Le Clairon, 21 août 1914, vendredi 21 août 1914

[" -y * di.VOL, III i SAINT-HYACINTHE, 21 AQUT 1914 -; co | No 3 , PUBLIÉ PAR JOURNAL HEBDOMADAIRE ,Ç oo PARAISSANT Limprimere Yamaska.1 © Tous les VENDREDIS INCORPOREE.LA DEMISSION DU MAIRE PAYAN La démission de Son Honneur le Maire Payan ne prendra pas ses nombreux amis par surprise car elle avait été annoncée dès janvier dernier.En effet à la fin du dernier exercise financier M.Payan avait manifesté l'intention de prendre un repos que son âge et ses nombreux états de service lui avaient bien mérités.Sur les instances de ses amis il avait consenti à se laisser porter candidat encore une fois tout en les informant que son intention bien arrêtée était de rentrer au plus tôt possible dans la vie privée.M.Payan a profité de la fin des vacances municipales pour offrir sa démission qui est venue sur le tapis à la dernière séance du conseil.Le conseil municipal ne l\u2019a pas encore acceptée.Les citoyens de Saint-Hgacinthe regretteront la décision à laquelle en est venue M.Payan.Elle les privera de la direction d\u2019un premier magistrat dévouvé et éclairé dont tout le monde, adversaires comme amis, se plaisent à reconnaître l'indiscutable intégrité.M.Payan a été à la tête durant quatre années et demie.de l'administration municipale Sous son règne on a vu s'établir daus la ville de Saint-Hyacinthe trois nouvelles industries qui ont été subventionnées par ls ville: La Manufacture d\u2019orgues Canadiennes, la manufacture de Chaises Duhamel, la manufacture de Cigares Grothéque la ville a municipalisé son C'est aussi sous sa direction éclairage public, mesure qui a sauvé et sauvé encore des milliers de piastres par année aux contribuables.La dernière année de son administration a été signalée par l'achat de par la ville et les municipalités avoisinantes des ponts situés dans ses limites et par l'abolition des taux de péages|qu\u2019on y[percevait depuis des temps immémoriaux.Quoique veuille en prétendre le Courrier le règne de M.le Maire Payan a été un des plus féconds en mesures d'intérêt public et tous ceux qui ont une connaissance suffisante de nos affaires municipales, à quelque parti qu'ils appartiennent, reconnaitront que M.Payan a été un de nos premiers magistrats les plus distingués.Nous nous faisons un plaisir de reconnaitre hautement les grandes qualités civiques de M.Payan et de le remercier au nom de tout la .population de Saint-Hyacinthe des services éminents qu'il a rendus à ses concitoyens lors de son passage à la Mairie.Demain il sera rentré dans la vie privée ; nous lui souhaitons de longs jours de repos bien mérités ausein de sà sympathique famille.MORT DU PAPE PIE X : N L'univers catholique a appris avec une bieh vive douleur la mort de Sa Sainteté lo Pape Pie X.La mort du chef vénéré de notre religion revet un cachet exceptionnel au sein du grave conflit qui met la plus grande partie du monde civilisé à feu et à sang.Evidemment l\u2019année 1914 devait compter comme une des plus mouvementées dans l'histoire universelle.Le Pape Pie X était agé de 79 ans étant né le 2 juin 1835.Il était issu de parents pauvres qui s\u2019imposèrent tous les sacrifices pour le faire instruire.I! fut ordonné prêtre en 1858.Le 23 novembre 1884 il était sacré Evêque de Mantoue et le 4 Août 1903 il était élu pape.La presso universelle fait de grands éloges de In carrière de l'illustre défunt Les cloches de toutes les églises de notre diocèse ont sonné hier après- midi pour annoncer la lugubre nouvelle aux fidèles.Le pape Pie X a ou un règne qui a été signalé par d'abondantes réformes reflétanul'énergie et l'activitéinlasseable pour le bien du dernier chef de l'Eglise.L'Histoire lo placora au nombre des plus grands papes.ms Les potits actes de vertus sont plus difficiles à accomplir que les grands: \u2018Île ne rapportent pas de gloire.Tout homme à deux sortes d'amis ceux dont il a besoin et ceux qui ont LE DEVOIR DU CANADA EST TOUT INDIQUE LE CANADA DOIT FAIRE TOUT SA PART DANS LA CRISE ACTUELLE \u2014\u2014 Il ne serait y avoir de différences d'opinions sur le devoir du Canada dans la crise actuelle.Pour le bien des raisons le peuple cunadien court à l\u2019aide de ln Grande-Bretagne.Ce n\u2019est pas ln Grande.Bretagne quin voulu cette guerre ; elle lui est imposée par l\u2019'emperour allemand ; c'est une guorre défensive pour elle et ses colonies.C'est donc une question vitale pour le Canada que de faire tout ce qui est en son pouvoir pour repousser les attaques que pourront lui porter les ennemis do l\u2019Empire.Mais il y a autrs chose.Coto à côte dans co conflit de trous vent la Grande-Bretagne et la France qui représontent l'Idénl le plus élevé et la pratique In plus noble de In civilisation moderne ; les deux nations d\u2019où descendent le deux grandes races qui forment l'immense majorité du peuple canadien.Nous n'oublions pas que les autres nations ont, aussi accompli de grandes choses, mais la défaite de ces deux pays retarderait la marche de l'avant-garde de In civilisation tandis que leur victoire permettrait d'élargir les bornes de la liberté et du progrès.Pour ces raisons, même à \u2018défaut besoin de lui.d\u2019autres, le devoir du Canada est tout trace.Il ne saurait exister une différence d'opinions entre les chefs canadiens et lo peuple canadien sur la fagon prompte et entière dont ce de: voir doit être accompli.Devant une orièe aussi grave, les différences de parti tombent dans l'insignifiance.Le chef libéral à déclaré une trève aux luttes de parti ; tous les Canadiens éclairés recounaissent que l'heure n'est plus aux discussions ou luttes intestines, La plupart de nos hommes publics et de nos journaux reconnaissent ce fait et se montrent dignes de l'obligation qu'il leur impose en oubliant leurs dissensions pour ne penser qu\u2019au Canada et à l\u2019Empire.Il y a eu malheureusement quelques exceptions indignes.Incapables d'imiter l\u2019exemple patriotique des hommes d'Etat et'de la presse de la Grande- Bretagne, certains hommes se sont offorcés de soulever l\u2019ire des partis au seuil de la plus grande crise que les peuples britanniques aient jamais eu à affronter.Nous comptons parmi eux au moins un Ministre de la Couronne et plusieurs journaux.Cette conduite mériteraib des représailles, mais le devoir du vrai patriotisme est de ne rien faire qui puisse ranimer les luttes politiques à l'heure où l'union est tant nécessaires au Canada et à tout l\u2019Empire Britannique.Nous répondrons, lorsque l\u2019heur> en sera venue, aux-attaques que l'on vient de porter contre le libéralisme.Nous discuterons également l\u2019attitude qu\u2019ont prise Sir Robert Borden et ses collègues lorsqu'ils ont abandonné, malgré une résolution unanime de la Chambre des Communes, le programme à l\u2019exécution duquel Sir.Wilfrid Laurier et ses col lègues avaient déjà commencé à travailler ; nous voulons parler du service naval canadien qui nous aurait permis de protéger nos rivages et nos voies commerciales et de collaborer avec les autres forces navales de l'Empire dans la crise actuelle.Nous verrous également pourquoi le Ministère est resté entièrement inactif pendant plus de trois ans et les conséquences de cette naction qui se font sentir aujourd\u2019hui.Les réunions dont parle Sir Wilfrid sont celles d\u2019une tournée transcontinentale qui avait été organisée pour septembre et octobre.La liste de ces réunions, qui sont maintenant ajournées, comprenait une assemblée dans chaque province du Canuda.L'ATTITUDE DU PARTI LIBERAL DECLARATION DE SIR WILFRID LAURIER AU PEUPLE CANADIEN À L'HEURE DE LA CRISE Sir Wilfrid Laurier défini, mardi dernier, par une déclaration donnée à la presse, l'attitude du parti libéral canadien dans la crise actuelle.La Grande-Bretagne n\u2019était pas encore entrée en guerre à ce moment, mais le chef libéral avait interrompu ses vacances à Québec et etait revenu précipitamment à Ottawa afin de prêter toute l'aide possible au Gouvernement en préparant le Canada à secourir la mère patrie si ln guerre éclatait.\u201cIl paraît,\u201d dit Sir Wil£rid dans cette déclaration, \u2018que la Grande-Breta- gne n\u2019est pas encore an guerre à l\u2019heure actuelle.Nous comptons encore sur le succès des efforts de Sir Edward Grey ; nous prions pour qu'il parvienne à maintenir la paix parmi les nations européennes.J'avoue cependant que la perspective me semble très douteuse.I1 est presque certain que la Grandes Bretagne sera obligée de prendre part au conflit, non seulement pour la protection de ses propres intérêts, mais pour celle de la France et de la haute civilisation dont ces deux nations sont aujourd'hui la plus noble expression.\u201cDuns ces circonstances douloureuses, le programme du parti libéral canadien est tout tracé.J'ai souvent déclaré que si la mère patrie était en danger, ou que si seulement elle était menacée d'un danger, le Canada de: vrait lui donner toute l'aide qui est en son pouvoir.Etant donnée la nature critique de la situation, j'ai ajourné toute mes réunions.Dans une heure aussi grave, il faut faire trève aux luttes de parti.\u201d LECONDE GHOSES ! Si jusqu'ici sur mer aucun combat vraiment sérieux n\u2019a eu lieu, il n\u2019en est pas moins vrai que la Grande Bretagne a remporté, en fait, une énorme victoire, puisqu'elle a réussi à empêcher ce qui, était évidemment le plan des allemands : la course aux ra- vires de commerce.L'Atlantique est libre et les navires de la marine marchande circulent en ce moment sans danger sérieux d\u2019être molestés ou capturés par les croiseurs allemands.Dans la mer du Nord également, à part une interruption momentanée la navigation marchande eb la pôche se font en sécurité.Dans la Méditerranée les français ont pu sans à-coup opérer le transport de leur troupes coloniales de l'Algérie en France.Dans le Pns-de-Calais les anglais paraissent avoir librement et sans interruption opéré leurs transports du corps expéditionnaire.D'autre part il est connu que les anglais ont fait une rafle importante de vaisseaux allemands et qu'un plus grand nombre encore de navires et paquebots allemands se trouvent blo: qués dans des ports neutres n\u2019osant se risquer en mer.En un mot, le ravitaillement do in Grande Bretagne comme de ses alliés la France et la Belgique se fait sans dangers sérieux dans l'Atlantique.Les quelques croiseurs allemands qui tiennent la mer et.qui ont été signalés au large des côtes américaines a plusieurs reprises n'ont pu jusqu'ici causer aucun dommage sérioux: Mais ce résultat est dû à la protecs tion que les navires anglais eten particulier I\u2019 \u201cEssex\u201d le croiseur que nous avons vu un mois durant dans notre rade cet été, ont assuré au commerce maritime, Bien qu'il semble y avoir quatre ou cinq croiseurs anglais patrouillant les eaux du nord de l'Atlantique le plus puissant de ces croiseurs ot en tout cas celui qui semble le plus actif, est bien certainement l\u2019 \u2018\u2018\u2019Essex\u201d, le bateau du galant capitaine Watson que tant de québecois ont appris à estimer il y a si peu de semaines.Nous avons là une preuve bien décisive et qui devrait/convaincre les plus encroutés des services que peut rendre un croiseur au seul point de vue de la protection et de la liberté de notre commerce.L\u2019 \u201cKssex,\u201d est un croiseur jaugeant 9,800 tonnes ot ost armé de quatorze canons de six pouces, Or, savez-vous que le \u2018 Viobe\u201d le croiseur acheté par le gouvernement Laurier et que les tories ont malheu- veusement désarmé pendant deux ans, mais que le gouvernement s'occupe d\u2019armer à nouveau, le \u201c\u201cNiobe\u201d ce croiseur que nos adversaires désignaient du sobriquet de \u201cmarine de fer blanc\u201d le \u201cNiobe\u201d jnuge 11.000 tonnes etest armé de seize canons de six pouces.C'est-à-dire que le \u201cNiobe\u201d est plus gros et mieux armé que le galant \u201cEssex\u201d qui accomplit de si bonne besogne en ce moment dans l\u2019Atlantique.Les canadiens qui, il faut l\u2019espérer, ont posé leurs lunettes politiques, comme oëux dont les yeux sont débarrassés de leurs éonilles, comprennent- ils maintenant dans quelle erreur funeste des beavx parleurs et des tireurs de ficelle les ont entrainé jadis quand il réussirent à leur monter le coup contre le projet de défense navale de Laurier 1 Il nous faut bien tirer des faits, qui crèvent les yeux de tous, les renseignements qu\u2019il comportent, surtout quand nous constatons que certaines corne» muses bleues ne perdent aucune occas sion de continuer leur refrain de l\u2019argence.Sans vouloir rouvrir la vieille controverse politique de savoir e\u2019il est plus patriotique d'offrir des millions pour des dreadnougts que de se munir d'une marine canadienne, il est bien permis de remarquer que la preuve est faite, à ce qu\u2019il faut espérer, pour tous les gens sensés, que notre commerce, qui dépend si nécessairement de la liberté et de ln