Le Clairon, 5 mars 1915, vendredi 5 mars 1915

[" % : ; VOL.1V SAINT-HYACINTHE, 5 MARS 1915 No \u201c10 Ce \u2014\u2014 - \u2014 : a | © PUBLIÉ PAR OURNAL HEBDOMADAIRE A .PARAISBANT L'Imprimerie Yamaska : INCORPORÉE.\u2018Tous les VENDREDIS delle = \u2014_\u2014 Deux succes pour notre député ! M.Bouchard a remporté deux jolis succès avant- hier à l\u2019Assemblée Législative.Il a fait une lutte mouvementée contre l'adoption de la loi créant la Société des Logements Ouvriers de Ja Pointe-aux-Trembles.Notre député s'objectait à certaines clauses de cette loi qui étaient de la nature des compagnies de prêts coopératifs.M.Bouchard a combattu ces clauses devant le Conseil Législatif, mais il n'avait réussi qu\u2019en partie devant cette chambre.Il a remporté une victoire complète pour la protection des ouvriers quand la loi est revenue devant l\u2019Assemblée.Ses amendements ont été acceptés sur division par cette Chambre.Il a remporté sa deuxième victoire en faisant rejeter la loi constituant en corporation I'Association des Maréchaux-Ferrants de la Province.Cette association demandait des pouvoirs identiques à ceux dont jouissait l'Association des Barbiers de la Province que M.Bouchard a démolie l\u2019année dernière.La lutte a été vive sur ce point; après la discussion le vote a été pris et la motion de notre député demandant le rejet de la loi a été votée par 35 voix contre 25.L'opposition a voté en bloc avec M.Bouchard sur cette question.Cinq ministres ont enregistré leurs voix pour la motion du député de St-Hyacinthe et trois contre.- Les Prêts Coopératifs Eloquent discours du député de St- Hyacinthe sur cette question Nous croyons devoir publier l'important discours qu\u2019a prononcé M.Bouchard sur la question des Prêts Coopératifs, vendredi soir de la semaine dernière.M.Bouchard a parlé deux heures et quart et son discours a été souligné d\u2019applaudissements à de fréquentes reprises.Nous regrettons de ne pouvoir pas donner le texte mot à mot du développement que M.Bouchard a fait des idées qu\u2019il à émises dans la première partie de son discours que nous citons textuellement.Nous publions aussi textuellement la péroraison de cette allocution ; de l\u2019aveu de tous ceux qui l'ont entendue, c'est une des plus belles qui aient été prononcées jusqu'ici à l\u2019Assemblée Législative.Encore une fois, M.Bouchard a fait honneur à son comté.Monsieur l\u2019Orateur, Au cours de la dernière session j'ai cru de mon devoir de saisir l'attention de cette chambre des dangers que comportaient pour la petite épargne les opérations de certaines compagnies vendant des contrats de prêt prétendu coopératif.Ce n\u2019est pas la saine idée coopérative que j'ai voulu combattre en ontreprenant contre ces compagnies la lutte que j'ai poursuivie et que j'entends poursuivre jusqu\u2019au moment où le vote de l'assemblée l\u2019aura couronnée de succès ou aura jugé mes efforts vains et futiles.De la vraie coopération je suis un partisan ardent et sincère.Avec tous les économistes je suis d'opinion qu\u2019elle est un moyen excellent de faire produire à des sommes infimes, en les groupant, des revenus qu\u2019on ne peut espérer en attendre si elles étaient appliquées isolément.De même que dans le domaine des énergies physiques l\u2019union rend utilisables des efforts qui, laissés seul à seul, seraient stériles ainsi l'agglomération des petits capitaux augmente leur valour productrice.La coopération n obtenu des résultats merveilleux dans toutes les sphères de l\u2019activité économique et nos statuts fédéraux et provinciaux abondent de lois qui ont été directement inspirées par elle.Ilya à peine quelques jours l'opposition s'est unie au gouvernement pour prôner avec raison l'utilité des Caisses Coopératives ct pour remercier leur fondateur dans ce pays d'avoir dévoué unè bonne partie de-son temps, de son talent et de son travail pour les implanter dans notre \u201cprovince.Ces caisses si on ne les fait pas sortir de leur La vrai rôle feront sur une petite échelle ce que la coopération a fait dans un domaine plus élevé.En effet si lu coopération n\u2019est en somme que le groupement des énergies financières d'un chacun n\u2019est- ce pas elle qui a donné les moyens aux peuples d'entreprendre et de parfaire leurs grands travaux publics, n'est-ce pas elle qui a permis ct qui permét à une grande partie de notre population de boire, de s'éclairer et de se transporter d\u2019un lieu à l\u2019autre à bon marché et n'est-ce pas elle qui en fu- cilitant la construction de nos milliers et nos milliers d\u2019écoles à rendu possible l'instruction des masses populaires ?Lu coopération, issue de l\u2019union et de la solidarité, est une idée suinte et à cette époque où tant de gens peu scrupuleux veulent faire servir tout ce qu\u2019il y n de plus noble pour satisfaire leur cupidité individuelle il n\u2019y a pus à s'étonner de voir des personnes couvrir de son manteau auguste des systèmes d'exploitation dans lesquels l'épargne de la masse n\u2019est accumulée que pour l'avantage d'un petit groupe au détriment et à la perte de ceux qui devraient réellement en profiter.Autant le législateur doit favoriser la saine coopération nutant il doit combattre ceux qui s'en font les exploiteurs ; elle doit être une arche sucrée que seuls doivent toucher ceux qui prennent pour règle de leur conduite l'intérêt du grand nombre et que ceux qui ne sont guidés vers elle que par l'intérêt personnel ne doivent pas approcher impunément.Les codes de lois d'un grand nombre de pays pour la protéger contre les abus vont jusqu\u2019à prohiber sous de fortes pénalités l\u2019emploie du mot coopération et de ses derivés dans tout nom de raison sociales, de compagnies ou d'associations quelconques qui ne sont pas réellement coopératives et ces lois ont leur raison d'être.Combien de personnes se sont laissées prendre dans des associations de ce genre pour y perdre une partie de leur pécule y ayant été attirées par l\u2019idée coopérative que leurs organisateurs avaient étalé avec soin dans leur noms dans le but de dissimuler le piège qu\u2019ils y avaient tendus.Combien \u201cde personnes ont donné tête baissée dans des sociétés créées ct administrées dans l\u2019intérêt d\u2019un petit groupe de faiseurs croyant entrer dans une association fondée pour l'avantage de tous et de chacun suivant son apport de fonds, si modeste fut-il ?Je ne crois pas qu'il puisse se trouver de corporation qui aient fait plus d'usage de l\u2019idée coopéra- tive-dans leurs noms et leurs prospectus ct dans lesquelles ln vraie coopération existe moins que les compagnies qui nous occupent actuellement.Coopérative Agricole, Prêt Coopératif, La Nationale Coopérative, Compagnie Coopérative d'Immeubles, Coopérative Foncière lit-on sur leurs enseignes.Quand les dérivés du mot coopération accouplés à tous les qualificatifs pouvant s\u2019y appliquer eurent été épuisés pour en construire des noms on servit de la coopération à pleine colonnes dans les pamphlets et les bulletins invitant le publie à acheter le contrat mirobolant.Ici c'est la coopération qui tire l\u2019ouvrier des serres du capitaliste ; là c\u2019est elle qui enlève le locataire des tentacules du propriétaire.Dans le haut d'une page c'est ln coopération arrachant le paria de l\u2019ornière de la pauvreté ; dans lo bas d\u2019une autre c'est elle qui met le miséreux sur le chemin de la fortune.Dans un pamphlet ln coopération bâtit une maison à celui qui Jusqu'ici a couché à ln belle étoile ; dans un autre c'est elle qui, répétant en quelque sorte le mirâcle de la multiplication des pains et des poissons, donne cinq dollars au croyant qui en aura versé un.Monsieur I'Orateur, comme tous les honorables députés de cette chambre jai foi en la saine coopération comme étant un excellent moyen d\u2019amélioration des conditions économiques d\u2019un peuple mais je ne crois pas qu\u2019elle puisse faire des prodiges de de cette nature.Je suis de plus convaineu que laisser continuer l\u2019état de choses actuel c\u2019est l\u2019exposer à être déconsidérée irrémédiablement dans l'esprit des gens et j'ai cru faire une œuvre utile en combattant du mieux que je puis le faire ceux qui sont en train de diminuer dans l'âme de notre population la confiance qu'elle a dans une idée qui a donné et qui donuera encore lorsqu'elle sera appliquée comme elle doit l'être à l\u2019homme aisé un peu plus de bien- être, au travailleur de condition moyenne un pou plus d\u2019aisance et au pauvre un peu plus de soulagement à sa misère.Et ce n\u2019est pas seulement dans le but de défendre l'idée coopérative que je crois du devoir des députés de cette chambre de prendre des mesures pour faire cesser les opérations des compagnies de prêt coopératif ; il y a une raison supérieure A celle-là, si sacrée soit-elle.La Législature est et doit être le protecteur naturel des masses populaires qui ne sont pas armées pour se protéger efficacement elles-mêmes.Le brave cultivateur devançant parfois le lever du soleil pour commencer les rudes travaux de sa longue journée, l\u2019humble ouvrier se ronfermant dix heures par jour dans les murs de son usine où- il s'absorbe dans un travail ardu, le petit commerçant passant douze à quator- fre ger + ze heures sur chaque vingt-quats: derriére son \\ comptoir n\u2019ont ni le temps ni le plus souvent les connaissances suffisantes pour scruter à fonds les différentes propositions de placement de leur petite économie.Gugnant honnêtement leur vie ils s'imaginent difficilement qu\u2019il y ait des gens assez peu constiencieux pour les exposer à perdre les deniers qu\u2019ils ont amassés au prix de tant de travail et si fréquemment de tant de privations.Naturellement bon notre travailleur a une confiance dans lu bonne foi de ceux qui possèdent des connaissances plus développées que les siennes qui va malheureusement trop souvent jusqu'à la crédulité.Et de plus notre population croit que les pouvoirs publics ln protègent suffisamment contre toutes les entreprises dangereuses pour son épargne.Cette croyance peut être très souvent trop exagérée mais elle repose cependant sur un droit qui ne devrait plus être discutable à notre époque.Mais aujourd'hui comme il y a cent ans on trouve des personnes qui osent nier à l\u2019état un droit d'intervention efficace en matières de la nature de celles qui nous occupent sous le prétexte qu\u2019en diminuant la liberté individuelle de contracter on porte une grave atteinte à l'initiative privée, source du progrès général.Lorsque au début de l\u2019année 1809 la fameuse Caisse Lafarge, ancêtre presque en ligne directe de nos compagnies de prêt coopératif, fut acculée à une banqueroute dans laquelle étaient englobés G0,000,000 de francs de l\u2019épargne française, le Conseil d\u2019Etat par un avis du 25 mars posait des maximes desquelles découlent ton seulement le droit mais le devoir pour le gouvernement d\u2019intervenir dans ces matières, maximes dont la sagesse et le bien-fondé ne peuvent être niés par aucun de ceux pour qui la solidarité humaine n\u2019est pas un vain mot.La Chambre voudra bien me permettre d'en citer la première partie : \u201c Le conseil-d\u2019état, qui, d\u2019après le renvoi ordonné \u201c par sa majesté, à entendu le rapport des sections \u201c réunies des finances et de législation, sur les asso- \u201c ciations dites \u201cTontines \u201d ; \u201c Considérant qu\u2019une association de la nature des * Tontines, sont évidemment de la classe commune \u201c des transactions entre citoyens, soit que l'on con- \u201c sidère In foule des personnes de tout état, de tout \u201c sexe et de tout âge, qui prennent ou qui y peu- \u201c vent prendre des intérêts ; soit que l\u2019on considère \u201c le mode dont ces associations se forment, mode \u201c qui ne suppose, entre les parties intéressées, ni ces \u201c rapprochements, ni ces discussions si nécessaires \u201c pour caractériser un consentement donné avec \u201c connaissance ; soit que l'on considère lu nature de \u201cces établissements, qui ne permet aux associés \u201c aucun moyen efficace et réel de surveillance ; soit \u201c enfin que l\u2019on considère leur durée toujours in- \u201c connue, et qui peut se prolonger pendant un siè- \u201c cle ; \u201c Qu\u2019une association de cette nature ne peut, par \u201c conséquent, se former sans une autorisation cx- \u201c presse du souverain, qui lu donne sur le vu des \u201c projets de statuts de l\u2019association, et qui lui im- \u201c pose des conditions telles que les intérêts des \u201c actionnaires ne se trouvent compromis, ni par \u201c l'avidité, ni par la négligence, ni par l'ignorance, \u201c de ceux à qui ils auraient confié leurs fonds, sans \u201c aucun moyen d\u2019en suivre ct d\u2019en vérifier l'emploi, \u201c sur la foi de promesses presque toujours fallacieu- \u201cses; \u201cQue l\u2019expérience n'a que trop démontré les \u201c conséquences funestes de l'oubli de ces maximes \u201cet du défaut d\u2019une autorisation spéciale donnée \u201c par le gouvernement; que, dans la Tontine Lafar- \u201c ge, par exemple, ce défaut d'autorisation spéciale \u201c et de toutes mesures contre les abus, a laissé les \u201c actionnaires sans défense, et lu gestion sans sur- \u201c veillance réelle ; \u201c Est d'avis, 1\u2014 qu'aucune association de la \u201c nature des Tontines, ne peut être établie sans une \u201c autorisation spéciale, donnée par sa majesté, dans \u201c lu forme des règlements d'administration publi- \u201c que ; \u201c 2,\u2014 Quid l'égard de toutes les associations de \u201ccette nature qui existeraient sans autorisation \u201c légale, il n\u2019y a pas un moment à perdre pour sup- \u201c pléer à ce qu\u2019on aurait dû faire dans le principe ;\u201d C'est en se basant sur cette sage doctrine que nos gouvernements ont édicté nos lois sur les Compagnies d\u2019Assurances, les Socsétés de Secours Mutuels, les syndicats coopératifs, les associations de banques ct sur un grand nombre d'autres corporations qui sollicitent l'épargne de nos populations.Nos hommes publics en s\u2019occupant de réglementer ces corporations n'ont rempli-que leurs obligations de vrais citoyens.Un pays n\u2019est-il pas aprés tout qu'une grande famille dont tous les membres doivent être solidaires les uns des autres ; les énergies propres de chacune des classes de la société qui la constitue doivent être mises au service de leur ensemble pour qu'il soit suppléé à ce qui peut manquer à chacune des autres.Si le laboureur n\u2019a pratiquement.que le temps de faire produire à son champ le grain de blé dans son état naturel ; si l'ouvrier n'a que les dispositions nécessaires pour transformer le froment en pain nourricier ; si le marchand doit absorber toutes ses énergies pour transporter le pain du producteur au consommateur, les personnes qui dans la société occupent des situations plus élevées doivent apporter leur activité intellectuelle pour que çeux qui leur fournis- \u201c sent ce qui est indispensable à leur bien-être physique participent eux aussi au bien-être moral dont lu vérité et la justice sont les aliments éternels.Cette justice a des règles qui dans nos pays à institutions démocratiques sont établies par ceux que le peuple a choisis pour ses représentants.Il y a déjà, plusieurs siècles un philosophe grec, Aristote, en donnait lu définition la plus en harmonie avec les aspirations de nos sociétés modernes, dans une sentence lapidaire qui devrait être gravée sur le fronton de tous nos temples législatifs : La justice, c'est Uintérét général.Chaque fois donc qu'il se produit des états de choses où l'intérêt général est lésé au profit de l'intérêt particulier il incombe aux législateurs d'intervenir.Je ne crois pas monsicur 'Orateur, qu'il ait existé dans notre province d'organisations de l'importance des compagnies de contrats de prêt coopératif dans lesquelles on ait transgressé avec autant de sans-gêne les règles les plus élémentaires de- la justice.L'injustice, c'est-à-dire lu subordination de l\u2019intérêt du grand nombre à l\u2019intérêt de quelques-uns, s\u2019est glissée jusque dans le principe \u2019 de ces organisations.Et non seulement le système de ces compagnies est injuste en lui-même mais ceux qui ont voulu l'utiliser pour s'enrichir aux dépens d'autrui ont violé toutes les lois fondamentales que nos statuts fédéraux et provinciaux offrent au public pour protéger ses intérêts.Nous ne pouvons donner que le résumé du développement que M.Bouchard a fait pour établir lu vérité des propositions ci-dessus et la mécessité de l'adoption de sa loi, Le député de St-Hyacinthe s\u2019applique à prouver que le principe des opérations est faux.Dans ces compagnies les profits réalisés par les uns le sont à la perte des autres ; un principe conduisant à ce résultat est faux quand il est la base du système d'associations qui se réclament de la mutualité.Il ajoute que, d\u2019après le rapport des experts, même si ces sociétés fonctionnaient avec un recrutement normal et étaient administrées avec la plus serupuleuse honnêteté, il devrait y avoir nécessairement des pertes de réalisées par les porteurs.ordinaires de contrats.Il cite à cet effet le rapport de M.Chubb, surintendant des assurances de la province.\u2019 M.Bouchard dit que co système est pire que celui prohibé par la loi des loteries, car, au moins, dans les opérations de loteries les numéros chanceux ne sont pas connus.Dans le système des compagnies de prêts coopératifs les numéros payants sont connus ; ce sont les premiers et ils sont pris par les actionnaires ou les directeurs.Le député de St-Hyacinthe explique que ce que perdent les porteurs des derniers contrats ce sont les intérêts de l'argent qu'ils investissent dans ces compagnies ; les profits réalisés par les porteurs des premiers contrats le sont à même ces intérêts.M.Bouchard prétend que ces sociétés ne sont coopératives en rien du tout.Il est de l'essence des associations coopératives que les charges et les profits soient réparties équitablement entre toutes les personnes intéressées à l'affaire ; dans les compagnies actuelles les profits réalisés à même les argents des porteurs de contrats qui supportent presque toutes les charges vont à un nombre tou- Jours très restreint d'actionnaires.M.Bouchard déclare ensuite que toutes les lois peuvant protèger les porteurs de contrats ont été violées.Les opérations de la nature de celles des compagnies de prêts coopératifs sont réglées dans la province par là loi des Sociétés de Construction ; les promoteurs n\u2019ont pas voulu suivre les dispositions de cette loi parce qu'elle aurait empéché plusieurs d\u2019entre ceux de faire les profits qu'ils ont réalisés.En vertu de cette loi, tous les intéressés sont actionnaires, voient à l\u2019élection du bureau de direction et fixent les salaires des officiers.Les prêts, au lieu d'être faits suivant l'ordre d'inscription, sont vendus à l'enchère et les primes réalisées par ces ventes vont au profit de tous et de chacun suivant ses intérêts.L'orateur explique qu'aucune de ces compagnies, suivant lui, n'ont en vertu de leurs lettres-patentes le droit de faire des opérations de cette nature.Il cite l'opinion de M.Thomas Mulvey, Sous-Secrétaire d'Etat, à Ottawa.M.Mulvey déclare que ces compagnies ne sont pas autorisées à faire des opérations de cette nature.Leur cas a été référé au département de la Justice ot ces compagnies, pour éviter l\u2019action de ce département, se sont vendues à des compagnies incorporées à Québec, et c'est notre province qui est le dernier refuge de ces.organisations prohibées dans tous les pays ayant des lois de protection pour l'épargne populaire.M.Bouchard, cite plusieurs jugements rendus contre des compagnies de ce genre aux Etats-Unis parce que les juges ont trouvé que leurs'opérations (Suite à la page 2) \u201c Prôductivité.(Suite de la page 1) \u2019 tombaient sous le coup de la loi des loteries.C'est ~aussi 'opinion des dviseurs légaux du département des Postes américaines: Le député de Saint-Hyacinthe dit aussi que les actionnaires ont violé la Loi des Compagnies en empruntant de leur compagnie ; il y a dans la Loi des Compagnies une clause défendant formellement à une compagnie de prêter à ses propres actionnaires.Dans le cas actuel, les meilleurs prêts ont été effectués généralement aux directeurs ct aux actionnaires.M.Bouchard rapporte le cas de trois ou quatre compagnies dont les actionnaires ont Aiccaparé les premiers numéros, les numéros avantageux.M.Bouchard dit que la question est plus importante qu'elle ne le parait de prime abord.Les compagnies ont actuellement en mains environ un million et demie, et il y à tout près de quinze mille porteurs de contrats.Plusieurs journaux français et anglais ont réclamé l'adoption d'une loi prohibant ces opérations et ordonnant une liquidation protégeant les porteurs de contrats.Le bill actuellement soumis décrète que tous les argents accumulés aux fonds de prêts des diverses compagnies deviennent la propriété d\u2019un liquidateur unique pour lu Province.M.Bouchard prétend que si sa loi est adoptée, pas un sou des sommes qui n\u2019ont pas été mal investies par les directeurs des compagnies ne sera perdu par les porteurs de contrats.Si sa loi s\u2019est pas adoptée et si les compagnies vont en faillite, les porteurs de contrats sont exposés à tout perdre leur mise.M.Bouchard croit aussi qu'advenant cette éventualité, le scandale de la liquidation des compagnies d'assurances mutuelles contre le feu se répétera, mais sur une plus grande échelle.L'Assemblée Législative doit intervenir pour protéger les intérêts des faibles, qui sont des milliers et des milliers même, au cas ou elle léserait les appétits de quelques centaines de personnes qui ont profité illégalement d'avantages qui leur sont venus de l'existence d\u2019un système contre l\u2019ordre public.M.Bouchard continue : M.l\u2019Orateur je comprends qu\u2019une loi prohibant radicalement les opérations des compagnies de prêt coopératif et privant par le fait même ceux qui bénéficiaient de leur existence de profits considérables soulève une violente opposition dans le camp de ceux qu'elle frappe.Il n'est pas étonnant de les entendre pousser des hauts cris et de les voir employer tous les moyens, recommandables ou non, pour tâcher de sauvegarder leur intérêt personnel.Il y a deux catégories de personnes d'atteintes par cette loi ; celle des citoyens honnêtes qui ont agi avec toute la bonne foi possible ne s'étant jamais douté que les profits par eux réalisés l\u2019étaient au détriment de la masse des souscripteurs, Cette catégorie est, sans aucun doute, la plus nombreuse ct elle est éminemment respectable.La seconde catégorie, la moins nombreuse mais non la moins turbulente, est celle des exploiteurs qui connaissaient le vice de ce système et qui ne craignaient pas de l'utiliser tout en sachant que chaque dollar qu'ils gagnaient constituait une perte correspondante pour un de ceux qu\u2019ils avaient réussi à leurrer par leurs promesses aussi alléchantes qu\u2019elles étaient trompeuses.À ceux qui forment la première catégorie, celle des honnêtes gens, il devrait être suffisant d'avoir prouvé que leurs profits leur venaient d'une source impure pour qu\u2019ils acceptent là loi comme étant une mésure de justice que la législature doit à ceux dont les intérêts sont mis en péril par ce système.Lorsqu'ils se rendront compte que le misérable dollar dont ils s\u2019enrichissaient sans labeur aucun venait soit d'un brave ouvrier ayant peiné pour le gagner ou d\u2019une pauvre mère de famille ayant besoin de tous ses sous pour sa subsistance et celle de ses enfants, ils seront heureux de l'avoir rendu à celui ou à celle qui l'aurait perdu sans l\u2019adoption de cette loi.Quant aux exploiteurs ils continueront à pousser leurs clameurs, mais leur voix ne trouvera pas d'échos dans le cœur de la masse de la population de cette Province qui aime la justice et qui demande à être protégée contre ceux qui passent une bonne moitié de leur temps à se torturer la cervelle pour trouver des moyens de vivre sans travailler et qui emploient l\u2019autre moitié à mettre le produit de leur cerveau plus inventif qu\u2019honnête en exploitation chez nos ouvriers et nos cultivateurs._ Et cette loi ne fait pas que rendre justice aux milliers de personnes qui sont porteurs de contrats de prêt coopératif ; elle est de nature à aider considérablement à notre développement financier, industriel et commercial.Si nos industries, nos institutions de finances et de commerce nationales ne trouvent pas chez nous les capitaux dont elles ont besoin pour croître et se développer ne le doit-on pas en grande partie aux pertes considérables que les escroqueries de tous genres ont fait subir à nos petits capitalistes.Dans e seul comté que je représente au-delà de cinq cent mille dollars, en ces dernières années, ont été engloutis dans des entreprises financières dont les promoteurs auraient goûté cent fois de la prison si la justice était aussi simple à appliquer aux filous à chapeaux de soie qu'aux voleurs en salopettes.Ces spéculations véreuses découragent les gens et nuisent aux placements honnêtes : elles rendent le petit capitaliste timide et au lieu de faire fructifier son épargne dans.des corporations commerciales, industrielles et financières qui en bénéficieraient considérablement elles-mêmes, dans la crainte de perdre ses deniers il les garde,.les frappant d'im- ten Nous avons besoin de lois plus sévères et surtout plus efficaces que celles que nous avons au- jourd'hui pour donner à nos populations de la confiance dans les placements honnêtes en faisant disparaître, autant qu\u2019il est possible de le faire, les exploiteurs qui vivent aux dépens de la crédulité populaire.La législature en adoptant la loi qui lui est soumise ferait un grand pas dans la bonne direction.Il est vrai que ce pas-là nous ne pouvons pas le faire sans léser certains intérêts particuliers.Mais pour être justes nous devons soumettre l\u2019intérêt de quelques-uns à celui du grand nombre.D'ailleurs cette loi n\u2019enlève à personne un seul sou légitimement gagné et elle n'a pour effet que de rendre à César ce qui appartient à César.Je sais que, malgré cela, il y n beaucoup de gens qui ne sont pas en faveur de cette mesure chez ceux qu'elle doit frapper inévitablement.J'en ai eu la preuve;les lettres anonymes, les menaces verbales m'ont poursuivi depuis que j'ai eu l'honneur de discuter cette question sur le parquet de l\u2019Assemblée Législative.Des amis sin- eères sont venus m\u2019avertir que certains gros pachas des compagnies, crève-la-faim d\u2019hier, feraient une guerre à mort au député de St-Hyacinthe à ses prochaines élections et qu\u2019ils fourniraient tout l'argent nécessaire pour en arriver à sa défaite.Ces procédés d\u2019intimidation me laisseraient bien froid s\u2019il ne me donnaient pas plus d\u2019ardeur dans les revendications que je fais pour la protection de ceux qui ne peuvent pas se protéger eux-mêmes parce qu\u2019ils sont les petits et les éternels exploités.Il n'importe pas autant que le député de Saint- Hyacinthe soit réélu qu'il lui importe faire son tour aujourd\u2019hui.Mes concitoyens m\u2019ont pris sur le pavé et m'ont porté d\u2019étape en étape, à un des postes de confiance les plus élevés qu\u2019ils pouvaient donner à un des leurs parce qu\u2019ils savaient que j'étais tout simple- Je suis né dans la classe la plus profonde de la société, dans