Le Clairon, 3 novembre 1922, vendredi 3 novembre 1922

[" ve acer PUBLIÉ PAR! Pouanets HESDOMADAIRE .PARAISSANT Ulmprimerie Yamasks Tous tes VENDREDIS \u201d INCORPORÉE.LEON CARY pe Op NAIVE, ime A AS werent oo as se Lm, SAINT-HYACINTHE, LE 8.NOVEMBRE 1923 Le Clairon x L'UNION DES MUNICIPALITÉS DE LA PROVINCE DE QUEBEC Le maire de notre ville est revenu ce matin de Québec, où il s'était rendu mercredi soir en sa qualité de vice-président de l\u2019Union des Municipalités de la Province de Québec.On sait que Monsieur Bouchard a été un des principaux fondateurs de cette union.En efiet, il était le président du bureau d\u2019organisation.Cette union est aujourd'hui la plus puissante des unions municipales provinciales du rays ; elle coicpte tout près de quatre cents membres au nombre desquels se trouvent les plus grandes villes de la province.Le bureau de directeurs de cette union a eu une réunion à Québec et, parmi les directeurs présents, on remarquait M.Jos.Beaubien, maire de la ville d'Outremont, présideut, M.Alex.Thurber, et M.T.-D.Bouchard, vice-présidents, M.l\u2019échevin Sanregret, leader du conseil municipal de Montréal, M.le maire Garceau, de Drummondville, M.le maire Viel, de Rivière-du-Loup, M.Bernier, maire de Bienville, M.Furse, trésorier, et M.Rosaire Prieur, secrétaire.Au cours de la matinée, le bureau de l\u2019union a eu une longue réunion aux bureaux des affaires municipales mis à la disposition de l'union par le trésorier provincial, l\u2019Honorable M.Nichol.On a étudié certaines questions relatives à la Loi des Cités et des Villes, que l\u2019Assen.blée Législative se propose d'amender cette année.A midi, le bureau de l'union a eu une entrevue avec le cabinet.L'honorable premier ministre, M.L.A, Taschereau, et les honorables MM.Mercier, Caron, Galipault, David, Nichol et Perrault étaient présents à cette entrevue.L'Union des Municipalités à soumis un grand nombre de résolutions adoptées à des conventions antérieures de l'association, et ces résolutions ont été présentées par M.le président Jos.Beaubien.Ces résolutions ont traité des questions concernant les principales branches de l'activité municipale, et la plupart ont été approuvées par le conseil municipal de la Cité de St-Hyacinthe.M.Bouchard a pris part à Ja discussion du projet de rendre uniforme la comptabilité pour les municipalités rurales.L'union étudie cette question depuis son origine et, cette année, elle a présenté un projet bien défini de comptubilité pour nos municipalités rurales.Cette méthode et les formules en découlant ont été préparées par M.Sicotte, secrétaire trésorier de la ville de Laprairie, et ont été étudiées et critiquées à fond par des experts-comptables.Sans prétendre à la perfection, cette méthode, si elle était mise en pratique générale, rendrait des services immenses à l'administration municipale, À l'heure actuelle, dans un très grand \u2018nombre de municipalités, il n'existe pratiquement pas de comptabilité et, duns un très grand nombre d\u2019autres, cclleen pratique est absolument défectueuse.Ceci est In cause de pertes considérables de deniers, de mauvaises statistiques et, en plusieurs cas, de défalcations déploraubles.L'union a suggéré au gouvernement de faire imprimer quelques centaines de séries de Ces livres et formules, et de les mettre gratuitement à la disposition des municipalités qui désireraient les utiliser.Il y a eu aussi une longue discussion au sujet de la vérification des livres des secrétaires-trésoriers.Le maire de St-Hyacinthe a suggéré que le gouvernement maintienne un bureau de vérificateurs compétents qui, sur demande des conseils municipaux, pourraient faire avec connaissance de cause la vérification de leurs livres.A l'heure qu'il est, la vérification existante dans les municipalités rurales, excepté dans de rares exceptions, n'en est point une.Avec ce système qui n'aurait pas les désavantages d\u2019être obligatoire à l'origine, les municipalités comprendraient rapidement les avantages qu'il y aurait à faire vérifier les livres par des experts du gouvernement, et plus tard on pourrait le rendre obligatoire