Le Clairon, 7 novembre 1913, vendredi 7 novembre 1913

[" VOL.II | SAINT-HYACINTHE, 7 NOVEMBRE 1918 INCORPORÉE.No.45.JOURNAL HREDOMABAIRE © PUBLIÉ PAR \u201c ranareanns L\u2019Imprimerie Yamaska Tous les VENDREDIS Le \u201cCourrier\u201d et le macadam) Le \u2018\u2018Courrier\u2019\u2019, l\u2019adversaire naturel\u2018 de tout progrès à Saint-Hyacinthe, publie dans son dernier numéro un article pour blâmer le député du comté à Québec au sujet de l'octroi qu\u2019il a obtenu du gouvernement pour paver la rue Laframboise et la rue Héloise.L'opposition du \u2018\u2018Courrier\u2019\u2019à cette mesure d'intérêt public ne nous étonne pas attendu que cet avantage nous vient d'un gouvernement libéral.Ce qui étonnera probablement les électeurs susceptibles de voir clair c\u2019est la dose de mauvaise foi contenue dans cet article.Dans cet article nous lisons le paragraphe suivant : \u201cC\u2019est une affirmation inexacte de dire que la rue Laframboise raccourcit d'un demi mille pour aller au marché.\u201d Nous avouons que cette affimation de notre confrère est aussi exacte que sa mauvaise foi est évidente quand il veut mettre ses lecteurs sous l\u2019impression que nous avons affirmé que la rne Laframboise raccourcissait d\u2019un demi mille pour aller au marché.Ce que nous avons dit c\u2019est ceci: \u2018\u2018A partir de la limite ouest de la ville à venir à la gare ou au marché centre le trajet et de un cinquième de mille plus court par la rue Laframboise que par la rue Bourdages.\u201d\u201d Un cinquième n'est pas même la moitié d\u2019une demie et il faut que le \u2018\u2018Courrier\u2019\u2019 sente sa cause bien mauvaise pour l\u2019appuyer par des moyens aussi méprisables.Il est à espérer que le Conseil Municipal ne se laissera pas guider dans la solution de cette question de pavage par la clique des rétrogrades de la ville de Saint-Hyacinthe qui a toujours eu pour organe une feuille aussi peu scrupuleuse que le \u2018\u2018Courrier\u2019\u2019 de Saint-Hyacinthe.L'argument suprême du \u2018Courrier\u2019 contre le projet tel qu\u2019actuellement soumis c'est que le trajet par la rue Bourdages pour se rendre à l'Ecole de Laiterie serait suivant son affirmation d'un demi-mille plus court au moins par cette rue que par la rue Laframboise.Nous n'avons pas besoin de dire que ceci est absolument faux mais les citoyens de Saint-Hyacinthe seront étonnés de constater que le directeur du \u2018\u2018Courrier\u2019\u2019 place le centre des affaires de la ville de Saint-Hyacinthe à l'Ecole de Laiterie qui se trouve elle-même située à un mille du marché centre et sur l\u2019extrême limite sud-ouest de la cité.Le rédacteur de cette feuille ne devra pas être étonné si quelques-uns de ces matins il constate qu\u2019il a enfilé ses pieds dans ses manches de chemise l'ayant prise pour ses pantalons ou ayant confondu ses jambes avec ses bras ; sa bévue n'aura pas été plus grossière que celle de placer le centre de la ville à l'Industrie Laitière, sur les limites de la paroisse Notre-Dame.L \u2018Allemagne en deuil Victimes de l'aviation Sépulture des victimes do la catastrophe qui a récemment détruit le ballon dirigeablo Zeppelin.L'explosion du nouveau dirigeable de guerre Allemand B 2 a causé la mort de 26 personnes.La gravure nous montre le cortège funèbre passant par les rues de Berlin en marche vers le cimetière.Les fils de l'empereur font partie du cortège.F Au centre, l'on voit le prinoe héritier.> ; A la mine et causé la mort de plus de 250 mineurs.vant les débris amoncelés à l'entrée de la mine.mille pieds sous terre.Quatorze seulement ont été sauvés.Excavation à l\u2019entrée de la mine de Dawson, Nouveau Mexique, produite par l'explosion qui a enseveli dans La gravure nous montre une équipe de sauveteurs à l\u2019œuvre enle- Les mineurs se trouvaient, au moment de l'explosion, à environ La feuille de la rue Ste.Anne admet qu'il y a une raison existant en faveur du pavage de la rue Laframboise et qui n'existe pas pour la rue Bourdages.Il se garde bien cependant de la donner de peur que cette raison ne paraisse suffisante aux gens de bonne foi pour établir que le gouvernement a offert un projet basé sur les besoins réels de l'amélioration de la voirie dans la région de Saint-Hyacinthe.Nous ignorons quelle est la raison admise par le \u201cCourrier\u201d car il en est un grand nombre qui ont motivé le gouvernement à faire l'offre telle qu'elle existe actuellement.Le Conseil Municipal a choisi une délégation pour rencontrer le ministre de la voirie dans le but de lui de demander d'accorder en outre le pavage de la rue Bourdages sur sa partie rurale.Nous n'avons pas besoin de dire que M.Bouchard appuiera de toutes ses forces cette demande du Conseil Municipal, demande qu\u2019il a d\u2019ailleurs faite Ini-même et qui ne lui a pas été accordée parce que le Cabinet jusqu'ici n'a pas vouln accorder de subventions pour le pavage de deux rues parallèles dans les cités et les villes.Il ne faut pas oublier que la loi des bons chemins a été passée pour l'avantage des populations rurales et que c\u2019est tout simplement par faveur spéciale que le gouvernement a consenti à inclure certaines cités au nombre des municipalités pouvant bénéficier de cette loi.Si Saint-Hyacinthe, grâce au travail de notre député, peut fair macadamiser à même les octrois du gouvernement un mille et un tiers de chemin, nous croyons que ce ne serait pas agir dans l'intérêt de la ville que de refuser cette offre parce que le gouvernement aprés avoir étudié la question au point de vue de l'intérêt général a offert de paver certaines parties de chemins de préférence à d\u2019autres.Nous le répétons l'offre du gouvernement n'empêche pas le Conseil Municipal de faire du pavage aur la rue Bourdages et nous serons tonjours d'opinion qu\u2019il vaut mieux pour la ville de Saint-Hyacinthe accepter l'offre du gouvernement sur les chemins où le gouvernement peut faire plus long de macadam.Sur la rue Bourdages on ne nous en aurait accordé que quelques arpenté tandis que sur la rue Laframboise on nous en accorde quatre cinquièmes de mille.Nous espérons que d'ici à quelques jours cette question de macadam sera réglée définitivement suivant le désir de la majorité progressive des citoyens de Saint-Hyacinthe et non pas suivant les caprices de la clique rétrograde du \u2018\u2018Courrier\u201d qui n\u2019a toujours eu en vue que l'intérêt mal compris du parti conservateur à Saint-Hyacinthe.Scott, président.Etaient présenta : MM.G.À.Gigault, J.H.Orépeau, J.P.Archambault, Thomas Ryan, J.D.Leclair et Elie Bourbeau.Le but principal de cette assemblée était l'élaboration du programme de la La société d\u2019Industrie laitière Une réunion du Comité Exécutif de la Société d'Industrie Laitidre a eu lieu à St Hyacinthe jeudi, le 30 octobre, sous la présidence de M.J.H.convention annuelle de oette société qui aura lieu à Fraserville lee 2.et 3 décembre prochain.Plusieurs plaintes ayant été faites au sujet du fromage vendu vert, ce aujet sera traité par Elie Bourbeau.On ne saurait trop recommander aux fabricants de garder le fromage au moins deux semaines après qu'il est sorti de la presse.Une maturité in suffisante nuit considérablement à la qualité de notre fromage sur le marché anglais.Afin d'empêcher ou d'atténuer la diminution du poids du fromage, certaines fabriques paraffinent ce produit.Cette question sera étudiée par M.Lemieux, d'Ottawa, ainsi que la construction des glacières et le aoin du lait.Trop souvent le lait esb apporté en mauvais état.On pourrait remés dier à ce défaut en refroidissant le lait après la traite.M.J.D.Leclair nous entratiendra entre autres choses, de la pastourisa- tion, MM.J.C.Chapais, J.H.Grisdale et un Révérand Père Trappiste nous parleront de l\u2019importante question de l'Elevage au point de vue de la production du lait et également de la viande.Dans l'intérêt des oultivateurs et des consommateurs, cette production doit augmenter si nous voulons diminuer le coût de ln vie.Nos exportations de beurre et de fromage ont diminué considérablement et il faut favoriser d'avantage ce commerce d'exportation, qui donne un revenu considérable à la classe agrico le.Nos cultivateurs doivent s'effor: cer d'augmenter leurs troupeaux s'ila veulent alimenter nos fabriques de beurre et de fromage ainsi que nos abattoïrs.Au Danemark, en Australje et ailleurs, on multiplie les abattoirs en même temps que l\u2019on augmente l'exportation du beurre et du fros mage.