Le Clairon, 2 mars 1917, vendredi 2 mars 1917

[" ! # pe ! n 7 Fo « .\u2018 .bo .YOL VI : SAINT-HYACINTHE, 42; MARS 1917 No.9 © : PUBLIÉ PAR JOURNAL HEBDOMADAIRE oe PARAISSANT L'Imprimerie Yamaska (Tous les VENDREDIS INCORPORÉE.' .NOS AFFAIRES POLITIQUES Nous avons eu quelques différents politiques et peut-être en su- bissons-nous quelques autres encore.Il se peut qu\u2019à l'étranger, ils soient grossis, dénaturés ou exploités, Mes lecteurs me permettront d'en dire deux mots.Ces différents, en effet, malgré certaines apparences et surtout certaines interprétations, ne troublent pas à fond l\u2019union sacrée et n\u2019entament en rien la résolution unanime et inébranlable du peuple fran- ¢ais.Et, au point de vue de la conduite de la guerre, c'est l'essentiel.On peut même dire, si on les compare, suit dans leurs manifestations, soit dans leurs étendues, soit dans leurs conséquences aux conflits qui nous divisaient avant le mois d\u2019août 1914, qu\u2019ils permettent de constater, sur le terrain politique, un progrès appréciable.En fait, depuis la mobilisation, nous n'avons eu, à proprement parler, de luttes de partis, ni de crises ministérielles, Les changements de cabinet, qui se sont opérés, n\u2019ont jamais été provoqués par des batailles parlementaires, aboutissant à des notes hostiles au gouvernement.Ils ont été spontanés; ils n'ont porté d'ailleurs que sur des questions de personnes.La première modification qui s\u2019accomplit un mois à peine après l'agression allemande et pendant la dispersion du Parlement, n\u2019eut d\u2019autre but que d\u2019adopter la composition du ministère à la situation tragique imposée par l'invasion ennemie.Le cabinet de parti, constitué du temps de la paix, fit place à un gouvernement plus national ; la présidence du Conseil demeura entre les mains de M.Viviani.Le deuxième changement, qui s\u2019effectua au mois d\u2019octobre 1915, élargit encore la composition du ministère, en y faisant entrer, en qualité de ministre d'Etat, les représentants les plus connus de tontes les opinions.Peur la première fois même, depuis quarante ans, un député catholique, et royaliste, M.Denys Cochin, fut introduit dans le Gouvernement.Cette fois, le président du Conseil fut changé ; mais si peu ! M.Briand, déjà ministre de la justice et membre important du cabinet, en assuma désormais la présidence, à la place de M.Viviani, qui devint .à son tour ministre de la justice et resta l\u2019un des collaborateurs en vue 27 \u201cde son prédécesseur.La troisième transformation, qui s\u2019est produite il y a quelques semaines, a laissé la direction des affaires entre les mains de M.Briand.Elle a eu pour but et l\u2019on doit espérer qu\u2019elle aura pour effet une concentration des forces, une simplification des roùages, en vue \"d'une intensification de l'effort décisif.On à reconnu à l\u2019user, que la multiplication du nombre des ministres, encore qu\u2019elle adjoignit au gouvernement des conseillers mûris par l'expérience, pouvait nuire à la rapi dité d'exécution indispensable en face dè l'ennemi, On a donc supprimé les ministres d'Etat et diminué le nombre des portefeuilles.Mais cette réduction du personnel gouvernemental n\u2019a pas supprimé au sein du cabinet, la représentation des divers partis, M.Denys Cochin, par exemple, a été pourvu d'un sous-secrétariat qui importe à la défense nationale.Enfin, au-dessus du Conseil, on a créé, sous la présidence du Chef de l\u2019Etat, un comité de guerre de cinq membres, qui permet d'arrêter sans long débat, les mesures exigées par les événements.Et ce remaniement, je le répète, ainsi que les deux premiers, s\u2019est accompli spontanément, sans avoir été réclamé, ni précipité, par ce qu\u2019on nommait jadis une crise ministérielle, c\u2019est-à-dire la châte d'un cabinet, la condamnation d\u2019une politique, la défaite d\u2019un parti.Il n\u2019y à plus, en effet, chez nous, qu\u2019une seule politique, celle qui doit réaliser la victoire et il n\u2019y a plus de partis.Notez qu\u2019un ministère pourrait être renversé par l'une ou l\u2019autre chambre, sans que cet incident parlementaire impliquat un désaccord sur le but dé la guerre, ni une déchirure dans l'Union sacrée, mais, enfin, je constate qu\u2019au rebours de ce qui nous secouait et nous lassait trop souvent autrefois, les Chambres ont évité jusqu'ici de déchainer des crises inopportunes et violentes.Quelles sont donc.les causes de ces modifications, surtout de la dernière?Elles sont de deux sortes.Elles tiennent d'abord, à l'usure forcée des hommes.La conduite de la guerre, et d\u2019une telle guerre, impose aux gouvernants qui en assument la responsabilité une tension d'esprit et de volonté formidable.Il serait miraculeux que, dans le nombre, il n\u2019y en eut aucun qui n\u2019en fût, après quelques mois, énervé jusqu'à l\u2019épuisement.Si la fièvre des évènements les soutient'd\u2019abord, elle finit par les abattre ; il arrive un jour, où ils sont noyés par le courant qui les portait.L'autre cause est convexe avec la première.Elle consiste dans les fautes et les erreurs, que certains ministres, inférieurs à 'immensité et à la complicité de leur tâche, finissent par commettre.C\u2019est, malheureusement, un fait, que nous n'étions pas préparés à cette guerre.Nous ne faisons pas difficultés de le reconnaître aujourd'hui, parce que cette imprévoyance antérieure a du moins le double avantage de nous disculper de toute provocation et de prouver la force du ressort national qui nous a sauvés.Mais, en même temps, elle condamne nos dirigeants à des improvisations hâtives, qui sont parfois malheureuses, et elle les accule parfois à des complications qui les dépassent.De là, de temps en temps, la nécessité de modifier des méthodes et de remplacer des hommes.- Voilà donc à quoi se résument nos différents intérieurs.On voit que, pour les expliquer, il n\u2019est pas besoin de faire intervenir le réveil des intrigues et des ambitions de partis, qui nous déchiraient avant la guerre.Qu'il existe pourtant des politiciens indignes ou aveugles, qui se livrent à ces manœuvres et se laissent guider par leurs intérêts, je ne le conteste pas.Nos journaux s\u2019en plaigent avec une vivacité indignée, parce que la moindre tentative, même impuissante, contre l\u2019Union sacrée, les révoltés à juste titre, Mais, enfin, ces misères ne sont le fait que d\u2019un petit nombre ; et elles n'obtiennent aucun succès: ni devant l'opinion, ni même devant les Chambres habituées cependant naguère à ces tristes errements.Malgré ces intrigues et bien au-dessus d'elles, l'Union sacrée demeure.Et, ce qui est tout-à-fait caractéristique de notre mentalité nationale, c\u2019est que cette poignée d'opposants égoïstes, pour essayer d'avoir quelque chance de se faire écouter du public, n'ont d'autres ressources que d'afficher une ardeur patriotique ot une résolution, plus sincère encore, à leur avis, que celles du gouvernement.Et d'ailleurs, en cela, ils s\u2019illusionnent peut-être eux- mêmes.François VEUILLOT.Depuis quelques années il est fortement question de déplacer la gare du Grand Trone de manière à ce que les: locomotives puissent s'approvisionner d\u2019eau sans interrompre la circulation sur la rue Laframboise.Il y a lundi quinze jours une rumeur circulait en ville que ce projet allait enfin se réaliser.Nous sommes immédiatement allés aux informations pour nous enquérir de son bien-fondé, Les autorités de la compagnie nous ont répondu qu\u2019il n\u2019y avait rien de décidé et on nous a expliqué en d\u2019autres quartiers ce qui avait donné cours à ce bruit.C'était un lundi matin.Alphonse & l'habitude chaque lundi matin que le bon Dieu amène de prendre le local pour se rendre à Montréal.Ce matin-là il avait une légère colique ; deux verres de \u201cplain ice-cream\u201d avaient soutenu toute la nuit une lutte homérique dans son gracile estomac avec un Sunday-Cup joufflu.Juste au moment où Alphonse se hâtait vers la gare le Sunday-Cup prenait le dessus et se préparait à faire maison nette.Les deux verres de \u201cplain ice-cream\u201d voyant que la place devait être évacuée coûte que coûte cherchaient avec les gueurtons, les débris de tourquières et les- morceaux de grands-pères à se trouver une issue quelconque et Alphonse, se sentant l'estomac tiraillé comme s\u2019il avait eu cinq cents détectives dans le corps, jetait un regard sur sa montre qui marquait 7.23 heures et d'un autre mesurait la distance qui lui restait à parcourir pour se rendre à la gare où il espérait avoir le temps de laisser le Sunday-Cup terminer son œuvre.A 7.24 heures il mettait le pied sur le quai de la gare et ses nombreux amis & qui chaque matin il avait force nouvelles & apprendre furent fort surpris de le voir enfiler à la hâte la porte de la salle d'attente des hommes conduisant vers les deux compartiments recélant entre leurs quatre murs étroits ces trônes égalitaires eur lesquels les simples sujets sont appelés à siéger aussi .souvent que les rois tout- puissants ; ces fauteuils démocratiques sur les sièges desquels doivent de temps à autre s'asseoir les gras échevins comme les maigres contribuables.Ça pressait.On a beau être Alphonse tant qu'on voudra on en est pas moins sujet aux infirmités humaines ; on peut échapper sou- vente fois aux lois faites par nos législateurs, il est impossible d'élu- der celles de la nature.VA-T-ON DEPLACER LA GARE DU GRAND TRONG ?\u201c Ca pressait pour Alphonse, mais cela ne veut pas dire que ça n'avait pas dû presser pour d\u2019autres.La preuve deux malencontreux crochets se chargèrent de la donner à Alphonse ; quand notre échevintout essoufflé tenta d'ouvrir la première porte le premier crochet fit des résistances pour protéger l'incognito d'un coliqueux plus matinal qu\u2019Alphonse.Quand ça presse on ne s\u2019éttarde pas à discuter avec un crochet tétu et Alphonse se hfita vers la seconde porte.Malheureusement pour lui le deuxième crochet g'était mis en position de ga- Téntir l'inviolabilité du règne d'un bisième coliqueux qui avait compris dès son jeune âge la vérité du proverbe anglais qui veut que l\u2019o:- seau le plus matinal soit celui qui attrape le plus facilement le ver.Pendant ce temps-là le Sunday- Cup joufflu jouait à l'Allemand dans le gros intestin d'Alphonse pour manifester la suprématie de sa force sur les droits des deux \u201cplain ice- cream\u201d qui cherchaient à déménager au plus sacrant.Devant cette occupation inattendue des lieux et la constation rapide que son chronomètre marquait 7.25 heures, le local quittant la gare à 7.30 heures, Alphonse poussa une exclamation qui retentit aux oreilles des deux personnes qui siégeaient par intérim comme le dernier appel d\u2019un mourant rendu aux extrémités: \u201cSi vous plait, mes amis, si vous plaît ?\u201d Mais il n'y a pas de \u201csi vous plait\u201d qui tiennent à certains moments psychologiques, moments auxquels étrient rendus les deux interpellés.Alphonse aurait entendu son arrêt de mort qu'il n\u2019aurait pas été pus abasourdi que quand il entendit sortir en même temps, comme un lugubre duo, des deux cabinets la méme phrase: \u201cJ'viens yenq\u2019 de commencer.