Le Clairon, 23 avril 1915, vendredi 23 avril 1915

[" VOL.IV SAINT-HYACINTHE, 23 AVRIL 1915 : No=17 AOURNAL HESISOMADAIRE _ .\u2018 PUBLIÉ PAR PARAISSANT L\u2019Imprimerie Yamaska , \u2018Tous les VENDREDIS INCORPOREE.LE RESULTAT D'UNE ENQUETE Elle prouve tout le contraire de ce qu\u2019on en attendait.Dix-huit villes imposent des taxes spéciales sur les biens religieux Il n\u2019y a rien de plus difficile à plaider q\u2019une cause perdue d'avance.C'est ce que doivent se dire ceux qui écrivent dans les colonnes du Courrier et de la Tribune pour tâcher de convaincre le conseil municipal qu\u2019il aurait tort d'imposer des taxes spéciales sur les biens des corporations religieuses.Ils ont fait une enquête sur la pratique des autres villes de la province relativement à ces taxes spéciales ct le résultat de leurs perquisitions est désastreux pour leur cause.Il est tellement contraire à ce qu'ils attendaient de leurs\u2018recherches qu\u2019ils tâchent de leurrer le public en placardant des titres de quatres colonnes de largeur en tête de leurs articles, tout comme si ces articles étaient assez forts en leur faveur pour pulvériser leurs adversaires, alors qu'en réalité ils prouvent tout le contraire de ce qu'on voulait leur faire dire.Qu'est-ce en effet que ces journaux voulaient faire dire à ces articles ?Certainement ce qu'ils ont écrit à maintes et maintes reprises avant de faire cette enquête et ce que les adversaires du conseil municipal ont crié par toute la ville depuis deux mois environ.A se fier À ces écrits ct à ces dires, aucune ville de la province n'avait osé mettre à effet les pouvoirs que la législature leur avait consentis pour imposer les biens des corporations religieuses pour fins spéciales.Quel est le citoyen qui n'a pas entendu cette assertion être faite à plusieurs reprises par ceux qui pour ménager les intérêts de leur parti politique ou de leur betit gommerce se sont constijués les champions de la foi à Saint-Hyacinthe qui n\u2019a jamais été moins en danger qu\u2019à l'heure actuelle ?Ce mensonge avait été répété tant de fois, que ceux qui l'avait dit les premières fois ont fini par y croire eux-mêmes.Le dernier article paru dans la Tribune a dû les désillusionner à tout jamais ; tout l\u2019échafaudage d'espérances qu'ils reposaient dans cette affirmation pour induire le conseil municipal à ne pas se prévaloir des pouvoirs à lui accordés par la législature sombre devant le résultat de l'enquête faite par celui qui écrit dans la Tribune.Non seulement il n\u2019est pas vrai qu'aucune taxe pour fins spéciales n\u2019est imposée ailleurs dans la province, mais la Tribune est obligée de constater à son grand chagrin qu\u2019il y a au moins quatre villes dans la province qui font payer les taxes spéciales conformément à des pouvoirs identiques à ceux qui ont été accordés à Saint-Hyacinthe.Pour qu\u2019on ne nous taxe pas de mauvaise interprétation de l\u2019article de la Tribune nous en reproduisons la partie qui a rapport à cette affirmation de sa part : : \u201c Il résulte de cette documentation, que nous déclarons authenti- \u201c que et dont nous avons en mains l'attestation écrite, que, parmi les \u201c villes sus-mentionnées, seules, Longueuil, Beauceville (celle-ci avec \u201c protestation épiscopale), Drummondville et Saint-Lambert font payer \u201c des taxes conformément à leur charte.\u201d La Tribume admet donc qu'il y a au moins quatre villes dans la province qui imposent des taxes spéciales conformément à leur charte, charte qui contient des dispositions identiques au sujet de ces taxes spéciales à celles de notre nouvelle loi municipale.Dimanche dernier encore, un prédicateur parlait d'excommunication à l'endroit de ceux qui imposeraient ces taxes ?Il est étonnant que les conseils municipaux des quatre villes mentionnées plus haut n'aient pas encore été excommuniés.La religion serait-elle différente par hasard ici de ce qu\u2019elle est ailleurs ?Nous comprenons qu\u2019on ne parle de la sorte que pour tâcher d\u2019intimider les échevins et la population, mais nous connaissons assez les membres de notre conseil municipal et les citoyens de Saint-Hyacinthe pour savoir que ces peurs ne prennent que sur un nombre très restreint de vieilles femmes qui ne savent pas lire les journaux et qui ignorent que ces taxes sont imposées en tout ou en partie dans un très grand nombre de centres de la province, sans que nes Seigneurs les Evêques jugent à propos d'excommunier ceux qui sont en faveur de se faire rembourser par les communautés les dépenses que les municipalités font pour construire leurs pavages, leurs trottoirs, leurs égouts et pour leur entretien.Le dogme catholique est un et tout le monde sait que ce qui n\u2019est pas l'objet de l'excommunication à Longueuil, à St-Lambert, à Drummondville et & Beauceville ne l'est pas plus à Saint-Hyacinthe.D'ailleurs, nous connaissons suffisamment les idées de paix de Mgr Bernard pour savoir qu\u2019il n'approuve pas ces menaces qui no sont que des excès de langage à l\u2019endroit d\u2019une population catholique aussi bien disposée pour ses institutions religieuses que l\u2019est celle de notre ville.Et l'article de la Tribune ne prouve pas seulement qu\u2019il y a au moins quatre villes dans le province qui utilisent les pouvoirs de taxation des biens des corporations religieuses pour fins spéciales.Il prouve de plus qu'il n\u2019y a presque pas de villes dans toute la province qui ne taxe pas ces biens pour un fin ou pour une autre.Cet article mentionne comme ayant été l\u2019objet de l'enquête \u2018les \u2018villes dént les i mr rent AL - noms suivent : La Tuque, Lauzon, Farnham, Iberville, Chicoutimi, Beauharnois, Lachine, Sorel, Grand-Mère, Saint-Jean, Arthabaska, Verdun, Saint-Tite, Shawinigan-Falls, Belœil, Windsor Mills, Chateauguay, Scotstown, Dorval, Sault-au-Récollet, Roberval, Saint-Henri, Valleyfield, Beauceville, Drummondville, Saint-Lambert, Saint-Lau- rent, Thetford Mines, Richmond, Trois-Rivières, Longueuil, \u2018en tout trente et une villes.Or sur ces trente et une villes nous en trouvons dix-huit qui ont taxé les biens religieux pour des fins autres que des fins d\u2019aquedue.Il y aurait done dans la province dix-huit villes au moins danse lesquelles ont aurait violé le principe de l'immunité des biens religieux, et ce, de l'aveu même d'un des organes officieux du clergé à Saint-Hyacinthe.Pour édifier tout à fait nos lecteurs sur l'enquête de la Tribune nous allons citer textuellement les admissions de notre confrère dans ces dix-huit villes : La Tuque : La fabrique a payé une fois une taxe spéciale pour les trottoirs.Farnham : Part proportionnelle au front pour la pose du canal d\u2019égout dans les rues du voisinage.Iberville : Le conseil a imposé une fois, une taxe sur une partie du terrain donné à la fabrique pour la construction des édifices religieux.Chicoutimi : Le Séminaire paie pour terrains de rapport.Lachine : Le curé comme occupant paie une petite taxe ($22.00 pour les derniers six mois).Grand-Mère : Drainage.Verdun : Canaux d'égout et trottoirs.Saint-Tite de Champlain : Eau et éclairage.Shawinigan Falls : Lumière, contruisent leurs trottoirs.Belœil : L'église a payé la moitié pour trottoirs en front.Sault-au-Récollet : Taxes locales spéciales, trottoirs, 50/ pour trottoirs adjacents.Beauceville : L'évéque a protesté contre l'imposition de l\u2019église, Drummondville : Paient taxes spéciales, Saint-Lambert : Paient taxes spéciales.Saint-Jérome paient pour ouverture et entretien des rues, pour construction de l'aqueduc, pour l'installation de la lumière électrique.Saint-Laurent : ont dû construire trottoirs en ciment.Trois-Rivières : Paiement des taxes dites spéciales ; de l\u2019aqueduc, du drainage, des trottoirs des rues, des chemins.Longueuil : Paient maintenant des taxes spéciales dans les termes mêmes de la charte de Saint-Hyacinthe, Comme on le voit notre conseil ne fera pas une innovation quand il imposera les taxes spéciales.Il ne fera plutôt que suivre l\u2019exemple qui lui a été donné par un grand nombre d\u2019autres municipalités du pays.Et il faut remarquer, comme nous l\u2019avons établi dans un de nos derniers numéros, que Saint-Hyacinthe est dans un cas spécial.Notre ville est la seule dans la province qui ait une proportion de cinquante pour cent de biens religieux non imposables en les comparant avec tous les biens imposables.Nos adversaires devront admettre de plus que la ville de Saint-Hyacinthe a été la seule, quand elle a demandé le pouvoir d'imposer ces taxes spéciales, à exempter de leur paiement environ le tiers de ces biens religieux.Les communautés religieuses auront donc encore un traitement de faveur à Saint-Hyacinthe et notre conseil, quand même il désirerait imposer des taxes spéciales suivant la loi générale du pays, ne pourrait pas le faire, car une exemption a été faite on faveur de la Cathédrale, de l\u2019Evêché, de l'Hôtel-Dieu et de l\u2019Ouvroir.Il nous semble que le, conseil municipal a suffisamment fait en concédant ces exemptions, démontrant sa haute considération pour l\u2019œuvre du clergé et des communautés à Saint-Hyacinthe, pour qu\u2019on cesse de faire des menaces contre les échevins et contre ceux qui les supportent à Saint-Hyacinthe dans leur attitude sur cette question des taxes spéciales, Dans tous les cas, il ast certain que si les journaux bleus veulent réussir dans leur campagne contre ces taxes, il vaudrait mieux pour eux de ne pas entreprendre de nouvelles enquêtes de la nature de celle dont la Tribune vient de se faire l'écho.Elle prouve en effet tout le contraire de ce que celui qui l\u2019a entreprise voulait établir.