Le Clairon, 19 mars 1915, vendredi 19 mars 1915

[" © VOL.IV SAINT-HYACINTHE, 19 MARS 1915 No 12 4 HEBDOMADAIRE © PUBLIÉ PAR OURNAL Pusu PARAISSANT L'Imprimerie Yamaske Tous les VENDREDIS INCORPORÉE.L'ASSEMBLEE DE DIMANCHE DERNIER Ayant été victimes d'attaques qu\u2019ils croyaient injustes et surtout déplacées, les personnes qui avaient contribué a faire passer la loi mettant notre ville sur le pied des autres villes de la province, en l\u2019autorisant à taxer les communautés religieuses pour certaines fins, quand il y aura nécessité de le faire, ont convoqué les contribuables en assemblée, à seule fin de leur donner des explications sur leur conduite.: Dès une heure, la salle était absolument comble.M.Désiré Dumaine a été choisi comme président, puis M.le maire Morin a pris la parole.Il nous fait peine de ne pouvoir publier son discours en entier.Le manque d'espace nour force de n\u2019en publier qu\u2019un pâle résumé.M.Morin commience par déclarer que cette assemblée n\u2019a pas été convoquée pour répondre aux attaques et aux accusations auxquelles le conseil est en butte, à cause de sa charte, ni pour les rendre, mais qu\u2019elle l\u2019a été pour exposer la situation sous son vrai jour et permettre à la population de porter un jugement.Après avoir cité le texte de loi, il soumet que la clause qui a suscité le litige devait être incorporée dans la charte de la cité de Saint- Hyacinthe, parce que, il est de droit commun que les propriétés religieuses doivent contribuer aux travaux d'amélioration locale; que c'est la pratique dans toutes les campagnes, parce que c\u2019est la loi qui régit ln presque totalité \u2018des municipalités de cités et de villes de la province ; parce que St-Hyacinthe, à cause de sa position financière, de la nécessité où elle se trouve d'exécuter de nouveaux travaux, avait plus de raison que toute autre municipalité de demander ces pouvoirs.Il déclare que sous de telles circonstances le conseil ne pouvait prendre la responsabilité de priver la population de ces droits dont jouissent toutes les cités et villes de la province.Il ajoute que cette disposition ne permettra pas au conseil de pressurer les établissements religieux, et que si c'était le cas, il serait le premier à combattre l'administration qui en abuserait.Il fait l'éloge de nos maisons d'éducation dont la population de Saint-Hyacinthe s'enorgueillit à juste titre.Il termine en disant que personne n'a d\u2019intérét à susciter des inimitiés, des rancunes et des haines, que le conseil de ville doit user de ses pouvoirs de manière à satisfaire les intérêts de la population et à ne pas blesser ceux des établissements religieux.Il déclare que s'il s'en trouve qui ne peuvent payer leur quote part des travaux d'amélioration locale, le conseil peut leur accorder des subventions, et il fait appel à ln bonne volonté de toutes les parties intéressées pour en arriver à une entente satisfaisante.M.le Président a ensuite invité M.Fontaine, avocat, C.R., à adresser la parole.Après un exorde des plus sérieux et des plus sobres, M.Fontaine est entré dans le vif de la question.Il y a nécessité, dit-il, de faire des travaux permanents que nous n'étions pas capables de faire, n'ayant jusque'ici que le pouvoir de taxer qu'à 75 cts dans le cent piastres.Nous avons demandé le pouvoir de porter cette taxe jusqu'à $2 dans le cent piastres.Demander ce pouvoir ne veut pas dire la taxe elle-même.Si le conseil a songé à demander le même privilège que les autres corporations de cités et de villes, c'est qu'il lui fallait donner des garanties.Lors même que les communautés religieuses nous disent qu\u2019elles sont prêtes à contribuer dans une mesure raisonnable à la chose publique, vous devez comprendre que ce n'est pas sur une telle volonté exprimée qu\u2019un conseil peut aller rencontrer une institution financière et lui dire : \u201c la taxe ne porte que sur les trois cinquièmes des immeubles de la cité, mais telle ct telle corporation religieuse se déclare prête à contribuer.\u201d Cela ne prendrait pas et ne saurait prendre.Ce qu\u2019il faut à ces financiers, ce sont des garanties, garanties que nous ne pouvons leur donner qu\u2019en imposant la taxe.C'est d\u2019ailleurs de droit commun.Dès l'an dernier l\u2019orateur causait de cette tâxe avec le greffier de la cité, comme étant une nécessité, et s\u2019il faut en prendre la responsabilité, il est prêt à la prendre, puisque sa manière de voir a été adoptée par la majorité du conseil, par la Législature de Québec et par le Conseil Législatif.A ce moment, M.Fontaine dépose sur la table du président la liste des cités et villes qui ont demandé et obtenu le même privilège que celui demandé par St-Hyacinthe, afin qu\u2019on ne puisse pas dire que les orateurs d'aujourd'hui ne disent par la vérité.Certain petit journal a dit qu'à St-Hyacinthe on taxait les religieux.\u2018Nous ne taxons encore personne ; mais si la nécessité nous force à taxer quelqu'un, ce ne sera pas les religieux personnellement, mais les corporations dont ils font partie, ce qui fait toute la différence du monde.Ces corporations, au su de tout le monde sont riches, opulentes méme, ot personne ne peut croire que c\u2019est avec des déficits qu\u2019elles acquièrent des propriétés et prêtent de l'argent.L'orateur déplore tout le bruit et le travail malsain que l'on fait à St-Byacinthe à l'heuro qu'il est.Il ne fait pas appel aux idées malsaines, mais il parle consciencieusement comme contribuable, comme échevin et comme avocat qui connaît quelque chose on matières municipales auxquelles il cst mêlé depuis 26 ans.Si, à l'avenir, un conseil mal inspiré usait d'arbitraire, pour évaluer les propriétés des communautés religieuses à un taux trop élevé, ces dernières ont le même remède qu'a eu l'Hon.Sénateur Dessaulles, c'est-à-dire de s'adresser aux tribunaux pour faire redresser les torts.Si In nécesité d'imposer la taxe se présente, nous 1'imposerons, non pas avec plaisir, mais parce que c\u2019est un devoir public, Au fond, c\u2019est une question de taxe de propriété.Il ne s'agit ni de religion ni du Bon Dieu, ni de taxer l\u2019un ou l'autre.Il semble raisonnable que ces propriétés qui ont bénéficié d\u2019exemption pendant T5 ans, grâce à ce que je pourrais appeler un tour \u2018de loi, contribuent maintenant pour quelque peu dans la chose publique.M.L.-J.Gauthier, deputé au Fédéral, fut I'orateur suivant.1] dit que c'est sans aucune hésitation qu'il est venu prendre part à la réunion d'aujourd'hui.On va peut-être dire que le député fédéral aurait dû se désintéresser d'une question qui, après tout, ne le regarde pas; et, que, dans son intérêt persounel, il aurait mieux fait de ne pas venir ici.Je vous dirai tout à l\u2019heure, pourquoi je suis venu.C'était mon devoir de venir appuyer ceux qui ont eu le courage de faire ce qu'ils ont fait.Il y a une différence entre ceux qui font leur devoir et ceux qui les insultent ; entre ceux qui viennent rendre compte de leur conduite, et qui, sous le coup d'une provocation persistente et injurieuse, trouvent assez d'énergie pour ne pas répondre avec le ton dans lequel on les a attaqués.C'est un élément qui devrait s'adresser à l\u2019esprit des contribuables et leur faire voir la différence entre ceux qui font quelque chose et ceux qui passent leur temps à insulter tout le monde.Je n\u2019ai pas le plaisir de connaître M.Fontaine, parce que je ne l'ai pas encore rencontré, mais j'espère qu'avant de sortir de cette enceinte, il me permettra d\u2019aller lui serrer la main et de lui dire toute l'admiration que j'ai pour lui.Voilà un homme contre qui on a essayé d\u2019ameuter la population ; voilà un homme que nos ennemis ont voulu non seulement trainer dans la boue du chemin, en le représentant comme un renégat, comme un homme sans foi, sans loi et sans principes; mais ils ont voulu qu\u2019il ait toutes les avanies et qu'il soit couvert de tout le mépris possible.Pour cela on a employé tous les moyens ; mais ce n'était pas suffisant.Il a fallu descendre jusque dans son cœur, où il garde le souvenir de celui qui lui a donné le jour, pour essayer de ressasser de vieilles ren- cunes contre un homme pour qui M.Fontaine ne doit pas porter les responsabilités.Si ces gens là avaient eu le cœur d'un chrétien, ils se seraient battus comme des hommes, sans descendre jusque dans les cimetières pour ramasser les os et s\u2019en faire des arguments.J'aime mieux être avec ceux là que d'être avec les autres.J'aime mieux me battre avec ceux qui combattent à figure découverte, qu'\u2019aver ceux qui écoulent leur prose menteuse sous le voile de l'anonymat.J'aime mieux ça.Le principe est-il bon, oui ou non, c\u2019est la question.L'application n\u2019a pas eu lieu.Peut-on s\u2019en plaindre d\u2019une application qui n\u2019a pas été faite?De quoi se plaint-on ?On se plaint d\u2019un principe.Est-il bon ou mauvais ?S'il est mauvais, comment est-il dans nos statuts comme loi générale de toutes les cités et villes ?Les libéraux sont-ils mauvais et les conservateurs des anges ?Est-il nécessaire de représenter les libéraux qui demandent ce que tout le monde demande, est-il nécessaire de les représenter comme des renégats, et les conservateurs comme des anges que l\u2019on devrait canoniser ?Le principe a été discuté sous toutes ses faces.qui régit toutes les cités et villes.J'admire la façon nette et froide avec laquelle M.le maire Morin et M.Fontaine ont parlé.La première encyclique du Pape Benoit XV (d'après le Courrier et La Tribune, les rouges n\u2019ont pas le droit de parler du Pape) après avoir seruté les maux dont souffre l'humanité, après avoir diagnostiqué le cas de la maladie qui affecte le monde, a trouvé trois raisons ; & lo.Manque de respect à l'autorité constituée.Vous avez un conseil de ville élu par qui ?Non pas par le droit divin.Les échevins ont été élus par le peuple.C'est l'autorité constituée de la cité de St-Hyacinthe.L'autorité constituée de St-Hyacinthe demande par sa requête à la Législature l'obtention d'un privilège reconnu à toutes les municipalités de cités et de villes.L'Assemblée Législative, qui est I'autorité suprême, au point de vue civil, entend les discours pour et contre l'adoption de la mesure.Pour tâcher d\u2019influencer le vote et créer des embarras, on a fait signer des requêtes, ici, ot on les a produites devant les autorités, pour essayer d'établir que lorsque le conseil de ville a adopté ce principe là, il ne représentait pas les vœux des citoyens.Avec ces requêtes, avec ces arguments, la Législature a décidé d'accorder ce qui était demandé par le conseil de ville.Benoit XV préchait & tout le monde, bleus ou rouges.de respecter l'autorité constituée.A-t-on le droit de mener la campagne qu'on mène là ?Non.Une certaino feuille de la cité de St-Hyacinthe a dit que dimanche dernier, lors de la bénédiction de l'école Girouard, j'avais donné une raclée de bois vert à ceux qui, dans le conseil de ville et à la Législature do Québec, ont obtenu la passation de cette loi 1A.Ma réponse, c'est ma présence ici.Je suis avec ceux qui représentent l\u2019autorité ot c\u2019est mon devoir de les soutenir.Je les soutiendrai tant et aussi longtemps que, dans l'accomplissement de leurs devoirs, ils resteront fermes et droits, oubliant les injures, ignorant les insultes, et C'est le principe marchant dans le droit chemin, pour remplir leur mandat, mandat pour lequel ils viendront vous rendre leurs comptes et pour lequel vous les jugerez, et je vous demande de les juger-avec sévérité, mais aussi avec: justice.Il n\u2019est pas besoin de chercher à faire de la peine à ceux qu'on veut détruire ct il n\u2019est pas nécessaire de descendre dans la vie privée de ceux qui nous attaquent.Voulez-vous des travaux ?Oui.Vous convenez qu'ils doivent être payés ?Si vous demandez au conseil de vous donner des travaux de pavage, et que le conseil n\u2019en a pas les moyens, vous ne pouvez pas vous attendre qu\u2019il va les faire.S'il s\u2019est fait donner le pouvoir d'avoir ses moyens là, et s'il se sert de ce principe dans la mesure des besoins des contribuables, je vous demande de lui tenir compte de sa fermeté et de sa conviction de tenir compte à vos échevins du courage qu'ils ont déployé et qu\u2019ils déploiront encore en restant calmes et froids, sous l\u2019avalanche d'injures dont on a voulu les couvrir.La seule récompense que vous pouvez leur donner, c\u2019est de leur donner votre confiance.Je dis que tant que le conseil de ville se tiendra dans la position que ses