* Le département de l\u2019agrioultu.re de l'Angleterre vient de publier un bulletin recommandant aux cultivateurs d'élever tous les veaux de leurs vaches et de ne pas les abattre lors= qu\u2019ils sont jeunes.Il leur conseille aussi d'avoir à la tête de leurs troupeaux deux animaux reproducteurs dout l\u2019an pour développer la production du lait et l\u2019autre celle de la viande.Les veaux que l\u2019on ne veut pas élever pour la production du lait doivent appartenir à la race Durham : leur développement corporel rendra leur abattage plus lucratif que si leur père est Arshire ou appartient à une \u2014 autre race laitière, Toutes ces questions seront débattues par des experts.La cherté de la viande doit nous amener à les étudier avec soin.En Suède, grâce à un travail intelligent, In production du lait a augmenté considérablement.Les progrès réalisés au point de vue des qualités productives du bétail sont démontrés par des chiffres que le gouvernement publie concernant la production du Iait ev du beurre, ainsi que I'accroisses ment du poids des animaux.Cetteamélioration est due à celle de l'élevage et à l'affouragement plus riche du bétail.M.Pasquet, professeur de l\u2019Ecoletière, nous entretiendra de l\u2019alimentation et surtout de la culture des racis nes fouragères.La Suède a organisé plusieurs sociétés d'élevage, de contrôle, et des centres d\u2019élevage dans le but d'accroître le nombre et la qualité de ses troupeaux, Nous deyons nous efforcer de- suivre la même voie.L'exportation du beurre a cessé complètement, celle du fromage a diminué dans une grande proportion.Les Américains achètent le lait et la crême en grande quantité, transportent nos bestiaux par chars de l\u2019autre côté de la ligne 45ème.Il faut répondre à tous ces besoins.du marché et agir de façon à augmenter notre bétail et nos exportations autrement, nous ne serions pas à la.hauteur de la situation.M.Bourbeau a attiré l'attention du comité sur la confection d'un nouveau fromage que l\u2019on fait dans un certain nombre d'établissements de la province sous le nom de \u2018\u2018fromage local,\u201d Il est un peu plus mou gue le \u201cCheddar,\u201d et Ja demande de ce produit sur notre marché et celui des Etats-Unis est.assez considérable.Il faudrait sur« veiller davantage cette fabrication et- accorder des diplômes aux meilleurs.fabricants de ce produit.\u2014\u2014\u2014 La session provinciale La session provinciale s'ouvrira le 11 novembre, c'est-à-dire mardi prochain; Le premier ministre a exprimé l\u2019opi - nion que tout le travail pourra être expédié pour que la prorogation ait lieu à la fin de décembre.Il y aura quatre figures nouvelles, cette année, à l\u2019Assemblée Législatives.M.Lucien Cannon, élu à Dorchester à fier du Conseil Exécutif ; M.P.A.Bissonnot, élu en remplacement de son élu à Bagot, pour succéder au Dr- Daigneault, nommé inspecteur des prisons, et M.Trahan, élu à Nicolet que l\u2019hon.M.Devlin a abandonné pour conserver le comté de Témiseamingue, où il a été élu en -même temps qu\u2019à Nicolet, aux dernières élections pro.viuciales, On a aussi à signaler la disparition d'une vieille figure de la députation, celle de M.Walker.député de Hun* tingdon, décédé pendant la vacance.Tlest resté deux élections à faire celles de StJean et de Huntingdon.Le proposeur de l'adresse en réponse- au discours du trône sera M.Lucien Cannon, député de Dorchester, le plus jeune des députés nouveaux.\u2014\u2014memert Le gouvernement Asquith, en Ane gleterre, s'inquiète au sujet des élec: tions partielles qui lui restent à faire; il sent beaucoup de mécontentement à son endroit, dans l\u2019opinion publique, et cela pour diverses causes, notams- ment par suite de sa nomination réoen- de sir Rufus Isaacs comme Premier Lord de Justiced'Agriculture de Ste Anne de la Pocas la place du Dr Morrisset, nommé gréf- père, nommé percepteur du revenu pour - le district de Sherbrooke ; M.Phaneuf Er .a.=~, \u2014 Les subsides fédéraux La conférence interprovinciale u adopté à l\u2019unanimité, le vœu que les relations financières entre le gouvernement central et les provinces soient mises sur une base plus équitable.Les provinces de Québec et d'Ontario, dont les budgets sont alimentés par des ressources abondantes, font cause commune\u2019 avec les provinces moins fortunées, dont les budgets se bouclent difficilement, soit que leur territoire soit moins riche, soit que leur population, encore trop disséminée, ne puisse en tirer tout le parti possible.C'esb que ce vœu s'appuie sur des raisons d'ordre foudamentsl, qui s\u2019appliquent aux provinces riches comme aux pauvres, et que les provinces - riches, elles-mêmes, sont obligées de remettre à plus tard des dépenses fructueuses pour ne pas trop obérer leur budget.\u2018À la Confédération, les provinces jouigsaient des revenus de Ia douane et de l'accise, qui aujourd'hui tombent dans le trésor fédéral.En compensation de l'abandon de ces recettes, on leur à assuré un certain subside qui, peutiêtre équitable à l'époque, n'est plus en proportion, ni de leurs besoins, ni des recettes que la douane et l'iccise donnent au trésor fédéral.En 1867, les recettes de la douane et de l\u2019accise se montaient ensemble à $11,680,968.On fixa les subsides provinciaux à $2,927,942, soit à 20 p.c.du total des recettes.En 1913, la douane et l'accise ont produit $133,212,143, et les subsides provinciaux se sont montés à $10,280,- 042, soit à 7 1-2 pour cent, du total des recettes, Pour rétablir le proportionnalité des subsides et des recettes de la douane et de l\u2019accise, il faudrait que le trésor fédéral payât aux provinces plus de $26,000,000 par année.La conférence s'est contentée de demander que, en sus du subside actuel, une somme représentant 10 p.c.des recettes de la douane et de l\u2019accise poit payée aux provinces.Ca nouveau subside, ajouté à l'ancien, ne donnerait encore que $23,600,000 en chiffres ronds, soit un pourcentage de 17 1.3 p.c.comparé à celui de 20 p.c.en 1867.Et ce n\u2019est que justice ; car les recettes de la douane et de l'accise grossis: sent constamment aveo la population et la richesse du pays ; tandis que, du côté des provinces, ce sont leurs dépenses qui grossissent avec l'augmentation de la population et de sa richesse.En effet, ce sont les provinces qui sont chargées de pourvoir, sur leurs propres ressources, A des services qui deviennent plus onéreux à mesure que la population augmente.Ces services sont : le maintien de l'ordre et de la paix ; l'administration de la justice ; l\u2019éducation du peuple, le soin des infirmes, des uliéuds, des incapables physiquement et des incompétents par défaut d'intelligence.Ainsi, plus la population augmente, plus augmentent les RECETTES du gouvernement fédéral; et plus aug- méntent les DEPENSES des gouvernements provinciaux, Nous voulons espérer que le gouvernement conservateur de M.Borden fera le même accusil au