sur demande de la majorité des municipalités.Ces vérificateurs pourraient faire leur travail pour une rémunération raisonnable qui serait chargée à chaque municipalité en demandant un, et ce bureau coûterait pratiquement rien au gouvernement.Il n\u2019y a aucun doute que ce système corrigerait un grand nombre d'abus dont certains trésoriers se sont rendus responsables, en ces derniers temps.' L'accueil qui a été fait aux suggestions de l\u2019Union des Municipalités par les ministres a été très sympathique, et il n\u2019y a aucun doute que \u2018plusieurs de ses suggestions seront mises en pratique das cette an née.L'Union des Municipalités, qui est un corps public dans lequel tous les officiers donnent leurs services gratuitement, est appelé à rendre des services considérables à notre province ; il n\u2019est pas étonnant ceptions.M.Bouchard, le maire de tés progressives, et il est probable que dans quelques années les municipalités de la province qui n\u2019en feront pas partie seront de rares ex- Notre ville aura l'honneur d\u2019avoir été une des premières à lancer le mouvement qui lui a donné naissance.- LA METROPOLITAINE notre ville, a été invité à assister au grand diner qui a été donné par la compagnie d'assurance Métropolitaine, au Château Frontenac à Québec.Ce diner, auquel assistait M.Haley Fiske, le président de cette puissante organisation, a eu lieu mardi soir de cette semaine.M.Bouchard a tenu à y assister pour rendre hommage aux services considérables que cette compagnie rend au public de St-Hyacinthe, où elle maintient un de ses plus importants bureaux.M.Roméo Plamondon, l'actif surintendant local de cette compagnie, et MM.Albert Côté, Lucien Boivin, A.O.Marcaurèle, Jean Plamondon, René D.Tremblay et J.A.Archambault, ses agents, ont aussi assisté au banquet après avoir pris part aux délibérations de la convention d'employés commencée au cours de l'après-midi.SPORT \u2014\u2014 - St-Hyacinthe serait bientôt le théâtre de grands combats de boxe.Des organisateurs de Montréal, de concert avec des organisateurs de St-Hyacinthe, tenteront de donner ici du pugilat de première valeur.Sans doute qu\u2019ils encourront des pertes, mais ils veulent faire centir cette croyance que l'ont a qu\u2019à St- Hyacinthe on n\u2019est pas capable de voir des combats de boxe comme on en voit ailleurs.\u2014_\u2014 FETE D'ANNIVERSAIRE Mardi soir dernier, plusieurs parents et amis de Mlle Eva Leduc se réunissaient à la résidence de M.Emile Bouchard, au village La Providence, pour fêter l\u2019anniversaire de sa naissance.Il y eut lecture d\u2019une adresse par M.le docteur Philie, dentiste, à laquelle Mlle Eva Leduc a répondu avec beancoup de grâce, malgré son émotion.A cette occasion aussi, plusieurs magnifiques cadeaux lui furent présentés.Etaient présents à la fête, outre celle qui en était l'objet: M.et Mme Emile Bouchard, M.Hormisdas Leduc, père de MHe Leduc, Met Mme Bernard Bouchard, Milles H.Richer, Yvonne Bourque, Cécile Leduc, Gabriel Leduc, Bernadette Bouchard, MM.le dentiste Philie, Paul Demers, Raoul Gervais et Paul-Emile Blanchard.On a passé une soirée des plus agréables.La musique a été.fournie par Lucien Bouchard Orchestra, \u2014\u2014 A\u2014\u2014\u2014 CHANGE DE LOCAL M.Léon Meyerre, professeur de violon, vendant aussi les instruments de musique et accessoires et la musique en feuille, qui occupait un local au No 203, rue Cascades, est maintenant installé au No 61, rue St-François.C'est là que le trouveront, à l'avenir, ceux qui ont l\u2019habitude do lui prodiguer leur encouragement, et les autres qui qu'elle compte un si grand nombre d'adhérentes parmi nos nunicipali- + sont invités à lui donner leur patronage.AFFAIRE REGLEE HORS DE COUR La semaine dernière, nous annoncions que M.Clénphas/Champigny,de la paroisse de St-J udes,croyant sa réputation attaquée par deux concitoyens de la même localité, soit un M.Hubert Mathieu et un M.Charles Girouard,avait décidé de la défendre en intentans une poursuite contre chacun d'eux.Le tout s'est réglé hors de cour, les accusés ayant présenté des explications et des excuses, et s'étant engagés à payer les frais des procédures qui avaient été faites.