représentants ont occupée d'aujourd'hui devant cette assemblée, il méritera votre approbation et votre encouragement.Je n'ai aucun doute que tous les bons citoyens la leur donneront sans marchander.M.T.D.Bouchard, notre populaire député, appelé ensuite, fut reçu, par des applaudissements bien nourris.Il a commencé par dire que la question d'actualité n\u2019est pas du tout nouvelle.Elle est venue sur le tapis alors qu\u2019il était échevin.Il n\u2019a jamais caché son opinion, et les électeurs non plus, à savoir que St-Hyacinthe devrait jouir de tous les privilèges accordés aux autres villes et cités, de même qu'aux villages régis par- le Code Municipal.Il serait fâché de voir notre ville placée sur un pied d\u2019infé- - riorité aves les autres villes de la province.D'après lui, la lutte qu'on à faite à Québec, n\u2019était pas une lutte contre le principe, mais simplement une lutte contre T.D.Bouchard, tâchant de mettre dans l'idée du public que le dit député n'avait pas assez d'influence à la Législature, pour faire adopter pareil projet de loi ; et la prouve, c\u2019est que ces gens là, qui nous ont fait la guerre votaient comme nous, mais en faveur de Longueuil, ville qui demandait la même chose que nous.Il faut convenir que c'est une belle preuve de bonne foi.L'orateur dit que, pour faire adopter cette loi, il a eu du trouble; mais, il a réussi, grâce à l'appui courageux que lui ont donné les délégués du conseil de ville ; et la loi était si mauvaise, qu\u2019elle a été adoptée presqu\u2019à l'hunanimité, par l'Assemblée Législative et par le Conseil Législatif.S'il y a quel- qu\u2019un à excommunier, dans toute cette affaire, ce sont les députés, les conseillers législatif, Armand Lavergne ct tous les Nationalistes, qui n\u2019ont pas même voulu quo le vote soit pris sur une question aussi simple.Ici l'orateur fait une sortie pleine de feu contre une petite feuille de Chicoutimi qui laisse entendre à ses lecteurs qu\u2019à St-Hyacinthe on taxe les communautés religieuses pour toute les fins, ce qui est absolument faux.Ce qu\u2019on demande n\u2019est pas du droit nouveau, puisque c'était la loi dès 1796.Statut 36 Geo.3 Chap.9, reproduit en 1845 et mis dans le Code Municipal à l\u2019article 713, et dans la loi des cités et villes, M.Bouchard prouve ensuite, d\u2019une manière assez évidente, que St-Hyazinthe est une des villes qui ont fait le plus pour les communautés religieuses et de charité.Les exemptions que nous avons demandées, nous les avons demandées parce que nous avons cru que c'é- .tait juste, et cela, sans arrière pensée.Quant aux ignominies qu'on nous déverse, nous nous attendions à les recevoir.: En méme temps que St-Hyacinthe demandait le pouvoir qui fait tant de bruit, la ville d\u2019Outremont demandait la méme chose ; mais comme il y a une différence entre les deux villes, le maire d\u2019Outremont étant un bon bleu, l'avocat d\u2019Outremont étant un bon bleu et un boñ castor, tout a marché sur des roulettes.Et ici, l'orateur donne communication du bill d'Outremont, ville à qui on donne plus de pouvoirs qu'à St-Hyacinthe.M.Bouchard rappelle ensuite les conflagrations qui ont toujours pesé si fort sur la population du bas de la ville et si peu sur les riches qui ocoupent la belle partie de la ville, y compris les communautés religieuses.St-Hyacinthe s\u2019est saigné à blanc pour établir un des meilleurs systèmes du pays pour se protéger contre le feu.Le Séminaire en a profité à deux reprises ; de même que l'église de la paroisse alors que la foudre était tombée sur elle; C'est la ville qui, avec son argent, les a sauvés du désastre ; c\u2019est la ville seule, qui paye au delà de quinze mille piastres par année, pour entretenir ce système de protection.L'orateur ne partage pas du tout l'opinion exprimée du haut de la chaire, par un religieux qui affirmait que St-Hyacinthe ne faisait rien pour les communautés religieuses, affirmant que nous faisons plus que n'importe quelle autre ville de pareille importance.Il cite le cas de l'Hôtel-Dieu de Québec qui paye $800 par année pour son eau, tandis que l'Hôtel Dieu de St-Hyacinthe paye $12, et elle trouve lo tour de faire fonctionner dans ses établissements, un certain nombre d'élévateurs.L'Hôtel-Dieu ne paye pas de taxes pour ses champs en culture, dans la ville.À la Providence, la même institution paye $400 par année, et c\u2019est pour cela qu\u2019on nous traite de bandits.M.Bouchard dit que malgré qu'il fasse partie d\u2019une compagnie qui possède de grands terrains en culture, dans la ville de St-Hyacin- the, il a voté en faveur du projet de lui qui les taxait.Les terrains en culture, situés à des milles de la ville, dit-il, payent des taxes.Pourquoi exempter ceux qui sont dans la ville même, et qui peuvent profiter de tous les avantages que donne la proximité d'une ville.On ne m'a pas demandé de devenir député, duns mon intérêt personnel, mais dans l'intérêt du public ; et je ferai mon devoir en dépit de toutes les menaces.Quand je ne serai plus député, un autre le sera.Ilya (Buite & la gage 2) pr EE (Suite de la 1re page) 500 personnes ici, capables de représenter le comté comme moi, Qu'elles y aillent.° Moi, j'aurai la satisfaction du devoir accompli.Jusqu'à la fin, j'aiderai les pauvres, ceux qui gagnent leur vie au jour le jour.Les riches, les millionnaires n\u2019ont pas besoin des pouvoirs publics.En dehors des élections, je ne suis plus le partisan politique, mais je suis défenseur des intérêts de tous, conservateurs, libéraux ou nationalistes.C\u2019est pour suivre cette ligne de conduite qu'il a entrepris une campagne juste, contre certaines compagnies de prêts qui ne sont bonnes qu\u2019à enrichir les premiers organisateurs aux dépens de ln foule.C\u2019est ainsi qu'il s'est occupé des barbiers qui s\u2019étaient formés en association, pour exploiter leur confrères travailleurs.C'est ainsi qu\u2019il s\u2019est occupé de la question des forgerons et qu'il a réussi à tuer le bill qui avait pour but de forcer tous les forgerens de la province à faire partie d\u2019une association de la nature de celle des.barbiers qu\u2019il n fait.dissoudre par la Chambre l'an dernier.À la fin de l'assemblée, sur une interpellation de M.L.-P.Morin, M.Bouchard a dit qu\u2019il avait rencontré Mgr Bernard de St-Hyacinthe au sujet du bill ct qu\u2019il avait discuté la question avec lui avant de former définitivement son opinion.L'assemblée s'est terminée par sident, M.D.Dumaineun vote de remerciements au pré- On peut dire sans crainte, à en juger par la physionomie de cette assemblée, que quatre-vingt dix pour cent au moins de la population approuve l'acte du conseil.Le 22e Regt.à Amherst.Le 22ème régiment canadien français à quitté St, Jean vendredi dernier pour aller terminer son entraînement à Amherst, NouvelleEcosse.Le plus vif entrain a présidé au départ.Les soldats du Colonel Gaudet paraissnient gais, pleins d'espoir et de courage.Quelques mois de caserne et d'exercice régulier les ont tout à fait brisés à la vie militaire et ils forment aujourd'hui un splendide régiment.La population de St, Jean leur n fait une enthousinste ovation à la gare et les braves sont partis aven ln détermination que maintiennent les bons souvenirs.A Amherst, le régiment du Colonel Gaudet sera logé dans In manufacture de la compagnie Canada Car Co.Ces bâtisees sont vastes et l'accommodement sera parfait.Il est fort probable que le régiment passera une couple de mois à Amherst et qu'il sera ensuite dirigé vers l'Angleterre ou !a France.La mobilisation a Amherst de plusieurs | autres bataillons des Provinces Mari: times permottra aux ofliciers du 22ème régiment d\u2019habituer leurs hommes aux formations en masse et mouvements de grande ligne.Ce qui est certain, c'est que lorsque viendra le temps de faire leur devoir, ils sauront se rappeler la valeur et le courage des aucêtres et combattre en héros.La Mort de l'Orphelin Le dernier numéro du Passe TEups (521) contient neuf morceaux de musique dont voici les titres : lo La Mort de l'Orphelin, création de Mme de Vernil ; 20 Ma Brune Amie, chanson inter.prêtée par Desmarteau ; 3o Le Roy Loys, vieille chanson française ; 4o Cé * son Père \u201d, chanson sério comique de Merville ; 50 In Roseland, gavotte inédite pour piano ; 20 \u201cLou\u201d Waltz, pour le piano, par Albert Contant ¢ To Ami printemps, chanson pour les tout petits ; 80 Orchestration, \u201c Ben\u201d\u2014Viola et Violoncelle ; 9o Pour la Patrie, chanson patriotique ; 100 La Buvette, paroles et mélodie de l\u2019abbé G.Dugas.Uo numéro, 5 sous, par la poste, 6 sous.Abonnement, un an, Canada $1.60 ; Etats Unis, $3.00.Adresse : Le Passe Temps, 16 Craig Est, Montréal.Catalogue de primes envoyé gratis.\u2014}\u2014==u * Al'instigation du \u2018Service Secret du Dominion\u201d le détective Boyd, de \u2018Toronto assisté de plusieurs agents de police du comté a fait une descente sur la ferme Herr à Cedar Springs et a mis à jour un tas de choses particulid- xement intéressantes en temps de guer- ve.On a trouvé un sac de proportions assez considérables de munitions de même qu\u2019un grand nombre de fusils.Le propriétaire de la ferme où on à fait cette découverte est disparu de la localité depuis le premier jour de la guerre et on lecroit aujourd'hui rendu en Allemagne où il sert dans l\u2019armée.On le soupçonne d'espionnage.Echos de la Guerre Il semble ce confirmer que l'Allemagne va réuesir à déterminer l'Avtriche à céder à l'Italie Trieste et le Trentin, afin d'asrurer le maintien de la neutralité italienne.\u2019 Le vice amiral Carden, commandant en chef de Ia flotte anglo française qui opère contre les forts des Dardanelles, a exprimé l'opinion que les Alliés vont passer par le détroit à Pâques.Cette information est transmise d'Athènes \u201cJournal\u201d.Le bulletin officiel de Paris, mande que le gouvernement italien ayant rappelé sous les drapeaux certaines catégories de ses réservistes, le gouvernement français a cru devoir rendre sa liberté au 4e régiment de la Légion étrangère, dont font partie les Garibaldiens.On n\u2019a pas de renseignements nouveaux sur les assauts de la flotte alliée aux Dardanelles, sauf celni que la Russie prépare le concours de sa flotte avec celle de ses alliés, et qu\u2019elle va incessamment commencer le bombardement des forts du Bosphore, Les Allemands marchent en force co.atre Przasnysz, avec une armée estimée à un demi million d'hommes, et ils prétendent faire reculer les Russes; Pétrograd, d\u2019ailleurs, admet que l'ars mée moscovite devra probablement se replier jusqu'au delà de Przasnysz avant de prendre sa position de com: bat.1] Une nouvelle qui arrive de Hollans de donne comme émauant de l'amirauté allemande la rumeur que 12 des sous marins teutons auraient jusqu'ici fait défaut de revenir à leur base d'opérations, et que ce résultat inquiète les autorités germaniques, qui songeraient à mettre fin à cette forme de guerre navale.L'armée anglaise opérant dans te nord de la France, avec le concours de la grosse artillerie française vient de mettre à son crédit un brillant fait d'armes, en enlevant aux Teutons le village de Neuve Chapelle, près La.Bassée, prenant aussi à l'ennemi un abondant butin de guerre et un millier de prisonniers.En ce qui concerne les, opérations aux Dardanelles, on apprend que le super dreadnought \u201cQueen Elisabeth\u201d à pénétré dans le goulot des détroits et commencé à en bombarder les défenses d'un feu direct, ce qui emble bien indiquer que la résistance faiblit et que l'aventure ne paraît plus auesi risquée au vice amiral Carden.Le public est averti de nouveau que les colis adressés aux membres du Contingent Canadien, servant actuel.lement avec les forces expéditionaires britanniques sur le continent, doivent être affranchis d'après le tarif d'affranchissement applicable aux colis pour la France ; tandis que les colis adres- 8és aux membres du contingent canadien en Angleterre doivent étre affean: ohis d'après le tarif applicable aux colis pour le Royaume Uni.) Les OXOS CUBES sont vendus en grandeurs commodes.En boites de 10c et 25c I Cube pour ! Tasse 943 COURRIER DE ST PIE Mercredi, le 17 courant, ont eu lieu à l\u2019église paroissiale, au milieu d'un grand concours do parents et d\u2019amis, les funérailles de Dame Hélèue Arpin, épouse de M.Pierre St Pierre.Conduisaient le douil, MM.Alfred Robert, d'Upton, et Joseph Coderre, de St Liboire, neveux de la défunte.Les porteurs des coins du poêle étaient MM.Philibert St Pierre, Charles St Pierre, Raymond St Pierre, Napoléon St Pierro, ses fils, F rançois Brière, de St Dominique, et Abraham Maynard, de St Pie, ses gendres, son fils Cyprien St Pierre, Le service funèbre fut chanté par M.l'abbé P.