vœu unanime \u2018de la conférence interprovinciale de 1013, que le gouvernement libéral de Sir Wilfrid Laurier fit à celui de la conférence de 1906.Te ul Over; es Sho Claques et Bas Combinés.Pour dames et enfants, Facile À mettre et à ôter.Rlégante, com fortable et de bonne durée.Achetez-les et protégez-vous et votre famille contre les maux de l'hiver, ~~ En Vente @Partout Des trainards de l'impérialisme LE CANADA SOUS LE GOUVERNEMENT BORDEN RESTE EN ARRIERE DES AUTRES -DO- MINIONS, Tous les dominions de l'Empire britannique nous donnent l'exemple en prenant leur juste part de la défense navale pour eux mêmes et pour l\u2019Empire.Seul le Canada, sous l\u2019administration Borden reste honteusement à l'écart, et perd de jour en jour du terrain.Il n\u2019en était pas ainsi sous le Gouvernement Laurier: le Canada prenait alors les devants aux conférences impériali-tes et donnait l\u2019exemple en pratique.Pendant longtemps l'Australie et la Nouvelle Zélande avaient contribué au maintien de la marine impériale.En 1909, l'Australie trouvant que ce système ne répondait plus aux aspirations de son peuple, commença à se construire une marine en propre.Grâce à un travail soutenu, grâce à l\u2019appui unanime de tous les partis politiques, la première flotte australienne est main: tenant terminée à l\u2019exception de deux sous-marins, à l'achèvement desquels on travaille en Angleterre, de trois contre-torpilleurs et d\u2019un croiseur qui sortiront bientôt des chantiers australiens.Des stations navales ont été établies à six endroits d'importance stratégique et l'effectif de la marine australienne a passé de 240 hommes en 1910 à 3,400 hommes aujourd'hui.La Nouvelle Zélande avait également convenu au début de payer une contribution en espèces sonnantes, Elle aussi trouva cet arrangement peu pratique et elle finit par faire construire à ses frais, un croiseur Dreadnought qui devait un jour être incorporé dans une flotte locale.Aujourd\u2019hui (28 octobre) le premier Ministre Massey annonce que la Nouvelle Zélande abandonne l'ancienne politique de tribut colonial et se décide à construire une marine sur les mêmes bases que la marine australienne.Elle va commander saus tarder un croiseur du type Bristol qui coûtera deux millions de piastres.C'est le même type de navire que les beaux théoriciens de l'entourage de M.Borden condamnaient comme démodé ; aujourd\u2019hui il est approuvé par l\u2019amirauté britannique.M.Massey annonce que ce navire sera suivi d'autres, lesquels resteront sous \u2018le contrôle de la Nouvelle Zélande en tempe de paix pour être remis à l'Amirauté Impériale en temps de guerre ou d'urgence, \u2014 exactement le programme que Sir Wilfrid Laurier avait présenté en 1910.L'Australie a abandonné l'idée de tribut en 1909, Aujourd'hui elle a une flotte d'une telle importance qu\u2019un cablogramme annongait le 22 octobre dernier que l'amiral de la marine australienne, sur le navire \u201cMelbourne\u201d, portant le pavillon australien et le pavillon blanc britannique, avait pris le commandement dans les eaux australiennes.La Nouvelle Zélande a un croiseur Dreadnought.Ellea abondonné sa politique de tribut et se prépare à construire et à équiper sa propre flotte, comme partie de la marine impériale.En 1910, le Canada, sousle Gouvernement Laurier, avait commencé à organiser une flotte semblable.- Cet embryon de flotte à été délibérément détruit par le Gouvernement Borden ; les navires ont été mis au rancart, les équipages congédiés, tandis que M.Borden essayait de revenir à la politis que de tribut, abandonnée par les autres Dominions plus éclairés.Si le Gouvernement Laurier était resté au pouvoir, le Canada aurait aujourd\u2019hui wno flotte importante et n'aurait pas à céder le pas à l\u2019Australie et la Nouvelle Zélande.Mais avec le Gouvernement Borden au pouvoir, le Canada, ap point de vue de la question navale est moins avancé qu\u2019il y a cinq ans.Tant que nous aurons un Gouvernement qui sacrifiera le pays pour le parti, nous n'avons guère de chance de sortir de l'ornière.lis ont perdu la mémoire LES CONSERVATEURS OUBLIENT QU'ILS ONT CONDAMNE LA REDUCTION DE TARIF PROPOSEE PAR LES LIBERAUX.Les journaux conservateurs prétendent toujours que le gouvernement libéral n'a rien fait pour réduire le tarif en ses quinze années de pouvoir.Ontrils donc oublié le discours que prononça Sir Charles Tupper alors leader de \"Opposition tory, lorsque le premier tarif Fielding fut introduit en 18961 Oublient-ils que Sir Charles versa presque des larmes au Parle ment en parlant de la lamentation\u2014 \u201cde la triste lamentation\u201d\u2014des manufacturiers canadiena, menacés de ruine par lu réduction de tarif.Ont-ils donc oublié la préférence britannique qui a abaissé les droite de 33 et demi pour cent et qui se hi surta a tant d'opposition de la part des torys, pour qui la haute finance passait avant l'impérialisme, Ont ils oublié le deuxième tarif Fielding, qui réajusta et réduisit les taux en dépit d\u2019une violente opposition tory 7 Ont~ ils oublié que le gouvernement libéral a perdu le pouvoir à cause de la cons piration ourdie entre les conservateurs protectionnistes et les nationalistes anti-impérialistes, conspiration que.les manufacturiers dont les profits étaient grossis par la protection à outrance, soutinrent de leurs fouds pour empé.cher le Gouvernement d\u2019abaisser le cout de la vie au Canada par la suppression des droits de douane sur les denrés de premiére nécessité 1 Le parti libéral s\u2019est toujours acheminé, d\u2019une façon soutenue, vers la réduction de tarif, pour l'avantage des contribuables, Le Gouvernement Borden est tellement à la merci des manufacturiers qu\u2019il n'oserait sou: lager le contribuable.L'heure approche où le peuple pourra lui, se soulager du fardeau Bordenrte (pe.Famine de viande en perspective Du \u201cCapital\u201d, d'Edmonton :\u2014L'Amérique du Nord est menacée d\u2019une disette de viande, telle est la déclaration contenue dans le rapport des moissons publié par le département de l\u2019agriculture de la province de la Saskatchewan.Le gouvernement attire spécialement l'attention des cultivateurs sur les statistiques contenues dans le bulletin et sur le tableau des prix des marchés canadiens et américains, Les cultivateurs de l'ouest devraient considérer aveo attention le fait qu\u2019il y avait folie à continuer le mode actuel d'exploitation qui donne trop d'importance à la production des céréales.L'Alberta a fait mieux que toutes les autres provinces de l'ouest, en donnant une attention plus grande à la culture mixte, mais il y & là, aussi encore beaucoup à faire.Il n\u2019en est pas moins vrai, toutefois, que cette province seule pourrait détourner une famine de viandre en créant des pâturages eten se livrant avec activité à l\u2019élevage du bétail, LA -TEINTURE DOMESTIQUE SR ne m'offre aucun embarras.2 Elle fait simple- ; ment mes délices.Est Guarantie UNE TEINTURE pour Tous tissus.C'est la plus Simple, la plus Propre et la Libotnre avons est naflement alae de savoir Quels Sont les tissus qui entrent fans lace fection de vos s.Ainsi, ss 6 faire erreur, \u2019 mandez notre Carte Échantillon Gratuite, et notre Livret qui vous donne les Résultats obtenus, en Teignant sur d'autres Couleurs, \u2018The Johnson-Richardson Co., Limited, + Montreal \u2014\u2014\u2014 Le - nouveau Québec On sait que depuis le 15 mai 1912, le territoire de l\u2019Ungava est annexé à la province de Québec, qui s'est trouvée agrandie, de ce fait, de 351,780 milles carrés, ce qui lui donne une superficie totale de 703,653 milles carrés et en fait, de beaucoup la plus vaste provins se de la Confédération canadienne.Les diverses