Le Clairon, 25 septembre 1914, vendredi 25 septembre 1914
[" VOL.III SAINT-HYAGINTHE, 25 SEPTEMBRE 1914 Ne 3ÿ \u2018 LIE PAR JOURNAL HEBDOMADAIRE PUB | 9 1 1 ; PARAISSANT _ L'Imprimerie Yamaska, Tous les VENDREDIS - INCORPOREE, 4 M.MORIN ELU La lutte municipale pour l'élection du maire vient de se terminer par lu victoire de M.René Morin.En dépit de la lutte ardente qui lui a été faite et malgré le fait que cinq cents électeurs se sont trouvés défran- chisés par la loi exigeant que les contribuables aient payé leurs taxes huit jours avant l'élection pour avoir droit de vote M.Morin a réussià vaincre! son adversaire, M.Amyot, La majorité n\u2019a été que de onze voix.TI faut dire pour expliquer cette faible majorité que sur cinq cents électeurs n'ayant pas le droit de vote il devait y en avoir au moins 350 de favorables à la candidature de notre candidat.En effet les amis de M.Aroyot ont qualifié en temps tous ceux qui le eupporteraient.Les amis de M.Morin n'ont pas mis un soul sou pour qualifier qui que ce soit.Sous les cir constances la victoire de M.Morin est un succès éclatant M, Amyot a fait la lutte avec tous les avantages de taotique électorale de son côté mais la lutte ardente qui a été faite contre lui par les orateurs qui supportaient M, Morin aux assemblées tenues en sa faveur ont eu raison de tout.La majorité & compris qu\u2019il était de son devoir de se rallier en faveur de M.Morin.Nous félicitons M.Morin de son élection.À son âge elle signifie beaucoup on sn faveur.M.Morin est à peine âgé de trente et un ans.TI reçoit aujourd'hui un témoignage éclatant de confiance de la part de ses concitoyens.Nous en sommes fiers car cette confiance M.Morin in méritait et nous sommes convainous qu'il saura s\u2019en montrer digne.A L'OEUVRE | CULTIVATEURS La Providence elle même semble in viter nos oultivateurs, en ces jours ra dieux, à déployer dans leurs labours, un surcroft d'activité et d'énergie, puisque le temps dont elle nous favori 8e, semble fait À souhait pour faciliter ces travaux.Si nos cultivateurs sont avisés aussi bien que patriotes, ils se rendront compte que les circonstances les invi tent à déployer cet automne toute leur énergie pour s'efforcer de préparer leur terre & rendre durant l\u2019année pro chaine, son maximum de production.Alors même que la guerre actuelle prendrait fin d'icile printemps pro chain, oe qui est invraisemblable, il est trop certain que les récoltes dans la majeure partie de l\u2019Europe, en raison du manque de bras, ne pourront ren dre qu'une faible proportion des besoins de ses diverses nations.De toute évidence, il faudra donc\u2018 l'année prochaine, que nous fournis sions uns quote part plus considérable que jamais des denrées nécessaires à l'alimentation des nations européennes et il s\u2019en suit que nous sommes assurés aussi bien de l\u2019écoulement de tout ex cédent de production que de prix avan tageux, Par conséquent, si le cultivateur ca nadien a conscience des avantages qui Jui; sont assurés, il s\u2019empressera de prendre ses mesures pour pouvoir en profiter le plus largement possible, première et la plus indispensable de) ces mesures, consiste dans les façons PA me à donner à la terre cet au tomne, afin de permettre un ensemen cement plus considérable, dans des con af excellentes le printemps pro chain, Que nos cultivateurs se disent bien que jamais ils n'anront plus belle occa sion de servir utilement leur pays et | - l'humanité, tout en s'assurant de beaux profits.Tant pis pour ceux qui ne le réalise raient pas, dès maintenant, car ils se lamenteront en vain, lorsqu'ils consta teront la belle occasion perdue.(Le Soleil) \u2014 Ge que dit une revue anglaise de notre aide \u201cJe suis fier de la contribution qui à été faite à l'Empire Britannique, par mon gouvernement, sous forme d'un envoi de fromage\u201d.C'est ce qu'a exprimé l'hon.Dr Pelletier, représentant général de la Province de Québec à Londres, à un représentant du Canada.\u2018Depuis que je suis venu de Québec, pour prendre la direction de mon bu: reau i Kingsway, il y a deux ang, j'ai ou souvent l\u2019occasion de constater que les sujets britanniques, que j'ai rencontrés ou qui sont venus me demander des informations sur le Canada ne réalisaient pas ce que la Province de Québec pouvait produire en fromage.\u201cComme question de fait nous fabriquons plus de fromage et de beurre que n'importe qu\u2019elle autre province du Canada, abstraction faite de la Province d'Ontario.\u2018Durant les six dernières années, le gouvernement de Sir Lomer Gouin a dépensé des sommes considérables pour promouvoir l'éducation chez les fermiers, afin de leur apprendre les méthodes les plus modernes pour le moulage et l'emmagasinage du fromage.A St.Hyacinthe, près de Montréal, le gouvernement donue maintenant des cours gratuits & un grand nombre de jeunes gens, d'années en années pour leur enseignor les moindres détails tant au point de vue économique qu'efficaco de la production du lait.Après qu\u2019on leur à fait subir un examen très minutieux on accorde à ces jeunes gens des diplômes et leurs services sont aussitôt requis comme inspecteurs, acheteurs ou pour occuper d'autres positions importantes cher des marchands de produits très en vue de Montréal ou chez des exportateurs, \u201cEn 1900 on comptait dans la province de Québec 1902 fromageries, beurreries ou crémeries, qui produisaient 80.630,199 livres de fromage et 24,625.000 livres de beurre.- En 1910 la production était de 58.171,091 livres de fromage et 41,782.678 livres de beurre.Depuis 1910, notre production a continué sans cesse à augmenter de façon très satisfaisante et je faisais justement dans le tempe la remarque que l'hon.J.A.Tessier, qui est maintenant ministre, faisait tout en son possible pour encourager de la manière la plus pratique et la plus efficace, les fermiers à employer les méthodes les plus modernes.\u201cD'années- en années, une grande étendue de terre fertile de la province de Québec est partiellement cultivée, pour l'élevage des bêtes à cornes et la production du lait, production qui atteint de plus en plus de valeur et je ne crains pas de dire qu'un fermier an: glais qui a un capital de $10,000 à $15,000 et qui songe à émigrer ne devrait pas manquer de visiter la Province de Québec, avant d\u2019arrêter son choix sur un point quelconque du Dominion.\u201cJ'espère que cette contribution de fromage de la part de la Province de Québec servira de leçon, qui portera ses fruits, lorsque cette guerre malheureuse cessera.\u201d Le colonel Pelletier Gt remarquer que le cadeau de 4,000.000 de livres de fromage représente pour la Province une somme de $400.000 et le fait que oette décision du gouvernement de Sir Lomer Gouin à été sanctionnée par le Lieutenant Gouverneur de la Province en Conseil, dans une période qui n\u2019était pas un temps de session de l\u2019Assemblée Législative est une autre preuve de l\u2019enthousiasme des Canadien Français à se joindre à l\u2019Angleterre, notre Mère Patria, pour la défense de l\u2019Empire.(Londres-Canada) Gomment traiter les allemands en affaires UN AVIS OFFICIEL PUBLIE DANS UNE Th DE LA GAZETTE DU CA- Une édition spéciale de la Gazette Officielle du Canada, dans une procla mation relative au commerce avec 'ennemi, dit entr'autres choses : Sachez donc que nous avons jugé à propos par et avec [avis de Notre Conseil privé d'émettre notre présente proclamation royale décrétant et il est par le présent décrété comme suit : 1.La proclamation du 5 août 1914, relative au commerce avec l'ennemi, et le paragraphe 2 de la susdite procla mation du 12 août 1914, ainsi que toute annonce publique officielle émise dnus le but de les expliquer sont révo qués par la présente, à compter de la date de In présente proclamation, et, à compter de la présente date, la présente proclamation leur est substi tude.2.L'expression \u201cpays ennemi\u201d dans la présente proclamation signifie les territoires de l'Empire d\u2019Allemagne et de ls Monarchie austro hongroise ainsi que toutes leurs colonies et dépendan ces.3.L'expression \u201cennemi\u201d dans la présente proclamation siguifie toute personue ou association de personnes d'une nationalité quelconque résidant ou faisant affaires en pays ennemi, Mais ne comprend pas les personnes d'une nationalité eunemie qui ne rési dent ni ne font affaires en pays enne mi.Dans le cas de corps constitués en corporation, le caractère d'ennemi ne s'attache qu'à ceux de ces corps qui sont constitués en corporation en pays ennemi.4.L'expression \u2018\u2019ouverture des hos tilités\u201d dans la présente proclama tion signifie 11 heures F.m.le 4 août 1914, en ce qui concerne l'Empire d'Allemagne, ses colonies et dépendan 038, ot minuit le 12 août 1914 en ce qui a trait à l'Autriche Hongrie, ses colonies et ses dépendances.2.Dès à compter de la date de la présente proclamation les prohibitions suivantes seront en vigueur (sauf lors que des permis seront donnés tel que ci après pourvu), et nous prévenons en conséquence par la présente toutes les personnes résidant, faisant affaires ou se trouvanb dans nos possessions, \u2014 (1) De ne payer aucune somme de deniers à un ennemi quelconque ou pour son bénifice, (2) De ne faire aucun compromis ou de donner des garanties pour le paie ment d\u2019une dette quelconque ou autre somme de deniers avec un ennemi quelconque ou pour son bénéfice.(3) De ne pas agir au nom d'un ennemi pour tirer, accepter, payer, présenter pour acceptation ou paie ment, négocier ou autrement disposer de tout instrument négociable que ce soit.4.Da n'accepter, payer un autre ment disposer de tout instrument né gociable que ce soit détenu par ou au nom d'un ennemi, sauf que la présente défense ne sera pag censée être trans gressée par toute personne que ce soit, qui, n\u2019est pas en lieu croire que \\ \\ l'instrument est détenu par ou au nom d'un ennemi, 5.De ne pas faire de nouvelles transactions ou de terminer une trans action quelconque déjà commencée avec un ennemi au sujet de tous stocks, actions ou autres ce soit, G.De ne pas passer ou conclure au cune nouvelle police ou contrat d'assu rance maritime, sur la vie ou contre l'incendie ou autre avec un ennemi ou pour son bénéfice ; ni d'accepter ou reudre effective quelque assurance sur risque quelconque découlant d'une police ou d'un contrat d'assurance (y compris la réassurance) fait ou con trat d'assurance (y compris la réassu rance) fait ou conclu avec un eunemi ou pour son bénéfce avant l\u2019ouverture des hostilités, valeurs que 7.De ne fournir ni directement ni indirectement à ou pour l'usage ou le bénéfice d'un pays ennemi ou d'un ennemi ou d'en obtenir des marchan dises, effets ou articles quelconques, ni de fournir directement ou indirec tement à ou par l'usage ou le béné fice de toute personne que ce soit ou d\u2019en obtenir des marchandises, effets ou articles quelconques pour le trans mettre à ou d'un pays enuemi, ou d\u2019un ennemi, ni trafiquer directement ou indirectement ou transporter des marchandises, effets ou articles quel conques destinés à ou venant d'un pays ennemi ou d\u2019un ennemi.(8) De ne permettre à aucun navire britannique de partir pour se rendre à un port ou endroit quelconque d\u2019un pays ennemi ni d\u2019y entrer ni d'y avoir des communications.(9) De ne conclure nucun contrat ou obligation commerciale, financière ou autre avec un ennemi ou pour son bénéfice.