sécurité denos transports océaniques, requiert d'être défen- | du par des navires de guerre capables de protéger le golfe, le Saint-Laurent et nos côtes de l'Atlantique, Or, on le voit par ce qui se passe en ce moment sous nos yeux, si nous avions eu, suivant le plan de Laurier, outre le \u201cNiobe\u201d qui n\u2019était que le point de départ, (un navire-école,) deux croiseurs, quelques contre: torpilleurs et sous-marins dans le golfe et sur la côte de l'Atlantique nous seri« ons tranquilles de ce côté et les croiseurs anglais pourraient diriger leurs surveillance sur les eaux du large, sur les routes de l\u2019Atlantique.D'ailleurs no venons nous pas de voir que le gouvernement Borden,\u2014 et nous l\u2019en louons fort\u2014a acheté deux sous-marine construits pour le Chili ev que ces navires après avoir fait leurs essais vont être affectés à la protection du port de Vancouver.Certes, nous eussions souhaité ne voir jamais se présenter cette épreuve terrible, ceb enseignement terrifiant, qui aujourd\u2019hui doit servir de leçon de choses à nos gens trop facilement ber- .nés jadis par des farceurs spéculant sur leur ignorance de choses militaires et des conditions mondiales ; mais il nous est bien permis, au moins, d'insister pour que cette affreuse leçon ne soit pas perdue et pour essayer de la mettre bien en lumière sous les yeux de nos compatriotes, aussi bien les canadiens- français, d\u2019ailleurs, que les anglais, car ces derniers doivent aujourd'hui avoir quelques remords en songeant qu\u2019ils ont repoussé la marine \u201cde fer blanc\u201d hbérale qui en ce moment nous rendrait de si précieux service.Le Soleil.L\u2019entrainement dans la marine allemande Elle s'exerce en effet beaucoup, et la vie do ses escadres est aussi active que celle des escadres anglaises, plus active que celle des escadres françaises.Elle est très régulière.La progreseion de l'entrainement qui recommence chaque annde, est réglée comme celle de l\u2019armée.À l'automne, après l\u2019incorporation des recrues, c'est l'instruction individuelle, par bâtiment ou par division, dans les rades de Kiel et Wilhelmshaven ou dans leur voisinage immédiat ; l\u2019hiver on s\u2019éloïgne un peu plus dans la mer du Nord, on coms mence les tirs, on perfectionne l'éducation maritime du personnel.Ces deux saisons sont aussi celles des earé: nages, des réparations dont les navires modernes, si fragiles sous leur ap pa que.Au printemps, la flotte de haute mer se rassemble pour des évolutions et des exercices de combats entre grands bâtiments eb avec les torpilleurs et sous marins ; presque tous les ans elle fait un voyage de six à huit semaines, tantôt dans les fords de Norvège, tantôt jusqu'aux Canaries ou au Açores.Enfin l\u2019été est consas cré aux grandes manœuvre auxquelles l'empereur assiste toujours, et aux tirs d'honneur, Ce programme, à vrai dire ressemble beaucoup à celui de toutes les marines et en particnlier de la nôtre; mais il est rigoureusement suivi ; les Allemands considèrent la régularité de l'entrainement comme indispensable, et d'autre part leurs bâtiments ne sont presque jamais dérangés par ces missions extérieures qui sont si fréquentes chez nous.La préparation des écoles à feu est dans la marine allemande, parfaites ment minutieuse ; d'innombrablesgex- ercices gradués précédent chaque tir ot les servants de l'artillerie sont-dres- sés à un automatique parfait avant d'entendre leur premier coup de canon.Les méthodes de tir sont en progrès ; jusqu\u2019à ces derniers temps elles ne permettaient pas l\u2019utilisation du matériel aux grandes distances où l'on admet maintenant que s\u2019engagera le combat ; des perfectionnements nour veaux ont mis la marine allemande, sous ce rapport, à la hauteur des autres ; mais\u2014et ceci est à son éloge\u2014 elle n'en reste pas moins convaincue qu'auparavant de la nécessité de coms battre de près pour obtenir des résuls tats décisifs.d\u2019aussi loin que possible pour le régler le premier et empêcher l'adversaire d'en faire autant, mais ne pas gase piller ses munitions à grande distance et se rapprocher jusqu\u2019à ce que la plupart des coups portent: telle est In conception de tous les marins dont la spécialisation comme canonniers n\u2019est pas assez étroite pour que l\u2019attrait de la difficulté vaincue leur masque le but essentiel de la bataille.Cette conception est admise de tous en Allemagne, de même qu\u2019on y admet la nécessité de la manœuvre pendant le tir au risque d\u2019un déré- glago momentané du feu, si cette manœuvre doit procurer un avantage de position par rapport à l\u2019ennemi, Il n\u2019en saurait être autrement, d reste, dans une marine ol la discuss- sion n'existe pour ainsi dire pas et où guide les recherches\u2014qu\u2019il s\u2019agisse de constituer le matériel ou de l\u2019utiliser\u2014 dans le sens \u2018de la simplicité.Les exersices de combat de la flotte de haute mer sont, eux aussi, fort simples, L'initiative des deux - partis be aucoup à des répétitions d'un dfa- à l'avance.On y ratrouve invariablement un essai d'enveloppement d\u2019une aile de l'ennemi par une division plus rapide, essai qui réussit toujours, car l\u2019inertie imposée au parti adverse n\u2019y aide pas moins que l\u2019infériorité oon.venue de sa vitesse : c\u2019est l'application Tl resterait à savoir si, contre un ennemi agissant, et en l'absence de tout obstacle dissimulant les mouvements, cette tactique aurait le même succès sur mer.En Angleterre comme en France on & appris dans des exer: cices 4 double action od chaque chcf avait toute sa liberté, à voir les diffis cultés d'une pareille manœuvre en cheuse posture celui qui s'y obatine.- Sur mer toub se voit eb scouts * (Quête à la page 8.) rence de force, ont un besoin périodi« Régler son tir de loin, - un esprit plus pratique qu\u2019ingénieux \u2018 y est très limitée, et ils ressemblent .*, me dont les épisodes sont bien réglés face d'une volonté adverse; on s appris à contrarier ces tentatives .d\u2019enveloppement et À mettre en fà- précongue a pen de chances de réussi es directe à la guerre navale de la tactis - que traditionuelle allemande sur terre, rer A (Suite de la page 1.) Les attaques des torpilleurs sont 2 menées dans la marine allemande sui F | vant des règles non moins fixées à k l'avance.Le croiseur guide, les chefs de divisions, les unités de la flotille ont des rôles soigneusement ot judi- E : \u2014 cleusement répartis, et lu méthode | est invariable, Ici du reste, et surtout pour les attaques de nuit, l\u2019ordre est une condition essentielle du succès, du moins jusqu\u2019au moment où le désarroi jsté dans la ligne ennemie laisse le champ libre aux initiatives ind!- viduelles.Ce dernier acte de la bataille, ce n\u2019est qu\u2019en temps de guerre qu\u2019on pourrait le jouer; mais, pour s'y préparer, il n'y à pas de meilleur moyen que d'habituer les commandants À des torpilleurs, dès le temps de paix, à une grande hardiesse de mouvements.+ apte Sous ce rapport de l'entraînement de fottilles allemandes est remarquable et probablement unique.Traverser à i grande vitesse les créneaux d'une es: cadre en marche, en passant assez près de chaque cuirassé pour saisir nu pas sage une bouteille de champagne suspendue en arrière, est un sport pour lequel les officiers se passionnent et où ils arrivent à des résultats surprenante.Leurs manœuvres ne sont pas sans dangers, et il en est résulté } des accidents graves relativement nombreux ; mais, à moins de faute professionnelle évidente, l\u2019empereur a toujours refusé de punir les officiers en cause ; il sait que la prudence n\u2019est pas une vertu à recommander aux tor' pillears dont le rôle consiste à jouer le tout pour le tout, et qu'en wménageant trop son matériel\u2014et même son per sonnel\u2014dans les exercices, on se prépare à ménager l'ennemi au combat.ed nn to an \u2014e.SES ee DNS IR Cas TAD LI TL Aussi ceux de l'Allemagne ne se ménagent ils pas.Par tous les temps dans cette mer du Nord, si dure et dans les passages souvent difficile entre les îles de la Frise et du Danemark, ils naviguent de nuit comme de jonr, en formations serrées, sans feux et sans pilotes.De même leurs cuirassés et à leurs croiseurs marchent et*s'entrai.3 nent malgré le vent et la mer.Ainsi l'Allemagne forme les marins qui lui À manquent.ES PAS aise Le a EY ate \u2014 es Levis refuserait la statue du Ÿ Sacre-Goeur \u2014.- =r RTE \u2014 y Pp La statue du Sacré Cœur, qui a été dévoilée il y a quelque temps à Lévis et qui a douné lieu à de brillantes fêtes où pas moins de 15,000 personnes assistaient, va, dit on, être refusée par les citoyens qui ne la trouvent pas convenable, b Malheureusement on nous informe \u201c que le sculpteur, un artiste très en vue, décédé il y à quelque temps, qui en est l'auteur n'y a pas donné tout le caractère religieux qu\u2019elle devait | avoir et de plus on considère, d\u2019après M | \u2014 l\u2019opinion d\u2019un artiste peintre de cette BI ville que les proportions n'ont pas été gardées.Il manquerait à la statue dans ses proportions, pour parler en EE termes artistiques, une tête.Î M.le curé de Lévis,\u2018 qu\u2019un de nos | reporters a questionné ce matin par j téléphone, a déclaré que pour sa part il avait vu la statue mais qu\u2019elle n\u2019était pas de son goût, et qu\u2019on aurait .pu faire beaucoup mieux, ou tout au 2 Moins si on n\u2019a pas observé les propor- .tions donner la ressemblance d'un ; \u201cSaoré Cœur.\u2018= Certaines personnes de Lèvis, que NOUS avons vues à ce sujet, ont exprimé leur mécontentement et sont allées jusqu'à dire que le sculpteur avait dû se tromper, et qu\u2019au lieu de faire un .Sacré Cœur, il avait plutôt modelé la \".figure d\u2019un être différent.Un comité de citoyens a été formé pour.s'occuper de la chose et a une \u201d \u2018réunion qui eu lieu hier, on aurait \u201c décidé de refuser la statue et d'en exi- ' ger une autre.Rien cependant n'a été communiqué .\u201cofficiellement à ce sujet et M.le curé - \u201cde Lévis a déclaré ce matin qu\u2019il n\u2019en - connaissait rien, vu qu\u2019il vient juste- ; i» ment d'arriver d'une retraite et qu'il [ \u20181's pas encore été mis au courant des J: \u201d critiques qui ont été faites, ve LOU > v RE ES TT - > a CES + ~ > CHRONIQUE MILITAIRE Nous avons depuis plusieurs jours le sentiment qu\u2019il serait intéreseant et utile de mettre à la portée de nos lecteurs quelques notions générales sur l\u2019organisation eu la composition des armées françaises qui sont un type sensiblement commun à toutes les armées modernes en Europe.Nous publierons un série de chroniques militaires qui vulgariseront les techniques essentielles pour permettre de comprendre les opérations actuelles.La première notion est celle qui concerne ln valeur relative et la com: position des diverses 'unités composant les armées.v Pour être plus simple et plus clair nous ne suivrons pas la filière normale des explications, au lieu de remonter du simple au composé nous ferons l\u2019inverse.Nous prendrons d'abord le \u201cCOR PS D'ARMEE\", qui est l'unité tactique et etratégique complète parfaite dans nos guerres modernes, Les armées ne sont que des réunions essentiellement variables de corps d'armée en certain nombre.Ainsi supposons que, à l\u2019neure actuelle, le plan stratégique du général Joffre, le généralissime comporte la formation de trois ARMEES françaises : celle du nord, celle du centre et celle du sud, chacune de ces armées so composera d\u2019un certain nombre de corps d'armée, mais en nombre variable.Ainsi l'armée du Nord opérant en Belgique, sur la Meuse, pourra comprendre TROIS corps d'armée, tandis que l\u2019armée du centre, celle qui vers Nancy défend la voie directe sur Paris, pourra comprendre DIX corps d'armée et enfin l\u2019armée du sud ne comprendra qu\u2019un seul corps d'armée.Le corps de l\u2019armée c'est le groupe.