\u201d Pour Alphonse c'était le commencement de la fin.Une sueur froide se mit à lui laver le front et les deux verresde \u2018\u2018plain ice-cream\u201d le Sunday-Cup joufflu, sa montre, le tocal, son caleçon, les gueurtons, la tourquière, les grands-pères dansaient une ronde échevelée dans son cerveau surescité.Il n'y avait qu\u2019un parti à prendre pour sauver la situation et surtout son fond de culotte ; c\u2019était de sacriter immédiatement le parquet de l\u2019antichambre car des bruits violents, sinistres avants-coureurs d\u2019un désastre imminent, lui gargouillaient avec rage dans le pansicot.Sans dire ni une ni deux Al phonse mis bas ses bretelles et se 2 fit un roi sans trône, un échevin sans fauteuil.Il était 7.26 heures.A l\u2019observatoire du McGill de Montréal le savant en charge vit trépider l\u2019aiguille du séismographe et erut un moment à un tremblement de terre.Les deux occupants des cabinets sentirent frémir la bâtisse ainsi que le sous-sol et crurent d'abord à l\u2019entrée en gare d\u2019une des dernières locomotives géantes de l'Intercolonial mais une odeur stupéfiante envahissant subséquemment l'atmosphère les rallia à l'idée que c'était plutôt l\u2019arrivée d\u2019un train d\u2019artilie- rie allemand précédé d\u2019une escouade de lanceurs de gaz empoisonneurs.Alphonse s'était débarassé de la masse qui lui tiraillait l\u2019intérieur et des éclats en étaient rejaillis à profusion sur la doublure de son paletot mais le fond de sa culotte était sauf et sa légère colique était disparue.Il était 7.29 heures.Léger comme la souris qui aurait enfanté une montagne, après s'être attelé à la hâte, il saute dans le local dont le conducteur venait d\u2019ordonner le départ avec précipitation pour sauver les voyageurs de la vague malodorante qui s\u2019échappait de la gare.On s'explique facilement l\u2019émoi que cette aventure créa chez le personnel de la compagnie de chemin de fer., Il fallait de toute nécessité*procéder rapidement au sauvetage des deux coliqueur matinaux emprisonnés dans les cabinets.Grâce à des masques fabriqués sur le modèle de ceux que les soldats portent dans les tranchées de première ligne on réussit À les tirer, non sans mille périls, de leur dangereuse position.On constata avec stupeur que le plancher qui avait tout reçu pour sauver le fond de culotte d'Alphonse s'était infléchi desix pouces sous le fardeau.C'est alors que l'on tint conseil pour savoir s\u2019il ne serait pas préférable de déplacer la gare plutôt que la charge massive qui faisait craquer los soliveaux sous son poids, Et ce fut ce qui donna lieu à la rumeur du déplacement de la gare du Grand Tronc.On opta pour la deuxième alter- natire.Pour mener à bien la dé- licato opération on dut utiliserdeux wagons de bran de scie qui se trouvaient heureusement à proximité.Remarquons cependant qu'\u2019Alphonse n'avait ce matin-là qu'une légère colique.Si elle eut été de l'ampleur de celle qu\u2019il attrapa le lendemain du fameux snaque que les détectives Burns lui payèrent le vendredi précédant la mise à jour de l\u2019affaire de la National Box il est certain qu\u2019il aurait fallu un train tout entier de wagons de sciure de bois pour faire une job tant soit peu convenable, PIERRE PONCE, P.S.\u2014A le dernière heure j'apprends que le général en chef de l\u2019armée anglaise vient de câbler à Alphonse qu'il lui paierait $75.00G s\u2019il réussissait à s\u2019introduire à Berlin pour répéter sur la place publique son exploit de lundi il y a quinze jours ; le général paraît assuré que tous les Allemands se trouvans dans un rayon de cent lieues seront infailliblement em- poisonnés, P.P\u2014 \u2014 LA TUBERCULOSE La tuberculose est le malhéur accidentel des riches, elle est le malheur naturel despauvres, contraints selon l'expression si triste que tous emploient et dont peu savourent l\u2019amertume profonde, à \u201c gagner leur vie \u201c,ils sont menacés d'un sort pire.Que pour la gagner, ils aboutissent, et par de si rudes chemins, à la perdre, voilà de quoi émouvoir quiconque croit au devoir social.Nulles victimes n\u2019ont plus droit à la justice que celles-là, parce quenulles ne sont plusinnocentes, L'avarie et l'alcoolisme ne frappent pas uniquement des coupables, mais dans les familles les plus héréditairement contaminées par l'un ou l'autre mal, on remonte toujours à \u2018un homme qui était sain, maître de le rester, et qui par sa faute volontaire a causé sa propre disgrâce et celle de ses descendants.La tuberculose, au contraire ,choisit les siens par une préférence mystérieuse comme un caprice cruel, et sans que nombre d'entre eux l\u2019aient provoquée par des imprudences ou des vices.Toutefois les trois fléaux ne sont pas seulement voisins, ils sont unis, solidaires l\u2019un de l'autre, leurs malfaisances s'ajoutent et s\u2019aggravent.Si la tuberculose est surtout un mal de la misère, et si la misère n\u2019est pas une faute, la faute de la misère commence quand cette misère, incapable de reconstituer toutes les forces qu\u2019il lui faudrait, dissipe celles qu'elle a; quand aux fatigues du travail elle ajoute celles de \u201c la noce\u201c quand, aggravée par l'avarie elle a préparé une victoire plus facile à la tuberculose.L'alcoolisme est un complice plus efficace encore, nombre d'ouvriers gagnent assez pour vivre d\u2019une manière salubre.S'ils se contentont de taudis malsains et d'aliments pauvres, c\u2019est pour ne pas diminuer la part prise dans leur budget par l'alcool.Beaucoup lui consacrent la moitié de ce qu\u2019ils dépensent à se nourrir.Comment leurs orgunes, usés par le poison liquide, résisteraient-ils à l'autre ennemi?Il n\u2019y a, parmi les savants, qu\u2019une voix pour affirmer l'influence d\u2019un des fléaux sur l\u2019autre.Le professeur Landouzy a résumé l'opinion universelle en cette- formule: L'alcoolisme fait le lit & la tuberculose et le professeur Hayem par ces mots: \u201c La tuberculose se prend sur le zine.,, Ainsi la tuberculose a ses innocents qu\u2019elle contamine par sa faute, et des coupables, mais elle les contamine par leur faute.Puisque le cortège de ses victimes que lui amène la misère se grossit des victimes que lui amènent l'avarie et l'alcoolisme, il n\u2019est pas surprenant qu\u2019elle recrute la plus vaste armée du monde\u2019 Parmi les calamités publiques, la tuberculose en tous les pays tient le pre mier rang.L'implacable continuité du mal fait la tuberculose autrement redoutable que les fléaux historiques, la peste, le choléra, les inondations, et les tremblements de terre, Elle tue chaque année au genre humain plus de deux millions d'êtres.t Une telle destruction serait l'opprobre de la science, si la science n'avait établi que la plupart de ces victimes pourraient, devraient être sauvées.nee ETIENNE LAMY, \u2018de l\u2019Académie française, pe exo CUBES ont fait preuve d\u2019une valeur remarquable dansla grande guerre Ile ne sont pas moins utiles et nécessaires à la maison.Ils réchauffent en un moment et sont aussi © très nourrissants.* Un CUBE dans une tasse En boîte de 10.et 25c.Les causes de la crise du transport M.W.R.MacInnes, gérant du trafic du Fret pour leC.P.R., di- Sait ces jours derniers que les con- - ditions du transport s'amélioraient rapidement grâce au changement favorable dans la température.On & déjs lové \u2018certains embargos, le charbon arrive plus facilement et l'on commence à avoir moins de difficultés à sa procurer la farine.Il est vrai qu'il y a encore de la congestion dans les services de fret, mais la situation est de beaucoup améliorée; encore quelques jours de beau temps et les compagnies de chemins de fer pourront plus facilement remplir les com- maudes qu'on leur apporte.A propos de la disette de charbon, un expert en matière de transport disait qu'Après la leçon qui vient d'être donnés, les importa- tears de ce combustible devraient A l'avenir se faire à l'avance une provision suffisante pour parer à de tels états de choses.Il est vrai que l'exportation intense des munitions et des produits alimentaires pour les pays alliés est en partie responsable pour la crise que (nous venons de subir.dans nos services de transport, mais celle-ci n'aurait jamais été si aigue si l'hiver avait été moins rigoureux: les grands froids et l\u2019énorme quantité de neige qui est tombée depuis quelques semaines a presque tout désorganisé les services.Les cours de fret furent tellement embarrassées & certains moments, qu'il fallut employer jour et nuit de nombreuses excouades de déblayeurs pour permettre de sortir les wagons que tous semblaient s'accorder pour demander au mé- me moment.Les chemins de fer n'ont peut-être pos pu satisfaire tout le monde, mais ils ont certainement fait tout ce qui était possible dans les circonstances et se sont imposé de tels sacrifices, que nous devons leur donner crédit pour la célérité avec laquelle ils ont mis fin à cette situation qui menaçait presque de causer une famine, \u2014\u2014\u2014 Cp LES PETITS ENNUIS DU MENAGE Ceux-ci causent des rides et une .paleur du visage qui font paraître les femmes pre- maturément vieilles Presque toutes les femmes à la tête d'une famille ont tous les jours & faire faced de nouveaux petits ennuis dans leurs affaires domestiques.Le soin des petits, les travaux du ménage, tout contribue à ces ennuis.Ces ennuis sont trop insignifiants pour qu'on se les rappelle une heure après, mais ils constituent un effort constant qui affecte le sang et les nerfs et font que les femmes paraissent prématurément vieilles.Leur effet peut se manifester sous la forme de migraines ou de maux de tête nerveux, de manque d\u2019appétit, fatigue après le moindre exercice, et la venue de rides que toutes les femmes redoutent.À celles qui sont ainsi affligées, les Pilules Roses du Dr Wil.une restauration de la couléur aux joues, de l'éclat aux yeux, d\u2019un sain appétit et d'une sensation de délivrance de la fatigue.Parmi les milliers de Canadiennes qui ont retrouvé une santé et une force nouvelles par l'usage des Pilules Roses du Dr Williams, il y a Mme G.Strasser, Acton.West, Ont., qui dit:\u201cJe suis la mére de trois enfants et aprés chaque naissance, je devenais terriblement épuisée, mon sang était pauvre et aqueux, je me sentais toujours fatiguée et iucapable de faire mes travaux du ménage.Après la naissance du troisième enfant cela semblait empirer ct j'étais terriblement épuisée.J'ai trouvé lo plus grand soulagement dans les Pilules ct en peu de temps j'ai retrouvé mon ancienne force.De fait après les avoir prises, je me sentis aussi bien que dans mon enfance, et je pouvais faire mon travail avec plaisir.J\u2019ai aussi employé les Tablottes Baby's Own pour mes petits enfants et les ai trouvées une splendide médecine pour les maladies de l'enfance.\u201d Les Pilules Roses du Dr Williams sont en vente chez tous les marchands de remédes, ou vous pouvez les avoir par la poste à 50 çents la boîte ou six boîtes pour 82.50 de The Dr Williams\u2019 Medicine Co.Brockville, Ont, 1552 Les Annales Dans leur numéro de février, \u2018Les Annales\u2019 publient de curieuses pages inédites de Pierre Loti,sous forme de lettre à uno dame russe; de piquants souvenirs littéraires d'Anatole France;une évocation vivante et pittoresque du vieux Paris pendant l\u2019hiver,par Georges Cain; le suggestif récit d\u2019un récent séjour en Allemagne,par un écrivain de pays neutre;une excellente leçon d'histoire, due à Gustave Hervé,sur les \u201cBatailles libératrices\u201d; d\u2019émouvants poèmes de l'aviateur américain Alan Seeger,mort héroique- ment sous nos drapeaux;la suite du dramatique roman alsacien de l'abbé Watterlé sans préjudice des rubriques habituelles d'actualité, tenues si brillamment par Alfred Capus, Henry de Varigny,'Roland de Marés, Léon Plée, Y vonne Sarcey,Le Bonhomme Chysale,etc.,et sans parler des nombreuses illustrations artistiques et documentaires qui commentent admirablement toutes ces lectures, du meilleur choix et du plus vif intérét.Partout,le numéro 30 centimes.Abonnenements d'un an: France, 12 francs; Etranger,18 francs.Abonnements de 3 mois,pour les soldats de la zone des armées:2 fr- 50,avec envoie gratuit d'un paquet de livres et d'images.51,rue Saint- Georges, Paris.EF LES TABLETTES BABY'S OW TES BIENFAISANTES Mme Wm Artlett, Ancaster, Ont, écrit:\u2018Je me suis servie des Tablettes Baby's Own pendant trois ans pour ma petite fille et mon petit garçon.Je les ai trouvées des plus bienfaisantes durant la période de la dentition et j'en garde toujours à la maison.