(10) De ne faire aucune transaction avec un ennemi lorsqu'elles sont pro hibées par un arrêté en conseil passé et publié sur la recommandation d\u2019un Secrétaire d'Etat, même si elles étaient autrement permises légalement ou par ls présente proclamation ou toute autre proclamation.Et le public est en outre prévenu par la présente que quiconque com met, aide à commettre ou encourage quelqu'un à cotomettre l\u2019un des aus dits actes, en contravention de la loi, est coupable d'un crime et aera passi ble de punition et de peines en consé quence.6.Pourvu toujours que lorsqu'un enuami possède une succursale locale en territoire britannique, allié ou neu tre, n'étant pas un territoire neutre en Europe, les transactions faites par Ou avec cette succurssle ne seront pas considérées comme des transac tions faites par ou avec un ennemi, 7.Rien dans la présente preclama tion ne sera censé défendre les paie ments faits par ou pour le compte d'ennemis aux personnes résidant, fai sant affaires ou se trouvant dans nos possessions si ces paiements découlent de transactions conclues avant l\u2019ouver ture des hostilités ou sont autrement pormises.tee (pe C\u2019est lui qui a cause le conflit On commencera en novembre, le procès de l'assassin de l'archidue Une dépêche de Armsterdam à l'as gence Reuter, dit : il cet décidé quo le procès des meurtriers de l'héritier présomptif d'Autriche, l'archiduc Frans gois Ferdinand et de son épouse sers tenu à Agram, capitale de la Ng et commencera le 5 novembre.meurtre de l\u2019'archiduo et de sa femme, comme on se rappelle, fut la cause indirecte da la présente guerre Euro- péenne.SOUS LES DRAPEAUX LES NOTABILITES FRANCAISES Nombreux sont les écrivains, artis tes, actears, hommes politiques, notabi lités des sciences, des lettres et des arts qui sont partis au régiment, Nous en avons déjà signalé plusieurs, ajoutons le nom du professeur Dieula foy, qui, malgré ses cinquante et quel ques années, s'est engagé dès le premier jour.M.James Hennessy, député, qui, l'autre jour, s'était rendu à la chambre en lieutenant de dragons, est parti à la frontière.M.Arthur Rozier, député socialiste unifié de la Seine, s'est engagé.M.Chevillon, député de Marseille, où il a succédé à son père, a été, sur su demande, envoyé dans un régiment des troupes de cavalerie.MM, Abel Ferry, Jacquier, Magi not, sous secrétaire d'itat, ont repris du service, le premier comme sergent de réserve.M.Herriot, sénateur, est caporal, M.J.Lasies, député, est officier de cavalerie.Le commandant Driant, député de Nancy, a reçu pour la durée de la guerre, une affeetation au service d\u2019é tat major et a été mis à la disposition de Verdun.Les députés Barthe, Bri vice.Le sport fournit le jockey Aleo Car ter, qui est maréchal des logis.Le boxeur Georges Carpentier s\u2019est engagé dans le deuxième groupe d'a viation de St Cyr.La plupart des coureurs automobi listes sont mobilisés et quelques uns aux places d'honneur ; Boillot et Ri gal conduiront des autos du général Joffre et Caillos pilotera la voiture du général Sauret.Un certain nombre d'artistes et d\u2019é crivains dispeusés ou réformés aux quels on avait refusé de s'engager avant la fin de la mobilisation, ont de mandé un laisser passer pour aller s'engager dans l'armée belge.D'autre part, le prince Napoléon est parti de Bruxelles destination d\u2019Angle terre ; il va prendre du service dans l\u2019armée anglaise.Le prince Henri d'Orléans a renvoyé son brevet d'offi cier autrichien et s'engage dans l'armée bolge.Dans le monde des théâtres, M.A! bert Carré a quitté la Comédie Fran gaise pour aller à Besançon comme co lonel de la territoriale ; M.Paul Ga vault, directeur de l\u2019Odéon, lieutenant, vient d'aller rejoindre son corps; les frères Isola, MM.Francis de Croisset et Marcel Boulanger se sont engagés.M.Jacques Richepin est capitaine dans l'Est, Le comique Dranem, garde le pont d\u2019Enghien.Parmi les gens du monde, citons le colonel comte d'Harcourt qui part en méme temps que six de ses fils; le prince Murat et quatre de ses enfants; le due de Luynes et son fils, le duc de Chevreuse ; le duc de Noailles ; le duc de Monchy et le comte de Noailles ; le prince Alexandre de Wagram et le prince Jacques de Broglie; le comte Gde Mum ; le duc de Doudeauville ; le prince Léon Radzwill, et nombre d'au tres gentilhomumes, Le comte d\u2019Elva, ancien député de la Mayenne, est parti comme cavalier de deuxième classe, sous les ordres de son fils.Admirable union de toutes les olas ses de la soeiété contre V'ennemi ! M.HENRI BOURASSA D vue résolution a été présenté a clubicangdien de Montréal pour exclure M.Bourassa de cette société, aujourd\u201d hui.territorial, (L'UNION SACREE LES FRANCAIS DEVANT L'ENNEME de la République a parlé si éloquem ment dans son message au sénat et à la chambre des députés, se réalise devant l'ennemi héréditaire, en présen ce du péril commun, par un magnifique élan de fraternité française.Les té moignages publics et partiouliers de cette fraternité nationale sont innom brables, divers, infiniment touchants, dit le \u201cTemps\u201d.On la sent, cette \u2018\u2018union sacrée\u201d, jusque dans les plus fugitives nuances, de la conversation entre inconnus, dans les rues, aux abords des gares, partout où le hasard des rencontres, le va eb vient des foules parisiennes ef facent la différence des conditions sociales par le rapprochement des cœurs fraternellement -émus.Nous pensons, nous rôvons tous à la même chose.Une seule et unique espérance nous réconforte.Une seule et unique angoisse, à certains moments, fous étreint.mots simples, les mots directement puisés aux sources pures de la tendres se humaine, reprennent tout leur sens.profond, toute leur valeur éternelle.C'est pourquoi, en les prononçant discrètement, et d\u2019abnégation, nous avons formé, par propos de tolérance mutuelle.Partout se manifeste l'unanimité dans l\u2019effort national contre l'agression barbare qui menaga nos foyers, notre trésor de tra ditions anciennes et toute la part que nous avions prise à l\u2019œuvre superbe'de la civilisation univerzelle.Nous sommes à l\u2019heure où toutes les bounes volontés doivent être utilisées, d'où qu\u2019elles viennent.Il fant même qu'on aille au devant de tous les con déjà brisé l'élan.Glorieusement ou au premier, chacun peut et doit noñ seulement offrir ses services, mais les faire agréer le plus tôt possible pour le rassemblés.C'est ce que signifie très hautement que, et où l\u2019on voit siéger côte à côte, sous la présidence d'un patriote d\u2019Al de tous les cultes.françaises.Le ministre de la marine, oubliant certaines querelles d'hier, pour se sou venir uniquement de 55 mission patio nale d'aujourd'hui, accueille, sur nos partageront tous les périls où s\u2019expo * : sent vaillamment nos marins.grand nombre de familles chrétiennes, transmise au gouvernement par-une voix élogquente et autorisée, le ministè re de la guerre vient d'élargir le cadre des aumôniers militaires en aceeptant veaux.Que faut il de plus pour mériter ob obtenir le succès de notre cause juste?\u2019 Cette \u2018\u2018union sacrée\u201d est déjà heures\u201d - présage, le gage certain dela viétoire prochaine.Tu vas lui faire du mal.\u2014Ca ne fait.rien, m\u2019man.a se mord pas.vee : > / L'union sacrée\u201d, dont le président - : Nous sommes à l\u2019heure où les : - avec la piété recueillie | qu\u2019inspire un si bel exemple d'héroïsme.cours disponibles et que nul ne soit négligé ni oublié dans la grande mobi | - lisation qui dresse la nation toute en - tière, debout contre une attaque dont .notre résolution de défense hardiea © obsourément, au dernier rang comme: bien de tous les Français réooncilids et .7: l'institution du comité du secours na - tional, qui vient de se fonder sousle - patronage du président de la Républi- - : = sace, les plus illustres représentants de \u201cÀ tous les partis, de toutes les doctrines, .yg C\u2019est aussi le sens iJ des mesures très libérales que le gou vernement vient de prendre pour là *;: satisfaction de toutes les consciences | vaisseaux de guerre, des aumôniers qui À 4 On.A apprend que, sur la demande d'un if deux cent cinquante engagements nou Voyons, Toto, laisse dône ce chien, \u20ac une sorte de contrat tacite, un ferme __ \u201d ve Ce # BY À = a) 2 De: a \"© Dans le maussade fatras des lois 5 \".pépressives, le législateur, Dracon plus k tôtque Lycurgue, n fait du vagabon b, dage un délit réprimé par les moyens h* familiers de tous les codes.Ainsi qu'il convient, la sanction #.comporte l'ordinaire privation de la % liberté, un voyage d'agrément en train tl, dedemi luxe, toutes ouvertures closes © \u2014par crainte de la poussière\u2014plus Lun séjour de durée variable dans ces | - lieux de délices connus sous le nom de \"prisons.Aux yeux de la Société moderne, | hypocrite marâtre, qui masque sous F-.les dehors cauteleux de ses œuvres i son hostilité métiante envers toute indépendance, le malheur d'être dés pourvu d'argent et de gite, constitue y Un impardonnable méfait.S'en rendre une première fois vou- pable, c\u2019est s\u2019exposer à de fâcheuses récidives.Le temps des ascètes est patsé, Quand on jeûne aujourd'hui c'est rarement par plaisir.Et qui n\u2019a pas un toit sous lequel s'abriter cher- cheraiben vain 2 vivre dans une grotte.Les grottes, quand il s'en trouve,sontexploitées industriellement.Alors !.Heureusement la bonne justice hu- \u2018maine veille Débonnaire aux miséreux =\u2014ne le futelle pas toujours\u2014elle s'attendrit à la pensée que de pauvres gens pourraient être rendus à la vie nomade aprds avoir joui d'une longue : hospitalité dans ses caravansérails, ' Désormais, et dans le cas où ils PS ASS momo TEER ST ES PO \u2018seraient confus d\u2019abuser, elle les y k retiendra, au besoin, avec une douce violence.Des instructions formelles vont être données à cet effet.Puis * que le vagabond revient si fréquem ment\u2014que ce soit de son gré ou non, il n'importe !\u2014reprendre sa place par mi ses frères, c\u2019est qu'apparamment Ja maison est bonne.L'état, leur hô te, se montre donc tout a fait délicat F lorsqu'il s'évertue à les empêcher d'en \u2018sortir.i Trop insister cependant, finit par k.être indiscret.Et, à cet égard, faire du cheval de retour\u2014 pitoyable cheval ! \u2014un interné à vie est quelque peu excessif.On savait que ce sont tou ÿ jours les mêmes qui se font tuer.On n'ignore plus que ce sont toujours les mêmes qui se laissent vivre.S'ils ont [ leurs habitudes, ces vieux, qu\u2019est ce | Que cela peus vous faire! Le vaga .bond chenu a cessé d'être dangereux .du jour où ses cheveux ont blanchi._ La force publique, brutale par excel- i lence, par principe et par plaisir ne leur fait pas une moins rude escorte.EA eux, comme aux pires bandits, la À voiture cellulaire, ce cercueil roulant, Ë le \u201ccabriolet\u201d etle reste, tout au Ë -moins jusqu'à destination.Voilà donc les pauvres bougres, comme disait feu Jules Vallès, dûment > prévenus.Qu'ils ne se fassent pas ren- , contrer trop souvent sur les routes J.par les képis gallonnés de blanc.Le 5 grand air est malsain pour les vieux.\u2018Il est salutaire pour les jeunes parce * qu\u2019ils sont les petits Il faut admettre L Pourtant qu'il est permis, quoique l'A- I: go soit venu, de préférer tout, même À l\u2019existence incertaine eb errante, à F l'hospice lagubre et mortel.J'imagine p.quil y aurait beaucoup moins de va- F-gabonds si ces déchus involontai res \u201ccombien responsables de leur dé- P: chéance 1\u2014n\u2019entrevoyaient pas avec va une répulsion instinctive, et trop aver: \u2026 tie, l'heure où leur misérable vie ira b finir entre les murs blanchis à la chaux E-d'un asile fermé comme une prison et ÿ triste comme une tombe, b.Les bureaux où se dirigent en belle M: \u2018eoulée les textes qui font force de loi ÿ-M'ont pas à se soucier de considérations icéentimentales, certes.Mois lorsqu\u2019ile }.décident, dans leur tranquille omnipo- \u201c., Gence, qu'il n\u2019y a Pas A tenir compté {Des causes premières qui perdirent le file d'un homme, ils vont un peu loin, LA: D'administration n'aime pas les oi- # seaux\u2018de passage : ce qu\u2019elle vent ie Les 1 j F 0 CO sont les pensionnaires à demenre, Depesormais elle les aura.On ne vent plus Nxde oes habitués qui, sortis à la saison Æ- nouvelle, venaient reprendre aux pre- * miers-froids leurs quartiers d'hiver, Ep Ms.+ .{y;aprint Que ne leur ouvre t on, et tous 5 des larges, les portes, dès la première viléur ! Te reparaîtraïent à l'automne \u201caussi déguenillés, aussi hâves qu'au g ; départ ; mais au moins ils auraient été \u2018 leur fantaisie, au basard de leur pa.> ar \u201c NT => oe $ J resse, de leur faiblesse plutôt.Car les vieux seulsm'intéressent.Les autres, bergés aux frais de la masse.Leur assurer Je vivre et le couvert, sous prétexte de les protéger contre eux: mêmes, ou de nous protéger contre eux, et Jes accoutumer À une sérénité nonchalante.Croire lea punir en les retenant plus longtemps sous la casa: que grise est d\u2019une assez piètre psychologie.Robusce et jeune, le vaga bond de carrière est assez inquiétant.Et, malgré tout, c'est une figuro autrement mâle que le mendiunt des vil» les, être dolent, geignant et louche, qui inspire davantage la méfiance que la pitié.Si sévères aux derniers chemineaux, les pouvoirs publics témoignent de la plus bénigne indulgence envers les professionnels du la mendicité.A certains jours, toute une cour des miracles semble descendre dans la rue.Où se cachent, en d\u2019autres temps, ces bancale, ces manchots, ces aveugles, dans quels trous se terrentils?Mys tère ! Encore ne sont ils pas les plus obsédants, les plus excédants, entre toutes les ventouses ambulantes et tous les vésicatoires du pavé.Marchands d'annenux de clefs, de lacets, de crayons, de cartes postales, de mille autres choses ; marchands de bouquets, camelots faméliques, drilles équivoques,marchandesde tout ce qu'on veut, sont les maîtres du trottoir.Il ferait bon, parfois, de s\u2019attarder à la terrasse d'un café, \u2014terrasse est bien prétentieux, bien impropre, mais nous avons pris l\u2019hubitude du mot,\u2014et d'y regarder passer les gens sans les voir.N\u2019essayez pas.Contournant les tables, les chaises, se mouvant avec une adresse de reptile autour des garçons et de leurs plateaux chargés, les parasites, l\u2019un succédant à l\u2019autre, se coulent vers la proie présumée.Econduits, rabroués, ils recommencent plus loin, pareils à ces vieillards polis, wais tenaces, qui, la casquette à la main, \u2014 ou sur la tête, \u2014viennent vous mettre sous le nez une caisse en fer blano, où ils font tinter le billon de leur perpé: tuelle quête.C'est qu\u2019il en faudrait beaucoup de billon, beaucoup d'argent, beaucoup d'or pour qu'il ne fut plus nécessaire d'en demander à tout le monde pour quelques uns.L'or ce vit métal, as sureut certains, dont on se passe aisément, disent avec leur dédain si détas ché des choses, les philosophes qui ont dépôt en banque.En effet, on s\u2019en passe, \u2014 quand il faut bien s\u2019en passer.Lels apprirent cet art difficile, mais difficile seulement au début, qui connurent l'artificielle générosité du pro: digue qui ne compte pas, parce que cela fatigue de compter, Ceux là, quel» quefois, ont sombré avec leur fortune, et, sans chercher trop, on en retrouve rait peut 8tre dans ces dépôts de mendicité qui sont la maison de re: traite des vaincus du sort ou de la vie.Noter les effets saus remonter aux causes est d\u2019une bien sommaire justice.Le sort a ses damnés comme ges élus ; et c\u2019est une prédestination que d\u2019être ou de ceux ci ou de ceux là.Paul de MERRY.