À.St Pierre, curé de St.Jean Baptiste, fils de la défunte, MM.les abbés Guillet et Martin, du Séminaire de St Hyacintho l'assistaient comme diacre et sous diacre, La levée du corps fut faite par Mar P.C.Decelles, curé de la paroisse.On remarquait au chœur MM.le chanoine Senécal, curé de la Cathédrale de St Hyacinthe, Gustave Roy, du Séminaire.Le chœur de chant sous la direction de M.le notaire Morin rendit la mes: se des morts harmonisée.Remarqué dans l'assistance : M.Pierre St Pierre époux de la défuute.Mde Michel Montmarquette, de Sher brooke, sœur de la défunte, M.Maxime Robert, de St Paul, M.ct Dame Ovila Poitras, de St Hyacinthe, M.Alphonse Jarry, de St Pie, M.Hor: uisdas Decelles, de l'Ange Gardien, M.et Dame Ephrem Marin, J.Belles rose, les Révds Frères du Sacré Cœur, les religieuses du couvent et un grand nombre d'autres personnes.La défunte laisse pour pleurer sa perte, son époux, trois filles et six garcons, 61 petits enfants et 12 arrié.res petits enfants, \u2014 =) er COURRIER DE ST DAMASE Er M.Arthur Desgranges, de St.Hyacinthe, était samedi de passage chez M.J.F.X.Beauregard.\u2014Le Dr Colette ainsi que le Dr Pagé, de St.Hyacinthe, étaient de passage à St-Damase eamedi dernier, pour affaires, \u2014M.Wilfrid Pion, de Montréal, est arrivé ici pour y demeurer définitive: ment, \u2014M et Mme Marin, de Salem Mass., sont en premenade pour quel ques jours chez M.J.B.Jodoin.\u2014M.et Madame A.Choinière, de Montréal, sont en promenade pour quelques jours chez M.Arthur Choinière.\u2014Etait en visite chez Mlle Olive Beauregard, samedi dernier, Mile Antoinette Desgranges.\u2014Lundi dernier, au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis a eu lieu le service anniversaire de M.Israel Blanchard.Le service fut chanté par M.le curé Jodoin.\u2014M.X.Cabana, de St.Pie, était de passage & St.Damase par affaires.\u2014 Mesdames Paul Dergranges et Joseph Des ranges, de St.Hyacinthe, étaint en visite chez Mme P.P.Beau: regard, lundi dernier.\u2014M.Meunier, de Montréal, est pour quelques jours en promenade chez M.Wilfrid Pion.AVIS In re SUCCESSION LOUIS COTÉ, Industriel, St.Hyacinthe.AVIS PUBLIC.Les personnes ayant des comptes à payer A cette succession sont prides de les acquitter sans délai.Celles ayant des réclamations contre cette succession sont invitées à les produire entre les mains du notaire soussigné, dans un délai de dix jours.St.Hyacinthe, le 12 mars 1915 RENÉ MORIN, notaire, 12,19\u2014968 16 rue St.Denis RE AS RE SES ER LS 5 AG aan 0 2 FD bi PIITILLERS CO.Lynn convie M.J.B.RAVENELLE Successeur de M, Ant.Cadorette Commerçant de Bois et Charbon RUE GIROUARD Coin de la rue St-Pascal Tél.Bell 264 M.Ravenelie continuera comme par le passéde commerce de Charhon à va.paur, Charbon anthracite Lackawann, Charhon eoke, Charbon de forge, Charbon de bois.Bois à la corde ou débité, Croutes, Gravois d'amiante, etc., etc.Beauté, solidité, économie DANS : LA CONSTRUCTION F.A.DIEULEFET, FILS =\u2014FABRICANT DE\u2014 Pierre Artificielle Village St.Joseph, - St.Hyacinthe \u2014o\u2014 FOURNITURE DE Blocs en ciment, Cheminées, Ornements, Construction de maisons En blocs de ciment.ln Plans et devis estimatifs sans frais sur demande CANADIAN CENEWA AL .Conasa Lh Aira es ls 3 \u2018ce anu y.v PR Ho fA Ar ; (re), ep i T.ID.BOUCHARD LO i iN CROIX D'OR C\u2019est là votre vieux favori, le GIN CROIX ROUGE sous son nouveau nom de { CROIX D'OR | VUE ROIX 011 ) LE Le A.BERNIER Bouchard & Bernier, ENREGISTRE.AGENTS D'AFFAIRES I73 BOULEVARD GIROUARD, ASSURANCES Feu, Vie, IMMEUBLES Accidents, VENTE, Bris de Vitres, ACHAT.Ete.LOCATION.: ST-HYACINTHE.FINANCES Organisation de Compagnies, PRETS, Emprunts, Conseils sur Placements.Bureaux ouverts TOUS LES JOURS et les VENDREDIS et SAMEDIS SOIRS de chaque semaine.jno\u2014933 CANADA, | ProviNor DE QUEBEC, District de St.Hyacinthe.J COUR SUPERIEURE No.45 Dame Hélène Messier, épouse commune en biens de Aimé Morissette, menuisier, a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre son dit mari.St.Hyacinthe, 8 mars 1915.FoNTAINE & CHAGNON, Avocats de la demanderesse, 12,19,26,2,9\u2014914 A VENDRE Un moteur de 2 forces et demie.Bon marché.S'adresser au Clairon® VINS DE PREMIÈRE QUALITÉ VINS ROUGES.VINS BLANCS.$0.70 LE GALLON .\u2026\u2026.80.80 \u201c EF Commandes reçues par malle et livraison à domicile.H.BARDET Nc 6] Rug Notre Dane SAINT-HYACINTHE EE _ _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mm\" \u2014 = A pe obese coool chook obo obnfestofosbosto oo coed of fof fe ooo oe bof soso eso ce cee cb oso chef esse oof feof oe footed ° ANS TN ANS ASS AN IN DNA UN NAN NN IS SIN UN AN CS SARA WAN LSTA As Hé EE Avis ; \u2019 ard 3 \u2018 do +*| LA COMPAGNIE P.U.COUT 4 \\ h ele oe - % + ou & | , Avis est donné au public que, en vertu k N + + i jee 4 | de la loi des compagnies de Québec, il à été 4 È + + doce + | accordé par lo lieutenant gouverneurdelu 7 : : N * joe + | province de Québec, des lettres patentes, 4 ASSURAN GE FONDS DE PEN k à ++ + | en dute du dix neuf février 1015, constitu-.% N ork eden fo Biles oso oe sfonde elo sfonde efron odo desde doobedosbe debe defo oooofe os of eect choco ant en corporation, MM.Plerro Charles ç à TTT EEE EEE olyme Couture, mécanicien ; Joseph 1sl- Ÿ | .; .4 Capital autoris CE do Jean Oiter ot li soubaita.In bien [dors ché, marohend; Joseph Monty, ff Capttalautorise $500,000.00 à RES SEMBL A N venue.vf Vajeie apparciieur, tots de le pre ctitdu Fonds de Pension, le 31 Dec.1914, 584,188.43 : .oe .St.Pie, dans les buts suivants : .Cela fait, les deux musiciens prirent Manufacturer, acheter ot, vendre des % Progression de la Compagnie jus- y .moulins à vent, des pompes, des ugris dell : » la tate du cortège.Dorritre eux, le sciage, outils el machines de Loutes espè- \u201c qu\u2019au 81 Dec.1914 4 Vous désirez savoir de moi couple, sous lo potle, suivi des garçons Ce xercer le métier de fondeurs en métaux 0 Aunée Secti Sociétai § \" D seo » i a S » t 5 .» .D'où me vient pour vous ma tendresse, et des filles d'honneur, deux par deux; | de toutes espèces; construire, ncheter ct Ë L900 ec tons Soc aires Pensions Actit k p onai = : vendre des usines cs des hauts fournaux, |\u201d > 45 1,880 51208 $10,461.94 Je vous aime, voici pourquoi : venaient cusuile les parents des jeunes creusets, moules, patrons, machines, ma-|4 1910.149 8,540 19,269 72,217.94 .mariés et les divers membres des deux | chine-outils nécesssaires ou outils pour (4 1911.224 14,228 0 670.8 : Vous ressemblez à ma jeunesse., | exercer le dit métier.4 ' 30,910 170,670.80 À familles, de sorte que le cortège avait Acquérir l'établissement, le fonds de % 1912.294 19,326 39,211 284,355.82 % î : commerce, les dettes de livres et autres |), 1913.; Vos yeux noirs sont mouillés souvent vraiment un vspect des plus imposant.| crénneus actives de In société Couture & | on 349 241492 47,957 428,745-31 § Par l\u2019espé t In trist Lorsque tout fut prêt, un garçon leh, faisant affaires dans In paroisse de |t, 914 399 28,689 55,541 584,188.43 % \" \"ISLEsse .» Pic de Bagot, et les payer en argent, en |}; 4 : .ar esp rance \u20ac ; ' VIe i: d'honneur, s'avançant vers les musi.parts ucquitéqus de In compagnie o partie 5 ; Continuez cette progression pendant Vingb ans, vous aurez une Et vous allez toujoùrs révant : ciens, les prin d'entamer lu marche en argent et partie en parts acquittées et |; idée des sommes énormes dont dispuseront Les Prévoyants du Canada .- ?arger dos dettes pussives de In dite | 4 » % Vous ressemblez à ma jeunesse.nuptiale.société, le métier d ct ,_ |Z lorsque le temps de payer les ventes sera venu.È .xercer le métier de contracteur méca- | 4 «des deux musiciens firent simultané nicien, faire des réparagges de toutes sortes y INTONI LE Ë Votre tête est de marbre pur, ment le même geste d'appuyer le violon de machines, inaehines outils ou d'articles > A [ ESA GE, k .en fer, en fonte, en cuivre, en acier où en |, Faite pour le ciel de Grèce contre le menton.Mais là ils s'arrô | tout nutre métal et spéeit ement laire les ; Gérant-Général % .: LI ut à .réparages et In vente de machines agricoles | \u2018 OR Où la blancheur luit dans l\u2019azur.tèrent tous deux, figés dans l'attente, de toute nature, voiture de charge ou de £ BUREAU CHEF :\u2014126 Rue St-Pierre, \u2018Edifice \u201cDominion\u201d, QUÉBEC X , , î sse i tas : ai uxe et agir comme agents ou représen- crn iar ambre .oo * % Vous ressemblez à ma jeunesse.ily pais : Seactefo une vieitl tants domi airons ouco songes abriquant , BUREAU A MONTRÉAL :\u2014Chambre 22, Edifice \u2018\u201cLa Patrie\", X.Lesage, Gér, < al 8 C6 Iu e mu e rticles C essus me des \u2019 q q Manufacturer, acheter ct vendre toutes 3 Je vous tends chaque jour la main, Vous offrant \"amour qui m'oppresse ; Mais vous passez votre chemin.Vous ressemblez à ma jeunesse.SULLY PRUDHOMME.LA MARCHE \u201cNUPTIALE CONTE SUEDOIS Maintenant, je vais vous raconter une belle histoire.Il y a bien des années, on allait célébrer un riche mariage dans la com mune de Svartsjo, en Vermland.La bénédiction nuptiale devait être don née à l\u2019église, et, après, la noce devait durer trois journées entières.Et tant que durerait la noce, on devait danser du soir jusqu'au petit matin.Puisqu\u2019on devait tant danser, il était de haute importance de trouver un musicien consommé, et Nils Elof: sun, le riche paysan qui faisait le ma riage, se tourmentait bien plus que pour tout le reste.Quant au musicien qui hubitait Svartajo même, il n'en voulait à aucun prix.Celui ci s'appelait Jean Oster, et notre paysan savait bien qu'il avait une grande réputation, mais il était si pauvre que parfois il arrivait aux noces nvec un gilet déchi ré et sans chaussures aux pieds.Ce n'est pas un tel gueux qu\u2019on aimerait à voir en tête du cortège nuptial.Enfin, il\u2018se décida à envoyer deman der à uncertain Martin, dit le Joueur, du Josseharad, canton voisin, s\u2019il était disposé à venir jouer aux noces de Svartsjo.Martin le Joueur répondit, sans un instant d'hésitation, que jamais il ne jouerait à Svartsjo tant qu\u2019il y aurait dans cette commune le musicien le plus achevé du Vermland entier.Puisqu'on avait celuilà, point n\u2019était besoin d'en faire venir un autre.Ayant reçu cette réponse, Nils Elofson s'accorda quelques jours de réflexion, puis il envoya demander à Olle de Saby, qui habitait la commune de Stora Kil, s\u2019il ne pourrait pas venir jouer aux noces de sa fille, Mais Olle de Saby fit la même ré ponse que Martin.Il envoya dire à Nils Elofson que tant qu'il y aurait à Svartajo un musicien comme Jean Oster il n\u2019y viendrait pas jouer.Nils Elofson ne trouvait pas de son goût la prétention des musiciens de lui imposer celui dont lui ne voulait pas.Même, il fut d'avis que, maintenant, c'était pour lui un point d'honneur de trouver un autre musicien que Jean Oster.Quelques jours après avoir reçu la réponse de Olle de Saby, il envoya son valet à Lars Larson, le joueur de vio lon qui babitait à Angsgardet, dans la commune d'Ullerud.Lars Larson était un homme aisé, propriétaire d'une ferme prospère ; il était prudent et réfléchi ; ce n\u2019était pas une tête chaude comme les autres musiciens.Mais lui comme les autres pensa tout de suite à Jean Oster et demanda pour quoi on ne s'était pas adressé à celui là pour ce qu\u2019on désirait.Le valet de Nils Elofson trouva malin de répondre que, comme Jean sion de l'entendre tous les jours.Du moment que Nils Elofson faisait des noces extraordinaires, il désirait offrir à ses invités quelque chose de mieux, de plus rare.