- - LES DEFENSEURS DE LA FOI Leur campagne de mensonges Quand la question des taxes spéciales sur les biens des corporations religieuses est venue en premier lieu à l\u2019ordre du jour, nous avons dit que le motif politique plutôt que le motif religieux était celui qui faisait se mouvoir un grand nombre-de ceux qui se sont agités contre leur imposition.Les développements de cette affaire nous confirment de plus en plus dans notre opinion.Les colonnes des deux journaux conservateurs de la ville qui se sont prononcés contre ces taxes spéciales contiennent chaque semaine des articles virulents contre nos deux députés.\u201c Cette question de taxes spécialos n'est pas une question 'de politi- i A > vement une question de politique municipale, et ni M.Gauthier Di M.Bouchard ne sont en cause à leur sujet.Ce sont nos échevins qui ont demandé à la législature le droit de les imposer.Lo législature leur a accordé ce pouvoir parce que elle a voulu que les affaires municipales de Saint-Hyacinthe soient régies suivant le désir de ceux que les citoyens de Saint-Hyacinthe se sont choisis comme administrateurs de la chose publique.La législature a voulu donner l'autonomie la plus complète au conseil de ville de Saint-Hyacinthe, et notre représentant à Québec, M.Bouchard, en appuyant le conseil municipal dans ses demandes, a agi comme un député soucieux du maintien intégral des droits du conseil municipal de notre ville.Pourquoi les journaux bleus font-ils la guerre à M.Bouchard et à M.Gauthier au sujet de ces taxes spéciales?Est-ce pour protéger les droits de l'Eglise?Nous ne le croyons pas.Si le motif religieux était le seul qui fasse agir le Courrier et la Tribune, ces deux journaux laisseraient M.Bouchard et M.Gauthier de côté pour s'occuper exclusivement du conseil municipal qui est surtout à l'heure actuelle, le seul corps responsable en la matière.Ce n\u2019est pas en attaquant nos deux députés que ces feuilles convaincront le conseil municipal qu\u2019il aurait tort d'imposer les taxes spéciales.Au contraire, si ces journaux n\u2019entassaient point colonnes peut-être croire qu\u2019ils sont sincères dans leurs revendications et cela donnerait un peu plus de poids à leurs arguments déjà si légers.Mais ces feuilles ont toujours mis la politique bleue avant tout et elles ne se soucient guère de nuire à la cause de ceux qu\u2019elles prétendent défendre, pourvu qu'elles croient servir les intérêts du parti conservateur.Dans la question des taxes spéciales, elles voient une occasion, d'attaquer nos deux députés libéraux et elles ne veulent pas la laisser passer sans s\u2019en servir.Nous savons bien que leurs attaques laissent nos députés bien tranquilles quand ces attaques demeurent sur le terrain politique.Quand le temps de rendre leurs comptes à leurs électeurs sera arrivé, ils le feront, confiants d'avoir rempli tout leur devoir, et ils savent que ces électeurs leur continueront leur mandat avec des majorités plus considérables que celles qu'ils ont obtenues à leur première élection.Pour donner une idée de la valeur des arguments amenés contre eux, qu'il nous soit permis d\u2019en mentionner un paru dans le dernier numéro de la Tribune.La Tribune, pour prouver que M.Bouchard n\u2019a aucune valeur comme homme d\u2019aftaires, lui demande ce qu'il a fait des débentures qu'il émettait lorsqu'il était président des Finances à l'Hôtel-de-Ville.Ce journal laisse entendre que ces débentures ne sont pas encore vendues.Il sait bien cependant que les débentures que M.Bouchard a mis sur le marché quand il était président des Finances ont été vendues par lui il y a déjà cinq ans à un prix équivalant à un taux d'intérêt annuel de cinq pour cent.La Tribune a voulu mettre les citoyens sous l'impression que les deux cent cinquante mille piastres de débentures qui traînent au conseil municipal depuis que le fameux M.Amyot est président des Finances sont des débentures émises du temps de M.Bouchard.Et ceci dans le but de diminuer la responsabilité de M.Amyot.Encore une fois la Tribune aura rendu service à M.Bouchard en voulant lui nuire ; elle permettra au public de se rappeler l\u2019histoire de la consolidation de la dette flottante qui a été effectuée par M.Bouchard alors qu'il était un tout jeune homme de vingt-cinq ans, et que cette question trainait au conseil municipal depuis environ une dizaine d'années.M.Bouchard-avait décidé la consolidation de la dette malgré les sarcasmes de l'opposition qu'il avait au conseil de ville dans le temps.Cette opposition affirmait qu\u2019il ne réussirait pas à vendre les dében- tures qu'il émettait.M.Bouchard prétendait le contraire et l'avenir lui a donné raison.Il réussit à vendre ces débentures à un taux correspondant à cinq pour cent au pair.M.Amyot pourra-t-il en faire autant ?Comme on le voit, les journaux qui font la lutte à M.Bouchard ne se gènent pas d'utiliser le mensonge pour lui nuire.Heureusement, le public de Saint-Hyacinthe les connaît ! \u2014 Une lettre venant du champ de bataille eo.de cette ville, nous a fait lire une lettre d'un sien cousin, caporal infirmier au 126ème régiment d\u2019infanterie.Nous croyons intéresser nos lecteurs en reproduisant une partie de cette lettre intéressante : : Le 18 mars 1915.J'espère que vous êtes toujours en bonne santé, quoique tu ne m'en parle pas dans ta lettre; quant & moi, je vais aussi bien que peut le permettre la vie que nous menons ici.J'ai eu la grande chance de me trouver dans un régiment qui s'il a eu de grandes pertes au début de la campagne, se trouve maintenant, et depuis cinq mois, dans un secteur très tranquille ; nous n'avons eu aucun combat depuis la rande bataille de la Marne, dont tu as dû entendre: parler dans les journaux canadiens.que provinciale, encore moins de politique fédérale.Elle est exclusi-| (Suite a la page 8.) ; 3 les imposeront ou qui ne les imposeront pas, comme ce sont eux qui sur colonnes pour leur être désagréables, le conseil municipal pourrait .Notre sympathique ami, M.Lecomte, fabricant de tuyaux d'orgues: di ~ a (Suite de la page 1.) .Notre rôle est, à l'heure actuelle, très restreint ;- mon régiment est dans les tranchées et garde une position presque imprenable par rap- © port au terrain qui, étant marécageux, ne permet pas de grandes opérations militaires.Que pense-t-on là-bas de cette guerre?A-t-on l\u2019espoir d'une fin prochaine-et de la victoire des arm ées alliées ?Que vont faire les Etats Unis.en réponse à la destruction des navires marchands par les Allemands ?Ici nous avons tous confiance au succès final ; la victoire ne fait plus de doute pour nous par rapport à la supériorité de notre artillerie et aussi par l\u2019état de nos finances.Malheureusement nous comptons que la guerre durera encore longtemps, jusqu\u2019à la fin de l\u2019année peut- être.Tu m\u2019excuseras si l'on te fait payer là-bas la taxe d'affranchissement pour mes lettres ; mais ici je sur le front l'on n\u2019en vend pas, et c ne peux pas mettre de timbre, car omme je ne puis aller en chercher dans un bureau de poste\u2014le plus près est peut-être à 20 kilomètres \u2014 je n'en mets pas.De mes parents je reçois très souvent de bonnes nouvelles ; à part quelques maladies saisonnières je les crois toujours en parfaite santé ; ils sont toujours très ennuyés des événements actuels et attendent avec impatience mon retour.Embrasse bien ta femme et tes enfants pour moi et reçois, mon cher cousin, avec mes sincères remerciements, un gros baiser de ton cousin qui a bien grandi depuis que tu l'as vu, il y a bientôt treize années.LOUIS LECOMTE, Caporal infirmier, 126e Rég.d'infanterie, Pour donner une idée de la bo 3e Bataillon, Secteur postal 91.nne humeur de ceux qui combattent là-bas, nous reproduisons l\u2019entête imprimée du papier sur lequel cette lettre a été écrite : STATION D'HIVER\u2014CADUCÉE PALACE Ancien \u201c Chenil Palace \u201d restauré Vue splendide sur les tranch ées\u2014Chauffage aux Rondins Orchestre Poilu-Boche\u2014Grill-Room en plein air Projections et Fusées Lumineuses dans le Pare Lits hygiéniques T.C.F.