\u2014\u2014\u2014===={ametrereneens BANQUET AUX HUITRES \u2014\u2014\u2014 Le 25 novembre courant, dans les salles du Patronage St-Vincent de Paul, il y aura banquet aux huitres, le banquet annuel de l\u2019Association Catholique des Voyageurs de Commerce, FNS NINA tS NI RECEPTION macs 4 Samedi dernier, Mme G.H.Henshaw recevait au bénéfice de l'église anglicaine de notre ville, NOS SYMPATHIES Nous avons appris avec beaucoup de regret la mort de la mère de M Howard À.Stevens, gérant de la United States Knitting Coy, de notre ville, survenue à Boston, ces jours derniers, Nous prions M, Stevens de bien vouloir accepter l\u2019expression de nos plus sincères condoléances.Le ee AU CONSEIL La séance régulière du conseil, qui avait été remise À hier soir, mercredi étant la fête de la Toussaint, n'a pas eu lieu faute de quo- \u2018| rents étaient morts, avant de ré.UN PARADIS VIERGE LE GOUVERNEMENT KING ET LE PATRONAGE \u2014\u2014 Dimanche, lundi et mardi, 5, 6 et 7 novembre, au théâtre Corona, l\u2019on présentera une des plus grandes productions de Pearl White, qui est aussi une des plus grandes productions qui se puisrent voir au temps actuel, intitulée : Un Paradis Vierge.On a beaucoup discuté, depuis l'avènement du gouvernement King au pouvoir, la question du patronage et des nominations aux différents emplois civils.D'habitude quand il y a changement de gouvernement, on reproche au ministère de multiplier les destitutions et de remplacer les ' destitués par des amis du pouvoir, L'héroine de cette puissante production a nom Gratia Latham, représentée par Pearl White.Le père et la mère de Gratia ont été tués par des origènes d\u2019une île de la Mer du Sud, quand survient une \u2018éruption volcanique qui détruit l'établissement de ses parents et laisse la petite \u2018fille seule avec une servante.Cette dernière meurt presque auseitôt, et Gratia grandit au milieu de bêtes sauvages et de singes, n'ayant quesa bible pour lui tenir compagnie.Vétue de peaux de bétes et drapée dans sa ongue et blonde chevelure, elle est sauvée de cet état de vie par un cousin qui était parti à sa recherche.Un de ses oncles, vieux et riche, venait de mourir, et plusieurs parents de Gratia étaient anxieux d'établir qu'\u2019elle-même et ses pa- Mais dans le cas présent, c\u2019est tout le contraire qui s'est produit ; si l\u2019on fait des observations au ministère, c'est plutôt qu\u2019il ne pratique pas assez de patronage politique et qu\u2019il maintienne en plaee les employés de l'ancien régime.On peut penser ce que l\u2019on voudra du système de faire nommer les employés par une commission de ce genre, Mais il ne saurait y avoir deux opinions sur le désintéressement et sur l'esprit public dont le gouvernement King fait montre à ce sujet.[ Il a trouvé le service public encombré des nominations surabondantes qu\u2019on a faites sous le régime Borden-Meighen.Comme d'autre part nos finances fédérales sont dans un état de déficits constants, il importait absolument de pratiquer la plus stricte économie et conséquemment de diminuer le nombre des employés, Ce qui se produit inévitablement à chaque vacance, c'est que le ministère n'hésite pas entre l'opportunité qui s'offre de faire une nouvelle nomination et celle de pratiquer l'économie.Ou suit en effet que le service civil comprend un grand nombre d'employés inutiles.Mais quand un homme a pris l\u2019habitude de \u2018compter sur une position publique pour vivre et faire vivre sa famille, il est dur de le mettre à pied et de le priver de ce soutien.Intérêt politique à part, nous approuvons pleinement l'attitude généreuse et désintéressée du gouvernement libéral à ce sujet.On ne manque pas d\u2019objecter souvent que les conservateurs étaient moins généreux et ne se sont pas gênés pour destituer les nôtres ; c'est possible, mais il vaut mieux donner le bon exemple que d\u2019en suivre un mauvais.En 1911, ce fut pendant plus d\u2019un an des destitutions en bloc clamer l'héritage du défunt.Sur un navire à bord duquel voyageaient Gratia et son