\u201400-\u2014 Les socialistes et la guerre \u201cAU SEUIL DE LA REALITE\" Sous ce titre un membre du syndi cat du bâtiment, M.Flesky, raconte dans la \u2018Bataille syndicaliste\u201d, .com went, de déserteur qu'il était à la veille de la guerre, il est devenu volontai rement un soldat qui veut faire tout son devoir.Après avoir raconté qu'il \u201cfat remué jusqu\u2019au fond des entrailles par le disconrs que prononga le cama: rade Jouhaux devant la froide dépouil le de Jaurès\u201d il ajoute : \u201cAveuglé par une trop grande confiance en soi et par la recherche de l'absolu, je ne me rendais pas compte des relativités sociales, je méprisais l\u2019action collective et ne prétendais, en aucun cas me soumettre aux exigences des milieux.Les événements m'ont prouvé la fragilité de ces conceptions, le voile à été brutalement arraché et mes yeux désormais rendus à la lumiè re, se rendent compte, à présent, de l'erreur commise dans l'itinérairewuivi, \u201cDéserteur hier, en temps de paix, parce que me refusant à ployer l'échine sauf les infirmes, n'ont pas à être hé |\u2019 Absolument Pure La seule poudre-levain faite avec la crème de tartre Royale, extraite des grappes de raisin PAS DE D\u2019ALUN RAS DE CHAUX PHOSPHATE sous le joug militariste, à l'heure où lu botte impériale veut marquer le monde de son empreinte, au moment où le fanatisme chauvin veut mettre entrave à l\u2019évolution des idées subli mes, vers les libertés chèrement acqui ses, je me rends, non pas à l\u2019ordre donné, mais de bon cœur et volontaire ment, pour apporter mes efforts à tous ceux qui, là bas, veulent lutter, pour conserver le droit de combattre, sur un autre terrain, pour leur idéal de mieux être et de liberté ! \u201cJe quitte Paris et ceux que j'aime, avec au cœur l\u2019amer regret de consta ter le néant du cœur de certains hcm mes ; je pars, douloureusement accablé par l\u2019idée d\u2019avoir à marcher contre des malheureux comme moi, mais aussi aveo la satisfaction du devoir »2compli et l'espoir profoud qu'après cette péni ble contrainte surviendra l'ère des réconciliations, au cours de laquelle les peuples transformés pourront enfin s'aimer et vivre !\u201d \u2014\u2014(\u2014\u2014\u2014 Quand la nourriture met votre vigueur a contribution Vous avez besoin du traitement tonifiant des Pilules Roses du Dr Williams.Quand la nourriture que vous pre nez manque de vous nourrir, qu\u2019elle vous cause des douleurs et souvent une sensation de nausée extréme, la cause provient de l'indigestion.Votre esto mac est trop faible pour faire son travail, et vous continuerez à souffrir jus qu\u2019au renforcissement de vos organes digestifs.Votre digestion ne se fait pas parce que votre estomac ne regoit pas le sang pur et rouge de la santé, lui donnent la force de faire son travail, Le traitement tonifiant de l\u2019indigestion au moyen des Pilules Roses du Dr Williams pour les personnes pôles réussit à reconstituer et à enrichir la provision de sang, de sorte que les faibles organes digestifs sont renforcés, que l'appétit est rendu et que tout le Systènie est tonifié.Des milliers en ont fait l'expérience personnellement, témoin le cas typique suivant: Madame James Boyle, de Dartmouth, N.E, écrit : \u201cDepuis des années, je souffrais d\u2019indigestion.Je ne pouvais prendre de nourriture sans éprouver ensuite une douleur terrible et cala m'affaiblissait beaucoup en conséguence.Quel que temps après avoir mangé, j'éprouvais des attaques d'étourdissement avec une sensation d'engourdissement dans tout le système.D'autres fois, le cœur me palpitait si violemment que je craignais la mort.Naturellement, je me soignais constamment, mais saus obtenir de soulagement.Mon mari me prooura alors un quantité de Pilules Roses du Dr Williams, Avant peu de temps, je constatai que ces pilules me faisaient du bien.Je continuai à en prendre jusqu\u2019au retour de ma santé, Jamais je n'ai été mieux portante que maintenant et je le dois aux Pilules Roses du Dr Williame\u201d, Les Pilules Roses du Dr Williams sont en vente chez tous les marchands de remèdes ou nous les envoyons par la poste à raison de 80c la boîte ou aix pour $2.60.Ecrivez à The Dr Wil, liams\u2019 Medicine Co., Broekville, Ont, UN BEAU RESULTAT Ci-suit eut un résultat obtenu aux orteurs de police par The Mutual Lite & Citizens Assurance Coy.Ltd.Polices Vie Ordinaire émives en l'année 1889, âge à l'entrée 35 ans.Prime Aunuelle.$ 27.80 Montans original de Ia Police $1000.00 Bonus annuels, crédits à la police jurqu\u2019'au 31 Déoem.bre 1813.$ 580.00 $1380.00 Montant total payé pour les 25 anodes 4 $27.80.8 695.00 Valheur présente au comptant du Bonus de $580.00 $ 348.00 Coût net pour 25 ans.,, .$ 347.00 Ceoi représente une moyenne du coût annuelle de $13 88 pour laquelle la Compagnie a porté un risque variant de $1000 2 $1580.00.Au choix de l\u2019assuré, La Compagnie créditera de nouveau tous les ans ses bonus au contrat, ou l'assuré pourra des convertir pour du comptant d'année en année «ce qui réduira encore le coût net de l'assurance, Attend que La Mutual Life & Citizens Ass, Co.Ltd., est une de uos plus grandes Compagnies d'Assurance Vie, régulière, ayant au-delà de $43.000,000.00 d'actif et que dû à sa bonne administration ses résultats ne sont surpassés par aucune autre compagnie au paye.Nous serions heureux de voir un homme de notre localité en accepter la représentation, raeuré d'avance de son succès.Pour plus amples informations s'adresser à J.R.Giroux O.B.Supervisor, M.L.C.137 McGill, Montréal.Conseil Des Arts On nous informe que l'exposition des travaux de l'Ecole des Arts s'ouvrira dimanche après.midi le 27 de ce mois, et que la séance publique annuelle aura lieu le lendemain, 28.Les cours de dessin s'ouvriront immédiatement après.Aux Maitresses de pension Tous les ans, au début de l'année soolaire plusieurs maitresses de pension sollieitens, l'emvei chez elles, do mes élèves eommo pensionnaires, et c\u2019est toujours aves plaisir que j'ai aaeddé i la plupart de ces demandes.Une eonditéon essentielle pour qu\u2019un élève profite de l'enseignement qui lui est donné est l'observation, abriete et fiddle, de ln rigle de ln maison d'édu- entien qu'il fréquente et cela en tous temps et en tous lieu, où il se trouve pendant qu'il poursuit \u2018ues études, Je me plais à reconnaître, qu'un grand nombre de maitresses de pension, ont généralement secondé les efforte que nous faisons pour former de bons oiteyens de nes élèves, eb neus ons été d'un grand coneours, pour faire respester les règlements.Voulant continuer men patronage à ces Insisons et témoigner par là ma resonnaissance, pour le secours que leurs propriétaires nous ent donné, je désire informer toutes les maitresses de pensions, que seules eslles qui s'adresseront person nellement à l'ésole pourrons avoir de mes élèves eomme pensionnaires, je crois que cette mesure tournera à l'avantage de toutes les parties interes sées, Ecole Commerciale Pratique Latime : [Ltée B.Lalinie, Principal.ST-HYACINTHE MONTREAL Tel.102 Tel.Main.1663 YVON & GENDRON AVOCATS 159 rue Glrouard, St-Hyacinthe Bureaux à Montréal CHausra 15 Epirion LA SAUVEGARDE 92 rue Notre-Dame Est \u2014 Chemin de fer du Grand- Tronc [L'\u201cINTERNATIONAL LIMITED\u201d Le train le plus beau et le plus rapide du Canada Quitte Mentréal à 9.00 a.m, arrive À Toronte à 4.30 p.m\u2026 Détroit 9,56 p-m., Chicage 8.00 a.m.tous lea jours, EXPRESS DE NUIT Quitte Montréal 10.80 p.m.arrive ad Toremto i 7,30 a.m., Détreit 1.63 p.m., Chicago 9.25 p.m., tous les jours.LA ROUTE PAR KAU BT PAR VOIE FRRREE POUR L'OUEST CANADIEN ' Le service entre l'Est et l'Ouest du Cunada a été inauguré.Les trains quittent T'erouto, via le Grand Tronc, les lundis, meroredis et samedis à 11.15 a.m., raceordant à Sarnia avec les superbes steamers de la Northern Navigation Co.pour Fort William, et de là avec le Grand Tronc Puoifique peur les endroits de l'Ouest Canadien.A Louer L'Union St Jeseph de St Hyacinthe a fait l'acquisition de vingt cinq voû« tes de sûreté qu'elle louera A des prix modérés aux personnes qui pourraient avoir des papiers précieux, des bijoux de valeur, et dos argents à mettre a l'abri des voleurs et de l'incendie.Ceux qui désireront leuer quelqu\u2019une de ces veûtes pourront s'adresser à Mr.J.A.Casavant, le secrétaire trésorier de la soeiété, durant les heures de bureau, à la Bâtisse de l'Union St Jesoph de St Hyacinthe.L'Unien St Joseph de St Hyacinthe offre aussi en vente, un coffre-fort (Safe) de bonne grandeur, à bas prix s'adresser au même, .= Fabriqué au Canada Par des Canadiens > ic ¢ BOTILLLAS CU.tvs.MONTREAL, Coraon.3]1V érinesr \"10\" ANADIAN YA J ENEVA NINE Pour les Canadiens avec le premier choix de genièvre et de grain canadien, le Gin (foix Rouge est pur, exempt de toute addition d\u2019alcools d\u2019industrie toujours sujets à caution.J vieillit deux consommation.Le Gin Croix Rouge entrepôt avant d\u2019être livré a la ans et plus en revêtu du Chaque flacon de GIN CROIX ROUGE est Contrôle Officiel du Gouvernement.| EN VENTE PARTOUT BOIVIN, WILSON & CIE, LIMITÉE, AGENTS MONTREAL, Timbre de 7 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Suite de la page 3.\u2014Je trouve ga grotexque, parce que les grandes personnes n\u2019ont jamais l\u2019air de so rappeler de quand elles étaient petites, Moi, j'aime énormé ment ce quo je ne comprends pas tout à fait.J'aime les berux mots qui font un joli son, des mots dont on ne se sert pas en parlant.Je ne demande jamais ce qu\u2019ils veulent dire, parce que j'aime mieuxréfléchir dessus et les regarder, qu\u2019à ce qu\u2019ils nie fassent un peu peur.Æt puis j'uimo les livres sans images.\u2014.1 \u2014Dame, tu comprends, marraine, quand on dit, par exemple, duns I'hiss toire que je lis : \u201cIl y avait une belle jeune fille duns un châtean, au bord d\u2019un lan.\u201d je tourne In page, et je vois lo châtenu dessiné, ot lu jeune fille, et le Inc Oh ! là là ! \u2014.1 \u2014-Je ne peux pns bion expliquer, mais ga ne ressemble jumnis, jamais, & ma jeune fille, ni à mon château, ni-à mou lnc.Jo ne penx pas te dire.Si je savais peindre.C'est pour ça que je préfère vos livres à vous, les livres jaunes sans images.Tu me comprends, marraine ?\u2019 \u2014Tu fais \u201coui\u201d, mais jo ne suis pas sûre.Et puis, on ne parle pas nssez d'amour dnns les livres pour enfants.\\ \u2014Qu'est ce que j'hi encore dit?C\u2019est un vilnin mot, l'amour ?\u2014Âvec çn que je ne sais pas ce que c'est | Moi, je suis tris amoureuse.\u2014.1 \u2014De personne.Je eas bien que je n'ai que dix ans et que ça serait ridi cule d'être amoureuse de quelqu'un, à cet âge la.- Mais je suis amoureuse, comme ça, tout court.J'attends.C'est pour ça que j'aime bien les histoi res d'amour, des histoires tervibles, mais qui finissent bien.-\u2014.l \u2014Parce queles histoires qui finissent mal, on en resto malade aprés, on n'a pas faim, on y pense longtemps, et quand on regarde ln couverture du livre, on se dit : \u201cVoilà, ils continuent à être malheureux là dessous.\u201d On cherche ce qu'on pourrait bien y faire, on songe à écrire la suite Où tout s\u2019ar rangerait\u2026 J'aime tant qu\u2019on se mario ! \u2014.1 \u2014Oui, mais après qu'on à été bien malheureux avant, chacun de son côté.Ce n\u2019est pas que j'y tienne, à tous ces malheurs, mais c\u2019est nécessaire.\u2014e.} \u2014Pour qu'il y ait uncomumencoment, un milieu et une fin.Et puis parce que l'amour, dans mon idée, c'est d'être très triste d'abord, et très content après.\u2014Non, non, pas du tout, ce n\u2019est pas souvent le contraire ! Qu'est ce qui te demande çn?Laisse moi tranquille avec tes opinions de grande personne ! Et tâche d'écrire à présent une belle histoire dans ton journal, une histoire pour moi, pas pour les enfants.Une histoire où on pleure, où on s'adore, où on se marie.Et puis mets y des mots que j'aime, tiens, comme: \u2018fomenter, subreptice, et prorata, eu corrobore, et prémonitoire\u201d.Et puis, quaud tu commences un ulinéa, tu dis: Sur ces entrefaites.