\u2014W.C.Feuillées Cave anti-marmite\u2014Téléphone.Comme on le voit, les Français sont toujours de fins Gaulois, même sous le feu des Allemands.Les timbres de guerre |Sang aqueux au EXPLICATIONS NETTES ET PRÉCISES printemps SUR LEUR MODE D'EMPLOI Les taxes de guerre sont entrées en vigueur jeudi, le 15.Tous sont tenus de s\u2019y conformer, et nulle excuse, soit ignorance de la loi, soit erreur ou dis traction, n'est acceptée.Nous tenons donc, pour obliger nos lecteurs, à résumer les obligations qu\u2019impose cette loi personnellement à chaque citoyen.Qu'on ne les oublie pas.N'oubliez pas que chaque fois que vous achèterez un billet pour voyager par chemin de fer ou bateau à vapeur, vous aurez à payer cinq cents de taxe de guerre pour tout billet entre $1 et $5 ; 10 cents pour tout billet de plus de 85 ; et 15 cents pour tout billet de plus de 810 et ainsi de suite.N\u2019oubliez pas chaque fois que vous achèterez un lit dans un wagon lit, ou un siège dans un wagon palais, vous aurez à payer, en plus du prix ordinaire, 10 cents pour chaque lit acheté, 5 cents pour chaque siège acheté, N'oubliez pas que chaque fois que vous émettrez un chèque payable à une banque ou par une banque, ou que vous négocierez une lettre de change par l'entremise d'une banque, ou re: mettrez une lettre de change & une banque pour sa perception, vous devrez y apposer un timbre de 2 cents.N'oabliez pas que ohaque fois que vous recevrez d\u2019une banque un recépissé à vous payé par la banque et à la charge d\u2019un dépôt à votre crédit à la banque, vous devez y apposer un timbre de 2 cents.N'oubliez pas que chaque fois que qous émettrez un mandat-poste ou bon de poste, vous devrez apposer un timbre de 2 cents sur le mandat d'argent et un timbre de 1 ct sur Je bon de poste, N'oubliez pas que chaque fois que vous mettrez une lettre ou carte poste À la malle, vous devez y ajouter un timbre de lc en plus de l\u2019affranchisse: ment ordinaire.N'oubliez pas que chaque fois que vous reoevrez des marchandises pour être exportées ou transportées en cabotage ou pour être transportées en chemin de fer, vous devrez attacher à la lettre de-voiture ou autre récépissé, un timbre de 2 ots, à être fourni par P'expéditeur ou consignsateur.i \u2014O\u2014\u2014 » Qu'est-ce que l'amour aveugle Ÿ nous demande une jeune fille.L'amour aveugle, Mademoiselle, eat: celui qui pousse un homme sain d\u2019es- \u2018prit à épouser une fille qui porte un +chapeau rouge, un corsage violet, une dpë verte garnie de jaune, une ceinture bleue et des bas bruns, et ensuite « avoir recours à elle pour le che ia de ou .cravates.so Comment recouvrer force et santé nouvelles à cette saison.Les maladies du printemps ne sont pas imaginaires.Les gens même les plus robustes trouvent les mois d'hiver des plus déprimants pour leur santé.Le fait d être enfermé dans les pièces souvent surchauffées et presque tous jours mal ventilées\u2014 soit à la maison, au bureau, dans les magasins ou à l'é- cole\u2014met à l'épreuve la vitalité des gens même les plus forts.Le sang de: vient pauvre et aqueux, et est chargé d'impuretés.D'aucuns ont des maux de tête et-une sensation de langueur.D'autres sont abbatus et nerveux.D'auties encore ont des boutons et éruptions cutanées, tandis que d\u2019autres, en se levant le mat n, sont aussi fatigués que lorsqu'ils #8 sont couchés.Ce sont là autant de symptômes prin - taniers que le sang est en mauvais état et que le besoin d\u2019un remède s'impose.Un foule de gens recourent aux purgatifs au printemps.Ils commettent une grave erreur.Vous ne pouvez guérir ces affections avec un médicament qui galore dans votre organisme et n'aura d'autre effet que de vous afs faiblir davantage.C\u2019est le seul effet des purgatifs.Ce qu'il vous faut pour recouvrer force et santé, au printemps c'est un rersède tonique qui enrichira le sang et calmera les nerfs surexcités, et le seul tonique et réconstituant du sang sur lequel on puisse toujours compter, ce sont les Pilales Roses du Dr Williams.Ces pilules ne font pas que chasser la faiblesse du printemps, elles vous protègent contre les maladies plus graves qui en résultent, anémie, débilité nerveuse, indigestion, rhumatismes et autres affestions dues au mauvais sang.Comme preuve de ceci.Mme D, F.Hughes Hazenmore, Sask,, dit : \u201cD y a environ un an, je fus très épuisée, mes nerfs étaient complètement abattus et je ne pouvais monter les escaliers saus m\u2019arrêter pour me reposer.Comme je demeurais loin du médecin, je décidai de prendre les Pilules Roses du Dr Williams, et au bout de quelques semaines, je me sentis comme une toute autre personne, Comme restaurant général, jo puis recommander ce remède de tout cœur.\u201d Bi vous souffreze de quelques malaises, ce printenips, vous ne pouvez pas, dans votre propra intérêt, négliger un remède aussi précieux que les Pilules Roses da Dr Williams.\u2019 Vendues par tous les marchands de remèdes ou expédiées par la poste à 50c la boîte ou six boîtes pour 82.50 par The Dr Williams Medicine Od.Brockville, Ont, (1028).Victimes de la peau SOULAGEMENT IMMEDIAT GARANTI La Prescription D.D.D.pour l'Eczéma, lavement doux et antiseptique, arrête à l'instant cette horrible démangeaison, Tous les pharmaciens de la ville ont été témoins de guérisons tellement remarquables opérées par ce remè ie que maintenant lls recommandent hautement D.D.D.Comme preuve de leur conflance ils vous offrent une première boutellle de grandeur régulière avec la garantie que si elle n'est PAS EKFFICACE, elle ne vous coûtera pas un sou.Boutellle d'essai à 25c.J.H.E.BRODEUR, St-Hyacinthe Pharmacien.D.D.D.est fait en Canada.9,16,28\u2014917 LE BLOGUS DE L'ALLEMAGNE Ce n'est pas seulement par les ar mes que les puissances de la Triple Entente briseront la résistance de l'Allemagne : un blocus de terre et de mer qui la réduit à la famine est un moyen de coercition moins sanglant et plus efficace pour l'obliger à capituler et à se rendre à merci.Il ne fav- drait pas toutefois se dissimuler qu\u2019il est très difficile de soumettre au régime d'une forteresse assiégée deux grands empires dont le territoire s\u2019étend sur toute l\u2019Europe centrale depuis la Mer du Nord jusqu\u2019à l\u2019Adriatique.La surveillance d\u2019une si longue étendue de frontières terrestres et maritimes, n\u2019est possible qu\u2019à une condition, c'est que les états neutres observent strictement les devoirs qui leur sont presorits par le droit des gens.Ce n\u2019est un mystère pour personne que l'Italie et la Hollande n\u2019ont pas résisté à la tentation de réaliser de gros bénéfices en vendant à l'Allemagne des Dblés achetés aux Etats Unis.On sait éga lement que les deux empires coalisés, réduits à faire fondre les boutons de porte, les robinets et les fils téléphoniques, wanqueraient depuis longtemps dec ivre pour fabriquer les munitions, si les importations de ce métal n\u2019av vaient pas pris un développement énorme en Suède, en Norvège et surtout en Italie.Il était manifeste que si la neutralité politique de ces Etats était assez correcte, Jeur neutralité commerciale laissait fort à désirer, attendu qu'ils fournissaient à l'un des belligérants les moyens de continuer une guerre désastreuse pour les intérêts sapérieurs de la civilisation et de l'humanité.Il semble qu\u2019une surveillance plus rigourause exercée par les croiseurs anglaie sur les bateaux de commerce qui naviguent sous un pavillon neutre, ait quelque peu ralenti les importations de métaux et de céréales dans l'empire allemand.Aucune contestation vrais ment sérieuse ne s\u2019est élevée au sujet du droit de visite, mais il paraît impossible que les gouvernements de la Triple Entente acceptent les doctrines américaiues eur le droit d'acheter des navires réfugiés dans un port neutre d'où ils ne peuvent sortir sans être pris.Il n\u2019est malheureusement pas rare qu\u2019un particulier menacé d\u2019une saisie imminente, ne s'empresee de vendre ses meubles avant de recevoir la visite de l'huissier.Dans ces conditions, un mobilier ne se vend pas cher, et l'affaire est excallénte pour l'acheteur qui est encore un plus mal: honnête homme que le vendeur.Au début de la guerre, un grand nombre de navires allemands, redou! tant à bon droit les croiseurs britanni ques, ont cherché refuge dans les ports des Etats Uniset il s\u2019est rencontré des spéculateurs américains qui ont acheté à très bon marché des navires d'oc: casion.Il va de soi que l'Angleterre refuse d'admettre qu\u2019un navire puisse se soustraire à une capture imminente en changeant de nationalité par un tour de passe-passe, et il n'est pas douteux que le tribunal de La Haye, lorsqu'il sera saisi de cette question, ne donne gain de cause à une thèse à l'appui de laquelle on peut invoquer les notions de la probité la plus élémentaire et du plus simple bons sens, \u2014;-0 Les vétérinaires du gouvernement d'Ottawa se sont fait rouler par nos maäquignons.Maintenant, attendons- nous à apprendre que les médecins envoyés par Sam Hughes sur le front sont des ramancheux et des rebouteux des potités concessions.: \u2014 Comme boisson Cmte BS anche ae Aedes WAR n'a pas son égal.