à la guerre sont requises pour pouvoir accomplir par leurs propres moyens une opération quelqu\u2019elle soit tant statégi- que que tactique.Eu passant définissons ces deux termes : stratégie et tactique.La stratégie c'est l'art de faire manœuvrer les troupes, de les réunir, conduire et concentrer jusque devant ennemi, La tactique c'est l'art de disposer et d'employer les troupes sur le terrain où elles ont été nmenées par la stratégie.Au point de vue de la concentration stratégique des troupes comme à celui des opérations de combat, le corps d'armée est donc l'UNITE complète.La force du corps d'armée français est de trent-cinq mille hommes (ce chiffre estun chiffre moyen mais très pres de la réalité).Il comprend de l'infanterie, de la cavalerie, de l'artillerie, du génie et tout l\u2019ensemble des services auxiliaires, (approvisionnement, munitions, parcs), nécessaires à la vie et au combat de ses troupes, L'infanterie est la plus nombreuse, elle compte pour elle seule 24,000 hommes répartis en deux divisions.Chaque division représentant 12,- 000 hommes par brigade Enfin chaque brigade sa compose de deux régiments d'infanterie forts chacun de 3,000 hommes.On yoit aisémeut le mécanisme et la manière de se retrouver dans cette organisation.En partant du régiment dans l'in fanterie, vous passez à la brigade, de la brigade à la division au corps d'ars mée, et chaque fois en doublant l'unité inférieure.Le régiment est l'unité tactique d'opération la plus simple.Le régiment commandé par un Colonel ayant pour adjoint un lieutenant- colonel, le régiment forme une unité suffisamment forte pour opérer isolé: ment et suffi«amment faible peur per: mettre un contrôle effectif constant dans tous les détails quotidiens du combat, de la marche ou du canton: nement.Chaque régiment comprend trois bataillons (quelques-unes quatre mais exceptionnellement et pour certains corps).Le bataillon comprend mille hommes.Enfin chaque bataillon se compose de quatre compagnies commandées chacune par un capitaine et deux ment complet de toutes les forces qui- Absolument Pure La seule poudre-levain faite | avec la crème de tartre Royale, extraite des grappes de raisin D\u2019ALUN, PAS DE PHOSPHATE DE CHAUX 2 lieutenants et forte do 250 hommes chacune.C'est la compagnie qui est l\u2019unité administrative et tactique la plus simple.: Désormais, vous saurez évaluer à vue d\u2019œil ls force des troupes qui seront signalées dans lea dépêches comme opérant à tel ou tel endroit.Quand on vous dira qu\u2019une DIVISION françaises s'est portée sur Mulhouse vous saurez que cela veut dire une force de 12,000 hommes.Quand vous lirez qu\u2019un corps d\u2019armée allemand opère devant Liège vous saurez que cels représente 35,000 allemands.Pour ce qui est des armées il est impossible de dire leur force tant qu\u2019 on ne connaît pas leur composition c\u2019est-à-dirre le nombre de CORPS d'ARMEE dont elles se composent.Une armé peut comprendre dix corps d'armée et être forte alors de 350,000 hommes ou ne comprendre que deux corps d\u2019armées et ne représenter dès lors que 70,000.Le Soleileee en.L' habit du Tsar Voici une piquante histoire à rapprocher du voyage de M.Poincaré en Russie : Croirait-on que le tsar, à la veille de sa visite à Paris, en l'été 1896, ne possédait pas de frac dans sa garde: robe } Nicolas IT, en effet, déteste l'habit noir.Ii préfère beaucoup porter\u2014et cela se comprend \u2014l\u2019uniforme de l'un des innombrables régiments russes.Aussi.avait-il toujours refusé de se faire faire un habit de soirée.Mais, cette fois, il n'y avait plus moyen de reculer.Si le tsar pouvait paraître en uniforme dans les différentes cours d'Europe, il ne pouvait se passer du frac à Paris.Le tsar se résigua donc avec un soupir et dépêcha un adjudant chez le tailleur de la cour : \u2014 Vous allez \u201cétablir\u201d un frac pour sa majesté le tsar, un frac à la dernière mode parisienne.\u2014C'\u2019est bien, fit le tailleur ; un frac à la dernière mode parisienne, un frac pour sa majesté c\u2019est bien.Le tailleur de la cour coupe toujours en personne les uniformes de son impérial client.Mais par quel singulier hasard cet artiste des ciseaux n\u2019était-il pas au courant de la dernière mode parisienne ?On ne sait.Toujours est-il qu'il refuss d'exécu« ter la commande sans être au préalable, minutieusement documenté, il envoya donc un\u2019 sous-ordre chez la\u2019 nation amie des bords de la Seine, avec mission d'y considérer \u2018dernière mode en fait de fracs.\u201d Quelques jours plus tard, le délégué rentrait à Saint-Pétersbourg, et quinze jours plus tard, le frac était prêt.On a calculé que le prix de revient de ce précieux vétement dépassait sept cents roubles.Nous avons done vu,\u2019en 1896, l'empereur de toutes les Russies revêtu de ce frac légendaire.Assurément, il \u201callait comme un gant\u201d, suivant l'expression consacrée, Mais nous eussions été alors bien étonnés d'apprendre que nous assig» tions au début de Nicolas II dans le ! prt de l'habit noir.\u2026 .PAGIFIQUE Excursions de Moissonneurs De toutes Lake et Renfrew, - Taux pro l\u2019excursion 21 août.Aucun chaugement de chars entre Montréal anes ou d'inspection d'immigration.FEMMES PRIVEES DE LEUR SANTE \u2014\u2014 L'anèmie, si elle n'est pas enrayée,améne un dépérissement Sans espoir \u2014 L'anémie est comme un spectre, qui fond sur vous à l\u2019improviste et vous enlève tout le bonheur que l'on peut tirer de l'existence.C'est un voleur qui s\u2019empare de votre vie et de votre énergie.Des milliers de femmes en ce pays sont victimes de l\u2019anémie,( c'est.a«dire du manque de sang) qui n\u2019épar- gue ni les riches ni les pauvres, ni les jeunes ni les vieux.Elle enlève aux femmes leur santé, leur vitalité, leur beauté\u2014tout ce qui fait leur charme.Les principaux symptômes de cette maladie sont le dégoût des aliments, les maux de tête, une extrême langueur, l'amaigrissement, la nervosité, la pâleur des joues, des lèvres et des gencives, les palpitations du cœur, les étourdissements et une perpétuelle sensation de malaise.Le seul moyen de se guérir c\u2019est d'augcaenter la quantité de sang, de le rendre pur, riche et rouge.Les Pilules Roses du Dr Williams ont saûvé des milliers de jeunes filles et femmes du sort dont les ravages de l\u2019anémie les menagaient, car ces pilules enrichis« sent le sang.stimulent la circulation, nourrissent les nerfs et rendent aux femmes l'énergie et la santé parfaite qui les rendent attrayantes.Si vous êtes victimes du manque de sang, ne vous découragez pas, mais commencez dès aujourd'hui à faire usage des Pilules Roses du Dr Williams.Le témoignage suivant est une preuve de la valeur de ce remède.Mme Maurice- Sims de Liverpool, N.&., dit: \u201cLes Pilules Roses du Dr Williams ont été une bénédiction pour moi, Il y a deux ans je deviub tellement épuisée que je dus abandonner tout ouvrage jet me mettre aulit.Mon mari et mes parents éprouvaient b:aucoup d'inquiétude a mon sujet, car ils croyaieut;que j'étais prise de tuberculose.Le médecin qui me soigna me fit changer plusiours fois de remèdes, mais aucun ne me fit du bien et je commençais à me décourager.Un jour une amie me conseilla d'essayer les Pilules Roses du Dr Williams, ce que je fis.3?Au \u2018bout de quelques semaines je me sentis beaucoupmieux ; je continuai à prendre des pilules pendant une couple de mois je revins en parfaite santé.Je crois que si je n'avais pas pris les Pilules Roses du Dr Williams je n'aurais pas survécue et je me rappellerai toujours ce qu\u2019elles ont fait pour moi.\u201d - Vous pouvez avoir ces pilules chez n'importe quel marchand de remèdes ou elles vous seront envoyées par la poste à raison de 50c la boîte ou six boites pour $2.50 par la Dr Williams, Medecine Co., Brockville, Ont, mt \u2014\u2014 Grand Tronc Exposition des Trois Rivières du 24 au 29 août 1914, Passage simple de première classe.Bon pour aller le 26 août et revenir la même date.Passage simple plus un tiers, Bon pour le 24, 25, 27, 28 et le 29 et limitede retour jns'qu'au 31 août Les enfants au-dessous de douze ans moitié prix.\u20140\u2014o Une des p'us grandes vertus est la discrétion.Mettez les scellés eur vo tre bouche et gardez votre cœur inébranlable comme les murs d'une citas | delle.LES 14 ET 21 AOUT 1914 Pour WINNIPEG les stations dans les Provinces de Québce et Ontarlo, à l\u2019est de Kingston, Sharbot rtionnellement réduits de Winnipeg pour tous les points dans le Manitoba pour 14 août et pour teus les peints dans le Manitoba, et Moose Jaw et à l'est dans la tchewan, et Bdmontou et à l'est dans la Saskatchewuu et l'Alberta pour I'excursion du Pour tous renseignements, s'adresser à l'agent du Pacifique Canadien le plus rapproohé.CANADIEN B12 etl\u2019oucst canadien, Aucun embarras de dou- UN BEAU RESULTAT Ci-suit est un résultat ebtenu aux porteurs de police par The Mutual Life & Oitizens Assurance Coy.Ltd.Polices Vie Urdinaire émises en l'année 1889, âge à l'entrée 35 ans.Prime Annuelle.8 27.80 Montant original de la Police $1000.00 Bonus annuels, orédite à la police jusqu\u2019au 31 Décembre 1913.evens s 580.00 $T580.00 Montant total payé pour les 25 anades 4 $27.80.$ 695.00 Valheur présente au comptant du Bonus de $580.00 $ 348,00 Coût net pour 25 ans.\u2026.$ 347.00 Ceci repréeente une moyenne du coût annuelle de $13 88 pour laquelle la Compagnie n porté un risque variant de 81000 a4 $1580.00.Au choix de l\u2019assuré, La Compagnie créditera de nouveau tous les ans ses bonus aa contrat, ou l'aguré pourra les convertir pour du comptant d'année en année ce qui réduira eneore le coût net de l\u2019as- suranee.Attend que La Mutual Life & Citiaans Ass.Co.Ltd, est une de nos plus grandes Compagnies d\u2019Assurance Vie, régulière, ayant au-delà de $43.000,000.00 d'actif et que dû à oa bonne administration ses résultats ne sont surpassés par auoune autre compagnie au pays.Nous serions heureux de voir un homme de notre localité ez accepter la représentation, assuré d'avance de son succes.Pour plus amples informations s'adresser à J.R.Gireux O.B.Suporvis sor, M.L, C.137 McGill, Montréal, \u2014\u2014 POUR VOYAGER Pour voyages d\u2019automobile.Voiture de Luxe.Appelez Nos Phone 364 ou 378.Prix raisonables.A VENDRE Un moteur de 2 forces et dem ie.Bon marché.S'adresser au Clairon.EPICERIES BIEN ASSORTIES, LIQUEURS DE TOUTES SORTES, GAZOLINE (IMPERIALE) Auros, PALE, SANS CARBON, (IMPERIALE) CAREBURE, SPARK PLucs, ETC, Cuez THOS.HEBERT, ENREGISTRÉ.WiLrrip & ULDÉRIC HKBERT, Props.HuiLe GRAISs \u201c ll est reconnu que Robes, Soies de Fantaisie Sacoches, orte Chemin de fer du Grand- Tronc L'\u201cINTERNATIONAL LIMITED\u201d Le train le plus beau et le plus rapide du Canada Quitte Montréal à 9.00 a.m.arrive à Toronto à 4.30 p.m., Détroit 9,55 p.m., Chicago 8.00 a.m, tous les jours.EXPRESS DE NUIT Quitte Montréal 10.30 p.m.arrive à Toronto à 7,30 a.m., Détroit 1.63 p.m., Chicago 9.25 p.m., tous les jours.LA ROUTE PAR EAU ET PAR VOIE FERREX POUR L'OUEST CANADIEN Le service entre l\u2019Est eb l'Ouest du Canada a été inauguré.Les trains quittent Toronto, via le Grand Tronc, les lundis, mercredis et samedis à 11.15 a.m., racoordant à Sarnia avec Jes superbes steamers de lu Northern Navigation Co.pour Fort William, et de là avec le Grand Tronc Pacifique pour les endroits de l'Ouest Canadien.Excursion de Colonisation au Temiskaming Exoursion de Colonisation sur les points du chemin de fer Temiskaming et Northern Ontario.Au prix d'un passage simple de seconde classe, le Canadien Pacifique émettra des billets aller retour,sur tous les points du Témiskaming et Northern Ontario, bon pour partir, le dix Juin et revenir sas medi, le 20 Juin 1914.Q 0 Ce A it TT TL CANADIEN PAGIFIQUE Billets aller et retour pour l'Ouest Canadien via ligne directe en vente le J mars et chaque mardi subséquent jusqu'au 27 octobre a très bas prix.Billets bons pour deux mois, Pour plus amples informations adressez vous à R.E.CODERRE.9 Rue Laframboise Excursions de Colons «Billets aller et retour pour l'Ouest Canadien via Chicago en vente le 3 Mars, eb chaque mardi subséquents jusqu\u2019au 27 Octobre à très bas prix.Billets bons pour deux mois.A VENDRE À vendre quatre actions de cent piastres chacune (3100.00) \u201cstock ordinaire\u201d et une action priviliégiée portant actuellement intérêt de six pour cent (6 p.c.) du capital action de la compa.guie dite Eastern Townships Corset Co.Limited.S'adresser à J.0.BEAUREGARD, avocat SaintHyacinthe, \u201c CAS TORILA.orto la La Sorte Que Vous vez oujoursAthetdp watare I EEE EE EE\u201d Magasin de Hautes Nouveautés pour avoir le plus grand choix d'Etoffes à 0 e pour Blouses, Garnitures Collets, Dentelleg, etc., il faut visiter le magasin de BERGERON Un immense assortiment d'Indiennes, andis des couleurs les plus nouvelles, & BICOTTE.Ducks, Mouselines, Oraussi Cotonnades de toutes Tapis et Prelarts Notre département de Tapis eb de Prelarts eat reconnu comme étant le plus considérable en ville.Nous attirons votre attention sur nos Tapis tout laine de la marque \u201cMAPLE LEAF\" supériear à tout'autre tapis de ce genre comme couleur et durabilité.Tapis de foyers, Prelarts jusqu'à 4 verges de large.Portières, Rideaux, Tapis de tables, ete.BERGERON UNE ! VISITE VOUS CONVAINCRA ST-HYACINTHEES & SICOTTE 4 + ++ Shddddddd je + ojecge oo + i : ++ + I ++ a E F O0 Y E R +4 i 1 i | bbb EE bb bb bbs deol ceded dE ob fool LE JU CE n\u2019entendit plus, bientôt, qu\u2019une longue [langue devant mes écus!\u201d Mai M.Daniel, juge au tribunal de pre-| mière instance, était à table aveo sa femme et sa fille, quand la bonne entra ot lui remit une lettre : | \u201cMonsieur, \u201cVenez vite, mon Diou ! venez vite.Mon pauvre Monsieur est tombé dans une attaque.Je crois bien qu'il est mort ! \u201cRose\u201d, Très ému, il tendit la lettre à sa femme, et les époux se levèrent nvec le même regard allumé et les mêmes lèvres tremblantes.