\u201d Les Tablettes Baby's Own facilitent la dentition chez les bébés parce qu'elles règlent l'estomac et les intestins, prévenant ainsi la constipation, la diarrhée et les convulsions.Elles apportent un bon sommeil et tiennent le bébé heureux et en santé.Elles sont vendues par les marchands de remèdes ou envoyées par la poste à raison de 25 cents la boîte par The Dr Williams\u2019 Medicine Oo., Brockville, Ont 1652 liams offrent une guérison rapide, EVE SORTE re pe GILBERTHE Gracieusement dédié à J.0.0.Créature de grâce, d'attirance douce sans cependant être belle au sens convenu du mot, toute semblable aux fleurs à peine rosées, elle sourit à l'avenir que, parfois, elle semble envisager avec une craintive timidité.Toute loyale, toute affranchie de caprices, de chimères, elle charme par sa raison, le sérieux profond de sa nature, la simplicité de ses désirs, la hauteur de ses vues.Docile et vibrante son âme a besoin de se donner: elle enseigne aux enfants la doctrine divine, etc, etc.D'un caractère souple, elle s'assimile à toutes les situations.\u2014 Son esprit, amoureux de paix, aurait préféré le calme de la retraite qui lui aurait épargné tout combat: cependant elle s'est fait du devoir une telle conception que, malgré son chagrin de quitter le toit béni de son enfance et de son adolescence, malgré les difficultés qu\u2019elle prévoyait dans sa vie future, elle est partie sans regrets.obéissante, résignée, n'aspirant qu\u2019à l'honneur que toute personne retire du labeur dignement accompli, \u2014 espérant avoir, au moment difficile, l'énergie nécessaire.Depuis quelques mois, un beau rayon de soleil inondesa vie sous la forme subtile, transparente d\u2019une amitié réconfortante, intimité de deux âmes soeurs: mêmes aptitudes, mêmes aspirations, même = profession, mêmes succds.Puisse, amie Gilberthe, cette affection peu banale se répandre aussi, en rosée bienfaisante, sur le coeur de celle qui garde un bon souvenir de votre première visite.MLC.18 Février 1917.\u2014\u2014 rete.La Plainte d\u2019un Exilé Le dernier numéro du Passe- Temps (571) contient DIX morceaux de musique dont voici les titres : lo Quand on n'a plus rien à ge dire,mélodie pour soprano ou ténor.20 La Bravoure Canadienne Française, chanson par J.A.Qiguère, o.m.i.3o La Glissade, chanson pour les jeunes.4o Sur l\u2019Eau,gavotte pour le piano inédite.50 La Plainte d\u2019un Exilé,complainte de J.M.Hainault.6o V'là c'que c'est que l\u2019Carnaval,chanson comique.To François, chanson d\u2019enfant par Mme A.-B.Lacerte.80 Marche St-Edouard, morceau de piano.90 Ma Normandie, vieille chanson de F.Bérat.100 Trotting Fox, trot pour le piano (incomaplet).Auesi \u201cl\u2019Art du chant\u201d, d\u2019après les meilleurs auteurs \u2014 20e leçon, Un numéro, 5 sous; par la poste, 6 sous, Abonnement, an an, Canada $1.50 : Etats-Unis.$2.00, Adrasse : Le Passe-Temps, 16 Craig Est.Montréal.Catalogue de primes envoyé gratis TROIS QUESTIONS INPORTANTES Etes-vous énergique, fort et en bonne eanté ?Savez-vous qu\u2019une bonne digestion est la base d'une bonne santé?Des douleurs etun malaise avec la constipation, les maux de tête, l\u2019étour* dissement, sont signes certains de I\u2019 indigestion.| dans l'estomac et la poitrine après avoir mangé.Le Sirop de La Mère Seigel vous guérira.APRES SIROP MÈRE JE | CHassez LES TOUTE REPAS S E i « E L MALADIE PRENEZ D'ESTOMAC Chez tous les pharmaciens, ov envoyé direct eur up réception du prix 50c.et $ WHITE & (%.Lisqués.me Craid contient trois {ois plus que la petite.À.J.érande bouteille ueat.Mantréal 5 CANADA, ] PROVINCE DE QUEBEC, CITE DE saivg-nvacivtue.f No 210 REGLEMENT FIXANT LA TAXE LA CONSOMMATION DE L'EAU.27 DÉOEMBRE, 1916, LE REGLEMENT No.109 ET SES DIVERS AMENDEMENTS SONT REMPLACES PAR LES DISPOSITIONS SUIVANTES : Il est imposé pour la consommation de l\u2019eau fournie par l'aqueduc de La Cité de St-Hyacinthe la taxe annuelle ci-après fixée ; cette taxe est payable trimestriellement ct d'avance, au bureau de l\u2019aquedue, les premiers de janvier, avril, juillet et octobre de chaque année.lo.\u2014Tout locataire ou occupant de logement, magasin, banque, bureau, théâtre, club, boutique de barbier, boutique de réparation, atc- lier photographique, buanderie publique, boulangerie ou autre place d'affaires paicra une taxe annuelle de sept pour cent sur le loyer payé pour le bâtiment ou partie de bâtiment loué, ou sur l'évaluation locative lorsque le bâtiment ou partie d'icelui sera occupé par le propriétaire ou un occupant, 20.\u2014Tout locataire ou occupant d'hôtel, auberge, restaurant, salle de pool, billard, quilles ou autre sorte de jeu, paiera une taxe annuelle de dix pour cent sur le loyer payé ou sur l'évaluation locative lorsque le bâtiment ou partie d\u2019icelui sera occupé par le propriétaire ou un occupant.3o.\u2014Tout locataire ou occupant de manufacture, boutique, fabrique ou entrepôt paiera une taxe annuelle de sopt pour cent sur le loyer payé pour le bâtiment ou partie de bâtiment ou sur l'évaluation locative un occupant ; cependant la tannerie-Duclos & Payan paiera unc taxe annuelle de quatre cents piastres et la Distilleric paiera une taxe annuelle de mille piastres.40.\u2014L'école de laiterie, la prison, le palais de justice, le manège militaire et tous les autres immeubles appartenant au gouvernement fédéral ou provincial paieront une taxe annuelle de sept pour cent de lu valeur locative ; et cette valeur locative sera égale à neuf pour cent de la valeur réelle.5o.\u2014Les écoles publiques, sous la juridiction des commissaires ct syndics paicront la taxe annuelle fixée comme suit : , L'Académie Girouard.ess 0 0 005000 $150.00 L'Académie Prince.ran00s 60.00 L'Ecole Larocque.beeen \u2026.\u2026\u2026.20.00 L\u2019Ecole Raymond.1 au snnnses00000 20.00 L'Ecole dissidente.RAA 15.00 60.\u2014Le palais épiscopal et le couvent des Dominicains paicront la taxe annuelle fixée pour les logements privés.7o.\u2014 L'Hôtel Dieu et l\u2019Ouvroir paicront une taxe annuelle totale de douze piastres.80.\u2014Les églises paicront une taxe annuelle de quatre pour cent de la valeur locative ; et cette valeur locative sera égale à quatre pour cent de la valeur réelle.9o.\u2014Les collèges, couvents, noviciats, juvénats ct toutes les autres communautés religieuses paieront une taxe annuelle de cinq pour cent de la valeur locative portée au rôle d'évaluation.100.\u2014En sus de toutes les taxes d\u2019eau fixées par le présent règlement, les taxes annuelles ci-après mentionnées seront payées comme suit : + La première chaise de dentiste et de barbier.$ 3.00 Chaque autre chaise de dentiste et de barbier.1.00 Chaque place d\u2019écurie d'hôtel ou d\u2019auberge, que cette place soit occupée ou non.\u201cer 1.50 Chaque cabinet d\u2019aisance placé dans un hôtel, auberge, salle de jeu.00.000005 $ 5.00 Chaque urinoir d'hôtel, auberge, salle de jeu.10.00 Chaque cabinet d'aisance placé ailleurs que dans les hôtels, auberges et salles de jeu.2.00 Chaque bain d'hôtel, auberge, salle de jeu.5.00 Chaque bain placé ailleurs que dans les hôtels, auberges ct sallesde jeu.1.00 Chaque cheval appartenant à un charretier de CATTOSSE.02210004 0000 0 004 0 a aa 0000 4.00 Chaque autre cheval.2.00 Chaque vache.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ssecsa ces asus 1.00 La première cuve de buanderie publique.60.00 Chaque autre cuve de buanderie publique.25.00 Fabricant de soda ou autre liqueur douce.50.00 Enmbouteilleur.000 00000000 a 0000 50.00 Abattoir (Tout boucher paiera cette taxe, même s'il abat ses animaux dans l\u2019abattoir d\u2019un autre).Pense da ea 56 010000000000 25.00 Pompe à bière ou a soda.Lans canne 15.00 Garage public.\u2026.0.0.000000000000 tees.35.00 Fontaine à soda.veruan tevnrrarenn 5.00 Patinoir public.seen 0 00000 25.00 Atelier photographique.ve.10.00 Automobile.Peau a cases ae 0000000 2.00 Moteur adopté à la chantepleure.eens 1.00 Tout autre moteur fonctionnant à l'eau, par force 25.00 Chaque cheval vapeur de bouilloire à haute pression.s\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.z000000s reves 1.00 Fontaine ou jet d'eau.s\u2026\u2026sccceu0e 5.00 110.\u2014Les chemins de fer du Grand Tronc ct de l\u2019Intercolonial.\u2026.\u2026.ceive.Vereen 2500.00 Le chemin de fer du Quebec, Montreal & Southern Ry.250.00 12o.\u2014L'aquedue de La Providence sera approvisionnée d'eau au moyen d'un compteur, à un taux à être fixé par résolution du conseil.130.\u2014La taxe annuelle ci-après nommée sera payable pour les constructions ; cette taxo sera payable d\u2019avance et elle sera exigible du propriétaire ou du constructeur, au choix des officiers de la Cité : .$0.05 Pour chaque toise de maçonnerie ou béton.0.05 eeeess 4.00 Pour chaque mille briques employées.Pour chaque 1000 verges d\u2019enduits.140.\u2014Toute famille additionnelle occupant le même logement sera tenue de payer une taxe annuelle égale à la moitié du montant imposé à une seule famille, au même endroit.150.\u2014Les personnes, compagnies et corporations payant une somme fixe comme taxe d\u2019eau, ct lès personnes, compagnies et corporations nommées aux articles sept, huit et neuf, ne paieront pas les taxes men- lorsque le bâtiment ou partie d'icelui sera occupé par le propriétaire on nbn rr ee A tionnées à l'article dix du présent règlement._ \u201c dans l\u2019entonnoir !.Heureusement, - Lob dededed ddl de ood Jo clio die ole oe Bolle abe ode ols Be Be Bo + 2.2 2 8.4 ) Foy Ze do cliodds Te + oi ole od > r 3 rr IATOR ! $0 Bode ode PRP TT Terre ry Late Arréte-toi, passant ! La terre que tu foules Recouvre des héros les corps défigurés.Si le nom de ces preux reste inconnu des toules, Que leurs tombeaux, du moins.soient à jamais sacrés.Cet Ramble tertre jaune, où Abritait de son flanc, contre repoussent les herbes, les lourds obus, Une tranchée obscure et des guerriers superbes : Le sable est demeuré, les soldäts ne sont plus.La bataille géante a fauché de son glaive Tous ces fiers défenseurs du pays en danger, Puis, poursuivant sa route ardemment et saus trève, A laissé l'air moins pur et le s0l moins léger.Mais la vie a repris dans ce coin de la France ; La tombe a disparu sous le gazon vermeil, Qu'importe ! Les martyrs, grandis par la souffrance, Ont droit à nos honneurs ; respeccons leur sommeil.Devant la pierre usée où nul ne peut plus lire, Devant la croix qui tombe et dont le bois se rompt, Devant la place même où rien ne sait plus dire Que des héros sout là, viens incliner le front ; Découvre-toi, passant ! Médite leur exemple ! La victoire à payé leurs généreux efforts, Si les blés sont plus lourds et la moisson plus ample, Si tu vis aujourd\u2019hui, c\u2019est parce qu\u2019ils sont morts ! f LOUISE LAFAY.L\u2019AGONIE DES YEUX Quand il revint à lui, le sergent breton ne se souvenait plus de rien.Une petite voix, à son oreille, lui murmurait qu\u2019il avait eu de la chance !.sa trenchée avait sauté.Il avait été enseveli vivant.On s\u2019était battu quatre heures sur lui 8a baionnette dépassait un peu.Le matin, les infirmiers l'avaient déterré et apporté ici.Tout cela danse, bourdonne dans sa pauvre tête alourdie.Ses yeux surtout le font souffrir.