== Tue Bonne N VERRE \u201c d'etoffe du pays\u201d \u2014le Gin Croix d\u2019Or\u2014le seul Gin fabriqué au Canada-ajoute encore au \u2018charme de votre bonne chance.quotidienne, le Gin Croix d\u2019Or Le Timbre du Gouvernement Canadien sur |Ë chaque flacon certifie l\u2019année de la distillation |R du Gin Croix d\u2019Or.En vente partout.i N FINEST CANADIAN de consommation A RL Ls ee \u2018Seuls Agents: BOIVIN, WILSON & CIE, LIMITEE, - MONTREAL.| LA DUREE DE LA GUERRE Les taux de l'assurance sur la fin de la guerre ont fort baissé à Londres, ot l\u2019on donne maintenant forte marge eur la prohabilité de la voir terminée en décembre prochain.N'oublions pas cependant le grand principe qui doit guider notre espoir lui même : c\u2019est que cette guerre doit mener à une paix définitive et non à uncompromis.Les Alliés se sont jurés d'aller jusqu'au bout, et s\u2019il y faut après décembre toute une autre année, il nous faudra consentir aux sacrifices nécessaires.SEP) emmpngy ~ Pour rire | SE Pas trop d'eau.Deux nez se rencontrent et vont trinquer ensemble._ Le rouge.\u2014 Veux tu me dire pour: quoi tu fermes toujours los yeux quand tu prends ton verre $ Le violet.\u2014Parfaitement.Quand je regarde mon verre, ça me met telle ment l\u2019eau à la bouche que ça réduit mon whiskey.| \u201cGe ; Pas de cette espèce.La dame, à qui, dans le tramway, un monsieur vient de céder sa place.\u2014 Berci, monsieur : on rencontre rarement des gens aussi polis que vous.Le monsieur.\u2014 C\u2019est que, moi, madame, je ne suis pas de ces gens qui ne cèdent leur place qu'à une jolie femme.la Incorrigible., L'oncle, ennuyé.\u2014Mon Dieu, mon Dieu ! toutes ces questions! Tu sais pas qu'y a un ohat qui est mort pour avoir été trop curieux f- La neveu.\u2014Quoi c'est qu'y voulait savoir, le chat, mon onole 1 \u2014o Une femme peut plus facilement faire un fou d'un homme que faire un homme d'un fou.T.D.BOUCHARD L.A.BERNIER Bouchard & Bernier, CS ENREGISTRE.AGENTS D'AFFAIRES 173 BOULEVARD GIROUARD, :: ST-HYACINTHE, ASSURANCES FINANCES Feu, .Organisation de 9 vie, IMMEUBLES | Compagaten, PRETS, Accidents, VENTE, .Emprunts, Bris de Vitres, ACHAT, Conseils sur Etc.LOCATION.Placoments.Bureaux ouverts TOUS LES JOURS et les VENDREDIS et SAMEDIS SOIRS de chaque semaine.VINS DE PREMIÈRE QUALITÉ VINS ROUGES.\u2026.$0.70 LE GALLON VINS BLANCS.SR 1X: | EF Commandes reçues par malle et livraison à domicile.\u201c\" H.BARDET No 61 Rue Notre Dane SAINT-HYACINTHE SE {0 oy fl} fl! (TT RHIN LTH UE ST-MICHEL.permet de jouir de la vie.C\u2019est le régime que IE., Limitée, Seuls QU votre épuisement aît pour cause le surmenage, une fièvre ou une maladie prolongée, prenez sans retard du VIN l'on vous prescrira dans les hopitaux : suivez-donc ce traitement chez vous.Le VIN ST-MICHEL fortifie le système, dissipe la fatigue du cerveau, fait circuler une chaleur bienfaisante dans tout l'organisme et vous Grâce à ce tonique éprouvé vous retrouverez une vitalité nouvelle.Essayez-en une bouteille et commencez cette cure dès aujourd'hui.Le VIN ST-MICHEL est en vente partout.BOIVIN, WILSON & C EASTERN DRUG CO., BOSTON, MASS, Agent AGENTS s, Montréal.POUR LES ETATS-UNIS.Les sourires de Guillaume \u2018Méfions-nous du sourire des Barbares.À l\u2019appui de cette recommandation, le Bonhomme Chrysale conte, dans \u201cLes Annales\u201d une piquante histoire : \u2018 Une spirituelle et sensible comédienne femme pleine de grâce et bonne Française, me confiait, l\u2019autre jour, les impressions du dernier voyage qu\u2019elle eut l'occasion de faire au delà du Rhin.C'était il y a quelques années.Une grande dame silésienne, dont le nom, historiquement fameux, n\u2019est nulle part oublié, pas même chez nous, con via l\u2019aimable artiste à se rendre en son château.ll s'agissait d'y fêter un auguate visiteur.Guillaume TI avait promis d'y venir courre le cerf.On voulnit lui offrir, en même temps que le plaisir de la chasse, un régal plus délicat.Il fut convenu que trois acteurs du Théâtre-Français iraient jouer là-bas, au bout du monde, une jolie petite pièce du répertoire.Au jour convenu, et par la voie la plus rapide, nos gens débarquéèrent.De rigoureuses mesures d'ordre, d'innombrables factionnaires postes autour du domaine, décelsient la présence de l\u2019Empereura Dieu.L'étiquette ne souffrait pas que des étrangers, dénués de toute qualité officielle, pussent s'asseoir à sa table.Elle se relâcha en faveur de la nouvelle arrivante.La gloire égalise les conditions.Une comédienne illustre vaut une princesse.Donc, à huit heures precises, Mlle X.(j'ai promis de ne la point désigner plus clairement) franchit, inquiète, un peu nerveuse, le seuil de la salle à manger.Un accueil cordial, presque familier, ln rassura.Le Kaiser a\u2019informa, avec un courtois empressement, de In santé de Ju voyas geuse, s'apitoya sur ses fatigues, s'excusa galamment d'en être l'occasion, Tout de suite, l'entretien dériva vers les choses de Paris.L'empereur parla littérature, art dramatique s'informa des dernières œuvres représentées chez Molière, et ne craignit pas de les juger.Il tenait à prouver à son inter.looutrico l\u2019exacte connaissance qu'il prétendait avoir de notre civilisation et de nos mœurs.Le nom de Coquelin tomba dans la conversation.Guillaume évoqua complaisamment le souvenir du célèbre créateur de Cyrano.\u2014Je l'admirais beaucoup déclara- t-il ; nous avons délibéré ensemble au sujet de la maison de retraîte de Pontaux» Dames.Je lui ai donné d\u2019excellents conseils.De conseils, ce monarque, qui se croit universel, ne fut jamais avare, Il les prodigue, pendant la guerre, aux généraux.\u2014Votre beau théâtre, conclut-il, devrait jouer la \u201cJeanne d\u2019Arc\u201d de Schiller.C'est un chef» d'œuvre propre à exalter le patriotisme de tous les peuples.Dites-le, de ma part à M.Jules Claretie.Mlle X.ne laissa pas d\u2019être étons née d\u2019un tel excès de sollicitude.Elle comprit que l'empereur d'Allemagne mettait une sorte de ooquetterie à briller à ses yeux et à la séduire ; et, comme elle a des lettres,elle se rappela soudain l'histoire de Voltaire et du grand Frédéric.Frédéric adora Voltaire, jusqu'au jour où il le fit arrêter par ses gendarmes.Les amabilités des Hohenzollern recouvrent des abîmes de perfidie Au fond, ces princes orgueilleux n'aiment personne.Mais ils veulent plaire.Afin d'y mieux réussir, ils essaient de nous emprunter les élégances que la nature leur a refusées.De là, sans doute, leur goût, mêlé de secrète envie, pour ce qui vient de France : la mode, la cuisine et l\u2019art théâtral.LE Bonnoume OHRYSALE.Comparaison Depuis que le gouvernement Gouin est au pouvoir, il a constamment ré: duit la dette de Ia province et le résul- | P tat c'est que cette dette se trouve actuellement notablement inférieure à ce qu\u2019elle était il y & vingt cinq ans.La dette consolidée de la province 8e chiffre d'après le dernier état officiel à $24,500,000 en chiffres ronds.Ln population de la province de Québec, d'après les chiffres du dernier recensement, est de 2,003,232 âmes.Oela représente donc une dette de $12.23 par tête.D'autres part, la province d\u2019Ontario a une dette consolidée qui se monte à $40,405,000 et une population de 2,523,274 âmes.Cela représente une dette moyenne de $16.05 dans la province d'Ontario\u2014\u2014\u2014 Ce qui pèserait une livre sur la terre péserait 274 lbs sur le soleil.POUR FABRIQUER SON VINAIGRE SOI-MEME Prenez un bocal de verre qui peut contenir 2 pintes, et disposez au fond une couche de copeaux de hêtres de 2 pouces de hauteur.Arrosez le tout avec du vinaigre de bonne qualité, que vous aurez fait tiédir en ayant soin que les copeaux baignent complètement, pendant toute la durée de la fermentation.Déposez le récipient dans un placard où règne une lumière diffuse Après un repos d\u2019une semaine, il se formera à la surface du liquide un mince voile constitué par le ferment du vinaigre.On ajoute alors le quart environ d'une pinte de vin bien filtré, en versant lentement le liquide le long des parois, afin de ne pas briser le voile.Répétez cette opération deux fuis d'abord, à deux jours d'intervalle, puis tous les doux jours jusqu'à ce que le liquide atteigne le niveau du col du récipient.