Le Clairon, 12 janvier 1923, vendredi 12 janvier 1923

[" ° ToL au SAINT-BYAÇINTHE, 12 JANVIER 1923 © meme\u201d [ p e \"PUBLIÉ PAR Ab HEBISOMADAIRS BLIE PA Hp rose ' Llmprimerie Yamasies Tous tes VENDREDIS INCORPORÉE.LE COURRIER DE ST-HYACINTHE Sa Régénération Le Courrier de St-Hyacinthe entre duns une période nouvelle de son existence, et le numéro du cinq courant contient un article annon- cant cette régénération et son programme nouveau.Le Courrier de St-Hyacinthe sera i l'avenir un journal \u201clocal, indépendant de tout parti politique ct franchement catholique\u201d.Si l'énoncintion de ce programme eut été limitée à ces qualificatifs, il n\u2019y aurait rien à redire ; mais les explications qui suivent appellent de notre part quelques commentaires qu'il sera peut-être intéressant, dans quelque temps, alors que lu nouvelle direction du journal lui aura fait prendre, par ses écrits et ses actions, uno position mieux détinie, de mettre en regard do ce programme.L'expérience nous apporte des leçons qu'il convient de ne pas négliger Il n\u2019y a pas longtemps, le Courrier de St-Hyncinthe subissait une transformation radicale qu'il annonçait dans un article programme foisonnanc de belles idées et de bonnes intentions et où, particulièrement, il prenait l'engagement solennel de relever le niveau des discussions au-dessus des questions d'intérêt privé et au-dessus des personnalités.Il n\u2019ya pas lieu de rappeler comment ce programme fut suivi, mais l\u2019on peut souhaiter que la nouvelle direction ait, plus que l'an- ciebne, le souci de tenir une ligne de conduite conforme à son programme.Qu'elle le fera ?L'avenir seul nous l\u2019apprendra.Qu'il y ait lieu de douter de sa sincérité ?L'exposé qu\u2019elle fait de sa conception de l'indépendance en politique, et les termes dans lesquels elle le fuit, nous portent à exprimer des doutes.C'est le droit de tout journal d'avoir la politique qu\u2019il entend : d'être libéral, conservateur, nationaliste, progressiste ou de quelqu\u2019autre couleur qui puisse surgir, et, c'est également son droit d'être indépendant, mais.À une condition : c'est qu'il lesoit.Un journal qui se respecte et qui respecto la cause qu\u2019il défend n'a pas le droit d\u2019être ua organe de parti, un organe de groupe et de voiler son caractère sous un faux nom.Si le Courrier de St- Hyacinthe, par ses écrits, par sa conduite nous démontre que, malgré son titre de journal indépen dant, il n\u2019est qu\u2019un organe de clan, nous pourrons l'accuser de manquer de siucérité, et il jettera du discrédit sur les causes et sur les idées dont il se fera le défenseur, parce que les champious des bonnes causes savent combattre à ciel ouvert, le front haut et sous leurs vraies couleurs.11 peut paraître téméraire de douter -ainsi de la sincérité d\u2019un journal qui se pare d'un caractère d'indépendance en politique théoriquement inattaquable, mais, y à t-il dans cette régénération annoncée par le Courrier changement de programme ou simplement, malgré les mots, changement de personnel ?Ilest un paragraphe de ce programme qui laisse planer les soupçons.\u201cPour ce qui est des hommes, des candidats et des députés, nous \u201cles considérerons à ln lumière de leurs idées et de leurs programmes.\u201cSans doute nous désirons que ceux qui briguent les suffrages du peuple \u201caient une conduite personnelle digne ; mais ce sont les idées qui mè- \u201cnent le monde, ce sont elles que nous surveillerons, approuverons ou \u201ceondamnérons.Nous saurons faire la distinction entre un homme \u201cpublic qui pense bien et se conduit nal et un homme public dont les \u201cidées sont mauvaises et In conduite acceptable.Sans approuver les \u201csrrements du premier, tout en les condamnant dans notre for interne \u201c(sic) nous ne ferons pas cette crreur de soutenir un candidat parce \u201cqu\u2019il est bon garçon.\u201d Qui n'a vu dans ces mots le lien de raccordement entre la direction présente et la direction passée ?Les noms ont changé, mais l\u2019esprit est le même.Quelles ont donc été les idéos et les principes.si nobles et si dignes, qu'il faille s\u2019y rattacher comme à vérité d'évangile, de eoux dont la conduite personnelle est mnintenant jugée indigne ?Non ! Tout le programme est dans ces lignes.Le Courrier de St- Hyacinthe va continuer l'œuvre qu'il n'a jamais cessé de poursuivre, la lutte contre le parti libéral, la lutte contre les idées libérales, la lutte contre les champions de ln cause libérale À St-Hyacinthe, la lutte pour lo conservatisme, la lutte pour la réaction, la lutte contre le progrès Franchement catholique ! Il faut maintenant rattacher la religion à ee programme politique.Si le Courrier devait être vraiment indépendant en politique, il aurait raison d'afficher ses convictions religieuses.Mais, s\u2019il n'est, comme nous le croyons, qu\u2019un organe de parti ou de clan, il ne reud pas service à l'Eglise en affichant et proclamant, À tout propos et mal à propos, son caractère catholique.Les journaux catholiques ont leur raison d'être sans doute, mais leur action, pour le plus grand bien de l'Eglise, doit être bien distincte de l'action des journaux politiques.Il est toujours dangereux de confondre les deux causes, particulièrement dans une région profondément catholique comme l\u2019est la nôtre.\u201cNotre journal sera catholique en ce sens qu\u2019il suivra en tout les \u201cprincipes et les directions de l'Eglise.Nous ne voulons en rien nous \u2018éloigner de ce, que pensent et veulent le Pape et les Evêques.C'est là le programme d'à peu près toute la presse française de la province, sans qu'elle le proclame particulièrement haut.Nos journaux doivent être catholiques, c\u2019est entendu ! mais quand ils font de in politique, il laut se défier de ceux d'entre eux qui se réclament trop souvent et trop bruyamment de leur caractère catholique pour donner du poids à leurs conceptions politiques.Ceux qui sont sincères dans leurs convictions politiques savent défendre leurs idées par leurs propres mérites, et il y u des inconvénients graves à mêler les questions politiques et les questions religieuses ensemble, À tenter de solidariser la cause d'une politique avec la cause de la religion.Leur politique peut en protiter temporairement, mais c\u2019est fatalement au détriment des intérêts de la religion, et, ceux qui ont véritablement à coeur les intérêts de l'Eglise répudient de semblables moyens, C'est souvent inconsciemment, sans mauvaises intentions que des journalistes ont recours à ces méthodes.Dans l'exaltation de la politique, comume le dit Bourget, \u201cdans la frénésie où les jette \u201cL\u2019Idée\u201d ils oublient tout, et \u201cune ferveur religieuse brûle leurs prunelles à la minute même où ils manquent au plue élémeutaire honneur\u201d.Mais le mal et les ravages n'en existent pas moins, C'est là une sombre appréciation d'un programme.Elle n\u2019a peut-être pas sa raison d'être.Souhaitons.le ! L'avenir nous permettra de la juger.ELECTIONS PROVINCIALES Convention Libérale du Comté de Saint-Hyacinthe Les Chambres provinciales sont dissoutes et les électeurs sontap- pelés aux polls pour élire une nouvelle députation.La nomination aura lieu le lundi 29 jauvier courant, et la votation le lundi 5 février Le comté de Saint-Hyacinthe, dont le siège à la Législature provinciale est vacant depuis le milieu de l\u2019avant-dernière session aura à se choisir un représentant.L'Association Libérale locale, désirant se conformer aux usages traditionnels du comté, s\u2019est reunie hier\u2019 soir pour procéder à l\u2019organmisa- tion d\u2019une convention qui choisira un candidat.L'assemblée n été tenue sous la présidence du Dr Ulrit Jacques, président de cette association.M.J.S.Beaudet, secrétaire, était à son poste.Tous les directeurs de la ville et plusieurs chefs libéraux étaient présents, Le Dr Ulric Jacques en ouvrant l'assemblée a expliqué les raisons de la convocation de la réunion quise tenait.Il est d'opinion - que, malgré le temps relativement court qui restait avant la nomination, il croyait que l'Association ne devait pas se départir des usages reconnus du comté.Le caudidat du parti libéral devait être choisi par une convention régulière des délégués de chaque quartier et de chaque paroisse du comté.Ces délégués doivent, suivant la coutume, être choisis à des aseemblées des électeurs libéraux annoncées au moins une semaine à l'avance de manière à ce que chaque électeur libéral puisse avoir l'occasion de muniféster sa volonté, s\u2019il le désire.Après une discussion de quelques moments, l'assemblée s\u2019est ralliée à l'unanimité À la manière de voir de son président.Il a été décidé de tenir la convention libérale le lundi 22 janvier, à 1 heure de l\u2019après- midi, au Théâtre Corona.Les assemblées pour le choix des délégués seront tenues le dimanche 21 janvier à l'issue de la grand\u2019messe, dans les paroisses suivantes : St-Hyacinthe-le-Confesseur, Saint-J oseph, Village LaProvidence, Notre Dame de Saint-Hyacinthe, St-Damase, Ste-Madeleine paroisseet village, Saint-Charles, Saint-Denis, paroisse et village, St-Bernard, Saint- Judes, LaPrésentation, Saint-Barnadé, et Saint-Thomas, Ces assemblées seront annoncées de vive voix à la porte de l\u2019égli- sc dimanche prochain, 14 janvier.L'assemblée pour le choix des délégués de la ville aura lieu à la salle du marché le dimanche soir, 21 janvier, et il a été décidé de l'annoncer dans Le Clairon et par des affiches distribuées à différents endroits de la ville.La convention sera composée de cent délégués.Il y en aura vingt-cinq représentant les cinq quartiers de la ville et soixante- quinze représentant les paroisses du comté.4- ~ Comme il y a deux municipalités dans chacune des paroisses de Sninte-Madeleine et Saint-Denis, chacune de ces paroisses aura droit à dix délégués.