\u201d \u2014.0 \u2014Je ne sais pas au juste ce que çn signifie.mais je trouve que ça fait élégant, COLETTE WILLY.AUX FRANCAIS Le \u201cBulletin des Armées de la Ité publique\u201d, Paris, publie les lignes sui: vantes de M.Paul Deschanel, président de la Chambre des députés, où n forme ln plus noble enveloppe les plus linutes pensées et les plus magnifiques espoirs : , O vous qui combattez en Belgique, en Lorraine, en Alsnue, que vous êtes heureux ! Vous vivez une des heures les plus magnifiques qu'aient vécues les hommes : vous accomplissez une des œuvres les plus sainte qui nient §té confiées à des cœurs de héros ! Nous autres, pour commencer ln vie, nous avons vu l'invasion et le démembrement de la France.Pendant quarante quatre ans, nous avons marché Avec cetto blessure en plein cœur, nous demandant si nous serions surpris par ln mort avant d'avoir rempli notre destin.Et maintenant, voici que dans nos nuits enfiévrées, où tout notre être s\u2019élance vers vous, nous revoyons nos lieux de pélèrinage, ces cols des Vosges reconquis par votre bravoure, et, de l'autre côté de In montagne, dans les bourgs d'Alsnce, le petit musé gardé par l'ancien instituteur \u2018\u2019Au temps de la France\u201d, où sont réunis tou's les chers souvenirs, nos drapeaux, les reliques d'autrefois ; puis à Strasbourg, devant la statue de Kléber, la parade alloman- de, théâtrale et puérile ;à Metz, la statue de Ney, humiliée at comme on pénitence aux jours de revue, masquée exprès par les planches des tribunes : Gravelotte, à St Privat, à Rezonville, les lions de bronze rugissants, lan griffe Les devoirs de la maternité et les charges du ménage.À femme physiquement la mieux douée, devrait après les fatigues de la maternité, ajouter à son régime un bon tonique-reconstituant qui lui perniettra de reprendre rapidement ses forces, de reconquérir Elle puisera dans le VIN ST-MICHEL une vitalité nouvelle, un sang riche et régénérateur de sa constitu- sa vigueur.tion affaiblie.LE VIN ST-MICHEL ne prend à la dose d'un verre à vin avant les repas et chaque fois que le desoin s\u2019en tait sentir.BOIVIN, WILSON & CIE, LIMITÉE, Seuls Agents, 520 rue St-Paul, Montréal.' EASTERN DRUG CO., BOSTON, MASS., Agents pour les Etats-Unis.= eve - re pee levée vers la France, images hideuses de morace et de haine, plus insultants encore que les canons de Metz ; onfin, nos ossuaires exilés, nos pauvres morts, dormant à l\u2019ombre des statues colossales de Guillaume ler et de Frédéric- Charles.Ah ! mes amis, ces crêtes des Vosges, déjà votre courage nous les a rendues ; cos pieux asiles, vous allez les fleurir de nouveaux trophées ; ces lions grimagants, vous allez les abattre ; notre Kléber, vous le vengerez* et nos morts bien aimés se lèveront à votre voix ! Que vous êtes heureux ! Vous avez tant de raisons d'être confiants : la valeur de vos chefs, l'admirable prévoyance de notvo état major, qui a tout calculé, qui n'a rien laissé au ha sard, l'ordre parfait avec lequelle la mobilisation e\u2019est accomplie ln nation et ses représentants unis dans un sublime élan, et puis enfin, \u2014et de cela aussi vous me pormettrez de vous dire un mot\u2014la situation de In France a l'égard des autres peuples.En 1820, nous étions seuls, sans alliés : aujourd\u2019hui, la situation est retournée : tout le monde vient à nous.Dès 1891, le loyal empereur Alexandre 111, lassé par lu duplicité do Bismark, nous tendait la wain et, depuis lors, l'Alliance franco russe, grâce à la sagesse des deux gouvernements, n\u2019a cessé de croître, L'Allemague a indigné l\u2019Angleterre en lui proposant ce que les ministres anglais ont appelé \u2018\u2018un marché infâme\u201d : dépouiller In France de ses colonies, en échange de la violation de la neutralité belge.Lu Belgique, pur sa résistance intrépide, s'est couverte d'une gloire immortelle ; son peuple, ses soldats, ses généraux, ses hommes d'Etat, son roi ont mérité à jumais la reconnaissance du wonde civilisé.L'Italie, liée à l'Augleterre et rivale de l'Autriche, ne pouvait prendre partie contre ln Triple Entente : le Gouvernement s'est déclaré neutre, le peuple est pour nous.La Serbie, avec ses héroset no canons, tient tête aux Autrichiens.Le Japon, ailié louies allemandes d'Extréme-Orient, Et voici, enfin, que l\u2019empereur Nicolas 11, d\u2019un geste maguanime, ressuscite la Pologne.Ainsi, une fois de plus, lu cause des fuibles, des souffrants, est celle de la France.Vous ne défeadez pas seulement vos foyers, votre honneur ; vous défendez l'indépendance de l'Europe, ln civilisation, le droit, la conscience humaine.Demain, quand vous nurez triomphé, l'Europe respirera ; ello ne vivra plus dans une perpé tuelle alerte.Le fruit du labeur des peuples n\u2019irn plus s'engloutir dans les œuvres de mort.Ët, plus votre victoire (sera complète, plus la France et l'Europe seront tranquilles, de l\u2019Angleterre, va s'attaquer aux co- ar AAA vous Soldats ! Cette guerre est une guerre, de.délivrance.C'est 1792, avec le même, enthousiasme, mais aveo l'ordre en plus.La bénédiction des \u2018opprimés est sur vous.La liberté et Ja gloire sourient à votre vaillanca.Vous êtes portés à la victoire par la justice et par l\u2019amour ! ; Paul DESOHANEL Paris, 1e 26 août \u2019 \u20140\u20140\u2014 Un Record de l\u2019Ouest Les cinq dernières années ont\u2019 fait l'orgueil de l\u2019Ouest Canadien.Tout canadien le sait d\u2019une manière géné- rale\u2014 Mais occasionnellement des faits remarquables attirent notre attention sur le développement extraordinaire de l'Ouest\u2014Dans l'édition de mai du \u201cCanada Life Echos\u201d apparaît un groupe de photographies de cette coutrée, illiustrant quelques unes des principales bâtisses d'affaires deRéginn, telles, qu'un les voit aw jourd'huiettelles quelles appuraissaient 1l y à cinq ou six ans\u2014 La différence est presque incroyable.Ce numéro particulier des \u201cCanada Lifoe Echœs\u201d est spécinlement consacré au Nord Ouest \u2014 T1 traîte d'une manière concise et compréhensive des conditions de l'ouest telles qu\u2019elles sont aujourd\u2019hui ot il renferme d'intéressantes statisti.quesur la production du blé dans chacune des quatre provinces\u2014 Ce petit livre très bien illustré, est destiné à four nir les plus intéressantes imformations sur l'Ouest d\u2019unemanière telle qu'il vaudra la peine d'être conservé dans un endroit où l\u2019un pourra en tout temps se le procurer facilement.Les illustrations des scènes de la vie de l'Ouest, lesquelles sont en grand nombre, sont rarement reproduites et offriront un grand intérêt à tous les Cunsdiens\u2014 Le livre contient aussi un intéressant article sur l'irrigation en Alberta.Il est publié par The Canada Life Assurance Company, et tant qu'il y en aura, sur demande, une copie sera envoyée à F.Bartels, Agent, Canada Life Assurance Co.St Hyacinthe EPICERIES BTEN ASS RTIRS, LIQUEURS DE TOUTES SORTER, GAZOLINE (TMPERIALE) Hutre Auros, PALE, sANS CARBON, Grass 6 - (IMPERIALE) CARHURE, SPARK PLuss, ETC, Curz THOS.HEBERT, ÉNREGISTRÉ, Wirrrip & Unnéric Hrrert, Props.CA STOAEIA.\u201corto 1s (A La Sorte Que Vous Avez ToujoursAchetes vastere oe oC 7 re The Quebee, Montreal & Southern Railway Company.Horaire des trains, earrigé au 4 Janv.1914.Les trains du chemin de fer Québec Montréal et Southern quittent la gare de St.Hyacinthe aux heures suivantes : Allant à Sorel et les stations intermédiaires, tous les jours excepté le dimanche, départ à 8.40h A.M, et 5.05 p.m.Allant A Iberville Je., tous lez jours excepté le dimanche, départ 3 10 h.a.m.et 540 p.m.,arrd.tant à toutes les stations intermédiaires.faisant raccordement a cette jonction avec les trains du Rutland, Central Vermont et Canadien Pacifique pour tous lesprinci- paux points de la Nouvelle Angle eerre, N.J.FERGUSON, Gen.Passenger Agent, I.J.Bouxskau, Agt, St.Hyacinthe.Téléphone 28 Depuis Hu-dela de Cinquante Ans.Le sirop calwant de Mme Winslow u été employé par des milliers de mères pendant la dentition des enfants.Si vous êtes dérangé pendant la nuit.troublé dans votre sommoil par l\u2019entant qui perce une dent avec doulenr, envoyez de suite chercher une bouteille de sirop caltwant de Mme Winsiow pour ln dentition des enfants.I soulsgera ivstantanément le pauvre petit malade Fiez-vous-y, mères, il n'y & pas à s'y tromper.Il guérit ln diarrhée, régu larise l'estomac et les intestins.I guérit les coliques, il attendrit les gencives, fait disparaître l'inflammation et donne du ton et de l'énergie au Bys tème en général, Le sirop calmant de Mme Winslow pour la dentition des enfants est plaigant au goûtet c\u2019est la prescription d'une des plus visilles et des meilleures nourrices des Etats Unis.En veute chez tous les phar- macieus par tout l'univers, Demandez avec confiance le sirop calmant de Mme Winslow.Amateurs de Volailles Je viens de recevoir 50 sacs de \u201cScratehing Feed,\u201d mélange de grains pour faire travailler les poules contenant toutes sortes de grains, cassés etc et afin d'introduire ma fameuse poudre Poultry Specific, faisant pondre les poules malgré elles je donnerai GRATIS une boite échantillon, PRIX REGULIER 25 CTS avec chaque sac de 100 Ib, de ce graiu, pour le prix ridicule de $1.00 pur sac.C'est indispensable pour quiconque garde des volnilles.Et c'est moins CHER que vaut le mélange à gratter seul.Nous le livrerons en ville jeudi de chaque semaine.Si votre ordre est donné avant cette date Phone 36178.N'oubliez pus le prix 51,00 var ne wv boîte de poudre va- \u2018ant 25 cts AU DETAIL, 81.00 en vieu inbriesèque, FERME AVICOLE YAMASKA Arthur § Comenu Prop.Ville IRR NIMES {i LL | \u201cà 2s \u2014 LIMITED \u2014 @ PCHIoRS To C.C RICBARS EA \u201cTARM( OTH: SN SE pepe dododob rbd pbosbod dob bbe deb dob deb drb bb obde GRAND CHOIX DE Tapis, Prélarts, Portières ot Hideaux Chez EUG.L.DESAUTELS i = > o Horaire des Trains.ALLANT À L'EST.- \u2018 toriaville, Lévis et Québec, mond, Sherbrooke, Island Pond, Lévis et Québec: mond, Victoriaville, Québec, Sher brooke et Island Pond./ 1,20 p.m.\u2014 Venant de Montréal es gares intermédiaires.\u2018Tous les ALLANT À L'OUEST, 521 n.m.\u2014 Tous les jours pour St.Hi laire, Belœil, St.lambert et Montréal.St.Lambert et Montréal.11 43 a.m.\u2014Tous les jours (excaptéle dimanche) pour St.Hilaire, \u2018Bal œil, St.Lambert et Montréal.2.30 p.m.\u2014Allant à Montréal et gare intermédiaires.ui excepté le dimanche, Lambert et Montréal seulement, 5.47 pm \u2014Tous les jours pour Ste Madeleine, Beleil, St Lambert et Montréalintermédiaires.ment, Pour toute information s'adresser à F.C.BOUVETTE, Agent.ier JUIN 1913 » HORAIRE Sujet à changement sans avie préala.* bletheures des départs et des arrivées non garanties DEPARTS DE ST.HYACINTHR Gare du C.P.R, Faruham, Bedford, Stanbridge, St.Jean, Windsor Mills, Foster, Magog, Sherbrooke, Cowansville, Richford, Newport, Port land, Concord, Manchester, Angleterre.Inume et les Stations interm diaires.: Furnhaw, Bedford, Stanbridge, St.Jean, Toronto, Détroit, Chipolis, Winnipeg, Jean, N.B., Halifax, N.8; Concord, Manchester, Lowell; Boston, Springtield, Portland et la Nouvelle Angleterre, lsume et les Stations intermédiaires.ARRIVÉES A ST.BYAOINTHE - Gare du C.P.R.8.25 am.(Dimanche excepté) \u2014De St.Guillaume, St.Hugues, St Simon et les Stations\u2019 intermé- - diaires.11.40 am.(Dimanche excepté)\u2014De Stanbridge, Bedford, Farnham, Sherbrooke, Magog, Knowlton, Drumuiondville, Windsor Mills, Waterloo, St.Jean, N.B., Halifax, N.8 , Cowansville, Newport, Portland, Springtield, Boston, Lowell, Manchester, Concord, luluth, Minneapolis, St.Paul, elo re p.m.(Dimanche excepté) \u2014De St, Guillaume, St.Hugues, St.Simon et les Stations interm diaires.: 6.35 pm.(Dimanche excepté) \u2014De Stanbridge, Bedford, Uttawe Montréal, Farnham, St.Jean Foster, Magog, \u201cherbrooke, ete 3.05 9,45 a.m.et 9.45 p.m.Pour billets et renseignements s'a dresser à * Agent des Billets.R.E.CODRRRE, LOVE = Agent pour Ia Ville, | 1 3.tS, * tes enfants pleurent pu enr ne 5 222-226 Casoades, St-Hyacinthe jours, Le 5.00 p.m.\u2014Tous les jours.pour St.IE PACIFIQUE [IB CANADIEN 3.05 p m.(Dimanche excepté)\u2014Pour - Newport, Waterloo, Kuowlion, 7 6 36 p.m.(Dimanche excepté) \u2014 Pouf: .St.Simon, St.Hugues, St.Gnil- : ay lr 4 PETITES DE RE .ry 8.33 a.m.\u2014Tous les jours pour 86.4\" uf boire, Actou Vale, \u2019Richmond-, (Excepté le dimanche) pour Vis .|, wd 9.00 a m.\u2014Tous les jours pour Rich.i , 5.38 p.m.\u2014Tous les jours (excepté le | 3 dimanche)pour Acton Vale, Rich.» - \u201cyy 3 pa Tous les jours ° : 9.30 p.m.\u2014Tous les jours pour Acton \u2018: Vale, Richmond, Victoriaville, Quebec, Sherbrooke, Island Pond Lewiston et Portland., 3,15 pm.\u2014 Venant de Montréal/e:\" - gares intermédiaires.Samedt.À seulement.\u201cid his des ey Be A \u201c4h 17-30 a,m.\u2014Tous joure (excepté le di- - A manche) pour St Hilaire, Belœil,.- = 8.00 p.n.\u2014Allant à Montréal et géres Cl Dimanche seiile- Lewiston et Portland, (Exce té re le dimanche) pour Victoriaville, 3 > » ot 2e \u201ca 8.26 a.m.(Dimanche excepté)\u2014Pour \" eugy, Duluth, St.Paul, Minnea: Vancouver.Fuster, Magog, Shei bruoke, St, - Lowell, Boston et la Nouvelle .:* Ei 1épart de Montréal pour.Ouest à - LBAROELOUX, Co 11.40 a.m.(Dimauche excepté \u2014Pour ; St Simon, St.Hugues, Êt.Guil.