À l'expiration de cinq semaines, on peut être assuré que l'acétification est complète, et l'on pourru aussitôt soutirer le vinaigre.Prélevez alors lee deux tiers seules ment du liquide, que vous filtrerez et qui servira à la consommation courante Ajoutez au tiers restant une nouvelle quantité de vin, en continant la fer» mentation, ainsi qu\u2019il est dit plus haut Chambre et Pension demandées Un monsieur désireraib avoir une chambre avec pension dans une famille rivée, S'adresser au bureau du \u201cClairon \u201d jno\u2014945 A VENDRE Un moteur de 2 forces et demie Bon marché.S'adresser au Clairon\u2019 POUR VOYAGER Pour voyages d\u2019automobile.Voiture de Luxe.Appelez Nos Phone 364 ou 378.Prix raisonables.ON DEMANDE Un homme digne de confiance pour vendre les arbres canadiens (Hardy Canadian Grown Stock) dans la ville et le comté de St.Hyacinthe.Commencez maintenant; le meilleur temps pour les ventes.Demandez la liste des offres du printimps et des conditions aux ag-rts Conditions libérales et bel équipement fourni gratuitement, STONE & WELINGTON, The Fonthill Nurseries, (Etabli en 1837) Toronto j23av ST-HYACINTHE MONTREAL Tel.102 Tel.Main.1663 YVON & GENDRON AVOCATS 159 rue Girouard, St-Hyacinthe Bureaux à Montréal CHAMBRE 15 Epirice LA SAUVEGARDE 92rue Notre-Dame Est at ale Val SN A een L\u2019ECOLE COMMERCIALE PRATIQUE LALIME LIMITEE ST-HYACINTHE, P.Q.LES COURS SE CONTINUENT TOUT L'ETE Les jeunes gens désirant se préparer pour l'ocoupation à l'automne, de bonnes posi tions comme COMPTABLES STENOGRAPHES OLAVIGRAPHISTES TELEGRAPHISTES COMMIS DB BANQUES, ETC, pourront facilement se qualifier pour c itions en suivant les ooh I sats e \u2018été À l'Ecole Lalime de ERE DEMANDEZ LE PROSPECTUS DE \u201c L'ÉCOLE COMMERCIALE PRATIQUE LALIME LIMITÉE ST-HYACINTHE, QUE.d UN MOT AU PUBLIC Quand vous achetez hors de votre localité, vous enrichissez des étrangers 970 \u2014la Ces enfants pleurent peur avoir le au détriment de vos concitoyens.Aider les marchands de chez vous.En retour vosn recevrez un meilleur service et des meilleures marchandises PENSEZ D'ABORD.A VOS CON CASTORIA \u201c\u20ac FLETCHER CITOYENS The Quebee, Montreal & Southern Railway Company.Horaire des trains, corrigé -au 20 Sept.1914.Les trains du chemin de fer Québec Montréal et Southern quittent la gare de St.Hyacinthe aux heures suivantes : Allant à Sorel et les stationt intermédiaires, tous les jours excepté le dimanche, départ à 8.40h A.M, et 5.05 p.m.Allant & Iberville Je., tous lee jours excepté le dimanche, départ à 10 h.a.m, et 5.40\" p.m.,arrê tant à toutes les stations intermédiaires.faisant raccordement a cette jonction avec les trains du Rutland, Central Vermont et Canadien\u2019 Pacifique pour tous lesprinci- paux points de la Nouvelle Angleeerre, N.J.FERGUSON, Gen.Passenger Agent.L J.BouzBkau, Agt, St.Hyacinthe Téléphone 28, Depuis Hu-dela de Ginguanie Ans.Le sirop calmant de Mme Winslow « été employé par des milliers de mères pendant la dentition des enfants.Si vous êtes dérangé pendant la \u2018nuit, troublé dans votre sommeil par l'en- {ant qui perce une dent avec doulenr, envoyez de suite chercher une bouteille de sirop calmant de Mme Winsiow pour la dentition des enfants.Il soulagera instantanément le pauvre petit malade Fiez-vous-y, mères, il n'y à pas à s'y tromper.Il guérit la diarrhée, régu larise l'estomac et les intestins.Il guérit les coliques, il attendrit les gencives, fait disparaître l'inflammation et donne du ton et de l'énergie au sys tème en général.Le sirop calmant de Mme Winslow pour la dentition des enfants est plaieant au goûtet c\u2019est la prescription d\u2019une des plus vieilles et des meilleures nuurrices des Etaw Unis.Eu vente chez tous les phar- mmaciens par tout l\u2019univers.Demandez avec confiance le sirop calmant de Mme Winslow Ebb ddd dddddbddbdbddbddddd } GRAND CHOIX DE Tapis, Prélarts, Portidres et Rideaux Chez EUG.L.DESAUTELS i 322-226 Cascades, St-Hyacinthe 200044 PSP PSS P EPL +4 009 aa.208 g.0 888s os so 8 808 02 orreTre Docteur J.E.A.Collette MipeoiN.-CHIRURGIEN BUREAUX : Coin Ste-Anne et Girouard, Tél.311 185 rue Girouard, St.Hyacinthe.AVIS Il me fait plaisir d'informer le public de St.Hyacinthe que je viens d'ouvrir un clos de bois et charbon en face de la gare du Grand Tronc.Je tiendrai toutes sortes de charbon que le public de St.Hyacinthe peut avoir besoin au plus bas prix du mar ché.Votre commande est sollicitée.L.A.DENIS, En face de la gare du G.T.R.994\u20141a Tél.368 Horaire des Trains: \u201cALLANT À L'EST, 9.16 a.m.\u2014Tous les jours pour St.Li- , boire, Acton Vale, Richmond Sherbrooke, Island Pond, Lewiston et Portland.(Excopté ,[ ille, le dimanche)\u201d pour Victoriavi Lévis et Québec.5.38 p.m.\u2014Tous les jours (excepté le imanche)pour Aoton\u2019 Vale, Richmond, Victoriaville, Lyster, Sher * brooke et Island Pond.9.30 p.m.\u2014Tous les jours pour Aston ale, Richmond, Victorigville, Quebec, Sherbrooke, Island Pond Lewiston eb Portland.6.40 pm.\u2014Venant de Montréal et gares intermédiaires.Tous les jours excepté le dimanche.1.20 p.m,\u2014Venant de Montréal et gares intermédiaires.Tous les jours, ALLANT A L'OUEST, 5.21 a.m.\u2014Tous les jours pour St.Hii laire, Belœil, St.Lambert et Montréal.7.30 a,m.\u2014Tous jours (excepté le dimanche) pour St Hilaire, Belœil, St.Lambert et Montréal.11.43 a.m.\u2014Tous les jours (exceptéle dimanche) pour St.Hilaire, Bel œil, St.Lamberd et Montréal.2.30 p.m.\u2014Allant à Montréal et gare intermédiaires.Tous les jours excepté le dimanehe, 5.29 pm \u2014Tous les jours pour Ste Madeleine, Belœil, St Lambert et Montréal.S 8.00 p.m.\u2014Allant à Montréal et gares intermédiaires.Dimanche seulement.Pour toute information s'adresser s F.C.BOUVETITE, Agent.LE PACIFIQUE CANADIEN 1er Nov.1914 HORAIRE Sujet à changement sans avis préalable heures des départs et des arrivées non-garanties DEPARTS DE ST.HYACINTHR Gare du C.P.R.8.25 a.m.(Dimanche excepté)\u2014Pour Farnham, Bedford, Stanbridge, St.Jean, Windsor Mills, Foster, Magog, Sherbrooke, ville, Richford, Newport, Port \"land, Concord, Manchester, Lowell, Boston et la Nouvelle Angleterre, 11.40 a.m.(Dimauche excepté)\u2014Pour St Simon, St.Hugues, St.Guillaume et les Stations intermédiaires.3.05 p m.(Dimanche excepté)\u2014Pour Farnham, Bedford, Stanbridge, St.Jean, Toronto, Détroit, Ohicago, Duluth, St.Paul, Minneapolis, Winnipeg, Vancouver, Foster, Magog, Sherbrooke, St.Jean, N.B., Halifax, N.S., Newport, Waterloo, Knowlton, Concord, Manchester, Lowell, Boston, Springfield, Portland et la Nouvelle Angleterre.=6.35 pme (Dimanche excepté)\u2014Pour t.Simon, St.Hugues, St, Guillaume et les Stations intermédiaires.ARRIVÉES A ST.HYACINTHE Gare du C.P.R.8.25 am.(Dimanche excepté)\u2014De St.Guillaume, Sv.Hugues, St Simon et les Stations intermédiaires.11.40 am.(Dimanche excepté) \u2014De Stanbridge, Bedford, Farnham, Sherbrooke, Magog, Knowlton, Drummondville, Windsor Mills, Waterloo, St.Jean, N.B., Halifax, N.S., Cowansville, Newport, Portland, Springfield, Boston, Lowell, Manchester, Concord, Duluth, Minneapolis, St.Paul, etc.p.m.(Dimanche excepté)\u2014De St.Guillaume, St.Hugues, St.Simon et les Stations intermédiaires.6.35 p.m.(Dimanche excepté) \u2014De Stanbridge, Bedford, Uttawe Montréal, Farnham, St.Jean Foster, Magog, Sherbrooke, eto Départ de Montréal pour Ouest à 9.45 a.m.et 9.45 p.m.Pour billets eb renseignements t'a dresser à : .L.BARCELOUX, Agent des Billets R.E.CODERRE, Agent pour la Ville, ON LA BIERE'DV 3.05 9» CONNAISSEUR Cowans- AAS AL SS ALS 8 aa a8 a a 8 a a 88 + 2802828 8 8.0 8 8 8 8 0 Hdd p ls o p jo jo p 4 p ; b + FTYTTTTrTYTYSY E FOYER | 2.2.8 00 8 TET ITT?2.0 8 ¢ \u2019e + Levase-cassd Un empereur du Japon avait rassemblé dans son palais vingb vases de porcelaine, les plus beaux qui fussent alors daus son empire.aa A CAARSSSAA sata ad brad dde EE ana sa rase thé bé éd pd RE A bobo OA 2 0 0 M RAM dde toctecte do cdcoto de Bok Seded fooeefertoofesfreecocfofofoefofochooeepfciociop po ogeged a 8a gloire, sur lequel est gravé : \u201cPre: La Cabane a Sucre.ie au Conservatoire.\u201d Il s\u2019accote dans un coin, et là, dans { l\u2019ombre, il le fait pleurer ce violon, cat ami impuissant qui lui avait tant promis, et qui ne peut même plus donner Quand le soleil tout chaud revient de l'Equateur Rendre nos champs arables, \u2019 .du pain | ur .Baptiste Osnayen, sortent de sa torpeur, Ce qu'il joue, il n\u2019est sait rien.Entaille ses érables.I\u201cAndante\u201d de Chopin, le \u201cClair de Actif comme l'abeille, il transforme en sirop, lune.\"1 I'*Adieu de Schuber.