cette classe où l'individu ne peut généralement se procurer qu\u2019un seul plaisir, celui d'être satisfait d\u2019avoir rempli son devoir, si humble soit-il.Cette classe est celle du travailleur obscur mais heureux en somme de la rue, de l'usine et des champs ; cette classe est celle qui est lu base fondamentale de la prospérité d'un pays, celle qui produit en peinant et en suant ; celle dont les membres sont comme les abeilles du vieux Virgile butinant au profit des frelons, celle dont chaque individu peut s'appliquer avec raison les vers du poéte : Je pense aux blés fauchés qui ne sont pas les ndtres Et dont les épis murs tont du pain pour les autres.Cette classe hait et méprise les grands caleuls d'intérêt personnel car elle sent et celle sait qu'ils sont toujours exécutés à ses dépens.Elle vit au jour le jour comme l'oiseau du bon Dieu et elle ne se fatigue pas à seruter l\u2019orient ou l\u2019occident pour savoir s\u2019il n'apparait pas à l\u2019horizon un point noir, précurseur de la tempête, car elle n\u2019habite pas dans des châteaux altiers que l'ouragan rageur aime à renverser et dont la foudre recherche avec avidité les tourelles élevées; elle ne craint pas les fluctuations de la bourse ni les soubresauts financiers car, n'ayant point de richesses, elle n'est pas exposée à les perdre et elle n\u2019aspire pas à d\u2019autre fortune que celle d\u2019avoir un bout de pain sur la planche.De cette classe je puis me glorifier et je veux toujours me glorifier de ne pas être sorti.J'en étais, j'en ai toujours été, ct j'en suis non en paroles seulement mais par goût et par tempérament.Comme tous ceux'qui y appartiennent et qui n'en ont pas démérité je n\u2019ai qu\u2019un désir ; celui de faire mon devoir.Les menaces que l\u2019on peut me faire, les coups que l\u2019on peut me donner au bas de la ceinture, ne me portent pas à regarder le firmament politique pour savoir ce qui s'annonce dans le lointain ; je ne crains point qu\u2019un accident quelconque vienne détruire mes rêves car, l'ambition ne m\u2019ayant jamais endormi, des rêves je n'en fais point.Je ne me demande jamais ce que je serai ou ce que je ne serai pas demain ; je préfère me souvenir comme tant d\u2019autres devraient le faire.Je me souviens de ceux qui, il y a vingt ans, me regardaient avec fierté grandir au milieu d'eux ; je me souviens de ceux qui il y a dix ans guidaient avec sollicitude mes premiers pas dans la vie publique et me faisaient asseoir au sein de leurs conseils ; je me souviens de ceux qui il y a trois ans me confiaient le siège réservé à leur comté à la Législature ; je me souviens de ceux qui souffraient de mes échecs et qui se réjouissaient de mes succès parce que, étant un des leurs, ils reposaient leur confiance en moi et ils espéraient que je leur serais utile un jour.> Ce jour est arrivé.Je protégerai, en dépit de tout ce qu'on peut et qu\u2019on pourra entreprendre contre moi, du mieux que je pourrai le faire ceux qui s'attendent à ce que je leur sois fidèle.Au cas où je devrais pour avoir fait mon devoir et pour avoir demandé justice pour ceux à qui justice est dûe succomber sous les attaques de la partisanne- rie politique unie aux entreprises des acheteurs de conscience je n'en garderai rancune à pérsonne car si pour rester dans la vie politique de ma province il me fallait être le serf de ceux qui sont eux-mé- mes les esclaves de leur cupidité personnelle j\u2019aimerai mieux rester mon propre maitre dans la vie privée ayant conscience que ma carrière publique n'aura pas été complètement.inutile puisque, au moins, j'aurai contribué à tuer quelques-unes des poules aux œufs d\u2019or qui vont déposer leurs précieuses coquilles chez ceux qui les ont dressées à se glisser furtivement dans le jardin des prolétaires pour se nourrir du pain du pauvre et s'abreüver \u2014 de sa suexr.\u2014 cm Ne aa ET » devoir envers ceux-là à qui il peut être utile à son |\u2019 ment un homme honnête et de bonne volonté.|.|l RENTE he L (ONE Ta ERE Comme boisson n\u2019a pas son égal.du pays\u201d\u2014le Gin Croix d\u2019Or\u2014le seul Gin fabriqué au Canada-ajoute encore au charme de votre bonne chance, quotidienne, le Gin Croix d\u2019Or Gin Croix d\u2019Or Le Timbre du Gouvernement Canadien sur chaque flacon certifie l\u2019année de la distillation du Gin Croix d\u2019Or.Seuls Agents : BOIVIN, WILSON & CIE, LIMITEE, - e i vu | (> ONU fries CANADIAN GENEVA de consommation SATILLIAR CO LYS.MORTALAL, Coven.En vente partout.MONTREAL.IETS ie Les OXO CUBES sont aussi précieux à la maison que dans le service actif.Ilsdonnent de la force et la mointiennent.Ils nourrissent et font que les aliments £ ont plus nourriseants et prêts à l'instant.DANS LA CONSTRUCTION F.A.DIEULEFET, FILS \u2014~FABRICANT DE\u2014 Pierre Artificielle Village St.Joseph, - St.Hyacinthe -_\u2014 FOURNITURE DE Blocs en ciment, Cheminées, Ornements, Construction de maisons En blocs de ciment.\u2014o « Plans et devis estimatifs sans \"frais sur demande jno\u2014933 , A Louer L'Union St Joseph de St Hyacinthe a fait l'acquisition de vingt cinq voûtes de sûreté qu'elle louera à des prix modérés aux personnes qui pourraient avoir des papiers précieux, des bijoux de valeur, et des argents à mettre à l'abrides voleurs eb de l'incendie.Ceux qui désireront louer quelqu\u2019une de ces voûtes pourront s'adresser à Mr.J.A.Cesavant, le secrétaire trésorier de la société, durant les heures de bureau, à la Bâtisse de l\u2019Union St Joseph de St Hyacinthe, L'Union St Joseph de St Hyacin the offre aussi en vente, un ooffre-fort (Bafe) de bonne grandeur, à bas prix d'adresser au min T.D.BOUCHARD Le A.BERNIER Bouchard & Bernier, MES ENREGISTRE.IEEE AGENTS D'AFFAIRES 173 BOULEVARD GIROUARD, : : ST-HYACINTHE.ASSURANGES FINANCES Feu, Organisation de vie, IMMEUBLES | Compagnies * PRETS, Accidents, VENTE, Emprunts, ACHAT Bris de Vitres, ° Conseils sur Ete.LOCATION.Placements.Bureaux ouverts TOUS LES JOURS et les VENDREDIS et SAMEDIS SOIRS de chaque semaine.EE EE VINS DE PREMIÈRE QUALITÉ \u2014 \u2014 VINS ROUGES.$0.70 LE GALLON VINS BLANCS.\u2026.$0.80 EJFCommandes reçues par malle et livraison à domicile.H.BARDET Nc 61 Rux Noraz Dane SAINT-HYAOINTHE ! (COURRIER DE ST PIE Les citoyens de St Pie qui aiment l\u2019avançement de leur municipalité ont appris avec joie que le jugé Martineau à trouvé que le fait d'être sujet américain pour un président d'élection n'est pas une cause suffisante pour annuler cette élection.MM.Després ut Langlois resteront les élus da peuple, eb continueront à faire profiter de leurs connaissances les intérêts de leur municipalité.Les demandeurs dans cette contes tation d'élection étaient : MM, le Dr.Tétrault, Richard Morin, Jos.Côté, H.St Jacques, U.Chaput ; nos sympathies à ces messieurs.Samedi soir 6 mars, il y aura une session spéciale de notre conseil qui n\u2019a pu siéger depuis longremps ; cette séance sera très intéressante.Les conseillers H.Beaudry, Hétu Racine, H.Desparts, expliqueront pourquoi le conseil a été poursuivi.Il y a des gens qui croient que ces annuleurs d'élection n\u2019assisteront pas au conseil et qu'ils démissionneront, c\u2019est ce que noue leur conseillons de faire, débarrasser nos affaires municipales de leur insignifiante personnalité.ern.OOURRIER DE ST DAMASE \u2014Lundi dernier eut lieu l\u2019assemblée mensuelle du Cercle Choral.Après avoir discuté les questions importantes du mois de Février, la soirée se continua par un Whist en famille.Le Chapolain du Cercle, M.le curé Boulay, nous fit l'honneur de passer la soirée nvec nous.\u2014S'il y a des clubs dans les paroisses environuantes qui désirent avoir des décors de salle, sets de coulisses pour théâtres, enseignes, inscriptions, etc, n\u2019ont qu'à écrire à M.Armand Gauthier, directeur artistique et peintre décorateur du Cercle Dramatique de St Damase.Les conditions sont des plus avantageuses pour les jeunes Cercles de nos paroisses canadiennes.\u2014Mlle Gracia Phaneuf de Nashua, E.U., ainsi que Mile Emma Phaneuf de St Hilaire sont pour quelques jours en promennde chez M.Z.T, Marches: seault.\u2014Il est rumeur qu\u2019après Pâques le Cercle Choral sera invité au prochain mariage de notre dévoué ngent M.Alcide Dozois.\u2014La Revde Sœur Suint-Nom-de- Marie des eœurs de La Présentation, était mercredi dernier, de passage chez M.Z T.Marchesseault\u2014\u2014\u2014 Concours de Tir Concours de, tir eur pigeons d'argile ouvert pour tous les tireurs du comté de St.Hyarinthe.Entrée 85.00.chacun.- Le ler prix comprendra tout l'argent versé pour les entrées.D'autres magnifiques prix seroat aussi donnés aux va\u2018nqueurs.Pour informations s'adresser à Hilaire Gervais, Hôtel du Canada, Saint Hyacinthe.100 pigeons à tirer \u2014E Gilberte-Valse Le dernier numéro du Passe Temps (520) contient neuf morceaux de musi que dont voici les titres : lo Gilberte Valse, pour le piano par .J.Amédée Roy ; : .20 Orchestration, \u201cRen\u201d \u2014 ler et 2od Violons ; So Les Contes de Fées, chanson créée par Mde Bella Ouelletta ; 4o Rondeau du Vin, chansonnette comique ; Bo On peut dire qu'il a pris I'train, chansonnette sério comique ; 60 Vers la Frauce, chant du 22e Régiment Canadien Français ; To Gloire à Ja France, chanson française d'actualité 8o Marche Solennelle, pour le piano par C.d\u2019Alessio ; 90 La Chanson du Petit Savoyard, chanson pour les tout petits.=~ - Un numéro, 5 sous, par la poste, 6 sous.Abonnement, un an, Canada $1.50 ; Etats Unis, $3.00.Adresse : Le Passe Temps, 16 Craig Est, Montréal.Catalogue de primes envoyé gratis.mt) \u2014 \u2014Qu'est ce que l'étiquette $ \u2014O'est l\u2019art de dine qu'on vient de dtner'quand on erève de faim.\u2018Tintement d\u2019Oreilles | SURDITE \u2018Froid dans la Tête CATARRHE Boulagé instantanément par lo DR.MARSHALL'S CATARRH SNUFF 2 5 Chez tous les pharmaciens ou sera C envoyé franc de port par C.H.KEITH, MFr., CLEVELAND, OHIO.\u2014 Notes du Pacifique L'avenir de l'Alberta L\u2019Alberta est celle des jeunes pro» vinces, qui dès le début occupa le plus l\u2019attention du Pacifique Canadien, qui prévit qu\u2019un jour, avec ses ressources illimitées, elle atteindrait un haut degré de développement de richesses et de population.Pour ces raisons, la compagnie n\u2019a pas seulement établi des embranchements pour subvenir aux besoins des nouvelles populations, parfois allant même au devant de l\u2019im migrant, mais a en méme temps placé d'énormes sommes dans des entreprises agricoles de tous genres dans le but d'activer l'immigration, surtout des états de l\u2019ouest américnin, En effet, tel que le faisait remarquer dernièrement dans un discours le Rev.Dr.Tory président de l\u2019université d\u2019Alberta, le progrès de la province n été merveilleux depuis quelques an nées.Parlant de l'avenir, il déclara que si l'Alberta était toute cultivée, elle pourrait nourrir une populavion de 50,000,000 ; elle est virtuellement plus riche en ressources que l'empire alle mand.Le président termina en demandant une culture plus scientifi que ct des relations plus étroites entre les intérêts agricoles et financiers de la province.937 Il nle la rumeur Le Pacifique Canndien n\u2019achètera pas le Minneapolis & St Paul Railway (comme le déclarait un journal local) pour la bonne raison qu'il en est pra tiquement le propriétaire depuis déjà longtemps.Quant au Minneapolis & St Louis Railway, qui est une route tout à fait différente, il n\u2019a pas Vinten tion d'en obtenir le contrôle, contraire ment à ce qu'annonçait une dépêche de Boston, laquelle disait en substance que probablement le C.PR, ou-le|.C.N.R., achètorait cette ligne, lon gue de 1600 milles et qui fait d\u2019excellentes affaires entre Minneapolis et St Louis.Répondant à quelqu\u2019un qui lui mon trait la dépêche, Sir Thomas Shaugh nessy dit : \u201cLe C.P.R.n'a pas d'ar gent à disposer pour acheter aucun chemin de fer ; peut être que le Canu dien Nord a des ambitions en ce sens,\u201d 937 L'expansion du Pacifique Cana: dien.M.Grant Hall, vice président du Pacifique Cansdien en charge des lignes de l\u2019ouest, déclarait dans un récent interviaw, que depuie 1908, la compaguie possédait 3,000 milles de voies additionnelles et que dans la tnême période, 789.milles de double voie ont été mis en opération ; les subdivisions de la ligne entre MacLeod et Lethbridge et entre Field et Hector ainsi que la plupart des gares importantes ont ainsi été reconstruites depuis cette date, \u2018 M.Hall croit que le tunnel de Ro gers Pass, cette artdre monstrueuse qui travarsera les monts Selkirks, sora com plété dans deux ans, car les travaux progressent actuellement avec rapidité.II déolara que le C.P, R.a Vintention de faire cirouler cet été, des trains sur la partie terminée de la route de Ket tle Valley ; on aura ainsi de Nelson, un nouveau service pour la côte par voie de Midway, Penticton, Princeton, Merrit et Spence Bridge.Il parla aussi duo Kootenay.Central qui.forme maintenant un anneau important en tre les.provinces.prairies.et Ja Colom bie Anglaise, se rattachant à la voie principale à Golden.M.Grant Hall était le gérant géné ral des lignes à l'ouest de Port Arthur avant de remplacer M.George Bury nommé à Montréal au commencement de janvier.987 1 =\u2014 .\u2014La plus grande des tentations est de n'en point avoir.\u2018 HYGIENE Maladies Contagieuses (Suite.) Affichage.\u2014 Comme on le voit par le courte, mais incomplète description des moyens de propagation des mala dies contagieuses, il est dangereux de s'approcher des porsonnes atteintes.Aussi les règlements du Conseil d\u2019Hygibne ordonnent ils de mettre une affiche sur lu façade principale de la Maison où se déclare une maladie contagieuse afin d'interdire l\u2019entrée de cette maison.L'officier exécutif de la municipalité est chargé de ce devoir.Isolement.