\u2014C'est une apoplexie, dit Mme Daniel.Pars tout de suite.Le temps de m'habiller et je te suis, Mlle Daniel, restée seule À table, erut dovoir s\u2019essuyer les yeux de son fin mouchoir de dentelle; elle savait qu'il s'agissait d\u2019un vieil oncle de son père que l\u2019on croyait riche ct qui n'avait qu\u2019eux pour hévitiers.Tandis que Madame s'habillait, Monsieur courait vers lu maison de son parent en remuant dans son esprit des pensées troubles au bout desquelles revenait sans cesse un point d'interro- gntion : Hériterait 11?Mais qui donc, sinon lui?Rose, peut élre?On avait prétendu jadis qu'elle était autre chose pour son maitre qu'une servante, En tout cas, depuis longtemps il n\u2019y avait plus rien entre eux.C'était une douce vieille fille très dévouée, fidèle comme un chien : le testament lui faisait sans doute une petite rente.Et le juge se promettait généreusement, s\u2019il héritait, de \u2018garder Rose chez lui jusqu'à sa mort.En arrivant devant la petite maison de son parent, M.Daniel avait au ven tre cetfe étreinte d'angoisse qui précès de les grandes joies ou les graudes douleurs.Tl sonva et tout de suite Rose vint lui ouvrir en sanglotant : le vieillard avait passé tantôt entre ses bras.La haut, dans sa petite chambre d'étudiant ou de cénobite, encombrée de livres, pleine d\u2019une vieille odeur de poussière et de tabac, M.Laumonier était couché sur son lit.On voyait son visage entouré de quelques mèches de cheveux juun\u2018s.Deux bougier encadraient un crucifix de cuivre.Et Je juge n\u2019osnit entrer, pénétré du grand silenco et do la majesté de In mort.\u2014C'n été si brusque, Monsieur, bal- butin Rose qui venait derrière lui.Vers dix heures, j'étais dans la cuisine en train de préparer le déjeuner.Tout à coup, j'entends un bruit comme quelqu'un qui tombe.Je monte, et je vois Monsieur dans Je vestibule la figu te violette comme une prune et déjà quasi mort.Je n'avais plus de jambes, Monsieur.Je le ramusse comme je puis et je le porte dans son lit.Je me demande encore comment j'en ai eu la force.Alors, je vous ni écrit un mot et j'ai fait chercher le docteur.Mais il n\u2019y avait rien à faire, paraitil ; c'était foudroyant.Pauvre Monsieur ! pauvre Monsieur ! il n'aura pas même eu ln confession.Ce n'est pas une mort pour un homme qui a toujours été si bon.Elle suffoquait en parlant, et le juge, devant cette douleur ai sincère et si vraie, sentait l'émotion le prendre à son tour.Mnis l'idée de l'héritage lui revint bientôt et, d\u2019un nir indifférent, \u2018il demanda à Rose : \u2014Savez vous, ma fille, si Monsieur avait fait un testament?Il s'agit, voyez vous, de connaître ses dernières volontés pour les funérailles, La bonne, que les larmes empô- chaient de parler, ouvrit d'abord les bras d'un grand geste d\u2019ignorance et elle montra ninsi son pauvre visage désol® où se lisnit un chagrin dont l\u2019intensité faisait mal Elle finit pourtant par articuler péniblement : \u2014Monsiour n'avait pas de notaire, il faisait toutes ses affaires lui même.S'il y n un testament, il est ici.Cherchez le, monsieur le juge.Puis, pour pleurer plus à son aise, elle quitta la chambre et descendit.\"{murs et imprégner toute.la maison.plainte sourde qui paraissait sortir des M.Daniel n'avait que quelques instants à lui avant l\u2019arrivée de sa femme.Brusquement, il avait oublié le mort.L'instinet professionnel reprenait le dessus.Il-se mit à chercher le testament corame s'il procédait à une perquisition de justice.Il fouilla les armoires pleines de papiers, de manus- orits, de viéux journaux.Il ouvrit les tiroirs, remua des liasses de lettres.Enfin, entre deux feuillets d\u2019un exemplaire des Martyrs de Chateaubriand, il découvrit une enveloppe scellée de cinq cachets rouges et sur laquelle il lut : \u201cCeci est mon testament\u201d.I] était le seul parent du mort, il avait donc le droit d'ouvrir l'enveloppe.Quel qu'en fût le contenu, son hounê- teté et sa profession étaient de sûrs garants de son respect pour les volontés suprêmes du défunt.Ses doigts trembinient pourtant, en brisunt les cachets.Il déploya une grande feuille de papier et lut ces quelques lignes : - \u201cAujourd\u2019hui, cinq mars de l\u2019an de grâce mil huit cent quatre vingt douze, suin de corps et d'esprit, sentant que l'apoplexie me guette et ne voulant pas mourir intestat, j'écris mon testament: \u201cJe n'ai qu'un parent, mon neveu le juge Daniel, pour qui j'éprouve une sincère affection, mais que ses fonctions bien rétribuées et le mariage avanta- eux qu\u2019il a contracté mettent à jamais & I'abri du besoin.Il me pardonnera donc de ne pas lui laisser ma petite fortuna et voudra bien accepter, en souvenir de moi, mes livres et mes collections de médailles.Je lègue à sn femme mes bijoux de famille, les bagues de ma mère, et à leur fille Marie, en la priant de ne pas trop m'oublier, ma collection de bruches anciennes qui n\u2019est pas «sans quelque valeur.Je veux que le reste de ma fortune, ainsi que la petite maison que j'habite, aille à ma vieille et fidèle ser vante Rose Deltombe, qui m'a servi pendant plus de cinquante ans avec un zèle et un dévouement, une affection de tous les instants que je ne saûrais assez reconnaître.Ma fortune est toute en titres de rente et se trouve déposée dans mon coffre fort du Crédit foncier.Elle se monte à deux cent cinquante mille francs.Je désire que Rose \u2018continue à habiter ma maison jusqu'à sa mort.Elle fera de mes biens, après elle, l'usage qu\u2019elle voudra.\u201cJe demande pardon à mon neveu Daniel et à sa petite famille du tort que je leur cause peut être en les privant de mon héritage, munis je dois obéir à ma conscience qui m'ordonne d'agir comme je le fais.\u201cEcrit et signé de ma main, à la date susmentionnde.\u201cPhilippe Laumonier.\u201d Le visage impassible, habitué par ses fonctions à dissimuler BAS corse toutes ses impressions, le juge relut ce document d'un bout à l\u2019autre.En somme, c'était net et clair: il était déshérité, complètement déshérité, au profit de cette vieille Rose dont les sanglots lointains l'énervaient mainte nant jusqu'aux moelles.Que faire?Parbleu, que faire! Rien du tout : s'en aller, quitter la place, laisser la maison et la fortune à Mlle Rose ! Ah ! bien, quand sa femme apprendrait cela ! elle ne manquerait pas, une fois de plus, de lui jeter sa famille à la tête et d'opposer sa dot, res espérances à elle, aux déceptions, aux ennuis de toutes sortes qu\u2019elle lui reprochait sans cesse! Car il n'avait jamais été heureux en ménage, il se sentait étranger dans sa propre demeure.Les meubles qu'il touchait avaient été achetds avec Pargent de sa femme.On l'accusait aussi de manquer d'intelligence et d'esprit d'intrigue; un autre, à ea place, serait depuis longtemps présis dent de chambre ou conseiller à la cour.Il eupportait tout cela en silence parce qu\u2019il se disait tout bas: \u201cRaillee, c\u2019était bien là sa veine! Il était veny, ce jour heureux ! Lan terreur des moqueries conjugales accroissait encore le chagrin de ses espérances trompées.Est ce qu'il n'aurait pas dû deviner cela, le vieil imbécile qui dormait là, derrière lui, son dernier sommeil ?Et le juge, négligeant pour.la première fois de sa carrière le souci de sa tenue, se retourna vers le lit en montrant au mort des poings furieux et un visage décomposé par la rage et le désespoir.Tout à coup, il entendit en bas tinter la sonnette et, presque aussitôL, la voix de sa femme faussement apitoyée monta l'escalier.Encore un instant et elle entrerait, elle saurait tout : ses yeux, devenus soudain froids et secs, couvriraient le pauvre mari d'un mépris menaçant.Non, non, pas cela, pus cela! Et le juge ne sut jamais comment cela s'était fait: le testament avait disparu dans si poche et il feignait de continuer ses recherches au moment où sa femme, suivie de Rose, pénétrait dans la pièce.Quand les deux femmes eurent murmuré un bout de prière, le juge les entraina dans la chambre voisine, qui était résesvéa aux collections.Des vitrines couraient le long des murs, et l\u2019on y voyait, alignées et soulignées d'étiquettes, des médailles vertes et noires, des bijoux d'or bosselés.Ils restèrent debout, tous trois, et M.Daniel, qui avait repris tout son calme, dit à la servante : \u2014Etes vous bien sûr, ma fille, que le testament ne peut se truuver que dans la chambre mortuaire ?J'ai tout fouillé et je ne trouve rien.Votre maître ne l\u2019aurait il pas caché ailleurs, dans In maison 3.\u2014Oh ! je ne crois pas, monsieur le juge, répondit elle.Monsieur ne sortait quasi plus de sa chambre, et il y prenait même ses repas, .Vous dites que vous n\u2019avez rien trouvé ! ajouta telle, en roulant entre ses doigts le bord de son tablier.Pas un mot pour moi! pas un merci 1.\u2014Rien, ma pauvre fille, dit le juge, mais.\u2014Oh! interrompitelle vivement.Ce n\u2019est pas pour l\u2019argent : ne croyez pas cela.J'ai encore de bons bras ; je ne mourrai pas de faim.C'est le sen timent, Ca me fait peine, oh! grand'peine, qu'il soit mort ainsi, sans penser à sa vieille Rose, qui l\u2019aimait tant.Le juge paraiseait fort ému, tout le bas de son visage tremblait et il çe passa deux ou trois fois, d'un geste saccadé, la main dana les cheveux.\u2014Nous chercherons encore, ma fille, ditil enfin.En tous cas, quoi qu'il arrive, je crois pouvoir vous promettre qu\u2019il ne vous manquera jamais rien.N'est ce pas, ma bonne ?ajouta t il, en regardant timidement sa femme.\u2014 Naturellement ! fit celleci en mettant hypocritément sa main sur son cœur.Mais Rose n\u2019écoutait plus.Par la porte entre bâillée, alle regardait fixement son maître endormi pour jamais et qui était parti sans lui laisser un adieu, sans lui dire merci pour son dévouement de cinquante année.Le cadavre était là, éclairé de profil par la lueur des deux bougies, indifférent et paisible comme une chose : il fallait faire un effort pour s'imaginer que cette masse inerte avait parlé, marché, avait été capable de reconnaissance ou d'amour, \u2014Comme on devient ! dit la rervan- te en poussant un soupir douloureux, Et, dans cette parole, elle mélait le regret de son maître à l\u2019amère désillusion qu'il lui laissait pour tout souvenir, \u2014Alors, murmura Mme Daniel dès qu\u2019elle se trouva seule avec son mari, alors nous héritons ?\u2014C'est évident, réponditil sèchement, puisqu'il n'y a pas de testament.Mais tu devrais comprendre que ce raillez, mes commères ; un jour viendra où je vous ferai la nique! Attendez que le vieil oncle se décide à trépasser, et vous verrez arriver les galions.seront bien à moi, ceux là.Et alors, Le bruit de ses sanglots s\u2019éloigna.On ce sera mon tour de vous voir tirer la Ils\u2018 n'est pas Je moment de parler de choses pareilles, Attends au moins que Je pauvre Homme soit enterré !; , , On l'enterra le surlendemain, ob co fut très convenable.Le juge Daniel, très pâle, conduisait le deuil, Quelques A FINEST û | |.pi ih QU AND TULLY MATURES = GOVCAMENT QU BSCLITITIED AT TAC OI VILA TOR CAPSULE 0e oo YR] in) * CANADIAN SENEVA|R \\ CISTILLLD FROMTHE FINLEY GRA arten HOLLAHD Gear Fosmuca ND vase THE MELCHERS (iN a SPIRITS DISTILLERS CO.Lro.MONTREAL, Conacnfo \u2014 AGENTS MONTREAL.Méfiez-vous des Gins Importés qui n'offrent aucune garantie - d'âge, ni de pureté, alors que | | le produit canadien, le fabriqué avec la meilleure qualité de baies de genièvre et de grains canadiens passe deux ans et plus en entrepôt avant d\u2019être livré .à la consommation dans toute sa pureté et sa maturité.Chaque flacon de GIN CROIX ROUGE est revêtu du Timbre de Contrôle Officiel du Gouvernement.EN VENTE PARTOUT \u2018 BOIVIN, WILSON & CIE, LIMITÉE, > SE .s .oo = 10005 er le aa a Cede y res voisins, de vieux amis du mort, composaient le cortège.Rose suivit de loin jusqu'au cimetière.Et lorsque tout le monde fut parti, elle demeura longtemps devant la tombe encore ouverte, en parlant tonte seule, comme une folle.Elle revint le lendemain, elle revint tous les jours.Et derrière cette petite femme à Lonnet noir qui faisait de grands gestes au milieu des all ÆP\"de lui même, uve voix wontait et mur: j Si Rose n'avait pas eu jadis nvec Mais, du plus profond À: murait sourdement : \u201cTu essayes en LL vain de t'étourdir avec des mots.Poseà \u20ac y sans feinte : si quelqu\u2019uu comparais- Ÿ; sait devant toi, accusé de l'acte que | tu as commis, pourrais tu l'absoudre ?i bp, conscience, aussi bien que la loi, ne 81,16 condamnernient elles pas?.