\u2014Je doute qu\u2019il trouve mieux, ré pondit Lars Larson\u2014 Maintenant, vous allez sans doute faire lu même réponse \u2018que Martin le Joueur et Olle de Saby, dit le valet, et il se mit à raconter l'accueil qu'avaient fait ceux ci aux invitations de son maître.Lars Larson écouta atteutivement le récit du valet.Puis, il garda le silence un Lon moment, pour réfléchir.Enfin, il donna cependant une réponse aflirmative, \u2014 Allez dire à votre muître que je le remercie de son invitation et que je viendrai à l'heure tixée, dit il au valet.Le dimanche suivant, Lars Larson s\u2019en fut donc à l\u2019égliss de Svartsio.On le vit arriver dans la côte qui mène à l'église, juste au moment où Je cortè ge nuptial était en train de se former pour se mettre eu route.Il arriva dans son propre cabriolet, traîné par un cheval de prix ; il étnit vêtu de beaux habits noirs et il sortit son instrument d\u2019une cairse reluisante.Nils Elofson le reçut avec tous les égards dus à son rang et trouva que c'était là un musicien dont on pouvait être fier.Peu après l\u2019arrivée de Lars Larson, on vit aussi »n\u2019approcher Jean Oster, son violon sous le bras.Il se dirigea tout droit vers le cortège qui entourait Ia fiancée, tout comme s\u2019il avait été invité à venir jouer aux noces.Jean Oster arriva avec son vieux gilet de bure grise qu'on le voyait porter depuis de longues années ; mais, comme il s'agissait d\u2019un si riche maria ge, sa femme avait tenté quelques racommodages aux coudes où elle avait posé de grandes pièces vertes.C'était un bel homme de taille haute qui au rait eu grande mine à la tête du cortè ge nuptial, s'il n\u2019avait pas été si mizé rablement vêtu et si son visage n'avait été creusé de rides par une lutte inces sante contre la misère.Voyant venir Jean Oster, Lars Larson parut s'assombrir.\u2014 Vous avez donc invité Jean Oster aussi ?fitil à mi voix à Nils Elofson.Ce n\u2019est pas trop, en effet, de deux musiciens pour des noces si magnifiques.| \u2014Mais je ne l'ai pas invité du tout, protesta Nils Elofson.Je ne comprend pas du tout pourquoi il est venu.Attends un peu que je lui fasse savoir qu\u2019il n\u2019a rien à Éaire ici.\u2014Alors c'est quelque farceur qui l\u2019aura invité, dit Lars Larson.Mais, si vous voulez mon avis, ayons l'air de ne nous douter de rien et allez lui dire d'être le \u2018bienvenu parmi nous.J'ai entendu dire qu\u2019il a la tête près du bonnet, et on ne peut êtro sûr qu\u2019il n'ira pas faire du scandale, si vous lui disiez qu'il n\u2019est pas invité.Nils Elofson se rangea sans héuita tion à ce conseil.Il eût été mal choi si de s'attirer des ennuis au moment même où le cortège se formait sur la sicieu le plus habile qui entamât la marche nuptinle, Le garçon d'honneur regarda Lars Lurson comme s\u2019il voulait que celui ci commençât, mais Lars Larson regarda Jeun Oster en disant : \u2014C\u2019est à Jean Oster de commencer! Mais il ne vennit pus à l\u2019idée de Jean Oster que l\u2019autre, habillé aussi richement que vw'importe quel mon sieur, ne lui fût supérieur, à lui, qui, vêtu d'un vieux gilet de bure, arrivait d\u2019une pauvre cabane où il n'y avuit jamais eu que gêne et misère, \u2014Oh ! mais pas du tout, fit il con fus.Oh! mais pas du tout ! Il vit le lancé toucher le coude de Lars Larson : \u2014Lars Larson doit commencer, dit il.En entendant ces mots, Jeau Oster retira le violon du pus de côté.1 ars Larson ne bougen pas ; il resta à sa place, l'air tranquille et content de lui même.Cependant, lui non plus ne leva pas son archet.\u2014C'est à Jenn Oster de commencer, répéta til.Et il appuya sur ses paro les en homme qui a l'habitude de faire sa volonté.Il y eut pas mal d'émoi dans le cortège, A cause du retard.Le père du fiaucé vint demander à Lars Larson de commencer.Le suisse de l'église apparut à la porte, leur faisant signe de se dépêcher.Le pasteur était déjà devant l'autel ; on ne pouvait pas le faire attendre.\u2014Vous n\u2019avez qu'à demander à Jenn Oster qu'il veuille bien commen cer, répondit Lars Larson.Nous au tres, musiciens, nous le tenons pour le plus habile de nous tous.\u2014Cela se peut bien, répliqua le paysan, mais nous autres, paysaus, nous trouvons que c\u2019est toi, Lars Larson, qui est le plus habile.Tous les invités firent cercle autour d\u2019eux.\u2014Mais commencez donc, dirent ils, le pasteur attend.Nous ulluns dire la risée de tout le monde.Lars Larson resta là, aussi teunce, aussi dédaigneux que jamais.\u2014Je ne comprends pas pourquoi les gens d'ici s'opposent avec tant d\u2019ardeur à ce que leur musicien à eux nit la première place, dit il, Mais Nils Elofson s'était mis en co lère devant l'obstination de tous à vouloir lui imposer à toute force ce Jean Oster.Il s'approcha de Lars Larson et lui dit à l'oreille : \u2014Je comprends que c'est toi qui a fait venir Jean Oster, pour l'honorer devant tout le monde, Mais dépêche toi maintenant, de commencer.Sans cela, jo vais chasser co gueux là de la place de l'Eglise, et il n'emportera que honte et confusion, menton et fit un Lars Larson le regarda dans les yeux et fit un signe affirmatif de la tête, sans montrer sa colère.\u2014Oui, vous avez raison, il faut en fluir, dit il.Il fit signe à Jean Oster de repren dre sa place devant le cortège.Puis il s'avan¢a lui même de quelques pas et se retourna pour que tout le monde put le voir.Et d'un geste brusque, il jeta au loin son archet, tira son cou teau et tranche d'un coup les quatre cordes du violon, quise brisérent en rendant un son aigu.Oster habitait Svartajo, on avait l\u2019occa place de l\u2019église.Il s'approcha donc espèces de spécialités en bois, fonte ou autre inétal ou rnntière ouvrable de quet- que nature quo ce soit.Demunder, acquérir et vendre toutes marques de commnerce, brevets, inventions ou améliorations brevetées ou enregistrées ou toutes autres propriétés qui peuvent être nécessaires ou utiles à la contpagnie duns In poursuite de son entreprise et les payer en argent, en parts acquittées, ou partie en argent et partic en parts acquit- técs de la compagnie.Acheter, acquérir de toutes personnes, corporations.toutes maisons d'afliures ou manufacture dont les produits sont manufacturés, achetés, vendus ou autrement disposés pur ln compagnie et les puyer tel que mentionné dans le paragraphe ci-dessus.Acheter et posséder des actions dans toutes compagnies faisant des affnires de Ia mémennture que celles de Ja compagnie, Acheter, acquérir ou louer des terres ot limites a bois ou les droits et les privileges de faire Jn coupe du bois et ouvrer et mu nufacturer le dit bois.Etablir et maintenir dans toutes cités, villes, villages ct autres endroits de lu wrovince de Québec, en se cunformant aux IR et règlements en vigueur dans les dits endroits des magasins, agences, snlles d'échantillons où suc ursules pour ia vente des produits achetés, manufacturés où autrement acquis par la compagnie.Payer un actions nequiltées tous services rendus à la compagnie de quelque nature que ce soit.Vendre 'entreprise ou partie de I'entreprise de ln compagnie à toute iutre compagnie et accepter en paiement partiel ou totul des actions nequittèes de la compu- gnie acquéreur, sous le nom de La Cie P.Couture, avec un capital social de quarante-neuf mille neuf cent piustres (849,500.00), divisé en quatre cent quatre vingt dix neuf (499) act-ous de cent ($100) piastres chacune.La principale place d'atfhires de In coc- poration sera en la paroisse de Saint Pie de Bagot.Date du bureau du seciétaire de la province, ce dix-neuvième jour de février 1915.C.J.SIMARD, 12,19,26,2\u2014956 Sous-see.de In province.AGENT DEMANDE On demande un agent pour vendre à commisiion une haute ligne de Cartes de Noel Peronnelles, durant l'été et l'automne.Références exigées.A.;.PLUMMER, graveur, 12,19 - 966 St.John, N.B\u2014s m2 02 == A LOUER On trouvera un plein pied de six chambres, nouvellement réparé, au No 8 rue Têtu.S'adresser a Mlle A St-Germain, 175 rue Bourdages.Possession immédiate.juo On demande à acheter Une maison dv onze ou douze appar- Lements située nssez près du centre des affaires, Unie maison de rapport de deux ou trois logements pouvant payer de bons intérêts sur argeut investi.S'adresser à Boucuanp & Bernier Agents d'affaires, 173 Blvd Girouard Téléphone 423 Rue Girouard Dr A.BEDARD Cn'RURGIRN-DESTISTE Ex-Gouverneur du Collège des Chirur giens Dentistes de Ia Province de Québec.Spécialité :\u2014 Ouvrages en Or, Ponts et Couronnes, SAINT-HYACINTHE Chemin de fer du Grand- Tronc \u2014 L\u201cINTERNATIONAL LIMITED\u2019 Le traiu le plus beau et la plus rapide du Canada Quitte Montréal à 9.00 a.m.arrive à Toronto & 4.30 p.m, Détroit 9,55 p-mi., Chicago 8.00 a.m tous les jours.EXPRESS DE NUIT Quitte Montréal 10.30 p.m.arrive à Toronto a 7,30 a.m, Détroit 1.63 (Buite à a page 4) NN NN NS NSN NN NT NN NN NE NE NN NERE NANA NAN SN NON NS STATS &% Magasin de Hautes Nouveautés LI est reconnu que pour avoir le plus grand choix d'Etutles à lubes, Soics de Fantaisie pour Blouses, Garnitures Colles, Dentellus, Sacoches, etc.il faut visiter le magasin de BERGERON & SICOTTE.Un immense assortiment d'Indiennes, Ducks, Mouselines, Or- «udis des couleurs les plus nouvelles, aussi Cotonnades de toutea orte TL Lg p= : if 3 La c > I Tapis et ir & y Prelarts Notre département do Lapis eb de Prelarts ost reconnu comme étant le plus considérable en ville.Nous attirons votre attention sur nos Tapis tout laine de la marque \u201c MAPLE LEAF?\u201d supérieur à tout autre tapis de ce genre comme couleur at durabilité.Tapis de fuyern, Prelarte jusqu\u2019à 4 verges de large.Portières, Rideaux, Tapir tinbles, ate, a., Lane .} UNE \u2018 VISITE VOUS CON VAINCRA BERGERON & SICOTTE ST-HY.A COIN TEED = Que de Belles et Bonnes Pâtisseries Vous préparerez avec la NOUVELLE FARINE \u201cFLEUR DE LIS\u201d Vous serez surprises, Mesdames, de voir avec quelle facilité vous obtiendrez des pâtisseries fines, riches, appétissantes, de beaux gâteaux, un pain riche et léger.nya pas, sur le marché, de meilleure farine, ni de plus avantageuse au point de vue du volume de pâtisserie qu\u2019on en obtient.Demandez-la à votre Fournisseur.FABRIQUÉE PAR The St.Lawrence Flour Mills Company, Limited, Les Moulins les plus Modernes au Canada.PHONE: MAIN 6741 1119, RUE NOTRE-DAME OUEST, - MONTREAL.La Farine St.Lawrence blanche et pure comme le Lis.3 Marques Populaires : \u201cREGAL,\u201d \u201cFLEUR DE LIS\u201d, \u201cDAILY BREAD\".ra - p-m., Chicago 9.25 p.m., tous les jours Fou aujcurd hut.UGMENT 7 vos forces, combattez l\u2019anémie en faisant usage d'un tonique-reconshtuant comme le VIN ST-MICHEL qui vous donnera une santé rayonnante.Les médecins prescrivent le VIN ST-MICHEL parce qu\u2019il enrichit le sang, tonifie l'organisme, augmente l'appétit, fortifie et stimule l\u2019activité du cerveau.Achetez-en une bouteille Il est en vente partout.BOIVIN, WILSON & CIE, Limitée, Seuls Agents, Montréal.EASTERN DRUG CO., BOSTON, MASS., AGENTS POUR LES ETATS-UNIS.RE TA EE ELK Ie > tw ert rs pe AS RSS PU ¥ Rare AS REI ES a 4 Suite de la gage 3.\u2014On ne dira pas de moi que je me considèrent plus habile que Jeun Oster, s\u2019écria t il.Or, il se trouvait que depuis trois ans Jean Oster ruminait un air qu'il sentait palpiter en lui, mais qu\u2019il était incapable de faire sortir des cordes du violon, parce que là bus, chez lui, il était constamment courbé sous le lourd et triste fardeau des petits soucis misérables et que jamais il ne lui était rien arrivé qui put le soulever au des sus de lu tâche quotidienue.En en tendant éclater les cordes du viulon de Lars Larson, il rejeta ln tête en arrière et aspira violemment de l'air daus ses poumons.Les traits de son visage étaient tendus s\u2019il écoutuit quelque chose lui arriver de bien loin, et souduin il se mit à jouer.Car l'air qu'il avait cherché en vain trois années durant lui apparut tout d\u2019un coup dans une clarté merveilleuse, et, faisant comme résonner les notes claires, il se mit à marcher fièrement vers l'église.Kt jamais les gens du cortège n'entendi rent un air si triomphal.Il les entrai na avec une fougue si irrésistible que | Nils Elofson lui même ne put tenir en place.Et tous étaient si contents, et de Jean Oster ct de Lars Larson, que le cortège entier eut des larmes aux youx en entrant à l'église.SELMA LAGERLOF.\u2014o0\u20140\u2014 \u201c Les Annales \u201d Le Journal de la Guerre publié par Les Annales, et où se rencontrent les signatures d'écrivains tels que Paul Bourget, Emile Faguet, H.Lavedan, Guglielmo Ferrero, Mgr Baudrillart, André Lichtenberger, Chs Foley, ete.refléte, de la façon la plus snisissante, la portée patriotique, littéraire et pittoresque des événements qui se déroulent.On continue à suivre, avec un même intérêt, duns cette excellente .revue, la remarquable série de l'abbé Watterlé (qui révèle actuellement les mystères de la presse reptilienne alle mande) ; on y peut goûter encore les poèines à dire de Jean Aicard, Henri de Régnier, George Trouillot, Maurice Magre, Charles Vogel, A.Villeroy; les chroniques réconfortantes d'Y vone Sarcey et du Bonhomme Chrysale ; les spirituelles fantaisies de Gab.Timmory, voires les chansons patriotiques de Montéhus, etc, etc.On s'abonne 51 rue Saint George, a Puris.l an 10 fr, 6 mois 5 fr.50.