| Pourtant, peu à peu, le choc parait s\u2019apaiser ; les mains douces des ! infirmières semblentaspirer le chaos | qui ast en lui.Sauvé du pays de l'effroi, le petit sergent regarde I'srabulance claire, les tabliera blancs, les fleurs jolies qui entourent la Madone, et, pour la première fois depuis son arrivée, il sourit à toutes ces lumières.\u2014Souffrez-vous encore ?.\u2014Non, je suis bien.trés bien!.Seulement ses yeux le piquent.Ils en ont tant vu, ses yeux !.Ils ont vu l'enfer !.Un peu inquiet, le sergent deman de une glace et se regarde.\u2014Oh ! le coquet !.s'écrie l\u2019infirmière.Dans cette \u2018glace il retrouve ses yeux clairs, ses beaux yeux d'adolescent, que sa mère embrassait avant de le quitter.ses yeux bleus comme le ciel de France\u2014 J'avais si peur !.dit-il à l\u2019infirmière en lui rendant la glace.si peur d'être aveugle !.\u2014Mais vous êtes foul.Vos yeux ne sont même pas rouges !.Il reprend le glace.s'examine encore.\u2014 C'est vrai.Tls ne sont même pas rouges!.« Cependant, comme une bête mau vaise, le pressentiment s'est tapi dans son me.Deux fois et longuement, le major es: venu examiner ess yeux, et le soldat à surpris des gestes.Et puis, les âmes boivent parfois sans intermédiaire la vérité à même d'autres âmes!\u201d Ses yeux ne lui font plus aucun mal, et-il est inquiet pour eux !.Un soir, il dit a la Sceeur : \u2014C'est [curieux :.Le haut du mur me parait noir ?.\u2014C'est l'ombre.\u2014L'ombre de quoi ?.i Comme la religieuse s'éloigne sans répondre, il la rappelle et d'une Voix de reproche ; \u2014Je suis catholique et Breton, pourquoi me cacher la vérité ?.Alors, de plus en plus inquiet, le sergent fait des expériences.Extérieurement ses yeux sont intacts.Intérieurement, ils voient du noir en haut, là où il n\u2019y pus de noir.Il baisse une paupière, puis l\u2019autre, et constate que l'œil droit voit un peu \u2018'en accordéon\u201d.c'est-à- dire que les choses ont l'air de s\u2019y plisser.tandis que l\u2019autre voit, mais avec la bande noire.Tout cela, il le garde pour lui, On lui a recommandé de rester couché, bien allongé sur le dos, la tête immobile.Pourquoi ?.Un dimanche, il fait très beau.La plupart des blessés sont allés boire du soleil dans le jardin.Il reste seul dans la salle.Alors, se cachant comme un voleur, le sergent se glisse dans la chambre de l\u2019inGrmière-major et ouvre le régistre des malades.Vivement, il cherche son nom, le trouve avec une mention Sà l'encre rouge : Sergent N., salle Suint-Jean- Décollement double de la rétine.Ensuite, il y a trois mots en allemand.Ces mots, il les copie, et revient s'étendre sur son lit : Mais, le soir, il appelle une petite infirmière qui sait l'allemand et, comme au hasard, il lui montre la phrase : \u2014Cela veut dire quoi ?.La petite, sans méfiance, traduit: \u201cRien à faire.\u201d Elle ne voit pas, ls jeune fille, que la sueur perle à grosses gouttes tout à coup, au front du soldat.Depuis ce jour, sans rien dire à personne\u2014 les grandes douleurs sont muettes\u2014le sergent fait à sa patrie l'héroique sacrifice qu'il ne prévoyait pas si grand.Il demande les siens, sa mère, ses sœurs, sa petite fiancée et il savoure leurs visages.docti Boole ode sdo decd Terry laissez-moi profiter de mes derniers tla Sœur : Be sloelocdneds 2.2.2 + TT Boodd of ate afoce ce fe ad.> 2.ob TR Py TR PPR LRT Jours.Et il sort.Il va d\u2019abord, 9 [rue Duroc, a I' Association Valentin Hauy, pour le bien\u201ddes aveugles.Il veut se rendre compte.Et cette visite lui fait un bien inexprimable, en lui donnant la certitude que jamais un aveugle m'est abandonné, et que toujours il peut gagner sa vie.On ! les braves cœurs, qui depuis un quart \\de siècle s'occupent de 10,000 aveugles! .En revenant, il passe à Notre- Dame, et, adossé contre un pilier, Il regarde longuement le jour mourir dans la splendeur des vitraux.Le lendemain matin, au Bois, il observe avec tendresse l\u2019eau réflé- ter les teintes roses, les arbres se mirer dans le lac tranquille, les fleurs fratches et les oiseaux, ces autres fleurs.Il s\u2019arrête pour voir jouer les petits enfants, pour caresser un chien.\u201cVoir!.\u201d Oh! le verbe indicible !.C'est si bon de voir encore.\u2026 de voir toujours! .II veut un drapeau a son lit : \u2014Comme elles sont belles, nos trois couleurst.,.Il caresse parfois l\u2019étoffe.Et dans chacun de ses gestes il y a de l\u2019adieu.Car il sent sur lui se fermer la porte de la lumière.Il a maintenant l'impression de deux voiles noirs, flottant derrière ses yeux intacts.Il ne voit plus que sur le même espace où la rétine tient_encore, Mais ce soir ?.Mais demain ?.Un matin de mai, un natin de soleil et de fleurs, le sergent dit à \u2014Comme le jour est long à se lever !.| La Sœur ne répond pas.Alors le sergent répète : \u2014Comme le jour est long À se lever !.Mais tout d'un coup, il comprend Paflreuse vérité.C'est lui qui ne voit plus !.lui qui est entré pour Jusqu'à sa mort dans la grande nuit!.\u2014Mon pauvre petit !\u2026s'écrie la Sœur.Des larmes coulent des yeux éteints de ces :armes d'hommes, si impressionnantes à voir.Sa douleur navrante dura quelques minutes, longues comme des siècles pour la religiense aussi émue que le blessé.Mais bientôt, essuyant ses larmes d'un geste de*brave, le sergent fait un signe de croix et dit simplement : \u2014Fiat voluntas tua !.Pierre L\u2019ERMITE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mms \u201cJournal de l\u2019Université des Annales\u201d | Le nouveau fascicule du \u201cJournal de l\u2019Université des Annales\u201dcontient,(in extenso,)trois des plusre- marquables conférences données récemment rue Saint-Georges:une savante étude du prsfesseur Jules Courmont,sur la tuberculose;une délicieuse leçon de Jean Richepin, sur La Fontaine et Mme de la Sablière;enfin,les dernières pages,magnifiques et poignantes qu\u2019Emile Verhaeren avait écrites à la veille de sa fin tragique,pour glorifier une fois de plus son malheureux pays, Le numéro 60 centimes.On s\u2019abonne,51,rue Saint-Geor- ges Paris.Un an,10 francs;six mois] \u2014Je sais ce\u2019 qui m'attend .dit-il \\ 1° ou times -\u2014 RE ETE eee PICO a \u201cee Les Convalescents, les Surmen(s, les Vicillards du XVIIIe siècle employalent le Lon vieux vin pour donner de l'activité à la machine humaine et reconquérir la jeunesse, no ILY A CENT ANS Malades, convalescents, affaiblis, surmenés trouvaient | dans les bons Vins de France le moyen de résister a la maladie, d\u2019abréger leur convalescence, de recouvrer rapidement leurs forces.Aujourd\u2019hui, grâce à sa richesse en fer naturel, le Vin St-Michel - occupe une place à part dans la thérapeutique.ZI sert à entretenir l'organisme dans un état de vigueur qui lui permet de soutenir sans défaillance toutes les luttes morales et physiques de la vie.Il fournit à l'organisme débilité, épuisé, l\u2019énergie, la force nécessaires au rétablissement de l\u2019équilibre normal.Combien y a-t-il de gens autour de nous qui, sans être malades, éprouvent une grande difficulté à affronter leur travail quotidien?Ils ne réalisent pas dans cette lutte ardente pour l'existence, que l'urme la plus puissante, c'est la santé, et que le moyen le plus sûr pour l'obtenir, c\u2019est l\u2019usage régulier d\u2019un tonique-reconstituant souverain comme le VIN ST-MICHEL.Le VIN ST-MICHEL se prend à la dose d\u2019un verre à vin avant les repas et chaque fois que le besoin s\u2019en fait sentir.BOIVIN, WILSON & CIE, Limitée, (Seuls Agents), 46$, rue St-Paul Ouest, Montréal, EASTERN DRUG CO., Boston, Mass.(Agents pour les Etats-Unis).Beaudet Notaire.Argent à prêter, \u2014 Assurance 3 RUE DU PALAIS, ST-HYACINTHE P.Q J.S.LOGEMENT A LOUER Quatre pièces, chauffées, sur le parc, à quelques pieds de l\u2019église et da marché centre facade et-entrée sur la rue Girouard.S'adresser au bureau du Clairon jno.des bons 5 fr.50.OR mr Capital remboursable le 1er octobre 1919, Intérêt payable semi-ann octobre, par chèque (pa toutes les banques à c compter de la date de l\u2019achat.Les porteurs de ces obligations offrir au pair règlement d'obligations qui leur ser souscription à tout em canadien po Les fonds de c de guerre.Une commission d\u2019un quart d' courtiers réguliers d'obligntions et allocations qui suite de demande S'adresser au so formules de demande.MINISTÈRE DES FINANCES, OTTAWA, À LOUER \u2018Quatre beaux grands appartements à louer, meublés ou non, pour deux personnes seulement.Bain, électricité, garde-robe, armoire à linge très comfortable, cuisine, salle à dîner, chambre boudoir S'adresser à Mme ERNEST LALIME, 1407\u2014jno.61 rue Laframboise Dr: Leon Archambault | LONE \u201cà Spécialiste pour Dentiers © COIN SAINT-DENIS BT RACHEL - 38 Téléphone, Saint-Louis 879 MONTREAL À UN BON PLACEMENT LE) PERSONNES QUI, DE TEMPS À AUTRE, ONT DES FONDS À PLACER PEUVENT ACHETER AU PAIR DES OBLIGATIONS DU GOUVERNEMENT CANADIEN AU MONTANT DE $500 OU DE MULTIPLES DE CE MONTANT arte du lus l'intérêt comme 7 OCTOBRE 1916.1ellement le ler avril et le ler uble nu pair sans frais de change dans pays) au taux de 5% par an a auront le privilege de les équivalent d'espèces en ont attribuées sur leur prunt de guerre que le gouvernement urrait mettre sur le marehé, à l'exclusion seulement u Trésor ou autres valeurs d'Etat de courte échéance.es obligations ne peuvent servir qu'aux fine un pour cent sera payée aux | de valeurs de Bourse, sur les pourraient leur être faites de ces obligations à lu es portant indication de leur qualité officielle.us-ministre des Finances À Otta va pour les E.H.LAFRAMBOISE NOTAIRE =: BUREAU : CHAMBRE 73 Edifice Banque d\u2019Hochelags, 112 Rue Sr-Jacques Tél.Main 5790.1455-13 avril MoNTREAL TELEPHONE 423, Dr A.BEDARD CHIRURGIEN -DENTISTE 190 GIROUARD, ST-HYACINTHE.EE ea ® , mem rem mb mn Ps a UN HOMME DE JACKSON, Miss.Dit comment il s\u2019est guéri d\u2019un Rhume Chronique.Jackson, Miss.\u2014\"\u2018Je suis charpentier, et la grippe m'avait laissé avec un rhume chronique; j'étais affaibli, épuisé, ruiné.J'ai pris toutes sortes de sirops pour le fhume, sans en retirer aucun soulagement.J'ai lu quelque chose au sujet de Vinol et j'ai décidé de l\u2019essayer.Avant d'avoir fini de preudre la première bou- .teille, je me sentais déjà mieux, et après en avoir pris deux bouteilles, mou rhume est entièrement disparu, et je suis fmain- tenant plus fort et plns vigoureux\"! JOHN L.DENNIS.Vinol est un tonique exquis, composé de foie de morue et de fer, garanti pour les rhumes, les bronchites ct pour lcs sansés affaiblies et éouisées, J, H.& BRODEUR, PHARMACIEN ST-HYACINTHE Aussi nu meilleur phanoncien des villes de In Province do Québec.Sanctus Sanctus Sanctus Pour juyer la Cité Mystique nous avons lu Règle de la Foi gue Plus jo relis 1a \u201cCité Mystique\u201d, il y n des années que je lu lis, plus je l'aime et plus je crois que ce livre fera benucoup de bien à tous ceux qui le liront avec un esprit humble, vusque maintenant, je n\u2019ai trouvé de détracteurs de ce livre parmi ceux qui ne l'ont pas lu.C'est un honneur qu\u2019il partage avec la doctrine chrétienne et avec tous que les livres qui tendent à réfcrmer notre vie trop tiède, et nous portent À pratiquer des vertus surnaturelles, Voici une réponse typique qui semble résumer toutes les objections contre ce livre-\u2014 Vous condamnez ce livre mais l'avez- vous lu?