¢ Alors, pf ses mains tremblantes écartaient vio- % flemment la question terrible et, dans 13 le grand silence de ln maison endormie, *#il écoutait longtemps cette lutte inté- .rieure qui mettait aux prises ses inté: | krête, son orgueil, sa soif de luxe et de | considération, tous les sentiments les \u2018plus puissants de la nature humaine, j':}avec ce simple besoin de s\u2019estimer soi- hi! \u201ci même qui survit chez les plus coupables \u201cJet corrompt la joie malsaine de leur triomphe.Enfin, lassé d\u2019insomnies, tourmenté : {par de mauvaises digestions, blasé déjà -jsur les satisfactions vaniteuses que lui \u2018donnait son héritage dans sa famille, M.Daniel résolut d'effacer de sa vie 3 quelques semaines, comme on ous à pe > Liblie un mauvais rêve, et de retrouver e{ Mile testament.ll ne l'avait pas détruit AS Anne MDCLXI Chritiinve\u201d oisesa fe .Rd ' LN .> : [a 2, nee, at aca.4 ue = ; = et le portait sans cesse sur Jui, dans une poche intérieure de ses vêtements.La chose était facile.11 se rendrait un matin à la maison de son parent dont il avait conservé la clef, et, sous prétexte de visiter la bibliothèque, s'enfermernit duns la chambre mortuaire.Tout à coup, il pousserait un ori, Rose accourrait et il lui montre- vait le testament qui la faisait riche et qu\u2019il viendrait de trouver par hasard entre deux feuillets d'un livre.Déjà il jouissait du bonheur de la vieille, il ln voyait pleurer, bulbutier, le bénir ; et son cœur se gonflait d'une émotion délicieuse à l'idée qu\u2019un être humain lui devrait là joie de ses derniers jours.Après cela, il lui faudrait subir les reproches de sn femme.Mais qu\u2019importait! Tout ne valaitil pas mieux que de conserver deux jours de plus le maudit testament duns son «offre fort Le lendemain, alerte, léger, dispos, un bon rire au toin des lèvres, ayant tout à fait l'air d\u2019un papa qui prépare une surprise heureuse à ses enfauts, le juge arriva de bonne heure à la maison de son oncle.Il entra doucement dans le vestibule et prêta l'oreille.Aucun bruit.Rose sans doute était allée aux provisions.Il y avait dans l'escalier une singulière odeur d'humidité et de fumée.La pauvre vieille, probablement, n'aérait plus les cham bres depuis ls mort de son maitre.\u201cVite! se dit M.Daniel.Prépa: rons notre petit coup de théâtre! Et quand je l\u2018entendrai rentrer, je me pencherai sur la rampe : \u2018Rose, ma bonne Rose, c\u2019est moi, le juge Daniel ! Montez donc, j'ai trouvé quelque chose pour \u201cvous!\u201d Comme elle grimpera quatre à quatre les marches, comme elle tn\u2019arrivera toute tremblarte, hors d'haleine, presque folle d'espoir! Et alors je lui tendrai le testament : \u201cLisez, ma chère Rose ! Je viens \u201cde le trouver dans ce livre !.\u201d Ellelira, puis elle tombera sur ln chaise, en murmurant : \u201cMon Dieu ! Mon Dieu !\u201d Ah ! pour tous deux, je crois que ce sera un bon moment ! Le juge entra dans la chambre et, tout à la joie de sa délivrance morale, revit sans frémir le lit, les meubles et cet exemplaire des Martyrs qui avait failli lui faire commettre la seule mauvaise action de sa vie.1l tira de sa poche le testament, le remit à la place qu'il occupait le jour de la mort de son oncle, puis il attendit.Il ne pensait à rien, il respirait avec un vague malaise cetté bizarre odeur de fumée qui rôdait par toute la maison, Tue somnolence l\u2019envahit, il perdit peu à peu conscience du temps et du lien, et il demeurent là, béat, les yeux perdus, la bouche entr'ouverte, comme un homme qui savoure les délices d'une longue digestion: \u201cMais, tout à éoup réveillé, il consulta sœ Montre : il allait sonner midi, Ah gh! il \u2018avait donc dormi?Après tant de nuits sans sommeil, c'était bien possible ! Il se pencha sur la rampe et cris de toûtus ses forces : \u201cRose! Rose!\u201d Person: ne ne répondit.D'en bas, montait un silence effrayant.Alors, frappé d'un épouvantable soupçon, il monta à la chambre de la vieille.L\u2019odeur fade de fumée croissait à mesure qu\u2019il \u2018approchait.Arrivé devant la porte, i! recula suffoqué.Il était devenu très pâle, ses jambes se dérobaient, sa lèvre inférieure tremblait comme s\u2019il allait pleurer.Il cria encore : \u201cRose ! Rose!\u201d Puis il essuya d'ouvrir la porte.Elle résistait, il l\u2019enfonça.Eu tout de suite, enveloppé d\u2019un tourbillon de fumée âcre qui lui entrait dans la bouche et dans les yeux, il courut a la fenêtre qu\u2019il jeta grande ouverte.Rose, tout habillée, était couchée sur son lit.Ses yeux vitreux regardaient fixement.Ses narines pincées avaient des tons d'ivoire jauni.Un mince filet de sang s\u2019était coagulé sur sa joue.Elle était morte, déjà froide.Au milieu de la chambre, calfeutrée, hermétiquement close, un réchaud achevait de se consumer.Et le juge, hagard, trébuchant, put lire sur une feuille de papier grossier ces mots écrits d'une pauvre écriture malhabile et dont l\u2019encre était souvent effacée par des larmes : \u201cJe demande pardon au bon Dieu de ce que je vais faire.Mais je suis trop malheureuse parce qu'il est mort sans me dire seulement merci.\u201d M.Daniel restait là comme au bord d\u2019un abime, incapable de faire un pas pour sortir de cette chambre où il venait de perdre à jamais, avec son honneur de juge et sa dignité d\u2019homme, le repos de son âme pendant les jours, les joure affreux qui lui restaient à vivre.\u2014o0\u20140\u2014 ll trichait le gaz La plus adroite filouterie qu'on ait encore rapportée pour tricher le marqueur à gaz et avoir du gaz pour rien vient d'être découverte à Honolulu, et elle réussit au moyen d\u2019un appareil de science moderne.Le client avait fuit poser le gaz et un marqueur de 25c.Pas de 25c, pas de gaz.Il chercha et trouva le moyen de faire fonctionner le marqueur £ans dépenser un sou.Les collecteurs venaient régulière: jamais ils n\u2019en trouvaient.ment pour recueillir les 25c, mais Ils établirent une surveillance étroite, maïs pas moyen de s'apercevoir de la supercherie.|, Ils changèrent le marqueur ; mais les 25c continuèrent toujours à briller par leur absence.Après avoir mis une douzaine de marqueurs à l'épreuve, et sans aucun résultat, ils allèrent trouver le client et lui promirent l'impunité absolue s\u2019il voulait leur dévoiler son truc.Alors le client les introduisit dansson petit laboratoire de science moderne et leur expliqua comment il s\u2019y prenait pour s\u2019éclairer à leura dépens, Il leur montra un petit moule juste lu grosseur d\u2019un 25c.Il emplissait ce moule d'eau et au moyen d\u2019une préparation chimique d\u2019éther il gelait, l\u2019eau.T1 prenait son 25c de glace, le jetait dans la fente du marqueur, Je gaz s\u2019échappait et le 250 de glace ne tar dait pas à fondre, à sécher et à ne laïsser aucune trace de son passage, \u2014 remis Un Record de l\u2019Ouest Les cinq dernières années ont fait l\u2019orgueil de l'Ouest Canadien.Tout canadien le snit d'une manière géné rale\u2014 Mais occasionnellement des faits remarquables attirent notre attention sur le développement extraordinaire de l\u2019Ouest\u2014Dans l'édition de wai du \u201cCanada Life Echœs\" apparaît un groupe de photographies de cette contrée, illlustrant quelques unes des principales bâtisses d'affaires deRégina, telles, qu\u2019on les voit au- jourd'huiet telles quelles apparaissaient il y a cinq ou six ans\u2014 La différence\u2019 est presque incroyable.Ce numéro particulier des \u2018Canada Lifo Echoes\u201d est spécialement consacré au Nord Ouest \u2014 Il traîte d\u2019une manière concise et compréhensive des conditions de l\u2019ouest telles qu\u2019elles sont aujourd'hui et il renferme d'intéreesantes statisti- quesur la production du blé dans chacune des quatre provinces\u2014 Ce petit livre très bien illustré, est destiné a four nir les plus intéressantes informations sur l\u2019Ouest d'une manièretelle qu\u2019il vaudra la peine d'être conservé dans un endroit où l\u2019on pourra en tout temps se le procurer facilement.Les illustrations des scènes de la vie de l'Oucst, lesquelles sont en grand nombre, sout rarement reproduites et offriront un grand intérêt à tous les Cunsadiens\u2014 Le livre contient aussi un intéressant article sur l'irrigation en Alberta.Il est publié par The Canada Life Assurance Company, et tant qu\u2019il y en aura, sur demande, une copie sera envoyée à F.Bartels, Agent, Assurance Co.St-Hyacinthe \u2014 eme POUR VOYAGER Pour voyages d'automobile.Canada Life Voiture de Luxe.Appelez Nos Pho- Prix raisonables.ne 364 ou 378.OUTE personne qui relève de maladie; qui tient à reprendre rapidement ses forces et à \u2018retrouver sa vigueur, aura recours aux effets bienfaisants du - VIN ST-MICHEL: C\u2019est le type du tonique\u2014reconstituant, agréable à prendre, facile à digérer pour les estomacs délicats.Il remonte l\u2019organisme, enrichit le sang, le débarrasse de ses impuretés et vous remet sur pied vite et bien.LE VIN ST-MICHEL se prend à la dese d'un verre à vin avast les repas et chaque fois que le besoin s\u2019en fait sentir.BOIVIN, WILSON & CIE, LIMITÉE, Seuls agents, UE 520 rue St-Paul, Montréal.EASTERN DRUG CO., BOSTON, MASS., Agents pour les Etats-Unis.Au LA a .JN CIA ONE A The Quebec, Montreal & Southern Railway Company.Horaire des trains, eorrigé.au 4 Janv.1914, Les trains du chemin de fer.Québec Montréal et Southern quittent la gare de St.Hyacinthe aux heures suivantes : Allant à Sorel et les stations intermédiaires, tous les jours excepté le dimanche, départ à 8.40h A, M, et 5.05 p.m.Allant A Iberville Je., tous lez jours excepté le dimanche, départ à 10 h.a m.et 5.40 p.m.,arrêtant à toutes les stations intermédiaires.faisant raccordement a cette jonction avec les trains du Rutland, Central Vermont et Canadien Pacifique pour tous lesprinci- paux points de la Nouvelle Angle eerre.N.J.FERGUSON, Gen, Passenger Agent.L J.Boursxkavu, Agt, St, Hyacinthe, * Téléphone 28.eV pre Depuls Hu-dela de Cinquante Hns.Le sirop culmant de Mme Wiuslow a été employé par des milliers de mères pendant la dentition des enfants.Si vous êtes dérangé pendant la nuit, troublé dans votre sommeil par l\u2019en- lant qui perce une dent avec doulenr, envoyez de suite chercher une bouteille de sirop calwant de Mme Winsiow pour la dentition des enfants, II soulagera instantanément le pauvre petit malade Fiez-vous-y, mères, il n'y a pas à oy tromper.Il guérit la diarrhée, régu larise l'estomac et les intestins.II guérit les coliques, il attendrit les gencives, fait disparaître l'inflammatiun et donne du ton et de l'énergie au sys tème en général.Le sirop calmant de Mme Winslow pour la dentition des enfants est plaisant au goûtet c\u2019est la prescription d\u2019une des plus vieilles et des meilleures nourrices des Etats Unis.En vente chez tous les pharmaciens par tout l\u2019univers.Demandez avec confiance le sirop calmant de Mme Winslow.Amateurs de Volailles Je viens de recevoir 50 sacs de \u201cScratching Feed,\u201d mélange de grains pour faire travailler les poules contenant toutes sortes de grains, cassés etc et afin d'introduire ma fanieuse poudre Poultry Specific, faisant pondre les poules malgré elles je donnerai GRATIS une boîte échantillon, PRIX REGOLIER 25 CTS avec chaque sac de 100 Ib, de ce graiu, pour le prix ridicule de $1.00 par sac.C'est indispensable puur quiconque garde des volailles.Et c'est moins CHER que vaut le mélauge à gratter seul.Nous le livrerons en ville jeudi de chaque semnine.Si votre ordre est donné avant cette date Phone 364-78.N'oubliez pas le prix $1.00 par sac avec boite de poudre valant 25 cts AU DETAIL, $1.00 en valeur intrinsèque.FERME AVICOLE YAMASKA Arthur S.Comeau Prop.Ville 2 GRAND CHOIX DE Tapis, Prélarts, Portières et Rideaux Chez EUG.L.DESAUTELS ee eee ee eee à 0 EE rc da 222-226 Cascades, St-Hyacinthe me WHEE Horaire des Trains.ALLANT.À L'EST.8.38 a,m.\u2014Tous les jours pour St, L boire, Acton Vale, Richmond (Excepté le dimanche) pour Vic toriaville, Lévis et Québec, 9.05 a.m.\u2014Tous les jours pour Richmond, Sherbrooke, Island Pond, Lewiston et Portland.(Excepté le dimanche) pour Victoriaville, Lévis et Québec.5,38 p.m.\u2014Tous les jours {pxee té le dimanche)pour Acton Vale, Richmond, Victoriaville, Québec, Sher brooke et Island Pond.9.30 p.m.\u2014Tous les jours pour Acton Vale, Richmond, ~ Victoriaville, Quebec, Sherbrooke, Island Pond Lewiston et Portland.3.15 pm.\u2014Venant de Montréal e gures intermédiaires.Samed seulement.1.20 p.m.\u2014Vennnt de Montréal ed gares intermédiaires.Tous les jours, ALLANT A L'OUEST.5.21 a.m.\u2014Tous les jours pour St.Hilaire, Belwil, St, lambert et Montréal, 7.30 a.m.\u2014Tous jours (excepté le dimanche) pour St Hilaire, Belœil, St.Lambert et Montréal, 11.43 a.m.\u2014Tous les jours (exceptéle dimanche) pour St.Hilaire, Bel œil, St.Lambert et Montréal.2.30 p.m.\u2014Allant à Montréal et gare intermédiaires.Tous les jours excepté le dimanche.5.00 p.m.\u2014Tous les jours pour Se.Lambert et Montréal seulement, 5.47 p.m \u2014Tous les jours pour Ste Madeleine, Beleil, St Lumbert et Montréal.8.00 p.m.\u2014Allant 4 Montréal et gares intermédiuires.Dimanche seulement, Pour toute information s'adresser a F.C.BOUVETTE, Agent.CANADIEN 1er JUIN 1913 HORAIRE Sujet à changement sans avis préalable heures des départs et des arrivées non garanties DEPARTS DE ST.HYACINTHR Gare du C.P.R, 8.25 am.