\u2014Pendaut le cours de la raaladie, le malade est isolé, de sorte que le ou la garde malades aient seuls accès près de lui; et pour la variole on emploie la quarantaine, de même que pour lu peste et le choléra asiatique.Dans ces derniers cas personne ne doit entrer ou sortir de la maison, si ce n'est le médecin et le ministre du culte ; et un gardien est préposé à la garde de la maison.DOCTEUR H.SANSON, Inspecteur d'Hygièue du district de St Hyacinthe \u2014> L\u2019AFFAIRE FALLON Nous lisous dans le Progrès de Windsor Ont : \u201cLe courrier apporte la nouvelle au \u201cCanada que l'action intentée à Mon- \u201cseigneur Fallon, par l\u2019un de ses pré \u201ctres, le Rév.Père LA.Beaudoin, \u201ccuré de Notre-Dame du Luc, Walker \u2018ville, Ontario, à été jugée par le tri- \u2018\u2019bunal de Rome.Le jugement con- \u2018\u201cdamne en partie l'évêque Fallon et \u201cpartiellement la position prise par \u2018l'abbé Beaudoin, Le tribunal de la \u201cRota, la cour ecclésinstique de Rome \u201ca décidé que l\u2019évêque Fallon avait le \u201cdroit de diviser la paroisse mais com- \u201cme dans lu partie détachée, il y avait \u2018\u201c\u2018une école pour laquelle le Révd Père \u201cBeaudoin avait dépensé $14,000, le \u201ctribunal lui accorde $7,000 et Mon- \u201cseigneur Fallon devra payer une \u201cpartie de l'indemnité imposée par \u201cRome.La balance sera payée par la \u201cparoisse qui profite de la division.\u201d Ce dont les médecins font usage pour l\u2019Eczéma Une combinaison adoucissante d'huile d'immortelles (wintergreen), de thymol et autres ingrédients salutaires appelée Prescription D.D.D.est maintenant le remède des spécialistes pour tontes les maladies de ln penn.Il pénètre les pores et.donne un soulagement immédiat à la plus cuisante des démangeaisons.Ses huiles eal- mantes guérissent rapidement les tissus enflammés, Essayez son effet adoucissant.Tous les pharmaciens tiennent les bouteilles d'essni à Z5c.Venez ct nous vous parlerons de notre offre de garantie que nous vous délivrerons de votre détresse ou votre argent sere vernis, Informez-vous aussi du savon J.H.E.BRODEUR, St-Hyacinthe Pharmacien.D.D.D.est fait en Canada.5.12,19\u2014917 SUS AU TRAITRES A bas I'Oppresseur Chansons d'actualité, sur la guerre Européenne par Remi Fournier, en vente à 10c franco par la malle chez ST-JEAN & FRERE, Marchands de journaux, St-Hyacinthe Aux deux expositions de la Californie VOYAGE - 55 JOURS - - $575.Visitant New York, Philadelphie, | d Baltimore Washington, la Nouvelle Orléans, San Antonio et El Paso, Texas, Globo et Phoenix, Arizona, Riverside, San Diego, Los Angeles, Santa, Barbara, Del Monte, Santa Cruz et les |.Arbres Géants, San José et San Frans cisco, Cal, Salt Lake-Oity, Pays des| Mormons, Colorado Springs et Denver, Colorado, Chicago et Detroit, Mich., comprenant billets, wagons-lits Pullman, hôtels, repas, tournées \u2018eight seeing \u201d, entrées aux expositions, pour boires, en un mot, toutes dépenses nécessaires.: t ~ Groupe.limité.+ Départ de Montréal, lundi soir, le 5 avril ; retour le 31 mai.Voyage sous la direction personnelle de M.Hone ou de M.F,D.Baril, notre premier assistant, Retenez vos places maintenant, Programme envoys sur demande.HONE & RIVET, Agence générale de Voyages, 9 Boul.St.Laurent, Montréal 81 rue Buade, Québec j19at\u2014951 3 ; pu Ç Binet wi) nn © La Dernière Ligne de Défense pour plus d\u2019un homme c\u2019est la police d'assurance, et si c\u2019est .Une police de la CANADA LIFE cette défense peut être grandement fortifiée en appliquant ses dividendes-à diminuer le fardeau des paiements des dernières années.Co Dans plusieurs cas les dividendes de la CANADA LIFE ont supprimé les primes et ont converti une dépense, en une.source de revenus, | , Dans la \u201cGarde Nationale\u201d Le père de famille qui, par une assurance-vie, protège ceux qui dépendent de lui contre la gêne et la, nécessité, est tout aussi bien dans la \u201cGarde Nationale\u2019 que-le-bon.qui porte un fusil.: citoyen ! Exemple \u2018 Les dividendes de la police No 13,813 de la Canada Life ont été appliqués comme annuité a vie au paiement d'une prime de $42.Depuis cinq ans l\u2019annuité était de $44.94, payant ü la prime et laissant une marge de $2.94.Durant les As cinq prochaines années toutes les primes seront payées par les profits et il restera en outre un revenu j annuel de $18.04 net.Cette annuité est garantie i pour la vie et sera augmentée tous les cinq ans.Herbert C.Cox, Président et gérant général.F.BARTELS, Agent, St-Hyacinthe.: PR PIERRE RACINE, LIMITEE AVIS est donné au public que, en vertu de la'loides comp gnies de Quebec, il a été accordé par le lieutenant gouserneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du dixneuf février 1915,constituant en corporation MM.Pierre Racine, mac- chand, Victor Racine, journalier, Alphonse Pion, bourgeois, Oscar Brouillé, Larbier, Omer Flibotte, cultivateur, tous de Saint Hyacinthe, dans les buts suivants : l'aire le commerce en gros et en détail d\u2019épiceries, provisions, liqueurs spiritueuses,ferronneries,chaussures, marchandises sèches et toutes sortes de marchandises en général.Manufacturer et autrement produire et acquérir telles marchandises.Faire le commerce de l'importation et l\u2019exportation.Agir commeagent à commission et agent commercial généralement.; Acheter, vendre ou échanger des propriétés ou des lots vacants et faire commerce d\u2019immeubles en général.i Faire le commerce de produits agricoles et d\u2019animaux ainsi quo 'édlevage d\u2019iceunx.Acquérir, louer et disposer des marques de commerce,droits de patentes privilèges d'aucune invention ei les employer relativement aux affaires de la compagnie.Fabriquer ect vendre, soda, ginger ale, cidres et toutes autres liqueurs douces ; Fabriquer et vendre les vins canadiens ; Embouteiller et vendre de la bière et faire toutes autres affaires qui se rapportent à tel commerce, le tout sujet aux prescriptions de la loi des ticonces ; Faire des arrangements avec aucune compagnie faisant un commerce semblable pour partage de profits, réunion d'intérêt, condition reciproque ou autrement dans l'intérêt de la dite compagnie ; , Acquérir des actions dans aucune compagnie faisant semblable commerce et payer pour telles actions en argent ou par des Actions acquittées de la présente compagnie en partie ou en entier ; S'amalgamer avec d'autres compagnies autorisées à faire semblable commerce ; Acheter et acquérir cn tout ou en partie l'actif et l'achalandage de Ja maison Pierrê.Racine de la cité de St-Hyacinthe et de toutes autres compagnies, sociétés ou personnes faisant semblable commerce et en payer le prix partie en argent ou partic en parts acquittées : Se charger du paiement du passif de la dite maison *\u2018Pierre Racine\" de telles compagnies, sociétés ou personnes ; .endre les affaires et les propriétés de la compagnie comme uue affaire en opération, et toutes personnes, sociétés ou compagnies ayant le pouvoir de l\u2019acquérir et en recevoir le prix en argent vu en actions acquittécs, débentures ou toutes autres considérations valables ;] Acquérir toutes propriétés nécessaires pour es affaires de Ja dite compagnle et en aire l'exploitation sous le nom de \u2018\u2018Pierre Racine,; Limitée\u201d, avec un capital social de vingt mille (20,000.00) piastres, divisé en eux cents actions (200) de cent (8100-00) piastres chacune.La principale place d'affaires de la corporation, sera à Saint-Hyacinthe.Daté du bureau du secrétaire do la province, ce dix-neuvième jour de février C.J.SIMARD, y Sous-secrétaire de la propince.i 5,12,19,26\u2014050 | A VENDRE { Un moteur de 2 forces et demie.Bon marché.S'adresser au.Clairon.5.PROPRIREE-A' VENDRE- Pour cause de maladie une magnifique maison de 4 logis dont deux de 5 appartements et deux autres de 8 appartements, Cette propriété comprend un terrain de 14 arpent par ars pents situé en pleine ville, magnifiques resser à dépendances, le tout en parfait ordre., Avis Grande Vente du 22 Février au 15 Mars \u2014 CHEZ \u2014 - J.F.X.BEAUREGAR ST-DAMASE._ Cette vente pour argent comptant est faite parceque j'ai vendu mon magasin et que je dois le livrer le 15 mars pour l'inventaire.D Liste des Marchandises CHAUSSURES POUR HOMMES.$4.50 pour $3.50 \u201c « Land .\u2026.400 \u201c 8.00 \u201c « \u201cine.8300 \u201c 210 « « FEMMES.300 \u201c 2.25 « « Lan sv.200 \u201c 1,45 Plusieurs autres lignes de Chaussures pour Hommes, Femmes et Enfants qui seront toutes autant réduites.MARCHANDISES SECHES INDIENNE.cierecane, 12e pour 106 ce ve .\u2026.10c #«.eee eee een cena Se FLANELLETTE.sel tasssssescecnsec0ss.156\u20ac \u201c 12 « IS ©) JRE 1) .\u201c RAA s\u2026\u2026.\u2026.\u2026.10 \u201c Be COTON OVERALL.cu reieineneee.25 \u201c 20¢ \u201c Crean Cried.22¢ \u201c 19e \u201c TABLIER.e.oovvveneneenes vena.18c \u201c 12e \u201c CHEMISE.0s \u2026.14cet15e \u201c 12 ETOFFE A COSTUME.c00vvurerreeeannn .$1.00 \u201c 9c \u201c \u201c rene sas s sc 00000 0000000000 196 *\u201c 606 « « Lace ss een ana sen00s00000.B0C \u201c 89 Tweeds Réduits, suivant la qualité, .de 50e \u2018à $1.00 la verge Pantalons en Tweed et Overall à Bas Prix et différents autres articles dans ces lignes, dont nous ne pouvons mentionner faute d\u2019espace, qui seront tous autant réduits.GROCERIES Vermicelle, Botte 11b,,.8 pour 25¢ Tomates, CODE Case sne 0000 ao 000000000008 \u201c 25e Blé d'Inde en Boîte.8 \u201c 23g Café Mad.Huot.Boîte 1 1b.\u2026.\u2026.B4&e la Boîte Thé Condor No.5.005ss000s+u00-000000.Blo la lb Poudre Patisserie Boston, Boîteslylh.10c la Boîte \u201c \u201c « Condor, \u201c IL§%.210 « : Biscuits Soda, Boîtes 24 et 8,15.286 (Rafi.aici ce 0e vercerone000 00080 la Ib .Sel, Sac de 140-livres.1000a0sssassecn0n 1000 TBC .Savon Confort et autres.+.6 pour 25¢ ;-Unslot.de poudre à Animaux que-jey viens de receyoir, International Stock Food.valant 50c pour 380 Etc., Ete.« N'oubliez pas que cette vente e$l Faite seulement que pour argent comptant.J.F.X.BEAUREGARD, REMI DAIGLE, \u2018125 Bourdages.932 = ST-DAMASE. ACHETE DE LA $50,000.00 consistanten Gi REOUVERTURE AVEC UN AUTRE STOCK DE BANQUEROUTE FAILLITE DE M.L.MORRIS ¢& CO A 50 CENTS DANS LA PIASTRE HARDES FAITES, FOURRURES, CHAUSSURES ET CLAQUES FermmesttEnfants DE NTREAL ~ Cette Vente CONTINUERA Jusqu'à ce que Tout SOIT VENDU Dans la Section des Chaussures POUR HOMMES BOTTINES DE GARCONS ET GARCONNETS Toutes Réduites Presqu\u2019à Moitié Prix CLAQUES-CLAQUES 296 Claques pour Dames, tous les points, réduites &.Claques pour Dames, claques tempêtes, tous les points, talon haut seule- - 39 C ment.Valeur 75e pour .Claques pour Dames avec talons hauts ou talons bas, tous les points.Valeur 4.9 Cc de 75c réduite dr .Claques pour Dames, toutes les formes et toutes les pointures, meilleure qua- 59c lité, Valeur 90 et S1.00 réduite à 496 Claques pour Hommes, tous les points.Prix spécial pour cette vente Bottines pour Hommes, Veau Box, Veau \u2018Gun Metal et Poulin Verni.A lacets et à boutons, tous les points.Valeur jusqu'à 83.50.Prix de la vente $1.95 Bottines pour Hommes, Poulin Verni, Veau Gun Metal, à lacets et à boutons, pas toutes les pointures dans ce lot.Valeurs de $4.00 4 $5.00.Prix de ban- $2 45 queroute.Bottines pour Hommes, Veau Box, Gun Metal, Veau Jaune et Poulin Verni.A lacets et à boutons, toutes les dernières formes.Toutes faites à trépoints Goodyear et toutes les grandeurs.Prix ré Hers © $2.95 $5.00 et S6.00, réduit à .Bottines pour Hommes de $7.00 2 38.00 $3.95 Bottines en Veau Gun Metal Veau Jaune Russe, et Veau Verni.Bottines avee Semelles Imperméables ou avec Semelles et Talons en Caoutchouc, doublées en Dongola Chocolat Bottines de toilette avec hausse#-en drap.Toutes formes de bouts,à lacets BLUCHER et à boutons, toutes les poin- $3 95 e tures.Prix de la vente.au Box, \u201cBottines pour Hommes, Veau Jaune, Veau Box, Poulin Verni et Jaune Gun Metal.À lacets et à boutons.To faites sur les dernières formes de cette année.Toutes faites a la main, grandeur 4 & 10.Valeur par- Claques pour Hommes, toutes les formes, talons bas et talons hauts.Valeur 69 C 90cpour.o.vv viii.Claques pour Hommes, toutes les formes et tous les points, prix régulier $1.00.> Prix pour cette vente.T9e Claques pour Hommes, meilleure qualité, toutes les formes, tous les points, 89 C Régulier $1.25.Prix de vente.Claques pour Garçons, bonnes qualités, pointures 1 & S5réduites à.59C do 11à13 do Claques pour Fillettes, formes très larges, bonne qualité, points 11 à 2, prix régulier 75c, réduit à.49C Pointures 4 & 103.&i \u201839C Dans la Section des Hardes FOUR HOMMES valant S9.00.Prix dela vente Habillementsspéciaux pour Hommes en Tweed Brun, $4.89 valant $10,00, réduits a.Habillements pour Hommes, couleurs > 55.89 assorties, S11.50 pour.Habillement pour Hommes dans les plus nouvelles nuances, valant \u201820.89 hommes.$12 à S15.00.Pour la vente Habillements de choix pour Grand assortiment en Brun, Gris, Bleu et autres couleurs.Valeurs $7.89 toutes les valant $20.00 pour Habillements pour Hommes faits par tailleurs, nouveautés, $9.89 Habillements spéciaux pour gros Hommes pointures de 42 en montant, en tweed anglais yi d.Val 820.à 827.50, réduites h.\u2026.911.89 \\ Claques en Duck à 2 Boucles et lacets, theilleure qualité de fabrique.Semelles très épaisses, Box roulé, avec talons.Prix régu- js d'alors 57.49 Pardessus de Printemps en Cravanette et autres draps imperméables.Valant de £9.00 a 815.00, réduits à.$3 7 Pardessus de Printemps et d\u2019Automne en drap noir, toutes grandeurs.Régulier 815,00, réduits à -.$6.95 Pardessus de Printemps et d\u2019Automne en Brun et Gris seulement.Régu- -$6.89 lier $15.00 pour .