\u2018l'outes les autres paroisses seront représentées par cinq délégués chacune.L'organisation en chef du parti lihéral sera avisée des délibéra- légation composée du Président, M.le Dr Ulric Jacques, du secrétaire, M, J.S.Beaudet, notaire, de M.le député René Morin et de M, Magloire Côté.Le parti libéral est plus uni qu\u2019il ne l\u2019a jamais été dans le comté de Saint-Hyacinthe, et il parait certain que son candidat sera chosi à l'unanimité par la convention.Les conservateurs du comté ne paraissent pas encore décidés à faire de opposition.LA NOUVELLE MANUFACTURE Hier soir, à l'hôtel-de-Ville;a eu lieu uue importante assemblée au sujet de l\u2019écablissement de la nouvelle manufacture de la U.S.Knitting Co.Cette assemblée était conposée des membres du conseil municipal, du bureau de direction de la Chambre de Commerce et d'un certain nombre de citoyens importants de la ville, Le maire Bouchard a été nommé président de lx séance et il a expliqué le but de l'assemblée.Ce but était d'organiser la souscription pour donner le site dont nous avons parlé la semaine dernière à la Canadian U.S.Kui:ting Co., qui a décidé d'établir une usine à Saint-Hyacinthe.Le montant à souscrire s\u2019élève à $4,400.seulement.Le maire a expliqué que ceci représentait un peu moins que 10 cents dans le cent dollars sur lu propriété foncière imposable de la ville.I! a suggéré de mettre cette souscription sous les auspices de la Chambre de Commerce locale, tel que cela se pratique dans les villes d'Ontario Le président de la Chambre de Commerce, M.Philie, a dit quel- ques mots pour expliquer qu'il approuvait entièrement le projet.La compagnie suivant les informations qu\u2019il a obtenues est absolument solvable et offre toutes les garanties de succès.Il a ajouté que Saint- Hyacinthe devait faire quelque chose si on voulait que cette manufacture se construise à Saint-Hyacinthecar les autree villes offrent des avantages particuliers et nous sommes obligés de les suivre sur le terrain de l\u2019encouragement.Le projet a été approuvé à l'unanimité et un engagement de gea- rantix La Chambre de Commerce du remboursement des $4,400 qu'elle avancera a été souscrit par toutes les personnes présentes.Une liste de souscription sera ouverte incessamment dans la ville comme il a été fait pour la Manhasset.Les plans de la manufacture seront prêts dans quelques jours et des soumissions seront demandées pour la construction.Cette usine devra être terminée pour les premiers jours du mois de juin prochain.| de et a eu pour effet d'augmenter considérablement le fonds d\u2019assistance.BIENFAITS DE L'UNION DES MUNICIPALITÉS _- \u2018Une autre déléZation de l'union ; j s\u2019est rendue à Ottäwa en décembre Les municipalités canadiennes, pour soumettre à l'hon.Jacques dit un rapport sur ses opérations de Bureau, ministre des douanes et l'année, sont enfin sorties de la pé- du revenu de l'intesieur les récla- riode de dépression d'après guerre mations des municipalités, Les dé- et peuvent envisager l\u2019année 1923 légués ayant signalé les ennuis qui avec optimisme et espérance.Notre résultent à l\u2019époque où s'accorde comité exécutiÉ est satisfait des\u2019 l'escompte sur les taxes, dans les résultats des travaux qu'il a accomplis en 1922.Au point de vue de ln législation, le travail a été en général réussi.Sous ce rapport, comma exemple de ce que l\u2019effort municipal combiné peut accomplir, nous memtionnons la défaite du du projet de la loi Vancouver, Fraser Valley and Southern.La limitation de l'impôt sur les chèques & un maximum de $2 au lien de la contribution progressive de quatre pour cent, épargnera à nos villes plusieurs milliers de dollars.Notre appel en faveur des sinistrés du nord de l'Ontario et de Québec a été accueilli d'une façon splendi- I bureaux municipaux, le ministre a concourru pleinement dans ses vues et à promis qu\u2019au retour du ministre des finances, cette question serait étudiée davantage et la loi probablement amandée à la pre- chaine session de façon à pormet- tre la commutation de l\u2019impôt syr la base d\u2019un seul paiement annuel.mer Commis Demandé On demande un commis de bu veau ayant un peu d'expérience dans la comptabilité, S\u2019adresser à La Cie Omega, St-Hyacinthe.juo tions de cette première assemblée de l'Association Libérale par une dé- er M; fees 6 06 24-46 dt 0 6 00 00.06 0 20 0 200 00 0 000 00 CH RN OO : NOTES LOGALES 2 o FREESE ODAN ESO SNNBE bb Veillée Intime Le 30 décembre\u2019 dernier, Mlle Cécile-Ena Bouchard, fille de M.T.-D.Bouchard, en vacance de Noël et du Jour de l'An dans sa famille, iuvitait quelques amis à une soirée intime, au cours de laquelle on s'est beaucoup amusé.Les invités étaient: Mlles Rita Phaneuf, Madeleine Bouchard, J.Reeves, Thérése Choquette, Marie- Jeanne Servais, et MM.Maurice Leclerc, Jean Bouchard, Paul- Emile et Arthur Servais, Ernest Phaneuf et Lucien St-Germain, Mlle Bouchard, qui suit, des cours d'anglais à l'Institut Trafalgar de Montréal, est partie mercredi de cette semaine pour aller y poursui- Yre ses études.\u2014-{-\u2014_ \u201c* Radio\u201d vs S.C.P.Co.Tout announce que nous allons avoir une belle saison de hochey, à St-Hyacinthe.Nous venons d\u2019apprendre qu'une autre belle partie à été organisée pour dimanche prochain 14 janvier.Le club qui viendra rencontrer nos joueurs locaux est \u201c Le Radio\u201d, de Montréal, que que l'on dit être composé de joueurs que l\u2019on estime supérieurs à ceux du club Les Underwood dans une proportion de 307/.Ou peut s\u2019attendre, par conséquent, à une partie contestée.Il ne faudra pas manquer, les amateurs du hockey, de vous rendre à la patinoire Coro- Ra pour encourager nos joueurs locaux.\u2014 Courrier de St-Antoine Noces d'Or Mardi de cette semaine,M.et Mme Louis Dorais, de St-Antoine sur Richelieu, avaient le bonheur de fêter le cinquantième anniversaire de mariage.À cette occasion, il y eut messe en l\u2019église paroissiale,et grande réunion de parents chez les jubilaires.C'est le 24 septembre 1872 que M.Louis Dorais, fils de Pierre Dorais et de Catherine D'Amour, unis- aait sa destinée à Mlle Arthémise Gravel, fille de M.Louis Gravel et de Emelie Gladu, de St-Antoine, et c\u2019est dans l'église paroissiale de ce village que leur union fut bénie.Plusieurs enfants naquirent de leur mariage, dont trois filles et quatre garçons.Ce sont Marie- Louise, Mme dos.Grégoire, de de St-Antoine, Mlle Alice, ausai de St Antoine, et Adrienne, Mme P.@roulx, de Meyroune, Sask., M.Jean-Baptiste Dorais, de Marcelin, Sask., MM.Alphonse et Emile Derais, de Gravelbourg, Sask., et M.Mastaï Dorais, de St-Antoine.Un empêchement survenu au dernier moment a empêché Mme P.@roulx d'assister aux fêtes.Les jubilaires comptent 21 petits-enfants.M.L.Doraisest âgé de 77 ans.Il à trois frères, M.Narcisse Dorais, de Montréal M.François Dorais, de St-philomène, et M.Treffié Dorais, de Ramsayville Ont.Mme Louis Dorais, qui est âgée: de 72 ans, n'a qu'une soeur,Mme Dr A.Gadbois, et qu\u2019un frère, M.Georges Gravel, de Montreal.A l'occasion de cette fête, les heureux jubilaires ont reçu de nembreux et riches cadeaux.Une fête tout amicale leur £ut faite dès samodi, 6 janvier, par certains des \u2014\u2014- -\u2014 \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 .ic meilleursamisdes jubilaires qui sont %|venus leur présenter, avec leurs vœux, une bourse bien garnie.Chacun souhaite aux jubilaires le bonheur de pouvoir maintenant fêter leurs noces de diamant.\u2014 Résolutions de Condoléances CANADA Province de Québec District de St Hyaciuthe A une assemblée des notaires du distriet de St-Hyacinthe, tenue à St-Hyacinthe, au bureau d'enregistrement, le mardi, neuf janvier 1923, à neuf heures de l'avant-imi- di, à laquelle assistent tous les notaires du district de St Hyacinthe, sous la présidence de L.