\u2014 \u2014 Le numéro, 25 centimes.e Avis HOTEL UNION, LIMITÉE Avis est donné au public que, en vertu de la loi des compagnies de Qué bec, il a été accordé par le Lieutenant Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 5 mars 1915, constituant en corporation MM.Henri Dufresne et Louis Benoit, hôteliers; Prosper Reeves, bourgeuis ; G.À.Ducharme, marchand ; Adélard Gosselin, entrepreneur ; tous de Saint Hyaciuthe, dans les buts suivants : - Exercer en général et dans toutes ses branches le commerce d\u2019hôteliers et de restaurateurs, conformément aux dispositions de lu loi des licences de Québec, et fuire toutes autres affaires qui peuvent être conduites en rapport avec tel commerce, tel que les affaires de propriétaires de place pour le cirage des chaussures, salons de barbiers, sal les de tjllards et de pool, dépôts de journaux et de publications périodi ques, magasin de cigares, cigarettes, tabacs, huîtres, sulle & manger, et aussi exercer ie comwerce de marchands, cuimmerçants et importateurs de liqueurs en gros et en détail ; Acquérir, recevoir, posséder, louer, échanger, aliéner tous les biens meu bles et immeubles nécessaires aux fins de lu compugnie et disposer des dits biens de toute fugon ; hypothéquer et engager de quelque manière que ce sito les biens immeubles de la compagnie ; Souscrire,accepter,endosser, négocier toutes lettres de change, billets promis soires, chèques et autres effets négo cinbles ; Acquérir par voie d'achat, échange, louage vu autrement tout hôtel ou res taurant, déjà en operation et spéciale ment l'hôtel actuellement exploité par MM.Dufresne et Benoit, ruc Lafram buise, Place du Grand Tronc, Saint Hyacinthe, y compris la licence, fonds de commerce, I'achalandage, 'ameuble ment et tous autres accessoires consti tuant le commerce d'hôtel en opération tel qu'actucllement exercé par les dits Dufresce et Benoit et de les payer en argent ou en parts acquittées de la compagnie à un prix à êcre déterminé par la dite compagnie ; Acquérir, posséder, louer, galantir, hypothéquer, vendre ou échanger des actions, stocks ou débentures ou garan ties do toutes corporations faisant le même genre d'affaires que la présente compagnie ; Acheter, louer, détenir ot acquérir tout commerce d\u2019une nature semblable à celui exploité par la compagnie, soit |en tout ou en partie, aussi toutes fran chises et les payer soit en actions, débentures ou autres valeurs de la compagnie ou autrement ; Contracter des emprunts et en assu rer le remboursement en lu munière déterminée par les directeurs de la compagnie et en particulier par l'émis sion de débentures et d'obligations jeomportant hypothèque sur tous ou { partie des biens immeubles de la com pagnie ; Faire toutes closes et exercer tous les pouvoirs et faire toutes les affaires en rapport avec la mise en opération des objets pour lesquels lu compagnie est incorporée, sous le nom de \u2018 Hotel Union, Limitée\u201d, nvec un capital social de quarante neuf mille neuf cent pias tres (349,900.00), divisé en quatre cent quatre vingt dix neuf (499) actions de cent piastres (8100,00) chacune.La principale place d\u2019affaires de la corporation sern à St.Hyacinthe.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce cinquième jour de wars | 1915.C.J.SIMARD, Sous secrétaire de la province 972\u201419,26,2,9 : \u2014 me POUR VOYAGER Pour voyages d'automobile.Voiture de Luxe.Appelez Nos Phone 364 ou 378.Prix raisonables, Aux deux expositions de Ja Californie VOYAGE - 55 JOURS - - $575, Visitant New York, Philadelphie, Baltimore, Washington, ln Nouvelle Orléans, San Antonio et El Paso, Texas, Globo et Phoenix, Arizona, Riverside, San Diego, Los Angeles, Santa Barbara, Del Monte, Santa Cruz et les Arbres Géants, San José et San Frans cisco, Cal, Salt Lake City, Pays des Mormons, Colorado Springs et Denver, Colorado, Chicago et Detroit, Mich., comprenant billets, wagons-lits Pullman, hôtels, repas, tournées \u201c sight seeing \u201d, entrées aux expositions, pour boires, en un mot, toutes dépenses nécessaires.Groupe limité.Départ de Montréal, lundi soir, le 5 avril ; retour le 31 mai.Voyage sous la direction personnelle de M.Hone ou de M.F,D.Baril, notre premier assistant.Retenez vos places maintenant, Programme envoyé sur demande.HONE & RIVET, Agence générale de Voyages, 9 Boul St.Laurent, Montréal 31 rue Buade, Québec j19at\u2014951 Los enfants pleurent pour avoir lo CASTORIA POUR VOYAGER Pour voyages d'automobile.Voiture de Luxe.Appelez Nos Phone 364 ou 378.Prix raisonables.ON DEMANDE Un homme digne de confiance pour vendre les arbres canadiens (Hardy Canadian Grown Stock) dans la ville et le comté de St.Hyacinth, Commencez maintenant; le meilleur temps pour les ventes, Demaudez la liste des offres du printimps et des conditions aux ag ris Conditions libérales et bel équipe ment fourni gratuitement.STONE & WELINGTON, The Fonthill Nurseries, j23av (Etanbli en 1837) Toronto ST-HYACINTHE MONTREAL - Tel.102 Tel.Main.1663 YVON& GENDRON AVOCATS 159 rue Girouard, St-Hyacinthe Bureaux à Montréal CHAMBRE 15 Epirice LA SAUVEGARDE 92rue Notre-Dame Est a TSA SS A, mm mL 70 TA A ee L\u2019ECOLE COMMERCIALE PRATIQUE LALIME LIMITÉE ST-HYACINTHE, P.Q.LES COURS SE CONTINUENT TOUT L\u2019ETE Les jeunes gens désirant se préparer pour l'oceupation à l'automne, de bonnes positions comme COMPTA BLES STENOGRAPHES CLAVIGRAPHISTES TELEGRAPHISTES COMMIS DE BANQUES, ETC.pourront facilement se qualifier our ces Positions en suivant les eoûrs de lk saison \"été à l\u2019Ecole Lalime de St-Hyacinthe, DEMANDEZ LE PROSPECTUS DE L'ECOLE COMMERCIALE PRATIQUE LALIME LIMITÉE ST-HYACINTHE, QUE! UN MOT AU PUBLIC Quand vous achetez hors de votre localité, vous enrichissez des étrangers au détriment de vos concitoyens.À idez les marchands de chez vous.En retour vosu recevrez un meilleur service et- des meilleures marchandises.PENSEZ D'ABORD A VOS CON DE FLETCHER CITOYENS 4 PRPS.age.ZN VX TNT COUR The Quebee, Montreal & Southern Railway Company.Horaire des trains, eorrigé au 20 Sept.1914, Les trains du chemin de fer Québec Montréal et Southern quittent la gare de St.Hyacinthe aux houres suivantes : Allant à Sorel et les stutiont intermédiaires, tous les jours excepté le dimanche, départ à 8.40h À.M, et 5.05 p.m.\u2018 Allant & Iberville Je., tous ler jours excepté le dimanche, départ a à 10 h.a.m.et 5.40 p.m.,arré tant à toutes les stations intermédiaires.Éaisant raccordement a cet- E | te jonction avec les trains du Rutland, Central Vermont et Cunax | dien Pacifique pour tous lesprinei- Bi | psux points de la Nouvelle Angle fi | cerre, N.J.FERGUSON, Gen.Passenger Agent.RL J.Bouzukau, Agt, St.Hyacinthe Téléphone 28.Depuis Hu-dela de Cinquante Ans.Le sirup calmant dv Mme Winslow « été employé par des milliers de mè res pendant la dentition des enfants Si vous êtes dérangé pendant la nuit.troublé dans votre sommeil par l'en lant qui perce une dent avec douleur, envoyez de suite chercher une bouteille do sirop calmant de Mme Winsiow pour Ia dentition des enfants.II soulagera instantanémont le pauvre petit malade Fiez-vous-y, mères, il n'y à pas à s\u2019y tromper.ll guérit la diarrhée, régu larise l'estomac et les intestins LI guérit les coliques, il attendrit les geu- cives, fait disparaître l'inflamusation et donne du tou et de l'énergie nu sys tème en général.Le sirop enlwant.de Mme Winslow pour la dentition des enfants est plaigant au roûtet c'est In prescription d'une des plus vivilles et des meilleures nourrices des Eta Unis.En vente chez tous les phar maciens par tout l'univers, Demandez avec confiance le sirop calument de Mme Winslow Amateurs de Volailles Jo viens de recevoir 50 snes de \u201cSera tching Feed,\u201d mélange de grains pour faire travailler les poules contenant toutes sortes de grains, cassés etc et afin d'introduire ma fuauieuse poudre Poultry Specific, faisant pondre les poules malgré elles je donnerai GRATIS une toite échantillon, PRIX REGULIER 25 CTS avec chaque sac de-100 1b, de ce graiu, pour le prix ridicule de 31.00 par sac.C'est indispensable pour quiconque garde des volailles.Et c'est moins CHER que vaut le mélange à gratter seul.Nous le livrerons en ville jeudi de chaque semaine.Si votre ordre est donné avant cette date Phono 364-78.N'oubliez pas le prix $1.00 par sac avec buite de poudre valant 25 cts AU DETAIL, £1.00 en valeur intrinsèque.FERME AVICOLE\u2018YAM ASK A Arthur S.Comeau Prop.Ville def fefedeededechefocpeefefechrcfeafechefeafr feet GRAND CHOIX DE Tapis, Prélarts, Portières et Rideaux TPT PTT + Chez EUG.L.DESAUTELS 222-226 Cascades, St-Hyacinthe SEE EI bE EEE PIES Ebb bb bb SPO Boadoodecde LoS Kale Bo booted Boeoclocdosloode sBoctoclods ++ Pooper TTT Horaire des Trains._ ALLANT A LEST.9.16 a.m.\u2014Tous les jours pour St.Liboire, Acton Vale, Richmond Sherbrooke, Island Pond, Lewiston et Portland.(Excepté le dimanche) pour Victoriaville, Lévis et Québec, 5.38 p.m.\u2014Tous los jours (excepts le dimunche)pour Acton Vale, Richwond, Victoriaville, Lyster, Sher brooke et Island Pond.9.30 p.m.\u2014Tous les jours pour Acton Vale, Richmond, Victorigville, Quebec, Sherbrooke, Island Pond Lewiston et Portland.6.40 p.am\u2014 Venant do Montréal et gares intermédinires.Tous les jours excepté le dimanche.1.20 p.m.\u2014Vennnt de Montréal gares intormédinires.Tous jours.ALLANT À L'OUEST, 5.21 a.m.\u2014 Tous les jours pour St.Hilaire, Belwil, St.lambert et Montréal.7,30 n,m.\u2014 Tous joure (excepté le di manche) pour St Hilaire, Belwil, St.Lambert ot Montréal, 11 43 man.\u2014 Tous les jours (exceptéle dimanche) pour St.Hilaire, Bel œil, St.Lumbort et Montréal, 2.30 p.m.\u2014Allant à Moutréal et gare intermédiaires.Tous les jours excepté le dimanche.et les 5.29 p.m \u2014Tous les jours pour Ste Madeleine, Belœil, St Lambert ot Montrénl.8.00 p.n.\u2014Allant à Montréal et gares intermédinires.Dimanche seule- went, Pour toute information s'adresser a IF.C.BOUVETTE, Agent.lEPACIFIQUE \u201cCANADIEN 1er Nov.1914 HORAIRE Sujet à changement sans uvie prénla- ble lieures des départs et des arrivées non garanties DEPARTS DE ST.HYACINTHE Gure du C.P.R.8.25 a.m.(Dimanche excepté)\u2014 Pour Farnham, Bedford, Sunbridge, St.Jean, Windsor Mills, Foster, Magog, Sherbrooke, Cowanse ville, Richford, Newport, Port land, Concord, Manchester, Lowell, Boston ct In Nouvelle Angleterre, 11.40 nm.(Dimanche excepté) \u2014 Pour Su Simon, St.Hugues, St, Guilluume et les Stations intermé- dinires.3.05 p m.(Dimanche excepté)\u2014 Pour Farnham, Bedford, Stanbridge, St.Jean, Toronto, Détroit, Chicago, Duluth, St.Paul, Miuneapolis, Winnipeg, Vancouver, Foster, Magog, Sherbrooke, St, Jean, N.B., Halifax, N.8, Newport, Waterloo, Knowlton, Concord, Manchester, Lowell, Boston, Springfield, Portland et ln Nouvelle Angleterre.«0.35 p.m.(Dimanche excepté)\u2014Pour 8t.Simon, St.Hugues, St.Guillaume et les Stations intermédiaires.ARRIVEES A ST.HYACINTHE Garedu C.P.R.8.25 a.m.(Dimanche excepté)\u2014 De St.Guillaume, St.Hugues, St Simon et les Stations intermédiaires.11.40 am.(Dimanche excepté)\u2014De Stanbridge, Bedford, Farnham, Sherbrooke, Magog, Knowlton, Drummondville, Windsor Mills, Waterloo, St.Jean, N.B., Halifax, N.S, Cowansville, Newport, Portland, .Springfield, Boston, Lowell, Manchester, Concord, Duluth, Minneapolis, St.Paul, etc.p.in.(Dimanche excepté) \u2014De St.Guillaume, St.Hugues, St.Simon et les Stations intermédiaires.6.35 p.m.(Dimanche excepté) \u2014 De Stanbridge, Bedford, Ottawe Montréal, Farnham, St.Jean Foster, Magog, Sherbrooke, etc Dépurt de Montréal pour Ouest À 9.45 a.m.ot 9.45 p.m, Pour billets et renseignements s'a dresser à L.BARCELOUX, Agent des Billets R.E.CODERRE, Agent pour la Ville, *DOW, LA BIERE DV 3.05 IRL tugs AL JT FF I pa CONNAISSEUR + ?he -donc indispensable, VICTOIRE FINALE] \u2018LE BLOGUS EFFECTIF DE L'ALLEMAGNE ET DE L'AUTRICHE [Du **MaTIN\"] 1 \u2014 La seule question qui pouvait être posée à M.Augagneur, ministre de la marine, retour de Londres, est celle des -mesures qui ont été prises ponr assurer, en accord complet avec l'amirauté anglaise, le blocus effectif de l\u2019Allemagne et de l\u2019Autriche-Hongrie.C\u2019est là un élément escentiel de lu victoire finale.Nous avons posé cette question à M.Augagneur qui a bien voulu nous faire les très importantes déclarations qu\u2019on va lire.