(Dimauche excepté)\u2014Pour Farnham, Bedford, Stanbridge, St.Jean, Windsor Mills, Foster, Magog, Sherbruoke, Cowansville, Richford, Newport, Port land, Concord, Manchester, Lowell, Boston et la Nouvelle Angleterre, 11.40 a.m.(Dimauche excepté)\u2014Pour St Simon, Sv.Hugues, St.Guillaume et les Stations intermé- dinires, 3.05 p.m.(Dimanche excepté)\u2014Pour Farnhaw, Bedford, Stanbridge, St.Jean, Toronto, Détrouit, Chicago, Duluth, St.Paul, Minueapolis, Winniprg, Vancouver, Foster, Mugog, Sherbrooke, St, Jean, N.B., Halifax, N.S., Newport, Waterloo, Knowlton, Concord, Manchester, Lowell, Boston, Springtield, Portland et la Nouvelle Angleterre, 6.35 p.w.(Dimanche excepté)\u2014Pour St.Simon, St.Hugues, St, Guillaume et les Stations intermédiaires.ARRIVÉES A ST.HYACINTHE Gare du C, P.R.8.25 a.m.(Dimanche excepté)\u2014De St.Guillaume, St.Hugues, St.Simon et les Stations intermédiaires.11,40 a.m.(Dimanche excepté)\u2014De Stanbridge, Bedford, Farnham, Sherbrooke, Magog, Knowlton, Drummondville, Windsor Mills, Waterloo, St.Jean, N.B., Halifax, N.S., Cowansville, Newport, Portland, Springfield, Boston, Lowell, Manchester, Concord, Duluth, Minneapolis, St.Paul, etc, 3.05 p.m.(Dimanche excepté) \u2014De St.Guillaume, St.Hugues, St, Simon et les Stations intermé- - diaires.\u2019 6.36 p.m.(Dimanche excepté)\u2014De Stanbridge, Bedford, Ottawv Montréal, Farnham, St.Jean Foster, Magog, Sherbrooke, ete Départ de Montréal pour Ouest À 9.45 a.m.et 9.45 p.m, Pour billets et renseignements s'a dresser à L.BARCELOUX, Agent des Billets R.E.CODERRE, Agent pour la Ville, Les enfants pleurent pour avoir le CASTORIA 5 dre dochocto he RON 0 ; OE FLETCHER (vs - - trois.Po : \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014_ - COURRIER DE ST PIE COURRIER DE-ST-DAMASE BORDUAS & FRERE \u2014Le conseil de notre village s'est | \u2014Le club \u201cCollégien\u201d de St Damase - CHARRETIERS D'AUTOMOBILE porté acquéreur d\u2019un terrain acheté de |est allé jouer dimanche le 9 courant > SAINT-HYACINTHE.M.Ephraim Marin, au prix de $326.- |avec celui de St J.Baptiste.La par- © Rue 20 \u2019 \u201800, pour placer une ferme d\u2019épuration | tie fut très rude, mais les Collégiens ervice e uerre afin d\u2019empécher la pollution des eaux de la rivière Yamaska.Le village St- Pie est le premier à faire cette impor- \u2018tante innovation le long de notre rivière.Espérons que ceci servira d\u2019exem- .ple aux autres municipalités et qu\u2019elles suivront ce bon mouvement afin si possible de rendre l\u2019eau du Yamaska meilleure, et partant empêcher nom bre de maladies.Les travaux pour la construction des canaux d'égouts avancent rapidement sous l\u2019habile direction \u201cde M.Emile Carpentier entrepreneur.Une quas rantaine d'hommes sont employés à ces travaux.\u2014 Lundi on a vendu l\u2019ancienne école M.Charles Ducharme s'en est porté acquéreur au prix de $1735,00, \u2014Mlles Ruth et Thérèse Phaneuf de St Hugues filles de notre député au provincial étaient de passage chez Mile Germaine Tétrault.\u2014M.le Dr, Noiseux de St Césaire -était de passage a St Pie cette semaine, \u2014M.L'abbé Béland, chapelaiu du Mont St Bernard de Sorel était en visite chez son père M.Delphis Béland.Dimanche à l'église paroissiale l'on à chanté la messe du second ton harmonisés.Nos chantres se sont montrés splendides.M.L'abbé Béland artiste de grand talent touchait l'ors gue.\u2014Dimanche dernier il y eut d'intéressantes parties de croquet entre nos joueurs et ceux de St Dominique.Les joueurs de Saint Dominique sont restés vainqueurs MM.Michel Ar-chambault, Amédée Casavant, le Dr, Archambault, Gédéas Gaudrault et \u2018Calixte Dupont formaient l'équipe dé St Dominique.La victoire des gens -de St Dominique est certainement due à une pratique plus assidue, Le soir nos joueurs sont allés à St- Dominique essayer de prendre leur revanche.Le mieux qu\u2019ils ont pu faire a été de prendre une partie sur Un grand nombre de personnes assistaient à ces joutes et tous s\u2019accordaient à dire que si le St Pie possédait deux Emile Houle, il serait invinsiblé.\u2014JI ne faut pas oublier que dimanche prochain nous nurons le plaisir de voir aux prises dans une partie de -base ball, les clubs St Damase et Granby.Ayant tour à tour gagné chacun une partie, cette troisième joute devra décider du championnat de la région, L'entrée au terrain sera de 15 cts et 5 cts additionnels dans l\u2019estrade, En foule voir du base ball joué honnêtement et sans forfanterie.\u20140 \"COURRIER DE ROXTON FALLS \u2014M.et Mme Francis Messier, de Brunswick, ainsi que M.et Mme Gamache et Mme Laroque eb son fils, des Etats-Unis, sont en visite chez M.François Messier, pour une quinzaine de jours.\u2014M.et Mme Amédée Lalanne, de St-Grégoire, ont visité leur fils, M.Ernest Lalanne, la semaine dernière.\u2014Dimanche dernier, M.Georges Boivin, de Granby, député de Shef: ford, et M, Bullock, de Roxton Pond, prononcèrens de beaux discours sur la place du marché, immédiatement après \u2018la messe.\u2014M.et Mme Wilfrid Massé ont eu la douleur de perdre leur jeune fils.Les funéralles du regretté défunt eurent Jieu mercredi dernier, au milieu d'un grand concours de parents et -d'amis.Nous offrons nos plus sincères sym- Pathies à la famille si cruellemeut éprouvée.\u2014M.et Mme Arthur Chaput ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et à lours amis la naissance d\u2019un garçon.Parrain ct marraine, M.et Mme Edmond Racine, de Roxton Pond, Grands parents du nouveau né.Concours de Tir On annonce pour le 30 août un grand concours de tir sur pigeons d\u2019argile et tir à la carabine sur cible.Des prix seront donnés aux vainqueurs.Nos meilleurs tireurs locaux ainsi que plusieurs tireurs étrangers y preudront part.Il y aura une grande pratique dimanche le 23.Ce concours aura lieu au terrain de tir sur les bords du «uisseau Plein champ.par leur habilité et leur connaissance parfaite du jeu de base ball, remportèrent la victoire par un score de 19 à 14, C'est la deuxième partie que le Collé, gien joue cette année, et deux fois la victoire leur a été favorable.Braves! assistance très nombreuse, il y eut une intéressante partie de base ball entre le club Ste Madeleine et lenôtre.La lutte fut tcr:ible.Aux deux clubs il y a des félicitations à faire aux joueurs qui de part et d'autre ont tous fait leur devoir.Il n\u2019y eut qu'une erreur de l'arbitre de Ste Madeleine qui nous enleva-1 point.Le résultat final fut le suivant.St Damase.8 .Ste Madeleine.4 \u2014M.L'abbé Kérouack ouré de Ste- Madeleine était dimanche dernier de passage en notre village, \u2014M.N.Cartier de Ste Madeleine était dimanche dernier de passage chez le Dr J.C.Collette.\u2014Mlle Laura Normandin de St- Hyacinthe est en promenade pour quelques jours chez M.Amédée Normaudin.\u2014Mde Brosseau de Montréal, ainsi que sa fille gont en promenadeZchez M.Z.T.Marchessault pour quelques jours.\u2014 Mlle Phi.Choinière\u201dde Sprinfield U.S.était la semaine dernière en pros menade chez M.Marcel Choinière\u2014 Ayant perdu et gagné une}partie avec Granby, il y aura donc une nous velle joute dimanche prochain sur le terrain de St Pie.Saus vantardise, nous verrons aux prises dimanche prochain les deux plus forts clubs de la province, car les joueurs de côté et d'autre sont d égales forces.La victoire restera au club qui ne commettra pas d'erreurs.Prix d'entrée 15 cts Estrade 5 cts.Les dames seront admises gratuitement.Allons en foule encourager les jeunes qui n'ont d'autre but que de promouvoir le jeu et non bourrer leur gousset comme certaines jens que nous connaissons, \u2014_ COURRIER DE VERCHERES Mercredi, le 12 courant, a eu lieu au Grand Côteau un splendide pique nique.Les invités étaient: Mesdames Alcidas Lecour de Pawtucket, Eustache Provost, Jos.Chagnon de Saint: Hyacinthe, Calixte Pigeon, Zoil Provost, Louis Dalpé, Louisianna Benott, Josephat Dansereau, Alphonse Fontaine, Jos.Benoît, Gustave Chagnon, Adoniu Langevin, Mlles Marie Provost, Marie Louise Dulude, Amanda Labonté, Alice Pigeon, Georgine Cha gnon, Flore Emma Pigeon, R Alma Pigeon, Alice Chagnon, Aurore Pigeon, Laura Provost, Laurentine Dalpé, Fleurine Provost, Géraldine Chagnon, Anna Maria Chagnon, Msrie Jeanne Dulude, MM.Michel Pigeon, Josaphat Dansereau, Jos.Benoît, Ernest Pigeon, Jos.Provost, Raoul Provost: Jos.Dulude, Zoël Provost, Vital Chagnon, Esdras Racine, Léo Dansereau, Appolinaire Hébert, Ubald Danserean, \u2018Théodore Labonté, Jos.Dalpé, Albert et Paul Euclide Dansereau, Jos.et Euclide Provost.Vers dix heures de l'avant midi, six grandes voitures montaient dans le chemin des moulins.Durant le trajet, il y eut chants patriotiques.En arrivant près de l'étang, lieu désigné, les oris joyeux de ls foule furent interrompus par le sifflet dumoulin à soie, qui à plusieurs reprises fit entendre au loin ses vibrations.M.Alphonse Fontaine dressa plusieurs tables dans l'intérieur de son moulin.Le dîner a étéexquis.Après le repas, les convives sont retournés à l'entrée du bois, il y eut, tours d\u2019automobile, courses, et promenades dans les bois.Le temps s'est passé agréa blement et tous étajent surpris de voir arriver le déclin du jour.Cette belle fête laissera un souvenir impérissable dans l\u2019esprit de ceux qui y ont pris part.\u2014R Excursions de Colons Cochrane, Porcupine, Haileybury et autres endroits sur le I.& N.O.Ry.Départ le 30 juillet, 25 août et le 30 septembre.Limite de retour le 9 août, 4 septembre et 10 octobre.\u2014Dimanche dernier, devant uno| sera requise sur gnie gardera sa sur la police.service étranger.Assurance Primo\u2014Aucune prime supplémentaire ne ment en vigueur sur la vie de tous les porteurs de police de la Canada Life Assurance Company, qui pourraient s'engager dans le service militaire -ou naval au Canada ou à l\u2019étranger, que ces polices comportent ou non une prime supplémentaire.Secondo\u2014Dans le cas où un porteur de police n\u2019aurait payé aucune prime échue pendant son absence, la compa- gueur et effet pendant son terme de service à l'étranger, et la prime non payée sera considérée comme un prêt .Les porteurs de polices doivent notifier la Compagnie de leur entrée au Canada Life HERBERT C.COX, Président es Gérant Général les polices actuelle- police en pleine vi- Company 239-1,M,v-n Notes du Pacifique Le \u201cVirginian\u201d, parti de Liverpool le 8 courant, est arrivé sain et sauf dans notre porb aujourd'hui, sous le commandement du capitaine Rennie.À l\u2019occasion d'un concert tenu vers la fin du voyage, les passagers, très nombreux à bord, voularent témoigner leur reconnaissance au capitaine pour la diligence et l\u2019habilité qu'il a apportées à traverser l'Atlantique dans des circonstances autsi périlleuses.M.M.T J.Smith de Vancouver, W.J.Shearer d'Omaha et H.P.! Crane de Ohicago adressèrent la parole/et au nom de tous, remercièrent chaleureusement le capitaine.La résolution suivante fut ensuite passée : \u201cNous les passagers du S.S.Virginian, offrons nos plus sincères remerciements eb l'expression de notre estime personnelle au capitaine Rennie pour l\u2019habilité qu'il à montré dans ce voyage en traversant l'Atlantique sans accident ni retard, surtout dans des circonstances aussi dangereuses, Nous espérons que le capitaine sera épargné pour rendre encore des services aussi marqués à son pays,\u201d La résolution fut signée par plus de 600 passagers.On a beaucoup parlé depuis quelque temps de placer un navire hopital à la disposition du gouvernement britannique pour ln durée de la crise actuelle.Un message de Sir Thomas Sbaughnessy, reçu la semaine dernière de St Andrews N.B.nous apprend que l'offre de celui oi de fournir ce navire, est faite au nom de la compagnie du C.P.R.et non en son nom seulement, comme les journaux l'ont rapporté tout d'abord.A une assemblée d'urgence tenue à Toronto, le chapitre national de l\u2019Ordre Impérial des filles do l\u2019Empire, décida d'équiper un navire hopital et de l'of: frir à l'Amirauté pour servir dans la présente guerre, comme don des femmes canadiennes.L'offre rencontra l\u2019approbation du duc de Connaught, du premier ministre et de tous les membres du parlement.En co opération de ce mouvement, le Pacifique Canadien fournira un navire devant rencontrer les exigences de ce service : le nom du navire n\u2019a pas encore été annoncé, c\u2014\u2014\u2014 Des vaches qui durent Le contrôle systématique des vaches laitières offre de nombreux avantages.D'abord il permet de découvrir les vaches nulles et il épargne ainsi aux laitiers la peine d'avoir à pensionner des bêtes qui ne rapportent rien.Souvent aussi\u2019 il fait connaître les bonnes vaches, etce n\u2019est pas là le moindre des avantages.Par exemple, nous connaissons un \u2026 cultivateur d\u2019Ennismore.Ontario, qui avait une vache, petite, de faible taille, qu\u2019il se proposait de vendre, car il avait de sérieux doutes sur sa valeur, Mais le contrôle lui a appris que c'était une des meilleures bêtes de son troupeau, aussi bien au point de vue de la pros duction du lait qu'a celle da gras, Ne sacrifiez pas les bonnes laitières ; Ceci nous rappelle une autre vache a Ayers Cliff, Québec, qui s\u2019est vendue aux enchères pour $25, parce que personne ne connaissait sa valeur.Ellea été vendue en bloc, avec trois autres, comme les quatre plus mauvaises vaches du troupeau, qu\u2019on liquidait.Mais elle est tombée sur un propriétaire qui pratique le contrôle et qui depuis a refusé 3100 pour cette vacheet pour cause ; elle lui a donné 522 livres de gras en sept mois.Voulez: vous savoir si le contréle des vaches paie ?Adressez- vous à ces hom - mes qui se sont formé des troupeaux donnant uno moyenne de huit à neof mille livres de lait par tête.Tls vous en fourniront les preuves.Vos vaches sont peut-être de belles bêtes, mais la question est de savoir si elles paient.Les vaches controlées, celles qui pro» duisent, celles qui durent, vous rapporteront de soixante à soixante-dix piastres chacune pendant les septmois de fabrication.C.W.F-\u2014z La fiancée peut être maigre, disait un amoureux moderne, cela ne fait rien pourvu que la dot soit dodue.