\u201cJem'en garderai bien.ll me suftit d'avoir entendu un tel, qui n'est pas le premier venu: et qui déclare avoir constaté des gences très notables entre Mario d'Agreda et Cathrerine Emmerich, deux visionuaires, L'une dit que tel fait s'est passé de telle façon, l'autre dit qu'il s\u2019est passé autrement.Quelle confiance avoir alors en de tels livres?\u201d Vraiment ! c'estlà se payer un facile succès devant un auditeur qu'en voudrait dispenser de réfléchir.et se décerner à bon marché un diplôme d'esprit pondéré et peu enclin aux imaginations.Depuis quand Catherine Emmerich est-elle devenue le criterium pour jugerles écrits d'un autre auteur?J» laisse à qui le voudra.le soin de défendre Catherine.Mais nous avons pour juger Marie d'Agreda et tous les livres pieux ou de religion un cri- terium autrement certain, c\u2019est la Règle de la Foi Qu'on montre dans Marie d'Agreda une seule parole qui soitop- poée à l'Evangile, à l'enseigne- nent de l'Eglise, à la tradition des Pères: alors nous pourrons prendre au sérieux l'objection de celui \u2018qui n\u2019est pas le premier venu.\u201d Maisi) y a tellemet de théologiens de marque authentique qui déclarent n'avoir rien trouvé de tel dans la \u201cCité Mystique\u2019 que nous attendrons sans doute encore.Du reste, il suffit de lire en téte de la traduction que présente Melle Dumas, I'attestation du docteur en théologie sa- erée, qui sur l'ordre exprès du Maitre du Saréc Palais Apostolique, le Très Révérend Pere Lepidi a lu le livre en question.J'oserais même aller plus loin encore.Qu'on me cite un fait, une circonstance que Marie d\u2019Agreda ajoute au récit si sobre des livres sacrés, et qui ne soit pas conforme au sentiment de quelque Père: ou qui ne paraisse si bien cadrer avec le récit évangélique, qui ne convienne si exactement à la dignité et à la sainteté des personnages, que l'on nes'écrie en le lisant \u2018 \u201cMais oui, cela a dû se passer ainsi.Le bon sens, l'esprit de foi, les counsé- quances qu'entraîne le titre de Mère de Dieu et de Corédemptrice, tout nous dit que cela est vraisem- diver- FABRICATION DU BEURRE EN SASKATCHEWAN Ferme modèle du C.P.R.La traîte des vaches.Fabrication scientifique du beurre.2 LEVANT l'augmentation toujours D croissante difficultés qu\u2019il y u à se procurer le beurre néces- suire à l'alimentation, celui-ci ayant au- jourd'hui presqu\u2019atteint des prix de fumine, chaque mé e s'intéresse désormais plus particulièrement à connaître tout ce qui se rapporte à cette importante question, où l'on produit le précieux alimont et ce qui se fait un peu partout pour parer à 8s rareté sur les marchés.Avec leurs lmusenses wuperficies de pâturuges, los provinces de l'ouest canu- dien offrent certainement tous les avantages pour l'exploitation de l\u2019industrie de la luiterie, munis il s'y cat présenté un problème imprévu.Retirant de 850 à $60 pur acre pour son blé où ses autres grains, le fermier des prairies devient si rapidement indépesdunt au point de vue financier, qu'il préfère s'en tenir à lu culture des céréales, plutôt que d'avoir À s'occuper de l\u2019entretien d\u2019un troupeau de vaches, suns se soucier des difficultés que peuvent éprouver les populutions des villes à se pourvoir de leurs approvisionnements de beurre, de lait ou de crème.Lu même chose s'applique à In main d'œuvre de ferme; low salnires élevés qui sout offerts partout aujour- d'hui permettent à l'ouvrier de choisir sou travail et conséquemment il y a une grande pénurie d'employés de ferme dans tout le pays.Afin d\u2019amnéliorer cet état de choses, les divers gouvernements ont cependant pris des mesures cfficuces pour encourager ceux qui néanmoins s'occupeut d'industrie laitière.Soit en fournissant une nssistance financière aux beurreries et fromageries, cn instituant des méthodes d'essai qui ont grandement contribué à nméliorer la qualité de la production de beurre et en faisant pour In vente des produits de Initerie eur le tuaurché, l\u2019innovation d'un système qui offre aux petits producteurs les mêmes avantages que ceux dunt jouissent leurs compétiteurs qui manufacturent sur une plus rande échelle, les gouvernements ont raucoup nidé à lancer ce mouvement qui s'annonce comme devant résoudre le problème de la rareté des produits de In niterie.Déjà en 1014, la branche lni- tière de la Suskatchewan adoptait un système d'essai pour tout le beurre baratté par les beurreries coopératives et pparption.inscrit sur tros cartes sem- > su provenance, ete, et envoie une de ces cartes au commissaire branche luitière, en garde une au dépôt et retourne l\u2019autre à la beurrerie où le beurre à été fabriqué, afin que le pro- ubles, le degré de qualité du beurre, rovinein! de la vriétaire puisse se rendre compte de lu qualité de sa production et l'iunéliorer 81 possible, L'an dernier, lg branche cette pratique s'est continuée \u201cdepuis.! lnitière de In Saskatchewan à exploité 16 Au cours de lu suison dernière, quatre beurreries coopératives et en plus, a postes d'essai fonotionnèrent dans les! offert d'essuver et de mettre sur le marché différentes parties de la province où ses ln production des autres beurrçries pri- trouvaient des entrepôts frigorifiques et\u201d vées de la province.la plupart des ! eurreries profitèrent de t , Plusieurs proprié- aires ont accepté cette offre avantageuse cet avantage pour faire qualifier leur et de cette manières on u pu innintenir beurre.Le Pacifique Canadien et les des prix et une qualité uniformes dans autres chemins de fer ont sur chacune toute la province.Comme depuis l'ins- de leurs lignes, un wagon réfrigérateur titution de ce système d'essai du beurre, qui fait le service une fois par semaine | les producteurs ont dirigé tous leurs pour transporter des beurreries à ves | efforts pour In fabrication d'une marchan- dépôts d'essai, le beurre que les proprié- | dise de qualité supérieure, les nehcteurs taires veulent fnire examiner.L'expert | de lu côte du Pacifique, où la plus grande eu charge, après avoir termind cette | partie de la production est mise en vente, blable: et notre coeurd'enfant dévoué prononce déjà que c'est vrai Qu'on nous montre donc un tel pus» sage ct nous modificrons netre sentiment favorable à ce livre.L'argument que nous présentons ainsi est à peu près nu fond, le principe sur lequel cet basée presque toute la théologie de la sainte Vierge, il convenait que la Mère de Dieu fut honorée de tel privilège ou de telle grâce; Dieu pouvait le faire; donc il l'a fuit.Encore un mot.Le Seigneur a dit de juger un arbre d'après ses fruits.Or, que produit la lecture assidue de In \u201cCité Mystique\u201d dans les âmes simples qui la lisent sans parti pris de trouver l\u2019auteur en défaut?Je connais peu do livres qui développent autant l'esprit de foi.Ilest impossible de lire les multiples ct profondes marques de respect de Marie pour la personne sacrée de son divin Fils, sans rougir et prendre la résolution de se Corriger de son sans-gêne avec Dieu, de son indifférence envers la sainte Eucharistie; sans se proposer de traiter désormaisavec plus de respect même les objets inatériels livres de prières, le bréviaire, ect.Or, développer l'esprit de foi, inspirer le respect pour les choses saintes, ce n\u2019est déjà pas un trop ,mauvais fruit pour un arbre qu'on juge unitile.jz zz\u2014__.Li qui servent à l'autel ou au cuite, les | Jew arréte, car il serait trop long de dire tous les sentiments d\u2019humilité, d'amour de Dieu, de charité pour le prochain, de patience dans les épreuves, de douleur de ses péchés que fout naître les récits de Märie d\u2019Agredua et les instructions de la Vierge bénie.Qu'on veuille bien en faire l\u2019heureuse expérience.Mnis je voudrais, malgré mon indignité, pouvoir donner quelques conseils aux personnes qui abordent cette lecture.L.Faites un acte de contrition avant de commencer; rien ne dispose mieux à l'action du Saint-Es- prit: car le péché l'empêche d'opérer dans l'âme.2.Ne lisez pas ce livre pour satisfaire une vaine curiosité, mais pour vous édifier et vous sanctifier.3.N'uttachez qu'une importance secondaire aux faits merveilleux et nouveaux que vous lisez; mais ef- forcez-vous de pénétrer la doctrine qu\u2019ils enseignent.L'Église ne se prononce pas formellement sur les faite merveilleux autres que ceux i mentionnés dans les Livres Sacrés; elle déclare seulement que tel livre ne contient tien de contraire à la foi ct aux moeurs.4 Les passages trop ardus à comprendre, ou les enseignements [trop élevés pour lu grâce qui vous est dévolue, n'y insistez pas.Il en.est tant d\u2019autres qui se lisent plus facilement, il est d'autres enseigne- se sont habitués à demander un certificat du dépôt d'essui avec chaque envoi de beurre, sans regarder au prix pour la marchandise ainsi exeminée.En so le système n été le plus grand facteur dans l\u2019uméliorution des produits de la Initeric duns vette province de l'ouest et en conséquence dans ln hausse des prix de vente.Quoique In fabricution du beurre soit, comme on l'a démontré, une induetrte très rémunérative, cet aliment continue d\u2019être très rare.Il ve donc falloir que les gouvernements persistent dans l'œu- vre qu\u2019ils ont communcé et qu'ils fassent tout leur possible pour encourager les fermiers qui voudront ec livrer à la culture mixte, à l'élevage ct à l'industrie de lu Initerie, quand même ce serait au détriment de augmentation de notre production de blé.Celle-ci sera dans tous les cus toujours suffisante, tandis que dopuis longtemps déjà, le besoin d'un plus grand nombre d'agriculteurs mixtes 8e fuit seutir dans l\u2019ouest canadien.ments plus à votre portée, dans ce livre.l£fforcez-vous seulement de mettre en pratique quelques-uns des bons sentiments d'humilité.de charité, de patience, etc, que cette lecture fait surgir en vous.5, Arrêtez de temps à autre votre lecture pour jeter un regard intérieur sur notre divine Mère.Dites-lui: \u201cBonne Mère, que je suis heureux que Dieu vous ait tant honorée! Je sais et j'affirme que vous avez requ de Dieu tant et de tels privilèges, des grâces si étonnantes sur la terre et un degré de gloire si élevé dans le ciel, qu\u2019aucune langue humaine ou angélique ne peut les décrire entièrement \u2018et que Dieu seul peut les mesurer.Par la méditation de vos grandeurs, amene2-moi À ln connaissanse et à l'amour de Jésus, puisque tel est votre désir et \u201cle nôtre, dans le culte que nous vous rendons.\u201d A.L.MANGIN, Prétre de Marie.La Vic de la très sainte Vierge, dictée par Elle-même.Bel ouvrage in-8 en huit forts volumes.En vente chez la traductrice, R.de L Dumas, S.Jean Chrysostôme, Co Lévis, P.Q., Canada, au prix de $6.00 brochés et 38.40 reliés, payables en 1 fois, par chèque au pair ou par mandat-poste accompagnant la commande, frais d\u2019envois & charge Dr EUGENE ST-JACQUES RECOIT POUR CONSULTATION Gynécologiste et Chirurgien de l'Hôtel-Dieu de Montréal A ST-HYACINTHE au No.159 bva.Girouard \u2014TOUS LES SAMEDIS\u2014 Vaccination coutre lu fièvre typhoide Rayons X.TÉL.313.Docteur J.E.