- Imperméables pour Hommes, az toutes couleurs.Rég.58.50 pour $3.95 tout de $6.00, durant cette : $3.45 vente.et esses 00s ss soe Bottes de Caoutchoue pour Hommes, bonne qualité, valeur de $4.50 $2 95 Souliers pour Dames, Jaunes et Noirs, à lacets et à boutons.Tous genres de cuir.Points 2 à 4 seulement.Valeurs de 33.00 et $3.50, pour cette vente spécialement réduit è.00000000000000 0e 69c Bottines pour Dames, en Dongola, Veau Jaune, Gun Metal et Poulin Verni, à lacets et à boutons, toutes les formes, tous les points.éguliers de 83.00 à $4.00 Fey Te _$L.95 Bottines pour Dames, Veau Jaune et Noir et Poulin Verni, à lacets et à boutons, tous les points.Prix réguliers 53.00 à $4.00 ; prix de banqueroute réduit d.2000 002000000006 Bottes en Duck pour Hommes, meilleure qualité, semelles très fortes, tous les points.Prix régulier $5.00 et $6.00, $ 3 45 collet Shawl pour écouler.Pardessus d'hiver pour Hommes en Melton noir avec collet de velour.Labalance a .MOITIE PRIX POUR GARCONS réduit &.0 Lal A Bottes de Caoutchouc pour Garçons, pointures 3 à 6 seulement, prix régulier $3.00, Prix de la vente $1.49 Habillements pour Gargons, mode Norfolk et Double Breast, Pantalons \u201c Bloomers \u201d âges 6 à 15.Régulier 53.75 $1.89 POUT.«veers +000 000000 Habillements pour Garçons, dernières nouveautés.Régulier $5.50.Première qualité.Pantalon \u201cBloomers\u201d.Réduits $.9.89 DANS LA SECTION DE.HARDES POUR DAMES Manteaux pour Dames de toutes couleurs et de longueur régulière.Valeur $2.89 Habits pour Garçons,plusieurs modes Norfolk et double Breast.Grand assortiment.Valant 94.25 réduits $2.39 Habillement pour Garçons en serge noire ou bleue.Qualité fine.Pantalon $3 49 ® BLOOMERS Pantalons pour Garçons toute grandeur.Régulier S1.10.49c \u201cBloomers\u201d.Rég.$6.00 pour.Pardessus pour Garçons, toutes grandeurs, régulier $4.75, pour écouler, la $2.39 $1.49 | Manteaux pour Dames en drap beaver noir, valant $11.00 pour de $12.00 & $16.00 pour.$4.49 Pantalons de choix pour Garçons 79c balance.+ sauces Pardessus pour Garçonnets âgés de 3 à 7 Aussi autres couleurs avec ans seulement.Réguliers $4.00 à EL A SU - $1.89 PANTALONS FOURRURES - FOL RRURES Bottines pour Dames, Poulin Verni, Veau Jaune, Veau Gun Metal et Kid Vici, à lacets BLUCHER et à boutons, tous les points.Valeur jusqu'à S5.00.Prix de $2 45 banqueroute .Bottines pour Dames, Veau Tempête à Noir, Semelles Imper- Imperméables pour Dames.Rég.S10.00, réduits à.= 93,69 Pantalons pour Hommes valant.$1.65 pour.22 000000 0000 94c Imperméables pour Daines, dernières nouveautés.Valant $15.00 Pantalons pour Hommes.Prix\u2019 $1.18 pour : [.8 Q régulier $2.00 pour.Pardessus pour Hommes, en drap beaver noir, collet en mouton de Perse, Seal Baltique ou Loutre, doublés ou non, à MOINS QUE LA MOITIE du prix régulier.Bottines pour Dames, Poulin Verni, Veau Box, Veau Gun Metal, Veau Jaune, à lhcets et à boutons.Toutes faites au trépoints Goodyear.Toutes les formes de bouts et tous les points.Valeur de $4.50 et $5.00 \u201d 82.95 réduites pour cette vente à.Veau Jaune, Poulin Verni, méables ou Semelles en Caoutchouc, doublées en cuir chocolat, à lacets et à boutons, toutes faites à la main, tous les points.Prix réguliers $6.00 et $7.00.Prix de la $3 45 vente.4< 00000000 POUR FILETTES OVERALLS 49 C.Costumes pour Dames de proue qualité.Prix Réguliers 15.00 * $6.89 1 lot de Costumes pour Dames Rég.$10.00 & $15.00, réduits d $2200 pour.:.$3.89 Pantalons de choix pour Hommes, valeur S2.25 à S2.50 réduite à $1.49 Manteaux pour Dames en drap beaver noir avec collet en Alaska, mouton de Perse ou Seal.Valeur régulière S25.00 à $32.00 tant qu'il y en aura pour Pantalons pour Hommes, très bonne qualité, valant $3.00 pour $1.79 Manteaux en Seal pour Dames 28 pouces de long.$1.75 $7.70) Balance de nos costumes et manteaux a MOINS QUE MOITIE DES PRIX REGU- Pantalons de choix, valant $3.25 pour.ee es $2.19 Manteaux assortis pour Jeunes Filles, valant $5.00 en montant .$1.49 Manteaux assortis pour Jeune PARDESSUS , Pardessus pour Hommes, en drap noir Blouses pour Dames, grand assortiment de.LIERS.49( HONTANT Pantalons de choix et de pre- miére qualité.$2.89 bleu, brun et autres Jupes de Robes pour Dames, e, noir, |, 19 MONTANT \u201cse eee $3.79 Filles, valant $6.50 en montant.doublure piquée avec collet moutonné, valant $17.00 pour.$6.89 couleurs, de .29.00 [52 pouces de long.Manteaux pour Dames en Mouton de Perse A MOINS QUE MOITIÉ PRIX.Toutes autres fourrures consistant en Casquettes en Seal pour Hommes et Casques pour Dames, Parures, \u201cSets\u201d, Etoles ou Man- Pantalons en drap bleu ou noir pour .$2.39 et $2.79 chons A MOINS QUE } du prix régulier.FONDS DE BANQUEROUTE ! FONDS DE BANQUEROUTE ! VENEZ EN GRAND NOMBRE, VENEZ TOUS VOUS CONVAINCRE DE CETTE OCCASION.\u2018 N'OUBLIEZ PAS L'ENDROIT ET LE NOM_-\u2014N B.F.Place du Marché, Barnaby 68 Rue ST-SIMON, SHERGCHEZ LA GRANDE ISITE GE BLE, Essayez a venir a bonne heure, mais venez quand même.& Cie ST-HY ACIN THE .- a0 Be Beedle le Bool BB PES EEE EE LA COULEUVRE \u2014Ce jeune homme, Madame Brillouet, fera parfaitement notre affaire.Il est bien élevé, riche, et neveu de Sagnard, notre député.L'obèse monsieur Brillouet souffla un peu, car, tout en parlant, il retirait ses bottines, et cette opération n\u2019nllait jamais sans entraîner une passagère suffocation, Mme Brillouet ne répondait pas.Elle semblait très occupée à défaire l'édifice compliqué de sa chevelure.Engagé à plus de tendresse dans l'ex pression par le spectacle.de deux épau les encore belles et de deux bras pote lés arrondis en un geste gracieux, M.Brillouet reprit : \u2014Tu ne dis rien, ma chérie ; est ce que mon projet ne to plairait pas ?\u2014Au contraire.Mais avez vous réfléchi qu\u2019il à surtout besoin d\u2019être au goût du Germaine ?\u2014Germaine ?Elle sera ravie, et d'ailleurs cette enfant ne désobéirait pas à ses parents, \u2014 Ah! ft Mme Brillouet, saiton jamais ce qui se passe dans ces jeunes têtes ?\u2014Rien, je t'assure.Germaine, pour l'instant, ne songe qu'à rire et sera tout heureuse que nous lui ayons trou vé un muri parfait.\u2014Cependant.\u2014Cependant, rien du tout.Germai ne sait que les parents n'agissent que pour le bien des enfants, Toi même, ma chérie, ne l'es tu pas trouvée bien d\u2019obéir aux tiens, quand tu n'as épousé presque sans me connaître ?\u2014En effet, mon ami, répondit Mme Brillouet, avec un soupir qui pouvait exprimer le contentement ou Ja rési gnation.Germaine pénétra impétueusement dans la chambre de ça mère et courut l'embrasser.Deux grands yeux bleus sous un ébouriff-ment de cheveux dorés qui cachaient aux *rois quarts l'oreille délicate, le rire de dents très blanches dans l\u2019écrin rouge et menu des lèvres finement dessinées, un corps mince et dont se devinuit l'harmonieuse souples se sous une robe simple et claire, tout cela, c'était Mademoiselle Germaine, et son entrée fut celle d'une boutlée de printemps.Mme Brillouet enveloppa d'un re gard longuement attendri cette jolie chose qui était sa fille, et un peu d'or gueil gonfla son cœur.\u2014 Germaine, commença telle, ton père m'a chargée.c\u2019est à dire.Enfin, as tu déja songé que tu pourrais te marier ?\u2014Oh ! quelquefois, maman, dit Ger maine, les yeux baiseés, d'un ton hypocritement ingénu.\u2014Ekh bien, mon enfant, ton père et moi y avons également songé, et nous désirons que tu épouses Monsieur Eu gène Croupinois.L'inélégance du nom parut choquer vivement Mlle Germaine.\u2014Mauman, déclara telle péremptoi rement, je ne m'appellerai jamais Ma dame Croupinois.~\u2014C'est de l'enfantillage, Germaine.Un nom honorablement porté n'est jamais ridicule, Bt Muse Brillouet énuméra les di verses qualités du jeune Croupinois.Mais Germaine, boudeuse, ne von lait rien entendre.Mme Brillouet soupçonna quelque secret.\u2014 Voyons, ma petite fille, insinua telle, estce que, par basard.! Tu peux tout dire à ta mère.\u2014Eh bien, écoute, maman, que:je|- te raconte, commença Germaine.Mais elle s'arrêta court, devint;tou te rouge, et pour dissimuler son émoi, embrassa violemment, sa, mère, en disant :\u2014 \u2014Que je t'embrasse comme je t'aime.Puis elle disparut, laissant la maman désemparée et fort inquiète.\u2014Je saurai © qu'elle a en tête, avait dit M.Brillouet à sa femme.Maïs il s'était cru trop'habile, car -depuis uno heure qu'il \u201ccuisinait\u201d sa ifille, il n\u2019était pas plus avancé qu\u2019au début.Aussi commençait il: à s'irri ter.Il s'était levé, très digne, et, s'abste nant du tutoiement dont il jugeait la familiarité peu propice à l'autorité de ses remontrances, il affirmait : \u2014Germaine, vous êtes une ingrate.\u2014Oh ! papa, protesta ln jeune fille.\u2014 Appelez moi : mon père, corrigea M.Brillouet, Vous êtes une ingrate, réitératil.J'ai consenti pour vous des sacrifices immenses.Je vous ai fait élever dans une pension fréquen tée par la meilieure société.Je vous emmène l'hiver à Paris, pour vous permettre de voue amuser dane les salons élégants où vous retrouvez vos amies.Vous les voyez ensuite, .pen dant I'été, sur cette plage coûteuse où nous s'éjournons un mois.Enfin, ici méme, dans notre magnifique \u2014 oui mademoiselle, magnifique\u2014 villa de Courteville, je reçois quelques uns d3 vos amis et amies préférés.Ne m'\u2019in terrompez pas.Voici que vous êtes en age de vous marier.Je vous présente un parti superbe.Outre les avanta ges que vous confére cette union, vous y trouverez la joie d\u2019obéir À vos parents et de leur marquer votre reconnaissan ce Eh bien, mademoiselle, puisque vous refusez, puisque vous êtes une ingrate, je ne prie plus, j'ordonne, Vous épouserez qui je dis ou vous irez au couvent.\u2014 Papa, s'écria Germaine, je t'en supplie, ne joue pas les pères nobles.\u2014Mademoiselle, tonna le père, courroucé, je crois, Dieu me pardonne, que vous perdez le respect.Mais cette dernière réprimande dans le style du vieux répertoire n\u2019eut d'autre effet que de faire pouffer I'irré vérencieuse Mlle Germaine, qui s'éclip sa dans un fou rire, \"nu M.Brillouet était demeuré déconte nancé et très mécontent.Cependant il ne voulait voir qu\u2019un caprice dans le refus de Germaine.Aussi sa colère ne connut elle plus de bornes quand Germaine, poussée à bout, dans une dernière comparution, déclara : \u2014Eh bien, voilà j'en aime un autre.\u2014Et qui, Seigneur! demanda le père, suffoqué.\u2014 Monsieur Luc Ermont.\u2014Luc Ermont ! le poète, ce gueux ! qu'on avait comwis l\u2019imprudence d'in viter à Courteville, et qui sans doute en était bien aise, car il crevait de faim chez lui.M.Brillouetexagérait.Luc Ermont n\u2019était pas un gueux.Il mangeait sans éclat des rentes peu considérables, mais qui lui suffisaient pour mener une vie exempte de soucis matériels et con sacrer à l'Art divin ses loisirs.Ayant copieusement épanché son in dignation, le père résuma ses volontés: \u2014 Mademoiselle, vous épouserez Monsieur Cruupinois.Quant à ce Monsieur Ermont, je trouverai moyen de le congédier, et je vous défends, d'ici & son départ, de lui adresser la parole., \u2014Mon cher papa, je n'épouserai pas Monsieur Croupinois, répondit Germai ne, très décidée.\u2014Mademoiselle, vous êtes une en fant gâtée, et vous saurez que les cho ses sérieuses.\u2014Rien n'est plus sérieux, mou cher papa, que l\u2019amour, quand on se marie.Le famille Brillouet.et ses invités étaient allés, par ce bel après midi de, septembre, contempler le lac de Xen nois qui dort, métallique et grave, au creux d'un cirque de eapins.Tout à coup des appels de détresse retentirent.\u2014Au secours ! criait Germaine, j'ai un serpent enroulé autour de la jambe.Les jeunes filles s'éparpillérent, avec des clameurs épouvantées, Les jeunes hommee, balangant entre le devoir de lea suivres pour lea protéger et l\u2019héroïs me de courir du côté du danger, demeuraient comme pétrifiés.Les papas ventrus s\u2019affolaient et les ma mans se hérissaient d'horreur, (Suite A à page 7) oofocfongorgecfefortocdoafooforforfofostoodedofocoode defocdoofoofosfodiulecfoadooddoshoodedordedcdecoob hoodoo drodorde doodoofededoolordeode deolodoodo decided booed diododod LE FOYER & oofuctede drafecoeodeugosocds docfocforfeshobrolreedochsofesfootedeodrodrefrofreoods docked foo fodeordecdsobecdecdorkedrdoodedosfededodo dodo deeded dbobeodeodoledodo fbb do dedeoboode | Avis \u2014 .Avis est donné au public que, en vertu de Ja loi des compagnies de Qué bec, il à été\u2018accordé par l\u2019Administrateur de la province de Québec, des jour de janvier 1915, constituant en corporatioi MM.Anthime Lamoureux et Valmore Dussault, fondeurs, Albas ny Dupont, comptable, Armand Chos quette, mouleur, et Joseph Anthime Lamoureux, comptable, de Saint: Hyacinthe, dans les buts suivants : Exercer le métier de fondeurs en métaux de toutes espèces ; construire, acheter et vendre des usines et des hauts fourneaux, creusets, moules, pa trons, machines, toachines outils nécessaires ou utiles pour exercer le dit mé: tier.Manufacturer, acheter et vendre des cercueils en fonte, bois, zinc, acier ou de toute autre matière ouvrable ; \u2018Acquérir l'établissement, le commerce, le fonds de marchandises, les dettes de livres et autres créances actives de la société Dussault & Lamoureux, fai- saut affaires dans la oité de Saint-Hya.cinthe, et les payer en argent, en parts acquittées de la compagnie ou partie en argent et partie en parts acquittées et se charger des dettes passives de la dite société ; Exercer le métier de constructeur- mécanicien, faire des réparages de tou tes toutes espèces de machines, machines-outils ou d\u2019articles en fer, en fonte, en cuivre, en ncier ou en tout autre métal et spécialement faire les répara- ges et la vente d'automobiles, camions automobiles, machines agricoles de toute nature, voitures de charge et de luxe et agir comme agents ou représentants