} La rue Véron a disparu, il est dane le noir sous le ciel sombre, evil y sane glote toute la misère de son cœur.) \u2014o Quand il leva les yeux, il y avait autour de lui une foule de pauvres gens, des vieux et des vieilles, des gamins, quelques femmes en deuil qui devaient se connaître en souffrance.Personne peut-être là n\u2019était musicien, mais tous avaient compris, Il se fit 4 fe.50 dans cette cour.Et je n\u2019en donne pas l'adresse, car, dans mon quartier, Je connais une foule d'artistes, tous plus ou moins titrés, qui, le soir, y viendraient en longeant les murs, car eux aussi ont une femme, des enfants.et pas de pain !.Pierre L'ERMITE., Sur un feu de broussaille, La sève qui jaillit par l\u2019étroit chalumeau Appliqué sur l\u2019entaille.Par divers procédés, l'ineffable nectar Se convertit en sucre, Dont les plus fins gourmets croquent plus que leur part Sans égard pour le lucre.Préservatif fameux du rhume et de la toux, L'inexprimable trempette, Juste à point condensée et prise à petits coups, D'un gourmeux fait un athlète.Quoi de plus délicieux que l'usage alléchant De lécher la palette ?Nul ne peut résister à ce geste entraînant, Juste après la trempette.Et parmi les meilleurs des bonbons succulents N\u2019oublions pas la toque.Si quelqu'un d\u2019entre vous soupgonne que je meus, J\u2019en suce et je m'en moque.Une larme! A mes amies M.L et G.C.Une larme, oh ! comment exprimer tout ce qu'une larme renferme de suave, de doux, de triste ou de joyeux ?Larme de compassion, larme de tristesse, larme de joie, larme de reconnaissance, une larme émeut toujours un cœur sensible et bon.Une larme, c\u2019est bien peu de chose certs.que leur intérêt demande de | on apparence, et cependant.une ne pas supprimer toute leçon de pein-\\ arme de compassion, c\u2019est un baume ture, dessin, musique 4 leurs enfants, | divin coulant doucement sur une plaie que le patriotisme réclame de ne pas | {y cœur.En effet, rien n\u2019est plus ; Ep affamer cette population d'artistes |.olan que de trouver dans le mal.dont le talent est un des joyaux qui !heur des larmes amies prêtes à se mêler resplendit le plus au diadème de la | ux nôtres.France.qu'il y à une musique clas- Qui dira l'émotion que l\u2019on éprouve sique, religieuse, très compatible avec |; voir une jeune fille, soignant avec la gravite de l'heure présente ! une simplcité si touchante une pauvre Et pendant qu'elle parle, lui pense) ère infirme, et pleurant avec elle sur qu'il reste sept sous dans son porte-|ja triste destinée de ses pauvres en- monnaie, et quesi jamais sa pauvre | fants, peut-être bientôt orphelins ?femme lui demande de l'argent!.| Une larme de tristesse soulage le Elle ne lui demande rien, et il partit cœur oppressé, anéanti sous le ccup qui vite, emportait son violon.EA 1e frappe.\u2014Alors, vrai.c'est pour ce soir 1 Quand l'épreuve arrive, il est bon Il n\u2019est pas de tour plus agréable à mon goût, Qu'un tour à la Cabane ; Car c'est le printemps et le renouveau partout ; C\u2019est l'amour qui ricane.CEUX QU'ON OUBLIE.Quand il monta l'escalier, son violon à la main, il avait l\u2019espérance\u2014cet indécrochable sentiment\u2014qu'un événement quelconque avait changé la situation.que an petite femme allait ouvrir la porte en lui disant, toute joyeuse : \u2014Tu pe sais pas.on est venu pour une leçon ! Mais il n\u2019en est rien.Quand il entre chez lui il a l'impression que la misère, F.ST-GERMAIN.Ea md morne hôtesse, est toujours là, et que, \u2014Oui.; de pleurer ; mais souvenons nous que d\u2019heure en heure, elle avance son ims \u2014 Quelle chance ! trees justement le! c'est à l'ombre de la croix que nos placable tranchée.petit n\u2019a plus de farine !.larmes doivent couler, et c\u2019est à Jésus Sa femme fait chauffer le lait de bébé sur une lampe à alcool.Bientôt il n'y aura plus ici, ni alcool, ni lampe, ni peut-être de bébé | \u2014 En accrochant son chapeau correct eb son pardessus bourgeois, il se dit : Bienheureux l\u2019ouvrier qui peut descendre en bras de chemise !.qui ore prendre une soupe au fourneau.l'ouvrier qui, ayant un patron indécis, touche avec facilité un secours de chômage !.\u2026.Tandis que l\u2019artiste a tout contre lui.Il se déprécie en sollicitant des legons,.en s'babillant mal.en habitant une maison misérable.même en paraissant triste.Tout le dessort.ses nerfs, sa délicatesse, même son premier prix de violon ! O'est pour l'obtenir qu\u2019il a vofité son dos et rentré ses épaules.Et le major a ri, l'autre jour, en le voyant au Conseil de reforme.Tout ce noir, il faut le cacher à sa 4 que nous devons demander de les sé- Il erra duns les rues de Paris.cher.C\u2019est à Lui seul que nous devons Trois fois il passa rue Pierre-Char-|les offrir.Un Fiat doit s'échapper de ron devant les fenêtres des petits de notre cœur en même temps qu'une S., ses richissimes élèves, trois fois | larme.il eut la tentation de monter se propo-| Une joie imprévue et subite nous ser.arrivest-elle, alors, c\u2019est une larme de Il aperçut le splendide Mme ©.| joie qui s'échappe de notre cœur.en complet \u2018\u2018croix-rouge.\u201d Et il cacha| Enfin, les larmes les plus saintes son violon sous son pardessus.et les plus expressives sont les larmes Boulevard de Clichy, un tenancier|de la reconnaissance.Alors qu\u2019une lui offrit quarante sous par jour dans|personne nous accorde un bienfait, un bouge ; il refusa brutalement.mille paroles se pressent sur nos lèvres, Il est maintenant 5 heures, il brui: | nous voudrions lui répéter sans cesse ne ; le trottoir est poisseux, la foule | qu\u2019elle est bonne.\u2019 En vain nous est compacte, bruyante et déserte.| cherchons par quel moyen nous pour- Ce qu'il est seul parmi ces trois mil- | rons lui prouver notre reconnaissance.lions d'habitants ! Ce soir, il faut du pétrole, du chars bon, du lait, du pain, et on compte sur lui.Et il se sent tellement impuissant, .tellement les bras cassés |.Mon Dieu, ayez pitié de mon petit enfant ! 0 toute l'expression de notre reconnais sunce a passé dans cette larme, Une foule de pensées s'agitent dans notre esprit, mais rien ne sort si ce n'est une larme silencieuse coulant sur nos paupières, et par elle nous avons tout dit, notre cœur s'est épanché, | =rE\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Je me sens impuissante à exprimer | _ val réchauffé, la jeune femme insiste femme, plus encore qu'aux autres, et il apparait souriant, si souriant, qu\u2019elle l\u2019interroge : \u2014Tu as donc trouvé quelque chose 9 \u2014Peut être ! Et ce simple \u2018\u2018peut être\u201d met un rayon.de soleil sur le petit visage de misère.le Aussi, en mangeant un peu de cher pour savoir : ~Ches qui as-ta ta logon.1Ches les de B.touchezles N.} Quel Îb chance si: les- riches comprensiens que les logons techniques d'art sérieux Alors il quitte le boulevard et se réfugie dans le passage de l'Elysée des: Beaux Arta.Ironie des mots !.Elysée 1.et des Beaux-Arts, ce passage !.Puis il tourne rue Véron.Une concierge est sur la porte ; elle à l'air d'une brave femme ; il s\u2019approche d'elle, et, retirant respeetueuse- nient son chapeau : \u2014Madame.} wold \u2014Me.permettriez-vous de jouer uu peu dans votre cour $ La femme paraît surprise.\u2014Oh ! ai vous voulez I.).ahepiumemé rien à voir avec le phedatique\".d'une.foule de con: Alors il pose sa boîte dans la bone] \u2014iln'y « pas d'autre plaoe\u2014tire le violon, instrument de son .rêve et de ce qu\u2019une larme renferme de suave, de doux, de triste ou de joyeux | C'eat par elle que nous commençons à trems per nos lèvres dans le calice de la vie! FIAT.M.J.B.RAVENELLE Succomeur de MM, Ant.Ondorette et J.Surprenant, commerçants de Charbon et Bois de Chauffage RUE GIROUARD Coin de la rue 3t-Pascal Tél.Bell 264 M.Raveuelle continuera comme par le passé le commerce de Charbon à vapeur, Charbon anthracite Lackawana, Oharbon coke, Charbon de forge, Charbon de bois.Bois a Ia corde ou débité, Or, il arriva qu'un de ses officiers en brisa un par mégarde.Le prince entra dans une violente colère et ordonna que le coupable fut mis à mort.Le lendemain, au moment où la sentence allait être exéeutée, un vieux qui marchait péniblement à l'aide d'un bâton, se présenta dans le palais : \u2014Seigneur, ditil, je possède un seoret pour réparer le vase brisé.Fais tes moi conduire dans la salle où se trouve votre riche collection.Sa demande est exaucée, mais à peine est il en présence des dix sneuf vases qui restaient, que, d\u2019un coup de bâton, il les renverse tous sur le sol od ils se brisent en mille pièces.\u2014Misérable, qu\u2019ns tu fait?s'écrie l\u2019empereur, saisi d'indignation.\u2014J'ai fait mon devoir, répond trans quillement le brahmane.Chacun de ces vases aurait pu coûter la vie à un de vos sujets.Qu'il vous suffise de prendre la mienne.Le prince fut frappé de la sagesse de ces paroles et de la fermeté avec laquelle elles avaient été prononcées.\u2014Vieillard, dit il, tu as raison; tous les vases dorés sont moins précieux que la vie d\u2019une créature humaine, Et il fit grâce tout à la fois au maladroit officier eb au courageux brahmane.Beauté, solidité, économie DANS LA CONSTRUCTION \u2014p F.A.DIEULEFET, FILS \u2014\u2014FABRICANT DE\u2014 Pierre Artificielle St.Michel de Rougemont, Co.Rouville, P.Q\u2014\u2014 FOURNITURE DE Blocs en ciment, Cheminées, Ornements, Construction de maisons En blocs de ciment.