missions d\u2019explorations qui, par le passé, ont opéré dans l\u2019Ungava ou Nouveau Québec, ont donné lieu à des rapports contenant de nombreux renseignements et des données intérressantes ; mais, on général, ces informations sont dissiminées dans des ouvrages plus ou moins volumineux que l\u2019on ne Peut guère trouver que dans les bibliothèques.De plus, les éditions de plusieurs de ces rapports sont complètement épuisées.Le département de In colonisation et des mines de la province de Québec a voulu combler cette lacune, et c'est dans ce but qu'il a entrepris de compiler dans un seul volume les principaux extraits des rapports publiés sur l'Ungava par le Corps Géologique du Canada.Nous venons de recevoir une copie de cet intéressant volume illustré et nous croyons qu'il sera d\u2019une grande utilité pour tous ceux qui voudront se renseiguer vite et sérieusement sur cette région lointaine si peu connue à l'heure qu'il est, surtout en ce qui regarde la partie du territoire annexée située au nord de ce que l\u2019on désigne parfois sous le nom de Péninsule du Labrador.Ce territoire se trouve presque exclusivement au nord du 53ièmo degré de latitude de la ville de Liverpool, en Angleterre, Il est question, dans l'ouvrage que nous présente le ministère de la colonisation et des mines, de tout ce qui a trait 4 'Ungava, tels que: la population, les cours d'eau, les pouvoir hydrauliques, le climat, la faune, la flore, la composition géologique du sol, les minéraux, les les, eto.L'ouvrage est accompagné d'une belle carte géologique dressée par le Bureau fédéral.\u2014\u2014\u2014\u2014} LA TERRIBLE EPILEPSIE Un cas qui devrait apporter l\u2019espoir aux autres malades D y a plusieurs cas d\u2019épilepsie incus rable, d'après les données de la science médicale actuelle, et le malade est condamné à passer sa vie victime d'une maladie qui l\u2019a frappé soudainement et sans avis préalable, et à chaque retour du mal, son pouvoir mental en estaffecté.Pris à point cependant, plusieurs cas d'épilepsie ont été per manemment guéris par l'usage des Pilules Roses du Dr.Williams, et dans le cas ol la maladie n'a pas atteint une phase aigue, ce remède vaut la peine d'être essayé d'une manière impartiale.Parmi les guéri sont opérées nous mentionnerons la suivante: Mme.Robert Stringer New Liskeard, Ont, dit; *J\u2019éprouvais depuis longtemps le désir de vous écrire pour vous faire savoir ce que les Pilules Roses du Dr.Williams ont fait podr notre petit-fils, qui souffrait d'attaques d'épilepsie.Le mal semblait venir aussi tôt après une attaque de coqueluche.Ses parents remarquaient que ses yeux semblaient sortir de leur orbite, qu'il devenait inconsoient pendant quelques secondes eb quil retournait au jeu comme d'habitude.L'enfant avait cinq ans à cette époque.Le mal semblait devenir de plus en plus grave et les attaques plus fréquentes.Comme les médecins ne semblaient pas lui faire de bien, on l'envoya à l'Hopital des Enfants, à Toronto.Il demeura là pendant quelque temps, les médecius déclarèrent que son mal était l\u2019épilepsie, mais ne purent rien faire pour lui.Avec le temps, les attaques s\u2019aggravaient, Dans l'automne de 1908, ma fille m'écrivit que l'enfant se portait si mel qu'on voulait le renvoyer à l'hôpital.Je la prisi deme l'envoyer pen: dant quelque temps et, comme l\u2019un de ] ses yeux était devenu croche, je le conduisis chez l'oculiste qui déclara que le mal pouvait être guéri, nais que ce mal n'avait rien à faire avec l'autre affection.Comme je Farme Stfacile et très nutritif.1110, RUE ÿ Pour faire du bon # pain, il faut dela bonne Ÿ farine.@abriquée par des experts avec le choix EE de nos blés canadiens de l\u2019ouest, d\u2019après les méthodes scientifiques les plus récentes, la Lawrence donne uu pain léger, À la mie longue et bien ouverte, à la croute fine, dorée, appétissante, d\u2019une saveur agréable, d\u2019une digestion Essayez la : elle vous donnera entière satisfaction, THE ST.LAWRENCE FLOUR MILLS CO.LimirEO NOTRE-DAME OucksT MONTREAL.*La Fasine St.Lawrence, blanche et pure comme le Lys\", PHONE BELL MAIN GT41, x Ty ane \"pv orte or \u2014\u2014 | PET A Magasin de Hautes Nouveautés 1) est reconnu que pour avoir le plus grand choix d'Etoffes à Kobes, Soies de Fantaisie pour Blouses, Garnitures Collets, Dentelles, Sacoches, eto., il fant visiter le magasin de BERGERON & SICOTTE.Un immense assortiment d'Indiennes, Duoks, Mouselines, Orandis des couleurs les plus nouvelles, aussi Cotonnades de toutes EEE Tapis et Prelarts Notre département de Tapis et de Prelarts est reconnu comme étant le plus considérable en ville.Nous attirons votre attention sur nos Tapis tout laine de la marque \u201c M A- PLE LEAF\u201d supérieur à tout autre tapis de ce genre comme couleur et durabilité.Tapis de foyers, Prelarte jusqu'à 4 verges de large.Portières, Rideaux, Tapie de tables, eto.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA BERGERON & SICOTTE ST-EY A CIN TEE savais que les Pilules Roses du Dr.Williams sont un splendide remède, je résolus d'en donner à l\u2019enfant, dans l\u2019espoir qu'elles lui feraient du bien.Nous prenions grand soin de sa diète et nous voyions à ce que l'enfant ne fût pas excité.Au bout d'un mois nous remarquions que le mal diminuait et à cette époque, l'enfant retourna chez lui, sa mère conti nua le traitement.Au bout de qulques mois il semblait guéri, mois pendant les vacances, le mal revint sous une forme plus bénigne.On eut de nouveau recours aux Pilules Roses et le mal disparut de nouveau.Bien que plus d'un an se soit écoulé depuis lors, aucun symptôme ne s'est manifesté depuis.Nous sommes si reconnais sants pour ce que les Pilules Roses du Dr.Williams ont fait pour notre enfant que nous espérons que l'énoncé de cette guérison profitera à quelqu\u2019autre malade\u201d.Vous pouvez vous pro: curer les Pilules Roses du Dr, Willis ams chez n'importe quel marchand de remède ou par la poste à 50c la boîte ou eix boîtes pour $2.50 de la Dr, Williams\u2019 Medicine Co.Brokville, Ont, La Farine Préparée «BRODIE LA MEILLEURE pour tous les genres de GATEAUX et de PATISSERIES Dans toutes les Epicerlos Brodie& Harvie Ltée, 14 Bleury, Montréal + Bazar St-Hyacinthe Assortiment complet de jeux, jouets, articles de fantaisie et de cadeaux utiles, Notre département de bijouterie est très complet et des mieux assortis Articles de fumeurs\u2014Tabacs, Cigares et Cigarettes de toutes sortes, SPECIALITE \u2014 Pipe Backlite, &vec un joli boitier, très hygiénique, \u2019 PRIX $1.00.U.FOURNIER, Rae Cascades i.A.Ducharme Cie 169 RUE OASOADES Toujours en mains un assortiment complet do Tweeds, Serges et Draps pour Habits et Pardessus, Merceries de haut choix et des plus variées, Pantalons et chemises pour travails leurs.Imperméables, Parapluies, etc, Seuls agents pour les famaux Habits \u2018 SEMI-READY,.\" SATISFACTION GARANTIE.NES Les enfants pieurent pour avoir le CASTORIA DE FLETCHER A y Le récit de l\u2019Amiral Le vice amiral de Kervollan avait reou cé soir d'avril les officiers de la ville eb les chefs indigènes.Les caïds qui ne dansaient pas regardaient valser les jeunes femmes aux bras des marins.\"Beaux comme des prophètes guers riers, avec leur courte barbe frisée, leur veste de soie pâle où étincelaient des brochettes de décorations et leur immense burnons de neige, ils enviaient peut-être les enseignes qui boss tonnaient.Des parfums rôdaient dons le hall où s'effeuillaient lentement les roses des corbeillas.Par les larges baies ouvertes, on devinait vaguement la mer; parfois un paquebot s'y encadrait, tous ses hublots illuminés et, de l\u2019autre côté de la maison, on pouvait imaginer que le désort commençait, la fauve et mystérieuse Afrique, avec ses océans de sable, ses ardentes solitudes, ses bêtes eb ses peuplades inconnues.