À.Brunelle.1L EST RESOLU : Que les notaires du district de St-Hyacinthe ont appris avec regret la mort de leur distingué confrère et doyen, le notaire F.X.A Boisseau, de St-Hyacinthe.Que le Notaira F.X.A.Boisseau a été membre de la Chambre des Notaires, de 1906 à 1912, et Vice- Président, de 1909, à 1912.Que le notaire F.X.A.Boisseau a été un citoyen honorable, un notaire judicieux et intègre et que sa carrière a été tout à l'honneur de la profession.Qu'ils désirent exprimer à sa famille leurs condoléances les plus sincères daus son grandj{deuil.Côme Grégoire secrétairs (vraie copie) Côme Grégoire secrétaire, \u2014p- Courrier de St-Guillaume Funérailles de M.Jos Lambert Les funérailles de M.Joseph Lambert commerçant, décédé de 27 décembre 1922, ont eu lieu vendredi matin, le 29 décembre à 10 heures a.m.au milieu d\u2019une foule de parents et d'amis qui voulaient donner un témoignage d'estime à ce respectable citoyen.M.Joseph Lambert a joué un rôle très important dans la paroisse et le village de Saint-Guillaume.Il fut a maintes reprises maire et conseiller da village.Il fut préfet du comté.Il fut le premier candidat des Fer- miers-Unis de la province de Québec qui tenta de se faire élire dans le comté d'Yamaska lors de la fameuse lutte électorale Mondou, Boucher, Lambert.Ce fut un homme profondément religieux, Il sut soulager par ses largesses de nombreux pauvres et fut surtout un des bienfaiteurs insignes du Monastère du Précieux- Sang de Nicolet.Trois de ses filles firent profession religieuse dans cette communauté.Conduisaient le deuil : MM.Zoël Melançon, de St-Léonatd, L.Marcotte de St-Siméon et Charles Vincent, de St-Hyacinthe.Porteurs : MM.Charles-François Manseau, William Parent, Prime Lefebvre, Louis Côté, Adélard Côté Georges Marcotte.Dans le cortège, on remarquait : Soeur Marie-Joseph, Soeur Marie- Louise, religieuses adoratrices du Précieux Sang de Nicolet, R.F Elisée, neveu du défunt, M.Paul Belhumeur, St-Germain et son épouse, Marie-Anne, M.Elie Lambert St-Guillaume et son épouse Rose-Marie, Moise Lambert, Raphael et Charles, fils du défunt, Mlles Rachel eb Thérèse, filles de dame J.Allan soeur, du .défunt, Xuvier Lambert, frère de Dame Chs Vincent, St-Hyacinthe, soeur, M.Joseph Desrosiers, maire et son epouse, Samuel Vanasse, M.D.L.Viens, Elie Melançon et son épouse Jude Melançon, J.-B.Melançon, Ulric Beuudette et son épouse, Raoul Dumaine et ses deux enfants Denise Hermann, dame Nap.Cortuier, S.Guillaume, Dame Prime Lefebvre, M.Thé.Vanasse, N.P, M.et Mme G.Florent, M.et Mme Onésime Fravel, M.et Mme Théphile Houle, St-Germain, Dame Nap.Florent, St-Cuillaume.Mile Ada Florent, St Guillaume, M.Jos Florent, M.Hector Lefebvre, M.Célestin Lafleur, Mlle Lucienne Melançon, St-Léonard.M.et Mme Rémi Dumaine, Mlle Evo Dumaine, M.Alcide Lacharité, M.et Mme Nap.L'Heureux, Mme Conrad Ponton, M.Octave Côté.M.E.Marcotte, Mlle Anna Beaudette.M.H.Larivière.A l'église qui était revétue de ses plus riches ornements de deuil et ou il y avait aussi une nombreuse assistance, la levée du corps a été faite par l'abbé Elzéar Mondou chapelain du monastère des SS.du Précieux Sang, de Nicolet.C'est a officié au service assisté des abbés Alphonse Jolicoeur comme diacre et A, Taillon du séminaire de Nicolet, comme sous-diacre.L'absoute fut donnée par l'abbé Chs.Ed.Brunault, ancien curé, chaplain des SS.de l\u2019Assomption et représentant de Sa Grandeur Mgr Brunault évêque dd Nicolet.Dans le sanctuaire on remarquait MM.les abbés Chs.- Ed.Brunault, Elzéard Mondou, Ernest Leclaire, Adélard Desrosiers, le Frère Elisé, du Sacré-Coeur de Montréal, La chorale de la paroisse a fait les frais du chant durant le service.L'inhumation eut.lieu ensuite au cimetière de la paroisse où un curtège nombreux a accompagné la dépouille mortelle de ce chrétien modèle et de ce bienfaiteur des pauvres.La famille voudra bien agréer l\u2019expression de nos plus vives sympathies.\u2014Z\u2014=\u2014 Raquetteurs en visite Dimanche, 14 janvier, cinquième sortie de l\u2019Infatigable.Ce jour-là, les clubs L'Union de l'Ouest et Pieds-Légers, de Drummondville, viendront rendre visite à nos ra- quetteurs.La réception sera joyeuse et cordiale et donnera lieu à une belle fête chez nos raquetteurs, dont notre population aura aussi sans doute connaissance, \u2014\u2014\u2014\u2014 Pour l'Eglise St-Joseph Il y aura partie de cartes à St- Joseph d\u2019Yamaska, jeudi prochain, 18 janvier, au profit de l'église de cette nouvelle paroisse.Toute notre population connaît les besoins de l'église St-Joseph.Aussi elle s\u2019efforcera d'encourager cette partie de cartes organisée par des bienfaiteurs de l\u2019église pour lui venir en aide.On y passera certainement une agréable soirée, et la satisfaction que l\u2019on éprouvera d\u2019avoir contribué à une bonne œu- vre en rendra le plaisir plus beau et plus grand.Cette partie de cartes aura lieu au No 27 de la rue Centrale.M.l'abbé Stephen Edge, curé, qui \\THEATRE GORONA VENDREDI et SAMEDI 12 - 13 Janvier Pearl White DANS SANS PEUR Histoire Ruth Hamilton (Pearl White)est destinée à épouser Bill Barton.Ses parents veulent qu\u2019il en soit ainsi, parce que c\u2019est leur conviction que Bill occupe une position sociale qui Je recommande plus qu'avantageusement pour devenir l'époux de leur fille.Mais luth aime un autre jeune homme, John Miles, dout elle à tuit la rencontre alors qu\u2019elle faisait une fête à des enfants pauvres, sur le bord de la wer: A cette occasion, Miles lui donne un chèque pour un montant assez considérable afin de défrayer les dépenses de la fête, et, par la suite, la jeune fille est informée que le jeune homme occupe une belle position dans le monde financier de l'endroit, mais qu\u2019il a été, ainsi que son père, rejeté de lu haute société.Un soir, elle se rend chez lui, et pena mt qu'elle était chez Miles, le père de la jeune fille arri- dans l\u2019espoir d'obtenir de l'argent de Miles Ÿ trouvant sa fille il insiste pour que Miles l'épouse.Elle refuse en disant qu\u2019elle n\u2019est pas pour épouser un homme que l\u2019on force à l\u2019épouser : mais, sur l'assurance évident que le jeune homme l'aime, elle change d'idée, ve Le Contribuable ne Paiera pas Toujours \u2014 Afin de bien se familiariser avec tout le réseau dont il a entrepris l'administration, sir Henry Thornton a commencé son inspection des lignes de l'ouest des chemins de fer nationaux, dernière étape de son voyage d'étude.Le nouveau président des che- mius de fer nationaux était, hier, à Fort-William, où il a été reçu par le Canadian Club de cette ville.Sir Henry a déclaré que les intérêts de toutes les parties du pays doivent être conciliés dans la nouvelle administration, mais on ne doit pas oublier que le contribuable canadien ne peut continuer de payer les déficits sans encourir des difficultés financières.Cette importante déclaration indique dans quel esprit sir Henry à l'intention d\u2019administrer le réseau qu\u2019on lui a confié ; il cherchera avant tout, en tenant compte des besoins de tous, de faire disparaître ces déficits annuels.Il semble qu'il y ait deux opinions au sujet des chemins de fer nationaux.L\u2019une voudrait, et c\u2019est juste que nous payions pour la valeur complete du service reçu ; l\u2019autre au contraire déclare que les chemins de fer étant d'une atilité publique, c'est l'Etat tout entier qu doit en assumer les obligations et les déficits.Cette dernière opinion se trouve particulièrement dans l'Ouest canadien, traversé par trois réseaux dont deux sont continuellement en déficit : le Grapd-Trone-Pacifique et le Canadien-Nord.L'Ouest ne peut alimenter avantageusement ces trois réseaux : de là les $70,000,000 & $75,000,000 EN Le Un Prix 4 premiers mois ce prix, c\u2019est pour l'ouvrage.cela à un prix très bas.6 66 de déficit au bout de chaque année d'opération.C'est ce qu\u2019à co mpris sir Henr Thornton quand il déclare que le contribuable ne peut pas toujours payer ces sommes importantes et il faudra prendre les moyens nécessaires de faire disparaître ces déficits ou d'abandonner la nationalisation des chemins de fer.Le gouvernement King a voulu donner un essai loyal au réseau nationalisé ; il a choisi À cet effet des hommes compétents comme sir Henry Thornton qui possède une autorité considérable en matière de chemins de fer.Cette expérience que l\u2019on tente encore une fois produira-t-elle le résultat qu\u2019on en attend ?Il faut l'espérer.Mais d\u2019une façon ou d'une autre, cette expérience devrait être concluante et devrait donner satisfaction à tout le monde, (Le Canada) \u2014_ COURAGEONSE- LES NOTRES I 2 Lavage 1 INCONTESTABLEMENT - - LE REINE DES BIERES MOUSSEUSE NUTRITIVE STIMULANTE DEMANDEZ-LA PARTOUT Porter Champlain EST RECONNU COMME LE MEILLEUR RECONSTITUANT LA BRASSERIE GHAMPLAIN LIMITEE QUEBHOG \u2019 AUTOMOBILISTES PROPRIETAIRES DE FORD Spécial est fait pour vous qui voulez faire overhauler votre auto durant les de l\u2019année 1923 $35.00 Pour ce prix je répare l'engin, la transmission, le différentiel, la conduite, ainsi que les roues et les ressorts.N'oubliez par que Pour Engin Seulement $20.00 Je fais aussi la réparation de n'importe quelle marque d'auto, et Une visite vous convaincre.A VENDRE Un auto Overland, 4 cylindres Mitchell, 6 EN PARFAIT ORDRE GARAGE LORENZO ROBERT 35 ; CONCORDE 66 12 19 26j-2¢ Rend facile la patisserie chez sc.Absolument Pure La seule poudre-levain faite avec la crème de tartre Royale, extraite des grappes de razsir: PAS D'ALUN, PAS DE\u201c + HOSPHATE DE CHAUX - LA | AT i] oa ct tna onli 5 ma EEE 7 TE Catherine Emmerich NE TOUCHES PAS A NOEL Une voyante prétend que Noël doit appartenir à novembre.