À.Collette MéptciN CHIKURGIEN BUREAUX : Cuiu Ste-Anne et Girousrd, Tél.31} 185 rue Girouard, St.Hyacinthe Le Madame de Lamothe-Christin CULTURE DE LA VOIX.HOMMES ET FEMMES Pour termes etc, etc, s'adresser à on résidence, 48% Rux St Hyacinius, \u2014\u2014 ON DEMANDE Un homme et une femme rans enfants pour travailler sur une ferme et 4 Jentretien d'un hotel, S'adresrer à J.A.WRIGTH, Potton Springs, Qué, 1537 \u20144f.A.Cadorette Commerçant de Bois et Charbon.\u2026 11 me fait plaisir d'informer le public que ji en vente le charbon à vapeur Dourinios, e charbon anthracite Lackawana, charbon coke, charbon de forge, charbon de bois.Bois à In corde ou débité, croûtes, gravois d'amiante, etc, cte.Aussi un stock de patate de ler choix.Un encouragement est sollicité sur ga rautie de satisfaction.RUE CIROUARD, Coin de la rue St-Pascal 1272\u2014jno Tél.Bell 264 On demande à acheter Une maison de onze ou douze appar Lements située assez près du center der affuires.Unie maison de rapport de deux ou trois logements pouvant payer de bons intéréts sur argent investi.S'adresser à BoUCRARD & BERNIER Agents d'affaires, 173 Blvd Girouard A VENDRE ASACRIFICE Piano automatique, Ameublement de salon, ameublement de chambre à coucher, cadres etc, etc.S'adresser à ANT.ALF.COTE, 1449 \u2014jno 45 rue Girouard, VIENT DE PARAITRE L'ALMANACH DE LA LANGUE FRANCAISE pour 1917, édité par la Ligue des Droite du Français.En vente à raison de 15 cts l'exemplaire, 18 «ts par malle chez SI-JEAN & FRERE, Marchands d ejournaux.SuHyacinthe Emploi demandé Une jeune fille ayaut fait un cours commumercial complet demande emploi.S'adresser à 12 rue ST-SIMGN.1517 \u2014jno A LOUER Belle chambre, confortable et bien éclairée, avec armoires à linge et garde- robe, cuisineattenante, pour dame et jeune fille âgée seulement.Références exigées de la personne qui voudra louer.Mme J.E.LALIME, 6lrue Laleambois x Chez EUG.L.DESAUTELS $ GRAND CHOIX DE : 222-336 Cascades, \u2018St-Hysocinthe } ALLANT À L'EST, 9,20 s.m.\u2014Tous les jours pour.St.Liboire, Acton Vale, Richmond Sherbrooke, Island Pond, Lewiston et Portland.(Excepté le dimanche) pour Victoriaville Lévis et Québec, 1.20 p.m.\u2014 Venant de Montréal et gares intermédiaires.Tous lea jours.5 38 p.m.\u2014Tous les jours pour Acton Vale, Richmond, Victoriaville, Lyster, Sherbrooke et IslandPond 6.40 pm.\u2014 Veuunt de Montréal et gsres intermédiaires.Tous les jours excepté le dimanche : ALLANT A L'OUEST.7.30 a,m, \u2014Tous juure (exoopté le di wanche) pour 8t Hilaire, Belæil, St.Lambert et Montréal.10.20\u2014Tous les jours pour St.Hilaire Belœil, St-Lambert et Montréal.2.30 p.m.\u2014Allant & Montréal et gure intermédiaires.Tous les jours exeepté le dimanche, 5.29 pm \u2014Tous les jeurs pour Ste adeleine, Belæil, Bt Lambert et Montréal.8.00 p.m.\u2014Allant i Montréal et gares intermédiaires, Dimanche seule went, L'\u201cINTERNATIONAL LIMITED Le train le plus beau et le plus rapi du Cansda Quitte Montréal à 10.15 a.m.arrive à Toronto à 5.45 p.m., Détroit 10.58 p.m., Chicago 8.00 a.m.tous les jours.EXPRESS DE NUIT Quitte Montréal 11.00 p.m.arrive 4 Toronto & 8.00 a.m., Détroit 1.45 p-m., Chicago 8.10 p.m., tous les jours Pour toute information s'adresser » F.C.BOUVETTE, Agent.LlF PACIFIQUE CANADILCN HORAIRF DEPARTS DE ST, HYACINTH Tous les jours excepté lp dimanche.8.11 a.m.et 3.55 pm.pour Farubaw et les statione intermédiaires.12.16 a.m.et 6.50 p.m.pour Saint Guillaume et stations intermédiaires.Prompt raccordement & Farnham pour tous les points des Etats Unis, ainsi que de l'Est et l'Ouest Canadien.Nous attirons tout particulièrement l'auttention du public voyageur sur le nouveau service Montreul-Winnipeg- Vancouver ot dont le truin quitte Montréal tous les jours à 10,30 a.m.Pour billets et renseignements s'adresser & R.E.CODERRE, 125 Rue Cascades, Tél.70 Agent de Billes re EE TLS, The Quebec, Montreal & Southern Railway Company.Horaire des tralÿs, corrigé a à 20 Sept.\"1914.\u2018 Les trains du chemin de fes Québec Montréal et Southern quittent la gare de St.Hyacinthe aux heures suivantes : Allant à Sorel et les stations intermédiaires, tous les jours em- cepté le dimanche, départ à 8.40h, A.M, et 5.05 p.m.Allant à Iberville Jc., tous lea jours excepté le dimanche, départ à 10h.a.m.et 540 p.m.,arrêtant à toutes les stations intermédiaires.faisant raccordement a cette jonction avec les trains du Rutland, Central Vermont et Canadien Pacifique pour tous lesprinci- paux poiots de la Nouvelle Angle eerre.N.J.FERGUSON, Gen.Passenger Agen L J.Boumskau, Age, St.Hyacinthe Téléphone 28.des destinataires.\u201cTapis, Prélarts, Porlières et Rideaux \u2014 \u2014 -tendre ; le nombre des travaillants * Fév.22\u2014 Alexandrine Fév, 26\u2014Elmire Giroux, dite Sœur AN REMEDE CONTRE L'IVROGNERIE À LA PORTEE DE TOUS ' \u2014\u2014 Il est maintenant reconnu parla selence «que l'alcoolisme ent une maladie.Il n'ya Pas un homme sensé qui veut la disgrice et la ruine de lui-même et de sa famille, ALOURA enlève le besoin impérieux de boire, recoestitue l'organisme, régularise les nerfs.Ce remède est garantie pour fruérir ou opérer une guérison notable, pu Srgent vous sera remis après un bon essai.ALCURA No 1 peut être donné secrètement par unc épouse ou une mère, qui veut ramener à lu santé quelqu\u2019un qui lui est cher et en faire un bon sujet.ALCURA No 2 est un traitement volontaire.ALCUKA se vend à notre maison $1.00 la boîte.Demandez le Livre Gratis trai- -tant d'ALCURA.PHARMACIE ST-HYACINTHE, St-Hyacinthe, Qué.Nouvelles Locales La Cie Grothé La manufacture de cigares de la compagnie Groth, & St- Hyacinthe, est toujours de plus en plus prospère : l'ouvrage ne s\u2019y fait pas at- augmente chaque année, et par le fait même, la somme des salaires payés aux employés augmente aussi Ainsi, dans le cours de l'an dernier, la compagnie Grothé a payé en salaires à St-Hyacinthe, la jolie somme de $29,426.72, \u2014g\u2014 Eleetion annulée L'élection de M Domina Grandpré, à la charge de maire de St-Li- boire, vient d'être annulée.M.Domina Grandpré, poursuivi sn annulation d'élection, a confessé jugement, et une nouvelle élection a été ordonnée pour le 15 mars ourant.M.J.O.Beauregard, avocat, occupait pour le demandeur, M, Chicoine.lp ETAT CIVIL.\u2014\u2014 Cathédrale BAPTEMES.\u2018Fév.23\u2014DMarie, Yvonne, Léontine, fille de Joseph Gauthier, et de Parméla Débigaré.Fév.23\u2014Marie, Luce, Béatrice, fille de Joseph Hévey et de Albina Bernier.Fév.24\u2014Marie, Yvonne, Marguerite, fille de Désiré Pelletier et de Médorèse Deslandes.Fév.25\u2014Marie, Anita, fille de Narcisse Godbout et de Victoria Casavant.Fév.26\u2014Joseph, Pierre, Adrien, fils de Osias Racine et de Sulfrida St-Roch.SÉPULTURES Fév.21\u2014Thérèse Bourque, fille de Joseph Bourque et de Marie-Rose Brouillard, 9 jours.Fév, 22\u2014Napoléon Lacroix, époux de Adèle Bélair, 7 ans.Lapierre, veuve de Prosper Lapierre, 65 ans, Fév.23\u2014Sœur Adéline Leblanc, filie de feu Augustin Leblancet de feu Scholastique Chenette, 72 ans.Fév.25\u2014 Wilfrid Pelletier, fils de Désiré Pelletier et de Médorèse Deslandes, St-Félix, fille de Joseph Giroux et de feu Henriette Rousseau, 51 ans.Fév.26\u2014Cédulie Deslandes, dite Sœur St-Jean-Baptiste de la Salles, fille de feu Misaël Deslandes et de feu Amanda Touchette, Double organisation de guerre Il est malaisé de s'occuper de la guerre et de tout ce qui s\u2019y rattache sans être frappé d'un contraste obsédant, Tout d'abord la face héroïque de la lutte; la vertu de l'effort ou du sacrifice s\u2019y oppose & d\u2019abjects aspects qui font refluer au niveau des temps barbares un siècle hier enorgueilli de ses espoirs d'universel pacifisme, car dans le choix et l'emploi des armes défensives ou offensives deux civilisations entrent en conflit.Naguère encore à la veille de la ruée inattendue, mais inévitable que les appétits économiques de l'Allemangne ont déchatnée après longue et savante préparation, les gouvernements convenaient de réprouver certains procédés trop inhumains, de s'interdire l'emploi de substances délétères ou d'engins trop meurtriers ou cruels.Les articles de La Haye énuméraient ces cas prohibés, rayès du droit des gens, Lisez: Les Mitrailleuses, Les Ar mes déloyales et La Chimie meurtrière des Allemands, trois opuscules où Françis Marbre expose, avec des documents à l'appui, les méthodes de guerre créées et préméditées par les Empires du Centre avec des excès doutnous avons été témoins et rien ne vous semblera plus étrange.Rien n'était laissé à l'imprévu et la guerre scientifique a réalisé ses merveilles, Mais étudions l'autre face, plus consolante, plus humaine, car la première traduit trop et avec une énergie invraisemblable le triste wot du philosophe: Homo homini lupus.l'homme a contre l'homme la férocité du loup.La Croix-Rouge dont les sociétés bienfaisantes sont instituées pour secourir les blessés et qui salue le cercueil récemment fermé du Marquis de Vogüé, nous présente sa noble histoire.Là nul n'a plus à rougir et tant d'efforts convergents font honneur à l\u2019humanité.\u201d Letires à tous les Français que le Comité Lavisse a semées à profusion, et qu\u2019il a eu l'heureuse inspiration de réunir en volume.Là sont exposées, avec faits et chiffres à l'appui, sans boursuflures, sans fausses bouffées d'optimisme sot, à la manière heureusement disqualifiée de certaine presse, nos raisons de compter sur la victoire.On y apprend comment il faut travailler avec le temps dans ces trois zones de combat, du front, de l\u2019arrière ravitaillement et de l'arrière économique qu\u2019a si bien exprimé le général Malleterre, un des signataires de ces études.Le sérieux, la tenue, la dignité de ces enquêtes sont au-dessus de toute éloge.Au lieu de les louer il faut les lire, les répandre, s\u2019en pénétrer et l'on tirera ainsi une leçon salutaire.Le 29 mars dernier, M.Victor MARGUERITE écrivait.\"Cette terrible guerre qui tout à la fois nous élève aux sommets de l'héro- lame et de l'idéal humain et nous replonge à la plus brutale barbarie aura fait avancer ou retarder l'horloge mystérieuse du destin, bien des problèmes qui seposaient avant 1914 à nos sociétés en perpétuel devenir.® Parmi ces questions, celle de la décadence française, thème si cher aux germanophiles, est liquidée et hier encore M.Edison nous envoy- MUTATIONS Vente J.