\u2018Lesinvités un à un, prenaient congé et allaient saluer l'amiral, mince et glabre comme un lord dans son uniforme constellé de plaques, de croix, et barré par un grand cordon rouge.Les lumières du lustre et des bougies faisaient scintiller les brillants et l'émail de ses ordres et, à hauteur du cœur, le vieillard portait un énorme crachat éblouissant.Les épaules et les bras nus des jeunes femmes semblaient plus blancs à côté des tuniques sombres des officiers et les iuvités qui ne dansaient pas causaient loin de l'orchestre que cachait un mur de plantes vertes, Claude Antiquel, le musicien célèbre, l'illustre auteur de Sabioncella et des Quatre Symphonies Rustiques, à Alger ou à Bizerte, écoutait un vieil Arabe splendide qui lui parlait de sa musique et du dernier roman français.Les gestes qu'il faisait, dégageant son burnons, montraient à son cou la croix de la Légion d'honneur au bout d\u2019une cravate de pourpre.Tl savait les plus récentes nouvelles de Paris, il venait de lire le livre du jouret il l\u2019analysait avec un sens critique exact, faisant intervenir Gustave Flaubert et citant Sainte: Beuve.Il s\u2019apperçut de l\u2019étonnement que ne parvenais pas à cacher le grand musicien.\u2014Cels vous parait extraordinaire, dit-il en souriant, de voir s'intéresser à la musique et à la littérature un vieux barbare mahométan à la frontiè« re du désert ; mais mon cher maître, j'ai habité près de dix ans rue de Rivoli et j'ai été chef d'escadron aux chasseurs.J'ai causé avec Théophile Gautier eb dansé avec Mme de Metternich, cette petite peste chiffonnée et délicieuse ; j'ai vu les imcomparablez épaules \u2018de l'impératrice et Napoléon III m'a offert des cigarettes., J'ai (Allah me pardonne ;) transgressé les commandements du Coran touchant les boissons et les nourritures, à la maison Dorée et chez Tortoni ; j'ai été abonné à la \u201cVie Parisienne\u201d, aû \u201cCharivari\u201d et à l'\u201cArtiste\u201d d'Arsène Houssayed'ai connu le Prince Citron, Gram- mont-Oaderousse et mylord l\u2019Arsouille, En sortant d'écouter Anna Deslions, j'ai soupé chez la Païva ; j'ai plastrons né'aux galas des Tuileries et de Coms piègne et j'ai chargé à Sedan, derrière Galliffet.\u2014 puis.et le vieillard se receuillit un inetant\u2014puis il y eut l'éternalle aventure, une intervention du petit dieu malin auquel, quoi qu\u2019on en pense, les Orientaux n\u2019échappent point.Je fus atrocement malheureux à cause d'une femme.Je puis vous confier cela, c'était une modiste qui habitait près de Notre-Dame.Sa chambrette donnait sur le bestiaire fabuleux de la vieille basilique, une chambre si petite que sa crinoline l'emplissait presque.Je la revois encore.ll y avait au- dessus de la commode un miroir ovale où s'encadrait son visage blond.Eile portait des escarpins et des bas blanca à jours.Un soir, je la surpris sortant de Ia Ciouerie des Genêts au bras d'un étudiant, \u2018 un ami de Gambetta que je pourrats \u2018 vous nommer et qui a fait : depuis son chemin dans les lettres.Je revins ensuite ici assister aux derniers moments de mon père, Je suis demeuré.On est toujours repris par son pays, 1a force du sang est invincible eb il est bon de mourir dans sa maison.Tenez, elle chantait tout Je jour une chanson de Thérésa à l'Alcazar, ellé était en vogue sous l\u2019Empire; vous devez savoir cela.Et, tandis que derrière le mur de plantes vertes l'orchestre invisible attaquait une valse hongroise, le veillard fredonna l\u2019air oublié et célèbre : J'ai un pied qui r\u2019mue Et l\u2019autre qui ne va guère ; J\u2019ai un pied qui r'mue Et l'autre qui ne va plus.\u2014Elle chantait aussi une vieille chanson adorable de l'Ile-de France où elle était née.Attendez.je dois me souvenir encore : Y avait dix filles dans un prè, Toutes les dix à marier.Y avait Dine, Y avait Chine, Y avait Suzette et Martine Ah ! Ah ! Catherinette et Chatnerina | Y avait Ja jeune Lison, La comtesse de Monthazon, Y avait Madeleine, Et puis la Dumaine ! Le fils du roi vint à passer, Regarda Dine, Regarda Chine, Regarda Suzette et Martine, Ah! Ab | Catherinette et Catherina ! Regarda la jeune Lison, La comtesse de Montbazon, Regarda Madeleine, Sourit à la Dumaine.Le veillard se tut, Claude Antiquel goûtait en artiste toute la joie du contraste.Ce vieil Africain, drapé comme un patriarche nomade dans son ample manteau blanc, parlait ainsi qu\u2019un élégant chroniqueur de Paris sous le second Empire, et voici que des airs de café concert et de vieux couplets naifs sortaient \u2018de ses lèvres minces, qui semblaient ne devoir murmurer que les prières rituelles at les versets du Coran ! Le vieillard se leva, tendit au musicien sa longue main brune, \u2014Vous m'excusez?Je vous ai ennuyé, n'est-ce pas, avec tout mon bavardage ?il se fait tard, la nuit est due au sommeil et, depuis le temps où jo soupais À la maison Dorée, j'ai perdu l\u2019habitude de veiller.Je vais saluer l'amiral.A bientôt, j'espère.Je suis bien heureux, mon cher maître.de ces quelques instants passés en votre compagnie Demeuré seul, Claude Antiquel vint à son tour prendre congé de son hôte.Dans l\u2019antichambre où un domesti- tique lui présentait son paletot, il fut rejoint par le capitaine de vaisseau Maxime du Rouvres.Ils étaient voisins ; la Villa des Glycines où habitait l'officier et sa femme touchait sa Villa Sabioncella.La belle Mme du Rouvres, comme on l'appelait, parut.Elle s'était arrêtée pour rafler toutes les roses d'une corbeille, avec un sans-gône royal de jolie femme capricieuse.\u2014Quelle joie | s'exclama-t elle, Nous allons faire route ensemble, mon cher maître ! \u2014Si vous le permettez, madame, dit en s'inclinant lo musicien.Il fallut attendre qu\u2019elle se fut bien emmitouflée dans son manteau beige.Le capitaine avait peur qu'elle ne prit froid, car elle avait dansé avec toute l\u2019escadre et son mignon carnet de bal ressemblait à une liste d'appel.Il n'y avait pas de fête sans elle, Mince, élégante, et si brune que les ovins de sa lèvre supérieure s'ombraient d'un léger duvet, elle adorait son mari, CAPITAL AUTORISE $250.000.NAP.SEGUIN, M.P.P,, VICE PRESIDENT.~ SAINT-HYACINTHE, \u2018|ment, heureux de respirer, épousé en seconde noces, et lorsque les\u2019 officiers disaient : les uvres, cela signifiait.Toméo et J Tuifette, Philémon et Bauois, tous les amoureux * célèbres des légendes.Elle allait au bras du capitaine, grande et claire, avec son bouquet de roses rouges sombres, Les étoiles semblaient se volatiser aux cieux que pâlissait l'approche de l\u2019aube.Déjà, du côté de lu Méditerrannée, l\u2019ezur nocturne prenait des teintes de perle, et ils allaient lente- sur ce sol où avaient passé les cohortes merce naires de Carthage, les dures légions romaines, les éléphants de la république et les petites sandales de Salammbô.La traîne de satin, que la belle Mme du Rouvres ne relevait plus, balayait sur la route blanche Ja poussière de marbre des temps ruinés.Ils arrivèrent devant la grille de la Villa des Glycines.Des grappes con fusee, des retombées de feuillages noirs cachaient la maison et, lorsque Claude Antiquel eut quitté le couple, il se retourna.Fulacés, ils montaient lentement l'escalier du perron, avec un baiser à chaque marche, et le musicien gagna sa retraite où personne ne l'attendait.N'ayant pas sommeil, il alluma un cigare et il alla s'asseoir sur un banc de pierre au dessous de la fenêtre de sa chambre.Avoir accompagné sous la nuit de printemps tout ce bonheur et tant d'amour le remplissait à présent de mélancolie.Il ferma les yeux.Des visages de femmes passèrent, s'effacèrent lentement, et uno seule silhouette demeura, celle d'une jolie enfant de vingt ans, blonde, élancée, des rubuns bleus dans ses cheveux ensoleillés, et portant ainsi qu'un panier son chapeau de bergére plein de coquelicots.