de maison ou compagaies fabriquant les articles ci dessus men: tionnés ; .Manufacturer, acheter et vendre toutes espèces de spécialités en bois, fonte ou autre matière ouvrable de quelque nature que ce soit ; Demander, acquérir et vendre toutes marques de commerce, brevets, inventions ou améliorations brevetées ou enregistrées ou toutes autres propriétés qui peuvent être nécessaires ou utiles à la compagnie dans la poursuite de son entreprise et les payer en argent, en\u2019 parts acquittées, ou partic en argent et partie en parts acquittées de Ia compagnie; Acheter, acquérir de toutes person: (nes, corporations, toutes maisons d'affaires ou manufactures dont les pro: duits manufacturés, achetés, vendus ou autrement disposés par la compas gnie et les payer tel que mentionné dans le paragraphe ci dessus ; Acheter, acquérir et posséder des actions dans toute compagnie faisant des affaires de la même nature que celle de la compagnie ; Acheter, acquérir ou louer des terres ou limites à bois ou les droits es les privilèges de faire la coupe du bois et ouvrer, manufacturer et vendre le dit bois: Etablir et maintenir dans toutes autres villes, villages et autres endroits de la province de Québec, en ge conformant aux lois et règlements en vi- gveur dans les dites municipalités ou endroits des magasins, agences, salles d'échantillons ou succursales pour la vente des produits achetés, manufacturés ou autrement acquis par la compa- grie ; Payer en actions acquittées tous services rendus à la compagnie de quelque nature gus ce soit : Vendre l'entreprise ou partie de l\u2019entreprise de la compagnie à toute autre compagnie et accepter en paiement partiel ou total des actions acquittées de la compagnie acquéreure, sous le nom de La compagnie Dussault & Lamoureux, avec un fonds social de quas rante neuf mille neuf cent piastres ($849,900,00), divisé en quatre cent quatre vingt dix neuf (499) actions de cent piastres ($100.00) chacune.La principale place d\u2019affaires de la corporation sera à St Hyacinthe.Daté:du bureau du secrétaire de la province, ce seizième jour de janvier 1915, C.J.SIMARD, Sous secrétaire de la province, 12,19,26,5\u2014914 POUR VOYAGER Pour voyages d'automobile, Voiture de Luxe.Appelez Nos Phone: 36g.0u.378% Prix«raisonables.A VENDRE 3 Incubateurs : 2 Prairie State 150, et un Poorless 120.Un Centrifuge Massey Harris pour 2 à 4 vaches.Plusieurs Ruches et un Extincteur.S'adresser au bureau du \u201cClairon\u201d lettres patentes on date du seizidme || A LOUER - On trouvera un plein pied de six chambres, nouvellements réparé, au No 8 rue Têtu.S'adresser à Mlle A.St-Germain, 175 rue Bourdages.\u2018Possession immédiate.jno St-Hyacinthe Soft Sole Shoe Co.Ltd A VENDRE A réduction, Conditions faciles INSTALLATION DE SHINE (Cirage) \u2014Aussi\u2014 OUTILLAGE de CORDONNIER LOCAL A LOUER POUR VOYAGER Pour voyages d'automobile.Voiture de Luxe.Appelez Nos Phone 364 ou 378.Prix raisonables.BIBLIOGRAPHIE Ne manquez pas de lire ln 49e édition L'Almanach Rolland, Agricole, Commercial et des Familles, \u2019 POUR 1915 Qui vient de paraître et renferme encore, outre ses nombreux et utiles renseignements religieux et civiques, d'agréables légendes et d'intéressantes histoires inédites par nos auteurs cana diens : Amour et Guerre, par A.D.Decelles Assassin, par R.Girard Avec Puce et Toussaint, par A.Bourgeois.Publié par LA COMPAGNIE J: B.ROLLAND No 53 rue St Sulpice .Montréal.Prix 15c ; franco par malle 20c.On demande à acheter Une maison de onze ou douze appartements située assez près du centre des affaires.Une maison de rapport de deux ou trois logements pouvant payer de bons intérêts sur argent investi.S'adresser à BoUCHARD & BERNIER Agents d'affaires, 173 Blvd Girouard Téléphone 423 Rue Girouard Dr A.BEDARD Cr'RURGIEN-DENTISTE Ex-Gouverneur du Collège des Chirur giens Dentistes de la Province de Québec.Spécialité :\u2014Ouvrages en Or, Ponts et Couronnes.SAINT-HYACINTHE LOGEMENT A LOUER.Magnifique]logement à louer.Inatallation moderne, système de chauffage, chambre de bain, eau chaude, eau froide, lumière électrique.Possession immédiate.S'adresser & E.0.PICARD 35 rue Laframboise TERRE A VENDRE Terre de 140 arpente, très bien bâtie, maison et grange; aussi machines agricoles au complet, 10 vaches, 2 chevaux et 50 volailles.Située à un mille de St.Théodore d'Acton et à deux milles d'Acton Vale.Prix $5,000 $1,000 comptant et la balance à 5 p.c.d'intérêt.: J.0.CARTIER, 898 Acton Vale, joo Chemin.de fer du Grand- : Tronci 1072 L'INTERN ATIONAL LIMITED' Le train le plus beau et le plus rapide du Canada Quitte Montréal à 9.00 a.m.arrive à Toronto à 4.30 p.m\u2026 Détroit 9,55 p.m., Chicago 8,00 a.m.tous les jours.EXPRESS DE NUIT Quitte Montréal 10.30 p.m.arrive & Toronto 4 7,30 a.m,, Détroit 1.63 5,12,19,26\u2014910 p.m, Chicago 9.25 p.m., tous les jours, LES PREVOYANTS DU CANADA | NAVA BSI.FY TN UN BLN NT NANNY Sr SW ME « ANNAN NX AN NTN NT NOTATIONS A Année Sections Sociétaires Pensions Actit 1909.45 1,880 5»205 $16,461.94 1910, 149 8,540 19,269 72,217-94 1911, 224 14,228 \u201830,910 170,670.80 1912.204 .19,326 39,211 284,355.82 1913 349 24,492 47:957 428,745.31 1914 399 28,689 551541 584,188.43 ASSURANCE FONDS DE PENSION Capital autorise 8500,000.00 Actifdu Fonds de Pension, le 31 Dec.1914, 584,188.43 Progression de la Compagnie jusqu\u2019au 81 Dec.1914 Continuez cette progression pendant vingt ans, vous auvez une idée des sommes énormes dont disposeront Les Prévoyants du Canada, lorsque le temps de payer les rentes sera venu.ANTONI LESAGE, Gérant-Général.BURBAU CHEF :\u2014126 Rue St-Pierre, Edifice \u201cDominion\u201d, QUÉBEC.BUREAU A MONTRÉAL :\u2014Chambre 22, Edifice \u201cLa Patric\u201d, X.Lesage, Gér, = NAN LAV NSN Na ANN VN NANA RNA UN EN LA AN ANAT NS NN NN NUS ON SNS SN Magasin de Hautes Nouveautés [4 LI est reconnu que pour avoir le plus grand choix d'Etoffes A Robes, Boies de Fantaisie pour Blouses, Garnitures Collets, Dentelles, Sacoches, etc., il faut visiter le magasin de BERGERON & SICOTTÉ.Un immense assortiment d\u2019Indiennes, Ducks, Mouselines, Orandis des couleurs les plus nouvelles, aussi Cotonnades de toutes orte Tapis et Prelarts Notre département de Tapis et de Prelarts est reconnu comme étant le plus considérable en ville.Nous attirons votre atten.\u2019 tion sur nos Tapis tout laine de la marque \u2018 MAPLE LEAF\" supérieur a tout autre tapis de ce genre comme couleur et durabilité.« * Tapis de foyers, Prelarte jusqu\u2019à 4 verges de large.Portières, Rideaux, Tapis tables, etc.\u2018 \u2018 BERGERON & SICOTTE ST HWY A OIN TED 4 0 AR! .td Ÿ \u2018 les belles crépes dorées, A Les Crépes! appétissantes, savoureuses, que vous obtiendrez avec la NOUVELLE FARINE \u201cFLEUR DE LIS\u201d Essayez-la et jugez par vous-même ! Il n\u2019y a pas de farine plus belle, plus riche en phosphate, contenant plus de principes utiles au soutien et au.développement de l'organisme.Faites-en des: gâteaux, des tartes, des pâtés ou du pain-\u2014vous serez émerveillées du résultat.DEMANDEZLA À VOTRE FOURNISSEUR.i FABRIQUEE PAR The St.Lawrence Flour Mills Company, Limited, Les Moulins les plas Modernes au Canada, - PHONE: MAIN 6741.1110, RUE NOTRE-DAME OUEST, MONTRÉAL.EE \u2014\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee La Farine St.Lawrence blanche et pure comme le Lis, à 3 Marques Popalaires : e \u201cREGAL\u201d, \u201cFLEUR DE LIS\u201d, \u201cDAILY BREAD\u201d.PO TEA UF US arog A = al! pour moi.\u201d MADAME JOSEPHAT DAIGNEAULT, 733 Adam, Maisonneuve.Seuls Agents: BOIVIN, W EASTERN DRUG CO., BOSTON, MASS.- - metre grrr elle.suivante :\u2014 ILSON & CIE, LIMIT femmes faibles - devraient en Prendre Elle etait malheureuse, faible, misérable\u2014la vie avait peu d'attraction pour C'est alors d'essayer une bouteille de VIN ST-MICHEL.| a quelques jours, nous recevions d'elle la lettre qu'on \u201cC'est un plaisir et même un devoir pour moi de vous écrire pour vous dire que vraiment votre VIN ST-MICHEL est excellent et qu'il est un-tonique sans pareil, dont toutes les femmes faibles devraient faire usage, si elles veulent être guéries.Je n'en connais pas de meilleur et ses effets ont été bienfaisants Si vous vous sentez faible, abattu, prenez du VIN ST-MICHEL, le tonique de la nature\u2014il régénèrera votre sang et l'enrichira et remontera tout votre organisme\u2014il vous donnera une vitalité nouvelle, prolongera la durée de votre existence.Délicieux.En Vente Partoutlui conseilla ly EE, Montréal.Agents pour les Etats-Unis.gy Sudte de la page 6.Mais, déjà, Luc Ermont s\u2019était pré -cipité vers Germaine.Que se passa til?Nul, dans le désarroi, ne put s'en rendre compte, et, presque aussitôt, on -entendit le poète qui criait : \u2014Revenez, revenez.Plus rien à -oraindre.Ce n\u2019était qu\u2019une couleuvre, -elle est partie.Chacun se rapprocha, les jeunes fil les encore tremblantes, 13s hommes un peu embarrassés.Mme Brillouet ser rait, à l'étouffer, sa fille à demi pAmée.«Germaine, d\u2019ailleurs, ge remit très vite, -sar, à peine tout le monde était il rassemblé, qu\u2019elle marcha droit au «poète : © \u2014Vous 8tes mon sauveur, dit elle, Merci, monsieur.Et, délibérément, elle l\u2019embrassa.Le scandale fut considérable.L'é - quipée fit du bruit dans tout Je dépar tement.; \u2014Croyez vous, cette petite, se jeter ainsi au cou du premier venu ?\u2014C'est d'autant moins excusable, -disnient les gens d'esprit calme et réflé -chi, qu\u2019elle ne courait aucun risque.Les couleuvres sont des animaux inoffensifs.\u2014Et puis, insinuaient les bonnes Ames, comment s\u2019y est il pris, ce mon sieur, pour chasser le serpent ?Car c'était là le gros de l'affaire : comment s\u2019y était il pris?Il avait dû -8lisser sa main sous les jupes de Mlle \u2018Germaine, et, horreur! toucher sa jambe, peut être 1 Mme Brillouet pleura besucoup et son mari faillit faire une maladie.La zotte démarche de M.Croupinois, qui vint, aveo force circonlocutions, retirer sa candidature à la main de Germaine et fut requ comme il le méritait, décida le digne M.Brillouet à finir par où il aurait dû commencer.- Quatre semaines après le \u201cscandale\u201d, - Germaine sortait de l\u2019église au bras de son poète, \u201cCe que femme veut, Dieu le veut\u201d, : pensait le père, point trop mécontent au fond, en admirans la belle tournure des jeunes époux.\"Le diable, plutét,\u201d eût il rectifié, s'il avait pa entendre les propos qu'échangeaient deux invités, \u2014Le plus fort de l'aventure, disait l'an c'est qu'il parait qu'il n\u2019y avait pas de eouleuvre du tout, A ¢ \u2014Mais si,\u2019mais si,1-ÿ'a' une sodlèu wre; SEALS Faure, y am À \u2014Allons donc, une couleuvre, où cela ?\u2014Eh bien, mais, et celle qu'a avalée le pére Brillouet, croyez vous qu'elle n\u2019est pas d\u2019une jolie taille ?JACQUES NAYRAL.Exposition Avicole de St-Hyacinthe Liste des prix accordés par la Société Coopérative des Eleveurs de Volailles de Race Pure de St-Hyacinthe, lors de l\u2019Exposition Avicole tenue les 14, 15 et 16 janvier dernier.(Suite) Rhode Islands\u2014Créte simple Cogqs\u2014ler Beauregard & Frigon, 2e A T Plante, 38 A T Woodley, 4e Métairie St Joseph, 56 A T Woodley Poules\u20141ler Pte Fortune Farm, 2e Métairie St Joseph, 3e et 46 AT Woodley Cochets\u2014ler T Lottinville, 2e et 3e A T Woodley, 4e T Lottinville Poulettes\u2014ler A T Woodley, 2e et 3e T Lottinville,4e Pte Fortune Farm, 5e Métairie St Joseph Rhode Islands\u2014Créte double Coqs\u2014ler Robert Fréres, Ze et 3e L Magny Poules\u2014ler L Magny, 2e Robert Frères, 3e L Magny Cochets\u2014ler Robert Frères, 2e et 3e L Magny Poulettes\u2014ler Robert Frères, 2e et 3e L Magny Mediterranéennes \u2014 Livournes brunes Crête simple Cogs\u20141ler J D Duhamel, 20 J H Goulet, 3e Art Lagacé Poules\u2014ler J -H Goulet, 2e et Se C Thibaudeau Cochets\u2014ler J H Goulet, 2e Art Lagacé,-3e J H'Goulet Poulettes\u2014ler et 2e J H Goulet, 3e Art Lagacé ; Livournes blanches, Crête simple Cogs\u2014ler J A Ostiguy, 2e J Sam son, 3e.L E Findley Poules\u2014ler E Benoit, 2e et Se J Samson Cochets\u2014ler Vabbé Roy, 2e R W Libly, 3e J Samson : Poulettes\u2014Ter et 26 l'abbé Roy, Se E Benoit Livournes T, A.V .