\u2014Vous me demandez, nous a til -dit, à propos de ma visite à Londres, si les conversations que j'ai pu avoir, les renseignements que j'ai pu recueillir - dans la mesure où ils doivent être livrés -à la publicité me permettent de dire au \u201c\u201c Matin \u201d où en est la question du ravitaillemeub de l\u2019Allemagne et dé J'Autriche-Hongrie.Je sais que cette question préoccupe à bon droit l'opinion publique tant en France qu\u2019en Angleterre.Nog ennemis, bordés par la Russie sur tout leur front oriental, par la France sur leur front occidental ne peuvent évidemment rien recevoir par ces frontières pour assurer leur ravitaillement soit en vivres, soit en munitions.Ce ne peut donc être que des pays neutres limitrophee, soit dans le nord\u2014Hollande et pays scan- dinaves\u2014soib dans le sud \u2014 Italie ot \u201cGréce\u2014qu'ils pourraient recevoir ce qu'ils ne peuvent récelter sur leur sol.Tout d'abord, quelles sont les res sources dont l'Allemagne et l'Autriche Hongrie disposent sur leurs propres territoires?Aujourd'hui, il apparaît évident que l'Allemagne, pas plus que son alliée, ne peuvent vivre de leurs produits agricoles, pas plus\u2019 qu'elles ne peuvent alimenter leur industrie avec des miatières premières.I! leur est pour entretenir leur population et même leur armée,de tirer de très importantes ressources des pays étrangers.En admettant que les pays neutres -consentent À commercer avec l\u2019Alles wagne et l\u2019Autriche-Hongrie, nous savons maintenant quo leurs richesses agricoles ou minières ne leur permettent,en dehors de leurs propres besoins, que des exportations tout à fait limi« tées et qui, par suite, ne-peuvent suffire au formidable appétit des Austro Allemands.C\u2019est donc nu delà des mers qu\u2019en toute hypothèse, nos ennemis devaient chercher des fournisseurs.Ces constatations rigoureuses nous imposent l'obligation stricte d'être maître des mers.Et le rôle essentiel des alliés est d\u2019arrêter eb de çontrôler toutes les cargaisons, quelles qu\u2019ellos soient, à destination des ports allemands.L'Allemagne ainsi bloquée s'est -efforcée par tous les moyens d'intéresser les neutres à son sort.Après avoir reçu d'eux, au début des hostilités, les -disponibilités qui excédaient leurs be* soins personnels, elle a voulu les transformer en courtiers eb commissionnaires, Vous connaissez le procédé; les articles à destination de l'Allemagne ne porteraient plus une adresse alle mande, mais, arrivées dans un port \u2018neutre, elles pourraient repasser en toute tranquillité en Allemagne.C'est sur ce trafic des neutres qu'a -dû porter toute l'attention des alliés.Nos croisières dans la Manche comme dans In Méditerranée, ont pour objet primordial de visiter les bateaux neutres ob de s'assurer des marchandises réelles qu\u2019ils transportent.Assurément les neutres ont fait certaines dificultés pour accepter notre contrôle, mais, à la suite des efforts de notre diplomatie tous ont pris des mesures pour arrêter ud\u2019 trafic que nous ne pouvions pas \u2018tolérer.Il.y à encore certaines marchandises \"qui nous échappent, mais soyez certain -quee c'est en très petites quantités et Par envois très espacés.Tintement d'Oreilles SURDITÉ Froid dans la Tête CÉTETARRME Soulagé instantanément par lo DR.MARSHALL'S CATARRH SNUFF Chez tous les pharmaciens ou sera 25c envoyé frano de port par C.H.KEITH, Mfr., CLEVELAND, OHIO, - me Or, cent millions d'hubitants ne peuvent s\u2019alimenter à ces fissures ; on ne désaltère pas une telle masse avec quelques gouttes de liquide.Aussi l\u2019Allemagne comme l\u2019Autriche Hongrie en sont elles réduites aux approvisionnements existants chez elles et sont elles dans l'incapacité absolue de se renouveler d'une façon efficace.\u2014Combien de temps, M.le ministre, l\u2019Allemagne et l'Autriche Hongrie pourront elles résister à ce blocus ?\u2014 Les communiqués ofliciels du gouvernement allemand, répondit M.Augugneur, soulignent la gravité de la situation, Outre Rhin, on monopolise le pain, on ratioune toutes les denrées de première nécessité.Il est dono incontestable que l'Allemagne doit beaucoup souffrir de la situation que nous lui avons faite.Elle en souffrira tous les jours davantage et cette souffrance est un des éléments qui pèsera le plus sur les suites et la fin de la guerre qui nous est imposée.Et M.Augagneur de conclure : \u2014On s'est souvent demandé à quoi servaient nos flottes.Eh bien, elles nous ont servi à nous assurer cette mnîtrise des mers, à empêcher le ravitaillement par les neutres, à bloquer dans les ports allemands et autrichiens non seulement leurs vaisseaux marchands mais aussi leurs vaisseaux de guerre, Vous pouvez le dire très haut.La lutte économique dans le moment actuel est nussi importante que la lutte militaire, et nos flottes sont les agents les meilleurs que nous ayions pour triompher sur ce terrain.Avec l\u2019amirauté anglaise dont il m'a été permis de constater l\u2019effort merveilleux, l\u2019accord est complet sur tous les points, tant en ce qui concerne la visite des bateaux neutres que la répression de la contrebande.Les mailles du filet tendu par notre flotte en travers des passes par lesquelles nos ennemis pourraient se ravitailler sont à l'heure actuelle assez serrées pour ne laisser filtrer qu\u2019un menu fretin qui ne pourra jamais satisfaire la #loutonnerie bien connue des Austros- Allemands\u2014e\u20140 Notes du Pacifique vmm\u2014\u2014\u2014\u2014 Les hotels du C.P.R.Le service d\u2019hôtelleries du Pacifique Canadien sera probablement réorganisé sur un pied encore plus élevé cette an née ; cette branche de In grande orga nisation canadienne a toujours été l'une des plus payantes, l'une de celles qui réussirent le mieux, même au delà des prévisions, car elle a aujourd'hui atteint un point auquel n\u2019avaient pas rêvé les promoteurs de cette idée de construire des hôtels en conjonction avec la ligne de chemin de fer.Au début, ce fut plutôt une tentative d'affaires avec l'espérance que l'augmen tation du trafic et de la population, le dévoloppement des contrées nécessite raient un tel service, mais le succès a réollement dépassé ce à quoi on s'atten dait, Après avoir mis $1,000,000 pour débuter, le C.P.R.à aujourd'hui plus do $20,000,000 de placés dans cotte rémunératrice entreprise ; on a bâti hôtels après hôtels, on a amelioré deux déjà en existence, jusqu\u2019à ce qu\u2019enfin le Canada puisse dire qu'il possède des palais dignes de figurer à côté des plus belles hôtelleries des Etats Unis et de l\u2019Europe.Le Chateau Frsntenac, le Viger, le Palliser de Calgary, l'hôtel de Banff, l\u2019hôtel de Vancouver, l'Em press de Victoria et l\u2019Alexandra de Winnipeg sont les mieux connus, On aura une idée de l'importance de ce service lorsqu'on saura que ln moyenne quotidienne de repas donnés au cours de l'an dernier dans tous les hôtels était de 7,650.958 La gare Union de Toronto La compagnie Toronto Terminal qui doit émettre des obligations spéciales xn ad TAT TL AL, au montant de $15,000,000, o's pas| | encore pratiquement commencé les travaux de cette vaste entreprise.M.J.W.Leonard, qui est le surintendant de la construction a faib ses preuves alors qu\u2019il était au service du C.P.Ret sans doute saura mener à bonne fin l'érection de cette gare Union dont il esb queblion depuis une quinzaine d'an nées.Des centaines d'ouvriers sans travail de la ville reme attendent avec anxiété le commencement des travaux, mais l\u2019on doit au préalable se procurer les fonds nécessaires.Lorsque complétée cette gare sera probablement la plus bello et la plus considérable construction de Toronto.Elle coûtera probablement 20 millions \u2014 {ines COMMENT GUERIR | LE RHUMATISME \u2014 La maladie est toujours enraol- née dans le sang qu\u2019il faut - enrichir et purifier.upd Il y a encore un grand nombre de gens qui s'imaginent que le rhumatisme peutse guérir au moyen de liniments et do frottement, mettant de côté le fait médical que le siège du mal est dans le sang.Le rhumatisme ne peut se guérir qu'en nettoyant et en enrichissant le sang, écartant ainsi de l'organisme les acides pernicieux qui causent les douleurs rhumatismales, Les Pilules Roses du Dr.Williams guérissent les cas de rhumatisme les plus opiniâtres, parce qu\u2019elles vont tout droit à la racine du mal daos le sang.Chaque dose contribue à faire du sang riche, vermeil, et ce nouveau sang chasze l\u2019acide toxique, apportant santé et confort à la victime torturée.Ne gaspillez pas de temps et d'argent en liniments et en applications exté1 rieures, Faites un essai judicieux des Pilules Roses du Dr Williams; co faisant, vous bannirez la maladie de votre organisme.Voici une preuve de ce que les Pilules Roses du Dr Williams peuvent faire dans des cas de cette nature.M.Richard Palmer, Wroxeter, Ont, dit: \u201cDepuis des mois, une attaque combinée de rhumatisme et de sciatique me rendait la vie misérable.Le rhumatisme semblait s'implanter dans toutes mes articulations, et les douleurs de la sciatique étaient si grandes que je pouvais à peine me traîner.Je suis cultivateur, ce qui veut dire que, dans mon état, j'étais incapable de vaquer à mon tras vail ordinnire.Ni les médecins, ni les différents remèdes que je pris ne me firent de bien.Finalement, on me persunda d'essayer les\u201d Pilules Roses du Dr Williams, ce dont je dois me féliciter beaucoup, car j'en avais à peine pris quelques boîtes que les douleurs commençaient À disparaître ; après avoir pris neuf boîtes, tout élancement par suite du rhumatisme et de la sciatique était disparu, j'étais capable de reprendre mon travail, et jo n'ai pas perdu une seule journée par la maladie depuis lors.Je suis on ne peut plus reconnaissant de ce que les Pilules Roses du Dr Williams ont fait pour moi, et j'ai espoir que mon cas servira à d'autres malades.\u201d C'est en guériseant dans de semblables cas que les Pilules Roses du Dr Williams se sont fait une réputation universelle.Les Pilules Roses du Dr Williams sont en vente chez tous les marchands de remèdes ou nous les envoyons par la poste à raison de 50c la boîte ou six pour $2.50.Ecrivez à The Dr Wil liams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.976 Ce dont les médecins font usage pour l\u2019Eczéma Une combinaison adoucissante d'huile d\u2019immortelles (wintergreen), de thymol et autres in lents salutaires appelée Prescription D.D.D.est maintenant le remède des spécialistes pour toutes les maladies dela peau.Il pénètre les pores et donne un soulagement Immédiat à la plus cuisante des démangeaisons.Ses huiles eal- mantes guérissent rapidement les tissus enflammés.Essayez son effet adoucissant.Tous les pharmaciens tiennent les bouteilles d'essai 25c.Venez ct nous vous parlerons de notro offre de garantie que nous vous délivrerons de votre détresse ou votre argent seraremis.Informez-vous aussi du savon J.H.E.BRODEUR, St-Hyaointhe Pharmacien.D.D.D.est fait en Canada.5,12,19\u2014917 pas.Il est de la Nature de l'Homme de se Tromper Mais, parce que vous êtes associé dans un commerce de quincaillerie ou d\u2019épicerie, ne faites pas l'erreur d\u2019en conclure que l\u2019assurance pour associés ne vous concerne Vous avez tout autant besoin d\u2019une Police de Protection d\u2019Associés de La CANADA LIFE qu\u2019une maison brassant des millions de dollars.Que vous fassiez de grosses ou de petites affaires, dans un village, une ville ou cité, il n\u2019en reste pas moins vrai que la mort de votre associé ébranlerait très sérieusement, si elle ne ruinait pas votre commerce.Nous avons étudié votre question à votre point de vue et nous serions heureux d\u2019en causer davantage avec vous.Herbert C.Cox, Président et Gérant Général, F.BARTELS, Agent, St-Hyacinthe.HYGIENE Maladies Contagieuses ( Suite.) Inhumation\u2014Le cadavre d\u2019une personne morte de maladie contagieuse doit être enseveli d\u2019une façon spéciale, de manière à ne pas devenir une cause de contagion, et doit être enterré dans les 24 heures sans entrer à l\u2019église.De même il existe des lois strictes pour le transport de ces cadavres d'une: municipalité dans une autre.On trouvera dans les bureaux d'hygiène locaux des instructions précises à ce sujet.Avant de terminer ce chapitre des maladies contagieuses, il n\u2019est pas sans intérêt de rappeler que pour les ani maux atteints du charbon,de la morve ou de la rage, il y a déclaration obligatoire immédiate de la part du propriétaire et du vétérinaire ayant donné ses soins aux animaux malades ; et le conseil municipal doit en notifier de suite le conseil d'hygiène de la province DOCTEUR H.SANSON, Inspecteur d'Hygiène du district de St Hyacinthe \u2014F=\u2014\u2014\u2014\u2014= BIBLIOGRAPHIE L\u2019Ame de Roland, par M.Battanchon,épisode des guerres de religion.Prix : 40 