-Bte Hébert & Louis Guertin, No 736, St-Damase, $500.Vente Octave Corbeil à Isidore Desnoyers, No 621, St-Hyacinthe, $1,100.Vente Marie-Louise Meunier à Clodomir Drapeau, No 537, LaPré- sentation, $6,500.Vente Napoléon Pelletier & Louis Bissonnet, Nos 9 et 10, Cité, $1000.Vente Adélard Clair & Victor Langelier, No 57, St-Barnabé, $3,000.Vente Victor Langelier à Hilaire Lamothe, No 1051, St-Judes, $340.Vente Albert Morin à Existe Jac ques, Nos 704 nt 23, Cité, $3,200.Vente Arthur Robinson à Ovila Lusignan, Nos 95 et als, St-Hya- cinthe le Confesseur $1,900.Vente Napoléon St-Onge à Arthur Blanchette, No 709, St-Judes, $240.Vente Louis Roy à Victor Roy, propriété No 603 et 95, St-Judes, $3,000.Vente Rév J.M.H, Phaneuf à Adolphe Houle, No 183, St-Judes, $500.Vente Osias Qiasson & Misaé Letendre, No 149, La Présentation $15.Vente Osias Giasson à Honoré\u2019 Desrochers, Nos 149 - 150, LaPré- sentation, $45.Vente Arsidas Renault & Hector Larivitre, No 800, St-Judes, $2000.wn fe Vente par le Shérif \u2014 COUR SUPERIEURE: District de St-Hyacinthe.St-Hyacinthe, à savoir : No 43 LA BANQUE CANADIENNE DU COMMERCE, demanderesse ; contre JOSEPH PLOUFFE ET AL, défendeur.Comme appartenant au dit Joseph Plouffe : Un terrain sis et situé en la oité de St~Hyacinthe, ayant front sur la rue Bourassa, étant connu et désigné au cadastre officiel de la cité de St Hyacinthe, comme la moitié nord-est dulot No 30, subdivision du lot originaire 704, aveo bâtisses y érigées.Le dit immeuble aotuellement en la possession et détenu par le dit défendeur, Joseph Plouffe, en vertu d'un bail emphytéotique à lui consenti par les Dominicains ou Frères Prêcheurs de lu province de Québec, corporation ayant son bureau d'affaire en les cité et distriet de St-Hyacinthe, lequel bail passé devant Mtre Horace St-Germain N.P., le 21 août 1916, Pour être vendu au bureeu du £hé- rif, au palais de justice, en la cité de St-Hyacinthe, le VINGTIEME jour de MARS prochain (1917), à DIX heures de I'avant-midi.JOS.L.CORMIER, Shérif.Se-Hyacinthe, 27 février, 1917.Sheriff's Sale SUPERIOR COURT Districd of St Hyacinthe.St Hyacinthe to wit : No 43 THB CANADIAN BANK OF COMMERCE, plaintiff ; against JOSEPH PLOUFFE, et AL defendants, As belonging to the said Juseph Plouffe: A lot situate in the city of St-Hyacin- the,biengfront on Bourassa street, being hnown and designated on the official cadastre of city of St Hysointhe, as the north east half of lot No.30, sub division of lot No.704, with buildings thereon erected.That ssid lot now in possession of the said defendant, Joseph Plouffe, in virtue of an emphyteutic lease to him by the Dominican, a body having its business office in the oity and dis- triot of St-Hyacinthe, said lease passed bofore Mtre H.St.Germain, N° P.on the 21 st August, 1916.To be sold at the sheriff's office, in the court house, in the city of St-Hy- 1e 17 ans ait son avis motivé sur ce qui lui |acinthe, on the TWENTIETH day of \" Fér.26\u2014Jules, Eugène Raymond | Lei aimer.de plus en plus la Fran- | MARGE next (1917), at TEN o'alock L'Heureux, fils de Hervé | °* Jos-L.CORMIER, riff L'Heureux et de Margue- Eugène Griselle | ge-Hyacinthe, 27th February, 1917.rite L.St-Germain, 9 ms, Secrétaire C.C.P.F.1653 0mm csi.me ét catia _ a ts er er Cu A LOUER De magnifiques logements, avec toutes les améliorations modernes: électricité, chambres de bain, etc, dans une maison neuve, au village de La Providence, à des prix modérés.S'adressez à AMBROISE DEMERS, Tel- Bell 579 \u2014 67 rue St-Pierre 1548\u20142f.EP ET AVIS PUBLIC IN RE: OMEGA PUMP and WIND-MILL, Co., Limited.' EN LIQUIDATION.AVIS est par les présentes donné, que le soussigné, ARMAND BOISSEAU, Notaire de St-Hya- cinthe, a été nommé curateur, à la faillite ci-dessus, en vertu d\u2019une Ordonnance de la Cour, en date du 24 février dernier, Toutes les réclamations devront être produites au bureau du soussi - gné, 16 rue St-Denis, St-Hyacin- the, sous vingt jours de cette date.St-Hyacinthe, ler mars 1917.ARMAND BOISSEAU Curateur, 1554-2,9,16 AVIS PUBLI IN RE OMEGA PUMP AND WINDMILL Co., Limited, de St-Hyaointhe EN LIQUIDATION, AVIS est par les présentes donné, que MARDI le vingt mars courant & dix heures de I'avant midi, à la place d'affaires de la dite Compagnie, à St-Hyacinthe, seront vendus à l\u2019enchère publique, au plus offrant et dernier enchérisseur les biens mobiliers suivants: lo.L\u2019Actif mobilier de la dite Compagnie, comprenant: A.\u2014Fixtures de bureau, safe, clavigraphe, , bureaux, chaises, ete, papeterie, formant d'après inventaire, un montant de sept cent quatre vingt dix piastres et quatre vingt cinq centins.$ 790.85 B.\u2014Moulins à vent, comprenaut partie de moulins à vent, et moulins à vent complet, formant un total d'après inventaire s'élevant a quatre mille deux cent soixante et dix huit piastres.$4,278.00 C.\u2014Engins \u2018à l'huile, engins Brantford 12 cv.seconde main, engins Internationale 20 cv.poulies en fonte, entonnoir, pour l'huile, coffre avec outils, barils vides, 40 pieds de courroie de 10 pouces de largeur, réservoir en bois et en acier, une pompe à incendie, automobile Ford, une auto Ford démontée, et divers autres machineries et accessoires de machineries s'élevant en tout à deux mille sept cent quatorze piastres et quatoree cents.Tout cet actif mobilier de la dite compagnie sera vendu en un seul bloc.020 00e 20.Les dettes de livres de la dite Compagnie s'élevant à une somme de $10,000, seront vendues au plus offrant et dernier enchérisseur, à tant dans la piastre suivant le montant porté à l\u2019inventaire.810.000.00 $2,714.14 Pour plus amples informations s'adresser au Curateur soussigné.Toutes les personnes qui voudront visiter et examiner les dits effets mobiliers pourront le faire en aucun temps, de ce jour, au vingt mars.ARMAND BOISSEAU, 1554\u20142,9,16 Curateur.| Magasin de Hautes Nouveautés orte 1) esd reconnu que pour avoir le plus grand ehoix d'Etoffes à Robes, Soies de Fantaisie pour Bloses, & Sacoches, etc., il fant visiter lo magasin de BERGERON & 8100 Un immense assortiment d\u2019Indiennes, Dueks, Mouselines, Orandis des couleurs les plus nouvelles, aussi Cotonnades de toutes aruitares Collets, Dante Tapis et Prelarts Notre département de Papis eb de Prelarts est re- conna comme étant le plus considérable en ville.Nous abtirons votre attention sur nos Tapis tout laine de ls marque ** MAPLE LEAF\" eupérieur à tout autre tapis de cs genre comme couleur eb durabilité.Tapis de foyers, Prelarts jusqu'à 4 verges de large.Portibres, Rideaux, Tapis tables, eto, UNE VISITE VOUS CONVAINORA : BERGERON & SICOTT ST-ETACINTED eme arme pe 81 TEL.BELL BUREAU 14 RUE ST-DENIS 92 « «\u201c RÉSIDENCE 74 ST-DOMINIQUE \u2014W.ANY0T\u2014 Représentant de \u201cLA PROVINCIALE\u201d, assurance vie.Seule compagnie donnant des bénéfices pour maladies et en cas de mort.\u20140p\u2014 ASSURANCES CONTRE LE FEU ETC, ETC, \u20140 TERRES ET PROPRIETES DE VILLE A VENDRE OU A ECHANGER.Spécialité: CIGARES.ST-HY ACINTH® I APPAREILS ELEGTRIQUES \u201cHOTPOINT\u201d Nous vous offrons aujour- d'hui ce magnifique appareil qui peut servir à rôtir, bouillir, ete.C'est vraiment un appareil indispensable ; d'un fini artistique, très propre et d\u2019une grande écon omi e, il vous rendra mille bons servi - ces.\u2014 \u2014 Demandez nos prix \u2014 Faites-en l'essai \u2014 =r Quenette (#7 LES COURS DE DICTION FRANÇAISE 22ième leçon \u2014 L'art de dire Mercredi prochain, à 8 heures, salle de l'Hôtel de Ville, M.Dumais donnera la vingt-deuxième leçon de soncours.En voici le programme, Poésie dramatique, poésie sentimentale et poésie humoristique.Pièce à étudier : Le chêne et le roseau.Lafontaine Récitation : La robe.Eugéne Manue) \u2014\u2014 Les chagrins sont à la mesure du coeur qui les sent.Provivce DE QUEBEC, District de St.Hyacinthe.Dans las COUR SUPERIEURE La Cie Manufacturière F.X.Bertrand, Limitée, corps politique eb ine corporé, ayant son principal bureau d'affaires en les cité et district de St- Hyacinthe CANADA, } Demandeur, vs.Léopold Houle et Majoric Desros chers tous deux du lieu appelé guigues, dans le comté de Pontiac, district de Pontiac Défendeur.Il est ordonné aux Défendeurs de comparaître dans le mois.St-Hyacinthe, 28 novembre, 1916 FONTAINE & CHAGNON, Avocats de la demandereste.ROY & BEAUREGARD, 1549\u20142ts P.C.8.LÉ Aaa a \u2018 .9 \u201cLe Glairon Journal Hebdomadaire publié à Saint Hyacinthe tous les vendredis au No 173 rue Girouard, par L'imprimerie Yamaska F.A.BRODEUR, Gérant.ABONNEMENT A St, Hyacinthe (livré à domicile) et aux Etats-Unis, par ANNÉP.2000010000 0000000 $1.50 A#leurs au Canada.1.00 3¢ LE NUMERO En vente chez M.Geo.St-Jean.25 mme; et 1 Chronique Municipale Séance du 28 février Son Honneur le Maire Morin occupait le fauteuil présidentiel et étaient aussi présents MM.les échevins Fontaine, Girard, St-Germain, Payan, Bélanger, Duclos et Godard.Lecture du rapport du président des finances et du greffier constatant que L.O.Grothé Limitée a rempli ses obligations pour l\u2019année 1916, ou la quatrième année des opérations de sa fabrique de St- Hyacinthe.L'échevin Bélanger propose qu\u2019une mainlevée d'hypothèque de $1000 soit accordée à L.O.Grothé Limitée, vu que cette compagnie n rempli les obligations assumées pour l'année 1916, en vertu du règlement No 138 et de l\u2019acte de vente en dérivant; quo Son Honneur le Maire et le greffier soient autorisés à signer un acte à cette fin, que le rapport soit déposé dans les archives.Proposition secondée par l'échevin Godard et adoptée.L'Union des cordonniers se plaint des prix demandés pour le bois et le charbon.L'échevin Duclos pro- Pose que le greflier soit autorisé à transmettre aux commerçants de charbon et de bois les avis nécessaires pour connaître les prix qui ont été demandés pour ces choses nécessaires à la vie, avec demande de répondre par écrit et sous scr- ment, conformément à l'acte des mesures de guerre, 1914, avant quatre heures de l\u2019après-midi du mardi six mars 1917.Proposition secondéo par 1'échevin Payan ct adoptée.M.S.Lessard offre en vento des machines pour l\u2019entretion des chemins, l'hiver.L'échevin Fontaine propose que, à même l'appropriation de $300 votée pour l'achat des accessoires nécessaires pour l\u2019ontre- tien des trottoirs, l\u2019hiver, il soit pris un montant suffisant pour acheter de M.S, Lessard un planeur & dent au prix de $55 ; deux charrues bouleverseur au prix de $45 chacune, et un planeur fixe au prix do $20.Proposition secondée par l\u2019échevin Bélanger et adoptée, Nouvelles Locales L'affaire Gervais L'instruction au criminel quidevait avoir lieu, mescredi matin, devant le juge Marin, dans le cas d'Alphonse Gervais, arrêté la semaine dernière, pour avoir en divers endroits, et notamment sur la rue Cascades, dans la nuit du 17 au 18 février dernier, de propos délibéré, déchiré, endommagées dégradé des affiches de théâtre dont la Compagnie de Théâtre Corona est propriétaire ou responsable, n\u2019a pas eu lieu.Elle a été remise à mercredi prochain, 7 mars courant, M.Lussier, l'avocat de Gervais, étant ne- tuellement malade et incapable de se rendre à la Cour\u2014\u2014 = Hockey Dimanche, le 26 février,au pa- tinoir Corona le club de hockey St-Hyacinthe a défait d\u2019une manière facile le club Yamaska, le battant par un score de 7 à 4, Dimanche, le 4 mars, si la température le permet, le Yamaska et le St-Hyacinthe joueront une troisième partie pour décider le championnat de la ville, alam On féte un des héros de Courcelettre M.J.Edmond Robitaille, clui- ron du 22ème régiment qui s'est rendu tout particulièrement célèbre dans la fameuse bataille de Courcelette, est revenu à St-Hyacinthe en congé de convalescence.A l'occasion du retour de ce héros, le 84 ème régiment de St-Hy- acinthe, sous la direction du lieutenant-colonel Rouleau, lui fit l'honneur d'un magnifique banquet à l'hôtel Union, mardi soir.Après le diner, tous se sont rendus au Manègs Militaire, où le vaillant clairon Robitaille a beaucoup intéressé ses amis en leur racontant les épisodes les plus empoignants de la guerre dont il a été témoin durant son séjour au front.Il a été écouté ou ne peut plus attentivement pendant de longues heures, Ses récits ont profondéinent ému tous ceux qui ont eu l'avantage de les entendre.Et ce fut en formant les meillaurs vœux pour la cause des Alliés que tous durent se séparer.M.Robitaille a été vivement touché de cette sympathique démonstration de la part du 84 ème régiment.