(Les journaux) \u201c Ainsi, ce n'est plus en décembre Qu'il faudrait célébrer Noël : La Voyante (1) aime mieux novembre : Qu'en pensent la Terre et le Ciel ?Faudra-t-il changer l'atmosphère Et le cadre de ce tableau Que l'humanité tout entière Viugt siècles a trouvé si beau ?Faudra-t-il supprimer la neige Et le givre brodant le toit De l'humble étable qui protège La Vierge-Mère et l\u2019Enfant-Roi ?Le boeuf, devenant inutile, Et l'âne seront-ils chaesés De leur crèche et de l'Evangile, Comme de vieux jouets caesés ?Et les choeurs de bergers et d'anges Chanteront-ils dans le brouillard Dont novembre ouvre les franges, Sous des arbres de corbillard ?Et qui conduirait les Rois-Mages Venus de leurs lointains Etats Pour rendre à Jésus leurs hommages Si l'étoile ne brillait pas ?Noël n\u2019est point fait pour brumaire, Mois de descente, mois de deuil ; Jésus vient rajeunir la Terre Et non pas la mettre au cercueil, Il veut nuître à l\u2019heure où remonte Le soleil jeune au bord du ciel ; La mort triomphait : il la dompte O Voyante, refais ton compte : Dézembre doit garder Noël.François FABIE, ER Malgré notre métamorphose Et malgré le temps qui pases, Dis, te souvient-il, soulier rose, Da pied menu qui te chaussa ?Tendre objet de ma réverie, Tu tiens tout entier dane ma main.\u2014Mon Dieu, quelle mélancolie Dans ses bonheurs sans lendemain |.Et ce soir, un penser morose Occupe mon coeur à rêver \u2018 Sur un soulier de satin rose Dans un vieux coffret retrouvé, Dont le parfum me remémore Tout ce passé dont je suis las.Se pourrait-il que j'aime encore ?\u2014\u2014\u2018\u2018Ainsi va le monde, ici-bas.\u201d Emile HENRIOT LE RETOUR DU SOLDAT I - Au milieu d'une magnifique Journée d'août, un jeune homme portant l'uniforme séduisant des chasseurs d'Afrique gravissait d\u2019un pas leste et joyeux l\u2019étroit sentier qui monte de la Garonne au bourg de Saint-Blaise, près d'Agen C'est André, et voilà cing ans qu\u2019il a quitté le toit paternel pour aller servir la patrie.Maintenant sa dette est payée, il est congélé et il rapporte au foyer quil'a vu naître les galons de maréchal des logis et la croix de la Légion d\u2019Honneur que lui a mérité un beau fait d'armes.Encore quelques instants, et il allait embrasser sa vieille mère, le petit Alain, son frère chéri, et Bernadette.Bernadette, la plus jolie fille de tout l'Agénois, Bernadette, sa promise, 11 \u2019'aimait tant, sa Bernadette mignoone !.Il avait vingt.sept ans, et dans tous sesréves d'enfance, il la revoyait ; il n'était pas un jour, pas une minute de son existence dans laquelle elle n'eut sa place.et pourtant voilà soixante mortels mois qu'il ne l'avait vue, excepté dans son coeur.Et sa mère, avec quelle sainte ivresse elle allait presser son fils ainé entre ses bras, tandis que maître Alain accourait à toutes jambes pour sauter follement à son cou.Puis ses voisins, ses camarades, quel accueil ne lui réservaient-ils pas !.car André n\u2019avait pas été un conscrit comme un autre, La sort ne lui avait nullement été fatal ; il avait sacrifié à l'amour fraternel sa liberté et les plus belles années de sa jeunesse.Le pauvre Alain était si chétif et si faible, si timide et si doux.\u2014 Que serait-il allé faire, en vérité, le pitchouuve, au milieu du fracas du canon ! Il serait mort, bien sûr, l\u2019enfant du Bon Dieu, rien qu\u2019en apercevant couler le sang d'un de ses semblables, lui qui pleurait à chaudes larmes lorsqu'il voyait tomber une perdrix, frappée par un plomb meurtrier.D'ailleurs, c'était SUR UN SOULIER DE SATIN ROSE \u201c©2050 mue un mauvais numéro de l\u2019urne municipale, André avait consolé sa mère et son frère par mille baisers en leur disant : \u2014Ne vous désolez pas ; c'est moi qui partirai.Effectivement, un beau Matin, il avait pris son sac et son bâton, il était parti, le généreux, sans verser un seul pleur, sinon en faisant ses adieux à Bernadette qu'il devait épouser aux vendanges, \u2014Rassure-toi et garde-moi ta foi, avait-il murmuré à l'oreille de 8a fiancée, Mon dur sacrifice est nécessaire.Cinq ans sont après \u2018tout bien vite passés quapd on l'aime comme nous.A mon retour tu n\u2019en seras que plus fière de t'appuyer au bras d\u2019un homme sur la poitrine duquel brillera peut-être l\u2019étoile des braves \u2014Au revoir et bon courage.Nous avons vu que sa prédiction s'était réalisée.Su décoration avait du reste été ratifiée à la suite d\u2019une chaude affaire avec les Kabyles.Il avait reçu les félicitations du général en chef et on l'avait porté à l'ordre du jour ; de plus, les insignes du sous-officier vinrent se fixer sur les parements de sabelle tuni que bleue.Il avait donc fait mieux que de tenir sa promesse.Soupain, André s'arrêta brusquement et comme frappé de vertige.Un convoi funèbre venait de déboucher sur la grande place, accompagné d\u2019une procession de jeunes filles, vêtues de blane, qui entouraient un cercueil sur le drap duquel ressortaient dans toute leur virginale splendeur une couronne et un bouquet de fleurs d'osanger.Le village entier suivait dans le plus profond recueillement.Une voix intérieure cria aussitôt au malheureux fiancé ; \u2014 Voici l'enterrement de Bernadette :.Tu arrives trop tard !.Un reste d\u2019espoir le soutenait cependant encore.Il eut le courage de demeurer dans l\u2019ombre et d'attendre que le pénible cortège défilât devant lui pour essayer de distinguer les figures qui le composaient.Il se contint en voyant passer sa vieille mère et le petit Alain, le front baissé.Il chercha ensuite parmi les jeunes filles, dont les traits lui étaient familiers, s\u2019il ne découvrait pas l\u2019ange de ses rêves.Ce fut en vain.Bernadette n\u2019était pas là.Ses craintes n'étaient que trop justitiées.Hélas ! c'était bien elle, c'était son adorée Bernadette que l'on conduisait à sa dernière demeure, au moment où lui, André, accourait tout joyeux mettre sa main dans celle de la femme qu\u2019il s'était de tout temps choisie, C'en était trop pour l'infortuné jeune homme ; il sentit la tête\u201d lui d'intérêt à ses Déposants (3% tous plus, chaque année, une Prime de 47.Elle a aussi à vendre un nombre limité de ses Actions privilégiées.Renseignements fournis à demande.\u2014 Ecrivez ou venez à 23, rue St-Jacques, Montréal.Fondateurs, 1919, Hon.A.T'urgeon, |L.A.Lavallée, Frs-C, Laberge, Chs Duquette, et autres.Administration :\u2014Hon.A.Turgeon, Préaident, L.H.Taché, Gérant, L, Clément, Sec.-Trés.8 sept-8 [dv BUREAU et Téléphon Voulez-vous devenir manquer, un frisson glacial parcourait tout son être ; il chancela anéanti, le regard fixe, les yeux secs, la bouche muette.Le ciel lui refusait la consolation de verser des larmes cette rosée tout à la fois amère et douce qui ra- fraichit le cœur de ceux qui souffrent.Les tintements de la terrible cloche se firent entendre pour annoncer le commencement de la cérémonie religieuse.Chaque coup frappé sur l\u2019'airain sonore résonnait en lui et brisait littéralement sa poitrine.Il se releva néanmoins peu après, grave et recueilli, salua d\u2019un oeil morne les lieux on s'était écoulée son eufauce et où naguère encore il s'était promis tant de joie ; puis il reprit à pas lents et l'âme meurtrie l\u2019étroit sentier qu'il veuait d'abandonner.Son parti était pris Nul ne l\u2019atteudait au village ; on devait même redouter son retour.il y était tant aimé !.Mieux valait donc.au lieu de s\u2019y présenter, réjoindre sur le champ son régiment et tâcher qu\u2019une balle étrangère le prit en pitié en mettant fin & une existence désormais misérable.\u2014Bernadette !.chère Bernadette ! s\u2019écriait-il en s'éloignant, nous nous retrouverons dans un monde meilieur, puisque Dieu n\u2019a pas voulu que nous fussions heureux dans celui-ci, Mais il avait trop présumé de ses forces le pauvre André, et à peine avait-il fait deux heures de marche qu\u2019il fut contraint de s'ar rêter.Une sueur froide inondait ARGENT a Cuisee = er COTTAGE À VENDRE OU A LOUER 74 ST-DOMINIQUE WILFRID AMYOT REPRESENTANT DE LA NORTH AMERICAN ASSURANCE SUR LA VIE PERCEPTEUR de la CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE La pius forte etla plus ancienne Société de Rentes Viagères du Canada de vos jours ?Soyez membres de la CAISSE NATIONALE d'ECONOMIE Tous renseignements fournis sur demande par W.Amyot ASSURANCE CONTRE LE FEU, REE.Joli cottage de 11 pièces recons- ; .truit f, 1 ' ie les aix mois) et leur attribue de ruit en neuf, sur le boulevard G rouard, près de la propriété «de Mme Cooke.