\u2018 CASTORIA=* .DE FLETCHER: \u2026: .oo CN 2 2 00 acte .Rectoctocte LE FOYER pod desfetetsh def beef deb deb obo dob ere LA PREDICTION oe elle tomba haletante dans un fauteuil.: La seconde d'après, elle se levait et, / d'une main fébrile, tournait tous les commutateurs de la pièce, l'inondant \"de lumière.Ah ! c\u2019était bien mieux ainsi ; elle avait moine peur.Cette clarté ln rassurait.\u2026.Pour l'instant, rien ne la menagçait ! Elle aurait le temps de mettre un peu d'ordre dans les pensées affolantes qui lui martelaient le cerveau.de réfléchir aux moyens possibles de défense.D'abord, cette voyante pouvait se tromper.Dieu !.Et les autres prédictions auxquelles elle n'avait pas cru jadis, ne s'étaient elles pas réalisées i.Mervet, l'invincible champion de boxe, son beau gars qu\u2019elle aimait d'un awour fait d'admiration etde crain- te\u2014il s'était subitement affaiesé au milieu d'un match ! Lorsqu'on le rele- 4 va, il était mort ! Les arbitres, les , , médecins, la police.personne ne comprit clairement ce qui était arrivé: Mais il était mort.mort, ainsi que la pythonisse l'avait prédit, \u2026 Le chargin de Bella n\u2019avait été que passager.Mais le souvenir de terreur était demeuré vivace on son esprit.Une nttraction mystérieuse la ramenait, quelques mois plus tard, chez cette femme mystérieuse qui lisait si bien l'avenir., Elle ressortait radieuse de chez elle, et peu de temps après, la prédiction, bonne cette fois, se réalisait.Chonchon Marlot devint \u201cBella Stella\u201d, l'étoile de café concert en vue.Un nouveau protecteur surgit : le prince Farnel!i.qui la combla de tout ce que son esprit fantasque et insatiable pouvait désirer, depuis les robes de chez le grand couturier, jusqu'aux F diamants et à l'hôtel en pleins Champs- Elysées, que l'on installait en ce mo- : ment.BE Dès lors, Bella eut foi en la voyante.Elle retourna souvent la voir, malgré la défense du prince qui ne croyait pas a ces choses, Ab ! pourquoi avait elle encore été chez cette femme, cet après midi J.Depuis ce moment là, elle ne pouvait se soustraire à l\u2019obsession de terreur qui la hantait.Et la femme avait certainement dit la vérité, puisque les autres fois elle l'avait dite aussi ! Vous courez un grand dunger.\u2026 .la f mort.Une mort subite vous menace, Il'y » un moyen d\u2019échapper au péril mais le trouverez vous } Pressée de donner plus de détails, la femme, qui refusait d'abord de parler, continua : \u2014Oui.c'est un homme.qui est \u201d dans la même maison que vous.Il F estle compatriote de quelqu'un qui occupe une place prépondérante dans votre vie.Riche ?.Non.il n'est pas riche.Si vous ne trouvez le E moyen de lui échapper, vous auccom - bere certainement Terrifiée Belle Stella implora : \u2014Mais au moins, indiquez moi com- y : Toent reconnaître cet bomme qui menace ma vie., La réponse fut : Oui.comme je l'ai déjà dit.il \u2026 est le compatriote de quelqu'un qui C vous protège.Ensuite, il eat marqué , d'une anomalie de nature! Il n\u2019est pas comme tout le monde.Voilà les 5 - seuls indices.C'est tout.Je ne I.+ vois rien d\u2019autre.;: Aux questions éperdues de la con.| sultante, la voyante ne put que donner M: .foujours la même réponse.Et la § + Stella avait peur.affreusement peur.}- Sa vitalité ardente se cabrait en elle, à ÿ : l'idée de la môrt.a BY J Ea \u201c ._\u2014Revenez quand jo vous sonnerai.\u2026 \u201cJ'ai la migraine.Je veux me reposer.La femme de chambre sortit.Bella \u20ac - bundit derrière elle à la porte et la - verrouilla ; elle en fit autant pour les deux autres portes de In chambre, puis E i Le grand ball du palace ruisselait p- de lumière.Les tziganes jouaient une E langoureuse valse.Des garçons, cor- = recta en Jeur affairement, servaient le 2.2 2 0 9 2 0 0 2 8 0 8 2 8 & 0 8.8 u to oteute cle tsotoots ok PRP RRP PRB TRVT THT TET TS élégant.! coutes pas ?\u2014 Mais si, mais si, j'écoute, Tonio.Continue ! Le prince Farnelli reprit son histoire en entendant ses paroles, et en y ré pondant d'une façon vague.ne saisis: sait pas bien leur sens.Elle n'avait qu\u2019une pensée.toujours la même * trouver le moyen, le moyen d'échapper 4 la mort qui la menaçait ! pour cela, il fallait d'abord le trouver lui, celui qui serait son assassin, si elle neZpré- venait le coup.Elle connaissait les signes qui devaient le lui désigner\u2014donc elle n'avait qu\u2019à le trouver.l\u2019écarter de son chemin, et elle était sauvée, sauvée ! Elle pourrait continuer sa vie \u2014 Qui lui parsissait si belle, et qu\u2019elle aimait intensément maintenant que la peur de la perdre la torturait.Elle n'osait rien raconter au prince ; incrédule, il riposterait par quelque raillierie ! Garçon ! de la fine champagne ! Le garçon revint vivement avec un plateau portant les verres et le carafon.Machinalement, la Stella suivait ses gestes ; son regard le troubla peut être: il versa trop vite.le verre déborda- Il s\u2019excusa en mots confus et épongea la liqueur.\u2014Vous êtes Italien ?questionna le rince.Oui, il était Italien, il n\u2019y avait que deux ans qu'il était à Paris.Pendant longtemps il n'avait pas eu de chance, Mais, depuis qu'il étaitau palace, il était bien heureux, + Bella regarda le \u2018garçon ; il était donc du même pays que le prince.Elle sentit confusément la peur la mordre au cœur.\u2014Bah ! c'était irraisonné ! Dans tous les hôtels on emploie beaucoup d'Italiens.Soudain, une angoisse folle la raidit ; elle faillit pousser un cri qui s'étrans gla dans s& gorge.T\u2019anomalie ! Horreur ! Ce garçon uvait un œil bleu et un œil brun ! C'était lui sans errevr possible !.Ah ! qu\u2019il s'éloigne !.Qu'elle ne le voie plus !.Elle voulait fuir, et n'avait pas la force de bouger.Le garçon, sa besonge terminée, s'en alla.\u2014Tonio ! \u2014la voix suppliante et tremblante\u2014Tonio | tu vas m'accorder ce gne je vais te demander.Non, ce n\u2019est rien d'impossib'e ! Quelques mots à dire seulement !.J'avais la mi graine et voulais rester enfermée chez moi, tnais tu avais envie de diner en ba, et d'aller ensuite su music hall avec moi : j'ui consenti parce que tu le désirais !.A ton tour, fais quel que chose pour moi.Ta parole d'hon neur d'abord ?Ensuite je te dirai ce que c'est.Ne ris pas !.Voilà : Tu vas faire venir le directeur de l'hôtel, et tu lui diras de renvoyer immédiatement le gurcon qui ta servi la fine champagne.Oui, c\u2019eat cela !.N'aie pas cat air étonné !.Oui, j'ai mes raisons, tu les sauras demain.Pour le moment je ne les dirai pas.Mais je veux que ca garçon parte, et tout de suite même !.Le prétexte Ÿ.Le prétexte que tu voudras !.Tu m'as donné ta parole.Si tu refuses, j'aurai une crise de nerfs en public, iei, dans ce hall ! et je ne te reverrai de ma vie !.Si le directeur ne consent pas, dis-lui que je quitte le palace tout de suite, au lieu d'occuper mon appartement ici jusqu'à ce que mon hôtel soit installé.Le garçon Giuseppe avait un mo: ment de répit.TI était affalé sur un tabouret, dans un coin obscur.Il ne sentait plus ses jambes, tellement il qu'importe ! Il avait récolté quelques bous pourboires, et la soirée n\u2019était pas terminée.En songeant qu'il avait enfin un emploi satisfaisant, un sentiment de bien être le pénétrait.Depuis son arrivée à Paris, il en avait eu, de la misère ! Tant, que parfois le désespoir l'avait abattu ; mais il était resté hon: nête, et maintenant il avait une bonne place | Il était temps, il n'avait plus o al café et les liqueurs au public ultra\u2019 Bella ! tu es distraite | Tu ne m\u2019é- de sa voix nasillarde ; mais Bella, tout avait couru depuis trois heures ; mais|- de courage, il ne pouvait plus lutter.Quels sombres conseils la faim ne lui avait elle pas déjà suggérés ! \u2014Giuseppe, Giuseppe, Vite !,.le directeur te demande.a.ees esse se sre sere \u2014Mais, monsieur, ce n\u2019est pas possible !.Dites moi au moins pourquoi vous me renvoyer ?.Puisque vous n'avez rien à me reprocher, gardez- moi !.Par pitié, dites moi vos rai sons Ÿ.Le directeur ne comsentitd aucune explication.Giuseppe regut res gages, et il s\u2019apprêta à partir, le désespoir et In rage au cœur.Un camarade obligeant lui éclaircit le mystère : \u2014 Cette femme là-bas, oui celle là en robe de mousseline cerise, garnie d'hermine, la Stella ! Elle avait exigé du prince qu'il te fasse renvoyer ! \u2014Pourquoi 1.Ah ! malheureux !.tu ne connais pas ces femmes là ! Par caprice, tout simplement.Giuseppe était dans la rue, Où aller, maintenant 1 Que faire 1 11 faudrait recommencer la chasse aux places ! Un groom le bouscala pour courir vers une auto, dont il ouvrit la portière.Le prince sortait de l'hôtel avac la Stella.Giuseppe les vit.La femme riait, d'un rire criard, Soudain.elle a'affaissa, en poussant un cri rauque, un couteau planté entre les deux épaules.Et, rapide.une ombre fuyait vers la rivière.Madeleine Bruck LITTERATURE \u2014 Marraine ?\u2014Qu\u2019est ce que tu fais, marraine ?un conte pour les journaux} C'est une histoire triste ?1 \u2014Parce que tu as l'air si malheu reux ! 1 \u2014Ah ! c'est parce que lu es en re tard?C'est comme une composition tu es forcée de donner ton devoir au jour qu'on te ditt.Qu'estce qu'ils diraient, si tu donnais ton cahier sans rien À \u2014 Mais les messieurs qui jugent au journal ! deux sous par composition.Elle dit que je suis vénale.Enfin applique toi bien.Montre ta paget C'est tout ce que tuas misf Mais tu ne seras jamais prête ! l On ne te donne pas un canevas, com me nous à l\u2019école, pour la.narration française Ÿ Tu en as, une chance ! .\u2014Moi, je voudrais que Mademoisel le nous laisse éorire tout ce qui nous passe par la tête.Ah! Seigneur, si j'étais écrivain 1 1 \u2014Ce que je ferais?J'dcrirais cent \u2018mille millions de choses, et des histoi res pour les enfapts, \u2014Je sais bien qu'il y en a beaucoup; mais il y a de quoi vous dégoûter d'être enfant.Qu'est ce qu\u2019on va encore me donner comme livres d'étrennes 1 On nous prend trop pour des imbécile, tu gais Quand je vois dans un catalogue: \u201cPour Ja jeunesse\u201d, je me dis: \u201cAllez! ça va bien ! encore des grandes person nes qui se sont donné un mal de chien pour se mettre, comme on dit, à notre portée 1\u201d Je ne sais pas pourquoi elles prennent un ton spécial, les grandes personnes, pour se mettre à notre por tée.Est ce que nous .nous mélons d'é crire des livres pour grandes personnes| nous autres enfants ?\u2014S'pas, que c'est juste ?Moi, je suis pour la justice.Par exemple, je veux qu\u2019un livre pour s'instruire, ça soye un livre pour s'instruire, et un livre pour s'amuser, je veux qu'il soye amusant.Je ne veux pas de mélange.Toutes ces années ci, tu voyais arriver, dans les livres pour enfants, une automobi le, et il y avait toujours dans l\u2019histoire un monsieur pour vous glisser tout doucement son opinion sur les progrès de la mécannique.À présent, tu es sûre de voir descendre du ciel un avia teur épatant, mais il parle de la con quête de l'air\u2026et des.des glorieux morts qui lui ont tracé la route.Tu comprends, à chaque instant, il y a des choses qui me coupent le fil dans les livres pour enfants, des choses qui sentent la grande personne qui fait la leçon.Papa a beau répéter : \u201cII faut qu\u2019un enfant comprenne tout ce qu\u2019il lit.\u201d Moi, je trouve ça grotexque.\u2014Grotesque Ÿ tu es sûre ! Grotexque est plus joli.(Suite à la page 4) \u2014 \u201cFLEUR qu'on en obtient.The St.Lawrence Flour PHONE: Que de Belles et Bonnes Pâtisseries Vous préparerez avec la NOUVELLE FARINE Vous serez surprises, Mesdames, de voir avec quelle facilité vous obtiendrez des pâtisseries fines, riches, appétissantes, de beaux gâteaux, un pain riche et léger.T1 n\u2019y a pas, sur le marché, de meilleure farine, ni de plus avantageuse au point de vue du volume de pâtisserie Demandez-la à votre Fournisseur.FABRIQUÉE PAR Les Moulins les plus Modernes au Canada.1110, RUE NOTRE-DAME OUEST, La Farine St.Lawrence blanche et pure comme le Lis.3 Marques Popalaires : DE LIS\u201d Mills Company, Limited, MAIN 6741 MONTRÉAL.\u201cREGAL,\u201d \u201cFLEUR DE LIS\", \u201cDAILY BREAD\".\u2014Comment ! tu n'as pas de sujet?UN NNT ATLA ANAT INNA INN CAIN OST SSI STEEL MS SRE : - - \u2018 I > * 4 a \u2014On ne te payerait Pas.Ça | Bo nmr as aN os So SNA AN LN NN NI RTD XIN A SII ' \u2018 jo \u2018 4 c'est ennuyeux.Moi, c'est la même ° chose ; mais maman ne me donne .que LES PRÉVOYANTS DU CANADA ASSURANGE FONDS DE PENSION Capital Autorise Actif du Fonds de Pension, le 30 Juin 191 4, #500,000.00 495,409.15 Progression dz la Compagnie jusqu'au SO Juin 1014.Année.Sections Sociétaires Pensions Actit 1909.45 1,880 5»205 $16,461.94 1910.149 8,540 19,269 76,217.94 1911.224 14,228 30,910 170,670.80 1912.294 19,326 39,211 284,355.82 1913.349 24,492 +7957 423,745.31 30 Juin 1914 374 26,569 51,763 495,409.15 Continuez cette progression pendant vingt ans, vous warez une idée des sommes énormes dont disposerout Les Prévayants du Cunnda, lorsque le temps de payer les rentes sera venu, ANTONI LESAGE, Gérant-Général, BUREAU CHEF :\u2014126 Rue St-Pierre, Edifice **Dominion\u201d, QUÉBEC.BUREAU A MONTRÉAL :\u2014Chäambre 22, Edifice \u2018La Patrie\u201d, X.Lesage, Gér.NN NN NS NON UE SON UN UN UN US SUN AS UNSS AS AS AS UNS AN MS ANUS AOL SR ASS CNT LS NTM MT ANT ET MR AN NN TATA AI RA AAA AT A TAA AAT A NN NS NN NN NT NN .XA Magasin de Hautes Nouveautés 1) est reconuu que pour avoir le plus grand choix d'Etofles à Robes, Soies de Fantaisie pour Blouses, Garnitures Collets, Dentelles, Sacoches, etc., il faut visiter le magasin de BERGERON & STCOTTE.Un immense assortiment d'Indiennes, Ducks, Mouselines, Orandis des couleurs les plus nouvelles, aussi Cotonnades de toutes orte Tapis et Prelarts Notre département do Lapis et de Prelarts ost re.conau comme étant le plus considérable en ville.Nous attirons votre atten tion sur nos Tapis tout laine de la marque \u201c MAPLE LEAF\" supériear 4 toub autre tapis de ce genre comme couleur eb durabilité.Tapis de foyers, Prelarts jusqu'à 4 verges de large.Portières, Rideaux, Tapis de tables, atc.