\u2014n Vente à l\u2019enchère Samedi dernier, à 10 hrs a.m., Mtre René Morin, à mis à l'enchère le stock et les dettes de livres de M.Armand Brousseau, marchand tailleur, No 63 rue St François, cédant.M.J.B.Brousseau, marchand de cette ville, s\u2019est porté acquéreur, du stock, ainsi que les dettes de livres, Le stock à été payé 41 cts dans la piastre, eb les dettes de livres 20 cts, Sm\u2014\u2014) DEFENSE D'AVANCER Je donne, par les présentes, avis que je ne me tiendrai nullement responsable de toutes dettes contractées pour moi et en mon nom, par ma femme ou qui que ce soit, sans une autorisation écrite de ma part.Signé : REMI DESMARAIS.CHS.BRODEUR Marchand de Bois TEL.BEL.319 255 RUE CASCADES SPECIALITE Érable, valant $4.50 la corde en montant Prix modéré UNE VISITE EST SOLLICITE GTI \u201cFLEUR La NOUVELLE FARINE, fabriquée d\u2019après un procédé perfectionné, représente la moélle des blés de notre Ouest Canadien \u2014 y goûteront.\u2014 - nutritifs et reconstituants de l\u2019organisme, Vous en ferez, à volonté, un pain riche et léger, du d\u2019excellentes pâtisseries qui seront fort appréciées par tous ceux qui Demardez-la à votre Fournisseur.FABRIQUÉE PAR The St.Lawrence Flour Mills Company, Limited, Les Moulins les plus Modernes au Canada.PHONE: MAIN 6741 1110, RUE NOTRE-DAME OUEST, - La Farine St.Lawrence blanche et pure comme le Lis.3 Marques Populaires: \u201cREGAL\u201d, \u201cFLEUR DE LIS®, \u201cDAILY BREAD\"\u2019.TELEPHONE No 142 TT Louage à l'heure, au mille ou à la journée.Voyages faits aux gares de chemins de fer suivant le tarif ordinaire des charretiers.Conditions spéciales pour longs voyages.Nous sommes toujours, le nuit comme le jour, àÀ.la disposition du public.voyageur, DE LIS\u201d tous les éléments MONTRÉAL.\u2014 Excursions par le Grand-Tronc Ces excursions dans l'Ouest Canadien, reprendront de nouveau cette année, par la route populaire du Grand Tronc.Du 3 mars au 27 octobre, la compagnie vendra des billets tous les mardis.Ces billets seront bons pour deux mois ; mais les personnes qui achèteront ces billets pendant les mois des mars, avril, mai, juin et juillet, pourront, moyennant un ver: sement de $5.00 par mois, prolonger cette limite de deux mois accordée par la compagnie.Les porteurs de ces billets auront le privilège d'arrêter à toutes les gares situées à l'ouest de Winnipeg.A VENDRE A vendre un bel emplacement avec une bonne boutique de forge, grosse clientèle et une grange toute neuve mesurant 26 x 20 pieds.Aussi une bonne grande boutique pour travailler le fer et le bois à deux étages le tout an parfait ordre et très bien outillées.En plus un emplacement d'un demi arpent et une bonne maison de cing appartements dans un des plus beaux endroits du village, le tout pour 81300.S\u2019adresser à Joseph Monty St Pie de Bagot.A Louer L'Union St Joseph de St Hyacinthe a fait l'acquisition de vingt cinq -voiltes de sûreté qu\u2019elle louera à des prix modérés aux personnes qui pourraient avoir des papiers précieux, des bijoux de valeur, et des argents à mettre à l'abri des veleurs eb de l'incendie.Ceux qui désireront louer quelqu\u2019une de ces voûtes pourront s'adresser à Mr.J.A.Casavant, le secrétaire trésorier de la société, durant les heures de bureau, à la Bâtisse de l'Union St Joseph de St Hyacinthe.L'Union St Joseph de St Hyacinthe offre aussi en vente, un coffre-fort (Safe) de bonne grandeur, à bas prix s'adresser au même.= .\u2014 meteo La concurrence rendue impossible: \u2014 Une chose que les marchands de St« Hyacinthe doivent faire dans leur propre intérêt, c'est annoncer largement, et aussi faire leurs annonces intéress santes et profitables pour ceux dont ils recherchent la cllentèle.Les concurrents les plus redoutables- de nos marchands au détail sont les , grands magasins des grandes \u2018 villes, ceux qui répandent à profusion leurs mandes par la poste.silencieux ?S'il ne parle pas au pus blic au moyen d'annonces squvent répétées, il donne à ses concurrents étrangers les meilleures chances de lé * faire.PROPRIETE A VENDRE .Pour cause de maladie une magnifique: maison de 4 logis dont deux de 5 ap: - tements.Cette propriété comprend *- un terrain de 1} arpent par 2} ars pents situé en pleine ville, magnifiques: dépendances, ls tout en parfait ordre.\\ S'adresser a : REMI DAIGLE, \u2018125 Bourdages.- AVIS Toute personne ayant \u2018des réclamations contre la Succession de feu E.Lamarche sont priées de produire leuts- comptes d'ici à trente jours à M.J.R Lamarche ou No 141 rue Cascades, Saint Hyacinthe.ON DEMANDE 15 bons ouvriers d'établis, s\u2019adresser chez PAQUET & GODBOUT, juo UN MOT AU PUBLIC Quand vous achetez hors de vo localité, vous enrichissez des étrangers au détriment de vos concitoyens.Aidez les marchands de chez vous.En retour vous recevrez un meilleur serviée et des.meilleures marchandises.to PENSEZ D'ABORD A VOS CON; \u2018 OITOYENS Ed \\ a \u201c> \u2018 .catalogues et qui - reçoivent des coms nr Lt \u201c q Comment un marchand peut il triom.* + pher de cette concurrence s'il:reste - BE 4 f a he partements ot deux autres de 8 appar: - \" à a -w St-Hyacinthe.\u2018 : vo vo .\u2019 _ H 9 \u201cLe Glairon Journal Hebdomadaire publié à Saint- Hyacinthe tous les vendredis au No 173 rue Girouard, par L\u2019imprimerie Yamaska U.Jacques, Prés, ABONNEMENT A St.Hyacinthe {livré à domicile) et aux Etats-Unis, par année.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.sr.\"$1.50 1.00 seco sve Ailleurs au Canada.veve 3c LE NUMERO En vente chez M.Geo.St-Jean.= Nouvelles Locales\u2014 PERSONNELS \u2014M, Jos.Morin auditeur général de la Province est venu passer quelques jours chez son fils M.René Morin de la société Morin & Boisseau Notaires.\u2014Mlle Gabrielle L'Heureux est partie pour une quinzaine à Montréal.\u2014M.Jean Bergeron de la maison Bergeron & Sicotte est allé passer une quinzaine à Old Orchard.\u2014Le docteur Etienne accompagné de quatre officiers de la milice canadienne étaient de passage en notre ville mercredi dans le but d'acheter des chevaux pour la guerre.\u2014Dimanche dernier eurent lieu, les flangailles du Lieutenant J.Amédée E.Lussier, Entrepreneurs de Pompes Funèbres, à Mlle Ada Messier de la rue Concorde de cette ville.La célébration de ce mariage aura lieu le ler Oct.prochain.\u2014Le 3 septembre prochain aura lieu le mariage de M.Léon Tourchot fils de M.À.L.Tourchot chimiste de cette ville, avec Mlle Odile Martin de Great Desert Ont.La bénédiction nuptiale leur sera donnée à l'église de Bonfield\u2014 Mlle Jeanne Leclerc de Providence R.I.est de passage à St Hyacinthe chez Mde J.R.Lamarche pour d'ici à la fin du mois.Mde Lamarche retournera avec elle pour aller rejoindre Mde E.Lamarche etsa fille Mile Jeanne et serond de retour vers la fin de septembre.Elles visiteront les principaux centres des Etats Unis pendant leur séjour.\u2014MIle Lucienne Casavant était de passage ces jours derniers chez Mde J R.Lamarche, \u2014M.et Mde.Léonard Coucke sont arrivés à New York de retour de Belgique, nous les attendons à St Hyacinthe dans quelques jours.\u2014\u2014 M.-Elie Bourbsau C'est M.Elie Bourbeau de cette ile qui gera chargé de faire l'examen du fromage que le gouvernement provincial donnera à l\u2019Angleterre comme contribution de guerre.C'est à une réunion du cabinét provincial qui a eu lieu cette semaine que le gouvernement a décidé d'offrir quatre millions de livres de fromage au gouvernement britannique.Ces quatre millions de livres de fromage offert à l'A ngleterre seront achetées de la société co opérative Agricole des Fromagiers de la provinee de Qué- + bec, dont le représentant, M.Trudelle, \u2018 conclu avec le ministère de l\u2019Agriculture tous les arrangements nécessaires.L'offre comprend cinquante mille boîtes de fromage qui seront livrées par la Société Co opérative, à raison de 5,000 boîtes par semaine._ Le gouvernement paiera le prix moyen ie.= (de la province de - Verra à livrer un produit de qualité * avpérieure au prix actuel du marché Te \u20ac: 3 on: _ que le fromage No 2 No 3.Le fromnge sera classifi n°9 A des quatre marchés d'Ontario, Brockville, Kingston, Vankleck Hill et Cornwall, plus un huitième de cent par livre parce que la société co opéra- tive a vendu depuis quelque temps à un prix plus élevé que les marchés ontariens.Il sers payé 1-8 de cent de \u201cplus que le prix des marchés d'Ontario pour le fromage No 1, 1-8 de cent de moins que le fromage No 1 pour le fromage No 2 et 1-8 de cent de moins pour le fromage é par inspecteur en chef Québec, et la société M.Elie Bourbeau, qui est de 13 cents et une fraction, Ce don de la province de Québec représente plus de cing cent mille pias tres ; loffre a été immédiatement J -Honneur\"aix Braves Deux de nos concitoyens d'origine française ont'Isissé St Hyaointhe, hier soir, pour aller prendre du service à la guerre en Europe.Ce sont MM.Vincent Martenon, fabricant de vins, et un M.Guyol.Une escouade du 84ème bataillon, sous le commandement du lieutenant provisoire Vallée, ont escorté les deux braves à la gare.On avait déployé pour la circonatan- ce trois drapeaux, le drapeau français, le drapeau anglais et le drapeau canadien.Un nombre censidérable d'amis des deux Français se sont rendus à la gare pour leur faire leurs adieux eb leur souhaiter bonne fortune à la guerre.M.Vincent Martenon dont le patriotisme est bien connu à St Hyacins the, laisse une femme et des enfants pour remplir son devoir de citoyen.M.Guyol laisse ici sa mère veuve.Voilà deux braves qui méritent bien d\u2019être cités en exemple à notre population.\u20140\u2014 Parti pour la guerre M.Raoul de Zélicourt, jeune Frangais bien connu à St Hyacinthe, s\u2019est embarqué mercredi matin sur la Caroline à Montréal pour aller combattre pour la France.M.Henri Bardet, vétéran décoré de la guerre de 1870 résidant à St Hyacinthe depuis un grand nombre d'années, s\u2019est fait un devoir d'aller assister au départ de ce navire qui emporte un contingent considérable de ses concitoyens quis'en vont en France aider à la revanche.M.Bardet nous est reveuu mercredi soir fort impressionné des touchantes scènes du départ.\u2014o Mgr.Larocque Les dernières lettres regues à l'évêché de Sherbrooke, par des amis per» sonnels de Mgr Larocque, ancien curé à la cathédrale de notre ville, ont été écrites à Paris, en date du 27 juillev.Depuis, aucune nouvelle n'a eté regue, et on croit que Sa Grandeur n\u2019a pu quitter Paris pour Rome, qui était le but de son voyage, par suite de la déclaration de guerre, et du contrôle immédiat, par le gouvernement, de tous les chemins de fer.\u2014e Au Comité de Secours La Comité de Secours aux victimes de la guerre a décidé de ne mettre ses listes de souseriptions en circulation que lorsque le contingent de St Hyacinthe sera parti.Dans sa séance de vendredi dernier il a nommé MM.L.J.Gauthier et T.D.Bouchard, députés, membres d'honneur du Comité en reconnaissance de leur participation à la manifestation du 10 août.\u2014\u2014 Ingratitude Un de nos citoyens bien connu de cette ville vient de faire l'expérience de la noire ingratitade d\u2019un pochard qu'il a voulu protéger.Ce dernier avait été arrêté pour ivresse.Grâce à l'amabilité du respectable citoyen dont nous venons de parler le prisonnier avait pu se proca- rer à titre d'empront le dix dollars nécessaire pour sa libération.Il était à peine sorti {de prison que son protecteur le découvrit dans sa maison en train de la saccager et ivre comme up Polonais, En face de cette noire ingratitude il porta plainte contre son protégé qui aura deux semaines de prison à purger pour réfléchir sur sa singulière façon de récompenser ceux qui lui rendent service.