~ Coge\u2014ler J Samson, 2 R E Find ly, Se J Samson Poules\u2014ler et 2e J Samson, 3e R BE Findly Cochets\u2014ler J Samson, 2e RE Findly, Se J Samson ; Poulettes\u20141ler et 2¢ J Samson, 3e L E Duhamel Minorques noires ou blanches Cogs\u20141ler Pte Fortune Farm, 2e J Samson, 3e L E Findly Poules\u2014ler J Samson, 2e Pointe Fortune Farm, 3e J D Duhamel Cochets\u20141ler Pte Fortune Farm, 2e J Samson, 3e A S Comeau Poulettes\u20141ler et 2¢ J Samson, 3e Pte Fortune Farm Ancénes Coqe\u2014ler A S Comeau Poules\u2014ler W W Shaw Cochets\u2014Ier P H Sauvé, 2e L Ca bana Poulettes\u2014ler A S Comeau, 2e L Cabana, Je P H Sauvé Espagnoles Cogs\u20141ler G R Thibaudeau, 206 À S Comeau Poules\u20141ler G R Thibaudeau, 2e A S Comeau Andalouses Coqs\u2014ler J D Duhamel, 2e et 3e L Magny Poules\u2014Ier 2e et 3e L Magny Cochets\u2014ler W W Shaw, 2e et 3e L Magny Poulettes\u2014ler 2e et 3e L Magny Anglaises\u2014Orpingtons blanches Coqs\u2014ler Robert Frères Poules\u2014ler À S Comeau, 2e et 3e Robert Frères Couhets\u2014ler Robert Frères, 2e A S Comean Poulettes\u2014ler Robert Frères, 2e A S Comeau Dorkings Coqs\u2014ler Pte Fortune Farm, 2e W W Shaw, 3e À S Comeau Poules\u2014ler À 8 Comeau, 20 Pointe Fortune Farm, 3e W W Shaw Cochets\u2014ler A S Comeau, 2 Pte Fortune Farm Poulettes\u2014ler Pte Fortune Farm, 2e A S Comeau, 8e P H Sauvé Hambourgs\u2014Paillettées or ou argent Coq et poule\u2014ier Pte Fortune Farm Cochets\u20141ler Pte Fortune Farm, 2e et 3e l'abbé Roy : Crayonnées or ou argent Coge\u2014ler Pte Fortune Farm Poules et poulettes\u2014ler Pte Fortu ne \u2018Farm Noires ou blanches Coqu\u2014ler A S'Comeau, 12¢ \u2018Pointe Fortune Farm - Poules\u20141ler Pte Fortune Farm, 2e A 8S Comeau Poulettes\u2014ler et 2e Pte Fortune Farm, 3e P H Sauvé (A suivre) \u2014 ON DEMANDE - Un homme digne de confiance pour vendre les arbres canadiens (Hardy Canadian Grown Stock) dans la ville et le comté de St.Hyacinthe.Commencez maintenant; le meilleur temps pour les ventes.Demandez la liste des offres du printimps et des conditions aux ag-rts Conditions libérales et bel équi-e- ment fourni gratuitement.STONE & WELINGTON, .The Fonthill Nurseries, (Etabli en 1837) Toronto ST-HYACINTHE MONTREAL Tel.102 Tel.Main.1663 YVON& GENDRON AVOCATS 159 rue Girouard, St-Hyacinthe Bureaux & Montréal OHAMBRE 15 Epirice LA SAUVEGARDE 92rue Notre-Dame Est j23av NS Ae L\u2019ECOLE COMMERCIALE PRATIQUE LALIME LINITÉE ST-HYACINTHE, P.Q.LES COURS SE CONTINUENT TOUT L'ETE Les jeunes l'oceupation ns d t réparer pour l'au 8.de bétines Poet: _ tions comme COMPTABLES STENOGRAPHES OLAVIGRAPHISTES TELEGRAPHISTES COMMIS DE BANQUES, ETC.ourront facil t ao qualifier pour positions - solvant les Jin % k saisi \u2018été À l\u2019Hoole Laitme de SHHyA 0.DEMANDEZ LE PROSPECTUS DE L'ECOLE COMMERCIALE PRATIQUE LALIME LIMITEE ST-HYACINTHE, QUE - UN NOT AU PUBLIC Quand vous achetez hors de votre localité, vous enrichissez des\u2019 étrangers au détriment de vos concitoyens, Aidez les marchands do chez vous.En retour vosn recevrez un meilleur service et der meilleures marchandises.PENSEZ D'ABORD A VOS: CON Drfro7ÈNs \u2019 PEU The Quebec, Montreal & Southern Railway Company.Horaire des trains, eorrigé au 20 Sept.1914.Les trains du chemin de fer Québec Montréal et Southern quittent la gare de St.Hyacinthe aux heures suivantes : Allant à Sorel et les stationd intbrmédiaires, tous les jours excepté le dimanche, départ à 8.40h, A, M, et 5.05 p.m.Allant A Iberville Je., tous les jours excepté le dimanche, départ 4 10 h, a.m, et 5.40 p.m.,arrêtant à toutes les stations intermédiaires.faisant raccordement a cette jonction avec les trains du Rutland, Central Vermont et Canadien Pacifique pour tous lesprinci- paux points de la Nouvelle Angles eerre.N.J.FERGUSON, Gen.Passenger Agent.L.J.BoURBEAU, Agt, St.Hyacinthe.Téléphone 28, Depuis Hu-deta de Cinquante Ans.Le sirop calmant de Mme Winslow a été employé par des milliers de mères pendant la dentition des enfants.Si vous êtes dérangé pendant la nuit, broublé dans votre sommeil par l\u2019enfant qui perce une dent avec doulenr, envoyez de suite chercher une bouteille de sirop calmant de Mme Winslow pour la dentition des enfants, II soulagera instantanément le pauvre petit malade.Fiez-vous-y, mères, il n\u2019y a pas à s\u2019y tromper.Il guérit la diarrhée, régularise l'estomac et les intéstins.Il guérit les coliques, il attendrit les gencives, fait disparaître l'inlammation et donne du ton eb de énergie au système en général.Le sirop calmant de Mme Winslow pour la dentition des enfants est plaieant au goûtet c\u2019est la prescription d'une des plus vieilles et des meilleures nourrices des Etats- Unis.En vente chez tous les pharmaciens par tout l'univers.Demandez avec confiance le sirop calmant de Mme Winslow\u2014 Amateurs de Volailles Je viens de recevoir 50 sacs de \u201cSeratching Feed,\u201d mélange de grains pour faire travailler les poules contenant toutes sortes de grains, cassés etc et afin d'introduire ma fameuse poudre Poultry Specific, faisant pondre les poules malgré elles je donnerai GRATIS une boite échantillon, PRIX REGULIER 25 CTS avec chaque sac de 100 lb, de ce grain, pour le prix ridicule de $1.00 par sac.C'est indispensable pour quiconque garde des volailles.Et c'est moins CHER que vaub le mélange à gratter seul.Nous le livrerons en ville jeudi de chaque semaine.Si votre ordre est donné avant cette date Phone 364-78.N'oubliez pas le prix $1.00 par sao avec boite de poudre valant 25 cts AU DETAIL, $1.00 en valeur intrinsèque.FERME AVICOLE YAMASK A Arthur S.Comeau Prop.Ville GRAND CHOIX DE Tapis, Prélarts, Portières et Rideaux Chez EUG.L.DESAUTELS 338-206 Caseades, St-Hysainthe | Horaire des Trains.ALLANT À L'EST.9.16 a.m.\u2014Tous les jours pour St.Liboire, Acton Vale, Richmond Sherbrooke, Island Pond, Lewiston et Portland, (Excepté le dimanche) pour Victoriaville, Lévis et Québec.5.38 p.m.\u2014Tous les jours Gence té'le dimanche)pour Acton Vale, Richmond, Victoriaville, Lyster, Sher brooke et Island Pond.9.30 p.m.\u2014Tous les jours pour Acton Vale, Richmond, Yiotorigrills, Quebec, Sherbrooke, Island Pond Lewiston et Portland.6.40 p.m.\u2014Venant de Montréal et gares intermédiaires.Tous les jours excepté le dimanche.1.20 p.m.\u2014Venant de Montréal eb £ares intermédiaires.Tous les.jours.ALLANT À L'OUEST, 5.21 a.m.\u2014Tous les jours pour St.Hilaire, Belæil, St, Lambert et Montréal.7.30 a,m.\u2014 Tous jours (excepté le dimanche) pour St Hilaire, Beleil, St.Lambert et Montréal, | 11.43 a.m.\u2014Tous les jours (exceptéle dimanche) pour St.Hilaire, Bel œil, St.Lambert et Montréal.2.30 p.m.\u2014Allant & Montréal et gare intermédiaires.Tous les jours excepté le dimanche.5.29 p.m \u2014Tous les jours pour Ste Madeleine, Belwil, St Lambert ob Montréal.8.00 p.m.\u2014Allant à Montréal et gares intermédiaires.Dimanche seulement, Pour toute information s'adresser à F.C.BOUVETTE, Agent.PE IE PACIFIQUE CANADIEN 1er Nov.1914 HORAIRE Sujet à changement sans avis préalable heures des départs et des arrivées non-garanties DÉPARTS DE ST.HYACINTHR Gare du C.P.R, 8.25 a.m.(Dimanche excepté)\u2014Pour Farnham, Bedford, Stanbridge, St.Jean, Windsor Mills, Foster, Magog, Sherbrooke, Cowanss ville, Richford, Newport, Porte land, Concord, Manchester, Lowell, Boston et la Nouvelle Angleterre.11.40 a.m.(Dimanche excepté)\u2014Pour St.Simon, St.Hugues, St.Guillaume et les Stations intermédiaires, 3.05 p.m.(Dimanche excepté)\u2014Pour Farnham, Bedford, Stanbridge, St.Jean, Toronto, Détroit, Chicago, Duluth, St.Pal, Minneapolis, Winnipeg, Vancouver, Foster, Magog, Sherbrooke, St, Jean, N.B., Halifax, N.S., Newport, Waterloô, Knowlton, Concord, Manchester, Lowell, -Boston, Springfield, Portland et la Nouvelle Angleterre.26.356 pe (Dimanche excepté)\u2014Pour t, Simon, St.Hugues, St.Guillaume et les Stations intermédiaires, ARRIVEES A ST.HYACINTHE Gare du C.P.R.St.Guillaume, Sot.Hugues, Sb Simon et les Stations intermédiaires.Stanbridge, Bedford, Farcham, Sherbrooke, Magog, Knowlton, Drummondville, Windsor Mills, Waterloo, St.Jean, N.B., Halifax, N.8., Cowansville, Newport, Portland, Springfield, Boston, Lowell, Blanchester, Concord, Duluth, Minneapolis, St.Paul, ete.p.m.(Dimanche excepté)\u2014De St.Guillaume, St.Hugues, St.3.05 diaires.6.55 p.m.(Dimanche excepté) \u2014De Stanbridge, Bedford, Ottawe Montréal, Farnham, St.Jean Foster, Magog, Sherbrooke, eto Départ de Montréal pour Ouest à 9.45 a.m.et 9.45 p.m.Pour billets eb renseignements s'a dresser à : L.BAROELOUX, Agent des Billets R.E.CODERRE, Agent pour la Ville, LA BIERE.DU CONNAISSEUR - 8.25 a.m.(Dimanche excepté)\u2014De 11.40 a.m.(Dimanche excepté)\u2014De Simon et les Stations intermé- OV CRAND TRUN TY; Sa : A - \u201cLe Blairon\u201d Journal Hebdomadaire publié à Saint- Hyacinthe tous les vendredie au No 173 rue Girouard, par L'imprimerie Yawaska U.Jacques, Prés.AHONNEMENT A St.Hyacinthe (livré à domi ile) et aux Etats-Unis, par année.cr.$L60 Ailleurs au Canada.1.00 , 8c LE NUMERO En vente chez M.Geo.St-Jean.CHRONIQUE MUNICIPALE Procès verbal de la séance régulière du conseil municipal de ln cité de St- Hyacinthe, tenue jeudi le 3 mars 1915, aux lieu et heure ordinaires.Son Honneur le Maire Morin occupe le fauteuil présidentiel et tous les échevins sont présents.Le procès verbal de la dernière séance est lu et approu véâ l\u2019unanimité.M.Côté appuyé par M.Payan propose que le contrat de onze uniformes de petite tenue soit accordé à H.P.Boulay au prix de 820.00 l'uniforme, que Je contrat de dix redingotes de la grande tenue soit accordé à MM, G.A Ducharme et Cie au prix de $21.- 00 la redingote et que le contrat de dix casquettes soit aecordé à M.J.E.Lanoix au prix de $2.50 la pièce, le tout doit être livré le ler avril prochain.Adopté.Ouvertures des soumissions produi : tes pour l'impression de 300 exemplaires du rapport financier de l\u2019année 1914.M.Ainyot appuyé par M.Blanchard propose que l'imprimerie de La Tribune soit chargée de l'impression du dit rapport, suivant la demande de sou missions, au prix de $26 60, le greffier devra faire ratifier la soumission par le propriétaire de La Tribune et s'il refuse le contrat sera accordé à L'Imprimerie Yamaska, plus bas soumissionnaire au prix de quarante piastres.Adopté.M.Messier donne avis qu\u2019à la pro- chaîne séance de ce conseil, il proposera qu\u2019one somme d'environ 8225 00 soit accordée au département de l'a queduc pour poser un appareil de chauffage dans le maison des employés de 'aqueduc.: Le greffier fait rapport que la cie de téléphone Bell refuse de -payer loyer pour poser ses fils eur les ponts de St Hyacinthe.M.Fontaine appuyé par M.St(ier.main propose que cette question soit soumise à l\u2019avocat de la corporation.Cette proposition est soumise au vote avec le résultat suivant ; ont voté pour MM.Payan, Messier, Fontaine, Blanchard et St Germain 5, ont voté contre MM.Jacques, Amyot, Côté, Girard et Solis 5.| Vu qu'il y a égalité de votes Son Honneur le Maire donne son vote prépondérant en faveur de la proposition laquelle est déclarée adoptée.Lecture de la lettre de M.J.S.Frenette re prix de l'impression du rapport financier, Déposée aux archives.Requête demandant le posage d'une conduite d'eau sur la rue Bourdages.Laissée eur la table pour étude.Lettre de M.Samuel Casavant, président de l\u2019école des arts remerçiant la cité pour son octroi de $100.00 déposé aux archives.Le greffier produites requêtes demandant les licences pour magasins et hôtels comme suit : Pour magasin de liqueurs en détail, H.Messier & Fils, 46 Cascades, Lassonde & Frère Limitée 35.37 Cascades, Thoe.Hébert 316 Girouard, J.B.St Pierre, coin Cascades et St Joseph, Pierre Racine Limitée 69 Bourdages, J.A.Ostiguy 104 St Antoine, Bazinet & Brodeur Limitée 52 St Simon.Pour auberges par : L.N.Piootte, Hotel Windsor M3e C; Ledoux, \u201c Ottawa Eugène Flibotte, 44 Laframboise Euclide 8t Germain, 275 Cascades Joseph Sauriol, 56 Héloïse.Jos.Berthiaume, Hôtel Canada.-Pièrre Gadbois, * Frontenac.Omér Prégent, 72 St.Simon.< Mme F.Houle, 76-78 St.Simon.Union Hotel, Ltée, 47 Leframboise, Hotel do tempérance; P:Jubinville, 148 Gicopard 2 M.Amyot, appuyé par M.Jacques, propose qu\u2019avis public soit donné que ces requêtes, demandant des licences, suient déposées au bureau du- greffier pour examen et qu\u2019elles seront, prises en considération par le Conseil à la séance régulière du 31 mars courant.Adopté.Invitation d'assister à la convention des bons chemins, à Toronto, déposée aux archives, Requête de M.Auguste Brunelle demandant une augmentation de sa laire.M.Blanchard, appuyé par M.Fontaine, propose que le salaire de M.Auguste Brunelle soit à l\u2019avenir de $4.00 par semaine et remise des taxes et de l\u2019eau.Adopté.Requête de M.Clément Rouleau demandant d'être maintenu daus sa charge de gardien des «parcs publics.M.St.Germain, appuyé par M.Amyot, propose que M.Clément Rouleau soit maintenu dans sa charge de gardien des parcs de la cité, aux conditions de l\u2019année dernière.Adopté.Lettre de M.Hellings au sujet des débentures.M.Amyot, appuyé par.M.Jacques, propose qu'une option ex: pirant lundi prochain soit donnée à M.Hellings au prix de 97 net, débentures livrées à St.Hyacinthe, sans commis: sion, escompte, etc.Adopté.Lettre de M.Sylvain Archambault réclamant $75.00 pour Ja perte de son cheval.Le chef de police'est autorisé à faire une enquête et faire rapport pour la prochaine séance du conseil, M.Payan, appuyé par M.Côté, propose que le conseil autorise le comité du feu à dépenser environ 845.00 pour acheter deux nozzles cut out (nez fermant de boyaux à incendie), deux haches et une couverte à marebandises.Adopté, | M.Fontaine, appuyé par M Jacques, propose que le comité de la voirie soit autorisé À dépenser une somme de 835 à $40 pour acheter un tombereau neuf, que le chef de police soit autorisé à faire réparer les roues du vieux tom- boereau, que le comité de la voierie soit autorisé à faire faire les réparations du concasseur.Adopté.M.Jacques, appuyé par M.Côté, propose que le président du comité du feu et le chef du feu soient autorisés À faire les changements nécessaires pour les chevaux, vendre et acheter et faire rapport.Adopté.Lecture des différents comptes est faite et le conseil s'ajourne en séance régulière à mercredi, le 10 courant.a\u2014\u2014\u2014 Nouvelles Locales.Personnels \u2014Mlle Alma Filiatrault de Montréal est venue passer une quinzaine de jours en promenade chez M.Paul Wingender, elle est retournée lundi de cette semaine.\u2014Le Dr Emile Ostiguy, de Mont: réal, était en cette ville samedi dernier \u2014M.le sénateur Dandurand, de Montréal, était en visite à Saint Hyacinthe ces jours derniers.\u2014 Braves raquetteuses Une dizaine de nos aimables raquet- teuses, après une marche de plusieurs milles, allaient rendre visite à la famille O.Nichol du \u201cGrand Rang\u201d.Le voyage se Êt on ne peut mieux, dans la gaieté la plus complète, malgré le vent qui rageusement fouettait le visage de nos gentilles raquetteuses.On avait pour la circonstance élu une Présidente et une Capitaine; celles ci surent remplir leur rôle à la satisfaction de chacune.Mde Nichol reçut nos jeunes filles avec toute l\u2019amabilité que nous lui connaissons ; la table fut mise, chargée de mets succulents, afin de satisfaire aux estomacs qui criaient famine.Malgré les plaisirs d\u2019une telle hospi talité, il fallut songer au départ et, vers sept heures, nos infatigables raquetteuses arrivaient en ville, en« chantées de leur excursion, s\u2019en promettant une autre pour dimanche prochain, ei le ciel veut bien les gratifier d'encore un peu de neige ! \u2014o\u2014 Transaction M.Adolphe Dufresnes, épicier sur la rue Bourdages, vient de vendre son magasin à M.Léandre Gervais, jr.M.