\u2019 Le plus beau site de la ville.Terrain sur la rivière avec quai en béton.Chauffage central à l\u2019eau (chaude.Bain et électricité.Toutes les pièces du rez-de-chaussée avec planchers en bois dur.Parterre de 45 pieds par 50 sur la façade, planté d'arbres d\u2019ornement Portique, porche et véranda spacieux avec vue sur la rivière et le Parc Côté.Une occasion unique pour une famille désirant avoir une très jolie résidence à bonnes conditions.Sera prêt le ler novembre.S'adresser à T, D.Bouchard, 175 rue Girouard jno RESIDENCE e Bell 92 rentiers pour le reste A VENDRE OU ST-HY A TERRES ET PROPRIETES DE VILLE A ECHANGER.CINTHXE Magasin de Hautes Nouveautés Il est: reconna que pour avoir le plus grand choix d'Etoffes à Robes, Svies de Fantaisie pour Blouses, Garaitures » Collets, Dentelles, Sacoches, etc., il faut visiter le magasinde BERGERON & SICOTTE Un itamense assortiment d'Indiennes, Ducks, Mousseliaes, Or gandis des couleurs les plua nouvelles aussi Cotounades de toute sortes.Tapis et Prelarts Notre département de Tapie eb de Prelats est reconnu comme étant le plus considérable en ville, Nous attirons votre atten.bion var nos Tapis vou- laine de ls marque \u201cMAPLE LEAF\u201d supériear a bout autre tapis de ce genre comme couleur et darabi- lié.Tapis de foyers, Prelards jusqu\u2019à 4 verges de large.Portières, Rideaux Tapie tables, eto.UNE VISITE VOUS UON VAINCRA BERGERON & SICOTTE &T-EYF A COIN T EID « l=\u2014g\u20141y { | Tar AE PR ad son visage, un bruissement étrange emplissait les lobes de.son cerveau ; ses tempes battaient avec violence.Ses jambes defaillirent, et il s'abattit une masse au seuil d\u2019une cahute de bâûcheron en poussant un gémissement süprême qui ressemblait fort à un dernier soupir.11 Lorsque le bûcheron rentra le soir de la fôret, il trouva André toujours étendu sans connaissance au travers de la porte.Après s'être assuré que le pouls du chasseur battait encore, il releva celui-ci et le transports dans sa cabane.Pendant six semaines, l\u2019intéressant amoureux fut à deux doigts de la tombe.Cependant, peu à peu, sa jeunesse triomphait de la maladie, il revint à la santé, Mais il ne recouvrit la raison que pour se rappeler sa douleur, et plus que jamais il résolut de quitter le pays.Seulement, avant de fuir, il voulut embrasser une dernière fois sa mère et son frère.Quand il se sentit complètement valide, ayant remercié son généreux hôte dont il n\u2019était pas connu et qui lui avait prodigué ses soins en ne voyant en lui qu\u2019un de ses semblables à secourir il reprit le chemin du village, La campagne avait à peu près conservé son aspect du prernier Jour.Les fermes étaient désertes ; seuls quelques pâtres menaient paître leurs brebis devant eux.Pâle et défait, André s\u2019avangait sans rencontrer quelqu'un de sa connaissance.\u2014 Suis-je bien au milieu des miens ?se demandait-il tout déso- vienté de ne pas apercevoir un de ses amis et oubliant que c'était jus- ternent l'heure de leurs travaux.La teinte mélancolique de ses idées se projetait sur tout ce qui I'entourait.O Bernadette ! 6 ma bien-aimée nous serons bientôt réunis, ajouta- t-il entre deux sanglots.Ses jambes étaient si faibles qu\u2019- il ne parvint au bourg qu\u2019en plein crépuscule.Nonobstant, il reconnut tout de suite la maison paternelle : une lumière brillait à la fenêtre de la grande salle où l\u2019on se réunissait d'habitude pour la veillée.Encore quelques pas, et il allait presser sur son cour sa mère et son frère qui l\u2019aimaient tant ! A cette douce pensée, il onblia presque son chagrin et se dépêcha de gagner l\u2019entrée de la chaumière- Déjà il soulevait le loquet de la porte, quand un refrain modulé par une voix dont le souvenir était sans cesse présent à sa mémoire vint mollement mourir à son oreille.André s'arrêta troublé, incertain, tremblant.Etait-il le jouet d\u2019un songe ?.Etait-il en proie à une hallucination ?.Il setâta machinalement pour voir s\u2019il était bien éveillé.La voix reprit : Reviendras-tu bientôt beau (militaire ?) N'en as-tu pas assez avec la guerre ?Vois, on t'attend \u2018dans ce charmant (séjour) Où te réclame un éternel amour.Que ce soit là ton unique voyage Car le bonheur n'existe qu'au (village.) \u2014\u2014Bernadette ! s\u2019écria André en s\u2019élançant dans l'intérieur.\u2018Trois cris de joie répondirent au sien.Il regarda un instant, n\u2019en revenant pas de surprise, sa prétendue en chair et en os qui s\u2019ap- Puyait ainsi que son frère Alnin au fauteuil de sa mère ; puis, comme notre pauvre coeur résiste mal au poids de telles émotions, il s'\u2019é- vanonit dans les bras de ces êtres chéris en murmurant quelques paroles d'action de grâces.© 0 8 5c se es 8 sss 8 ses ees sess es se ee Heureusement, si tant d'ivresse fait peur, elle ne tue point ; et André retrouva bientôt ses esprits au milieu de ceux qu\u2019il adorait.Il raconta alors ce qui lui était survenu À son premier retour : sa douleur et son désespoir en assistant invisible aux obsèques qu'il avait cru être celles de Bernadette son départ précipité, sa maludie et enfin cette visite d'adieu que le ciel lui avait sans doute inspirée.Tout lui fut expliqué d'un mot.La jeune fille dont il avait vu le convoi était l\u2019amie intime de Bernadette, et ln pauvre enfant avait été tellement impressionnée du décès de sa compagne qu'elle aussi était tombée malade.Elle n'avait donc pu accompagner jusqu\u2019au cimetière les restes mortels de l\u2019ami qui s'était envolée vers sa patrie d'élection .Une lettre d'un camarade d'André, reçue depuis, avait appris l\u2019arrivée prochaine du brave troupier.Aussi l'attendait-on de jour en jour.Un mois après, le mariage de Bernadette et d'André fut célébré avec grande pompe dans ln gentil le église du bourg, en présence de tous les oabitauts ; mais cette fois c'étaient des habits de noces que chacun avait endossés, et le haut du vieux ciocher ne laissait échapper qu\u2019un joyeux carillon.Adolphe Rosgy arr\u2014 rene DEGAGE LE CERVEAU INSTANTANEMENT L'onguent Vapo Rub est un réel bienfait pour ceux qui souffrent du catarrhe.- Faites fondre un peu de Vapo- Rub de Vick dans un cuiller, Inhalez la vapeur, puis faites en pénétrer un peu dans les narines, le respirant fort.Vous serez heureux de voir comment il dégage le cerveau.Ceux qui souffrent du catarrhe semblent penser qu\u2019ils doivent en souffrir toute leur vie parce qu\u2019ils vivent dans un \u2018climat catarrhal\u201d Il est difficile de se débarrasser de cette maladie, mais le vick apporte un bienfaisant soulagement, et dans plusieurs cas, un persistant emploi à amené un résultat permanent.Le Vick est un traitement à action rapide pour tous les rhumes\u2014absorbé comme un liniment et en méme temps inhalé comme vapeur, Mme M.Stefano, 645 rue Somerset, Ottawa, Ont, dit : \u2018\u2019Lorsque j'entendis la première fois parler du VapoRub de Viek, je me décidai de l'essayer, car j'avais un sérieux rhume de poitrine et catarrhe nasal.Je souffrais du catarrhe depuis plus d\u2019un an, et chaque fois que j'allais dans le plus petit courant d'air, il semblait se fixer dans ma poitrine, Je m'appliquai du Vick sur le nez et la poitrine et le frottai bien.Le matin il y avait du changement et le quatrième jour mon rhume allait inieux.Je l\u2019appliquai sur le nez pour le catarrhe et le catarrhe est entièrement guéri.Je n'ai pas eu de rhume cet hiver et le catarrhe n\u2019est pas revenu.Je recommande for- mement le VapoRub de Vick.Dans toutes les pharmacies, 50c le pot.Pour un paquet gratuit d'essai, écrivez à Vick Chemical Co.344 rue St-Paul Ouest Montréal, Quéployés annaellement.MACHINE À SABLER M'étant procuré une machine à sabler les planchers, j'invite cordialement les personnes qui auraient des travaux de ca genre à faire exécuter de me les confier, assurant d'avance, une entière satisfaction.E.A.Gendron, 244 Cascades, D PAUL OSTIGUY SPECIALISTE Maladies des YEUX, des OREILLES du NEZ et de la GORGE 255 rue Sherbrooke Est, Tel.EST 5684 Montréal.K RAILWAY SYSTEM Mou-ements des trains pr ut VERS L'EST 9.50 a.m.et 9.48 p.m.tous les jours pour Richmond, Sherbrooke et Portland ; Québec [par le Pont] 9.50 a.m.excepté le dimanche, 9.48 p.m.tous les jours ; 5.44 p.m.excepté le dimanche, pour Rich mond, Sherbrooke et Island Pond Québec (par le pont.) Les trains locaux venant de Montréal arrivent à 1.30 p.m.tous les jours et 6.45 p.m.excepté le dimanche VERS L'OUEST 5.42 a.m., 5.28 p.m.tous les jours, 7.13 a.m., 10.40 a.m., 230 p.m.excepté le dimanche; 8.00 p.m.le dimanche seulement ; Montréal et les gares intermédiaires.Raccordements commodes à Montréal avec les trains pour Boston, New York, Ottawa, Toronto, Detroit, Chicago (par l'International Limité\u201d- le plus beau train du Canada), aussi pour Winnipeg et tous les endroits de l'Ouest Canadien.On peut se procurer ici même, des billets directs ; on peut aussi engager des lits et des fauteuils sans charge supplémentaire.Pour billets et autres renseignements, s'adresser à Ernest 'O.Picard, agent pour la ville, 35 rue Laframboise, ou à J.P Lazure, chef degare.MORIN & MORIN Notaires et AGENTS d'ASSURANCES Syadic autoriséen vertu de la loi des faillites 159 rue Girouard SAINT-HYACINTHE René Morin Henri Morin CASTORIA Pour Bibés et Enfants, & Sorte Que Vous Avez Toujours Acheté ron lr Te Ugnature Ao Plus de 17 millions de pots om- i j- D.o.| po Passi! America 3 remedes pos Ine 1 Streat tes QL Now Tock US A PrN Douleurs Rhumatismales Elles peuvent être soulagées en quelques jours en prenant 30 gouttes de Sirop Curatif de In Mère Scigel après les repas et en vous ¢ couchant.Il dissout la chaux et les acides amassées dans les join- ¢ tures et les muscles afin qu'ils ¢ puissent être facilement rejetés.Le SIROP SEIGEL connu aussi comme ¢ \u201cExtrait de Racines\u201d ne contient pas de drogues ni autres ingrédients violents ¢ pour faire disparaître ou engourdir les douleurs rhumatismales ou du lumbago, ¢ maisil en supprime Ja cause.Dans fes ç, outcillesde 50¢.et $1.00.CDCTEIC ICI CHE TETE IS pharmacies, A ~ A, \u20ac CN Si vous LAC) | À, Souffrez nN he W du 7 1 \\ | EN ENS ES XI Fe a A\" RHEUMATISME Lumbago, Névralgie ou n'importe quelle autre douleur, appliquez du Liniment Minard sur l'endroit endolori \u20ac&t le soulagement sera immédiat.Minard est le scute remède dont votre grandmère faisait usage.Rien ne peut J'égaler.En vente partout LINIMENT \"TRIOMPHE DE LA DOULEUR J YM CL J.S.Beaudet Notaire.Argent à prêter, \u2014 Assurarce, 3 RUE DU PALAIS, ST-HYACINTHE F.Q \u20146\u201418 > \u201cLe Clairon Journal Hebdomadaire publié à St-Hyacinthe tous les vendredis au No 173 rue Girouard, par l\u2019Imprimerie Yamaska ABONNEMENT A St-Hyacinthe (livré à domicile) et aux Etats-Unis, par année.