\u2014À quoi vais-je penser Ÿ murmura- t-il.Dans le village du Midi, où, adolescent, il passait les mois de vacances, les gens du pays lui avaient donné une fiancé: Mlle Marcelle Fleury, la fiile du notaire L\u2019ayant saluée dans la rue, il avait entendu deux bonne femmes commenter son geste : -Ils seraient bien l'un pour l'autre, ils sont de même taille et blonds tous les deux .sûrement que cela ferait un beau couple.Il avait rougi en revoyant Marcelle Fleury.Une idylle timide s'était ébauchée et les deux familles ne trouvaient pas la chose impossible, Puis, les vacances écoulées, Claude revint à Paris et, un jour une lettre de as mère lui apprit qu\u2019un jeune médeçin nouvellement installé avait fait deman, der la main de Marcelle et qu\u2019elle se mariait.Premier grand prix de musique, il partit pour Rome, le jour même où le docteur Calixte Blondel épousait Marcelle Fleury.Il avait beaucoup travaillé, il avait oublié la jeune fille, A son retour de la Ville Eternelle on ne lui parla de rien.Maroelle avait suivi son mari au chef-lieu et Claude évitait de se diriger du côté de la route où, sous de vieux platanes, au fond d'un jardin plein de roses, s\u2019elevait lo maison du notaire.Un soir de septembre pourtant, il fut obligé de traverser le chemin à cet endroit.Involontairement, il regarda.Une servante, qui devait être celle du jeune ménage, disposait le couvert, près des rosiers.Les derniers rayons de la journée faisaient étinceler les Continué à la page 4.La Cio Coopérative d'Inmeubles (THOORPORÉE LE 20 NOVEMBRE 1012 ) .F.H.Laigneault, M.P.P., PRÉSIDENT.' J.8 PICARD, Burean Chef: \u2014 CAPITAL SOUSGRIT $100.000.SEC.-TRÉS.BOULEVARD CHROUARD.Les Hôtels du Grand Trone Le \"FORT GARRY, \u201d le \u2018nouvel hôtel du Grand Trono à Winnipeg, est presque terminé; l\u2019on espère qu\u2019il sera ouvert au public vers le ler décembre prochain.Les appareils de chauffage et d'éclairage à l'électricité sont installés.C'est ce qu'il y à de plus parfait sous tous les rapporte.La compagnie du Grand Tronc a eu l\u2019heureuss idée d'installer sur le toit de cet hôtel, haut de quatorze étages, une serre magnifique \"The Green House\" où croissent les plantes les plus variées qui seront placées sur les tables lors de l\u2019ouverture de l'établissement, et orneront constament les salles à diner de fleurs toujours nouvelles.Le \u201cMACDON ALD\u201d à Edmondton autre établissement da la série des Hotels du Grand Tronc, est aussi en construction et les travaux avancent rapidement.Ls charpente en acier est complétée et les murs en pierre atteignent le septième étage.Les constructeurs se proposent de poser le toit cet automne.On ne s'attend pas cependant à ce que l'hôtel suit ouvert au p ublic avant l'automne de 1914.\u201cLe QU\u2019APPELLE,\u201d à Régina, est aussi en voie de construction.Les travaux d\u2019excavation sont ache vés; on travaille actuellement aux fondations de sorte que ls charpente en acier pourra être commencée.cet automne, Le \u201cPRINCE RUPERT,\u201d que le grand Tronc Pacifique a résolu de construire à Prince Rupert, Colom: bie Anglaise, est aussi commencé.Le terrain est prêt pour l'érection de cet établissement, qui sera le plus bel hôtel de toute la côte du Pacifique.Avec le \u201cCHATEAU LAURIER\" à Ottawa, le premier du genre, la compagnie de chemin de fer du Grand Tronc possèdera bientôt la plus magnifique série d'hôtels qu'on pourra voir sur tout le coutinent.210343 82 vues VDessetr © 25 JUL) Cijervensw ral Capital autorise SPAS PAPA ME NO OA ME LP ST ITTF PNY SON SPST AIL.Actif du Fonds de Pension, le 30 Sent.1913, Progression de la Compagnie jus- VIR P oil wart QU SU LES PRÉVOYANTS DU CANADA ASSURANCE FONDS DE PENSION PE re $500,000.00 \u201c384,936.39 Lew qu\u2019au SO Sept.18168 ,Ç Année Sections Sociétaires Pensions Actif q 1909.45 1,880 51205 $16,461.94 | 1910, 149 8,540 19,269 76,317.94 1911.224 14,228 30,910 To brat 1912.294 19,326 39,211 284,355.93 30 Septembre TOUT 1913- 338 23:189 45,007 384,936.39 Continuez cette progression pendant vingt ans, vous aurez une idée des sommes énormes dont disposeront Les Prévoyants du Oanads, lorsque le temps de payer les rentes sera venu.ANTONI LESAGE, and Rat \\ Gérant- Général.BUREAU CHEF :\u2014126 Rue St-Pierre, Edifice \u201cDominion\u201d, QUEBEC.AANA | STEVENS The Barrels y = mn and Lugs of ss STEVENS 54,\" Double and Single Barrel are drop-forged ia 4 Jj one piece.Made of = STRONGEST where 7; WEAKEST.Compare st any where near the other guns are.STEVENS with guns price and note.=.Our Shotgua Catalog shows the famous tine of Stevens Repeaters\u2014 Doubles =Singles.If you sannot oblain STEVENS from yous {dealer ~let us know, and we will ship direct.ex jpress prepaid, ugpa receipt of Catalog Pricetee 3.STEVENS ARMS & TOOL COMPANY P.0.80x 5008, CHICOPEE FALLS, MASS, GIN Crorx-RouGE Explorateurs et Chasseurs | \u2018| Quand vous partez pour un voyage d\u2019exploration ou une partie de chasse, où vous aurez à subir des changements de température, n\u2019oubliezpasque contre le froid et l'humidité, rien ne vaut un bon verre de Gin Croix Rouge Cette bonne eau-de-vie de genièvre tonifie, réchauffe, fortifie l\u2019orga.BOVING - Composé d'extrait de bœuf, de vinet fer 7\" \"* Cette préparation contient le vil leur extrait de bœuf, de vin et de Le bœuf fait de la chair, le vin fait \u2018de sang ot le fer fortifio \u2018les \u2018nerfs même temps ce remède \u2019renfureit:1ëà poumons et de plus fournit la substan ce nécessaire à ln moëi des os : Qs remède contient tout ce qu'il fautpour la constituation, pour refaire tout le système et faire du sang nouveau.De moment qu'elle se sent faible, \u2018touté personne devra s'empresser de prendre le \u201cBuvino\u201d préparé par la Cie A Ferland, Sherbrooke, O.Roule) agent, 5 rue Laframboise.Monsieur Rouleaa profite de Poses: sion pour remercier le public pour\u2019 lé bienveillant encouragement qu'il! à bien voulu lui témoigner quand i introduisit dans notre ville les d loux excellents sirops Ginseng et Batalllèur et espère qu'il en sera de même \u2018quasi il ire obez vous pour introduire: le fameux \u201cBovino\u201d, le remède des les.En vente partout.wo LL A targus ase oa © panei id hind LAN nisme contre les intempéries.Chaque flacon de Gin Croix Rouge est revêtu du.Timbre de Contrôle Officiel du Gouvernement, BOIVIN, WILSON & CIE, LIMITÉE oil LIMITE - ke \u2014 CONSOMPTIF r Lorsque vous avez pris du froid, lors- à e les muqueuses de la gorge sont en- ddammées, inflammation s'étend vite aux bronches et provoque la toux, Il importe de conjurer le mal sans délai, *tout retard constituant un grave danger, -7 1a consomption, en effet, n'est que trop souvent due au fait que l\u2019on négli- \u201cge nu rhume qui commence : les micro- Ybes de laconsomption, répandus partout, s'emparent du terrain favorable, se mul- *tiplient et minent sournoisement la constitution la plus robuste.Quelques idoses de Baume Rhumal auront cyaison d'un rhume à son début ; la persévérance dany le traitement triomphera zdu rhume le plus tenace, l'expérience Îl'a prouvé fréquemment.Se vend par- ptout 25c la bouteille.5COMMENT ON DEVIENT LE RECIT DE L\u2019AMIRAL ¥ Suite de la gage 3.Panonceaux dorés au balcon de bois et, \u2018devant le perron, Marcelle très embellie, en robe blanche, cousait dans un fauteuil d\u2019osier.: Il eut le temps d'apercevoir un grand \u2018jeune homme à barbe blonde penché sur la nuque de la jeune femme.II entendit