= ON DEMANDE Des opératricas dans la confection L'échevin Payon propose que le | des overalls, pantalons ed chemises, chef de police soit M.P.A.Foisy ; que le chef des pompiers soit M.Adjutor Bourgeois; que M.Bourgeois soit sous-chaf de police et M.Foisy sous-chef de feu; quo M.Lagassé, le sous-chof retourne dans la force comme simple policier et pompier ; que le salaire des chefs soit payable hebdomadairement, sur le pied de $875 par année, pour chacun d'eux, et que le salaire de M.Lagasué soit celui des policiers ordinaires ; que cet état de choses preune effet le quinze mars 1917.Proposition secondée par l'échevin Godard ct adoptée.Lecture et approbation des comptes, et le Conseil s'ajourne en séance régulière à mercredi prochain, 7 mars, aux lieu et heure ordinaires.\u2014 rem ON DEMANDE Des jeunes filles pour faire des bunches.S'adresser à la manufacture de ciga res GROTHE, 1546\u2014jno S'adresser SADLE HOTEL FRONTENAC.Ruo St François St-Hyaciuthe \u2014e2 Org3 nisation Musicale Il nous fait plaisir d'apprendre que notro éminent professeur de chant, Madame de LaMothe-Chris- tin, a l'intention bien arrêtée de faire sa résidence permanente à St-Hyacinthe, et de doter notre ville d\u2019une organisation musicale, composée de voix d'hommes et de femmes.Cette organisation musicale serait appelée à devenir notre gloire.Nombreuses sont les person nes qui, à St-H yacinthe, sont douées de très belles et de très bonnes voix, et qui ont beaucoup de talents pour lo chant.Nous pouvons avoir ici une organisation musicale faire pâlir la renommée des chorales des différentes autres villes qui sont déjà venues nous visiter.Et t'est la fin que se propose Madame qui nous fasse honneur et capablede | : de LaMothe-Christin en.décidant de faire sa résidence permanente à St-Hyacinthe.Quoique femme, Madame de La- Mothe-Christin possède parfaitement les connaissances de l\u2019art du chant, et le dévouement et l\u2019énergie dont elle a fait preuve depuis qu\u2019elle a ouvert son école de chant à St-Hyacinthe, et les succès qui ont toujours couronné ses efforts, nous donnent toutes les garanties qu\u2019elle arrivers certainement à son but.Côtto organisation musicale devra nous mettre dans une position indépendante vis-a-vis les chorales de l'étranger.Les Messieurs, Dames et Demoiselles, qui désireraient faire partie de cette chorale, devront faire part par écrit seulement, de leur intention à Madame de Lamothe- Christin dans le plus court délai possible.Elle leur fera immédiatement connaître les conditions à remplir profiter de cette avantage incontestable.ue Preuve de son excellence \u201cLa Provinciale\u201d, cette assurance sur la vie, la maladie et les accidents, la seule compagnie au Canada combinant les avantages accordés par l'assurance régulière sur la vie on même temps que les bénéfices en maladie ou au cas d'accident, est reconnue partout comme étant une excellente compagnie d'assurance.Il suffit, pour s\u2019en convaincre, de constater le travail considérable accompli par ses agents tous les jours.Ce n\u2019est pas pour rien qu'ils ont doublé, si non triplé, leur chiffre d'affaires.\u2014 Recette du Bazar Le bazar annuel des Sœurs de la Charité de St-Hyacinthe, qui commençait le jeudi, 15 février, s\u2019est terminé le jeudi, 22 février, et a rapporté à l\u2019Hôtel-Dieu la somme de S7,000.Voici quel a été le résultat do chaque journée qu'a duré le bazar : jeudi, 15, 8918.87 ; vendredi, 16, 8718.10 ; samedi, 17, $1507.53 ; dimanche, 18, $480.25 ; lundi, 19: $1650.76 ; mardi, 20, $1935.49 ; Jeudi, 22, $555.Total de la recette, $7,766 ; dépense, $466 ; recette nette, $7300; Ouvroir, $300 ; Hotel-Dieu, $7,000.\u2014\u2014 ON DEMANDE Une servante générale, avec de bonnes recommandntions.| Bon enlaire payé.S'adresser à V.E FONTAINE, 242 rue Girouard, ou à son bureau, 11 St-Denis 1525\u2014I13f.\u2014-0o Le Fonds Patriotique Canadien\u2014 Les statistiques concernant les opérations du Fonds Patriotique Ca nadion viennent d\u2019être publiées, ot nous constatons que la région de St-Hyacinthe y fait bonne figure Dans ln Cité de St-Hyacinthe il à été porcu et transmis au trésorier jusqu'au 31 mars 1916 la somme de $3,456.24.Il a été déboursé et payé aux familles de soldats de notre région jusqu\u2019au 31 décembre 1916 la somme da $3.010.56.Les quêtes daus les Eglises ont rapporté la somme de $3,400 ce qui donne un total pour notre région de 86,856.04.Il est probable que le Comité du Fonds Patriotique, à St- Hyacinthe se réunira d'ici à quelques jours pour voir à ce qu\u2019une nouvelle col- lecto soit faite a f\u2014 Va et vient Madame Arthur St-Jacques, de Québec, est actuellement en prome- nade à St-Hyacinthe.EEE \u2019 FARINE MOULÉE MOULIN YAMASKA L.E.COTE, St-Hyacinthe.1340- 5nov, = \u2014 Concours de Whist Dans le courant du mois de fé- | vrier,un grand concours de whist a eu lieu à l'hôtel Moutealm.Ont pris part à ce concours,avec les résultats suivants: MM.A.Philie et O.Blanchette,156 points; A.Dufour et W.Daigle, 155 points; H.Daoust et H.Robert.135 poiuts;J.A.R.Morin et A.Côté,129 points; A.Barbeau et P.Doyer, 110 points ; A.Rivet et A.Lapointe, 99 points; H.Daudelin et E.Côté, 87 poiuts.De magnifiques prix ont été donnés aux vainqueurs de ce concours par M M.O.Prégent, F.Dufour, commis, B.Houle, J.A.R.Morin, M.P.Hamel, Antonio Coté, Armand Lahaise, et autres.Ce concours s\u2019est terminé le mardi gras au soir, par une réunion d'amis à l'hôtel Montcalm, laquelle à été close par un magnifique réveillon.Y prirent part: M.M.H, Robert, H.Daoust J.A, R.Morin, Antonio Côté, R.Doyer, H.Daudelin, À.Lapointe, D.Villandrie, Walter Philip, Azarie Philie, A.Rivet, E.Côté, A.Dufour, A.Flibotte, Jos Berthiaume, M.P Hamel, O.Prégent, Pierre Gadbois, A.Lahaise, Louis Blanchard, H.Richer, J.Dufour, John Dufour, P.A.Foisy, chef, O.Benoit, A.Scott, A.Fontaine, Frank Dufour, pére, G.E.Burque et plusienrs autres.Cette réunion d'amis & été un vrai succès.\u2018On dit qu\u2019un autre concours de whist aura lieu bientôt, encore à l'hôtel Montcalm.\u2014Z Attention à la glace \u2014 | On ne saurait apporter trop d'attention aux couvertures des maisons qui sont actuellement chargées de glace.Ces amas de giace qui pendent sur la téte des piétons sont excessivement dangereux.Et chaque citoyen a droit à la conservation de sa vie, Cette semaine, M.Charles Nassif allait à ses affaires quand, passant près d\u2019une de ces maisons à couverture mal entretenue, il a failli être assommé.Des morceaux de glace assez lourds lui sont tombés sur le us, lui causant plusieurs blessures.Que serait-il arrivé s\u2019il avait reçu ces morceaux de glace sur la tête ?Ceux qui ont des couverures qui sont dangereuses à cause de la glace devraient se hâter de faire enlever cette glace \u20140\u2014 Deuil à l\u2019évêche de St-Hyacinthe M.le chanoine F.X.Jeannotte, de l'évêché do St-Hyaointhe, est dé cédé subitement vendredi soir à St-Hyacinthe.Le défunt était né à St-Marc, comté de Verchères le 25 septembre 1842.I! fit ses études à Saint- Hyacinthe etau Grand Séminaire de Montréal.Fut ordonné prêtre le 23 avril 1863 par Monseigneur Larocque.Fut vicaire à Ste- Rosalie , à Sorel, sécrétaire de l\u2019évêque et curé d'office à Beloeil, curé de Richelieu, curé et supérieur du petit Séminai re de Marieville, curé de St-Jenn- Baptiste de Rouville, de Beloeil où il célébra ses noces d'or sacerdotales le 22 avril 1915.Chanoine titu- THEATRE CORONA sode du PERIL JAUNE intitulé : Ne manquez pas de voir ces Programmes.VENDREDI ET SAMEDI, 2'ct 3 MARS.LA MORT VIVANTE Grand Photo-Drame Fox, en cing parties, tel que joué au St- Denis dimanche dernier.UNE COMEDIE L-Ko ct le treizième épi- L\u2019espion et le sous-marin.teurs de cette ville : PROTECTEUR intitulé : DIMANCHE ET LUNDI LE ROI LEAR Grand drame classique de William Shakespeare, production de Pathé en cinq rouleaux.Une comédie et sur la demande des raquet- L'Excursion des Raquetteurs à Valleyfield.À cette occasion, tous les Raquetteurs de In ville de St-Hyacin- the assisteront en corps, dimanche soir, à cette représentation.\u2019 Plus émouvante que jamais : Le treizième épisode du FANTOME La Menace Cachée.MARDI ET d'hui.sationnelle série : laire de la cathédrale de St-Hya- cinthe depuis 1887.Ses funérailles ont eu lieu mardi matin à l\u2019église\u2019 cathédrale, au milieu d\u2019un nombreux concours des membres du clergé régulier et séculier, de représentants des cl asses de la société et des diverses _maisons d'éducation et de charité de la ville.La levée du corps a été faite par Monsieur le chanoine L.A.Senécal et le service funèbre a été chanté par Sa Grandeur Monseigneur A.X.Bernard, assisté comme diacre et sous-diacre des abbés Armand Guertin et Eugène Goulet, professeurs au Séminaire.Au trône d'honneur assistaient Monseigneur Guertin V.G.assisté de M M.le chanoine Senécal curé et le chanoine Z, Décelles, supéris eur du Séminaire.La esse des morts harmonisée a été rendue sous la direction de M Léon Ringuet, maitre de chapelle.Au choeur nous avons remarqué M.M.les chanoines J.C.Bernard curé de Sorel, C.H.Décarie, de St- Henri de Montréal, Mgr.Choquette ex-supérieur du Séminaire, J.B.Michon, F.Langelier, O.Phaneuf, A.Desnoyers, N.Boulais, curé de Ste- Héléne de Bagot, O.J.Paulhus,vicaire, Eugène Lagassé, curé de St-Théodore, H.Messier, curé de St-Hughes, J.Massé, chapelain, V Roy, curé de Ste-Rosalie; P.S.Gendron, Victor Chartier, Joseph Lemay, Charles Lescault.L.Pratte, A.Dubreuil du Séminaire, Kerouack, curé de Ste-Madeleine, J.Chaffers, curé de Beloeil, J.B.Na deuu, chapelain, J.E.Dion, curé de St-Simon, Al.Gosselin, curé de St-Thomas, R.Tanguay, H.Lafontaine, vicaire & la cathédrale, L.Cadieux, curé de St-Césaire, O.Léveillé, vicaire à Farnham.La dépouille mnrtelle est partie mardi dans l'après-midi pour Beloeil où un service a été chanté mercredi matin, et od a eu lieu l\u2019inhumation.MERCREDI.Deux étoiles très célèbres de la grande{Compagnie Fox, VIVIAN MARTIN et HARRY HILLARD, UNE THELMA MODERNE Une production, en cinq rouleaux, des plus sensationnelles et des plus captivantes que la Compagnie Fox a produites jusqu\u2019à aujour- dans : De plus en plus captivante : Le troisième épisode de la plus sen- Le Masque Violetre > Concert Musical Madame de LaMothe-Christin, qui songe fortement à doter Saint.Hyacinthe d\u2019une chorale mixte, se- propose aussi de nous donner une série de concerts de tout premier: ordre, dont le premier aura lieu.prochainement, Nous en connai- trons la date bientôt.Le programme de ce concert sera exécuté comme suit: la premiére partie par les élèves de Madame de LaMothe-Chistin, qui ont suivi ses cours régulièrement depuis trois mois; dans laseconde partie du programme, nous aurons le plaisir d'entendreles solistes suivants: Melle Berthe de LaMothe Christin, qui a déjà très avantageusement manifesté ses brillants talents à St-Hyacinthe, M.Léopard de Lamothe -Christin, ténor jouissant d'une grande renommée, et M.J, B.Dubois, qui sera accompagné au piano par sa femme.Nous aurons probablement aussi le plaisir d\u2019entendre Madame de LaMothe-Chrie- tin dans un duo et un trio avec sa fille et son fils, quoique cette dame ne chante plus en public depuis cinq ans, \u2014e Incendies Depuis le grand feu qui a détruit la salle de pool et de quilles de M.Emile Bouchard, nos pompiers unt fait deux sorties :ils ont été appelés une fois au coin des rues Ste-Cécile et Bourdages pour éteindre un simple feu de cheminée; une autre fois, ils ont été appelés pour éteindre un commencement d\u2019incendie, allumé par des fils électriques, chéz M.Phaneuf, rue St-Hyacinthe.Il n\u2019y à pas eu de dommages de causés par le feu, ni à une place ni, à l'eutre.On ne peut vivreun certain temps ensemble sans se ressembler un peu.~~ ' "]