\u2014\u2014 M.L.J.Gauthier Les citoyens de Saint Hyacinthe ont appris avec plaisir l'élévation de leur député au fédéral M.L.J.Gauthier, au poste importaat de président général de la Société des Artisans Canadis ens Français, C\u2019est lundi de cette semaine que M.Gauthier a été élu à cette position.Le lendemain M.Gauthier recevait les délégués à la convention à Saint Byas cinthe dans sa résidence rue Girouard.M.Gauthier leur a donné un joli diner.Il y avait une centaine de convives environ qui sont retournés à Montréal le soir.Nous offrons nos félicitations à M.okblé en Angleterre- Gauthier, Au sujet d'ane mort subite Nous avons obtenus des renseigne ments additionnels sur la morb subite d'une dame Julia Lavelle que nous avons annoncée.la semaine dernière.Notre correspondant parait avoir confondu le nom de Lavelle avec Lavallée.En effet nous apprenons qu\u2019une dame Pierre Lavallée, née Julia Lesgreniers, est morte d'une hémorragie célébrale à Spencer Mass.C'est probablement cette personne que voulait désigner notre, correspondant.Elle était âgée de 66 ans.Mme Lavallée paraissait se porter assez bien lorsqu\u2019elle se mit au lit, mercredi soir, mais vers min uit elle se plaignit d\u2019un mal de tête et à 5 heures elle rendait le dernier soupir.Mme Lavallée était née à Saint-Valérien, P.Q.Elle était la fille de M, Pierre Desgreniers et de son épouse, née Sophie Daigneault, Survivent à la défunte.outre son épouse, trois filles, Dora,\u201d épouse de M.Ulric Collette ; Cora, épouse de M.Henri Berthiaume ; et Corinne, épouse de M.Charles Aucoin.Elle laisse aussi un fils, M, Joseph Lavallée, de New Haven, Conn, un frère, M.Solime Desgreniers, de Spencer, et quatre sœurs, Mme François Girouard de Spencer, Mme Louis St Martin, de Springfeld, Mme Joseph Bibeault, de Southbridge et Mme Joseph Desmachis se.Les funérailles eurent lieu samedi après midi, eb une grand'messe de requiem fut chanté en l\u2019église Ste Marie, mardi matin.tel, Accident Un pénible aecident est arrivé a Montréal à M.Fraser, ancien employé della Banque du Commerce de cette ville actuellement au service de la Maison Beauchemin & Fils comme comptable en chef, M.Fraser s'est fait écraser un pied entre la plate-forme d'un élévateur et un plancher.- La victime de ce douloureux accident a été conduit à l'hôpital où les médecins lui ont fait les pansements requis.M.Fraser s\u2019est ensuite fait conduire à Saint-Hyacinthe où il est arrivé avec son épouse mercredi soir chez son beau-père M.T.Godbout, entre preneur.M.Fraser en aura pour quelques jours à garder la maison.\u201400\u2014 M.Horace Morin M.Horace Morin, Président de la Société d'Agriculture de Saint Hyacinthe, que M.Bouchard, notre député a fait nommer l\u2019an dernjer comme juge de coneours de grain sur pieds du gou vernement provincial terminera eon travail de la saison la semaine prochaine.M.Morin a fait un travail considérable cette année.Il a jugé les grains dans les oomtés de Labelle, Iberville, Arthabaska et Verchères.La semaine prochaine il terminera son travail en jugeant les grains du comtéde Nicolet.lp Perte d\u2019un cheval M.Albert Maheu, laitier de Lapro* vidence, vient de perdre une jolie jument dans des circonstances étranges.Dans le cours de la nuit de mardi sa bête réussit à brieer ses attaches et elle prit le chemin public.En broutant de l'herbe sur les bords du chemin ls jument est tombée dans un fossé à la renverse.Le fossé étant très profond à cet endroit ella ne put ge relever et le lendemain on l\u2019a trouvée morte d\u2019épuisement.Cette jument valait environ $150.Son propriétaire qui est actuellement absent en voyage d'agrément aux Etats Unis ignore cet accident.II doit être de retour à Suint Hyacinthe au commencement de la semaine pro: chaine.\u20140 Arrestations pour ivresse La police a fait cette semaine quatre arrestations pour ivresse, Toutes les personnes arrêtées sont des vieux habitués du poste de police municipal.Un des inoulpés a été condamné a dix piastres d'amende, le second et le troisième à cinq piastres ct le quatrième a vu sa sentence suspendue.2 Contrats MM.Paquet & Godbout ont obtenu le contrat pour la reconstruction de l'Eglise St Sylvestre dans le comté de Lotbinière.Cette Église avait été détruite par le feu il y a quelques mois et les francs tenanciers ont décidé de la reconstruire au plus tôt.MM.Paques & Godbout ont commencé les travaux dès la semaine dernière.MM, Paquet & Godbout ont aussi obtenu le contrat pour la construction de l'ameublement du bureau de poste de Sorel.\u2019 \u2014L\u2014 Fou M.Joseph Choquette M.Joseph Choquette, un de nos anciens concitoyens, esb morb cette semaine à Montréal.M.Joseph Choquette a travaillé très longtemps à la manufacture Penman de notre ville où il était contremaître.Il a aussi été hôtelier.' Sa dépouille mortelle est arrivée hier après midi à St Hyacinthe où il sera inhumé.Tt Feu M.Aimé Fournier Nous regrettons d'apprendre la mort de M.Aimé Fournier, inspecteur de poids et mesures de Sherbrooke, M.Fournier a vécu plusieurs années à Saint Hyacinthe où il comptait un grand nombre d'amis et où il n encore des fils, Il a été enterré ici au milieu d'un grand concours de parents et d'amis, \u20140 M.E.Vallée M, Edgar Vallée, lieutenant provisoire du 84èmo bataillon et employé comme rédacteur à notre journal, à cessé temporairement de faire partie de notre personnel pour s\u2019enrôler comme volontaire dans le contingent canadien.\u20140\u2014 Arrestation de chemineaux Les gardes qui surveillent le pont du Grand Tronc ont fait cinq arrestations ces jours derniere, Un Allemand du nom de John Mueller est au nombre des prisonniers, Voici les noms des autres: Charles Burnett, Irlandais, Clinton Naegle, américain, James Smery et James Bradley de Montréal.Les trois premiers ont été condamnés à quinse jours de prison et les deux derniers à cinq piastres d'amende ou huit jours de prison.\u20140 La Maison Trahan M.J.G.Traban vient de terminer l'installation de son magnifique magasin situé Place du Marché.La maison Trahan occupe actuelle ment le local anciennement occupé par la maison E.H- Richer.Avec ce changement de local la maison Trahan a augmenté considéras blement son fonds de commerce de manière à donner satisfaction à une clientèle de plus en plus considérable.\u2014 La Côte Perrault Le conseil Municipal de Saint Hyacinthe-le-Confesseur a eu une importante séance cette avant-midi.11 s'agissait de la prise en considéras tion des soumissions pour l'exécution des travaux à faire à la Côte Perrault.Il a été décidé d'accorder le contrat à M.Adélard Gosselin, entrepreneur de cette ville.Le coût de cette entreprise s\u2019élèvera à neuf mille dollars environ.obtenu un octroi s\u2019élevant a six mille cinq cents dollars du gouvernement provincial pour aider à l'exécution de cet ouvrage important au point de vue de la sécurite du trafic.\u2014C\u2014 Sérieusement indisposé M.l\u2019échevin Adélard Charpentier a été sérieusement indisposé cette semaine à sa résidence d'été à la Pointe des Fourches.Le médecin a été requis à deux ou trois reprises la première journée de sa maladie, mardi.M.Charpentier a pris un mieux sensible dès le lendemain et aujourd'hui il est en pleine convalescence, \u2014o POUR VOYAGER Pour voyages d'automobile.Voiture de Luxe.Appelez Nos Pho- ne 364 ou 378.Prix raisonables.Comme on le sait M.Bouchard a, Travaux Municipaux Le département dela Voirie pour- euit rapidement la construotion de trottoirs en béton entreprise depuis quelques années.Cette semuine le travail s\u2019est fait dans le quartier Numéro Cinq.Si le terops n'est pas défavorable le conseil terminera probablement cette année ls remplacement de tous nos trottoirs en bois par des trottoirs en ciment, : \u2014F Assemblée Politique M.Bouchard tiendra dimanche une assemblée politique à Laprésentation, Cette assemblée aura lieu immédia« tement après la grandmesse.M.Bouchard parlera de politique provinciale et de question intéressant partioulid: rement le comté de Snint-Hyasinthe, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Aux Maitresses de pension Tous les ans, au début de l\u2019année scolaire plusieurs maitresses de pension sollicitent, l\u2019envoi chez elles, de mes élèves comme pensionnaires, ot c'est toujours avee plaisir que j'ai accédé à la plupart de ces demandes.Une condition essentielle pour qu'un élève profiite de l'enseignement qui lui est donné est l'observation, stricte et fidèle, de la règle de la maison d\u2019édu:- cation qu'il fréquente et cela en tout temps et en tout lieu, où il se tronve pendant qu\u2019il poursuit ses études.Je me plais à reconnaitre, qu'un grand nembre de maîtresses de pension, ont généralement secondé les efforts que nous faisons pour former de tous citoyens de nus élèves, et nous ont été d'un grrnd concours, pour faire respecter les règlements.Voulant continuer mon patronage a ces waisons et témoigner par là me reconnaissance, pour le secours que leurs propriétaire nous ont donné, je désire informer toutes les maitresses de pensions, que seules celles qui s\u2019adresseront person nellement à l'école parront avoir de mes élèves comme pensionaires, je crois que cette mesure tournera à l'avantage de toutes les parties interes sées.Ecole Commerciale Pratique Lalime [Ltée B.Lalime, Principal.COMPLETENENT GHAUVE SES CHEVEUX COMMENCERENT A POUSSER APRES 2 SEMAINES D'USAGE DU HERPICIDE DE NEWBRO.\u201c La fièvre à été cause que je devins complètement chauve.J'avais abandonné tout espoir de voir repousser nes cheveux lorsqu'on me conseille de faire usage de Herpicide.Au bout de deux semaines mes cheveux commencèrent à pousser et maintenant j'ai la plus belle chevelure que l'on puisse désirer, grâce à l\u2019Herpicide de Newbro.\u201d Voilà ce qu\u2019écrit Mme Howard Bailey de Bellevue, Mich.Nous pouvons citer des inillions de cas où un usage parfait de Herpicide a été suivi d\u2019une pousse de cheveux abondante.L\u2019Herpicide Newbro est le \u2018remède original qui tue le germe de Ja dartre \u201d et em sche In chute des cheveux.Demandez le chez les meilleurs barbiers et coiffeurs.Newbro Herpicide à 50 c et à $1.00 est Barantie et vendue devoir procurer tout ce pourquoi il est recommandé, Si vous n'obtenez pas satisfaction votre argent vous sera remboursé.J.H.E.BRODEUR St Hyacinthe Agent Spécial.Crna av MAISON A LOUER.ment neuve ab possédant toutes leg commodités, telles qu\u2019installation élec: trique et chambre de bain, ainsi qu\u2019un magnifique balcon, située sur une des plus belles rues de notre ville, & prox: imité de l\u2019église, du marohé eentre et de la gare du chemin de fer, Condition facile.Pour plus amples informa: tions s'adresser 4 T.D.Bouchard 173 Boulevard Girouard, \u2014o\u2014 Réparations de Bioycles Pour réparations, vente ou échange ainsi que pour toutes réparations de roues pour petites ou grosses voitures, veuillez vous ndresser À R.Goulet, No T4 rue Cascades.Tout ouvrage confié est exécuté avec aoin et promptitude.Une visite est sollicitée.Qui- Pourquoi-Comment ?Nouvelle revue, paraissant 3 fois par mois.En vente à notre magasin 15¢c l'exemplaire.SI-JEAN & FRERE, Marchands de journaux, Ss-Hyacinthe St-Hyacinthe Soft Sole Shoe Co.Ltd DEPARTEMENT DE REPARATION Réparations à la machine faites promptement.Réparations à la main faites soigueusement.Tip-Toe Caps (Bon Bouts) en Cuir Patent, remis à neuf.CLAQUES REPARERS H.FRENIERE Cordonnier d\u2019expérlence 184 CASCADES AU en L'ECOLE COMMERCIALE PRATIQUE LALIME LINITEE ST-HYACINTHE, P.Q.LES COURS SE CONTINUENT TOUT L\u2019ETE Les jeunes gens désirant se préparer pour l\u2019oseupation à l'automne, de bonnes pod- tions comme COMPTABLES STENOGKAPHES CLAVIGRAPHISTES TELEGRAPRISTES COMMIS DR BANQUES, BTC, pourront facilement se qualifier pour ees ositions en suivant les conre Ge la \"été à l'Ecole Lalime de St+-Hyaointhe.DEMANDSZ LE PROSPRCTUS DE L'ECOLE COMMERCIALE PRATIQUE LALIME LIMITEE ST-HYACINTHE, QUE.Téléphone 423 Rue Girouard- Dr A.BEDARD CHIRURGIEN-DENTISTR Gouverneur du Collège des Chirurgiens Dentistes de la Province de Québec, Spécialité : OUVRAGE EN OR Ponts et Couronnes.SAINT HYACINTHE contre la mort par maladie ou Assurez Vos Chevaux- Nous avons les polices avec les clauses les plus larges, les plus libérales.La Compagnie offre À ses assurés toutes les garanties désirables d\u2019honorabilité et de solvabilité.par accident, incendie, foudre.représentés.Bureau Principal: 71a RUE Etalons, Chevaux de Courses, Chevaux Nous » | de Travail, Juments Pouliniéres avec ou sans ossutance sur le oulain à naitre; Bétail, Risques de Castration Assurons + | Risques de Transport, etc.\u2014Tous les genres d\u2019assurance d\u2019animaux.Ecrivez-nous pour détails et l\u2019adresse de notre agent le plus rapproché.Agents demandés pour districts non THE GENERAL ANIMALS INSURANCE COMPANY OF CANADA ST-JACQUES, MONTRÉAL.Une magnifique maison, complète@{ # "]