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA BERGERON & SICOTTE ST-H YY AOINTE®D ' Service de Guerre Primo\u2014Aucune prime supplémentaire ne sera requise sur les polices en vigueur avant le ler août 1914, sur la vie de tous les porteurs de police de la Canada Life Assurance Company, qui pourraient s'engager dans le service militaire ou naval au Canada ou à l\u2019étranger, que ces polices comportent ou non une prime supplémentaire.Secondo\u2014Dans le cas où un porteur de police engagé dans le service actif n\u2019aurait payé aucune prime échue pendant son absence, la compagnie gardera sa police en pleine vigueur et en plein effet pendant son terme de service à l\u2019étranger, et la prime non payée sera considérée comme un prêt sur la police.* Les porteurs de polices doivent notifier la Compagnie de leur entrée au service étranger.Canada Life Assurance Company HERBERT O.COX, Président et Gérant Général mn] yj BirPawes\u2019 CHERCHEZ RATE YF TIQUETTE DO LA BIERE DU CONNAISSEUR COMMENT ILS SAVENT MOURIR DEUX LETTRES Il est parti pour la frontière, parmi les premiers, avec un beau sourire de jeunesse.Depuis quinze jours, ses parents, \u2018habitant Paris, n'avaient reçu aucune nouvelle, Eb voici que, de Belgique, une lettre arrive.Mais ce n\u2019est pas son écriture, Angoissée la mère ouvre l'enveloppe.Uno autre enveloppe apparait tout de suite et, cette fois, c'est lui, l'adresse est tracée par lui d\u2019une main \u201cferme.Et, négligeant la lettre étrangère, les parents s\u2019empressent d'abord vers son écriture.C'est bien lui | Mes chers parents, \u2018\u201c Si vous recevez cette lettre, c'est que j'aurai été tué.Ne me pleurez pas, puisque mon sort est le plus beau que puisse rôver un Français ; mourir pour son pays un soir de victoire.Car nous serons vainqueurs, j'en snis sûr ; -nous avons le droit et la confiance de notre côté.\u201c J\u2019aurai aussi fait mon devoir juss qu'au bout et j'espère que ma mort aura été utile à mon pays.\u201c Je ne regrette rien, sinon la peine -que vous aurez tous.* Mais vous vous consolerez en pensant que, Français, j'ai tout donné 4 mon pays et que, catholique, , je suis mort après m'être réconcilié \u2018avec Dieu.\u201c\u201c Ma dernière pensée aura été pour vous, \u201cR.H.Brigadier au.dragons.\u201d Alors, anéantis par l\u2019indicible dous leur qui les étreint, qui a brisé leur ame, lès parents se retournent vers l'autre lottre pour tout savoir.C'est un curé de campagne, le curé de Mirwart,\u2014 le petit village belge\u2014 -qui lour apprend avec tous les ména- goments possibles d'une pitié et d'une admiration lointaines, l'atroce et magnifique vérité.Au cours d'une reconnaissance dans -un bois, les dragons avaient été surs pris, fusillés à bout portant par des ennomis embusqués.Trois seulement avaient échappé aux balles.Tous les autres étaient tombés, morts ou mourants, et les Prussiens avaient foncé sur ces hommes abattus, pour achever lâchement leur besogne.Blessé à la jambe, mais ne voulant pas qu'il n'y eût là que du sang frans -çais, R.H.s\u2019était relevé et il avait chargé \u201ctout seul\".Et dans un moulines terrible de son sabre, il avait tué, avant de succomber sous les baïuns nettes lancées contre lui, Le soir on avait recueilli les cadas vres.\u201cLa figure de votre fils était calme et sereine, écrivait le ouré de Mirwart.Cette lettre, trouvée sur lui, vous pors tern son adieu.Son corps n'est pas perdu.Il repose dans le petit cimetière de mon village.Vous viendrez a sn tombe aprèe In guerre.\u201d Il y aura beaucoup d'histoire de ce genre à raconter, car voici l'heure de ln moisson d'héroïsme.Il faut n\u2019en oublier aucune et les avoir de toute notre dime, (tre Les tireurs canadiens excellents Sur quinze boulets tirés, quinze ont atteint le but Mercredi on a mis & I'épreuve le tir de nos canonniers ut le résultat a dé- .passé toute espérance : quinze coups tirés sur les cibles ont donné le beau résultat de quinze \u201ctouches\u201d.Chaque boulet tomba à moins de quinze pieds du but.La cible que visaient les canonniers était situé à un mille es demi de leurs pièces et l\u2019efficacité de leur tir est cer tainement tout à leur louange et donne une bonne garantie du travail excellent que fora le contingent canas dien sur les champs de bataille euro, péens.\u2014C in POUR VOYAGER Pour voyages d\u2019automobile.Voiture de Luxe.Appelez Nos Phome 364 où 37B.Prix raisonables.« aad a te o- noté aathin) EE EE EE L'ARMEE RUSSE L'armée russe, en temps de paix, coïmprend pour 1914 un effectif de 1,240,000 hommes représentant troie classes de recrutement, d\u2019une part 1,085,000 hommes, ev d'autre part les cosaques (60,000 hommes) et les rengagés pour 4 ou 5 ans (95,000 hommes).Le nombre des conscrits s\u2019élève en: viron chaque année 4 1,200,000 hommes.On n\u2019en prélève que 380,000.La sélection est donc sévère.La loi de recrutement (1912) pré« voit une augmentation de ces'effectifs du pied de paix de 25,000 hommes par an, soit 75,000 hommes pour l\u2019ensemble des trois classes.Cette aug« mentation sera réalisée en 1916.Jusqu'au printemps dernier ces troupes étaient réparties en 37 corps d'armée.On vient de décider la créas tion de trois nouveaux corps, un en Polongne (déjà réalisé), un autre à l\u2019armée dite de Kief, un autre en Sibérie, Le budget total de I'armée de terre a été porté pour 1914 à 1,935,000,000 francs, représentant une augmentation de 235,000,000 francs sur les précédents exercices, L'infanterie russe se compose de : a) 12 régiments de grenadiers à 4 bataillons, 1 régiment de gardos du corps et 4 régiments de tivailleurs de la garde à 2 bataillons ; b) 16 régiments de grenadiers et 208 régiments d'infanterie, tous à 4 bataillons ; c) 20 régiments de tiraïlleurs de l\u2019armée d'Europe ; d) 12 régiments de tirdilleurs de Finlande, 8 du Caucase, 22 du Turkestan, 44 de Sibérie ; au total 355 régiments et 1,288 bataillons, L'infanterie russe est armée du fusil modèle 1891 du calibre 7 mm.62.À chaque régiment et à chaque bataillon autonome est affecté un détachement de 2 ou 4 mitrailleuses Maxim.La cavalerie russe comprend : a) La garde impériale : 1 régiment de chevaliers gardes, 3 régiments de cuirassiers, 2 régiments de dragons, 2 de uhlans, 5 de huesards, 4 de cosaques à 4 ou 6 escadrons ; b) La cavalerie de ligne : 21 régiments de dragons, 17 de uhlans, 18 de hussards et l de tartares, tous à 6 escadrons ; c) Les cosaques, ler ban : 17 régiments de cosaques du Don, 6 d\u2019Orams bourg, 3 de l'Oural, 1 d\u2019Astrakan, 11 du Kouban, 4 de Terek, 4 de Sibérie, 1 de Semiriet Tschenk, 4 du Transbaïkal et quelques sotnias non enrégimentées en Sibérie.Au total 122 régiments et 737 es cadrons, Tous les cavaliers sont armés de la carabine (fusil raccourci) et du sabre.Les uhlans et les cosaques ont, en outre, la lance.À ohsque régiment de cavalerie est attaché un régiment de 9 mitrailieuses Maxim.L'artillerie russe se compote de : a) 59 brigades de 2 groupes de 3 batteries d'artillerie montée à 4 ou 8 pièces, plus des groupes indépendants pour le Turkestan et la Caucase, plus 43 batteries de montagnes.b) 14 groupes d'artillerie à cheval, 8 groupes d'artillerie cosaque, plus 8 batteries de montagna à cheval.c) 35 groupes d'artillerie lourde de mortiers et obusiers de campagne et 7 groupes d'artillerie lourde proprement dite.Au total 449 batteries de campagne, 51 de montagne, 69 batteries à cheval, 71 de mortiers et 21 batteries lourdes, Les batteries de campagne sont pourvues de canons à tir rapide modèle 1902 de 7 om.62 ; celles à cheval de l'ancien modèle ; celles des mortiers d'un obusier de 15 cm.3 ou un obusier nouveau modèle de 12 em.; les batteries comportent des canons de IO om.5, des obusiers modernes de 15 cm.et des mortiers de 20 cm.Ilya en outre 276 compagnies d'artillerie de forteresse.Les troupes du génie se composent de : .a) Troupes de campagne: 39 bataillons de sapeurs, 11 de pontonniers, 17 bataillons-de chemin de fer, 16 compagnies d'aérostiers, 7 de télégraphie sans fil ; b) Troupes de forteresse ; 17 coms pagnies de sapeurs de forteresse, 16 cit t accent.compagnies de mineurs de forteresses et sections d'aérostiers, 13 de télégras phistes.Le train ne comporte en réalité que des cadres destinés à assurer la mobilisation : 5 bataïllons à 4 compagnies en Europe.LA TOUR EIFFEL UN PHARE PROTECTEUR \u2014 LA Un chroniqueur parisien consacre a la tour Eiffel ce touchant billet : \u201cQu'elle eut d\u2019ennemis, jadis ! Tous les artistes, tous les littérateurs, tous les simples amis de Paris la détestèrent et la maudirent.C'était une hideuse attraction foraine, un clocher boîtes à sardines, un épouvantail à nuages.Seüls, les pioupicus la trouvaient belle et allaient la voir, le dimanche.Par prescience, peut être ?.Et ln voici devenue, soudain, sublime et sainte.: Elle est notre phare au milieu de la rafale, notre lueur sur nos ténèbres.D'abord, avecle drapeau qui la domine, elle élève jusqu\u2019au ciet nos trois couleurs et les fait flotter à leur place.Et puis, si loin qu'ils soient là bus, dans l'Est, c\u2019est elle qui, jour et nuit, parle à nos soldats, leur envoie de l'amour, de la confiance, du courage.Et c'est à elle que, nuitet jour aussi nos soldats, en réponse, envoient de la gloire, de l'héroïsme \u2014 et des victoires.Elle est silencieuse, et c'est tout juste ai l'on entend autour d'elle un grésillement léger, le petit bruit sec et discret de la T.S.F.Mais qu\u2019elle eait de choses, malgré son silence! .Aussi avec quelle angoisse, avec quel émoi, à chaque minute de la journée, nous élevons les regards vers elle pour l\u2019interroger, pour la supplier de nous dire les nouvelles, les nous velles attendues, Jes bonnes, les grandes nouvelles !.Que se passe t il la bas.! Sœur Anne | Sœur Anne ! Æt je connais une bonne maman qui tous les jours, pieusement, fiddle ment, va s'asseoir toub près de la Grande Tour et demeure là, recueillie et attentive.11 lui semble qu'elle est ainsi plus près de son fils, un petit sous lieutenant de vingt ans, qui est là bas.Où est-il ?Blle ne sait pas.Mais la tour, la Grande Tour le suit.\u2026 .\u201d \u2014\u2014 Pacifique Canadien Excursion de Colons dans le Nouvel Ontario sur les lignes du Pacifique Ca nadien et du T.& N.O.Ry.mercredi, le 30 Septembre, 1914.Adressez vous à R.E.Coderre, 125 Cascades.Pacifique Canadien Excursion Ouest Canadien et Américain Des billets.simples de seconde classe à prix très réduits seront émis du 24 Septembre au 8 Octobre, 1914 pour les points de l\u2019Alberta, Colombie Anglaise, Californie, Montana, Ores gon et Washington.Adressez vous a R.E.Coderre, 125 Cascades, Grand Trone Bas prix pour la Cote du Pacifique du 24 Sept.au 8 Oct.Billet simple da 2ème classe vin Chicago à Vancou ver, Seattle, Portland $53.85 San Francisco.Los Angeles San Diego $64.45.Taux réduits pour beaucoup d'autres endroits.La force motrice humaine On n\u2019a généralement que des idées Assez imprécises sur la valeur mécas nique du \u201cmoteur humain\u201d, D'après les travaux des physiologistes, et no: tamment de Fischer, l'énergie calorique latente emmagasinée dans les aliments qu\u2019absorbe un homme adulte en vingt quatre heures sat de 3.000 à 3.600 calories.Une notable partie de cette énergie est utilisée à l'intérieur même du corps pour déterminer l'activité animale proprement dite et en produire les manifestations permanentes : respiration, digestion, circulation du sang, élimination, etc.L'excédent, demeuré libre, est appliqué à produire de l'énergie mécanique.à ainsi qu\u2019un travail rhusculaire continu et d'une intensité moyenue, prolongé pendant les huit heures d\u2019une journée ouvrière, équivaut à un travail de 127.000 kilogrammètres, soit 300 calories, ou un peu moins d'un demi cheval heure.Dans ces conditions, et en partant de cette donnée dont l\u2019exactitude peut être tenue pour certaine, on peut calculer comme il suit les prix de revient de 100 chevaux heure, va: riables suivant le moteur mis en action Fr, 250 ouvriers à 3 fr.par jour.-70 10 chevaux (tous frais compris) 60 Machine & vapeur, .vo.