\u2026.$1.50 Ailleurs au Canada.1.00 3c LE NUMERO En vente chez MM.St-Jean & Frères et H.Barré marchands de ournaux.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Bureau À St-Hyacinthe 9 RUE ST-DRNIS Tél, Bell 141 Burean à Montréal ch, 55, 97 aT-JACQURS Tél.Main 666 Phaneuf & Poirier AVOCATS MM.Phaneut et Poirier sont à leur bureau de St-Hyacinthe les mercredis et samedis.tjno | At bbb GRAND OHOIX DE Tapis, Prélarts, Portières et Rideaux Chez EUG.L.DESAUTELS i 222-226 Cascades, St-Hyacinthe i SOOT HL20000004000000000000 if = 4 q COMPARAISONS COCAINE :\u2014La cocaine produit facilement des désordres généraux et est tenue ponsable de la gangrène produite dans les tissus injectés.ischer) La cocaïne produit des effets délétères sur lès tissus à moins d'être employée en quantité infime.(C H.Long) - Lu quantité injectée en une seule fois ne doit pas dépasser 3 ges: déclare E.H.Long, et à de grain suivant Eames.12 gouttes d'une Bolution à 27, contiennent à de grain.OAS FATALS :\u2014lo Une injection hypodermique del2 gouttes à 4 ofo de cocaine (1/2 gr.) produisit la mort en 40 secondes chez une jeune fille de onze ans.(X.H.Long) Zo La mort suivit l'application en badigeonnage à l'extérieur de la gencive de: 20 gouttes d'une solution à 57 (1 gr.) (E.H.Long) CAS GRAVES :\u2014'T, H.BURCHARD rapporte un cas où 10 gouttes à 4o/0 en injection bypodermique amenèrent l'inconscience et ln mort apparente en 4 minutes.MEYERHAUSEN Cite un cas où 8 gouttes à 2 0/o de cocaïne sur la conjonctive de l\u2019oeil d\u2019une fillette de 12 ans produisirent de violents symptômes d'empolsonnement.STEVENS cite le cas où 4 gouttes à 3 1/2 0/0 ont causé chez un homme de violentes convulsions et du délire.Frost cufin cite le cas oii 1 goutte à 10/0 appliquée sur l'œil d'un enfant de 14 ans produisit un empoisonnement très prononcé.L'emspoisonnement fatal peut se produire à partir de quelques minutes après l'injection Jusqua 4 ou 5 heures plus tard, Ces derniers cas sont moins dangereux.(Fischer).Enfin Fischer recommande aussi une grande prudence dansl'emploi des solutions diverses et de tous genres rencontrées sur le marché, solutions souvent contaminées ct dangereuses.AOAIN E:\u2014Définition : A privatif ; CAINE, cocaine.Ce qui veut dire: PAS DE COCAINE.L'ACAINE est un anesthésique local pour injections hypodermiques ne contenant | pas de COVAINE.PROPRIETES :\u2014Ce composé spécial, fruit de cinq années de recherches inlassables, produit une anesthésie locale parfaite, sans danger aucun, sans mortification des tissus, ni douleur post-opératoire.SECURITE :\u2014 D'une sécurité parfaite, l'ACAINE peut être Injectée à la dose de 15 à 50 gouttes à la fois sans jamais produire de mauvals effets.La dose peut se répéter uu bout d'une dizaine de minutes.PREMIERE EXPERIENCE:\u2014Le premier À se servir de l'ACAINE fut l'inventeur lui- même sur lui-même : ce n'était que justice et véritable science.Pat une soirée de chaleur torride de juillet, vers les 8 heures, \u2014il y a de cela 12 ans,\u2014l'inventeur s'injecta 50 gouttes d'ACAINE dans le maxillaire gauche supérieur.L'insensibilité complète du maxillaire fut produite en quelques minutes et aucun autre effet ne fut constaté.CONTRASTE :\u2014 Quelques mois plus tard un brave euvrier de St-Hyacinthe fut l'ok- jet d\u2019une rude expérience qui faillit lui coûter la vie et qui confirma peu après la haute valeur de l'ACAINE., L'inventeur de l'ACAINE étant absent aux Etats-Unis, le brave homme trouva À faire extraire une dent insensibilisée par une solution de cocaïne.Quatre minutes après l'injection, In dent à extraire étnit cassée à ln gencive (molaire inférieure droite), le client était étendu sans connaissance, l'écume à In bouche et la figure cyanosée (bleue).Deux médecins ct le prêtre furent appelés en 1 heure d'attente et d'angoisse que la vie du ol ent fut \u20ac mercié de son ministère., Un mois après, la deut de malheur était extraite à l'ACAINE sans nucun mauvais résultat et le client retournait de suite à son travail.Il y a quelque temps le même client subissait ln même opération avec l'AGAINE pour là dent similaire gauche avec la même satisfaction parfaite.AUTRE CAS :\u2014Un spécialiste qui avait à opérer une fistule tuberculeuse à la cuisse d'une malale, ne pouvait le faire sous anesthésie générale à cause d'une maladie de cœur qui menaçait les jours de su cliente.Le praticien opéra sous anesthésie locale à l'ACAINE en injectant 120 gouttes de ce liquide.Il ouvrit sur 3 pouces de longueur à la surface de la peau, pénétra en triangle à !'os fémur, opéra durant une dem -heure, sans aueun mauvais résultat et la personne ne s'étant pas sentie opérer.Le Dr Rolland, de Bordeaux, ndministra le somnoforme 23,000 foisavant de I'introduire dans le public.Depuis 1Zans, l'inventeur de l'ACAINE a fait au-delà de 125,000 anesthésies locales et il est encore à attendre son premier cas de syncope ou autres mauvais résultatr quelconques avec cette invention.I] croit que le temps est venu d'en parler positive ment.\u2018 Les plus hautes sommités de ls science, de la magistrature et des lettres ont eu recours à l'AVAINE pour travaux dentaires, tout comme les plus hambles des mortels.Lesuccèes a toujours été à l\u2019emporte-pièce.D'autres détails de la plus haute valeur viendront plus tard.L'ACAINE et toutes les autres inventions du Dr J.N.Paul Fournier ne sont en usage, dans le district de St-Hyacinthe, qu'à ses propres burenux.Toute assertion contraire est fausse et mensongère, Bureaux du Dr JN.PAUL FOURNIER ST-HYACINTHE, Qué.: TELEPHONE 40 EEX EE ET ER prande hâte.Cen'est qu'après éclarée sauve et le prêtre re- Residence a Vendre La jolie résidence de feu Paul Payan au Village LaProvidence Construite en pierre avec toutes les améliorations modernes, garage etc, Terrain 320 de front par 250 de profondeur.Prix $12.000.Condition de paiement faciles.Vendra meilleur marché avec .moins de terrain.jno OS CEYEEHENE HORAIRE [oF NNV-N=JIT FARNHAM ET ST-GUILLAUME 263 263 Milles TABLE 32 262 264 pm am Eastern Time am.pm.84.10 s 9.05 Dép Mentréal, Windsor Stn.| (Table 31) B(C) Ar 811.30 18.50 85.00 s 9.55 St.Jean p (C)f 810.40 85.45 85.45 81030 0.0 Dép Farpham | ÿ Ar s 9.45 84.45 5.57 1042 5.6 Canrobert 927 427 16.06 f10.51 9.6 Papineau f 910 f4.19 6.10 10.55 11.5 Abbottsford 914 414 620 11.05 164 St-Pie 9.03 4.03 640 11.25 24.7 St-Hyacinthe (C) 847 347 6.45 11.30 264 St-Rosalie June 841 841 f6.48 f11.38 27.3 St-Rosalie f8.39 3.89 7.00 1145 33.0 St-Simon 825 3.85 710 11.55 38.1 St-Hugues 818 3.138 7.19 £12.04 40.9 Cavignac 18.06 £8.05 £7.25 £12.10 43.1 St-Prime £7.69 £269 87.35 812.20 46.7 Ar St-Guillaume Dép 07.50 52.60 p.m.p.m.a.m.p.m, [8] Tous les jours, dimanche excepté.[f] Arrêt sur signal.Pour billets et informations adressez-vous à d, E.Morin 28} rue Laframboise, St-Kyacinthe Qué mn DIMANCHE 14 Janvier opm Eugene O\u2019Brien DANS JOHN SMITH John Smith vient de sortir de prison, où il avait purgé une sentence injuste.Sortant de prison, il change son nom, ct obtient une position qui le place à la tête des serviteurs dans un hôtel.Dans cet hôtel, il n\u2019y avait plus d'ordre, mais il réussit à le rétablir à cause de sa personnalité engageante.Et voilà qu\u2019il se prend d'amour pour une jeune fille qui agissait comme secrétaire de l'hôtel, mais il hésite à Ini déclarer ses sentiment à cause de son passé.Un jour, il devient trésorier d'un organisation sociale, mais il arrive qu'il disparaît de l'argent, et innnédiatement il est accusé de l'avoir volé.L'affaire se complique,et plus tard fil est accusé de meurtre.Naturellement, il a'à subir son procès, Une circonstance se présente qui fait suspendre la sentence.Pendant ce temps, on découvre qu\u2019il n\u2019est pas coupable.Mary Mason, qui était la jeune fille pour laquelleil s'était épris, et qui avait surpris son amour et l\u2019avait aimé aussi, lui démontre comme elle lui avait été fidèle et l\u2019avait aimé dans ses malheurs, et -test finit bien.Pes LUNDI et MARDI 15 - 16 Janvier Richard Barthelmess - Lilian Gish DANS ROSES BRISEES Roses Brisées est une production on aix rouleaux qui est classée par- sai les plûs belles oeuvres de l'art cimémathographique.C'e it une vue de D.W.Griffith, illustrant l\u2019histoire des mauvais traitements que reçoit une jeune fille d\u2019un père naturel qui la martyrise jusqu'à la faire mourir.Vois y verrez aussi le juste châtiment de cet homme brutal qui u défié le ciel pendant qu'il maltraitait l'enfant.Cette vue assurément, vous fera verser des larmes.Veuillez être avertis que pour ces doux soirs, les prix d\u2019admission seront 40cts dans l'orchestre, et 35 cts dans le balcon, taxo incluse.