an petit cri de surprise, un rire plus long et il entra.,.Dans Je jardin de ea villa, maintenant, riche, célèbre, il s'abandonnait à ls délectation morose de songer que son existence était triste et sans joie, Les célibataires connaissent de temps en temps cette angoisse de la sollitude.Le bonheur humain paraît devoir tenir autour d'une table de famille, dans le rond de lumière que découpe l'abat jour de la lampe.La compagne que l\u2019on & choisie entre toutes et pour la vie brode près d\u2019un berceau ; un bel enfant joue moins fort es va demander son lit ; la veillée s'achève doucement ; on sait que l'on s\u2019endormira en tenant un&main chère ; on n\u2019est pas seul dans l'océan désert\u2019 de la nuit ; le feu brille, ou bien la fenêtre est ouverte aux brises douces.certitude, calme, bonheur!.Un coup de fau déchira brusquement le silence, puis un autre, et Claude Alutiquel pensa : \u201cC'est un Arabe qui dire sans doute des chacals maraudeurs\u201d.Il se leva, jeta son cigare qui s'était éteint et rentra chez lui.Il alluma sa lampe dans son cabinet de travail et chereha sur les raypne de un bibliothèque un livre en compagnie duquel il pourrait attendre le sommeil Des nomo prestigieux éclatérent en lettres d'or aux dos des bouquins : Hu- £o.Balzae.Gauthier.Chateaubriandet il ne se décidait pas.\u2014II y a, dit-il, se parlant à lui-mé- megil y a sur mes rayonsles fleurs sylvestres de Virgile,les pampres d'Horace, les violettes de Tempé, les jasmins des poôtes persans, les cuirs de Cordoue du harnachement de don Quichotte, la bergamote des Précieases, les nobles parfams der jardins de Vers saïlles sous l\u2019automne, les chèvrefeuilles de Milly et les roses de la Brenta, et il n'y à pas le- livre précieux que l\u2019on voudrait-lorsqu'on songe à un visage.n macho pas.Le Dominique de Fromentih apparût entre deux volumes \u2014Je me trompais, dit-il, le voila.Et il se préparait à se coucher en emportant ce roman unique, lorsqu\u2019on sonns violemment à la grille de la villa.Il entr'ouvrit sa fenêtre et aperçat \u201c une blancheur vague.\u2014ÉQui est là Ÿ criast-il.Foi, sidi, Qui; toi 1 \u2014\u2014Mahmoud.Qlétait le domestique indigène du capitain Maxime du Rouvrese veux-tu } ton & tué le capitaine.viens tout de suite, sidi.Claude Antiquel n'avait pas encore été son paletot ; il d'élança.L'Arabe no savait, rien que répéter l'horrible phrase : \u2014Le madame: .Et vee pieds nus faisaient sur le ches min vin briid de pattes.yt ê capitaine tué, sidi, avec la : wun \"OH Dyerides lo domestique, Claude An- \u201cre péaédica dans la villa, , .Use lanterns japonaise en erépon i\".brodé de chimdres et de dragons veillait dans le vestibule.La sortie de bal de Mme du Rouvres était aocrochée .au \u2014l4, sidi, murmurs Mahmoud qui tromblait en moñtrant la porte de la chambre à oouchier.madicien eutra.Ups lamps sui Is table éolairait emob'en spectable tragique et une chaude odeur de muso et d'ambre flottait dans la pièce.Sur une peau d'ours, devant l\u2019armoire à glace, le capitaine, en bras de chemise, était étendu, et le sang qui coulait de sa poitrine rougissait la fourrure de neige.Mme du Rouvres avait été tuée dans le lit.Ses \u2018cheveux cachaient sa blessure.Il s'approcha et sentit au bout de ses doigts une mêche humide et chaude.Sur le seuil, Mahmoud claquait des dents.\u2014Et tu n\u2019a rien vu ?\u2014 Non, sidi, J'ai entendu le revolver .J'avaiatrès peur.Aucun meuble n'avait éte bousculé, ni forcé dans la chambre ; sur la commode, tous les bijoux que Mme du Rouvres venait de quitter étaient dans une coupe de jade.On ne pouvait pas soupgonner un voleur et Claude Autiquel résolut d'aller prévenir l'amiral.Il refit seul le chemin qu'il avait fait quelques instants auparavant avec le couple, Etait-ce possible § Cette jeune femme élancée et parfumée qui marchait à côté de lui, portant an buuquet de roses sombres\u2018 était maintenant étendue sur son lit et son sang collait, près sa tempe trouée, ses incomparables chèveux noirs ! Le domestique, qui arriva au bout noncer à l'amiral, l'introduisit \u2018dans le grand salon où il avait passé la soirée.Le valet de chambre alluma deux bougies sur la cheminée et écarta les rideaux de la large baie.Le musicien colla son front à ls vitre et regarda la nuit qui quittait la mer, Le spectacle était si beau qu\u2019il en oublia presque ce qui l'obligeait à se trouver là, à cette beure.Une lueur pâle, d'une pâleur unique, barrait le ciel à l'horizon marin.Des oiseaux passaient, la dernière étoile clignotait dans l'azur violet.La lune brillait encore, et le musicien admirait le crépuscule et l'idée d\u2019une symphonie naissait en lui, confusément.Pourquoi songeait-il toujours à des levers et des couchers de soleil! Un artiste aubatil, plus délicat que les autres, ne pourrait-il point célébrer les aubes et les crépuscules lunaires.Certes, il y avait de somptueux couchants et il se souvenait de celui qu'il avait vu la veille, Le soleil énorme et rouge semblait une meule ardente en équilibre sur les eaux.Il s'était enfoncé, par degrés, en oscillant, laissant derrière lui de grandes traînées de feu, des ondes troubles.C'était à désespérer tous les peintres Des nuées de perle se changeant en cygnes aux plumes vertes, qui se vola tilisaiont à leur tour, éclataient en fusées de sang.En pleines fournaise, des trous profonds étaient des cuves où bouillonnaient des béryls et des opales, et des ruisseaux de lait aussitôt congelé s'échappainet de ces cratères.Des cavaliers d\u2019or poursuivaient des dragons de suivre ; des dômes de lapis s\u2019écroulaient sur une ville aux toits d'améthyste ; une escadre de poissons d'argent sombrait dans un lac de cinabre, mais tous ces aspects somptueux \u2018étaient livrés au hasards d\u2019ane céleste alchimie trop éblouissante et trop riche, Combien plus de mélancolie avaient les levers et les couchers de lune.Le soir, par exemple, lorsqu'il ne restait plus rien dela rouge agonie solaire, à ls tombée de la nuit, une aube merveilleuse naissait doucement au ciel.On ne voyait pas encore l\u2019astre d'argent, mais on sentait qu'il approchait.Un halo de perle pâlissait l'épaule du mont, l\u2019azur vaporisé s\u2019emplissait d'une poétique mélancolie, les astres rôvaient sur les étangs où ils se reflétaient vaguement, tout devenait pur.Virgile avait senti cela, son Imminentæ luna est une aube de lune.L'amiral entra et Claude Antiquel, abandonnant ss réverie, se précipite.\u2014Excusez-moi, je vous dérange à une heure ridicule, - \u2014Je ne dormais pas, répondit Mde Kervellan qu'y a-tsil ?\u2014J'ai jugé bon de vous prévenir tout de suite, on vient d\u2019assassiner monsieur et madame.\u2014Maxime du Rouvres, acheva l'amiral.d\u2019un moment et qu\u2019il pria d'aller l'an- |.Ë = vous a prévenu 1.\u2014 Non, mais on ne peut avoir tué que M.ot Mme du Rouvres.Très grave, il offrit un siége au musicien.\u2014-Soyez assis, je vous prie.À quelle heure la chose s\u2019est-elle passée ?\u2014Mais tantôt, vers une heure et demie, deux heures peut-être.\u2014Deux coups de revolver, n\u2019est'ce pas ?\u2014Oni, \u2014Et le domestique n\u2019a rien vu t \u2014 Rien, mais.c\u2019est louche, ne serait- ce point lui ?\u2014 Non, ce n'est pas lui, c'est l'autre.Il a tenu parole.Le vieillard demeura un moment songeur.\u2019 Puis, relevant son visage exactement rasé : \u2014Je n'ai pas été maître de moi quand vous m'avez parlé d'assassinat.\u2026.Je vous dois une histoire.Ecoutez.Les roses de ln fête nocturne agoni saient dans le salon.Clepsydres végétales, leurs feuilles tombaient une a une et lentement, semblant marquer les minutes rares de cette heure matinale qui éblouissait le ciel marin.