cousin, se trouvait un marin nommé Bob Alan et son ami Slim.Bob est un ami de collège qui a dépensé tout son argent, et Slim est un ex- voleur.Bernard Holt, c\u2019est le nom du cousin, fait des tentatives pour réussir un martage entre Gratia et le capitaine du navire, avant que l'on n'ait atteint le port où l\u2019on devait débarquer, mais Bob et Slim préviennent cet événement en s'emparant de la jeune fille et en disparaissant avec elle à la nage Tous trois arrivent à une maison de Long Island qui devait être la propriété de Gratis.Ils la trouvent déserte.Tout va bien jusqu\u2019à ce que Holt, et sa mère et sa soeur avertissent la police qu'il y a trois voleurs dans la maison.L'identité de Gratia est établie.Elle finit par mettre le feu à la maison et à la détruire par ce moyen.Holt revient à l\u2019assaut pour faire consentir Gratia à l\u2019épouser lui-même.Elle lui résiste au périlde sa vie et finit par épouser Bob.Voici, en résumé, l\u2019histoire de cette production qui fera les délices de tous ceux qui la verront, Elle sera représentée pendant trois jours afin de perméttre au plus grand nombre de personnes possible de la voir.Personne ne regrettera de se payer le plaisir de voir terreur ; ils se rappelleront avec ce spectacle, plus de reconnaissance Ja période actuelle où aucune destitution n\u2019est à craindre, sauf pour ceux qui ne rempliraient pas bien leurs fonctions.\u2014\u2014ne 70 Cascades se Tel.633 B.L.WESTER COMMERCANT DE FRUITS C'est le temps pour ceux qui veulent faire leur provision de pommes d'hiver.J'ai en main actuellement au- delà de 500 Barils dont les variétées suivantes : Spy, Baldwin, Golden, Russet, King, Pumumku, McIntosh, Fameuse, cte.Toutes garanties absolument saines et pas une seule de piquée, à Bon Marché.Il se peut \u201cque l\u2019avenir apporte des modifications au système actuel des nominations ; mais il conviendra toujours de féliciter hautement le gouvernement King du désintéressement dont il a fait preuve à son entrée au pouvoir.Et nous espérons que le grand public appréciera comme il convient cette conduite qui\u2018fait un contraste si ram, vif avec celle du régime précédent 3-10-17-24 Le Canadaqui tenaient les employés dans la - or aS = vo nA. | No 330 REGLEMENT AUTORISANT L'ACHAT D'UNE BATISSE DEVANT SERVIR -D'HOTEL-DE-VILLE.À une séance du Conseil municipal de la Cité de Saint-Hyacinthe tenue dans l\u2019Hôtel-de-Ville le vingt-trois octobre mil neut cent vingt- deux, en la manière et suivant les formalités prescrites par l'acte d\u2019incorporation de la dite Cité, sont présents Son Honneur le maire Bouchard et les échevins Alphonse Benoit, Joseph L.Guillet, Alfred A.Côté, Eugène Payan, Michel Daigle, Ambroise Demers, J.Eucher Lanoix, Napoléon Demers et Magloire Côté formant quorum sous la présidence de Son Honneur le maire.Attendu que la Cité de Saint-Hyacinthe, corporation municipale ayant sa place d'affaires dans la Cité de Saint-Hyacinthe, tient actuel- lemeut ses bureaux au deuxième étage de la bitisse du marché centre]; Attendu que ces bureaux se trouvent placés au-dessus des réfrigérateurs et sout rendus malsains par le refroidissement du plancher ; Attendu que les employés municipaux ne disposent que de quelques coffres dans lesquels ils ne peuvent mettre en sûreté que quelques- uns des documents importants ; Attenau que ces bureaux n\u2019ont pas de voûte où les employés peuvent déposer en sureté toutes les archives et tous les documents de la wunicipalité ; Attendu que ces archives et ces documents sont déposés à diffé- cents endroits de ces bureaux dans des armoires et sur des tablettes ; Attendu qu'il n\u2019y a pas d'espace pour la construction d'une voûte de sûreté pour la protection des archives et documents de cette municipalité ; Attendu que les bureaux sont trop petits et qu\u2019il est impossible de les agrandir ; Attendu que les bureaux actuels peuvent être utilisés avec profit pour la municipalité et avantage pour les cultivateurs et les contribuables en les mettant à la disposition du public comme marché aux légames et fruits, vu que le marché centre n'a pas de salle