\u2014 er L\u2019alimentation en vue de la ponte (Notes des Fermes Expérimentales) \u2014 Dans l'alimentation des poules peur la ponte, plus spécialement en hiver, il ne s'agit pas seulement de bien choisir la nourriture mais en- coro de bien la distribuer, car la meilleure ration possible, si elle est dennée sans intelligence, produit des résultats peu satisfaisants.Lorsque l'on prend en considération la composition chimique de *\u2019ecul et la nature omnivore des poules, il est clair que toute ration bien équilibrée pour les poules doit trois reyaumes naturels, végétal, animal Le premier de ces -éléments forme de beaucoup la .plus grande partie de la nourriture, seit sous forme de grain rond -eu moulu, ou sous forme de verdu- centomir des éléments des ot minéral.PP EE re Cependant les deux: autres jouent un rôle important et on ne peut les négliger si l\u2019on veut avoir des oeufs.\u2018Nous avons pour nous guider sur ce point non seulement les résultats des expériences conduites par les fermes expérimentales sur tous Jes points du Dominion, mais aussi les difiérents concours de ponte L'expérience a établi que l\u2019un des meilleurs mélanges de grain pour jeter dans ln litière, est celui qui se compose de parties égales par poids de blé, et de maïs avec moitié avoine.Si l'on ne peut se procurer du blé à prix raisonnable, un mélange de maïs fendu et d'avoine en parties égales plus des demi-parties d'orge et de sarrasin, donnera de très bons résultats, Outre ce mélange appelé \u201cmé- la ge à gratter\u201d parce qu'il est jeté daws la litière et que les poules doivent gratter pour se le procurer il faut aussi tenir constamment devant les poules, dans des trémie, une pâte sèche, qui doit se composer de parties égales par poids de garine de blé-d'inde, de son, de gru (ou remoulage) d'avoine finemen moulue et d'une demi-partie de fins déchets de boeuf ainsi que des coquilles d'huitres et du gravier.Si l\u2019on ne peut trouver des déchets de boeuf à prix raisonnable, on pourra les remplacer en hiver par des viandes crues ou cuites comme de la viande de cheval (pourvu que l\u2019animal soit saiu) ; cependant l'on peut complètement éliminer cette partie de la ration si l'on peut fournir du lait en tout temps.Une provision abondante d\u2019eau fraîche est une nécessité absolue, même si l'on donne du lait.Lorsqu\u2019il fait très froid, l'eau peut être remplacée par de la neige, pourvu qu'elle soit donnée dans un récipient assez grand pour que la litière ne puisse se contaminer et que la provision soit toujours abondante.Les poules doivent aussi recevoir une quantité suffisante de fourrages verts sous forme d'avoine, de betteraves fourragères, potagères, de topinambours, de choux et de feuilles sèches ou de feuilles de trèfle ou de luzerne séchées et cuites par la vapeur.En règle générale l'avoine germée donne les résultats les plus satisfaisants mais sa préparation exige un peu plus de travail.On nous demande souvent combien de nourriture faut-il donner à uu parquet de cinquante poules pour obtenir une ponte satisfaisante.C'est là une question a laquelle chaque éleveur doit répondre par lui-même, en se guidant sur ses propres observations, La méthode d'alimentation suivante a donné d'excellents résultats et peut être recommandée.Outre la pâtée sèche, ete, tenue continuellement devant les poules, donnez un repas léger, environ une demi- poignée par poule de grain à gratter dans une litière profonde dès qu'il commence À faire clair le matin, Si l'on donne de l'avoine germée, on peut la distribuer l'avant- midi dans la proportion d\u2019un pouce carré par poule, si l'on donne une pâtée molle, on peut lu mélanger avec cette pâtée.La pâtée molle peut se composer des mêmes in- l'eau ou des restes de table.nutes.Le t grédients que la pâtée sèche mais on l'humecte avec du lait ou de {1 na faut pas en donner aux oiseaux plus qu'ils ne peuvent en consommer sans en laisser en quinze mi- meilleur moyen de donner les autres verdures que nous venons de mentionner, est de les suspendre à un fil de fer, à environ six pouces au-dessus de la THEATRE CORONA VENDREDI ET SAMEDI, 12 ET 18 JANVIER PEARL WHITE DANS SANS PEUR Le héros, dans cette production, valait bien un million, mais il n\u2019était pas admis dans la société.Il rencontra cependant une jeune fille à qui la chose n'importe pas, et malgré toutes les résistances et les objections du père de la jeune fille, on ne peut empécher un mariage d\u2019avoir lieu.\u2014\" Une GAZETTE illustrée de FOX, une COMEDIE, et le 8ieme épisode de la Série : STANLEY en AFRIQUE DIMANCHE, 14 JANVIER EUGENE O\u2019BRIEN DANS 6 ROULEAUX Une Grande Comédie Dramatique Quelque chose d\u2019original et de plaisant.Le nom de l'artiste principal de cette production, EUGENE O'BRIEN, suffit pour recommander cette vue comme une des meilleures qui soient.Une GAZETTE de PATHE, une COMEDIE, et le 12ème épisode de la Série L'AIGLE BLANC ADMISSIONS : ORCHESTRE 30 CTS, BALCON 25 CTS.Sièges Réservés, 5 cents additionnels.\u2014 Taxe incluse, têtes des oiseaux, ou à des clous enfoncés dans le mur, à peu près à la même hauteur.Une heure environ avant que les poules aillent se percher, il faut leur donuer un bon repas de grain dans ln litière.Le meilleur moyen de juger de la quantité nécessaire est d'examiner les gésiers des poules, immédiatement après qu'elles sont allées se percher.Si les gésiers sont bien remplis et s'il ne reste pas de grain dans la litière, alors la quantité donnée est satisfaisante.Si, par contre, les gésiers ne sont pas bien remplis, il faut en donuer plus et il faut en donner moins au cas où il resterait beaucoup de grain sur le plancher dans la litière.\u201cBACCHUS\u201d Vin Tonique au Quinquina sans rival, se recommande par la qualité supérieure des vieux vins de Bourgogne qui en font la base et le quinquina des meilleures provenances.Un Apéritif et digestif délicieux.Dwæraroteves CENERACK LAPFORTE, MARTIN & CIR, Lr£s.9 MONTREAL >, ON DEMANDE On demande pour immédiatement un \u201cstorage \u201d et un expéditeur expérimenté.S'adresser à The Maple Leaf Overall 423 Mondor Ville ss me oe oy _, Chambre a louer Dames et Demoiselles trouveront toujours de très belles chambres à louer, À de bonnes conditions, chez M.Léopold Reeves, coin des rues Bourdages et Cascades.Ces chambres sont pourvues de toutes les commodités.Un très bon règlement dans la maison.L'endroit idéal pour avoir une chambre.joo A LOUER Un ioli logement de cinq appar tements, situé au No 6 rue Viger Pour informations, s'adresser au bureau du Clairon.jno A LOVER Beau logement de six pièces avec chambre de bain.Conditions faciles d'ici au premier mai.Ce logement sera libre pour cause de départ.L.P.Gendreau 148a, rue Concorde, Villejno TERRAINS À VENDRE Emplacements de 50 pieds de front A vendre sur la rue Girouard, S'adresser à : MADAME L.B.COUCKE, 368 rue Girouardjoo _\u2014m MAGHINERIE A VENDRE Poulies en bois et en acier, chaises de suspension, arbres de couche, (shalf) de différentes dimentions, aussi machines à coudre et accessoires pour manufactures.S'adresser à Maple Leaf Overall Co., 424 rue mondor.jno PROPRIETE À VENDRE Une des plus belles places de la rue Girouard celle de M.P.Lassonde au No 137.Revenu $1,200.00 par année.jno TERRE À VENDRE Une terre de 156 arpents, bien bâtie, avec sucrerie de 3000 vaisseaux possibles, dans le quatrième rang de St-Charles.Pour prix et conditions, s'adresser à Napeléon Guilbert, St-Charles, ou à T.D.Bouchard, au bureau du Claironjno Propriété à Vendre M.Bouchard, ayant acheté un terrain pour ee construire une nouvelle résidence, offre en vente la jolie propriété à deux logements qu\u2019il occupe actuellement, à l\u2019angle des rues Girouard et Larocque TERRE ET ROULANT À VENDRE Terre et roulant de ferme à vendre.Le tout en parfait ordre, dans le huitidme rang de St-Théodore d'Acton.Conditions faciles et prise de possession immédiate.S'adresser à J.O.Beauregard, avocat, St-Hya- cinthe.juo me SHEEISERINARENNIIS SES Pominville et Hélène \"NOTES LOCALES ë Renière* EE mire ea - ÆTAT CIVIL Cathédrale BAPTEMES Janv, 7\u2014Marie, Jeanne, Cécile, fille de Samuel Choinière et de Clara Lebeau.Parrain et marraine, Exéas Lebeall et Malvina Beauregard, \u201c 7\u2014DMarie, Bernadette, Aline, fille de Omer Blanchard et de Eva Bourque.Parrain et marraine, Jos,- Hilaire Blanchard et Bernadette Bibeau.\u201c 7\u2014Marie, Giles, Gabrielle, fille de Charles Chapais, ingénieur-civil, et de Gabrielle De Lery.Parrain et marraine, Albert Demers, avocat, et Yvonne De Lery.MARIAGES Janv.8&\u2014Entre Joseph Guertin, veuf de Albina Monette, et Marie-Louise Blais, Veuve de Henri Gervaistous deux de cette ville.¢ 8~-Entre Edouard Lafortune, de Notre-Dame de Worcester, E.-U., fils de Arthur Lafortune et de Marie-Louise Lussier, ef Marguerite Jeannotte,fille de Ulric Jeannotte et de Marie-Louise Benoit, de cette ville, \u201c 8\u2014Entre Adonai Girouard, fils de Joseph Gitouard et de Marie-Louise Brodeur, et Juliette Côté, fille de Pierre Coté et de + Cordélie Lussier, tous deux de cette ville.