\u2014Mme du Rouvres, commença l'amiral, avait épousé le capitaine en secondes noces, Elle n\u2019était cependant ni veuve, ni divorcée.Vous comprendrez tout à l'heure.Elle avait d\u2019abord été mariée au lieutenant Pierre Champelos, un brave garçon qui l\u2019adorait.Son père était coffeur à Toulon et c\u2019est dans cette boutique que le lieutenant l'avait vue.Elle trônait à la caisse, élégante déjà comme elle l\u2019était cette nuit, coif: fée et ondulées dès 8 heures du matin, en corsage noir avec un petit col blanc rabattue du meilleur effet.Elle vivait dans une atmosphère de parfums, sans jamais sortir.Belle, pâle et comme embaumée, elle avait l\u2019air d'une grande fleur brune dans une (Suite à la 5me page.) EN RS na £ 4 Ca wv \\ $ ; 5 J * ven DY est astreinte à un les plus robustes.i CS MES EE x a tes \u20ac Ee IR FEIT rg RS ~~ 3 i By Ir YA Comment, vous saviez déjà! On MICHE Ë LA JEUNE FILLE FA \u2014 AuBureau, Au Magasin, A l'Atelier ES : Tg - [588 = ; fatigant, énervant qui finit par épuiser d\u2019un bon tonique s'impose à celles qui travaillent : elles trouveront dans le Vin St-Michel le meilleur des reconstituants : il combat la faiblesse, la fatigue nerveuse et prévient le surme- 5 5 .nage fatal À la santé comme A gE M 2la beauté.C'est un véritable élixir d'éternelle jeunesse, Le Vin St-Michel se prend À la dose d'un verre À vin avant les repas et chaque fois que le besoin s'en fuit sentir, BOIVIN, WILSON & CIE, LIMITÉE Seuls Agents, 520, rue St-Paul, MONTREAL, RASTERN DRUG CO.Boston, Mass.(Agents pour les Rate-Unls.) JAD an 71 Ps AY ° SRE RY a re travail absorbant, L'usage régulier a8 a a a8 28's ea aa aan ans as 8 The Quebee, Montreal & Railway Company.Horaire des trains, corrigé au 29 Sept.1912, Les trains du chemin de fer Québec Montréal et Southern quittent la gare de St.Hyacinthe aux heures suivantes : Allant à Sorel et les stations intermédiaires, tous les jours excepté le dimanche, départ à 8.40h A.M, et 5.05 p.m.Allant A Iberville Je, tous les jours excepté le dimanche, départ à 10 h.a, m.et 5,40 p.m.,arré tant à toutes les stations intermédiaires.faisant raccordement a cette jonction avec les trains du Rutland, Central Vermont et Canadien Pacifique pour tous lesprinci- paux points de la Nouvelle Angle eerre.[I a, N.J.FERGUSON, | Gen.Passenger Agent.L J.Bounsrau, Agt, St.Hyacinthe Téléphone 28, Depuis Hu-dela de Cinquante Ens.Le sirop calmant de Mme Winstow s été employé par des milliers de mères pendant la dentition des enfants.Si vous êtes dérangé pendant la nuit, broublé dans votre sommeil par len- fant qui perce une dent avec doulenr, envoyez de suite chercher une bouteille de sirop calmant de Mme Winsiow pour la dentition des enfants.II soulagera instantanément le pauvre petit malade.Fiez-vous-y, mères, il n\u2019y à pas à s'y tromper.Il guérit la diarrhée, régu larise l'estomac et les intestins.II guérit les coliques, il attendrit les gencives, fait disparaître l'inflammation et donne du ton et de l'énergie au sys tème en général.Le sirop calmant.de Nime Winslow pour la dentition des enfants est plaieant au goûtet c\u2019est la prescription d'une des plus vieilles et des meilleures nourrices des Etats Unis.En vente chez tous les pharmaciens par tout l\u2019univers.Demandez Avec confiance lo sirop calmant de Mme Winslow.Amateurs de Volailles Je viens de recevoir 50 sacs de \u201cBoratohing Feed,\u201d mélange de grains pour faire travailler les poules contenant toutes sortes de grains, cassés etc et afin d'introduire ma fameuse poudre Poultry Specific, faisant pondre les poules malgré elles je donnerai GRATIS une boite échantillon, PRIX RBGULIBR 25 OTS avec chaque sac de 100 Ib, de ce graiu, pour le prix ridicule de $1.00 par sac.C\u2019est indispeneable pour quiconque garde des volailles.Et c'est moins CHER que vaut le mélange à gratter seul.Nous le livrerons en ville jeudi de chaque semaine.Si votre ordre est donné avant oette date Phone 364-78.N'oublie pas le prix 81.00 par sac avec boîte de poudre valant 2b cta AU DETAIL, 81.00 en valeur intrinsèque.FERME AVIOOLE YAMASKA Arthur S, Comeau Prop.Ville fi % { \u2014 LIMITED \u2014 #8 3 FAstons To C.CRICHARES LOI : VAR AQUTH, N.S.+ oP Je +} +} L J + LJ] je + GRAND CHOIX DE Tapis, Prélarts, Portières | et Rideaux Chez EUG.L.DESAUTELS 222-226 Cascades, St-Hyacinthe 2a 0 m8 8 AS Saas aa aaa aa PPPP TTT T TTT TTIrry PPT ETES CUT SO bdribididdd 28.2.8 8 2 8 bddd ids aa + Pe OTTO rTTreYTveeetddd RAILWAY AEN REL Horaire des Trains.ALLANT À L'EST.8.33 a.m.\u2014Tous les jours pour St.L boire, Acton Vale, Richmond (Excepté le dimanche) pour Vie toriaville, Lévis et Québec.9.05 a.m.\u2014Tous les jours pour Richmond, Sherbrooke, Island Pond, Lewiston et Portland.(Excepté le dimanche) pour Victoriaville, Lévis et Québec, i 5.38 p.m.\u2014Tous les jours (excepts le dimanche)pour Acton Vale, Rich: mond, Victoriaville, Québec, Sher brooke et Island Pond, 9.30 p.m.\u2014Tous les jours pour Actan Vale, Richmond, jotoriavillg, Quebec, Sherbrooke, Island Pon Lewiston et Portland.3.15 pm.\u2014Venant de Montréal e gares intermédiaires.Samedi seulement.1.20 p.m.\u2014Venant de Montréal et gares intermédiaires.Tous les jours.ALLANT À L'OUEST.5.21 a.m.\u2014Tous les jours pour 8s, Hilaire, Belæil, St.Lambert et Montréal, 7.30 a,.m.\u2014Tous joure (excepté le dimanche) pour St Hilaire, Bell, St.Lambert et Montréal.11.43 a.m.\u2014Tous les jours (excepté le dimanche) pour St.Hilaire.Bol œil, St.Lambert et Montréal.2.30 p.m.\u2014Allant à Montréal et gares intermédiaires.Tous les jours excepté le dimanche.5.00 p.m.\u2014Tous les jours pour St.Lambert et Montréal seulement.5.47 p.m \u2014Tous les jours pour Ste Madeleine, Belœil, St Lambert et Montréal.8.00 p.m.\u2014Allant à Montréal et gares intermédiaires.Dimanche seulement.Pour toute information s'adresser a E.FOURNIER, Agent.CANADIEN ier JUIN 1913 HORAIRE Sujet à changement sans avis préalable heures des départs et des arrivées non-garanties DÉPARTS DE ST.HYACINTHE .Gare du C.P.R.8.25 a.m.(Dimanche excepté) \u2014Pour Farnham, Bedford, Stanbridge, St.Jean, Windsor Mills, Foster, Magog, Sherbrooke, Cowanss ville, Richford, Newport, Portland, Concord, Manchester, Lowell, Boston et la Nouvelle Angleterre, 11.40 a.m.(Dimauche excepté)\u2014Pour St Simon, St.Hugues, St.Guillaume et les Stations intermédiaires.3.05 p.m.(Dimanche excepté)\u2014Pour Farnham, Bedford, Stanbridge, St.Jean, Toronto, Détroit, Chicago, Duluth, Sv.Paul, Minneapolis, Winnipeg, Vancouver, Foster, Mugog, Sherbrooke, St.Jean, N.B., Halifax, N.8, Newport, Waterloo, Knowlton, Concord, Manchester, Lowell, Boston, Springfield, Portland et la Nouvelle Angleterre.7.25 p.m.(Dimanche excepté)\u2014Pour St.Simon, St.Hugues, St.Guillaume et les Stations intermédiaires.ARRIVEBS A ST.HYACINTHE Gare du C.P.R.8.25 a.m.(Dimanche excepté)\u2014De St.Guillaume, St.Hugues, St.Simon et les Stations intermédiaires.11.40 am.(Dimanche excepté) \u2014De Stanbridge, Bedford, Farnham, Sherbrooke, Magog, Knowlton, Drummondville, Windsor Mille, Waterloo, St.Jean, N.B., Halifax, N.S., Cowanaville, N ewport, Portland, Springfeld, Boston, Lowell, Manchester, Oonoord, Duluth, Minneapolis, St.Paul, ete, 3.06 p.m.(Dimanche excepté)\u2014De St.Guillaume, St.Hugues, St.Simon et les Stations intermédiaires.7.25 p.m.(Dimanche exçepté)\u2014De Stanbridge, Bedford, Ottawa, Montréal, Farnham, St.Jean, Foster, Magog, Sherbrooke, ete.Départ de Montréal pour Ouest à 9.45 a.m.et 9.45 p.m.Pour billets et renseignements a'adresser à L.BAROELOUX, Agent des Bil ALFRED HAMEL, © Co Billets Agent pour la Ville, Les enfants pieursnt pour aveir ie CASTORIA OE FLETCHER 4 \u201cA propos de | Tramways La ville de Sherbrooke est en diftis