[rates est parti pour Providence, (RL, lundi soir.Collège Agricole de St-Thomas 7 d'Aquin cours avicolo de 1915, du mardi 16 mars au mercredi le 24 sufvant, durant 7 jours pleins.Les sujets traités durant ce cours seront : .Préliminaires : poulaillers et génie avicole ; physiologie et anatomie de la poule ; description des races ;-pondeuses, qualités et alimentation, leur traitement surtout durant la saison froide en vue de la ponte.Reproducteurs, choix et alimentation ; incubation naturelle et artificiel le ; maladies des poules et leurs traite ments ; emploi de la colombine.Elevage ; hygiène de la volaille ; soin des œufs.Engraissement des poulets et abatage ; commerce des volailles et des œufs; coopératives, Ceux qui désirent suivre le cours, devront obtenir leur admission en s\u2019adressant à M.Napoléon Daigneault, Saint.Thomas-d\u2019Aquin, (St Hyacinthe) Qué\u2014\u2014 Tir au poignet Le \u201cmatch\u201d au poignet entre MM.Albert Arsenault et Adélard Beauregard, que nous avons annoncé il y a quelques semaines, a eu lieu lundi soir à l\u2019ancienne manufacture de cigares Dominion, rue Ste Héloïse.M.Beauregard remporta facilement la victoire en renversant son adversaire trois fois consécutives ; le contraire eut été bien surprenant.M.Arsenault peut être un bon homme dane sa taille, mais M.Beauregard aussi est un bon homme, et il a l'avantage de peser quelque quatre vingts livres de plus que DL.Arsenault.Concluons en qu'entre deux bons bommes, le gros est préférable.M.Adélard Beauregard tient À faire savoir au public de St Hyacinthe, qu\u2019il ne s\u2019est jamais considéré comme champion et que si quelqu'un a quelque aspiration à ce titre, qu'il s'en empare, quant à lui, il ne veut plus s\u2019en occuper.\u20140\u2014 Le crime de St-Césaire Le détective provincial Paul Win gender, a fait l\u2018arrestation de deux jeunes gens du village de St Césaire, Aimé Larose et Alfred Langevin et les a conduits & la prison commune du district sous soupçon d'être les auteurs des voies de fait dont fut victime, il y a quelque temps, le rentier J.B.Lajeunesse, de St Césaire.Larose et Langevin, qui protestent énergiquement de leur innocence et déclarent n'être pour rien dans Yaffaire en question, doivent comparaître incessamment devant M.le juge Emile Marin\u2014\u2014 Ge Incendie à St Joseph Dimanche spir, un incendie s\u2019est dé- slaré chez M.Dieulefet, fabricant de pierre artificielle, au village St Joseph.M.Dieulefet était absent ; des vois1ns ont pu sauver presque tout 'ameu blement de la -maison, quant aux propriétés comprenant, résidence et manufacture, elles ont été complètement rasées.Les dommages s\u2019élèvent à environ $3,000 presqu\u2019entièremens couverts par les assurances.\u2014_ LES TABLETTES BABY'S OWN \u2014 LE MEDECIN DOMESTIQUE Toute maison où il ya de petits enfants ne devrait se passer d\u2019une boîte de Tablettes Baby's Own, Elles guérissent \u2018tous les maux bénins de I'enfance et leur prompt emploi, lorsque le bébé souffre, épargnera À la mère plusieurs moments d'anxiété et au bébé beaucoup de douleurs.À leur propos, Mme Paul Nemon, Tugaske, Sask\u2026 écrit: \u2018Nous considérons les Tablettes Baby's Own aussi bonnes qu'un docteur dans la maison, et chaque fois que notre petit enfant est Les Tablettes sont vendues par les marchands de médicaments ou sont envoyées par la poste, moyennant 25 cents la boîte, par The Dr Williams Medicine Co., Brockville, Ont.| 952 \u2014o Servante Demandée * On demande vue servante.B'a- J+rezser au, No 320 rue Gitouard.Le Collège agricole donuers son .malade, elles le remettent en bon état\u201d.| P PREMIERE AIDN CONTRE LA MAUVAISE DIGESTION Comme presque toutes les maladies qui affiigent l'humanité, l\u2019indigestion est due à la pauvreté du sang.Il arrive à presque tout le monde de s\u2019apercevoir parfois que les organes de la digestion laissent voir des signes douloureux de faiblesse.Le mal com- menuce par un léger dérangement de la sauté ; alors le malade éprouve du dégoût pour la nourriture et -de fortes douleurs dans l\u2019abdomen l'avertissent que l\u2019estomac est incapable d'accomplir ses fonctions.Une fuim trompeuse se fait parfois sentir ; si cette faim est satisfaite elle amène de nouvelles souffrances; In flatuosité, la lourdeur, la migraine et les nausés sont les signes ordinaires de l\u2019indigestion.La folle pratique de prendre des purgatifs violents et affaiblissants en ces occasions devrail être évitée.L\u2019indigestion pros vient de la faiblesse d'estomnc et la seule méthode efficaco dela guérir c'est de furtifier les organes affaiblis de la digestion en leur fournissant un sang plus riche et plus par.C'est là le véritable traitement tonique et naturel À suivre, et à cet effet les Pilules Roses du Dr Williams obtiennent de grands résultats.Ces pilules font le sang riche et rouge nécessaire pour renforcer l'estomac, et ainsi donnent un vigoureux appétit, guérissent l\u2019indigestion et autres désordres de l\u2019estos mac.M.Thos.Johnson, Hemford, N.E, dit: \u201cPendant cinq ans jai beaucoup souffert de I'indigestion qui avait fait de moi une ruine physique.Je souffrais tellement que parfois j'étais incapable de vaquer à mes affaires pendant plusièurs jours.J'avais de si torts accès d\u2019étouffement que je craignais n\u2019en pas revenir.Je me suis fait soigner et j'ai essayé plusieurs remèdes sans résultats.J'ai vu dans les annonces des Pilules Roses du Dr Williams que ce remède pouvait guérir mon mal et j'ai décidé de les essayer.Je n\u2019en pris pas longtemps avant de m'apercevoir que j'avais enfin trouvé ce qu'il me fallait.L'amélioration de ma santé fut constante.J'ai pris dix ou douze boîtes de ces pilules et maintenant je mange et je digère toutes sortes d'aliments, et je me sens mieux que je l\u2019ai été depuis des ane nées.Je ne cesserai jamais de louan: ger les Pilules Roses du Dr Williams car elles ont été une véritable béaédic- tion pour moi.\u201d Les Pilules Roses du Dr Williams sont en vente chez tous les marchands de remèdes ou nous les envoyons par la poste à raison de 50c la boîte ou six ipour $2.50.Ecrivez à The Dr Wil iams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont, 952 \u2014o0\u2014o0\u2014 Nomination M.Horace St Germain, notaire, vient d\u2019être nommé, par le gouvernement de Québec, membre de la commission pour l'érection civile des paroisses, en remplacement de M\u20140 DECES Vondredi, 26 février, est décédée, à l'âge de 16 ans, Mlle Blanche Cabana, enfant bien aimée de M.J.B.Cabana, cultivateur de la paroisse de St Hyasinthe la Confesseur.Les funérailles ont eu lieu à la cathédrale lundi matin, au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019émis.\u2014\u2014 ame POUR VOYAGER Pour voyages d'automobile.Voiture de Luxe.Appelez Nos Pho ne 364 ou 378.Prix raisonables Chambre et Pension demandées Un monsieur désirerait avoir une chambre avec pension dans une famille rivée, pen S'adresser au bureau du \u201cClairon \u201d DEFENSE D'AVANCER Je souesigné, \u2018Napoléon Daudelin, sculpteur, de cette ville, donne avis que je ne serai responsable d'aucune .] dette contractée en mon nom par qui que oe soit sans un écrit de ma main, NAPOLEON DAUDELIN.5,12,19,26\u2014946 Bonne aubaine * Une nouvelle qui ne manquera cer: tainemeut pas de faire plaisir au pu.blio de 8t Hyaciuthe et des environs sera d'apprendre que le magasin nouveau sis rue StSimon, vient de recevoir un nouveau fonds de banqueroute de $560,000.00, qu'il a payé meilleur marché que le précédent, et qu'en conséquence les propriétaires veulent en donner le bénéfice à leur clientèle ainsi qu'an public en général.Nous invitons donc le publio à venir nous rendre visite, nous lui vendrons des marchandises de haute qualité à des prix excessivement bus ; ainsi donc vous pourrez vous habiller des pieds à la tête pour moins que la moitié de la valeur réelle de ces marchandises.Ceci est un avantage qui ne vous sera peut être plus jamais donné.A vous de profiter de l'aubaine gai vous arrive pour vous procurer tout, ce dont vous avez besoin en fait de hardes faites, fourrures, chaussures et claques pour hommes, femmes et en: fants, de toutes grandeurs, à des prix dérisoires.Nous invitons tous et chacun de vous à venir nous rendre visite, nous vous garantissons pleine et entière satisfaction.B.F.BARNABY & Cie, 68 Rue St Simon, En face du Marché St Hyacinthe \u20142 Vente par le shérif Mardi matin a été vendu par le shérif la propriété de MM.Morissette et Fils.M.Joseph Demers de Ste Rosalie s\u2019en est porté acquéreur pour la somme de $4675.00.M.Demers a aussi acheté le stock de machinerie au prix de 30 cts dans la piastre.Commission de la Paix MM.Cyrille Perreault, cultivateur et Joseph Chicoine, rentier, tous deux de la paroisse de St Liboire, viennent d'être adjoints à ls Cummiseion de la Paix, pour le district de St Hyacinthe CANADA, } ProvINCE DB QUEBEC, District de,St.Hyncinthe.COUR SUPÉRIEURE Dans l'affaire de Alexandre Dorais et Daniel Marcotte, tous deux de St.Ephrem d'Upton, et y faisant affaires ensemble, en so ciété, comme manufacturiers, sous le nom de \u201c Upton Sash and Doov Factory \u201d, Cédants, Avis est par le présent donné qu\u2019en vertu d\u2019une ordonnance à cet effet, il y aura, le 13 mars courant, à dix beures de l'avant midi, au greffe de la Cour Supérieure, ay Palais de Justice, en Ia Cité de St.Hyacinthe, une assemblée des créanciers des cédants, pour donner leur avis sur la nomination d\u2019un curateur et d'inspecteurs en cette affaire.St.Hyacinthe, 4 mars 1915 ROY & BEAUREGARD, Protonotaires C.S, CANADIEN PAGIFIQUE EXCURSION DE COLONS A Winnipeg, Edmonton et stations intermédiaire-, aller et retour, tous les mardis, à partir du 2 mars jusqu'au 26 octobre 1915.Bon pour deux mois.Adressez-vous à R.E.CODERRE, 125 Cascada 953 ja\u2014941 \\ Canadien Pacifique Exposition Internationale Panama Pacifique, San Francisco Cal.Exposition Panama Califournie, San Diego Cal.Taux très réduita du ler Mara au 30 Novembre 1915.Billets bons pour trois mois, mais pas plus tard que le 31 décembre 1915.Choix de rous tes etc.Adressez vous a R.E.CODERRE, 931 \u2014j.n.0.125 Rue Onscades.\u2018 a A vendre Un ménage complet tel que set de salon, set à diner, lits, chaises, eto, Poble & gaz es de cuisine, ainsi que deux glaciéres, Aussi chassis pour renfermer les galeries en hiver.Le tout sera veadu en blos ou en Docteur J.E.À.Collette MéDKoIN CHIRURGIEN BUREAUX : Ovin- Ste-Anne et Girouard, Tél.317 185 rue Girouard, St.Hyacinthe.Argent bien placé Les placements les plus sûrs se font- toujours sur des prôts aux municipalités.Nous en avons toujours qui vous rapporteront de 5 4 6 pour cent, | Adressez vous en toute confiance à PROVINCIAL SECURITIES, Ltd.105 Mountain Hill, Québec: Canada.940 Patriotisme et Productionve Conférences Agricoles\u2014Province de Québec\u2014Série No 3 60.6 \u201c L'Avenir Drummond 61.8 \u201c Actonvale Bagot 62, 9 «\u201c St.Liboire \" 63.10 \u201c Beleil Verchéres.64.11 \u201c St Hubert Chambly Conférenciers\u2014 MM.Jos.Léveillée,.de Ste.Rosalie, et Arthur Fournier, de St.Simon de Bagot.Les conférenciers qui parleront à ces réunions sont des exports agricoles enrôlés spécialement pour la Cainpagnede Patriotisme et de production Agricole inaugurée dans sur toute l\u2019étendue du Canada.\u2018\u201c Servons l'Empire en augmentant l'approvisionnement de vivres,\u201d tel sera le texte de leurs discours.Tous les cultivateurs devraient- s'effurcer d'être présents.Les dames sont invitées.Ces conférences sont organisées par l'ordre de honorable Martin Burrell, Ministre de l\u2019Agriculture du Canada.Elles auront lieu le soir seulement et commienceront à 7.30 heures- 12,19\u2014912 OHS.6.RACICOT MARCHAND DE Grains et Farines AVIS AUX CULTIVATEURS Achetez au plus tôt vos graines de mil et trèfle.La taxe de guerre a fait wouter le prix du marché de §1.00 par 100 livres de trèfle et 50 cts par minot de mil.Cette taxe sera forcément ajoutée au prix de vente, après les achats futurs.Profitez de la marchandire ache tée à l\u2019auzomne.\u2018 Toujours en mains : Tourteaux de lin, gruau, etc, etc, pour élevage de jeunes animaux.Baby Chick Food\u2014Un composé de grains cassés, blé cuit, os broyés, etc., et stimulant propre A la santé eb au developpemeut rapide des petits poulets : en boîtes de 25 et 50 sous.Magasin\u2014 Angle des rues Saint- Antoine et Mondor 933 Téléphone 27 J.W.ST-JEAN Electricien-Contracteur Installation de système électriquo des.plus perfectionnés, Posage d'appareils et fixtures, lampes, Ete, etc.Spécialités : Posage de cloches électriques, aussi réparations.57 St.François, Tél.Bell 232 Place du Marché, St.Hyacinthe.Province DE QUEBEC, District de St.Hyacinthe COUR DE CIRCUIT.No.52 CANADA } J.Bruce Payne, Limited, corps politique et incorporé ayant son principal bureau d\u2019aftaires à Granby, district de Bedford, Demanderesse,.Cove, : F.Brouillette, ci devant de L'Ange- Gardien, district de St.Hyacinthe, et.maintenant de Lawrenceville, district.de Bedford, A Défendeur.Il est ordonné au Défendenr de comparaître dans le mois.St.Hyacinthe, 25 février 1915.ROY & BEAUREGARD, Fowrame & CHacyox, : ve Avocats dela demanderesse.lots séparés, au gré de l'acheteur.- H.TRESTER, j19me\u2014034 95 rue Glrouard 26,5\u2014042 - tea Rap aies\u201d "]