* 8\u2014Entre Elphége Plasse,fils de Hormisdas Plasse et de Adéline Poirier, et Blanche Girouard, fille de Joseph Girouard et de Marie - Louise Brodeur, tour deux decette ville.8\u2014Eutre Georges Deslandes, de St-Liboire, fils de Alphérie Deslandes et de Olivine Dupont, et Bernadette Bernard, fille de Samuel Bernard et de Rose.Anna Cadorette, de cette ville.9\u2014Entre Adrien Quintal, de St-Liboire, fils de Clovis Quintal et de Mathilde Martel, et Marie-Anna Bernard, fille de Samuel Bernard et de Rose-Anna Cadorette, de cette ville, \u201c 9\u2014Entre Emilio Brodeurfilsde Télesphore Brodeur et de Emélin Lefebvre, et Yvonne Leblanc, fille de Joseph Leblanc et de Rose Anna Tétrault, tous deux de cette ville, SEPULTURES Janv.4\u2014Marie-Antoinette Blanchard, fille de Ernest Blanchard et de Juliette Guérin, 7 jours.« 7\u2014Gistle Adam, fille de Emile Adam et de Yvonne Savard, 3 mois.Paroisse \u2018Notre-Dame BAPTEMES Jamy.5\u2014Marie, Georgette, Gabrielle, ¥ernande, fille do / Joseph Péloquin et de Orise Lefebvre.Parrain at marraine, Georges fils de Georges St-Pierre et de Aline Couture.Parrain et marraine, Eugène Lapalme et Anna Ménard.\u201c 9\u2014Joseph, Gaston, Fernand, filsde Aimé Mathieu et de Régina Lamoureux.Parrain et marraine, Rodolphe Gladu et Florina Lemoine.MARIAGES Janv, &\u2014Entre Hermas Tarte veuf de Clérinda Boulay, et Malvina Leduc, veuve de Alfred Cordeau, tous deux de cette ville.\u201c 9\u2014Entre Rouville Noiseux, médecin de Greenville, fils de feu Felix Noiseux et de Emma Vadenais, et Aline Picard, fille de feu Jean-Baptiste Picard et de Clérinda Morin, du village La Providence.Jey Personnel Mlle Aline Fortier, de la rue Ste-Ursule, Québec, a passé la fin de la semaine dernière à St-Hya- cinthe, l'invitée de son oncle et de sa tante, M.et Mme Louis Lussier\u2014 Prochain Mariage \u2014\u2014 Le mariage de Mlle Marie Lussier, fille de M.Louis Lussier, C.R., et de Mme Lussier de St-Hyacin- the, avec le Dr Armand Albert, de Van Buren, Maine, aura lieu le 23 janvier courant en l\u2019église Notre- Dame du Rosaire, à St-Hyacinthe, Pas de faire part.Affaire Rémise L'enquête préliminaire dans I'affaire de Louis-Joseph Blanchette accusé de parjure, qui devait s'ouvrir samedi dernier et au sujet de laquelle nous avions promis à nos lecteurs de leur fournir des détails dans ce numéro de notre journal, a encore été retardée jusqu\u2019à jeudi prochain, dix-huit du mois courant, par suite de l'absence du magistrat Emile Marin qui a dû se rendre aux funérailles de feu Mme Veuve Eusèbe Morin.+ remets Le Hockey La première partie de hockey de la saison a été jouée dimanche dernier, à la patinoire Corona, dans le quartier No 1.Les deux équipes qui sont venues en présence sont Les Underwood, de Montréal, et La Southern Canada Power Co., de cette ville.Les joueurs de cette dernière équipe étaient MM.Payan, Laframboise, Picard, Henri Viger, Lucien Viger, Bourgeois, Mackay St-Jacques, P.et C.Viger, et E Spence, tous de cette ville, et de très bons joueurs._ Les joueurs visiteurs * n'étaient certes pas non plus des derniers venus et leur jeu a été bien beau.La partie a été ardue, et la foule des spectateurs qui faisaient cercle à l\u2019'entour de la patinoire a manifesté beaucoup d'enthousiasme.Les Underwood, cependant, malprétous leurs efforts pour entrer des points se sont fait blanchir par un score de huit à zéro en faveur des joueurs locaux.Il faut espérer que cette première partie de hockey sera suivie par d'autres encore plus sensationnelles \u201c 6\u2014Joseph, Eugèna, Marcel | Ce Concours de Dames Nous avons parlé, dernièrement, d'un concours entre deux des meilleurs joueurs de dames de notre ville, MM.Louis St-Amant et L.G.Blanchard, ce concours se faisant pour un enjeu de $25.00 et le titre de champion de St-Hyacinthe.Nous disions en méme temps que chacun des concurrents, au moment ol la nouvelle a été publide, avait gagné deux parties, que deux autres parties avaient été déclarées nulles, et qu\u2019il n\u2019en restait plusqu\u2019- une à jouer pour finir le concours lorsqu'une difficulté s\u2019est présentée.Cette difficulté a été soumise à la décision du juge de la rencontre, M.Joseph Beauchemin, qui s'est prononcé sur le différend, cette semaine, à une assemblée spéciale des intéressés dans ce concours, assem- biée convoquée dans In salle des directeurs de ln société Philharmonique, sous la présidence de M.J.Hunri Lalumière.Là en effet, M.Joseph Beauchemin, juge, en présence de MM.Louis St-Amant et L.G.Blancliard, concurrents, et J.B.Lévesque, W.Barbeau, O, Larivière, D.Caoutte, unnoteurs et J.H.Lalumière, président de Philharmonique, a décidé comme, suit : Attendu qu\u2019il y a çu un malentendu entre les concurrents, concernant cette rencontre pour le championnat de Su-Hyacinthe ; Attendu que les concurrents L, St-Amant et L.G.Blanchard sont égaux dans la lutte pour le nombre de six parties jouées ; Attendu qu'il ne semble pas possible d'en arriver & aucun arrangement à la satisfaction des concurrents pour jouer la septième partie qui devait être décisive et finale, j> décide d'annuler la rencontre pour le championnat de St- Hyacinthe, et j'annule les paris en- \u201c(tre les deux concurrents, \u2014 es \u2018 Feu F.X.A.Boisseau Lundi- matin, $ jauvier, à sa résidence de la rue Girouard, à l'âge de 69 anset 7 mois, est décédé, le notaire F.X.A.Boisseau, Le notaire Boisseau avait été souvent malade, depuis quelques années, mais cncore en ces derniers temps, il vaquait à ses affaires et se rendait à son bureau.Sa dernière maladie a été très courte.Le défunt a exercé sa profession de notaire dans la ville de St-Hya cinthe pendant au-delà de quarante clientèle Lui survivent : deux filles, Laura, épouse de M.Georges MeNulty fessant actuellement à Hull, et quatre frères, MM.William réal, M.Napoléon Boisseau, bourgeois, de St-Ours, et M.Frédéric Boisseau, de Worcester, Mass.| 3 Dansereau, de Contrecoeurconcours de parents et d\u2019amis.> ~~ Ts.FAVORITE LEEPUIS ASS ANS Biere Dawes | ans.Il s\u2019était créé une très large , \u2018 marchand de St-Jean, et Alice, \u2018 ; épouse du Dr J.-N.Boivin, pro-|{ autrefois de Ste-Madeleine, comté ; de St Hyacinthe ; un fils, Armand | 3 et Joseph DBoisseau de Mont- |} Partie de cartes =2Messieurs de L'infatigable annoncent pour mardi, 16 janvier courant, 4 8 hres du soir, une grande partie de cartes qui aura lieu au Casino des Zouaves, On y jouera le Whist et le Cinq Cents, et de très beaux prix seront distribués à ceux qui gagneront le plus grand nombre de parties.Le prix d'admission seru de 35 cts seulement.! Cette partie de cartes sera certainement des plus encourages, car les Messieurs de L'Infatigable sont très populaires, et l'on eait que *lorsqu\u2019ils organisent quelque chose, c'est toujours très bien réussi.FE 26 FILLES DEMANDEES pour travailler dans les cigares DES BUNCHEUSES et ROULEUSES S adresser à la Manufacture L.O.Grothe Rue Raymond Sy St-Hyacinthe | jno JU A L - es Bof L\u2019Electricité Procure une Douzaine de Commodités La lumière électrique dans votre maison ouvre les voies À une douzaine de commodités qui épargnent temps et labeur.Vous n'avez plus à vous faire griller à la cr leur d\u2019un poêle de cùisne \u2014 LE POELE ELECTRIQUE cuit les mots les plus délicieux par le simple contact d\u2019un bouton.: LE FER À REPASSER ELECTRIQUE épargne des centaines de pas \u2014 on est frais et dispos et le repassage se fait & perfection dans la moitié du temps ordinaire.A l'aide du GRILLE-PAIN ELECTRIQUE, vous avez du pain grillé croustillant chaud et appétissant sur votre table même, oo Que de commodités ne vous sout-elles pas aussi fournies par la Machine Laver, I' Aspiration par le Vide, la Machine & Coudre Electrique et une demi douzaine d'autres articles électriques non moins utiles._ Faites, poser les fils électriques dans votre maison \u2014 le coût en est très minime et les avantages ét commodités qui en résultent ne se comptent pus.Southern Canada Power Company Limited \u2014_oommetsee 2 weg mit enfin une soeur, Mme Ephrem | Les funérailles du notaire F.X.| { A.Boisseau ont eu lieu hier matin > en l\u2019église Notre-Dame du Rosai- | D re, au milieu d'un très nombreux | BK t14 Lachine A Tee Mapmy Pnovin Lmpd \u20ac LA MACHINE A ACHINE A LAVER ELECTRIQUE \u2018BLUE BIRD Devenez Membre de notre Club Blue Bird Nous avons acheté tout un char de ces machines à laver électriques et nous voulons les vendre aux 50 membres dont se composera 0 notre CLUB '\u2018BLUE BIRD\" «t voici comment : chaque membre pourra acheter uge Blue Bird à termes faciles, toit : 9,50 comptant ct 12 versements mensuels de 14.) chacun ; de plus, ii aura droit à 54 COUPONS DE TIRAGE- et si la chance le favorise, c'est-à-dire, s'il gagne une Blue Bird au tirage, tout l'argent déposé lui sera remis.Les acheteurs au comptant bénéficieront d\u2019un rabais spécial, tout en ayant droit au nombre réglementaire de coupons de tirage.La machine à laver électrique \u2018BLUE BIRD\u2019 Est une véritable acquisition pour chaque foyer La machine à laver Blue Bird est d\u2019une grande simplicité d'opération et d\u2019une apparence sans égale ; elle blanchit le linge par le principe oscillatoire et l'assèche à l'aide de son essoreuse pivotant dans les deux directions ; lu cuve est en cuivre étamé ; le moteur, très puissant, est fabriqué par lu \u201cCanadian Westinghouse\u2019.Une machine à laver de fabrication canadienne.Y ~ PRIX COMPTANT 16 | I | 0 M.A.L.AU GER, Chez A.BLLON DIN Rue Cascades & Cie .CL St-Hyacinthe AbonneZ-vous et Annoncezdnas D B CLAIRON anf "]