confortable et assez spacieuse pour la commodité du public ; Attendu que l'Union St-Joseph de \u2018St-Hyacinthe, corporation légalement constituée ayant sa principale place d'affaires dans cette cité, à offert de vendre sa bâtisse pour la somme de trente mille piastres payable dans trente ans avec intérêt au taux de cinq pour cent l'an ; Atteadu que la Cité de Saint-Hyacinthe peut acheter aussi avantageusement la bâtisse \u2018de l\u2019Union St-Joseph de St-Hyacinthe, qui offre tout l'espace nécessaire pour les bureaux municipaux et le lieu des délibérations du conseil : Attendu que la bâtisse de l'Union St-Joseph de St-Hyacinthe a deux grandes voûtes indispensables à l'administration municipale ; Attendu que cette bâtiss2 est située dans un endroit central et tout-à-fait convenable pour un Hôtel-de-Ville.Il est statué et résolu par règlement du Conseil municipal de la Cité de Saint-Hyacinthe ce qui suit : lo LA CITE DE SAINT-HYACINTHE, corporation municipale ayant son bureau d\u2019affaires dans la Cité de Saint-Hyacinthe, duns la province de Québec, est autorisée à acheter de L'UNION ST-JOSEPH DE ST-HYACINTHE l'immeuble que cette société possède sur la rue Girouard, vis-à-vis la rue Mondor et entre les immeubles de MM.Beaudet, St-Jacques, Cadoret et la compagnie de téléphone Bell, et étant une partie du lot numéro six cent quatre du cadastre de cette cité, aux conditions ci-après.2o Cet immeuble comprend un terrain de forme irrégulière d'environ quatre-vingt-cinq pieds de front sur la rue Girouard, cent vingt- deux pieds de profondeur dans la ligne sud-ouest, cent trois pieds de profondeur dans la ligne nord-est, et tous les élargissements de terrain et les bâtisses dessus construites.3o.La Cité de Saint-Hyacinthe prendra possession du dit inmeu- ble le premier novembre mil neuf cent vingt-deux et percevra tous les loyers à compter de la dite dace, cependant la société venderesse aura le droit d'occuper son bureau actuel de perception et celui de M.Fee, pour ses besoins jusqu'au premier mai mil neuf cent ving-trois, moyennant nn loyer de une piastre.4o Le prix d'achat est de trente mille piastres portant intérêt au taux de cinq pour cent l'an à compter du premier novembre mil neuf cent vingt-deux : le prix et les intérêts étant payables en trente versements égaux, annuels et consécutifs de mille neuf cent cinquante et une piastres et cinquante centins payable le premier novembre de chaque année, le premier versement devant être fait le premier novembre mil neuf cent vingt-trois.5o Ces divers paiements seront faits à même les revenus généraux de la Cité.60 Pour pourvoir davantage au paiement de ces dits montazts, à leurs échéances respectives si les revenus généraux ne suffisent pas une taxe spéciale annuelle suffisante pour payer les dits versew:nts est, par le présent règlement, imposée sur tous les biens-fonds cotisa- bles pour les fins susdites, et ce jusqu'à l'extinction complète de cette dette.70 Cette taxe spéciale sera perçue chaque année avec les autres! £axes municipales, d'après le rôle d\u2019évaluation en vigueur.80 Le présent règlement aura force et'eflet lorsqu'il aura reçu l'approbation des électeurs propriétaires fonciers de cette municipalité et toutes les approbations exigées par la loi.Nous soussignés, Télesphore Damien Bouchard, maire, et Albini Messier, greffier, certifions que le règlement numéro trois cent trente, autorisant l\u2019achat d'une bâtisse devant servir d'Hôtel-de-Ville, a été passé par le Conseil municipal de la Cité de Saint-Hyacinthe à sa séance du vingt-trois octobre mil neuf cent vingt-deux.(Signé) T.D.Bouchard Maire du la Cité de Saint-Hyacinthe (Signé) A.Messier Greffier de la Cité de Saint-Hyacinthe Vraie copie A.Messier \u2018Greffier de la Cité de Saint-Hyacinthe Canada ; Province de Québec Cité de Saint-Hyacinthe AVIS PUBLIC Conformément à la résolution adoptée par le Conseil municipal de la Cité de Saint-Hyacinthe, à ss séance du vingt-trois octobre mil neuf cent vingt-deux, je soussigné Télesphore Damien Bouchard, maire, convoque une assemblée générale des électeurs propriétaires fon-