sous.Le livre que M.Battanchon vient de livrer à Ia publicité est un de ces rares romans.Il n\u2019en est pas moins intéressant, captivant même.Les personnages mis en scène sont des monstres et des héros, comme on en trouve aux époques, troublées de notre histoire.A côté du cruel sire d'Aubépin, de ce Vendéen dégénéré, véritable Néron moderne, on est heu reux de rencontrer l\u2019aimable et douce Gillette, dont l\u2019âme pleine de candeur entraîne irrésistiblement au bien ; le prêtre martyr Symphorien, admirable de courage et de piété; le capitaine Bénédict enfin, vrai type du chevalier prêt à verser son sang pour les nobles causes.L'Ame de Rolland est un livre d'une lecture agréable et aussi d'une inspiration élevée.Il à de l'intrigue, de riches descriptions et beaucoup de vie.En maints passages, l'auteur chante sn foi avec de fiers élans d'enthousiasme.Il à su comprendre que le premier devoir de tout écrivain est de porter en haut les âmes de ceux qui les lisent, En vente a la librairie Richer, Saint Hyacinthe, 969 \u2014 an Cinq et demie pour cent seulement de In terre du globe est propre à la culture.Nouvelles Générales L'ensemble du trafic britannique, affirme t on, n'a pas encore été affecté par le blocus teuton On prétend que l'industrie renait un peu à l\u2019activité, en Belgique, notamment dans les houillères et sur les voies ferrées.La rumeur se répand, à Ottawa, que les élections générales pour le Parle: ment fédéral suivraient d'assez près la clôture de la présente session.A la suite de la dissolution de la Législature de la Colombie Anglaise, le Premier Minietre, Sir Richard Me- Bride, annonce que les élections géné« rales sont fixées au samedi 10 avril prochain.Les forces insurgées du général Zapata s'emparent de la ville de Mexico, et ce chef annonce qu'avant six jours il aura rétabli les communications régulières entre la capitale et la frontière.Dans une déclaration faite, à Torréon, pour le correspondant de la Presse Associée, le général Villa aurait affirmé que, si les troupes étrangères intervenaient au Mexique, pour réduire, de force, Carranzs, ses propres soldats à lui Villn et tous les Mexicains se rallieraient au drapeau national pour faire face a V'envahisseur.Le gouvernement allemand ayant informé la Suisse qu'il a interdit l'exportation de l'anthracite et de la houille, le gouvernement anglais a offert à la confédération Hélivétique de lui fournir tout le combustible mi néral dontses ressortissants auront besoin, au prix coûtant.Le journal \u2018Evening News\u201d publie une dépêche de Copenhague, qui dit que Ernest August, duc de Brunswick, et gendre de l'empereur Guillaume, souffre d\u2019une prostration nerveuse, que l'on regarde comme probablemens incurable Le duc, qui était sur le front aussitôt après la déclaration de la guerre, devint malade alors qu'il combattait en France.A VENDRE 2 voitures de famille, 1 on nibus, sleigh (speeder), 1 secrétaire (roll bop), 1 clavigraphe Oliver.S'adreseer au No 11 rue Laframboise.12,19,26,2\u2014957 A VENDRE 3 Incubnteurs : 2 Prairie State 150, et un Peerless 120.Un Centrifuge Massey Harris pour 2 à 4 vaches.Plusieurs Ruches et un Extincteur.S'adresser au bureau du \u201cClniron\u201d 5,12,19,26\u2014910 Avis PIERRE RACINE, LIMITÉE AVIS est donné au public que, en vertu de la loi des compagnies de Quebec, il a été accordé par le lieutenant gouverneur de la province de Québec, des lettres patèntes en date du dixneuf février1015,constituant en corporation MM, Pierre Racine, marchand, Victor Racine, journalier, Alphonse Pion, bourgeois, Oscar Brouillé, barbier, Omer Flibotte, cultivateur, tous de Saint Hyacinthe, dans les buts suivants: l'aire le commerce en gros et en détail d'épiceries, provisions, liqueurs spiritueuses,ferronneries,chaussures, marchandises sèches et toutes sortes de marchandises en général.Manufacturer ct autrement produire et acquérir telles marchandises.aire le commerce de l'importation et l'exportation.Agir comme agent à commission etagent commercial généralement.Acheter,vendre ou échanger des propriétés ou des lots vacants et faire cominerce d'immeubles en général.Faire le commerce de produits agricoles et d'animaux ainsi que l'élevage d\u2019iceux.Acquérir, louer et disposer des marques de commerce droits de patentes -privil es d'aucune invention cù les employer relativement aux affaires de la compagnie.Fabriquer et vendre, soda, ginger ale, cidres et toutes autres liqueurs douces ; Fabriquer et vendre les vins canadiens ; Embouteiller et vendre de la bière et faire toutes autres affaires qui se rapportent a tel commerce, le tout sujet aux prescriptions de la loi des licences ; Faire des arrangements avec aucune compagnie faisant Un commerce semblable vour partage de profits, réunion d'intérêt, condition réciproque ou autrement dans l'intérêt de la dite compagnie ; Acquérir des actions dans aucune compagnie faisant semblable commerce et payer pour telles actions en argent ou par des actions acquittées de la présente compagnie en partie ou en entier ; S'amalgamer avec d\u2019autres compagnies autorisées à faire semblable commerce : Acheter et acquérir en tout ou en partie l'actif et 'achalandage de In maison Pierre Racine de la cité de St-Hyacinthe et de toutes autres compagnies, sociétés ou personnes faisant semblable commerce et em payer le prix partle en argent ou partie en parts acquit : Se charger du palement du passif de la dite maison \u2018\u201cPierre Racine\u201d de telles compagnies, sociétés ou personnes ; endre les affaires et les propriétés de la compagnie comme une affaire en opération, et toutes personnes, sociétés ou compagnies ayant le pouvoir de l'acquérir et en recevoir le prix en argent ou en actions acquittées, débentures ou toutes autres considérations valables ;} Acquérir toutes propriétés nécessaires ur les affaires de la dite compagnie et en aire l'exploitation sous le nom'de \u2018Pierre Racine,, Limitée\u201d, avec un capital social de vingt mille (20,000.00) piastres, divisé en deux cents actions (200) de cent ($100-00) piastres chacune.La principale place d\u2019affaires de la corporation, sera i Saint-Hyacinthe, ° Daté du bureau du secrétaire dela pro- Tone, ce dix-neuvième jour de février e 970\u2014la O.J.SIMARD Sous-secrétaire de la province, 5,12,10,26\u2014050 i ~ | .complet d'un moulin à scie.a \u201cLe Glairon \u201d Journal Hebdomadaire publié à Saint- Hyacinthe tous les vendredis au No 173 rue Girouard, par l'imprimerie Yamaska U.Jacques, Prés.AHONNEMENT A St.Hyacinthe {livré à domi- oile) et aux Etats-Unis, par ANDÉE.e22 0000000000 eer.$1.60 1.0014 Ailleurs au Canada.cee J 3e LE NUMERO /En vente chez M.Geo.St-Jean.rer are UNE OBSERVATION Voilà le rédacteur du journal \u201cLa Tribune\u201d de St Hyacinthe pris d'un grand zèle pour la défense des privilèges de l'Eglise et ses communautés religieuses.Il lance depuis quelque temps ses foudres contre le maire, les conseillers et le député de St Hyacinthe.En cela on pourrait peut être le croire sincère, car il s'attaque à des hommes publics dans leurs actes comme maire, conseillers où député.Mais lorsque dans le même article, on le voit, lui, ce défenseur des droits de l'Eglise et ses ministres, attaquer stupidemient l\u2019un des prêtres du diocèse el le mettre sans aucune raison en cause, alors cesse notre foi en sa sincè- rité, et on se demande s'il ne poursuit pas un autre but, s'il n'a pas une autre raison qui n\u2019est pas le zèle religieux.On dirait à la manière dont il parle de prétendu billet de confession, la foi du pharisien en pareille matière.A l\u2019entendre s\u2019apitoyer sur la prétendue naïveté de ce prêtre, qui, selon ce théologien nouveau genre, lumière de première grandeur, s\u2019est laissé tromper par les apparences, on est certain qu'il est d\u2019une souveraine mauvaise foi, ou d\u2019une ignorance impardonnable, lorss qu'il pousse I'indélicatesse\u2019jusqu\u2019a atta quer ce prétre dans l'exereice de son ministère.CIVIS.\u2014\u2014\u2014\u2014= es Un missionnaire pris pour un espion Une histoire très amusante nous est rapportée comme s'étant produite au paisible village de Ste Madeleine, ces joura derniers.Un religieux de l'extrême ouest canadien était venu à St Hyacinthe, chargé par sa communauté d'acheter les machines voulues pour l'outillage Il fit la remarque au manufacturier à qui il s'était adressé, que lui, personnelle ment, ne connaissait rien dans la mécanique, le priant de bien voir à ce qu'il ne manquét rien, attendu que pour se rendre & destination, il lui fal lait parcourir plus de douze cents mil« les en voiture, ajoutant qu'il n'aime rait guère à faire un nouveau voyage pour se procurer une petite pièce insignifiante de machinerie.Lä dessus le manufacturier lui conseilla d'aller voir le moulin de Ste Madeleine, ajoutant que si tel moulin lui convenait, ce serait facile de lui donner exactement la même chose.Le missionnaire se rendit à Sainte- Madeleine et s'en alla d'abord frapper chez M.le curé.Une servante lui dit que M.le curé n\u2019y était pas, mais lui offrit quand même à entrer et lui donna une chambre.Quelques minutes après le bedeau qui, probablement suit avec intérêt les péripéties de la guerre européenne, fit son entrée au presbytère et apprit l'ar rivée du visiteur.Il fit des reproches a la eervante d\u2019avoir donné l'hospitalité à un inconnu qui, pour lui, devait être un espion allemand.De suite, il téléphona à deux notables de l'endroit, leur faisant part de ses suupgons.On ne sait trop comment la chose a trans- -piré; toujours estil que quelques minutes plus tard, quarante à cinquante personnez étaient rendues en face du presbytère.Entre temps, deux ou trois braves étaient allés au maga- ain, pour s'acheter des cartouches.Pour aller au plus court, les notables Ont prié le religieux de retourner à la Gare, ce qu'il a fait de la meilleure grâce du monde, maisun peu ahuri par cette foule qui le suivait.A Ivêché, on s\u2019est fort amusé de l\u2019'aventu - re, et le missionnaire comme les autres, Tout s\u2019est expliqué, et le lendemain le prétendu espion allemand était reça à bras ouverts par le curé de Ste Madelsine, GARAGE de MONTREAL, P.Q._Tél.Up.5637.Travaux de machinerie de toute description.Peinturage d'automobiles.Modèles d'inventions construits sur commande.Nouvelles Locales.Farceurs Mardi matin, trois employés de chemin de fer, pris de boisson, ont décidé d'avoir un peu de plaisir au dépens des gens de St Hyacinthe.C'est ainsi qu\u2019ils se sont rendus d\u2019abord dans le salon d\u2019une modiste, où ils se sont fait montrer et ont essayé tous les chapeaux grands et petits, au désespoir de la propriétaire.De là ils sont passés chez un marchand de chaussures.Quels points voulez vous, messieurs ?N'importe quels, puis leur farce finie, ils ont dirigé leurs pas vers la pharmacie Brodeur, où ils ont eu moins de succès.M.Brodeur a fait venir les policiers Iagassé et Senécal, deux hommes pas peureux, qui les ont amenés au violon sans cérémonie.Leur chef, notifié de ce qui s'était passé, a payé l\u2019smende de $9.00 puis a disparu, suivi par ses trois employés penauds.\u2014- Le Sirop d'Erable Le temps des sucres approche.Bientôt sur notre marché on offrira en vente le siropd'érable qui est si recherché des fins gourmets, Un de nos abonnés nous écrit pour nous signaler que l'an dernier il ya eu des poursuites de prises contre des fabricants de sirop d'érable qu\u2019on soupçonnait d'adultérer leur produit et qu'un d'entre eux à été condamné pour avoir vendu du sirop contenant une trop grande proportion d\u2019eau.Avis aux vendeurs de sirop d'érable.DECES Nous apprenons avec regret la mort de Sr Thérèse de l'Enfant Jésus, née Marie Antoinette Lambert, survenue dimanche matin, après quelques mois de maladie seulement, à la Maison Mère des Brs de St Joseph, dans sa cinquième année de vie religieuse.Elle était ancienne élève des Srs Ursuline de Trois Rivières.Douée de grandes qualitées de cœur et d'esprit elle su se faire aimer de tous.Agée de 25 ans a peine, elle dû faire le sa crifice de sa vie pour s\u2019envoler vers une Patrie meilleure.Elle est 1a fille de M.Victor Lama bert mécanicien de Plessisville et au: trefois de St Hyacinthe, outre son père et sa mère inconrolables, elle laisse pour la pleurer, trois sœurs dont l\u2019une religieuse dans la même communauté, Sœur Agnès de Jésus, et Mlles Bernadette et Marie Thérèse.À la famille en deuil, nous offrons expression de notre profonde sympathie.