\u2014\u2014 Plans ot devis estimatifs sans frais sur demande jno\u2014933 SUS AU TRAITRES À bas l'Oppresseur Chansons d'actualité, sur la guerre Européenne par Remi Fournier, en vente à 10c franco par la malle chez ST-JEAN & FRERE, Marchands de journaux, St-Hyacinthe On demande a acheter Une maison de onze ou douze appartements située assez près du centre des affaires.Une maison de rapport de deux ou trois logements pouvant payer de bons intérêts sur argent investi.S'adresser à BoucHARD & BERNIER Agents d'affaires, 173 Blvd Girouard Téléphone 423 Rue Girouard Dr A.BEDARD CHIRURGIEN-DENTISTE Ex-Gouverneur du Collège des Chirur giens Dentistes de la Province de Québec.Spécialité :\u2014Ouvrages en Or, Ponts et Couronnes.SAINT-HYACINTHE Chemin de fer du Grand- Tronc \u2014\u2014 L'\u201cINTERNATIONAL LIMITED\u2019 Le train le plus beau et le plus rapide du Canada Quitie Montréal 4 9.00 a.m.arvive à Toronto à 4.30 p.m., Détroit 9,55 p.m., Chicago 8.00 a.m.tous les jours.EXPRESS DE NUIT Quitte Montréal 10.30 p.m.arrive 4 Toronto & 7,30 am., Détroit 1.63 p-m., Chicago 9.25 p.m., tous les jours \u2014\u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A LOUER -\u2014\u2014 On trouvera un plein pied de six chambres, nouvellement réparé, au No 8 rue Têtu.S'adresser 4 Mlle A.St-Germain, 175 rue Bourdages.Orontes, Gravois d'amtante, ste, ete.Possession immédiate.\u201c \u2026 juo > h RENAN NN NANTES STI SÉRIE AT TA TAK A TAT NAT NATO ATI SIV AOR NN ANN ZA ANT TAN TAT a NTR RY aR NI NTN RE DES LS NE AS ME OT ST MV $500,000.00 626,639.42 qu\u2019au S1 Mars 1916 Année Sections Sociétaires Pensions Actit 1909.45 1,880 5,205 $16,461.94 1910, 149 8,540 19,269 72,217.94 1911.224 14,228 30,910 170,670.80 1952.294 19,326 39,211 284,355.82 1913.349 24,492 47/957 428,745.31 1914 399 28,689 551541 584,188.43 1915 (31 mars) 412 29,656 57,312 626,639.42 Continuez cette progression pendant vingt ans, vous aurez un idée des sommes énormes dont disposeront Les Prévoyants du Canadas, lorsque le temps de payer les rentes sera venu.ANTONI LESAGE, - Gérant-Général.BUREAU CHEF :\u2014126 Rue St-Pierre, Edifice \u2018\u2019Dominion\u201d, QUÉBEC.BUREAU A MONTRÉAL :\u2014Chambre 22, Edifice \u201cLa Patrie\u201d, X.Lesage, Gér.LES PRÉVOYANTS DU CANADA ASSURANGE FONDS DE PENSION Capital autorise Actif du Fonds de Pension, le 31 Mars 1915, Progression de la Compagnie jus- orte Magasin de Hautes Nouveautés ll est reconnu que pour avoir le plus grand choix d'Etofles à Robes, Soies de Fantaisie pour Blouses, Garnitures Collete, Dentellas, Sacoches, etc., il faut visiter le magasin de BERGERON & SICOTTE.Un immense assortiment d'Indiennes, Ducks, Mouselines, Orandis des couleurs les plus nouvelles, aussi Cotonnades de toutes Tapis et Prelarts Notre département de Tapis eb de Prelarta eat reconnu comme étant le plus considérable en ville.Nous attirons votre attention sur nos Tapis tout laine de la marque \u201c* MAÀ- PLE LEAF\" supérieur a toub autre tapis de ce genre comme couleur et durabilité.Tapis de foyers, Prelarts jusqu\u2019à 4 verges de large.Portières, Rideaux, Tapis tables, ete, UNE ' VISITE VOUS CON VAINCRA BERGERON & SICOTTE ST-ETACISTEB \u201cFLEUR DE LIS\u201d La NOUVELLE FARINE, fabriquée d\u2019après un procédé perfectionné, représente la moëlle des blés de notre Ouest Canadien \u2014 tous les éléments nutritifs et reconstituants de l\u2019organisme.Vous en ferez, à volonté, un pain riche et léger, ou d'excellentes pâtisseries qui seront fort appréciées par tous ceux qui y goûteront.Demandez-la à votre Fournisseur.FABRIQUÉE PAR The St.Lawrence Flour Mills Company, Limited, Les Moulins les plus Modernes au Canada.PHONE: MAIN 6741 1110, RUE NOTRE-DAME OUEST, - MONTREAL.Il \u2014 meurent \u201c La Farine St.Lawrence blanche et pure comme le Lis.8 Marques Populaires : \u201cREGAL\u201d\u2019\u2019, \u2018FLEUR DE LIS\u2019\u2019, \u201cDAILY BREAD *.L_ EE éme CS men re TER PE ve MES ET OL EE TS va 2 - Résumé-des Dépéohes-347 hommes mis hors de combat.-oomté de Cumberland on mis en nomi -chaines élections fédérales, M.H.9.Es \u2014 Les nouvelles reçues de diverses semences sont commencées depuis samedi.La Législature du Manitoba accorde l\u2019incorporation civile à la Compagnie Jésus et aux religieuses Carmélites, en cette province.Une statistique établit qu'en huit mois de guerre, du 11 août 1914 au 11 avril 1915, I' Angleterre a eu 139,- Le gouvernement provincial a fixé la célébrtion de la Fête des Arbres au 29 avril pour la partie est de la pro vince, et au 6 mai pour la parcie ouest A Amherst, N.E, les libéraux du nation, comme leur candidat aux pro Logan, C.R., avocat et anoien député, Non moins de 5,000 lettres déposées au bureau de poste de Montréal ont été envoyées au département des lettres mortes parce qu'elles ne portaient pas le timbre de guerre requis par le gouvernement.A leurs récentes élections d\u2019Etat, le 7 courant, I'Illinois, le Winsconsin et le Michigan ont pratiquement adopté l\u2019établissement, dans lours limites, du régime prohibitif des liqueurs alcooliques.Le bill coucernant la tabrication des produits de l\u2019érable à été adopté définitivement.La vente de sucre et -de sirop falsifiés sera désormais une offense occasionnant l'amende ou l\u2018emprisonnement.M.Joseph Bernier, de Fall River, Mass, a été électrocuté eu touchant un fil électrique qui venait do tomber dans la rue au cours d\u2019une violente bourrasque de vent ; la mort fub instantanée.Le défunt était âgé de 35 ans.Le Sénat a adopté le projet des $100,000,000 concernant les mesures de guerre.La mesure n'a provoqué aucun commentaire.On y a lu aussi, pour la troisième fois, la mesure cons cernant la distribution des semences et autres secours aux cultivateurs.Echos\u201dde-la Guerre Un soaphandrier a réussi à localiser l'infortuné sous-marin des Etats-Unis, le \u201cF-1\u201d, coulé \u2018dans la hayre: d'Hono: lulu.On affirme de nouveau, que la Bulgarje se prépare i faire cause commune avec les Puissances de la Triple: Entente.L'Autriche, en prévision d\u2019une lon- Que guerre décide la mobilisation de toutes les réserves de sa Landsturn, hommies de 18 à 50 ans, non encore utilisés, ni exercés.\u2014\u2014\u2014 La flotte russe est rentrée en pleine activité, dans la Mer Noire, où elle n coulé encore quatre transports otto mans, dont deux charbonniers, et bombardé certains forts des oôtés de l'Anatolie: D'après une correspondance de Cologne à la presse hollandaise, l'Alle: magne abandonne l'espoir de conser ver la Belgique et ne se bat plus que pour son existence nationale et la conservatiou de ses colonies.On affirme que l'opinion publique est de plus en plus soulevée, en Hollande contre les procédés allemands, et qu'on n'y parle de rien moins que de faire entrer ce pays dans la coalition anti-teutonique.Un officier supérieur du haut com mandement britannique fait les plus grands éloges de la valeur déployée par les soldats canadiens depuis qu'ils prennent part à la guerre, dans les tranchées du nord de la France.L'honorable M.Kaine, ministre sans portefeuille dans le cabinet Gouin, et député de Québec-ouest à ln Législature de Québec, est nommé Conseiller législatif, pour le siège de Stadacona, a la succession de fou M.Sharples, C'est au propre gouvernement de la Hollande qu'était consigné la cargaison de ce navire que los Allemands vien - nent de couler, et à cause de cela on considère cet incident comme le plus grave qui se soit encore produit entre Allemands et Hollandais.Le Kaiser Guillaume, rapporte-t.on de Suisse, a convoqué une conférence Des nouvelles de Madrid, Espagne, nous apprennent que le général Victo: riano Huerta et son secrétaire se sont embarqués à Cadiz à bord d\u2019un transatlantique à destination du Vénézuela, | -dans le but, paraît-il, de soulever une autre révolution au Mexique, Une statisque vitale établit que, durant les premiers 6 mois de 1914, la population n diminué de 17,000, en France pendant qu\u2019elle augmentait de 500,000 en Allemagne ; le \u201cTemps\u201d lui-même, le grand organe huguonot, proclame qu'il y a là un mal auquel il importe de remédier, sans retard.C.D.Sheldon, le spéculateur dont l'arrestation en 1911 avait causé dans le Canada une sensation si considérable à quitté lundi matin, le pénitenoier de St-Vincent de Paul.Il avait été con- -damné à 5 ans de pénitencier mais son excellente conduite lui a vallu chaque année le maximum de remise de peine.L'honorable juge Honoré Gervais, depuis quelques mois forcé par le paralysie de renoncer à l'exercice de ses fonctions, est maintenant en pleine convalescence et compte pouvoir reprendre son siège à la Cour d'Appel, à la rentrée des tribunaux, en septembre prochain.LC] On parle de Ja publication prochaine \u2018à Québec d\u2019an nouveau journal hebdomadaire qui sera l'organe des paroisses des comtés de Québec et de Montmorenoy.Ce journal qui s'appellera le \u201c Signal \", serait fondé par un jeune avocat de Québec.Oe journal sera rédigé dans la note libérale, mais donnera surtout des nouvelles de toutes les paroisses de ces deux comtés.i un bulum\u2014 La paresse consume insensiblement toutes les vertus, 7 { de tous les principaux commandants teutons et autrichiens, afin d'établir, de concert avec eux, les plans de la prochaine campagne d'été, pour les conjurés teutoniques.Le bureau anglais des Affuires de l'Inde donne des détails sur la viotoire des troupes britanno-indiennes contre les Turcs en Mésopotamie ; il en ress sort que dans cette rencontre, plus sanglante qu'on lui avait dit d'abord, l\u2019armée anglaise a eu 700 hommes mis hors de combat.On apprend, à Londres, que 11,000 Turcs, renforcés de 12,000 Kurdes et Arabes irréguliers, ont attaqué les forces anglaises, le 12 mars, à Kurna Abwatz et Shaibe, en Mésopotamie, et qu\u2019ils ont été mis en déroute, laissant aux mains des Anglais 300 prisonniers et 2 mitrailleuses ; les troupes britanniques ont 92 hommes blessés.Nonobstant les efforts diplomatiques de l'Allemagne pour mettre d'accord l'Italie et l'Autriche, la situation paraît de plusen plus tendue entre ces deux Puissances ; on a même parlé d'incidents de frontière, où les soldats des deux pays rivaux auraient déjà échangé des coups de fusil, mais la rumeur n'est pas confirmée.