\" Moteur à gaz.PN 350 Ces quatre chiffres établissent de façon indiscutable que la force motrice humaine est plus de cent fois plus coû teuse que la force motrice mécanique obtenue par la vapeur.C'est un argument très fort en faveur de la thèse industrielle moderne du machinisme intensif.L'homme- moteur est une hérésie économique : comme tel, il doit disparaître pour laisser la place à la machine dont l\u2019ouvrier représente l'intelligence directrice.On peut donc dire qu\u2019à ce point de vue la physiologie fournit une démonstration péremptoire aux doctrines favorites du socialisme scientifique.BONNE MINE Signifie Jolie Chevelure et le Crâne Propre.Chute des cheveux, démaugeaison du crâne où aucun autre trouble de la cheve- Inre font inatinctivement penser à 1'Herpicide Newbro.Un soulagement immédiat pour toute forme de trouble du cuir chevelu peut être invariablement obtenu on faisant usage de l\u2019Herpieide Newbro.Achetez-le et voyez.L'Herpicide Newbro est reconnu comme le plus parfait protecteur de la chevelure qu'il y ait sur le marché et sa réputation ese soutenue par une garantie qui signifie quelque chose.- Il est employé par toutes les beautés féminines qui desirent une luxuriante et jolie chevelure.En préservant la cheve- ure et augmentant sa beauté, Herpicide préserve aussi l'apparence de jeunesse.Newbro Herpicide à BOcts et S1,00 est aranti produire tout ce qu\u2019on lui attri- ue.Si vous n'obtenez pas satisfaction votre argent vous sera remboursé.Peut être obtenu chez tous les barbiers et tous les ciffoeurs.J.H.E.BRODEUR St Hyacinthe Agent Spécial.Logements à louer Nous avons actuellements à louer plusieurs logement modernes dans un endroit résidentiel de cette ville.Maisons en brique, terrain pour jardins, électricité et toutes les accommodations modernes, Nous avons aussi de jolies maisons à vendre à des prix et conditions avantageux.BoucHARD & BERNIER.173 Boulevard Girouard.pd co CANADIEN PACIFIQUE Billets aller et retour pour l'Ouest Canadien via ligne directe en veute le 3mars et chaque mardi subséquent jusqu\u2019au 27 octobre a très bas prix.Billets bons pour deux mois, Pour plus amples informations adressez vous à R.E.CODERRE.9 Rue Laframboiee Excursions de Colons Billets aller et retour pour l'Ouest Canadien via Chicago en vente le 3 Mars, et chaque mardi subséquents jusqu\u2019au 27 Octobre à très bas prix.Billets bons pour deux mois.Excursions dé Colons Cochrane, Porcupine, Haileybury et autres endroits sur le I.& N.O.Ry.Départ le 30 juillet, 25 août et le 30 septembre.Limite de retour le 9 août, 4 septembre et 10 octobre.CHS.BRODEUR Marchand de Bois SPECIALITE Erable, valant $4.50 la corde en montanb , Prix modéré UNE VISITE EST SOLLICITE TEL.BEL.319 255 RUE CASCADES T.D.BOUCHARD Bouchard & Bernier, CS ENRHGISTKE.AGENTS D'AFFAIRES 173 BOULEVARD GIROUARD, :: ST-HYACINTHE.ASSURANCES FINANCES Feu, Organisation de Vie, IMMEUBLES Compagnies, PRETS, Accidents, VENTE, Emprunts, Bris de Vitres, ACHAT, ' Conseils sur Eto.LOCATION, Placements.Le A.BERNIER ORD Bureaux ouverts TOUS LES JOURS et les VENDREDIS et SAMEDIS SOIRS de chaque semaine.COUT SL af A TOR à la de tte de OT UAS & pe FRERE CHARRETIERS D'AUTOMOBILE \u201ca SAINT-HYACINTHE.= ©al 2.9 30 Rue CONCORDE.67 © BC.2.9 TELEPHONE ° No 142 GTI Louage à l'heure, au mille ou à la journée, Voyages faits aux gares de chemins de for suivant le tarif ordinaire des charretiers, Conditions spéciales pour longs voyages.Nous sommes toujours, la nuit comme le jour, à la disposition du public voyageur, VINS ! VINS! ; Tous mes vins sont fabriqués avec des raisins d\u2019importation européenne.Ces raisins donnent aux vins un arôme qu\u2019on ne re- , trouve pas dans ceux faits avec le raisin du pays.= Ne pas oublier que le bon vin est recommandé pour J combattre l'alcoolisme ; buvez-en à vos repas et assurez votre santé et votre bien-être.Je vends mes vins à très bas prix et par quantité non moindre que H.B 339A RUE GrrovARD, AR DEUX GALLONS.DET SAINT-HYACINTHE EZ Commandes reçues par malle pour livraison à domicile.\u2018 Lo \u2014 Excursions par le Grand-Tronc Ces excursions daans l'Ouest Canadien, reprendront de nouveau cette année, par la'route populaire du Grand Trone.Du 3 mars au 27 octobre, la compagnie vendra des billets tous les mardis.Ces billets seront bons pour deux mois ; mais les personnes qui achèteront ces billets pendant les mois des mars, avril, mai, juin et juillet, pourront, moyennant un ver: sement de 95.00 par mois, prolonger cette limite de deux mois accordée par la compagnie.Les purteurs de ces billets auront le privilège d'arrêter à toutes les gares situées à l\u2019ouest de Winnipeg.A VENDRE A vendre un bel emplacement avec une bonne boutique de forge, grosse clientèle et une grange toute neuve mesurant 26 x 20 pieds.Aussi une bonne grande boutique pour travailler le fer et le bois à deux étages le tout en parfait ordre et très bien outillées.En plus un emplacement d'un demi arpent et une bonne maison de cinq appartements dans un des plus beaux endroits du village, le tout pour $1300.S'adresser à Joseph Monty St Pie de Bagot.A VENDRE A vendre quatre actions de cent piastres chacune ($100.00) \u201cstock ordinai~ re\u201d et une action priviliégiée portant actuellement intérêt de six pour cent (6 p.c.) du capital action de la compa- guie dite Eastern Townships Cornet Co.Limited.S\u2019adresser à J.0.BEAUREGARD, avocas La concurrence ren- \u20140- Hyacinthe doivent faire dans leur propre intérêt, c\u2019est annoncer largement, santes eb profitables pour ceux recherchent la cllentèle, dont'ils de nos marchands au détail sont les ceux qui répandent à profusion leurs catalogues et qui reçoivent des coms mandes par la poste, ) Comment un marchand peut il triom pher de cette concurrence s'il reste silencieux?S'il ne parle pas au pus blic au moyen d'annonces souvent: étrangers les meilleures chances de le faire, PROPRIETE A VENDRE maison de 4 logis dont deux de 5 ape partements et deux autres de 8 a : un terrain de l pents situé en p dépendances, S'adresser à REMY DAIGLE, 125 Bourdages, ON-DEMANDE arpent par .chez - ; PAQUET & GODBOUT, St-Hyacinthe.UN MOT-AU PUBLIC jno les marchands de chez vous.En retour meilleures marchandises, Saint-Hyacin inthe.¥ La OITOYENS ._.- due impossible : Une chose que les marchands de Ste et aussi faire Jeurs annonces intéregs .\u2018 Les concurrents les plus redoutables grands magasins des grandes villes, - répétées, il donne à ses concurrents \u2018 Pour cause de maladie une magnifique _ tements.Cette propriété comprend re arat eine ville, magnifiques\u2019 .° la tout en partait ordre.JE 15 bons ouvriers d'établis, s'adresser Quand vous achetez hors de votre localité, vous enrichisser des étrangers - au détriment de vos concitoyens.Aidez vous recevrez un meilleur service eb des, £ PENSEZ D'ABORD A VOS.C0Ne = $ A L .: LLL Nn) A \u2014 p= \u201cLe Glairon \u201d Journal Hebdomadaire publié à Saint- Hyacinthe tous les veddredis au No 173 rue Girouard, par L'imprimerie Yamaska U.Jacquus, Prés.ARONN EMENT A St, Hyaointhe {livré à demi- cile) et aux Etats-Unis, par année.une \u2026\u2026.\"$1.50 Ailleurs au Canada.vee.1.00 3c LE NUMBRO En vente chez M.Geo.St-Jean.\u2014 ee EE Nouvelles Locales.Démonstration La victoire de M.René Morin a été célébrée dignement par une grande démonstration à travers les rues de lo ville.Une grande procession aux flambeaux a traversé les cinq quartiers de la cité aux accords de la fanfare Philharmonique.La foule qui l\u2019a suivie était immense.Le tout s'est terminée par une as.sem blés monstre qui a été tenue sur le place du kiosque.Elle à été présidée par Son Honneur le Maire Payan et le vainqueur, M.Armand Boisseau, M.Joseph Robert, M.L.J.Gauthier et M.T.D, Bouchard ont adreesé la parole.M.Joseph Robert qui parlait pour la première fois devant un auditoire aussi considérable a fait un discours qui a soulevé des applaudissements enthousiastes.M, Joseph Robert qui est un simple ouvrier manœuvre à fait un moyen speech qui ena valu la peine.C'est lui qui était organisateur da quartier Un qui a denné cinquante voix de majorité.\u2014o Mouvement patriotique Grâce aux demoiselles de St Hyacinthe qui ont pris l'initiative d\u2019un heureux mouvement, le montant de $114.50 a été souscrit par les dames de la ville pour la Société Canadienne Croix Rouge pour venir en aide à nos soldats blessés sur le champ de bataille.Cisuit la liste de celles qui ont souscrits.\u2019 Mde J.C.Casavant $5.Mde Thos.Chalifoux $5.Mde J.Henri Pagé 85.Mlle Marguerite Payan $5.Mde Louis Augustin $5.Mlle Florence Duclos $5.Mde Dr.J.N.Paul Fournier $4.Mde A.Boisseau 82.Mde A.Lamothe $2.Mlle Coté $2.Mde E.E.Turner $2.Mde S.Casavant $2.Mde Girouard $2.Mde René Morin $2.Mde Beaudry $3.Mde Moseley $2.Mde Henri Sicotte $2.Mde Emerson Fee $2.Mde A.L.Brown $5.Mde Eugene Payan $1.Mde Chalifoux $1.Mde Denis 81.Mdes J.A.Coté 81.P.O.Casavant $1.H.St Germain $1.Jacques 81.Un Ami $l.Probst §l.E, L.Bernier $1.Brennan $1.Un Ami $1.Amyot 81.A.Bédard $1.Louis Payan 81.Milles Oreali $1.B.St.Jacques $1.Mdes Lane $1.Duckett $1.F.Decelles $1.Jules Richer $1.E.Turcot $1.Mlle Albertine Ménard $1.Mdes Couboue $1.H.A.Beaure gard 81.Miles Mallette $l.Y.Trudeau $1.Mdes Bradford $1.Walsh $1.C.A.Duclos $1.M, Bradford 81.Olivier Jacques $1.Mdes Séguin .50 Leclair .50 Lecomte .50 H.SéMuin 50 Mlle Bergeron .50 Mdes Morison 60 Decelles .50 J.L.Cormier .50 Jodoin .50 Mlle Caisse .50 Mdes Solis «30 Ledoux .50 Jules Payan .75 Un Ami .50 Mdes Dr Lapierre .50 Ernest Fontaine .50 Mlle Alice St Germain 50 Mdes James .00 Tees .50 Mile E.8t Jacques .50 Mdes J.E.Lanoix .50 J.'N.Dubrulle .50 Mdes Guillet, H Tétrault, Godbout, Halley, B.Philie, \\Lagassé, Chagnon, Pothier, St Onge, FE.Campbell, Cowans, Mlle Dunn, Mdes \u201c, Dupont, Blanchette, Mlle C.Morin, Mdes Crépeau, Bourbeau, Mlle A.Co.\"ii\".t4, Mde T.A.St Germain, Mlle S.Hébert, Mde Lacroix, Un Ami, Mde Lussier.Divers montants dont le total ajou- -té aux souscriptions précédentes fors - me le gtand total de 8114.50: a.\u2014 Ce Personnel \u2026 - M.Firmin Brunelle, de waterloo, \u201c7 @ait if prémenade en ostte ville au = comménet een de la semaine./ ras Bot Vl ide pe ee Le résultat du vote Voici le résultat du vote par poll et par quartier : Quartier No Un Poll 1: Morin, 48; Amyot, 30; Majorité pour Morin, 18 .Poll 2: Morin, 96; .Amyot, 64; Majorité pour Morin, 32 Quartior No Deux Poll 3; Morin, 31; Amyot, 21; Majorité pour Morin, 10 _.Poll 4; Morin, 38; Amyot, 40; Majorité pour Amyot, 2 Quartier No Trois Poll 5; Morin, 56; Amyot, 62;- Majorité pour Amyot, 6 Quartier No Quatre Poll 6; Morin, 41; Amyot, 38; Majorité pour Morin, 3 Poll 7; Morin, 58; Amyot, 61; Majo: \u2018 rité pour Amyot, 8 Quartier No Cing Poll 8; Morin, 44; Amyot, 91; Majorité pour Amyot 47 Poll 9; Morin, 63; Amyot, 52; Majo: rité pour Morin, 11 Majorité totale pour Morin 11 \u20140 Travaux Munieipaux Les employés de la corporation sont à construire sur les terrains de Bourg.Joli un égoût de dix huit pouces à partir de la rue Delorme sur la rue Mondelet et la rue Morison à aller à la rue Laframboise, Cet égoût aura une double utilité, Il servira d'abord à dégorger les égoûta des rues Morison et Laframboise qui sont devenus trop petits pour le service qu\u2019ils ont à faire et ensuite à faire le service des nouvelles maisons construites à Bourg Juli à l\u2019Est de In rue Laframboise.On espère avec le service de cette nouveile conduite éviter les inondas tions de caves qui se produisent depuis quelques printemps dans plusieurs maisons de la rue Bourdages.Les employés du Département de la Voirie sont à construire un trottoir en ciment sur la rue Bourdages dans sa partie longeant la manufacture de lainages de la Penman.Les trottoirs en béton du quartier Numéro Cing sont terminés.\u20140 Un Pari Original Monsieur, J.E.Cordeau, partisan de M.René Morin, et Monsieur Arthur Lamonde, partisan de M.Amyot, on fait un pari original sur le résultat de l'élection à la Mairio.En vertü de ce pari le vainqueur devait avoir l'avantage de se faire promener en brouette dimanche prochain par les rues de la ville.M.Cordeau ayant \u2018gagné Son pari Monsieur Arthur Lamonde le promènera dimanche après midi en brouette! Il partira de la gare (du Grand Tronc à l\u2019arrivée du train de 1.20 heure pour le conduire jusqu\u2019au Marche Centre\u2014{ Ecole des Arts Lundi soir, le 28, 4 7.30; aura lien en la salle de l\u2019Hôtel de Ville, la distribution des prix des élèves de l'Ecole des Arts.Il y aura musique, chant et discours.L'entrée sera libre.Il y aura aussi exposition des tra vaux des élèves.Pour faciliter au public l'examen de ces intéressants ouvrages, la salle sera où verte les après- midi de dimanche et lundi prochains, Les cours s\u2019ouvriront, comme suit, la semaine prochaine : Salle du Bureau d'Enregistrement Mardi a 2 heures et 7.15 p.m.dessin à main levée et peinture.Professeur, Jos.Richer.Mercredi à 7.15 p.m.dessin d\u2019ar: chitecture et de mécanique.Professeurs, Jos.Blanchard et Noé Lorange.Bâtissse Cormier rue Mondor Jeudi à 7.15, cours de menuiserie, professeur J.Girouard.Revision des Listes Electorales Les amis de la cause libérale sont priés de se réunir dimanche après midi dans la Salle du Clairon, No 173 Rue Girouard pour procéder à l'étude des listes électorales, \u201c Les personnes qui désireraient se faire inscrire sur la liste sont priées de se rendre à cette assemblée importante.Nous espérons que tous les amis de la cause libérale y seront présents.L'assemblée commencera à une heure et demie.