\u2014 Réglements du concours de tir du 21 mars 1915 Ces règlements sont ceux de l\u2019Association \u201cInterstate\u201d Pigeon brisé Un pigeon brisé est un pigeon après lequel il manque une partie, quelque petite soit elle, ou qui est complètement réduit en poussière, ou encore a une partie brisée, même si cette partie est réduite en poussière par le contestant.Pigeon poussiéreux Un pigeon poussiéreux, est un pigeon duquel plus ou moina de poussière en est dégagée par le coup du tireur mais qui ne montre aucune diminution appréciable en dimension.Dans ce cas, ce pigeon n'est pas considéré com- me brisé.458 RUE GUY ; UPTOWN 2 6 3 7 G.M.CHANDLER GÉRANT GÉNÉRAL UPTOWN 8 6 3 ¢ (.M.Chandler Garage & Manufacturing Co.Lid INGENIEURS D'AUTOMOBILES EXPERTS MECANICIENS Réparations de Moteurs.Réparations de Magneto.TRAVAUX D'ÉLECTRICITÉ DE TOUTES SORTES CARROSSERIES D'AUTOMOBILES CONSTRUITES SUR COMMANDE (AUTOS DE PLAISANCE OU DE COMMERCE) Revers discordant (Jarring Back) Le \u201cJarring Pack\u201d, dénote que par le choc du premier coup, la clanche de sureté a glissé en arriére et la détente se trouve fermée.Quoi que puisse en être la cause, le tireur devra en subir les conséquences, Angle trop large Lorsque un pigeon varie plus que vingt degrés en dehors de la ligne prescrite, le contestant peut le refuser.Les plus hauts marqués Les plus hauts marqués suivant l\u2019ordre de supériorité, prennent tout l'argent et les prix dans l'ordre indiqué par les directeurs qui régissent le concours.Dans un cas d'égalité, Zles contestant doivent tirer tour à tour jusqu\u2019à ce qu\u2019un des tireurs manque le coup, les autres cependant doivent tirer le même nombre de pigeons ; celui qui demeure le plus longtemps est déclaré premier, le suivant deuxié- me et ainsi de suite.L'arbitre et les juges Quand un arbitre et des juges sont nommés, ces derniers doivent juger le concours.Le devoir de l'arbitre est de décider tous les différents qui pourraient survenir entre les juges ; durant ces discussions, le concours devra être interrompu.Conséquemment, les diffi: cultés entre les juges doivent être soumises à la décision defl\u2019arbitre.Si les juges sont négligents ou inéfi caces, compromettant par !à l'équité entre les contestants, la direction devra les changer immédiatement.Le démarreur Le démarreur doit avoir charge de faire partir la trappe.Il doit faire partir la trappe immédiatement après que le contestant à donner le signal de.laissez aller (pull).Le démarreur ne doit avoir absolu: ment rien pour lui empêcher de voir les contestants et le point de tir.Les contestants Un constestant ne doit charger son fusil que quand il est rendu en face de la trappe en position de tirer.Dans un concours à une trappe simple, le contestant ne doit placer qu'une seule cartouche dans son fusil et l'enlever avant de laisser le point de tir.Pigeon brisé L'arbitre ou juge doit déclarer un pigeon brisé ou mort, quand il est cassé dans l'air dans les conditions pres crites par ces règlements.Un pigeon ramassé et avarié ne doit pas être considéré comme un pigeon cassé.Pigeon perdu Quand le contestant ne tire pas à cause que son fusil n'est pas chargé, on qu'il est désarmé ou bien que la clanche de sureté à été fausse: ment ajustée, que ce soit un oubli de sa part ou non, ou pour toute autre cause imputable à sa négligence, Le pigeon ne compte pas (a) Quand un contestant ne tire pas à son tour.(b) Quand deux contestants ou un contestant et un non contestant tirent sur le méme pigeon.(c) Quand le fusil ou'la cartouche du contestant fait long feu.(e) Quand quelqu\u2019an ou quelque chose a nuit au tireur.(f) Quand pour d\u2019autres raisons non prévues par ces règlements, ed que dans l'opinion de l'arbitre ces raisons seraient de nature à ne pas donner justice aux contestants.Près de la rue te Catherine Ouest Pas de pigeon s\u2019il est refusé Si un contestant ne tire pas dans n'importe lequel des cas ci dessous mentionnée, l'arbitre doit déclarer le pigeon nul, mais si le contestant tire, le pigeon doit compter.(a) Si la trappe part à un intervalle appréciable soit avant le commandes ment de.laissez aller (pull).(b) Quand la trappe part sans qu\u2019on en ait fait la demande.(ce) Quand dans une trappe simple deux pigeons partent simultanément.(d) Quand le pigeon décrit un angle trop éloigné.Fusil et charge (a) Les fusils du calibre 12 seulement seront acceptés.(e) Une cartouche rechargée, ou un fusil ou cartouche qui aurait refusé de partir une fois durant le concours ; le contestant devra en subir les conséquences 8'il Pemploi.Distance La trappe sera à une distance de 16 verges des contestants, les angles seront des angles connus, Entrées L'argent des entrées devra être déposé entre les mains de M.Hilaire Gervais à l'Hôtel du Canuda, jusqu'à samedi midi le plus tard.Aucune entrée ne sera acceptée après cette heure.Prix de l'entrée 85.00.Le concours commencera dimanche le 21 mars courant à midi et demi.L'entrée sur le terrain sera gratuite.Au cas de mauvais temps le concours sera remis au dimanche suivant.\u2014\u2014 MAUX DUS A LA DENTITION Le temps de la dentition des bébés est une période d'anxiété pour les mères, à moins que l'estomac du bébé ne soit maintenu en bon état et que ses intestins soient réguliers.Aucun autre remède n'a été trouvé aussi précieux durant la période de dentition, que les Tablettes Baby's Own.Elles fuit faire la dentition sans douleur, et grâce à leur usage le bébé fait ses dents si facilement que la mère s\u2019en aperçoit à peine.Voici ce que dit Mme F, Goldsmith, Nelson, C.A, de ces Tar blettes: \u2018Les Tablettes Baby's Own sont ce qu'il y a de mieux pour Ja md re, durant la période de ls dentition\u201d, Les Tablettes sont vendues par les marchande de médicaments ou sont envoyées par la poste, moyennant 25 cents la boîte, par The Dr Williams Medicine Co, Brockville, Ont.976 BIBLIOGRAPHIE Les atrocités allemandes \u2014 Lelivre rouge françaie\u2014Le livre rouge belge.Texte officiel \u2018in extenso\u201d\u2014 Prix : 10 sous.Lettre pastorale du Cardinal Mercier, archevêque de Malines, précédée du récit de l'attentat commis par les Allemands contre la personne du Cardinal Mercier et suivie des opinions de cardinaux, ,archevôques et évêques de Franco, et de l'héroïque roi des Belges, Albert Ier\u2014Prix 10 sous.En vente à la Bibliothèque des Ouvrages Documentaires, 16 rue Alphonse Daudet (XIVe), Paris, France, \u2014\u2014}e \u2014Le chien du voisin ne viendra plus tuer nos poulets ; je Jui ai coupé la queue.- Qu'est ce que cela peut bien lui faire 1 Montréal, Canada Automobiles à louer jour et nuit, pour toutes occasions.Succursales à 578 rue Centre, Pointe Saint-Charles, le ou avant le 1er mai 1915, Succursales aussi A SAINT-HYACINTHE, P.Q., et & Victoriaville, P.Q.D\u2019autres succursales seront ouvertes sous peu.GARAGE de \\ DRUMMONDVILLE, P.Q.Téléphone 81.Fabrication de Patrons, Dessins, Croquis.Impressions sur papier bleu.Eclairage électrique pour automobiles, ACOESSOIRES.Gros et Détail.975 Communication A l'Editeur du \u201cClairon\u201d.Cher monsieur\u2014 Veuillez publier ce qui suit dans votre journal pour le bénéfice de ceux qui patronisent nos réprésentations de vues animées.Nous désirons annoncer au public que le Palais des Nouveautés est sous une nouvelle administration, donnant À ses patrons des représentations de Ire classe et de la plus haute moralité.La musique est excellente, les vues sont changées 3 fois par semaines, les lundis, mercredis et vendredis, aveu 10 rouleaux à chaque séance.Matindes le jeudi, vendredi et eumedi à 2.30 p.m.Vendredi de cette semaine la série du Mystère des $20,000,000 commence Nous espérons qu\u2019elle sera très goûtée du public.Il y a actuellement plusieurs séries en marche dans les différentes sulles de vues animées et il est difficile de s\u2019en procurer une qui contenterait tout le mônde, cependant nous croyons avoir fait un excellent choix.Le programme pour vendredi de cette semaine est l\u2019un des meilleurs qui aient été offerts en cette ville : * The clue of the Broken Finger \", (Le Doigb Cassé), une intéressante histoire de détective en trois rouleaux montrant l\u2019audacieuse évasion d'un forçat et la poursuite excitante qui en résulte, La série des vues de guerre de Strand donnant des vues authentiques prises sur te héâtre même de la guerre, d'un intérêt vital pour tous les Canadiens.Une merveilleuse histoire du Nord Ouest intitulée : \u201cAdrift\u201d (A abandon), en deux rouleaux.Deux excellentes comédies \u201cLuttie\u2019s Lovers\u201d (Les amants de Luttie).Un Keystone\u2014I0 rouleaux en tout.Tout ce que nous vous demandons c\u2019est de venir nous voir et nous offrir des suggestions que l'administration recevra Avec reconnaiisance, Nous sommes ici pour voue donuer satisfaction, Donnez nous une chance et nous ferons tout en notre pouvoir pour vous faire passer de très joyeuses soirées.; T.SHEAFE HASKELL, Gérant local.\u2014\u2014\u2014\u2014 Obséques de Dme Vve 0.Brodeur Ce matin après l\u2019arrivée du train de Montréal qui entre en gare à 9.16 hrs, ont eu lieu les funérailles de Mde Vve Olivier Brodeur, décédée à Montréal mercredi le 17 courant à l\u2019âge de .0 ans.Madame Brodeur était l'épouse de feu Olivier Brodeur, ancien marchand et échevin de cette ville.Elle Jaisee deux enfants, Raoul, commis marchand et Mde J.A.Champigny de Montréal; un frère M.Eusèbe Morin, bourgeois de cette ville.À la \u2018famille en deuil, Le Clairon offre ses plus vives sympathies.977 .em POUR VOYAGER Pour voyages d'automobile.Voiture de Luxe.Appelez Nos Pho ne 364 ou 378.Prix raisonables SUS AU TRAITRES A bas I'Oppresseur Ohansons d'actualité, sur la guerre Européenne par Remi \u2018Fournier, en vente à 100 franco par la malle chez ST-JEAN & FRERE, \u2014Je dois dire que je la lui ai coupée juste au cou.Marchands de journaux, Se-Hyacinthe Docteur J.E.À.Collette: MéDEoiN-CHIRURGIEN BUREAUX : Coin Ste-Anne et Girouard, Tél.813 186 rue Girouard, St.Hyacinthe.Servante Demandée On demande une servante.8'adresser au No 320 rue Girouard.Chambre et Pension demandées.Un monsieur désirerait avoir une- chambre avec pensiou dans une famille- privée, S'adresser au bureau du \u201cClairon \u201d jno\u2014945 DEFENSE D'AVANCER Je soussigné, Napoléon Laudelin,.sculpteur, de cette ville, donne avis que je ne seraà responsable d'aucune- dette contractée en mon nom par qui que co soit sans un écrit de ma main, NAPOLÉON DAUDELIN.5,12,19,26\u2014946 Argent bien placé \u2014\u2014 Les placements les plus sûrs se font.toujours sur des prêts aux municipalités.Nous en avons toujours qui vous- rapporteront de 5 à 6 pour cent.Adressez-vous en toute confiance à PROVINCIAL SECURITIES, Ltd.105 Mountain Hill, Québec 940 Canada.CHS.6.RACICOT MARCHAND DE Grains et Farines AVIS AUX CULTIVATEURS Achetez au plus tôt vos graines de: wil et trèfle.La taxe de guerre a fait inonter le prix du marché de $1.00 par 100 livres de trèfle et 50 cts par minot de mil.Cette taxe sera forcément ajoutée- au prix de vente, après les achats fu- tura.Profitez de la marchandire achetée à l'automne.Toujours en mains : Tourteaux de lin, gruau, etc., etc, pour élevage de jeunes animaux.Baby Chick Food\u2014Un composé de grains cassés, blé cuit, os broyés, etc., et stimulant propre à ls santé et poulets : en boîtes de 25 et 50 sous.Magasin\u2014 Angle des rues Saint- Antoine et Mondor Téléphone 27 J.W.ST-JEAN Electricien-Contracteur 933 Installation de système électrique des plus perfectionnés, Posage d'appareils et fixtures, lampes; Ete., etc.Spécialités : Posage de cloches éleotri- ques, auesi réparations.57 St.François, Tél.Bell 232 Place du Marché, St.Hyacinthe- CANADIEN PAGIFIQUE.EXCURSION DE COLONS A Winnipeg, Edmonton et stations intermédiaires, aller et retour, tous les mardis, à partir du 2 mars jusqu'au 26- octobre 1915.Bon pour deux mois.Adressez-vous à R.E.CODERRE, 125 Cascades ja\u2014041 Canadien Pacifique Exposition Internationale Panama- Pacifique, San Francisco Cal.Exposition Panama Califournie, San Diego Cal.Taux très réduits du ler Mars au 30 Novembre 1915.Billets bons pour trois mois, mais pas plus tard que le 31 décembre 1915.Choix de rou tes etc.Adreasez vous à R.E.CODERRE, 125 Rue Cascades.A vendre Un ménage complet tel que set de- salon, set à diner, lite, chaises, eto, Poble à gaz et de cuisine, ainsi que- deux glacières.Aussi chassis galeries en hiver, 981\u2014j.n.o.pour renfermer les lots séparés, au gré de l'acheteur.H.TRESTER, j19ms\u2014934 95 rue Girouard: au developpemeut rapide des petits.Le tout sera veudu en blos on en."]