\u2014 Qn Ls chambre a décidé de ne pas modifier le loi électorale quant aux heures do votation.Il avait été suggéré d'ouvrir les polls à 8 heures, le matin, au lieu de 9 heures et de les fermer à G heures, au lieu de 5 heures de l'après midi, mais cette suggestion n\u2019a pas été adoptée.Par contre, la loi sera modifiée de façon à donner aux ouvriers une heure de plus de liberté soit le midi, soit dans le courant de la journée, afin qu'ils aient le temps suf: qu fisamment d'aller voter.- > | t Pas-de politique - LE PROLET DE LOI CONCERNANT LE VOTE DE NOS SOLDATS N\u2019EST QU'UNE MANOEUVRE POLITIQUE ELECTORALE, C\u2019est évidemment un argument de parti que le gouvernement cherche à 8e fabriquer en insistant pour donner aux soldats en campagne le droit de voter, en cas d'élection, \u2018 pour le gouvernement\u201d ou \u201cpour l'opposition\u201d, En effet, Sir Robert Borden, M.Doherty et leurs collègues savent aussi bien que nous que si ce projet de loi est jamais adopté par le parlement canadien, il sera désavoué par le gouvernement impérial, ou, tout au moins, que les autorités militaires anglaises\u2014 que l\u2019on n\u2019a pas consultées\u2014n\u2019en permettront pas la mise en opéra tion dans les tranchées.L'opinion publique en Angleterre, qui ne tolère même pas qu'on fasse de la politique au parlement impérial, ne permettra pas, à plus forte raison, qu'on en fasse sur le front de bataille.Les volontaires canadiens qui sont actuellement ou qui se trouveront en face de l'ennemi, au moment où se tiendra une élection, au Canada, ne devront se préoccuper que d'une seule chose, assez importante pour supprimer toute autre préoccupation : battre l'ennemi.Les soldats anglais ne votent pas ; pas plus les volontaires de l'armée de Kitchener que ceux de l'armée régulière ; et c\u2019est une des raisons qui ont fait décider, par une entente entre les deux partis, qu'il n'y aurait pas d\u2019élections générales pendant la guerre.Les soldats français ne votent pas et, pas plus dans l'armée française qui compte aujourd'hui pourtant la plus grande partie des électeurs français, que dans la presse ou au parlement, on ne songe à leur demander une expression d'opinion politique.Qu'il répugne de priver un citoyen de son droit de vote, parce qu'il aura offert le sacrifice de sa vie pour son pays, nous le comprenons et nous partageons très cordialement ce sentiment, Mais le devoir militaire est encore supérieur au devoir du citoyen, et le seul moyen d\u2019éviter un conflit entre ces deux devoirs, c\u2019est de faire comme on fait en Angleterre et en France: Supprimer toute élection peudant la guerre.Car, au fond, il n'y a rien de plus dangereux pour une démocratie que lintroduction de la politique dans l\u2019armée.Heureusement, comme nous le disions en commençant, que la tentative du gouvernement Borden de renforcer sa clientèle électorale par le vote de nos soldats, plus ou moins librement donné et plus ou moins honnêtement compté, est absolument futile.Le projet de loi ne sera pag adopté ; fut il adopté, il serait désavoué, et s'il n\u2019était pas désavoué, il ne pourrait être mis à exécution.\u2014Le Canada\u2014e\u20140 Qu\u2019y a-t-il de vrai 7.Les révélations scandaleuses qui sout faites depuis quelques semaines en rapport avec les achats de bottes, de drogues, de lunettes et de chevaux ruinés, ont apparemment traversé l\u2019Atlantique.Peu après la déclaration de guerre, le gouvernement anglais avait confié au gouvernement canadien ln tâche d'acheter divers articles pour fins de Guerre, pour l'Angleterre elle-même et pour les alliés.Le gouvernement anglais devait régler les comptes.Il est entendu que le ministre de la guerre anglais, ces jours derniers, a cancellé les diverses commandes d'achat qu'il avaiv confides au gouvernement canadien, Les acheteurs du \u201cWar Office\u201d sont en route vers le Canada eb les Etats-Unis, et il est entendu qu'à l'avenir, le gouvernement anglais fera affaire directement aveo les manufacturiers sans l'intervention d'Ottawa\u2014\u2014\u2014=== {es Bien que les Etats-Unis soient un pays de liberté, il y en a beaucoup qui maintiennent qu\u2019un barbier ne devrais pas manger d'oignons.ne\u201d Lod cit noe a \u201c+: vi dans: l\u2019armée | n\u2019est qu\u2019une ment.Mais comme elle de votre firme.cont BT Estasuisteo 1847 \u2014 Pourquoi ne pa Ja Bagatellé ?Personne ne sait à quel endroit, caché par le brouillard, I montagne traîtresse de glace flotte, jusqu\u2019à ce que, trop » elle se présente devant la proue du vai des navires en échappent, u1 faible pource mais les propriétaires de ceux-ci subissent ble \u2014 à moins que le désastre ne soit réparti entre Personne au monde ne sait quand la mort v garantir d\u2019une fa quoi qu\u2019il arrive ?., .115 .t, propriétaires protégés par l'assurance.Dans ce cas, cette perte bagatelle, pour chaque propriétaire individuelle- est inexonorable, Pourquoi ne pas Une Police de Protection d\u2019Associés de La CANADA LIFE est le moyen idéal de trouver la sécurité permanente affaires.Notre journal, \u2018Canada Life Echoes\u201d du mois d\u2019avril lent un article sur le sujet qui nous occupe, manquer de vous intéresser.Demandez-le, il Herbert C.Cox, Président et gérant général.F.BARTELS, Agent, St-Hyacinthe.ca | .pas Payer sseau.La plupart ntage sunt perdus, une perte irrépara- iendra nous surprendre.tôt ou tard elle frappera à la porte payer une bagatelle maintenant et çon absolue que vos affaires ne souffriront jamais, tous les our vos et qui ne peut est gratuit.A MES CLIENTS Je désire remercier mes nombreux clients du patronage qu'ils ont bien voulu m\u2019accorder depuis que je me suis porté acquéreur du clos de bois et charbon de Demers & Cooney.Je profite de cette circonstance pour les informer que je suis toujours à leur disposition pour remplir leurs commandes pour la saison nouvelle, Comme par le passé je suis en mesure de leur donner entière satisfaction.H, CHARTIER, Commerçant de bois et charbon, 55 rue du gaz, St-Hyacinthe.983\u2014j23av GHS.G.RACIGOT MARCHAND DE Grains et Farines AVIS AUX CULTIVATEURS Achetez au plus tôt vos graines de mil et trèfle.La taxe de guerre a fait monter le prix du marché de $1.00 par 100 livres de trèfle et 50 cts par minot de mil.Cette taxe sera forcément ajoutée au prix'de vente, après les achats futurs.Profitez de la marchandise achetée à l'automne.Toujours en mains : Tourteaux de lin, gruau, etc, etc, pour élevage de jeunes animaux.Baby Chick Food\u2014Un composé de grains cassés, blé cuit, os broyés, etc., et stimulant propre à la santé et au developpemeut rapide des petits poulets : en boîtes de 25 et 50 sous.Antoine et Mondor Téléphone 27 J.W.ST-JEAN Electricien-Contracteur Installation de système éleotrique des plus perfectionnés, Posage d'appareils et fixtures, lampes, Eto., etc.Spécialités : Posage de oloches électriques, aussi réparations.57 St.François, Tél.Bell 232 Place du Marché, St.Hyacinthe 997\u2014la CANADIEN PACIFIQUE EXCURSION DE COLONS A Winnipeg, Edmonton et stations intermédiaires, aller et retour, tous les mardis, à partir du 2 mars jusqu\u2019au 26 octobre 1915.Bon pour deux mois, Adressez-vous à 983 Magasin\u2014 Angle des rues Saint- |\u2019 problème du clavigraphe.No 7 rue Notre Dame Ouest, Montréal, Qué.Argent bien placé Les placements les plus sûrs se font toujours sur des prêts aux munioipali- tés.Nous en avons toujours qui vous rapporteront de 5 à 6 pour cent.Adressez-vous en toute confiance à PROVINCIAL SECURITIES, Ltd.105 Mountain Hill, Québec 940 i Canada.Canadien Pacifique Exposition Internationale Panamas Pacifique, San Francisco Cal.Exposition Panama Califournie, San Diego Cal.\u2018Taux très réduits du ler Mars au 30 Novembre 1915.Billets bons pour trois mois, mais pas plus tard que le 31 décembre 1915, Choix de rous tes etc.Adresses vous à R.E.CODERRE, 125 Rue Cascades.981\u2014j.n.0.Les enfants pleurent pour avoir lo ; .R E CODERRE, ja-