> Roxy Le Croquet Dimanche dernier s'est jouée sur le terrain du Club Frontenac la deuxième série de parties pour le titre de champion dela ville au jeu de cro: quet, 11 y avait environ deux .cents personnes de .présentes à ce match intéressant.Les juueurs du club des Marchands ne paraissaient pas en forme comme ils l'étaient le dimanche précédent : ils n'ont pas joué leurs parties comme le public s'y attendait.Le club Frontenac a trimuphé de ses adversaires en gagnant deux parties consécutives.Les joueurs du club des Marchandg attribuent leur défaite au fait que le terrain était trop petit; habitués à jouer sur un grand terrain ils prétendent qu\u2019ils ne peuvent pas donner toute la mesure de leurs forces sur un terrain aussi peu étendu que celui sur lequel ils ont joué dimanche.Les deux clubs sont égaux ayant chacun gagné uns série sur leur ter rain propre.Il faudra donc jouer une troisième série eur un terrain neutre.Elle le sera dimanche prochain sur le terrain du Dominion, rue Lafrtmboise.Cette série ne saurait manquer d'être très intéressante.Le Club des Marchands promot de prendre une revanche éclatante et le Frontenac ne veut pour aucun\u2019 priX ne pus gaguer le titro de champion de la ville.\u20140 Aux Amateurs de Vie au Grand Air de Chasse et de Peche La Chasse au Lac Lamothe Samedi dernier, Messieurs Jos, Leduc, Hector.Leduc, J, Dusseault, E.A.Lamothe, propriétaire du Lac qui porte son nom, partaient pour une excursion de chasse au Lac Lamothe, Comté de Nicolet.Lundi soir, ils nous sont revenus chargés de canards, de perdrix et'd\u2019un magnifique chevreuil de 200 lbs, environ, Le Lac Lamothe est situé au centre d'un territoire reconnu comme le para: dis des nemrods amateurs comme le pays par excellence pour la chasse et la pêche.Il s\u2019y est fait dernierement des chasses phénoménales, car c'est la région ou l'orignal le caribou, le chevreuil, l'ours et la perdrix abondent.On y trouve aussi en quantité la renard, le putois, le vison, l'outarde et le canard Le Lac [.amothe est un éternel réservoir de reproduction et de vie pour une multiple variétée de poissons, \u201c Nos félicitations à tous ces amateurs de vie au grand air de chagse et de pêche.\u2014 Visite Paroissiale Le Révérand Père Hamel, curé de la paroisse Notre Dame du Rosaire, commencera sa visite paroissiale lundi prochain le 28 du mois courant.Il visitera d\u2019abord les familles de la cam» pagne.\u20140 Assemblées Publiques Les amis de M.Morin ont tenu au cours de la lutte qui vient de se terminer plusieurs assemblées qui ont été très fréquentées par ls population de Saint Hyacintne.Les orateurs principaux ont été Messieurs René Morin, L.J.Gauthier, T.D.Bouchard, Armand Boisseau et Joseph Robert, -\u20140\u2014 POUR VOYAGER Pour voyages d'automobile.Voiture de Luxe.Appelez Nos Phone 364 ou 378.Prix raisonables.LES FEMMES PEUVENT AIDER A LA GUERRE Contre l\u2019ivrognerie Les mères, les épouses et les sœurs doivent aider-ceux qui leur sont chers à se guérir de leur ivrognerie.L\u2019Aleoolisme est une maladie, et les membranes enffam- mnées de l'estomac doivent être guéries, et il faut faire disparaître à tout prix l'envie de boire\u2014calmer les nerfs surexcités\u2014 avant que la victime puisse réagir contre ce besoin impérieux de boire.L'Aloura est garanti satisfaisant pour cela, sinon l'argent sera remboursé, Il renforce l'organisme et bientôt le malade à le dégoût de la boisson.Procurez-vous le dès aujourd'hui à notre magasin.81.00 la boîte.L'Alcura No, 1 n'a aucun goût, aucune odeur, et peut être administré se.erètement dans le thé, le café, ou mélangé aux aliments.L'Aloura No.2 est le traitement qui se prend volontairement.Demandez la brochure gratuite sur l'AI- cura.J.H.E.BRODEUR.8t-Hyacinthe Agent Spécial COURRIER .DE ST PIE \u2014Le 15 Sept 1914 Mde Albert Desmarais de cette paroiese, rendait son âme à Dieu, atsistée de son fils l'abbé Napoléon Desmaruis chapelain de l\u2019academie du Sacré Cœur à Sorel.Les funérailles eurent lieu à So Pie le 19 Sopt.à 10 hream.dans notre éfise paroissiale.Le deuil était cons duit par sea fils Louis et Ernest.La levée du corps fub faite par Mgr Guertin, V.G.du diocèse.Le service fut chanté par son fils l\u2019abbé N, Desmarais assisté des abbés J-Bte Nadeau vicaire à Sorel comme dinore et Nérée Lévesque vicaire à la cathédrale comme sous diaore.Un grand nombre de parents et d'amis assistuient aux funérailles.Au chœur on rewarquait surtout Mgr Guertin V.G.Mgr Decelles curé de la paroisse.MM.les abbés G.Roy, Jos Lafers rière ob R.Martin du séminaire, H.Béland chapelain du Mont St Bernard à Sorel.-J.Bte Larochelle chapelain de l\u2019Hôtel Dieu à St Hyacinthe.Bouvier et Carose vicaires à Sorel.J.H.Beaudry curé de Ste Anne de Sorel.H: Bonnin curé de St Joseph de Sorel.Allaire curé de Milton.Goyette vicaire à St Robert.A.Cordeau de St Pie.O.Belval vic.à St Pie et Père Nazaire Supérieur des Fréres do la charité à Sorel.A sa famille en\u2019deuil nos plus pro fondes sympathies.\u2014_\u2014\u2014 COURRIER DE ST-DAMASE \u2014Dimanche dernier juste après la messe se tenait à la porte de l\u2019église une assemblée libérale.M, Bouchard notre dévoué député au provincial avait tenu 4 venir nous rendre une pe: tite visite amicale et nous exposer ce qu'il avait fait pour son comté.Il nous exposa sans ventardise l'argent qu\u2019il avait obtenu du gouvernement pour les écoles, de St Barnabé, St Judes, LaPrésentation et l\u2019école \u201cGironard\u201d, aussi pour le drainage de la petite ris vière des Huron à St Charles, de Ja côte Perreault à St Hyacinthe, etc.Après avoir remercié les gens, cu leur avoir dit qu'il était toujours prêt à rendre service à tous il termina aux applaudissements de la foule.\u2014La majorité libérale de cette paroisse envoie ses plus sincères félicitations à M René Morin, qui vient d'être malgré les attaques un peu allemandes de ses adversaires nommé Maire de la ville de St Hyacinthe.\u2014Dimanche prochain, notre club de base ball jouera s& dernière joute de la saison à St Hyacinthe au parc Laframboise, avec le club St Liboire, pour le titre de champion, ce sera intéressant.Admission 26cts, \u2014M.Emile Jodoin, de Montréal, était mercredi dernier de passage chez son père.\u2014Mile Anna Côté de Manchester, est en promenade pour quelques mois chez M.Z.T.Marchesseault\u2014 Mile M.Brodeur des Etats Unis est en promenade pour quelques semai- pes chez son oncle M.Jacques Jodoincree Ore Les travaux au Pacifique Canadien Ce qui a été accompli au.cours des derniers huit mois Malgré la grande dépression finan cière dont les diverses industries eurent plus ou moins à souffrir, même avant la déclaration de la guerre, il n\u2019est pas sans intérêt de récapituler les gigantesques travaux exécutés par le C.P.R.sur son réseau au zours de la présente année, c'est à dire de janvier à aujourd'hui.A MoAdam Junction, la compagnie à érigé d'importantes usines et ajouté plus d'un mille de remises à ses cours, en cet endroit.A St John, à part les améliorations apportées au terminus, on n construit un élévateur à l'épreuve du feu d'une capacité de 1,000,000 de minots.A Montréal, les travaux exécutés sont de première importance ; d'abord, à la gare Windsor, \u2018on a terminé les immenses remises à trains, les plus modernes actuellement, en usage, tandis que la dernière main a été mise aux améliorations de la gare Place Viger, commencées depuis trois ans et qui ont coûté, comprenant l'hôtel et Jes cours, Ja somme approximative de a On à commencé la gare } Union de Québec.Le pont à double voie de Lachine a été terminé au coût de $3,000,000.La nouvelle ligne \u201cLake Shore\u201d pour Toronto, a été mise en opération en juin dernier, tandis que les travaux de la gare et du via: duc de Toronto ne sont que temporairement suspendus, Parmi les extensions d'embranchements, nous remarquons celle de Kippewa dont la ligne a été prolongée dix milles vers le nord, celle d\u2019Expanee, prolongée sur une distance de 30 milles.Lu ligne entre Swift Current et Empress, longue de 112 milles, qui sera terminée cette année ; celle entre Swift Current et Bassano dont 150 milles sont actuellement finis.La nouvelle extension de Lacombe a Kerro bert, longue de 78 milles, le tunnel de Rogers\u2019 Pass.dont le tunnel auxil- liaire a été foré sur une longueur d'un mille.La ligne Kootenay Central, mainte: nant ouverte au trafic, de Golden à 60 milles au sud ; les travaux sur cette ligne sont poussés vigoureusement dans le but de joindre bientôt Golden et Colvall.A Vancouver, on pousse activement la construction de In nouvelle gare, dans Inquelle se trouveront aussi les bureaux de ce terminus.Le C.P.R.étant intéressé dans le chemin de fer do Kettle Valley, construit actuellement une ligne de Midway à Penticton, soit une distance de 134 milles ; 76 sont déjà ouverts au trafic.Une autre ligne de Penticton à Osprey, 41 milles de long, est mainte nant terminée, tandis qu'on a commencé les travaux d\u2019une nouvelle ligne entre Osprey Lake et Princeton.Le Kettle Valley construit aussi un embranchement de 54 milles de long entre Hope et Otter Summit ; une partie de la voie est déjà posée.\u2018 En plus de ces nombreuses entreprises, dont le parachèvement partiel constitue un record pour huit mois, le Pacifique Canadien u toujours continué sa politique de construction de voies doubles sur tout son réseau, D'après des dépêches reçues aux quartiers généraux du C.P.R., 21,- 195,857 minots de blé ont- été rendus sur toutes les lignes à l\u2019ouest de Winnipeg, jusqu'au 16 septembre, contre 9,445,400 minots à la même date l'an dernier.Pour ce grain, les fermiers ont retiré environ S20,000,000 comparé à 814,000,000 pour le méme temps en 1913, Comme les prix du blé sont de beaucoup supérieurs à ceux de l'an dernier et que la production du bétail pour le marché est aussi plus importante, les fermiers de la Saskatchewan feront autant d'argent que l'automne dernier.Défense d'Avancer Je ne serai responsable d'aucune dette contractée en mon nom, par ma fille Valentine Tétreault, sans une aus torisation signée de ma propre main.St Hyacinthe 14 Septembro 1914.Adolphe Tétreault\u2014\u2014 pre POUR VOYAGER Pour voyages d'automobile.Voiture de Luxe.Appelez Nos Phone 364 ou 378.Prix raisonables.\u2014QZ A VENDRE Un moteur de 2 forces et demie.Bon marché.S'adresser au Clairon.rAssurez Vos Chevaux centre la mort par maladie ou par accident, incendie, foudre.Nous avons les polices avec les clauses les plus larges, les plus libérales.La Compagnie offre à ses assurés toutes les garanties désirables d\u2019honorabilité et de solvabilité, MAISON A LOUER Une magnifique maison, eomplève- ment neuve at possédant toutes les- commodités, telles qu\u2019installation élec: trique et chambre de bain, ainsi qu'un magnifique balcon, située sur une des plus belles rues de notre ville, a prox: imité de l'église, du marché centre et de In gare du chemin de fer, Condition facile.Pour plus amples informa: tions s'adresser à T.D, Bouchard 17&- Boulevard Girouard\u2014\u2014 Réparations de Bieycles Pour réparations, vente ou échange ainsi que pour toutes réparations de- roues pour petites ou grosses voitures, veuillez vous ndresser À R.Goulet, No- 74 rue Cascades.Tout ouvrage confié est exdouté avec soin ob promptitude.Une visite est sollicitée.Soldats allant à la guerre.10 cartes postales montrant la prés paration au camp de Valcartier, en vente à notre magasin À 25c, ST-JEAN & FRERE, Macchands de journaux, St-Hyncinthe St-Hyacinthe Soft Sole Shoe Co.Ltd DEPARTEMENT DE REPARATION Réparations à ln machine faites promptement, Réparations à la main fuites soigneusement.Tip-Toe Caps (Bon Bouts) en Cuir Patent, remis à neuf.| CLAQUES REPAREES PAR H.FRENIERE Cordonnier d\u2019expérience 184 CASCADES A een L'ECOLE COMMERCIALE PRATIQUE LALIME LIMITE ST-HYACINTHE, P.Q.LES COURS SE CONTINUENT TOUT L\u2019ETE Les jounes gens désirant se préparer pour l'occupation À l'automne, de bonnes positions comme COMPTABLES STENOGRAPHES CLAVIGRAPHISTES TELEGRAPHISTES COMMIS DE BANQUES, ETC.pourront facilement se qualifier pour ces itions en suivant les sours de la saison \"été à l'Ecole Lalime de St-Hyacinthe.DEMANDEZ LE l'ROSPECTUS DE L'ECOLE COMMERCIALE PRATIQUE LALIME LIMITEE ST-HYACINTHE, QUE.Téléphone 423 Rue Girouard Dr A.BEDARD CHIRURGIEN-DENTISTE Gouverneur du Collège des Chirurgiens Dentistes de la Province de Québec.Spécialité : OUVRAGE EN OR Ponts et Couronnes.SAINT HYACINTHE: Nous Assurons : Etalons, Chevaux de Courses, Chevaux de Travail, Juments Poulinières avec ou sans assurance sur le poulain à naitre; Bétail, Risques de Risques de genres d'assurance d'animaux.astration, Transport, etc.\u2014Tous les Ecrivez-nous pour détails et l'adresse de notre agent le plus rapproché.\u2018Agents demaudés pour districts non THE GENERAL ANIMALS INSURANCE COMPANY OF CANADA Bureau Principal: 71a RUE ST-JACQUES, MONTREAL.représentés."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.