide rat emptayé conjointement avec les A cay Galvan vot tides Jems modifica th nse Cette com osition à été preclsmée pales chimistes français, être une des dérouve tes les plus extra stdinaites de ty vertu teanasquable de tendhete Nuits Sensible» à action da GALY ve NISME, et par cernnyen de pr aluire une cone ue tration de l\u2019action du tHuide aux sieges de ta nae ladie, cl procurer un sontageur nt rapide et permanent, L'on ue contaitancuer nulte cum osj- ton chimique qui puisse pr.duire fe ménccetlet, CU COLVHULIQUEE AU SYstoité Tor VOUX UNE «ene blble ve tt, au meyeo d'application > locu'es +xe tHérietipes Tr id Masnétighe ne contient ab- sulamient rien de nuitsble, l'application eu est asréonle, ct est au- ; 2e Tru 11 y\u2014\u2014 = 4 w © 1 J.Danseres & you cherie ~ QoQ > G.Chugnon 1.7 Assomplies £58 = S és Chs, Giroua Nicol tv i © 5 3 + J.l'ricee St, Grégoire 3 2 > Ad, Stein Gentilly.= m F.1 Gacien Ste.Marie de Moree th tn ST.Lospérance La Présentation.Maitre de Posty St, Eustache.: L.Beaumont Larhenale.C.Laurier St! Lin, TX un Sevan SMITH ET MORGAN GC De St is St France q@\" reçu par le ¢ Cambria * une pattie do 3 François a Stange se eur IMPORTATION du PRINTEMS, L Pagé St.Denis.Capt.St.Lonie, fils So,el, ; Dr.M.Guëru Sault-au-Récollet \u2014ausst\u2014 =.Lacasie Se.1.Jisabeth' Hement attendus, ils G, Prévost Terrebonre.Ste, 8 holastiquis Petite Nation.|, St.David.Maître de Peste, Maît \u20ac Je Poste, Maire de Poste, ussoitissement complet de de GOUT et d'UTILITE, \u2014 ee DE Maître de Poste, Vaudreuil, , \u2018 EN.at 1 de I'Fgliae Paroissiale de Montiéa aie de Postes Napierter 6 cu # sout net telerment ouvertes aux amateurs ct Maître d ! ; je I Beogalt AUX étrangers qui dist ont les vie ite i y te de Poste, Bt erred \u2019 aux étran gui distin \u201cites, On peut voir Matt e de i oole Pyilown, H.Cto Murai me des lix eloches, dang ta Tour de ly Maitre de Poste, Tose nto, HC! perv ince; et dans In Toar de fa \u2018Fy mperance Maire de Poste, St.Thenias, HO 3 ponte AU ruanet par une élévation de 1! Muitre de Poste, | Durder, H.C.: fare hes de plus ie Jes annces précodentes, Le 0 reste, lie I Sree Huurdou Jean Baptiste est attendu à la gn ip ¢ Mal, Cu au commer:ceutent de Juin.BUPFAU DEF, L'AUR: RP, Be ANT.DUDORD.Rue St.Gmable, près le ci-devant Ma\u2019 ohd- \u2018 ' \u201c RONTRARS va rame tt reed ~ I CRT == Tn "]